1 00:00:21,584 --> 00:00:23,996 Hello, do you rent an apartment? 2 00:00:24,116 --> 00:00:26,130 What needs to be washed on the walls? 3 00:00:27,560 --> 00:00:30,372 Hello, I'm calling about the apartment... 4 00:00:30,930 --> 00:00:34,368 It was written in the ad "from the owner". 5 00:00:35,257 --> 00:00:37,225 Hello, is the apartment still available? 6 00:00:37,606 --> 00:00:39,259 Did you rent it a month ago? 7 00:00:40,272 --> 00:00:44,422 No, I don't want to live with your grandmother for another month. Sorry. 8 00:00:45,098 --> 00:00:48,075 What do you mean we have to wait, before they bring out the body? 9 00:00:48,195 --> 00:00:51,548 Tell me why aren't the photos... 10 00:00:52,875 --> 00:00:55,589 No, no, not in six months, now. 11 00:00:55,928 --> 00:00:59,470 So, how many square meters? Seventy? Yes, I can come. 12 00:00:59,590 --> 00:01:02,704 I have time, yes-yes-yes. Okay, see you soon. 13 00:01:09,222 --> 00:01:11,760 - Hello. - Hello! Well, can I congratulate you? 14 00:01:11,880 --> 00:01:13,953 Bone, let's not get ahead of it. 15 00:01:14,073 --> 00:01:16,488 Leicester, if you have doubts, we'll wait a little longer. 16 00:01:16,608 --> 00:01:19,430 No, no! I'm sure that this time everything will turn out well. 17 00:01:19,550 --> 00:01:22,893 What a guy! And all the teeth has its place. 18 00:01:24,461 --> 00:01:25,580 Thank you. 19 00:01:26,515 --> 00:01:29,538 - Okay, that's it. I'm in touch, mouth. - So for now, take care, see you later. 20 00:01:48,755 --> 00:01:51,631 Excuse me, is this apartment number 12? 21 00:01:52,955 --> 00:01:54,698 Excellent sound insulation. 22 00:01:54,818 --> 00:01:56,244 - Is this all there is to watch? - Come on, come on. 23 00:01:56,364 --> 00:01:59,289 - Can I have a drink of water? - Can I drink from the tap? 24 00:02:01,937 --> 00:02:05,047 Okay, watch out. Come on! Come on, gentlemen! 25 00:02:05,167 --> 00:02:06,443 You stink afterwards. 26 00:02:07,227 --> 00:02:09,558 I look forward to your questions, but the landlord is a serious person 27 00:02:09,678 --> 00:02:13,423 and won't let anyone just stay like that. Therefore, a competition will be held. 28 00:02:13,543 --> 00:02:15,551 - I was told the download is today! - Yes, today. 29 00:02:15,574 --> 00:02:17,674 - But isn't it a scam? - Animals in no case. 30 00:02:17,794 --> 00:02:20,273 - But he thinks that my Nina never... - No way! 31 00:02:20,747 --> 00:02:24,082 Friends, we are looking for tenants. Preference is given to married couples, 32 00:02:24,202 --> 00:02:25,651 and the one who pays more. 33 00:02:25,771 --> 00:02:28,951 It's a gem! Right in the city center! Trust me, for that kind of money... 34 00:02:29,071 --> 00:02:32,004 This is a gift, not an apartment. Sorry I'm late honey. 35 00:02:32,338 --> 00:02:34,173 - What? - Forgive me, I... 36 00:02:34,293 --> 00:02:36,504 I'm sorry, I'm Ivan. 37 00:02:37,184 --> 00:02:39,123 The husband of this beautiful, modest woman. 38 00:02:39,243 --> 00:02:42,515 Come on, calm down. We are the ones you need. 39 00:02:42,635 --> 00:02:44,742 My wife and I are responsible people. 40 00:02:44,862 --> 00:02:47,039 After all, we have been married for five years. 41 00:02:48,054 --> 00:02:50,998 - Six. - Oh, six, exactly. 42 00:02:51,401 --> 00:02:53,178 What would I do without her? 43 00:02:53,755 --> 00:02:55,416 - Good luck. - Money is not a problem. 44 00:02:55,536 --> 00:02:57,862 - We work in the sphere of... - IT. 45 00:02:57,982 --> 00:02:59,536 Exactly. Yes. 46 00:02:59,766 --> 00:03:02,232 No pets. Allergies. 47 00:03:02,352 --> 00:03:05,105 Yes, we even caught a fish once, and so swelled up 48 00:03:05,225 --> 00:03:07,701 that we had to close the windows so that she doesn't fly away. 49 00:03:09,547 --> 00:03:12,889 Let's end this pointless haggling. Where are the keys? 50 00:03:13,953 --> 00:03:17,792 - Oh, goodbye. Don't lose touch. - Darling, I love you so much. 51 00:03:18,441 --> 00:03:21,992 I'm so glad we have our own little nest, right? 52 00:03:27,903 --> 00:03:31,485 listen that was so cool for a while I believed it myself. 53 00:03:32,678 --> 00:03:35,481 stop by tonight let's celebrate it. 54 00:03:35,966 --> 00:03:39,273 Wait, how did you know this is your apartment? We haven't decided anything yet. 55 00:03:39,393 --> 00:03:41,747 you thought that we will live together? 