1
00:00:01,197 --> 00:00:02,877
سابقا
في "يوميات مصاص الدماء"..

2
00:00:02,878 --> 00:00:04,943
أطفال ألاريك
هي مستقبل السحرة.

3
00:00:04,944 --> 00:00:06,911
سيكونون محميين
لهم بأي طريقة ممكنة.

4
00:00:06,913 --> 00:00:08,320
إنهم بداخلك.

5
00:00:08,321 --> 00:00:10,646
أنا أفهم ذلك تمامًا إذا كنت
تريد الركض للتلال.

6
00:00:10,647 --> 00:00:13,523
أنا لن أذهب إلى أي مكان
لأنني أحبك.

7
00:00:14,670 --> 00:00:16,987
- تزوجيني.
- نعم!

8
00:00:18,651 --> 00:00:21,161
لقد حملت فاليري في عام 1863.

9
00:00:21,162 --> 00:00:24,047
جوليان ضربها
حتى لم يعد الطفل على قيد الحياة.

10
00:00:24,048 --> 00:00:26,596
أريده ميتاً يا (دايمُن) الآن.

11
00:00:26,597 --> 00:00:30,143
وأخذ منها طفلها،
وسوف تقف معه؟

12
00:00:30,144 --> 00:00:32,929
- لا. ماذا تفعل؟
- هذا لا يمثل حبنا.

13
00:00:32,930 --> 00:00:34,122
نورا!

14
00:00:34,123 --> 00:00:37,148
خرجت والدتنا عن طريقها
لنسياننا إلى الأبد.

15
00:00:37,149 --> 00:00:39,745
بقدر ما يهمني،
إنها تستحق ما تحصل عليه.

16
00:00:39,746 --> 00:00:42,014
إما أن تكون سلفاتوري،
أو أنت واحد منا.

17
00:00:42,015 --> 00:00:44,115
أنت مخطئ، جوليان.

18
00:00:44,117 --> 00:00:46,001
- اه!
- ليلى!

19
00:00:46,002 --> 00:00:47,001
ديمون.

20
00:00:47,003 --> 00:00:48,920
قل شيئا.

21
00:00:48,921 --> 00:00:52,156
لقد رتبت سريرك.
أتمنى لك قيلولة لطيفة.

22
00:01:05,003 --> 00:01:07,365
ستيفان، لا يمكنك الذهاب.

23
00:01:08,974 --> 00:01:11,276
لديها ديمون وكارولين.

24
00:01:11,277 --> 00:01:12,677
لأنها تريدك.

25
00:01:12,678 --> 00:01:14,646
حسنا، ثم أنها سوف تحصل على لي.

26
00:01:14,647 --> 00:01:16,565
أوه، وأنا، اه،
حرق سيارتي بورش,

27
00:01:16,566 --> 00:01:18,366
لذلك أنا نوع من الحاجة
لاستعارة سيارتك.

28
00:01:18,367 --> 00:01:19,785
أنا قادم معك.

29
00:01:19,786 --> 00:01:21,319
- لا، أنت لست كذلك.
- ستيفان.

30
00:01:21,320 --> 00:01:24,122
لديها بالفعل اثنين
الناس الذين أهتم بهم.

31
00:01:24,123 --> 00:01:26,124
[تنهدات]

32
00:01:26,125 --> 00:01:29,527
لن أسمح
لها ثلث، حسنا؟

33
00:01:29,528 --> 00:01:31,663
إذا حدث أي شيء لك،

34
00:01:31,664 --> 00:01:35,032
سوف أمطر الجحيم
على أي شخص مسؤول.

35
00:01:37,385 --> 00:01:39,260
لا تكن دراماتيكيًا جدًا.

36
00:01:48,396 --> 00:01:49,938
[تنهدات]

37
00:01:51,767 --> 00:01:53,900
سأعود قبل أن تعرف ذلك.

38
00:02:02,193 --> 00:02:09,290
المزامنة والتصحيحات بواسطة رافائيل محدث
www.addic7ed.com/

39
00:02:15,573 --> 00:02:19,210
[الأرجوحة
"أكاد أراك" تعزف]

40
00:02:47,225 --> 00:02:49,144
حسنا، هذا هو؟

41
00:02:49,145 --> 00:02:51,772
هذه حفلة الجنازة بأكملها؟

42
00:02:52,331 --> 00:02:56,284
- أين صديقتك؟
- ليس من شأنك.

43
00:02:56,286 --> 00:02:59,104
مشكلة في الجنة؟

44
00:02:59,105 --> 00:03:01,206
ماذا عن جوليان؟
أين هو؟

45
00:03:01,207 --> 00:03:03,542
لم أسمع
من أي منهما في أيام.

46
00:03:03,543 --> 00:03:06,161
لقد وقفت مع ليلى،
أو هل نسيت؟

47
00:03:06,162 --> 00:03:07,879
فاليري: نحن فقط.

48
00:03:07,880 --> 00:03:10,332
لم يتمكن بو من إحضاره
نفسه ليقول وداعا.

49
00:03:10,333 --> 00:03:14,119
أنا متأكد من أنه لم يتمكن من العثور عليه
الكلمات الصحيحة ليقولها. هيه.

50
00:03:14,120 --> 00:03:16,555
حسنًا.
دعونا ننجزها.

51
00:03:16,556 --> 00:03:19,958
انتظر. يجب أن نقول شيئا.

52
00:03:19,959 --> 00:03:21,643
لا، لا ينبغي لنا.

53
00:03:21,644 --> 00:03:23,961
نعم ينبغي لنا ذلك.

54
00:03:33,238 --> 00:03:35,073
عندما كنت فتاة،

55
00:03:35,074 --> 00:03:37,693
لقد أحببت والدتي بعمق.

56
00:03:37,694 --> 00:03:39,945
وكانت تحبني أيضًا،
حتى اكتشفت ذلك

57
00:03:39,946 --> 00:03:43,081
عن بلدي الصغير
مشكلة شفط.

58
00:03:43,082 --> 00:03:44,816
إذا كانت تعرف فقط أن ذلك كان
مجرد واحد من الأشياء

59
00:03:44,817 --> 00:03:46,984
هذا جعلني مختلفًا.

60
00:03:46,986 --> 00:03:49,788
عندما أدارت ظهرها لي،

61
00:03:49,789 --> 00:03:54,325
اعتقدت أنني لن أجد أبدا
هذا النوع من الحب مرة أخرى.

62
00:03:54,326 --> 00:03:58,496
لقد أثبتت لي خطأ.

63
00:03:58,497 --> 00:03:59,997
شكرا لك، ليلي.

64
00:04:05,854 --> 00:04:07,138
التالي.

65
00:04:12,343 --> 00:04:15,981
لقد عرفتني في أفضل حالاتي
وأظلم بلدي.

66
00:04:15,982 --> 00:04:17,816
مهما كان مزاجي

67
00:04:17,817 --> 00:04:19,683
كنت دائما ترى النور في داخلي.

68
00:04:22,187 --> 00:04:23,854
سأفتقدك يا ​​ليلي.

69
00:04:29,294 --> 00:04:32,297
كريم البنفسج.

70
00:04:32,298 --> 00:04:33,999
لقد تذكرت.

71
00:04:34,000 --> 00:04:35,979
بالطبع فعلت.

72
00:04:42,808 --> 00:04:44,208
شكرًا لك.

73
00:04:49,314 --> 00:04:51,215
سنترككما.

74
00:05:01,493 --> 00:05:02,727
حسنًا؟

75
00:05:02,728 --> 00:05:04,529
كم مرة تحصل عليها
فرصة ثانية

76
00:05:04,530 --> 00:05:07,195
لتقديم تأبين والدتك؟

77
00:05:09,339 --> 00:05:11,140
نقطة جيدة يا أخي.

78
00:05:13,790 --> 00:05:15,653
كيف هذا؟

79
00:05:16,709 --> 00:05:18,210
مهم.

80
00:05:18,211 --> 00:05:22,931
ليلي، لقد كنت فظيعة
أمي عندما كنت على قيد الحياة،

81
00:05:22,932 --> 00:05:25,850
وكنت فظيعا
أمي عندما كنت ميتا.

82
00:05:29,304 --> 00:05:32,327
أنت على حق.
إنه شعور جيد.

83
00:05:32,775 --> 00:05:34,225
هاه.

84
00:05:51,877 --> 00:05:53,461
أنا آسف جدا.

85
00:05:55,831 --> 00:05:58,299
أعدك أنني سأصحح هذا الأمر.

86
00:06:12,180 --> 00:06:13,631
كارولين : العام الماضي
ملأنا 10 صناديق.

87
00:06:13,632 --> 00:06:16,434
هذا العام، أهدف إلى 20.

88
00:06:16,435 --> 00:06:18,019
ستيفان: أنت تعرف،
إجبار الناس على التبرع

89
00:06:18,020 --> 00:06:20,238
لا يحسب في الواقع
كما التبرع.

90
00:06:20,239 --> 00:06:21,740
انتظر حتى تراني.

91
00:06:21,741 --> 00:06:23,474
لقد برزت هذا الأسبوع.

92
00:06:23,475 --> 00:06:25,110
لدي وعاء البطن.

93
00:06:25,111 --> 00:06:26,411
ستيفان: نعم؟
ارتدي قبعة سانتا،

94
00:06:26,412 --> 00:06:28,446
سوف تناسبك هنا.

95
00:06:28,447 --> 00:06:29,998
بالتأكيد لا تفعل ذلك
هل تحتاجني هناك؟

96
00:06:29,999 --> 00:06:33,034
لتفعل ماذا؟
هل تأتي إلى دروس الولادة المملة؟

97
00:06:33,035 --> 00:06:35,036
أنت تطارد
بعد رعشة الخالدة

98
00:06:35,037 --> 00:06:36,588
الذين في الأساس
قتلت والدتك.

99
00:06:36,589 --> 00:06:38,340
هذا أكثر أهمية بكثير.

100
00:06:38,341 --> 00:06:40,125
أستطيع التعامل مع هذا.

101
00:06:40,126 --> 00:06:41,426
بالطبع يمكنك.

102
00:06:41,427 --> 00:06:43,461
[نبض القلب]

103
00:06:43,462 --> 00:06:44,629
[بعيدة] كارولين؟

104
00:06:44,630 --> 00:06:47,632
- هل مازلت هناك؟
- نعم. هنا.