56 00:03:42,135 --> 00:03:45,857 - Well, it's certainly an interesting idea. - What? Nope. 57 00:03:45,977 --> 00:03:47,697 Then get out of here. 58 00:03:48,228 --> 00:03:49,949 So, wait. Stop! 59 00:03:50,282 --> 00:03:53,767 - I came here to rent this apartment... - And I rented it. 60 00:03:53,887 --> 00:03:56,605 We. So far we have rented it! 61 00:03:56,725 --> 00:03:59,126 If it wasn't for me, you would have left a long time ago and she didn't even bat an eyelash. 62 00:03:59,246 --> 00:04:01,432 - I agreed! - You were very convincing. 63 00:04:01,552 --> 00:04:04,981 Thank you from the bottom of my heart. Okay, the door is there. 64 00:04:05,517 --> 00:04:09,394 Hello, I understand everything, but today I still have three properties. 65 00:04:09,514 --> 00:04:10,964 Did you agree? 66 00:04:14,310 --> 00:04:16,039 At least read the contract. 67 00:04:16,779 --> 00:04:19,029 - Yes, of course! - Thank you. 68 00:04:19,260 --> 00:04:21,586 Well, everything is clear here. Where should I sign? 69 00:04:23,841 --> 00:04:25,609 Give it to me because you're going to get hurt. 70 00:04:28,831 --> 00:04:30,167 - I'll tell him everything. - Dad? 71 00:04:30,287 --> 00:04:31,920 - To a realtor. - Ah! 72 00:04:32,417 --> 00:04:34,601 You can't trust anyone anymore. 73 00:04:35,686 --> 00:04:38,790 - That's cruel. - We have to settle this here. 74 00:04:39,471 --> 00:04:42,171 Bazaar, bird or number? 75 00:04:42,784 --> 00:04:45,710 - What? - Bird or number? 76 00:04:45,961 --> 00:04:48,234 Are you serious about gambling? with a coin for an apartment? 77 00:04:48,354 --> 00:04:51,333 Oh, you are so conceited! Do you have any other options? 78 00:04:53,969 --> 00:04:54,834 A bird. 79 00:04:56,229 --> 00:04:58,480 Wait a moment. Oh, the number. 80 00:04:58,600 --> 00:05:00,729 Nope. A bird. 81 00:05:01,214 --> 00:05:03,099 - Yes? - Yes. 82 00:05:03,219 --> 00:05:06,459 - Ready? - Yes. 83 00:05:06,895 --> 00:05:07,922 Catch. 84 00:05:42,347 --> 00:05:44,620 So where is the signature? Oh yeah. 85 00:05:48,577 --> 00:05:50,857 dear what are you doing I've told you so many times 86 00:05:50,977 --> 00:05:54,024 so you don't overeat important documents. Fool! 87 00:06:08,038 --> 00:06:09,278 Then come on. 88 00:06:38,931 --> 00:06:40,450 People, alcohol! 89 00:07:33,844 --> 00:07:35,756 Excuse me, who is making the noise here? 90 00:07:50,330 --> 00:07:53,405 Well wait, maybe our fate is being decided here. 91 00:07:54,316 --> 00:07:57,736 So what? Ring on the rostrum, call me bunny? 92 00:07:57,856 --> 00:08:01,482 - So unexpected and pleasant! - Very unexpected and very pleasant. 93 00:08:05,893 --> 00:08:07,762 What, wanna join? 94 00:08:13,068 --> 00:08:17,780 YOU'RE BRINGING ME TO THE MADNESS 95 00:08:24,679 --> 00:08:25,401 There? 96 00:08:29,265 --> 00:08:33,066 The next time you move things around, so call me. 97 00:08:36,190 --> 00:08:39,582 - So what? - Remove your barricades. 98 00:08:42,457 --> 00:08:43,180 Ola, 99 00:08:44,606 --> 00:08:45,564 do you see it? 100 00:08:49,821 --> 00:08:52,349 - I see. - Yes? What? 101 00:08:53,276 --> 00:08:54,818 Really, I see. 102 00:08:56,043 --> 00:09:02,387 How quickly and ruthlessly pregnancy changes a woman's body. 103 00:09:05,528 --> 00:09:06,879 Brother, hello! 104 00:09:06,999 --> 00:09:09,709 Everyone has already gathered here. Are you dead there or what? 105 00:09:09,829 --> 00:09:12,225 Do you live there? Open the toilet! 106 00:09:16,180 --> 00:09:18,898 Oh, Vanya! Congrats on the housewarming bro. 107 00:09:19,018 --> 00:09:20,704 - Thank you, brother. - Go for it. 108 00:09:20,824 --> 00:09:24,780 Though it be vain shame and shameful shame, your unfortunate shyness… 109 00:09:24,900 --> 00:09:27,393 - What is it? - At your feet... 110 00:09:27,795 --> 00:09:30,736 - It's not worth it. - Dude, are you okay? 111 00:09:32,989 --> 00:09:34,512 I apologize. 112 00:09:36,743 --> 00:09:41,164 - It will be better this way. - Hey, dude! Why did you climb there? 113 00:09:41,730 --> 00:09:45,558 - Bro, it has some weird effects. - Brother, what effects? 114 00:09:57,286 --> 00:09:58,786 Happy housewarming! 115 00:10:01,161 --> 00:10:02,072 Frederick! 116 00:10:08,113 --> 00:10:10,263 Friends, a moment of attention. 117 00:10:11,349 --> 00:10:13,799 I'd like a drink to our good friend. 118 00:10:13,919 --> 00:10:15,212 I love you brother. 119 00:10:16,657 --> 00:10:19,536 He always took care of his bells, 120 00:10:21,486 --> 00:10:23,306 but fate showed itself be smarter. 121 00:10:25,099 --> 00:10:26,371 He was a good cat. 122 00:10:26,858 --> 00:10:30,190 - To Friedrich. - To Friedrich! 123 00:10:42,743 --> 00:10:44,173 What's going on? 124 00:10:45,445 --> 00:10:47,275 They toast Friedrich. 125 00:10:48,900 --> 00:10:50,245 This is what I will name my son. 126 00:10:51,030 --> 00:10:53,698 Enough. This is crazy. 127 00:11:34,082 --> 00:11:35,747 Great crocs. 128 00:11:37,412 --> 00:11:38,732 Well, enough talk. 129 00:11:40,271 --> 00:11:43,338 Thank you. I... it's just that the stand broke. 130 00:11:43,458 --> 00:11:46,896 - Cheers. One hundred rubles. - Good. 131 00:11:47,446 --> 00:11:48,911 What about yours? 132 00:11:49,205 --> 00:11:53,031 - impressive? Doesn't he fix things like that? - He's a psychologist, not a plumber. 133 00:11:53,462 --> 00:11:54,671 So two hundred. 134 00:11:55,755 --> 00:11:56,854 I will bring. 135 00:11:57,411 --> 00:11:58,510 Well...? 136 00:11:59,280 --> 00:12:01,494 And how are you in your new apartment? 137 00:12:02,562 --> 00:12:03,788 Normal. 138 00:12:05,076 --> 00:12:06,363 Did you hear anything? 139 00:12:07,274 --> 00:12:09,615 - I heard something. - What? 140 00:12:09,955 --> 00:12:11,699 What is his name... 141 00:12:11,997 --> 00:12:14,856 Mommy's Old Boy he deceived me and deprived me of money. 142 00:12:14,976 --> 00:12:16,725 Auction for such a nest! 143 00:12:17,205 --> 00:12:19,184 You missed the mark, dear. 144 00:12:21,729 --> 00:12:23,582 Not a drop of romance. 145 00:12:42,368 --> 00:12:45,391 - Excuse me, where are my... - Did you lose something, honey? 146 00:12:47,222 --> 00:12:49,279 Or you want me to say something? 147 00:13:02,576 --> 00:13:05,607 Hey Casper, let's talk. 148 00:13:12,573 --> 00:13:14,191 Hey, red ghost! 149 00:13:14,311 --> 00:13:18,589 - Bone, can you hear something? - Just the sound of your heart. 150 00:13:18,709 --> 00:13:21,262 I have some clay here and the potter's circle! 151 00:13:21,382 --> 00:13:24,152 Are there mice? Rats? Cockroaches? 152 00:13:24,272 --> 00:13:26,053 - We'll evict them all. - Hello! 153 00:13:27,121 --> 00:13:28,770 - Okay? - Oh! 154 00:13:30,348 --> 00:13:31,934 Why haven't you unpacked the boxes yet? 155 00:13:32,054 --> 00:13:35,659 - I want to move out of here. - Switching! Get in touch. 156 00:13:35,779 --> 00:13:37,790 We paid for this apartment for half a year in advance. 157 00:13:37,910 --> 00:13:42,350 Yes, I understand, but I already called to the owner from the previous apartment... 158 00:13:42,470 --> 00:13:44,444 - To Kupčin? - Well. 159 00:13:44,564 --> 00:13:46,054 - Purchase. - Merchant? 160 00:13:46,174 --> 00:13:50,285 - Really? Are you from Kupčina? - Kupčina... My favorite Kupčina. 161 00:13:50,405 --> 00:13:51,777 I mean it! 162 00:13:51,897 --> 00:13:54,965 I always stand in traffic for two hours. 163 00:13:55,085 --> 00:13:58,535 For nothing in the world! Never again! 164 00:13:58,655 --> 00:14:00,349 I agree! 165 00:14:01,755 --> 00:14:05,442 Is that your father there? Did you meet in the afterlife? 166 00:14:06,773 --> 00:14:09,376 Well, it really is a beauty. 167 00:14:10,781 --> 00:14:12,509 Listen, Kostya! 168 00:14:13,404 --> 00:14:15,888 One of your subscribers she wrote you directly. 169 00:14:16,451 --> 00:14:20,053 In short, she is a normal woman, without any hereditary pathologies, 170 00:14:20,173 --> 00:14:22,738 mental disorders, normal. 171 00:14:22,858 --> 00:14:23,665 But... 172 00:14:25,833 --> 00:14:28,939 Just out of the blue 173 00:14:29,194 --> 00:14:30,875 I started to see... 174 00:14:31,339 --> 00:14:32,659 Well, all kinds of things. 175 00:14:33,805 --> 00:14:36,401 Mostly some guy. In the mirror. 176 00:14:36,521 --> 00:14:39,860 What do you mean "some"? A luxurious guy, indeed! 177 00:14:39,980 --> 00:14:42,359 - You see him sometimes, yes? - Yes. 178 00:14:42,923 --> 00:14:45,185 Even your toilet smells like dolma? 179 00:14:45,305 --> 00:14:48,468 Košta, let's answer her. It's so annoying, I'm sick of it. 180 00:14:48,588 --> 00:14:51,072 We should renew our subscription talking mirror? 181 00:14:51,192 --> 00:14:52,171 Just go for it. 182 00:14:53,585 --> 00:14:54,763 Dear follower! 183 00:14:57,857 --> 00:14:59,067 Go to hell. 184 00:15:00,710 --> 00:15:04,697 I don't do clinical work. 185 00:15:05,092 --> 00:15:08,286 I challenge you, come! 186 00:15:08,406 --> 00:15:10,921 Come on! Come on! 187 00:15:11,234 --> 00:15:13,542 Hello, kittens with fluffy bellies. 188 00:15:13,662 --> 00:15:18,176 Today we will talk about mental disorder, which is called schizophrenia. 189 00:15:18,296 --> 00:15:22,445 One of the main symptoms schizophrenia are considered hallucinations. 190 00:15:22,565 --> 00:15:25,365 They can be visual or audio. 