105
00:06:47,633 --> 00:06:49,267
- كيف حالك؟
- أنا بخير.

106
00:06:49,268 --> 00:06:51,002
سأكون أفضل بكثير
إذا كان رفيقي في السفر

107
00:06:51,003 --> 00:06:52,470
سوف عصا في الواقع
للمهمة بدلا من ذلك

108
00:06:52,471 --> 00:06:55,140
من التوقف
كل شريط نمر به.

109
00:06:55,141 --> 00:06:56,308
ديمون: إنها حانة يا ستيف.

110
00:06:56,309 --> 00:06:57,642
هذا هو بيت القصيد.

111
00:06:57,643 --> 00:06:59,277
لا تكن مثل غرينش،

112
00:06:59,278 --> 00:07:01,346
أو ستحصل على الفحم
في الجورب الخاص بك.

113
00:07:01,347 --> 00:07:04,815
وهذا هو جديلي.
سأتصل بك لاحقا.

114
00:07:08,403 --> 00:07:10,188
"مرحبًا ستيفان.
هل ذكرت أن بوني رأتني

115
00:07:10,189 --> 00:07:12,240
"اخلط كيس الدم
مع علبة مايونيز

116
00:07:12,241 --> 00:07:13,959
الساعة الثانية صباحًا؟"

117
00:07:13,960 --> 00:07:15,293
حسنًا. واحد، كان ذلك
زغب الخطمي,

118
00:07:15,294 --> 00:07:17,195
وثانيًا، أنا أطعم 3 أشخاص الآن،

119
00:07:17,196 --> 00:07:18,463
لذلك أحصل على الرغبة الشديدة.

120
00:07:18,464 --> 00:07:20,748
عدل. لماذا لا تخبره فقط؟

121
00:07:20,750 --> 00:07:22,250
لأنه لا يحتاج إلى القلق

122
00:07:22,251 --> 00:07:23,919
حول تفاصيل
حملي السحري

123
00:07:23,920 --> 00:07:25,753
مع أطفال ألاريك.

124
00:07:25,755 --> 00:07:28,706
الكلمات التي ينبغي على الأرجح
لا يتم التحدث بها بهذا الحجم.

125
00:07:28,707 --> 00:07:31,142
هل أنت مستعد للذهاب إلى هذا الفصل؟

126
00:07:31,143 --> 00:07:32,644
الآن أنا!

127
00:07:32,645 --> 00:07:34,012
أنت تعرف أنها فئة الولادة،
صحيح يا كارولين

128
00:07:34,013 --> 00:07:36,431
وليس SAT الإعدادية؟

129
00:07:36,432 --> 00:07:37,932
أنت متأكد من أنك تستطيع التعامل معها
هذا بنفسك؟

130
00:07:37,934 --> 00:07:40,101
إذا كنت تستطيع التعامل مع كل شيء
وهذا أثناء الحمل

131
00:07:40,102 --> 00:07:41,986
أستطيع التعامل مع جزء صغير
منه بينما لا.

132
00:07:41,988 --> 00:07:43,688
اذهب إلى صفك.

133
00:07:43,689 --> 00:07:45,890
وكان هذا أقل ما يمكن
رسم واحد يمكن أن أجده.

134
00:07:45,891 --> 00:07:47,408
ادرس.

135
00:07:51,696 --> 00:07:54,065
إذن ماذا سيكون...

136
00:07:54,066 --> 00:07:57,002
العم ستيفان، أونكي ستيفي؟

137
00:07:57,003 --> 00:07:58,169
همم.

138
00:07:58,170 --> 00:07:59,337
حصلت عليه!

139
00:07:59,338 --> 00:08:01,256
المتأنق زاحف
الذي يتسكع مع أمي

140
00:08:01,257 --> 00:08:02,707
من ليس أبي.

141
00:08:02,708 --> 00:08:05,293
أوه. ترى، الأمر هو،
انها ليست والدتهم.

142
00:08:05,294 --> 00:08:07,045
أوه، هيا.
إنها كارولين.

143
00:08:07,046 --> 00:08:08,413
تعتقد أنها سوف تفعل
اقلب هؤلاء الأطفال

144
00:08:08,414 --> 00:08:09,580
إلى مدمن على الكحول يعمل

145
00:08:09,581 --> 00:08:11,299
بدون إشراف؟

146
00:08:11,300 --> 00:08:13,018
مهما كانت تريد أن تفعل.

147
00:08:13,019 --> 00:08:15,420
دبلوماسية جدا.

148
00:08:15,421 --> 00:08:18,323
سوف تقوم بذلك
مدهش ليس الأب.

149
00:08:18,324 --> 00:08:20,125
إنه نوع من الشيء الخاص بك ،
أليس كذلك، هم؟

150
00:08:20,126 --> 00:08:21,559
ما هذا يا ديمون؟

151
00:08:21,560 --> 00:08:24,863
فقط بالكاد لا يكون أبا.

152
00:08:24,864 --> 00:08:26,865
أوه، واو. كما تعلمون،
في هذه الأسابيع القليلة الماضية،

153
00:08:26,866 --> 00:08:29,267
نكتتك،
لقد أصبحوا حزينين جدًا.

154
00:08:29,268 --> 00:08:31,870
أتعلم؟
أنت بحاجة لي، الأخ الصغير.

155
00:08:31,871 --> 00:08:34,239
يشتاق لك،
لكن جوليان عمره 500 عام تقريبًا،

156
00:08:34,240 --> 00:08:35,991
ولا تأخذيه وحده

157
00:08:35,992 --> 00:08:37,742
بغض النظر عن عدد السهام رعى الحمام

158
00:08:37,743 --> 00:08:40,879
والمخاطر التي لديك عليك، هممم.

159
00:08:40,880 --> 00:08:44,499
ما أحتاجه، ديمون،
هي أفعالك وليست أقوالك.

160
00:08:44,500 --> 00:08:47,836
يبدو كما ينبغي لك
لقد أحضروا بو بعد ذلك.

161
00:08:47,837 --> 00:08:50,055
أنا هنا للمساعدة.
ثق بي.

162
00:08:50,056 --> 00:08:53,224
لقد حصلت على المزيد من المحاقن رعي الحمام
وقنابل يدوية مربوطة إلى جسدي.

163
00:08:53,225 --> 00:08:56,428
خطوة واحدة خاطئة
وأنا شظايا مصاص دماء.

164
00:08:56,429 --> 00:08:59,564
يستريح. شراب البيض؟

165
00:08:59,565 --> 00:09:02,434
[يفتح الباب]

166
00:09:02,435 --> 00:09:03,734
[يغلق الباب]

167
00:09:13,278 --> 00:09:15,080
ماري لويز: جوليان ليس هنا

168
00:09:15,081 --> 00:09:18,833
إذا كان هذا ما
أنت قلق بشأن.

169
00:09:18,834 --> 00:09:20,651
هل يعود؟

170
00:09:20,652 --> 00:09:23,488
لا شيء من قلقك.

171
00:09:23,489 --> 00:09:24,822
لقد تركت بعض الأشياء.

172
00:09:24,823 --> 00:09:27,959
سألتقطهم فقط
ويكون في طريقي.

173
00:09:27,960 --> 00:09:29,493
هل رأيتها؟

174
00:09:32,931 --> 00:09:34,631
لقد تحدثنا.

175
00:09:37,302 --> 00:09:40,522
هذا خطأك، كما تعلمون،

176
00:09:40,523 --> 00:09:42,507
هذا الكسر.

177
00:09:42,508 --> 00:09:44,359
نعم. لو فقط
لم أقع في الحب

178
00:09:44,360 --> 00:09:47,979
ووضعت رحمي الحامل
أمام حذاء جوليان.

179
00:09:47,980 --> 00:09:49,981
ملتزم بقصتك، أليس كذلك؟

180
00:09:49,982 --> 00:09:51,616
إنها ليست قصة.

181
00:09:51,617 --> 00:09:55,520
ولو ببعض التمدد
من الخيال ليس كذلك،

182
00:09:55,521 --> 00:09:58,656
التوقيت فظيع
المشتبه به، أليس كذلك؟

183
00:09:58,657 --> 00:10:00,208
ماذا من المفترض أن يعني؟

184
00:10:00,209 --> 00:10:03,328
حسنا، كان لديك أكثر من 100
سنوات لتحكي هذه القصة،

185
00:10:03,329 --> 00:10:05,914
وأنت فعلت مرة واحدة فقط
لقد عدنا إلى حياة ستيفان،

186
00:10:05,915 --> 00:10:11,252
حتى خدمتك
اكتسبت التعاطف.

187
00:10:11,253 --> 00:10:13,421
وكنت أعتقد دائما
لقد كنت الشخص اللطيف،

188
00:10:13,422 --> 00:10:15,640
أن كان لديك قلب في أعماقك.

189
00:10:15,641 --> 00:10:17,759
أعتقد أنني كنت مخطئا.

190
00:10:17,760 --> 00:10:20,394
نورا سوف تزدهر بدونك.

191
00:10:28,219 --> 00:10:30,654
[الأحاديث غير الواضحة]

192
00:10:35,360 --> 00:10:38,863
تبدو متعبا.

193
00:10:38,864 --> 00:10:41,533
نورا.
كيف غير متوقع.

194
00:10:41,534 --> 00:10:42,534
ما الذي تفعله هنا؟

195
00:10:42,535 --> 00:10:46,204
اه، لدي لعبة للطفل.

196
00:10:46,205 --> 00:10:47,238
لا ينبغي أن يكون لديك.

197
00:10:47,239 --> 00:10:48,506
لم أفعل ذلك في الواقع.

198
00:10:48,507 --> 00:10:50,625
لقد كانت عدوانية سلبية
هدية متى

199
00:10:50,626 --> 00:10:51,876
جاءت ماري لوس
يزحف عائداً إليّ،

200
00:10:51,877 --> 00:10:55,180
لكن ذلك لم يحدث، لذا...

201
00:10:55,181 --> 00:10:56,747
لا تزال كريمة جدا منك.

202
00:10:56,748 --> 00:10:59,083
أنا أعرف.

203
00:10:59,084 --> 00:11:03,888
نعم. قمت بتسليمها.
ياي. هذه هي النهاية.

204
00:11:03,889 --> 00:11:06,107
ولكن كيف سيكون توت
تعرف أن اللعبة مني؟

205
00:11:06,108 --> 00:11:09,644
سأقول لهم.

206
00:11:09,645 --> 00:11:11,646
ومازلت لا تغادر.

207
00:11:11,647 --> 00:11:13,063
أريد أن أكون أكثر مشاركة.

208
00:11:13,065 --> 00:11:15,233
انظر، لقد قمت بالتسجيل مؤخرا
في الفصول و...

209
00:11:15,234 --> 00:11:16,651
أنت ذاهب إلى المدرسة
هنا؟ لماذا؟

210
00:11:16,652 --> 00:11:19,404
لأنني كنت فضوليا
عن الكلية

211
00:11:19,405 --> 00:11:21,439
وكذلك ماري لويز
كرهت الفكرة لذلك...

212
00:11:21,440 --> 00:11:24,108
نكاية. وهذا سبب وجيه
للتعليم العالي.

213
00:11:24,109 --> 00:11:26,578
ينظر. من الواضح أنك بحاجة إلى المساعدة.

214
00:11:26,579 --> 00:11:30,114
وليس من زنديق شرير
الذي اختطف صديقي.

215
00:11:30,115 --> 00:11:31,666
هل ستسمح
تلك الأخبار القديمة تحصل عليها

216
00:11:31,667 --> 00:11:33,967
في طريق القليل من الصدقة؟

217
00:11:33,969 --> 00:11:37,088
وأنا شرير.

218
00:11:37,089 --> 00:11:38,789
كشك التجميع.

219
00:11:38,790 --> 00:11:40,091
ذاك البعيد،

220
00:11:40,092 --> 00:11:42,559
مثل الطريق إلى هناك.

221
00:11:42,561 --> 00:11:45,462
نعم. هل تراه؟ يرى؟

222
00:11:51,152 --> 00:11:53,905
المرأة: ♪ أسمع
أجراس الزلاجة ترن ♪

223
00:11:53,906 --> 00:11:56,858
♪ يجب أن أفكر
عنك وعنك ♪

224
00:11:56,859 --> 00:11:59,611
♪ أسمع الناس يغنون ♪

225
00:11:59,612 --> 00:12:01,779
♪ يمكننا الغناء أيضًا ♪

226
00:12:01,780 --> 00:12:03,615
فقط حتى نكون واضحين،

227
00:12:03,616 --> 00:12:05,316
أنا أساعدك في قتل جوليان

228
00:12:05,317 --> 00:12:06,484
هي هدية عيد الميلاد الخاصة بك،

229
00:12:06,485 --> 00:12:08,002
لذلك لا تتوقع أي جوارب

230
00:12:08,003 --> 00:12:09,654
أو تلفزيون أو أي شيء.

231
00:12:09,655 --> 00:12:10,872
نعم. حسنا، علينا أن
العثور عليه لقتله.

232
00:12:10,873 --> 00:12:12,624
ونحن سوف. فعلت بوني
تعويذة تحديد المواقع,

233
00:12:12,625 --> 00:12:13,758
وقالت سنبري.

234
00:12:13,759 --> 00:12:16,127
نحن في سانبيري، لذا...

235
00:12:16,128 --> 00:12:18,162
عفوًا.

236
00:12:18,163 --> 00:12:20,849
أنا جاف.

237
00:12:20,850 --> 00:12:21,933
توقف الحفرة.

238
00:12:21,934 --> 00:12:23,017
♪ آه آه آه آه ♪

239
00:12:23,018 --> 00:12:24,352
♪ أوه أوه ♪

240
00:12:24,353 --> 00:12:27,187
♪ أنا، أحبك جدًا ♪

241
00:12:33,978 --> 00:12:37,782
عيد ميلاد سعيد يا أخي.

242
00:12:37,783 --> 00:12:39,533
أعتقد أننا وجدنا له.

243
00:12:48,042 --> 00:12:49,856
سيكون كثيرا
من الوجوه الخائبة

244
00:12:49,857 --> 00:12:51,358
صباح عيد الميلاد.

245
00:12:51,359 --> 00:12:52,693
ستيفان: نعم، حسنًا،
ربما لو لم نفعل ذلك

246
00:12:52,694 --> 00:12:54,227
توقفت عند كل واحد
شريط شراب البيض,

247
00:12:54,228 --> 00:12:55,779
كان بإمكاننا فعل ذلك
شيئا عن ذلك.

248
00:12:55,780 --> 00:12:57,965
نعم، وربما كان اثنان
المزيد من الجثث في هذه الكومة.

249
00:12:57,966 --> 00:12:59,132
ماذا تحاول أن تقول؟

250
00:12:59,133 --> 00:13:00,467
أنا لا أحاول أن أقول أي شيء.

251
00:13:00,468 --> 00:13:01,835
ما أقوله هو
ربما ينبغي لنا فقط

252
00:13:01,836 --> 00:13:03,337
خذ قليلا
من فوز، هل تعلم؟

253
00:13:03,338 --> 00:13:04,788
أعني، انظر حولك.

254
00:13:04,789 --> 00:13:07,207
من الواضح أن جوليان خارج
القضبان المثل هنا.

255
00:13:07,208 --> 00:13:09,209
ماذا؟ منذ متى أنت
هل تفكر بشكل منطقي؟

256
00:13:09,210 --> 00:13:11,545
أهلاً. أنا متزن الرأس دامون.

257
00:13:11,546 --> 00:13:13,714
أنا لا أخرج إلا عندما
ستيفان يذهب الوقواق قليلا،

258
00:13:13,715 --> 00:13:15,349
ومنذ كنت
السماح لأمك

259
00:13:15,350 --> 00:13:17,417
ويمكن أن يكون بابا
القضايا تدفعك الآن..

260
00:13:17,418 --> 00:13:20,554
لذلك أنت لا تعتقد
أن جوليان يستحق الموت؟

261
00:13:20,555 --> 00:13:23,856
أفعل 100٪ ولكن لا
إذا كان ذلك يعني موتنا،

262
00:13:23,858 --> 00:13:26,760
لذلك أعتقد أننا يجب أن نتوقف
والتفكير في بعض النسخ الاحتياطي.

263
00:13:26,761 --> 00:13:27,927
أنت احتياطيتي.

264
00:13:27,928 --> 00:13:29,446
أنت فقط فظيع في ذلك،

265
00:13:29,447 --> 00:13:30,981
وإذا كان جوليان خارج القضبان،
ثم جيد.

266
00:13:30,982 --> 00:13:32,199
يعني أنه مهمل

267
00:13:32,200 --> 00:13:33,733
أعني، انظر إلى هذه الجروح.

268
00:13:33,735 --> 00:13:35,402
إنهم طازجون،
مما يعني أنه من الواضح

269
00:13:35,403 --> 00:13:36,903
لا يزال في المدينة، سواء
يمكنك مساعدتي في العثور عليه، أو...

270
00:13:36,904 --> 00:13:38,271
لا تكن دراميًا جدًا يا ستيفان.

271
00:13:38,272 --> 00:13:39,272
حصلت على هذا.

272
00:13:39,273 --> 00:13:41,074
[الاتصال بالهاتف الخليوي]

273
00:13:41,075 --> 00:13:43,243
[رنين الخط]

274
00:13:43,244 --> 00:13:44,461
بوني: مرحبا، ديمون.

275
00:13:44,462 --> 00:13:47,214
بون بون، آسف للقيام بذلك
هذا لك ولكن...

276
00:13:47,215 --> 00:13:49,082
يا لها من طريقة جميلة لاستقبالك.

277
00:13:49,083 --> 00:13:50,751
"مرحبا بوني.
أنا بحاجة إلى شيء ما."

278
00:13:50,752 --> 00:13:52,969
حسنًا، أليس هذا رائعًا؟
لتشعر بالحب والحاجة؟

279
00:13:52,970 --> 00:13:54,421
هكذا جوليان.

280
00:13:54,422 --> 00:13:56,122
نعم. لقد قمت بالفعل
فعلت تعويذة تحديد المواقع.

281
00:13:56,123 --> 00:13:58,342
نعم، نعم، فعلت ذلك، الذي قادنا

282
00:13:58,343 --> 00:14:00,177
إلى هذا سانتا الموبوءة
حفرة الجحيم,

283
00:14:00,178 --> 00:14:02,062
ولكن هل هناك مثل
طريقة للقيام بذلك، مثل،

284
00:14:02,063 --> 00:14:03,680
تعويذة التكبير
أو شيء ربما

285
00:14:03,681 --> 00:14:06,065
أكثر دقة قليلا
مثل عنوان أو...

286
00:14:06,067 --> 00:14:07,467
الأمر لا يسير بهذه الطريقة يا (دايمون).

287
00:14:07,468 --> 00:14:10,153
يمين. حسنا، هنا
الصفقة يا بوني.

288
00:14:10,154 --> 00:14:12,272
ستيفان هنا، وهو
كونه نوعا من شخص مجنون.

289
00:14:12,273 --> 00:14:13,690
وهو يتنفس أسفل رقبتي،

290
00:14:13,691 --> 00:14:15,075
وكنت لطيفًا فقط
على أمل أن يكون لديك

291
00:14:15,076 --> 00:14:16,777
بعض المعلومات لي،
هل تعرف ماذا أعني؟

292
00:14:16,778 --> 00:14:19,363
همم.

293
00:14:19,364 --> 00:14:22,416
في الواقع، قد يكون هناك
يكون شيئا أستطيع القيام به.

294
00:14:22,417 --> 00:14:25,318
- باهِر.
- سأراسلك بعد قليل.

295
00:14:25,319 --> 00:14:29,705
أنظر إلي وأنا أحمل وزني.

296
00:14:29,707 --> 00:14:32,592
وماذا لو لا يهم
كم كنت تخطط

297
00:14:32,593 --> 00:14:34,211
فواصل المياه الخاصة بك في المنزل؟

298
00:14:34,212 --> 00:14:36,596
معطف... لاحظ اللون،
الرائحة والكمية والوقت،

299
00:14:36,597 --> 00:14:37,714
احتفظ بخطة ولادتك في متناول يدك،

300
00:14:37,715 --> 00:14:39,099
واتصل بمقدم الرعاية الخاص بك.