191 00:15:25,485 --> 00:15:29,251 Hallucinations are often frightening patients to violence. 192 00:15:29,888 --> 00:15:32,779 Which famous serial killers did they hear voices? 193 00:15:32,899 --> 00:15:35,700 We will find out right after the commercial. 194 00:15:43,817 --> 00:15:46,152 Audio hallucinations. 195 00:15:59,833 --> 00:16:01,912 - What? Where? Who? - Visual hallucinations. 196 00:16:02,032 --> 00:16:03,168 - Well, that's her! - Who? 197 00:16:03,288 --> 00:16:06,047 why are you looking at me Look at her! 198 00:16:06,828 --> 00:16:10,048 Here's a girl, green pants, gray sweater, red hair. 199 00:16:10,168 --> 00:16:11,607 A face like a seven. 200 00:16:12,031 --> 00:16:14,764 - Popping your pimples, huh? - There he is, standing there. 201 00:16:15,208 --> 00:16:18,117 Come on dude. Your pine is not working. 202 00:16:25,584 --> 00:16:28,584 I'll tell you like a brother. Don't put your phone under your pillow. 203 00:16:29,055 --> 00:16:31,453 This is how my father got it brain cancer. 204 00:16:50,419 --> 00:16:51,471 So what? 205 00:16:52,241 --> 00:16:53,592 Will you be in touch? 206 00:16:54,696 --> 00:16:57,833 So who are you? 207 00:16:58,104 --> 00:17:01,527 I am Ivan Lebedev. Lebedev. 208 00:17:01,827 --> 00:17:03,558 This is simply not possible! 209 00:17:03,972 --> 00:17:04,773 No... 210 00:17:07,318 --> 00:17:10,490 - You're in my head. - Listen, it looks a little empty in here. 211 00:17:12,155 --> 00:17:14,311 Well, it's simple some nonsense! 212 00:17:21,456 --> 00:17:22,791 Come to the window. 213 00:17:26,907 --> 00:17:29,122 - Well? - What do you see outside? 214 00:17:29,242 --> 00:17:30,771 - Pigeons. - How much? 215 00:17:30,891 --> 00:17:34,217 - Six! - And one of them so lame, or what, white? 216 00:17:34,854 --> 00:17:35,797 Yes! 217 00:17:36,967 --> 00:17:38,789 Well, that's it. Everything is clear. 218 00:17:40,125 --> 00:17:41,334 - What? - You don't understand that? 219 00:17:41,454 --> 00:17:42,135 Nope. 220 00:17:48,888 --> 00:17:50,207 Parallel realities. 221 00:17:52,830 --> 00:17:56,113 Listen, the theory of schizophrenia seems somehow more reliable to me. 222 00:17:56,233 --> 00:17:58,781 Really? Haven't you watched any... 223 00:17:59,817 --> 00:18:02,095 Scientific sessions or sci-fi series, 224 00:18:02,215 --> 00:18:05,299 - different shows? They are just... - That's right, show! 225 00:18:05,419 --> 00:18:06,964 Well, of course! 226 00:18:07,212 --> 00:18:09,521 So, where is the hidden camera? 227 00:18:10,086 --> 00:18:11,610 You are funny. 228 00:18:11,898 --> 00:18:14,709 Comrade director, hello! 229 00:18:15,353 --> 00:18:17,914 - Hey, film crew! Okay, Lebedev? - Bring her some flowers. 230 00:18:18,034 --> 00:18:21,554 - So! Oh yeah. Good evening! - How did you find me there? 231 00:18:21,674 --> 00:18:25,213 How did I find "Ivan Lebedev 97"? I don't even know, I just tried. 232 00:18:25,333 --> 00:18:27,983 - You're making progress. The sarcasm just oozes. - Yes, yes. 233 00:18:28,103 --> 00:18:29,266 Oh, what's that? 234 00:18:29,386 --> 00:18:32,234 It shows that someone is not the owner of the bar, but just standing behind the counter? 235 00:18:32,354 --> 00:18:34,559 - Just a friend asked me - Yes, sure. 236 00:18:34,679 --> 00:18:38,030 Artists have it hard they have to find some extra work. 237 00:18:38,150 --> 00:18:41,282 Life on the counter - you get a tincture! 238 00:18:41,402 --> 00:18:42,114 What? 239 00:18:42,234 --> 00:18:46,025 I twist, I spin, I try to confuse you! Whoever drinks tequila from the navel has power! 240 00:18:46,145 --> 00:18:47,784 Are you broadcasting live? 241 00:18:48,507 --> 00:18:50,454 That's fine. 242 00:18:52,265 --> 00:18:53,975 What I needed to prove. 243 00:18:55,360 --> 00:18:59,638 I'm just wondering how you feel in her reality she kicked me out of my apartment? 244 00:18:59,758 --> 00:19:01,185 I have the same question. 245 00:19:14,906 --> 00:19:16,209 Should I leave you a number? 246 00:19:18,785 --> 00:19:20,753 Dear, more joy in your eyes! 247 00:19:21,285 --> 00:19:23,626 It just takes her a moment until she runs out of information. 248 00:19:29,901 --> 00:19:32,372 I'm just very gallant 249 00:19:32,492 --> 00:19:34,315 - and you yourself gave me this apartment. - Me? 250 00:19:34,435 --> 00:19:36,200 - And you also asked for a number. - From you? 251 00:19:36,320 --> 00:19:39,316 You know, I think I understand why your reality got worse. 252 00:19:39,436 --> 00:19:42,865 - Why mine? - Well, you have such a character, you know... 253 00:19:42,985 --> 00:19:45,489 - Sultry. You should ventilate. - Uber music! 254 00:19:45,740 --> 00:19:48,392 - What? What? - What? Sorry, I can't hear anything. 255 00:19:48,512 --> 00:19:50,785 - What, what? - It's just so great here. 256 00:19:50,905 --> 00:19:54,188 This is the cool side, you know? And there is the sad part. 257 00:19:54,308 --> 00:19:56,925 This reality is fun 258 00:19:57,045 --> 00:20:00,155 and your reality is for loners and all kinds of boring people. 259 00:20:00,275 --> 00:20:03,975 So good luck. I'm going to have fun and you keep crying. Cry! 260 00:20:12,365 --> 00:20:14,548 Hello. This is Alica Rudina, 261 00:20:14,668 --> 00:20:15,789 - your tenant... - Kawabanga! 262 00:20:15,909 --> 00:20:21,375 Please tell me, have you ever had bathroom mirror problems? 263 00:20:21,495 --> 00:20:23,433 what do you mean that it is "built in"? 264 00:20:34,689 --> 00:20:37,491 Valera, go for it. You can do it. 265 00:20:38,097 --> 00:20:40,078 Through space and time. 266 00:20:40,198 --> 00:20:42,796 Look in the mirror. Look, maybe you see someone? 267 00:20:42,916 --> 00:20:44,728 Just don't tell Rose. 268 00:20:45,047 --> 00:20:46,712 Okay, let's feed you. 269 00:21:17,396 --> 00:21:20,134 - Who are you, warrior? - What are you saying? 270 00:21:30,587 --> 00:21:32,412 I'm thinking that I will go dancing. 271 00:21:37,838 --> 00:21:40,052 Well, Vaňuša, see you? 272 00:21:42,793 --> 00:21:44,191 Definitely. 273 00:21:45,591 --> 00:21:46,643 A second. 274 00:21:49,565 --> 00:21:50,570 Can you handle it? 275 00:21:50,978 --> 00:21:52,266 Thank you. 276 00:21:55,526 --> 00:21:58,416 Young man, you are in trouble. 277 00:22:05,004 --> 00:22:08,002 If you are talking about a cat, so i returned it. 278 00:22:08,256 --> 00:22:10,533 We make noise, we celebrate we organize parties. 279 00:22:10,653 --> 00:22:12,402 And invite the neighbors... 280 00:22:14,680 --> 00:22:15,968 You don't invite. 281 00:22:19,092 --> 00:22:20,869 Looks like we'll fix that. 282 00:22:21,825 --> 00:22:22,846 Courage. 283 00:22:34,312 --> 00:22:36,732 Jana, why did you gain weight again? so many chemicals? 284 00:22:37,224 --> 00:22:39,989 For you it is a matter of principle, Konstantin Yuryevich? 285 00:22:40,334 --> 00:22:43,055 You will stay for dinner and you won't even run to fools? 286 00:22:44,232 --> 00:22:47,665 I want to spend tonight with his fools. 287 00:22:49,893 --> 00:22:50,945 How will you pay? 288 00:22:51,589 --> 00:22:52,516 By card. 289 00:22:53,804 --> 00:22:56,772 Theory of the existence of other worlds, parallel to ours, 290 00:22:56,892 --> 00:23:00,258 was a long time the prerogative of science fiction authors... 291 00:23:00,635 --> 00:23:01,649 Listen girlfriend! 292 00:23:02,125 --> 00:23:03,538 We need to talk. 293 00:23:04,387 --> 00:23:05,847 The schedule is over. 294 00:23:05,967 --> 00:23:07,308 What? 295 00:23:08,015 --> 00:23:10,387 - Now is my time. - I see, I saw the scar. 296 00:23:10,507 --> 00:23:13,090 A terrifying sight just occurred to me. 297 00:23:13,402 --> 00:23:16,249 It's about why we this all happened. 298 00:23:16,726 --> 00:23:19,818 But since now is not my time, you're right, yes, I won't bother you. 299 00:23:21,784 --> 00:23:23,276 Okay, come on, talk! 300 00:23:23,982 --> 00:23:27,554 - No, no, no. Work, Cinderella. - Come on, come on, talk. 301 00:23:29,916 --> 00:23:33,010 In short, I understood why this mirror 302 00:23:33,130 --> 00:23:35,810 shows each other. Well, me to you and you... 303 00:23:35,930 --> 00:23:37,900 - Well, you understand. - And? 304 00:23:39,281 --> 00:23:41,042 To open your eyes. 305 00:23:41,778 --> 00:23:44,689 That is my mission. I don't know what yours is. 306 00:23:45,862 --> 00:23:46,823 In short... 307 00:23:48,032 --> 00:23:50,027 Well, basically yours skuf is cheating. 308 00:23:50,718 --> 00:23:53,573 I saw him with a woman. Such black. 309 00:23:53,693 --> 00:23:54,440 So. 310 00:23:58,884 --> 00:24:00,957 Oh well, thanks. 311 00:24:01,240 --> 00:24:02,135 Great. 312 00:24:04,696 --> 00:24:06,203 "Thank you, great"? 313 00:24:08,124 --> 00:24:09,079 Is that all? 314 00:24:10,493 --> 00:24:11,943 Wait, you know that? 315 00:24:12,990 --> 00:24:14,247 Really? 316 00:24:14,367 --> 00:24:17,074 Damn, he's got quite the harem! What a handsome man. 317 00:24:17,194 --> 00:24:20,145 Wait, how many of you are there? Do you know them all? 318 00:24:20,700 --> 00:24:22,632 So what does he call you? 319 00:24:23,135 --> 00:24:25,805 By the days of the week, I suppose? You must be "Friday", right? 