301
00:14:39,100 --> 00:14:40,350
رائع! شخص ما حقا
حفرت في ذلك

302
00:14:40,351 --> 00:14:41,884
قائمة القراءة المقترحة.

303
00:14:41,886 --> 00:14:43,169
كارولين: حسنًا، نعم.
أتمنى أن يكون الجميع قد فعلوا ذلك.

304
00:14:43,170 --> 00:14:44,638
إنه طفل.

305
00:14:44,639 --> 00:14:46,172
أعني، كل منهما
وكل واحد منا يجلب

306
00:14:46,173 --> 00:14:47,441
حياة في العالم.

307
00:14:47,442 --> 00:14:50,893
وهذه مسؤولية كبيرة.

308
00:14:50,895 --> 00:14:53,363
كلمات مشجعة,
كارولين، كما هو الحال دائما.

309
00:14:53,364 --> 00:14:54,731
شكرًا لك.

310
00:14:54,732 --> 00:14:56,699
نعم. دعونا اختيار هذا
النسخ الاحتياطي في المرة القادمة.

311
00:14:59,403 --> 00:15:00,620
لا تعطيني تلك النظرة.

312
00:15:00,621 --> 00:15:02,656
ما تبدو؟

313
00:15:02,657 --> 00:15:05,158
هذا هو "هرموناتك
تجعلك مجنونا

314
00:15:05,159 --> 00:15:07,244
لأنك حامل" أنظري،

315
00:15:07,245 --> 00:15:09,161
الذي سوف يكون لك
تعرف هو حقا مجرد

316
00:15:09,163 --> 00:15:11,331
محاولة الرجل
لتقليل الهدية

317
00:15:11,332 --> 00:15:14,418
التي تجلبها أجسادنا
في هذا العالم.

318
00:15:14,419 --> 00:15:16,052
"دليل نسوي للحمل"

319
00:15:16,053 --> 00:15:18,004
الفصل الرابع، الصفحة 43.

320
00:15:18,005 --> 00:15:19,539
في الواقع، أعتقد
هذا الاقتباس بالذات

321
00:15:19,540 --> 00:15:22,259
موجود في الفصل 3.

322
00:15:22,260 --> 00:15:25,345
ماذا؟ تعتقد أنني لن أقرأ
كل كتاب تقرأه؟

323
00:15:25,346 --> 00:15:26,980
امرأة من خلال السمع الرقعة:
أليس هو أستاذ في ويتمور؟

324
00:15:26,981 --> 00:15:28,515
رجل من خلال السمع الرقعة:
نعم، وهي طالبة.

325
00:15:28,516 --> 00:15:29,883
ماذا؟ هل كل شيء على ما يرام؟

326
00:15:29,884 --> 00:15:32,519
نعم. انها مجرد
سمعي الرقعة يعمل

327
00:15:32,520 --> 00:15:34,654
قليلا بشكل جيد في الآونة الأخيرة.

328
00:15:34,655 --> 00:15:35,989
امرأة من خلال السمع الرقعة:
ماذا تريد الرهان

329
00:15:35,990 --> 00:15:37,190
إنها في حالة جيدة حقًا
في فصله؟

330
00:15:37,191 --> 00:15:39,326
[يضحك الرجل]

331
00:15:39,327 --> 00:15:40,560
اه أوه.

332
00:15:40,561 --> 00:15:43,663
رقم لا بأس.

333
00:15:43,664 --> 00:15:45,415
إنهم فقط يتناولون
وقت صعب

334
00:15:45,416 --> 00:15:47,900
مع الحقائق الدقيقة
من القرن الحادي والعشرين،

335
00:15:47,902 --> 00:15:50,954
حيث تأتي العائلات
بجميع الأشكال والأحجام.

336
00:15:50,955 --> 00:15:53,172
أعتقد أنني يجب أن
اشرحها لهم..

337
00:15:53,174 --> 00:15:55,008
- كارولين...
- أن لدي صديق،

338
00:15:55,009 --> 00:15:56,376
وبينما يجوز له ذلك
لا يكون الأب...

339
00:15:56,377 --> 00:15:57,961
كارولين، كارولين،
كارولين، كارولين،

340
00:15:57,962 --> 00:15:59,712
عيونك عيونك .

341
00:16:02,770 --> 00:16:04,183
[تنهدات]

342
00:16:06,553 --> 00:16:10,055
إنها فقط... الهرمونات.

343
00:16:14,277 --> 00:16:16,396
ها أنت ذا.

344
00:16:16,397 --> 00:16:18,648
هذه هي هديتك، ملصقات؟

345
00:16:18,649 --> 00:16:20,367
هل توقفت عند محطة الوقود

346
00:16:20,368 --> 00:16:22,601
في الطريق أكثر أو فقط
صيدهم من القمامة؟

347
00:16:27,273 --> 00:16:28,959
البروفيسور داولينج أم ماركوس؟

348
00:16:28,960 --> 00:16:30,243
اعذرني؟

349
00:16:30,244 --> 00:16:31,578
أنت تأخذ
طالبة اللغة الإنجليزية، أليس كذلك؟

350
00:16:31,579 --> 00:16:33,046
من هو أستاذك؟

351
00:16:33,047 --> 00:16:34,664
من فضلك قل لي أنه
داولينج وليس ماركوس.

352
00:16:34,665 --> 00:16:37,083
أستطيع التعامل مع
الناس صعبة.

353
00:16:37,084 --> 00:16:40,754
أوه، أنا أعلم أنك تستطيع، وهو
لماذا أقول خذ داولينج.

354
00:16:40,755 --> 00:16:45,124
لا أريد أستاذا
ماركوس سينتهي به الأمر ميتًا.

355
00:16:45,125 --> 00:16:47,894
أنا أمزح.

356
00:16:47,895 --> 00:16:49,261
نوع من.

357
00:16:49,263 --> 00:16:50,680
اسمحوا لي أن أخمن.

358
00:16:50,681 --> 00:16:51,815
الكاكاو الساخن والفيرفين.

359
00:16:51,816 --> 00:16:54,184
يغلق. بوربون.

360
00:16:54,185 --> 00:16:56,301
أنا آسف لأنني كنت قاسية في وقت سابق.

361
00:16:56,303 --> 00:16:58,104
سمعت أنك استمعت
إلى فاليري وأنك

362
00:16:58,105 --> 00:16:59,906
انحاز إلى ليلي ضد جوليان.

363
00:16:59,907 --> 00:17:01,274
أعني، يجب أن تكون كذلك
محاولة الانقلاب

364
00:17:01,275 --> 00:17:02,576
ورقة جديدة،
ومن الواضح أنك لا تملك

365
00:17:02,577 --> 00:17:03,609
أي شخص آخر.

366
00:17:03,611 --> 00:17:05,028
محبوب.
صديق مؤسف ,

367
00:17:05,029 --> 00:17:06,779
فقط ما أردت دائما.

368
00:17:06,781 --> 00:17:09,649
يمكن أن تكون الكلية وحيدة
ورهيب،

369
00:17:09,650 --> 00:17:10,951
أو يمكن أن يكون ممتعًا.

370
00:17:10,952 --> 00:17:13,002
الصديق المؤسف لا يزال صديقا.

371
00:17:15,321 --> 00:17:17,007
ماذا تحتاج مني؟

372
00:17:17,008 --> 00:17:18,658
اعذرني؟

373
00:17:18,659 --> 00:17:19,793
لم أولد بالأمس.

374
00:17:19,794 --> 00:17:20,877
كل شيء على ما يرام.

375
00:17:20,878 --> 00:17:22,262
أريد أن أقوم ببعض الأعمال الخيرية.

376
00:17:22,263 --> 00:17:23,829
قد أبدأ كذلك.

377
00:17:26,933 --> 00:17:29,802
هل سمعت
من بلدة تسمى سنبري؟

378
00:17:32,672 --> 00:17:34,841
إذن متى تعتقد
مرحلة الإنكار هذه

379
00:17:34,842 --> 00:17:38,278
من لك سوف
وصلنا إلى النهاية؟

380
00:17:38,279 --> 00:17:40,614
ماذا؟ ما أنت
في انتظار، ستيفان؟

381
00:17:40,615 --> 00:17:43,617
انهيار ، دمعة ،
العاطفي، "أنا آسف.

382
00:17:43,618 --> 00:17:44,901
كل هذا خطأي"؟

383
00:17:44,902 --> 00:17:46,286
حسنا، سوف تكون
وقت طويل يا اخي

384
00:17:46,287 --> 00:17:48,071
نعم. أنا فقط أرفض ذلك
نعتقد أنك تهتم

385
00:17:48,072 --> 00:17:49,522
القليل جدا عن
لحمك ودمك.

386
00:17:49,523 --> 00:17:51,024
لماذا هذا؟

387
00:17:51,025 --> 00:17:52,525
الموت لا يمحو كل شيء
الأشياء تافه

388
00:17:52,526 --> 00:17:54,077
لقد فعلت ذلك يا ستيفان.

389
00:17:54,078 --> 00:17:56,029
إذا كان أي شيء،
يتيح لي أن أهتم بها بشكل أقل.

390
00:17:56,030 --> 00:17:57,464
همم.

391
00:17:57,465 --> 00:17:58,822
[يفتح الباب]

392
00:18:02,973 --> 00:18:04,671
جوليان: أوه.

393
00:18:04,672 --> 00:18:06,371
مرحبا يا أولاد.

394
00:18:06,373 --> 00:18:09,725
إذا أردت فقط
عفوا لحظة.

395
00:18:11,394 --> 00:18:13,313
[الهمهمات]

396
00:18:13,314 --> 00:18:14,714
ماذا تفعل؟

397
00:18:14,715 --> 00:18:18,718
يبدو أنني في غير محله
هاتفي الخلوي.

398
00:18:18,719 --> 00:18:20,604
هذه الأشياء لديها
طريقة، كما تعلمون،

399
00:18:20,605 --> 00:18:21,988
القفز من
يدك وفقط..

400
00:18:21,989 --> 00:18:23,389
[يصدر أصوات ترفرف]

401
00:18:23,390 --> 00:18:25,241
الانطلاق.

402
00:18:25,242 --> 00:18:26,910
أوه. توقف عن النظر.

403
00:18:26,911 --> 00:18:29,228
ها هو.

404
00:18:29,229 --> 00:18:32,565
حسنًا، أشعر بالغباء.
ألا تشعر بالغباء؟

405
00:18:32,566 --> 00:18:33,833
همم.

406
00:18:33,834 --> 00:18:35,001
لأنه، انظر، ستيفان
وأعتقد أن لديك

407
00:18:35,002 --> 00:18:37,070
بعض الخطط المجنونة العظيمة حقًا،

408
00:18:37,071 --> 00:18:39,405
ولكن تبين أنك
مجرد فتاة في نادي نسائي في حالة سكر

409
00:18:39,406 --> 00:18:41,841
الذي يفسد ليلة الجميع
بفقدان هاتفها الخلوي.

410
00:18:41,842 --> 00:18:44,761
حسنا، لقد كان
بضعة أسابيع صعبة

411
00:18:44,762 --> 00:18:47,130
بالنسبة لنا جميعا، كما أعتقد،

412
00:18:47,131 --> 00:18:50,049
بعد ما مررنا به.

413
00:18:50,051 --> 00:18:51,084
نحن؟

414
00:18:51,085 --> 00:18:52,251
همم.

415
00:18:52,252 --> 00:18:54,587
ماذا تقصد بكلمة "نحن"؟

416
00:18:54,588 --> 00:18:56,473
حسنًا، لقد فقدت والدتك،

417
00:18:56,474 --> 00:18:58,475
وفقدت حب حياتي.

418
00:18:58,476 --> 00:19:00,360
انها لا تعني شيئا بالنسبة لك.

419
00:19:00,361 --> 00:19:03,278
كانت تعني لي كل شيء!

420
00:19:06,432 --> 00:19:07,784
هيه هيه هيه.

421
00:19:07,785 --> 00:19:10,103
آسف.

422
00:19:10,104 --> 00:19:12,788
أوه. نعم.

423
00:19:14,574 --> 00:19:16,492
هل تتذكرون هذا السيف؟

424
00:19:16,494 --> 00:19:19,912
عندما تعرف،
قادته من خلال صدري؟

425
00:19:19,914 --> 00:19:21,948
لم يكن لديك تماما
جميع القطع معا،

426
00:19:21,949 --> 00:19:24,050
رغم ذلك، هل فعلت ذلك حرفيًا؟

427
00:19:24,051 --> 00:19:25,785
انظر، عندما يتم طعن مصاص دماء

428
00:19:25,786 --> 00:19:28,588
من خلال القلب
مع اه السيف المكتمل

429
00:19:28,589 --> 00:19:31,925
فهو بمثابة قناة سحرية،
نقل

430
00:19:31,926 --> 00:19:35,294
روحهم في هذا...

431
00:19:35,295 --> 00:19:37,764
الحجر سيئة للغاية،

432
00:19:37,765 --> 00:19:40,233
والغرض
من الحجر هو العقاب

433
00:19:40,234 --> 00:19:43,469
مصاصي الدماء مثلكم يا أولاد.

434
00:19:43,470 --> 00:19:45,188
كل ذنب ارتكبته يذهب

435
00:19:45,189 --> 00:19:49,809
في إنشاء الخاصة بك
القليل من الجحيم الشخصي.

436
00:19:49,810 --> 00:19:54,313
لقد أمضيت أكثر من 100 عام
المحاصرين في الداخل.

437
00:19:54,314 --> 00:19:56,481
ببب. 100.

438
00:19:56,483 --> 00:19:59,285
ثم أنقذتني ليلي.

439
00:19:59,286 --> 00:20:03,039
وعلى الأخص
لحظات.. آه..

440
00:20:03,040 --> 00:20:07,660
لقد استرجعتها في حياتي.

441
00:20:07,661 --> 00:20:10,764
إذن...كانت الوحيدة
الشيء الذي أبقى

442
00:20:10,765 --> 00:20:13,633
جنون الحجر
في الخليج، كما تعلمون،

443
00:20:13,634 --> 00:20:17,804
الشيء الوحيد الذي أبقاني..

444
00:20:17,805 --> 00:20:19,305
عاقل.

445
00:20:19,306 --> 00:20:22,842
انتظر. أهذا كنت عاقلاً؟

446
00:20:22,843 --> 00:20:28,848
حسنًا، لقد كان كذلك، ولكن الآن...

447
00:20:28,849 --> 00:20:32,484
[زفير]

448
00:20:39,159 --> 00:20:42,828
لقد كانت هذه
أيام سوداء بالنسبة لي

449
00:20:42,830 --> 00:20:44,330
ثم تبعوا
منه إلى ريدلي بارك،

450
00:20:44,331 --> 00:20:45,915
سايبروك القديم,
وأخيرا صنبيري.

451
00:20:45,916 --> 00:20:47,366
إنهم بحاجة إلى المغادرة على الفور.

452
00:20:47,367 --> 00:20:49,969
جوليان ليس واحدا
الذي يستمتع بالعزلة.

453
00:20:49,970 --> 00:20:53,006
تلك المدن هي الأماكن
كان يعيش.

454
00:20:53,007 --> 00:20:54,841
جوليان: ثم تذكرت

455
00:20:54,842 --> 00:20:56,708
كيف تبدو حياتي القديمة.

456
00:21:01,147 --> 00:21:04,851
وأنا...أدركت...

457
00:21:04,852 --> 00:21:06,820
أعني أنها كانت حياة جيدة.

458
00:21:06,821 --> 00:21:09,405
لقد كنت محاطًا بالناس

459
00:21:09,406 --> 00:21:12,557
الذي اهتممت به...

460
00:21:13,993 --> 00:21:15,393
أصدقائي.

461
00:21:21,910 --> 00:21:24,904
اثنان، اثنان.

462
00:21:24,905 --> 00:21:27,406
هيه هيه هيه.

463
00:21:38,315 --> 00:21:40,882
رافائيل هنا التقيت في فلورنسا

464
00:21:40,884 --> 00:21:42,817
في القرن السابع عشر.

465
00:21:42,819 --> 00:21:45,654
وكان رساما،
لكن الرسام رهيب

466
00:21:45,655 --> 00:21:47,940
ولكن رسام.

467
00:21:47,941 --> 00:21:52,328
أوه. روبن القذرة
لقد وجدت في الدير

468
00:21:52,329 --> 00:21:56,615
في ماساتشوستس في,
اه، 1802، أليس كذلك؟

469
00:21:56,616 --> 00:21:58,734
همم. كانت تحب تلك الراهبات.

470
00:21:58,735 --> 00:22:01,453
سيث هناك، لقد أنقذتك

471
00:22:01,454 --> 00:22:03,539
من العبور المطالبة
في كاليفورنيا

472
00:22:03,540 --> 00:22:04,840
أثناء حمى الذهب،

473
00:22:04,841 --> 00:22:07,876
التقيت وشي نجوين
كنت في الأسبوع الماضي في الواقع

474
00:22:07,877 --> 00:22:10,129
في بورتلاند.

475
00:22:10,130 --> 00:22:13,549
الآن أعرفكما
لقد تم متابعتي

476
00:22:13,550 --> 00:22:16,918
لبعض الوقت، أليس كذلك؟

477
00:22:16,919 --> 00:22:19,388
أتمنى أن لا يكون كذلك
لاسباب شريرة

478
00:22:19,389 --> 00:22:20,922
ستيفان: حسنًا، هذا يعتمد.

479
00:22:20,923 --> 00:22:22,924
هل قتلك شائن؟

480
00:22:22,925 --> 00:22:24,693
ديمون: حسنًا يا رفاق.
يستمع.

481
00:22:24,694 --> 00:22:27,062
أنا متأكد من أننا جميعا نفتقد ليلي.

482
00:22:27,063 --> 00:22:28,530
حسنا، معظمكم.

483
00:22:28,531 --> 00:22:30,566
يا رفاق على وجه الخصوص،
لكنني متأكد

484
00:22:30,567 --> 00:22:33,652
أينما كانت هي
ينظر للأعلى ويفكر،

485
00:22:33,653 --> 00:22:35,737
"أتمنى هؤلاء الأولاد
لن يقاتل."

486
00:22:35,739 --> 00:22:37,439
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

487
00:22:37,440 --> 00:22:38,940
جيد.

488
00:22:38,941 --> 00:22:39,957
همم.

489
00:22:39,959 --> 00:22:41,126
جيد.

490
00:22:41,127 --> 00:22:42,578
بخير. الخطة "ب".

491
00:22:42,579 --> 00:22:44,779
الأزياء القابلة للاشتعال المبللة بالخمر.

492
00:22:50,760 --> 00:22:52,788
هل يمكنني الحصول على واحدة من ألعاب الصبي؟

493
00:22:52,789 --> 00:22:53,922
بالطبع يمكنك.

494
00:22:53,923 --> 00:22:55,557
يمكنك أن تكون أي شيء تريده.

495
00:22:55,558 --> 00:22:57,809
لا تدع المجتمع
أقول لك بشكل مختلف.

496
00:23:02,231 --> 00:23:04,400
ماذا؟ متفاجئ
أنا لا أذبح

497
00:23:04,401 --> 00:23:05,651
مرضى سرطان الدم؟

498
00:23:05,652 --> 00:23:07,186
ما زال الوقت مبكرًا.

499
00:23:07,187 --> 00:23:08,904
كان عيد الميلاد دائما
عطلتي المفضلة.

500
00:23:08,905 --> 00:23:11,356
عندما كبرت،
كان الأمر مختلفًا كثيرًا عن كل هذا.

501
00:23:11,357 --> 00:23:14,276
كنت سأكون سعيدا
مع طوق وعصا،

502
00:23:14,277 --> 00:23:18,183
ولكن لا يزال، محاصرا
من قبل أحبابك...

503
00:23:19,648 --> 00:23:22,334
هذا يبدو مثلها تماما.

504
00:23:22,335 --> 00:23:24,336
[تنهدات]

505
00:23:24,337 --> 00:23:25,421
ماذا؟

506
00:23:25,422 --> 00:23:26,922
لقد انفصلت أنت وماري لويز.

507
00:23:26,923 --> 00:23:28,257
لقد اتخذت خيارها.
لقد كانت سيئة.

508
00:23:28,258 --> 00:23:29,825
- لكن...
- لا ولكن، حسنا؟

509
00:23:29,826 --> 00:23:32,127
أنت بحاجة إلى المضي قدمًا
وتصبح شخصك الخاص.