320 00:24:27,344 --> 00:24:29,318 It is obvious that you have a lot of work. 321 00:24:29,569 --> 00:24:31,205 Does he give you different gifts? 322 00:24:31,325 --> 00:24:33,842 Holy shit, the guy is on March 8th in a fit of madness. 323 00:24:35,919 --> 00:24:37,835 you said that you are already divorcing. 324 00:24:40,757 --> 00:24:43,866 "She Lost Her Love For Me" December 16. 325 00:24:44,632 --> 00:24:47,739 "We're in different rooms now" February 21. 326 00:24:47,859 --> 00:24:51,606 “I feel that our marriage it won't be long now” April 7. 327 00:24:51,726 --> 00:24:55,462 "Let's rent an apartment, I want you to be close” on May 28. 328 00:24:56,388 --> 00:25:00,953 "Fox, I can't do it tonight, I have a deal with a publisher” today. 329 00:25:01,490 --> 00:25:03,909 And your wife is a publisher now, right? 330 00:25:04,616 --> 00:25:06,359 Let's talk at home. 331 00:25:09,797 --> 00:25:11,085 Won't you let me in? 332 00:25:13,441 --> 00:25:16,215 Listen, you won't believe me now as a man 333 00:25:16,724 --> 00:25:18,798 at least trust me as a professional. 334 00:25:19,542 --> 00:25:22,542 People who immediately they burn everything with napalm, 335 00:25:22,662 --> 00:25:25,390 they never create anything. Do you know why? 336 00:25:27,269 --> 00:25:28,746 Out of guilt? 337 00:25:31,599 --> 00:25:33,279 And I'm already moving in the same direction. 338 00:25:34,913 --> 00:25:37,363 I brake with all my might, because i know... 339 00:25:37,630 --> 00:25:40,316 Divorce must be approached step by step. 340 00:25:40,748 --> 00:25:42,413 Ecologically and slowly. 341 00:25:44,853 --> 00:25:46,725 To hell with the "organic" one. 342 00:25:50,052 --> 00:25:51,293 what are you doing 343 00:25:52,251 --> 00:25:53,696 I'm calling my publisher. 344 00:25:53,816 --> 00:25:56,901 I can't publish a book about a happy marriage, if I divorce myself. 345 00:25:57,796 --> 00:26:00,074 - Nikita, hello. I have bad news. - No need. 346 00:26:00,194 --> 00:26:02,053 - How else - Well, I don't want it that way. 347 00:26:03,906 --> 00:26:05,320 I'll call later, sorry. 348 00:26:15,138 --> 00:26:17,175 I flew to you from the printer. 349 00:26:17,812 --> 00:26:19,739 I wanted to share for your joy. 350 00:26:36,906 --> 00:26:38,524 Look what a nice photo. 351 00:26:49,795 --> 00:26:51,004 Hello. 352 00:26:57,046 --> 00:26:58,758 I see you have a nice place. 353 00:26:59,921 --> 00:27:00,759 What are you doing here, Jana? 354 00:27:00,879 --> 00:27:03,508 SMM specialist, lover, all in one, right? 355 00:27:03,628 --> 00:27:07,473 - All is not as it seems. - Ah, it is not as it seems! 356 00:27:07,593 --> 00:27:11,136 And the app is lying! Did you dream of having fun in Kupčina? 357 00:27:14,070 --> 00:27:18,450 why are you silent Show me where you shoot your midnight videos? 358 00:27:18,570 --> 00:27:22,616 Okay, we won't deal with that in Alice's apartment. 359 00:27:22,736 --> 00:27:24,528 - Sergeevna. - And what's up with that? 360 00:27:24,648 --> 00:27:27,905 You're afraid you're contaminating love nest with negative energy? 361 00:27:28,025 --> 00:27:30,113 - Jana. - I'll clean up after that. 362 00:27:31,430 --> 00:27:32,655 So, Jana, what are you doing? 363 00:27:32,775 --> 00:27:35,985 Well, that's just rude! There must be some personal boundaries. 364 00:27:36,105 --> 00:27:38,498 - Jana! - You save on the girl. 365 00:27:38,618 --> 00:27:40,132 Cheap! 366 00:27:40,682 --> 00:27:41,514 Good. 367 00:27:43,160 --> 00:27:47,480 If you insist yes, I often stop by Alice's. 368 00:27:48,234 --> 00:27:51,167 And not like yours employee. 369 00:27:51,805 --> 00:27:54,552 Aha! Konstantin Yuryevich, well, let's go into more detail. 370 00:27:54,672 --> 00:27:56,782 - Boldly. - Good. 371 00:27:59,547 --> 00:28:02,602 So it turned out that Alice 372 00:28:02,722 --> 00:28:06,453 she is not only a great SMM specialist, 373 00:28:07,393 --> 00:28:08,540 but also... 374 00:28:11,869 --> 00:28:13,110 seriously ill woman. 375 00:28:14,994 --> 00:28:18,009 Schizotypal personality disorder, suicidal tendencies. 376 00:28:18,129 --> 00:28:20,024 I've been watching her for a long time. 377 00:28:32,653 --> 00:28:33,376 Satisfied? 378 00:28:34,798 --> 00:28:35,662 Satisfied? 379 00:28:36,227 --> 00:28:36,746 Well? 380 00:28:37,578 --> 00:28:39,714 This is the most difficult case in my practice. 381 00:28:39,834 --> 00:28:44,674 The hardest! I tried everything. I secured her job, improved her life, 382 00:28:44,929 --> 00:28:47,220 but there is always some extreme. what do you want 383 00:28:47,487 --> 00:28:50,236 Really! what do you want To cut your veins? 384 00:28:50,976 --> 00:28:53,740 Jana, honestly, what about you... 385 00:28:53,860 --> 00:28:56,018 come on dear go home 386 00:28:57,111 --> 00:29:01,053 Go. We'll talk. I'll calm her down. Go. 387 00:29:06,619 --> 00:29:07,873 Fox? 388 00:29:13,075 --> 00:29:14,089 Sorry. 389 00:29:25,864 --> 00:29:27,074 Fox? 390 00:29:28,063 --> 00:29:30,240 - What? - I say you have beautiful handwriting. 391 00:29:31,630 --> 00:29:34,630 Oh, Jana, seriously... Oh seriously, come on... 392 00:29:34,750 --> 00:29:37,060 Home. A lot of work. 393 00:29:37,180 --> 00:29:40,271 This is simply stupid. When is Kirjucha supposed to swim today? 394 00:29:48,461 --> 00:29:50,220 Jana! Jane? 395 00:29:56,357 --> 00:29:56,986 Well. 396 00:29:58,729 --> 00:30:00,001 The situation. 397 00:30:50,579 --> 00:30:54,819 Neighbor! Hey, wake up! 398 00:30:56,359 --> 00:30:58,100 Fool. what are you doing 399 00:31:01,471 --> 00:31:02,932 Don't do it again. 400 00:31:05,068 --> 00:31:07,848 notify me next time when you get in there. 401 00:31:08,131 --> 00:31:10,746 - I'll measure my time. - I didn't drown. 402 00:31:13,824 --> 00:31:16,904 You have such a tradition of washing yourself in evening dress? 403 00:31:33,407 --> 00:31:34,381 listen 404 00:31:37,208 --> 00:31:38,464 he's not worth it. 405 00:31:38,998 --> 00:31:42,226 Worth it! He simply could not do otherwise. 406 00:31:46,108 --> 00:31:48,112 - He has been with a woman for 15 years. - 15 years? 407 00:31:48,232 --> 00:31:50,405 - Of course! Can you imagine that? - Why didn't you tell me right away? 408 00:31:50,525 --> 00:31:51,693 He just... 409 00:31:52,474 --> 00:31:55,773 He wanted to do everything sustainably, do everything right. 410 00:31:56,024 --> 00:31:57,501 - You see, it's a bit soft... - I understand. 411 00:31:57,621 --> 00:32:00,904 I have to tell her somehow. Well, explain it to her. 412 00:32:01,024 --> 00:32:04,755 And that's why she... Well, you saw it's hard for her too. 413 00:32:04,875 --> 00:32:06,401 And how difficult it is for him! 414 00:32:06,521 --> 00:32:08,066 But how easy for you. 415 00:32:10,265 --> 00:32:11,836 Anything is possible with you. 416 00:32:12,543 --> 00:32:15,429 You can handle everything, can't you? You are strong. 417 00:32:16,116 --> 00:32:16,847 No... 418 00:32:21,109 --> 00:32:24,281 Well, you better tell me... 419 00:32:24,643 --> 00:32:27,234 I hope you like it Soviet classic? 420 00:32:42,836 --> 00:32:44,613 Come to your senses! 421 00:32:44,988 --> 00:32:47,420 Nonsense 422 00:32:47,925 --> 00:32:50,077 people! 423 00:33:35,974 --> 00:33:38,428 Vanya, he came! What should I do? 424 00:33:46,414 --> 00:33:47,875 What should I do? Please help me! 425 00:33:47,995 --> 00:33:50,608 Do not open. I don't like more. 426 00:33:51,283 --> 00:33:53,246 Oh, I'm sick of you! 427 00:33:53,890 --> 00:33:55,477 What are you starting? 428 00:33:56,123 --> 00:33:59,013 So what if he thinks that I'm sick, he calls an ambulance... 429 00:33:59,133 --> 00:33:59,971 - So what? - Or MMS? 430 00:34:00,091 --> 00:34:03,285 He won't call. I there fine for a false alarm. 431 00:34:06,678 --> 00:34:08,804 well girlfriend are you serious 432 00:34:11,877 --> 00:34:13,244 Wait a minute. 433 00:34:30,389 --> 00:34:34,019 Kostya came to visit! Boom! 434 00:34:35,541 --> 00:34:37,763 He shouted and left. 435 00:34:37,883 --> 00:34:41,984 Red face, he stands there and presses... 436 00:34:43,523 --> 00:34:46,443 Well, just stand there! Is that great? 437 00:34:46,563 --> 00:34:48,549 Excellent! 438 00:34:49,288 --> 00:34:53,048 How he pissed you off! Wow! 439 00:34:53,592 --> 00:34:54,503 I can't hear. 440 00:34:55,492 --> 00:34:57,644 So happy! Wow! 441 00:34:59,119 --> 00:35:00,503 Wow. 442 00:35:00,623 --> 00:35:03,328 How lucky you are, 443 00:35:03,704 --> 00:35:05,777 My neighbor! 444 00:35:05,897 --> 00:35:10,364 Forget the Bone, cheer up your face! 445 00:35:10,559 --> 00:35:12,039 Send him to hell. 446 00:35:12,969 --> 00:35:13,999 It's simple. 447 00:35:19,316 --> 00:35:22,118 Playing the guitar is three, but the singing is seven. 448 00:35:31,475 --> 00:35:33,599 I will have a man before new year? 449 00:35:37,488 --> 00:35:40,893 So what? Ready to connect with the universe? 450 00:35:41,013 --> 00:35:41,697 Yes. 451 00:35:42,715 --> 00:35:45,595 Close your eyes. Concentrate. 452 00:35:46,898 --> 00:35:48,602 Wait, don't disconnect. 453 00:35:51,732 --> 00:35:54,858 - Sir, what am I doing? - We agreed. 