510
00:23:32,128 --> 00:23:33,295
يمكنك أن تفعل فقط
أنه إذا كنت تعيش

511
00:23:33,296 --> 00:23:35,047
في الحاضر وليس الماضي

512
00:23:35,048 --> 00:23:36,548
مما يعني أنك بحاجة
للتوقف عن التفكير

513
00:23:36,549 --> 00:23:40,502
عنها والحديث
عنها، طيب؟

514
00:23:40,503 --> 00:23:42,671
إنها ميتة بالنسبة لك.

515
00:23:42,672 --> 00:23:43,971
ماري لويز: هل أنا؟

516
00:23:46,983 --> 00:23:48,810
أيمكننا أن تحدث؟

517
00:23:52,448 --> 00:23:54,199
أوهه! لقد كنت على بعد ثانيتين
من تمزيق

518
00:23:54,200 --> 00:23:55,784
رؤوسهم قبالة.

519
00:23:55,785 --> 00:23:58,403
ألاريك: لقد كانوا حمقى.
لقد استحقوا ذلك.

520
00:23:58,404 --> 00:24:00,656
أوه، لقد كنت في حاجة إلى هذا طوال اليوم.

521
00:24:00,657 --> 00:24:01,956
نعم، أنت وأنا على حد سواء.

522
00:24:05,861 --> 00:24:08,529
هل تعتقد أن هذا هو
طيب بالنسبة للأطفال؟

523
00:24:08,531 --> 00:24:09,915
- كارولين.
- أنا جادة.

524
00:24:09,916 --> 00:24:11,749
ماذا لو كان الدم مثل الكحول؟

525
00:24:11,751 --> 00:24:13,001
ماذا لو كان سيئا بالنسبة لهم؟

526
00:24:13,002 --> 00:24:14,336
ينظر. إذا كان ذلك جيدًا بالنسبة لك،

527
00:24:14,337 --> 00:24:15,838
كيف يمكن أن يكون سيئا بالنسبة لهم؟

528
00:24:15,839 --> 00:24:17,706
لا أعرف،
لكنك لا تعرف أيضًا

529
00:24:17,707 --> 00:24:19,507
لأن هناك
ولا توجد دراسات حول هذا الأمر،

530
00:24:19,509 --> 00:24:21,927
ليس هناك كتب، هناك...

531
00:24:21,928 --> 00:24:24,813
انظري يا كارولين.
أنت تقوم بعمل عظيم.

532
00:24:24,814 --> 00:24:26,548
هل ستتوقف عن قول ذلك؟

533
00:24:26,549 --> 00:24:28,183
لكنك كذلك.

534
00:24:28,184 --> 00:24:30,018
يعني هل تدرك
كم أسعدتني؟

535
00:24:30,019 --> 00:24:32,187
أعني أن هذه معجزة.

536
00:24:32,188 --> 00:24:34,356
لقد قلبت حياتي.

537
00:24:34,357 --> 00:24:35,941
قلت توقف!

538
00:24:35,942 --> 00:24:37,892
- اه!
- اه!

539
00:24:41,229 --> 00:24:44,398
يجب على  أن أذهب.

540
00:24:48,904 --> 00:24:50,038
كارولين!

541
00:24:50,039 --> 00:24:51,205
[ينتقد الباب]

542
00:25:01,550 --> 00:25:03,084
حسنا؟

543
00:25:03,085 --> 00:25:05,253
حسنا، ماذا؟

544
00:25:05,254 --> 00:25:07,022
هل ستعتذر؟

545
00:25:07,023 --> 00:25:09,525
هل سأعتذر؟

546
00:25:09,526 --> 00:25:10,976
لماذا؟

547
00:25:10,977 --> 00:25:12,811
لإخباري
أنك سوف تتزوجني

548
00:25:12,812 --> 00:25:15,564
ومن ثم رمي الخاتم
لقد أعادتك إلى وجهي.

549
00:25:15,565 --> 00:25:17,264
اه تقصد الخاتم
الذي أعطاك إياه جوليان؟

550
00:25:17,266 --> 00:25:18,534
هل هذا ما يزعجك؟

551
00:25:18,535 --> 00:25:20,101
إنه سبب وفاة ليلي.

552
00:25:20,102 --> 00:25:21,703
لا، ليس كذلك.

553
00:25:21,704 --> 00:25:24,156
جوليان عادل
منزعج مثل أي واحد منا.

554
00:25:24,157 --> 00:25:27,075
قصة فاليري مسؤولة.

555
00:25:27,076 --> 00:25:28,544
ما زلت تصدقه.

556
00:25:28,545 --> 00:25:30,578
إنه كاذب.
لماذا لا ترى ذلك؟

557
00:25:34,550 --> 00:25:37,468
وإذا قلت أنه كاذب

558
00:25:37,470 --> 00:25:39,555
هل يمكننا العودة إلى المنزل؟

559
00:25:39,556 --> 00:25:42,724
لقد تعبت من القتال.

560
00:25:42,725 --> 00:25:44,291
[تنهدات]

561
00:25:46,395 --> 00:25:47,795
وأنا كذلك.

562
00:25:51,433 --> 00:25:54,936
لقد انتهيت يا ماري لو.

563
00:25:57,105 --> 00:25:59,273
نعم. هو...انتهى.

564
00:26:07,866 --> 00:26:09,701
لقد كنت ترغب
هذا لفترة طويلة،

565
00:26:09,702 --> 00:26:11,118
أليس كذلك؟

566
00:26:11,120 --> 00:26:13,121
تقريبا كما كنت
التخطيط لذلك على طول.

567
00:26:13,122 --> 00:26:14,206
أنت مصاب بجنون العظمة.

568
00:26:14,207 --> 00:26:16,758
هل أنا؟ لم يأخذ منك أي وقت

569
00:26:16,759 --> 00:26:18,343
للتسجيل في الفصول الدراسية،

570
00:26:18,344 --> 00:26:20,712
الانتقال إلى مسكن،
تكوين صداقات مع أعدائنا.

571
00:26:20,713 --> 00:26:22,497
هل كنت تتابعني؟

572
00:26:22,498 --> 00:26:23,966
لقد كنت أتابع شخص ما،

573
00:26:23,967 --> 00:26:25,634
لكنها بالتأكيد
لم يكن يتصرف مثل

574
00:26:25,635 --> 00:26:27,168
صديقتي.

575
00:26:27,169 --> 00:26:28,553
أردت أن أفعل شيئا
مختلفة معك في الواقع.

576
00:26:28,554 --> 00:26:29,771
نعم، ولكن أنت أيضا
خائفة من الخروج

577
00:26:29,772 --> 00:26:31,172
إلى العالم،
خائف جدا من التغيير.

578
00:26:31,173 --> 00:26:34,226
تعتقد أنني خائفة
للعب سانتا

579
00:26:34,227 --> 00:26:36,278
لبعض البشر مثير للشفقة؟

580
00:26:36,279 --> 00:26:38,179
ومتى كانت آخر مرة
هل قمت حتى بأي عمل خيري؟

581
00:26:38,180 --> 00:26:39,847
لا أعرف.

582
00:26:39,849 --> 00:26:41,984
همم؟

583
00:26:41,985 --> 00:26:45,352
ربما متى
لقد بدأت بمواعدتك.

584
00:26:52,127 --> 00:26:53,795
نعم. لذلك نقوم بإعادة التحميل
نحن نكتشف طريقة

585
00:26:53,796 --> 00:26:55,030
لتنفصل عنه
من أصدقائه.

586
00:26:55,031 --> 00:26:56,197
نحن لا نفعل شيئا من هذا القبيل.

587
00:26:56,198 --> 00:26:57,799
ركبنا السيارة،
ونعود إلى المنزل.

588
00:26:57,800 --> 00:26:59,134
ماذا؟ ما هي
تتحدث عنه؟

589
00:26:59,135 --> 00:27:00,419
انه بناء صغير
الجيش إلى هناك.

590
00:27:00,420 --> 00:27:01,753
من الواضح أنه يخطط لشيء ما.

591
00:27:01,754 --> 00:27:03,005
لقد أصبح يضيع
مع أصدقائه.

592
00:27:03,006 --> 00:27:04,205
أنت موهوم.
ثق بي.

593
00:27:04,206 --> 00:27:05,473
ذلك... ذلك عش الدبابير،

594
00:27:05,475 --> 00:27:06,642
وخذها من أحد الخبراء

595
00:27:06,643 --> 00:27:08,176
أنت لا تريد ركله.

596
00:27:08,177 --> 00:27:09,928
أنت من بين كل الناس يجب أن
لا يكون الشخص الذي يستسلم.

597
00:27:09,929 --> 00:27:11,847
أنت السبب
أنه على قيد الحياة وهي ليست كذلك.

598
00:27:11,848 --> 00:27:13,597
أي نوع من الحمار إلى الوراء
المنطق هو ذلك؟

599
00:27:13,599 --> 00:27:15,100
لأنه سيكون لدينا
قتل جوليان في الدقيقة

600
00:27:15,101 --> 00:27:17,102
لقد ظهر
في حياتنا، ولكن لا.

601
00:27:17,103 --> 00:27:19,387
لقد أردت معاقبة ليلي
مع خدعة طويلة، أليس كذلك؟

602
00:27:19,388 --> 00:27:21,690
لقد عاقبت نفسها
مع حصة قصيرة.

603
00:27:21,691 --> 00:27:24,826
هاه. كما تعلمون، لأسابيع،
لقد كنت أراقبك،

604
00:27:24,827 --> 00:27:26,194
لقد كنت أحاول اللحاق حتى

605
00:27:26,195 --> 00:27:28,163
أدنى قليلا
من الندم على وجهك.

606
00:27:28,164 --> 00:27:29,230
نأسف على ماذا يا (ستيفان)؟

607
00:27:29,231 --> 00:27:30,999
لقد كانت تموت يا ديمون.

608
00:27:31,000 --> 00:27:32,668
ما مدى صعوبة ذلك
هل كان ليقول شيئا لطيفا؟

609
00:27:32,669 --> 00:27:33,785
حسنا، لم أكن أريد
أن يكذب على المرأة.

610
00:27:33,786 --> 00:27:35,454
كل ما أرادته هو المغفرة

611
00:27:35,455 --> 00:27:36,788
وأنت بصق عمليا
في وجهها.

612
00:27:36,789 --> 00:27:38,040
انها لا تستحق
عفوي.

613
00:27:38,041 --> 00:27:39,458
ماذا، لأنها صنعت
بعض الأخطاء،

614
00:27:39,459 --> 00:27:40,926
أم أنه بسبب
هي لم تختارك فقيراً

615
00:27:40,927 --> 00:27:43,128
على فاليري؟

616
00:27:43,129 --> 00:27:45,747
يعطيها
ممر القاعة كما هو الحال دائما،

617
00:27:45,748 --> 00:27:47,883
ملاكها الصغير.

618
00:27:47,884 --> 00:27:51,719
لقد تصرفت مثل مدلل،
الشقي الصغير، الجبان.

619
00:27:51,721 --> 00:27:56,858
كان لديك فرصة لجعل
الأمور في نصابها الصحيح، وما زلت تفعل.

620
00:27:56,859 --> 00:27:58,560
انتهت الرحلة يا أخي.

621
00:27:58,561 --> 00:28:00,862
تريد العودة
والمخاطرة به، اذهب لذلك.

622
00:28:00,863 --> 00:28:02,780
انا ذاهب للمنزل.

623
00:28:22,224 --> 00:28:24,576
[اهتزاز الهاتف الخليوي]

624
00:28:26,195 --> 00:28:28,998
من فضلك قل لي هذا هو
جوليان مات.

625
00:28:28,999 --> 00:28:32,033
أتمنى. أنا في طريقي إلى المنزل.
ديمون أنقذني.

626
00:28:32,035 --> 00:28:34,620
وهنا كنت أتطلع
أن أترك كل هذا ورائي.

627
00:28:34,621 --> 00:28:36,205
إنه يعتقد أنني أبالغ في رد فعلي.

628
00:28:36,206 --> 00:28:38,124
أي رد فعل هو
المناسب عندما

629
00:28:38,125 --> 00:28:39,959
يأتي إلى ما فعله بنا.

630
00:28:39,960 --> 00:28:43,745
أنا مريض من الجميع
إعطاء هذا الوحش تمريرة.

631
00:28:43,746 --> 00:28:45,548
كان يجب أن أذهب معك.

632
00:28:45,549 --> 00:28:46,849
كان بإمكاننا إنهاء هذا.

633
00:28:46,850 --> 00:28:48,217
لا يزال بإمكاننا ذلك.

634
00:28:48,218 --> 00:28:49,931
هل رأيت ماري لويز؟

635
00:28:51,937 --> 00:28:55,190
شتاء الدنمارك:
♪ مندفعا عبر الثلج ♪

636
00:28:57,109 --> 00:28:58,394
♪ في حصان واحد
مزلقة مفتوحة... ♪

637
00:28:58,395 --> 00:29:00,095
لقد كنت هنا طوال اليوم.

638
00:29:00,096 --> 00:29:02,982
كنت أعتقد أن ذلك من شأنه
تكسبني خدمة أفضل!

639
00:29:02,983 --> 00:29:05,401
أعتقد أن لديك ما يكفي.

640
00:29:05,402 --> 00:29:07,603
ليس لديك أي فكرة عن كيفية ذلك
توقيتك سيئ

641
00:29:07,604 --> 00:29:09,071
هل أنت متأكد من ذلك؟

642
00:29:09,072 --> 00:29:10,956
أنت تبدو مثلك
يمكن استخدام صديق.

643
00:29:10,957 --> 00:29:13,209
الأمور مع نورا لم تفعل ذلك
لقد نجحوا تمامًا، أليس كذلك؟

644
00:29:13,210 --> 00:29:16,278
♪ أجراس على حلقة البوبتيل ♪

645
00:29:16,279 --> 00:29:19,165
سأمسك لسانك

646
00:29:19,166 --> 00:29:20,549
إذا كنت تقدر وجودها.

647
00:29:20,550 --> 00:29:22,001
وأنا لن أقوم بالتهديدات

648
00:29:22,002 --> 00:29:24,507
عندما يكون هناك مغطى بالعباءة
مهرطق خلفك.

649
00:29:28,474 --> 00:29:30,059
الاسترداد هو العاهرة.

650
00:29:30,060 --> 00:29:31,792
ابق معها واصنع
متأكد أنها فاقدة للوعي

651
00:29:31,794 --> 00:29:33,475
حتى مات جوليان.

652
00:29:46,075 --> 00:29:48,911
أعتقد أن الأمر لم يسير على ما يرام.

653
00:29:48,912 --> 00:29:52,248
لقد دعتني بقضية خيرية.

654
00:29:52,249 --> 00:29:53,649
لماذا لا أحضر لك منديلاً؟

655
00:29:53,650 --> 00:29:54,783
أوه، كل شيء على ما يرام.

656
00:29:54,784 --> 00:29:57,586
لقد استخدمت واحدة من قممك البشعة.

657
00:29:57,587 --> 00:29:59,687
وهو الآن قمتك البشعة.

658
00:30:01,924 --> 00:30:05,928
هل يمكنني أن أسألك ما قد
يبدو وكأنه سؤال متوسط؟

659
00:30:05,929 --> 00:30:08,681
النار بعيدا. انها ليست مثل
أنا في حالة هشة

660
00:30:08,682 --> 00:30:09,932
أو أي شيء.

661
00:30:09,933 --> 00:30:11,166
ماذا ترى فيها،

662
00:30:11,167 --> 00:30:12,801
وبصرف النظر عن الحقيقة
أنها تبدو وكأنها

663
00:30:12,802 --> 00:30:15,471
أنجلينا جولي الاشقر؟

664
00:30:15,472 --> 00:30:21,009
إنها محبة ووقائية ولطيفة.

665
00:30:21,010 --> 00:30:24,196
ولكن فقط لك.

666
00:30:24,197 --> 00:30:25,364
[يشهق]

667
00:30:25,365 --> 00:30:26,982
هذا عادل.

668
00:30:26,983 --> 00:30:30,619
إنها تفعل ذلك دائمًا
فكر بي أولا.

669
00:30:30,620 --> 00:30:35,324
ربما أنا مدلل
أو الطراز القديم،

670
00:30:35,325 --> 00:30:39,495
ولكن من الجميل أن يكون لديك
هذا الشخص

671
00:30:39,496 --> 00:30:41,163
الذي لا يحتاج
أي شيء منك،

672
00:30:41,164 --> 00:30:46,135
الذي يحبك فقط
ويعتقد أنك

673
00:30:46,136 --> 00:30:48,537
الفتاة الأكثر روعة وجميلة

674
00:30:48,538 --> 00:30:50,221
في العالم كله، هل تعلم؟

675
00:30:55,978 --> 00:30:57,813
ربما... ربما لا تفعل ذلك.

676
00:30:57,814 --> 00:31:01,216
أنا لست بحاجة إلى شخص ما
لتخبرني أنني جميلة.

677
00:31:01,217 --> 00:31:02,935
لا أحد يحتاج إليها.

678
00:31:02,936 --> 00:31:05,886
هذا لا يعني أنه لا
أشعر بالارتياح لسماع ذلك.

679
00:31:12,060 --> 00:31:13,895
شكرا لك لهذا اليوم.

680
00:31:13,896 --> 00:31:17,704
أنت شخص طيب للغاية و...

681
00:31:19,702 --> 00:31:21,369
جميل.

682
00:31:23,172 --> 00:31:25,590
حتى لو فعلت
ارتداء قمم البشعة.

683
00:31:28,844 --> 00:31:30,911
[رنين الهاتف الخليوي]

684
00:31:42,441 --> 00:31:44,593
أعتقد أنني كنت مخطئا.

685
00:31:44,594 --> 00:31:45,861
ماذا؟

686
00:31:45,862 --> 00:31:48,401
أنت وأصدقاؤك
ليسوا طيبين على الإطلاق.

687
00:31:54,762 --> 00:31:56,537
[الهمهمات]

688
00:32:04,496 --> 00:32:05,998
جوليان: أنا متأكد من هناك
هي الأماكن التي من شأنها أن يكون

689
00:32:05,999 --> 00:32:08,584
أحب تلك كتبرع.

690
00:32:08,585 --> 00:32:10,452
العودة قريبا جدا؟

691
00:32:10,453 --> 00:32:13,588
وهذا يميل إلى الحدوث
عندما أكون مهددة.

692
00:32:15,424 --> 00:32:17,059
أين هي؟

693
00:32:17,060 --> 00:32:18,761
لست متأكدًا تمامًا من هي.

694
00:32:18,762 --> 00:32:20,062
لا تلعب دور الغبي.

695
00:32:20,063 --> 00:32:21,230
حصلت على أخيك
رسالة نصية.

696
00:32:21,231 --> 00:32:22,464
قيل لي أن آتي وحدي.

697
00:32:22,465 --> 00:32:23,432
أنا هنا وحدي.

698
00:32:23,433 --> 00:32:26,268
الآن أين ماري لويز؟

699
00:32:26,269 --> 00:32:27,903
ستيفان خطف ماري لويز؟

700
00:32:27,904 --> 00:32:31,023
بالسي.

701
00:32:31,024 --> 00:32:34,576
لقد قضيت ساعتين فقط مكتظة

702
00:32:34,577 --> 00:32:37,079
في أنبوب معدني صغير،
تحلق في جميع أنحاء البلاد

703
00:32:37,080 --> 00:32:38,647
أن أكون هنا.

704
00:32:38,648 --> 00:32:39,914
كان الجحيم.

705
00:32:39,916 --> 00:32:41,583
همم.

706
00:32:41,584 --> 00:32:44,920
ولكن هذا مجرد
جزء من الجحيم

707
00:32:44,921 --> 00:32:47,289
أن هذا السيف سوف يضعك فيه

708
00:32:47,290 --> 00:32:50,342
إذا لم أستعيدها.

709
00:32:50,343 --> 00:32:51,993
انظر يا جولز.

710
00:32:51,994 --> 00:32:56,048
أنا وأنت، ليس لدينا لحم بقر، حسنًا؟

711
00:32:56,049 --> 00:32:57,683
أنت لم تقتل طفلي،
وأنا لا ألومك

712
00:32:57,684 --> 00:32:59,551
لموت ليلي.

713
00:32:59,552 --> 00:33:01,103
لقد كان خطأها الغبي.

714
00:33:01,104 --> 00:33:03,389
من فضلك لا تتكلم
بهذه الطريقة عن والدتك.

715
00:33:03,390 --> 00:33:05,307
دعونا نلتزم فقط مع ليلي.

716
00:33:05,308 --> 00:33:06,975
الأم عرضية.

717
00:33:06,976 --> 00:33:08,310
يمين. لقد نسيت.

718
00:33:08,311 --> 00:33:10,145
أنت لا تهتم
عن والدتك.

719
00:33:10,146 --> 00:33:13,181
أنظر إليك ولا تهتم
عندما تحرق ملابسها

720
00:33:13,182 --> 00:33:15,701
محاولاً محو كل أثر

721
00:33:15,702 --> 00:33:16,952
وجودها.

722
00:33:16,953 --> 00:33:18,487
كنت بحاجة إلى مساحة في خزانة ملابسي.

723
00:33:18,488 --> 00:33:20,355
انظر، كنت أعرف دائما
أن حبها لك سوف

724
00:33:20,356 --> 00:33:21,690
قتلها.

725
00:33:21,691 --> 00:33:22,991
كانت سامة.

726
00:33:22,992 --> 00:33:24,960
رقم كان غير موجود.

727
00:33:24,961 --> 00:33:26,495
هيه. إنه أسهل
لكي تفكر

728
00:33:26,496 --> 00:33:27,830
بهذه الطريقة، أليس كذلك؟

729
00:33:27,831 --> 00:33:29,465
لأنه بعد ذلك أنت
لا يجب أن تأخذ

730
00:33:29,466 --> 00:33:32,033
أي مسؤولية
لوفاتها.

731
00:33:32,034 --> 00:33:33,502
لقد قتلت نفسها.

732
00:33:33,503 --> 00:33:35,254
لأنها لم تستطع
أدر ظهرها لك.

733
00:33:35,255 --> 00:33:38,469
مضحك، لأنني كنت سأفعل ذلك
لا مشكلة في تحويل الألغام عليها.

734
00:33:42,233 --> 00:33:44,513
لا أعرف ماذا
سيكون جحيمك

735
00:33:44,514 --> 00:33:46,180
ولكن آمل أن تكون هناك.

736
00:34:07,396 --> 00:34:09,214
مرحبا أمي.

737
00:34:09,215 --> 00:34:12,483
[بيتر برادلي آدامز"
عزف "الطريق إليك مرة أخرى"]

738
00:34:14,269 --> 00:34:16,888
لقد أدركت للتو
أن هذا سيكون

739
00:34:16,889 --> 00:34:19,390
أول عيد ميلادي بدونك.

740
00:34:21,726 --> 00:34:23,527
هذا مقرف.

741
00:34:26,898 --> 00:34:28,834
آدامز: ♪ لقد تجولت
الشوارع... ♪

742
00:34:28,835 --> 00:34:31,336
مازلت أحمل لك شيئاً

743
00:34:31,337 --> 00:34:34,673
شيئان في الواقع.

744
00:34:34,674 --> 00:34:36,741
سأوفر عليك
تفاصيل كيف

745
00:34:36,742 --> 00:34:41,379
لأني بصراحة مريضة
من الحديث عنه،

746
00:34:41,381 --> 00:34:44,049
لكنه يحدث.

747
00:34:44,050 --> 00:34:45,651
أنا حامل.

748
00:34:45,652 --> 00:34:49,488
♪ أسرع وأسرع... ♪

749
00:34:49,489 --> 00:34:54,593
اعتدت أن أتخيل لنا وجود
هذه المحادثة.

750
00:34:54,594 --> 00:34:57,896
لقد بدت مختلفة بشكل واضح.

751
00:34:57,897 --> 00:35:00,532
كنت إنسانا
أحمل أطفالي،

752
00:35:00,533 --> 00:35:04,703
وكنت....

753
00:35:04,704 --> 00:35:06,438
♪ أشق طريقي... ♪

754
00:35:06,439 --> 00:35:09,908
كنت على قيد الحياة.

755
00:35:09,909 --> 00:35:13,979
أعلم أنهم ليسوا لي..

756
00:35:13,980 --> 00:35:15,380
♪ أشق طريقي... ♪

757
00:35:15,381 --> 00:35:18,583
لكنهم ما زالوا
مسؤوليتي،

758
00:35:18,584 --> 00:35:22,487
كما تعلمون، وأريد...

759
00:35:22,488 --> 00:35:26,224
لا بد لي من القيام بهذا الحق.

760
00:35:26,225 --> 00:35:27,726
♪ لكنني سأجد طريقة ♪

761
00:35:27,727 --> 00:35:33,098
وليس لدي أي فكرة
ما أفعله.

762
00:35:33,099 --> 00:35:35,634
وكل ما أريد فعله هو الجلوس فحسب

763
00:35:35,635 --> 00:35:38,870
على طاولة المطبخ لدينا بينما
لقد أحرقت عشاءنا

764
00:35:38,871 --> 00:35:43,675
وأطرح عليك مليون سؤال.

765
00:35:43,676 --> 00:35:45,811
[يشهق]

766
00:35:45,812 --> 00:35:47,845
يا إلهي، أنا أفتقدك.

767
00:36:00,292 --> 00:36:01,493
اعتقدت أنك هربت.

768
00:36:01,494 --> 00:36:03,679
جوليان : ههههههههههه

769
00:36:03,680 --> 00:36:05,464
في منزلي؟

770
00:36:05,465 --> 00:36:07,832
أنا ضعف عمرك.

771
00:36:07,833 --> 00:36:09,501
يمكنني أن آخذ كلاكما.

772
00:36:09,502 --> 00:36:10,935
حسنًا، يمكنك بالتأكيد المحاولة.

773
00:36:24,032 --> 00:36:25,150
[شقوق العظام]

774
00:36:25,151 --> 00:36:26,151
آه!

775
00:36:26,152 --> 00:36:28,319
[الشخير]

776
00:36:35,293 --> 00:36:36,828
كنت سأقتلك
على مرمى البصر إذا لم يكن كذلك

777
00:36:36,829 --> 00:36:38,941
لأمك.

778
00:36:40,365 --> 00:36:41,999
لقد احترمتها.

779
00:36:49,674 --> 00:36:52,059
واضح الشعور
لم تكن متبادلة.

780
00:36:53,978 --> 00:36:56,648
اونه!

781
00:36:56,649 --> 00:36:58,065
ستيفان!

782
00:37:04,239 --> 00:37:06,157
لا!

783
00:37:25,910 --> 00:37:27,744
الآن سأركض.

784
00:37:38,756 --> 00:37:40,057
ديمون؟

785
00:38:04,747 --> 00:38:07,116
[يفتح الباب]

786
00:38:07,117 --> 00:38:08,467
من هناك؟

787
00:38:31,824 --> 00:38:34,810
يا إلهي.

788
00:38:34,811 --> 00:38:39,082
أراد ديمون أن أترك الأمر.

789
00:38:39,083 --> 00:38:41,984
كان يجب أن أترك الأمر.

790
00:38:41,985 --> 00:38:42,985
لم أستطع.

791
00:38:42,986 --> 00:38:46,005
لقد كانت والدتك، ستيفان،

792
00:38:46,006 --> 00:38:49,959
وإذا كنت تعتقد أنه من السهل أن
دع شيئًا كهذا يذهب،

793
00:38:49,960 --> 00:38:52,295
خذها من فتاة
الذي عاد للتو

794
00:38:52,296 --> 00:38:56,465
من قبر والدتها
إنه... ليس كذلك.

795
00:39:08,144 --> 00:39:10,979
دعونا نكتشف طريقة
لإنقاذ أخيك.

796
00:39:15,284 --> 00:39:18,020
المرأة: ♪ ليلة صامتة ♪

797
00:39:18,021 --> 00:39:20,289
[رنين الهاتف الخليوي]

798
00:39:20,290 --> 00:39:23,960
♪ ليلة القدر ♪

799
00:39:23,961 --> 00:39:28,864
♪ كل شيء هادئ... ♪

800
00:39:28,865 --> 00:39:32,368
أوه، إنها لا تجيب.

801
00:39:32,369 --> 00:39:35,171
نحن بحاجة للاتصال فاليري. ستيفان؟

802
00:39:35,172 --> 00:39:37,206
لن يتمكن من الدخول إلى هناك.

803
00:39:37,207 --> 00:39:39,041
نعم سيفعل.

804
00:39:39,042 --> 00:39:40,843
هذا الحجر هو العقاب
لكل أمر سيء

805
00:39:40,844 --> 00:39:42,311
لقد فعلت من أي وقت مضى.

806
00:39:42,312 --> 00:39:44,046
هذا هو ديمون.

807
00:39:44,047 --> 00:39:45,314
لا أريد حتى أن أعرف ماذا

808
00:39:45,315 --> 00:39:46,681
انه يمر.

809
00:39:51,720 --> 00:39:53,888
[أنين]

810
00:39:57,693 --> 00:40:01,497
♪ ليلة صامتة ♪

811
00:40:01,498 --> 00:40:05,568
♪ ليلة القدر ♪

812
00:40:05,569 --> 00:40:14,343
♪ يرتعش الرعاة عند رؤيتهم ♪

813
00:40:14,344 --> 00:40:20,343
♪ نم بسلام سماوي ♪

814
00:40:22,769 --> 00:40:28,768
♪ نم بسلام سماوي ♪

815
00:40:36,649 --> 00:40:40,736
مهلا. يمكنه النجاة من هذا.

816
00:40:40,737 --> 00:40:42,904
نورا : ولو يقدر
سيكون مختلفا...

817
00:40:47,109 --> 00:40:48,744
مثلك تمامًا.

818
00:40:48,745 --> 00:40:50,379
اونه!

819
00:40:50,380 --> 00:40:51,747
♪ النوم في... ♪

820
00:40:51,748 --> 00:40:53,082
ستيفان!

821
00:40:53,083 --> 00:40:58,671
♪ السلام السماوي ♪

822
00:40:58,672 --> 00:41:00,912
♪ نم بسلام سماوي ♪

823
00:41:00,913 --> 00:41:06,557
المزامنة والتصحيحات بواسطة رافائيل محدث
www.addic7ed.com/