454 00:35:55,270 --> 00:35:56,916 No, no, don't get distracted. 455 00:35:57,036 --> 00:35:58,879 I see... 456 00:35:59,476 --> 00:36:01,193 - What do I see? - She asked 457 00:36:01,313 --> 00:36:04,058 - whether she will have a man before the New Year. - Yes. 458 00:36:04,178 --> 00:36:05,308 - What "yes"? - Well, you asked 459 00:36:05,428 --> 00:36:08,324 - whether you will have a husband. You will be. - And when? 460 00:36:09,015 --> 00:36:11,336 Well, maybe even today. 461 00:36:22,436 --> 00:36:25,385 - Fraud! - Extra income! 462 00:36:35,716 --> 00:36:38,323 Hello. Anyway, space. 463 00:36:38,443 --> 00:36:41,771 At first everything seems fine. hotel room, 464 00:36:42,373 --> 00:36:45,578 she is so gentle it smells good. 465 00:36:46,326 --> 00:36:48,784 She... goes straight for the attack. 466 00:36:49,253 --> 00:36:51,427 Right there. In pants. 467 00:36:51,719 --> 00:36:52,873 Well, me too... 468 00:36:59,455 --> 00:37:00,617 So I told her. 469 00:37:01,889 --> 00:37:03,723 "Basically, I can't live without love." 470 00:37:04,916 --> 00:37:06,640 I don't know, maybe I am 471 00:37:06,760 --> 00:37:08,105 the only one like that. 472 00:37:08,372 --> 00:37:09,785 And they just want sex. 473 00:37:10,634 --> 00:37:12,189 Well, here we go. 474 00:37:12,309 --> 00:37:13,968 why the hell am i did he even buy those roses? 475 00:37:14,088 --> 00:37:17,408 Patience, patience! You'll get there, you'll get there. 476 00:37:20,361 --> 00:37:22,246 He just needs a hug. 477 00:37:26,837 --> 00:37:29,524 Honey, what's going on? Look at yourself. 478 00:37:30,465 --> 00:37:33,214 Well? You will find love. 479 00:37:34,288 --> 00:37:35,638 Probably. 480 00:37:39,094 --> 00:37:41,089 We will be with Vana ever together? 481 00:37:41,356 --> 00:37:45,403 Maybe not now. Maybe in a year, two, three? 482 00:37:47,872 --> 00:37:48,783 Ready? 483 00:37:49,961 --> 00:37:51,077 Close your eyes. 484 00:37:53,134 --> 00:37:54,875 bathtub, he is serious about you. 485 00:37:55,223 --> 00:37:56,803 He wants to be with you. 486 00:37:59,316 --> 00:38:00,211 Tanička... 487 00:38:03,290 --> 00:38:04,956 Well, what "together"? 488 00:38:05,269 --> 00:38:08,414 Well, I don't know... I'll give you a kitten. 489 00:38:11,096 --> 00:38:12,073 What's going on? 490 00:38:16,295 --> 00:38:18,222 What's going on? Hey? 491 00:38:22,149 --> 00:38:23,842 Listen, Tanya! 492 00:38:25,117 --> 00:38:27,913 - Listen, Tanya. - Listen, Tanya. 493 00:38:28,033 --> 00:38:31,293 - Sorry for acting like a clown sometimes. - You're going too far! 494 00:38:31,714 --> 00:38:33,467 No, not you... 495 00:38:33,850 --> 00:38:35,343 Me? Look! 496 00:38:37,055 --> 00:38:42,009 I'm sorry I act sometimes like a clown and stuff. 497 00:38:42,129 --> 00:38:45,267 The truth is, I need you much more than you me. 498 00:38:46,030 --> 00:38:47,145 All of you. 499 00:38:47,648 --> 00:38:51,701 I'm afraid to be alone and hence all the parties and girls. 500 00:38:51,821 --> 00:38:54,161 I just fill it out like this emptiness inside. 501 00:38:58,025 --> 00:38:59,729 sorry that I hurt your feelings. 502 00:39:02,933 --> 00:39:06,367 I didn't want to hurt your feelings. 503 00:39:09,075 --> 00:39:11,304 Just be yourself I fill with something and... 504 00:39:12,606 --> 00:39:14,570 Please forgive me. 505 00:39:20,864 --> 00:39:22,246 Come on, come here. 506 00:39:23,016 --> 00:39:24,697 You should see a psychologist. 507 00:39:30,700 --> 00:39:32,318 But we are in the plus! 508 00:39:32,585 --> 00:39:36,024 I would share with you but the ATM is not working. 509 00:39:46,986 --> 00:39:48,243 Don't be so sad. 510 00:39:48,792 --> 00:39:53,189 You are really lucky to live with a man who can think strategically. 511 00:39:53,849 --> 00:39:55,573 Let me introduce myself. 512 00:39:55,693 --> 00:39:58,648 Master of sports in the fastest breaking up from a relationship. 513 00:39:58,768 --> 00:40:00,926 Everything will be fine. We just have to make a plan. 514 00:40:01,256 --> 00:40:03,517 First, digital cleaning. 515 00:40:03,637 --> 00:40:05,496 Block that goat wherever possible. 516 00:40:05,616 --> 00:40:06,722 Do you have Viber? 517 00:40:07,334 --> 00:40:10,019 Excellent. Install it and block him there too. 518 00:40:10,789 --> 00:40:12,155 Secondly. 519 00:40:12,275 --> 00:40:16,422 Quit your job. I don't see the point in to see his face every day. 520 00:40:19,471 --> 00:40:20,932 And thirdly. 521 00:40:21,905 --> 00:40:23,178 Change the locks. 522 00:41:57,731 --> 00:41:58,925 Bath tub! 523 00:42:00,841 --> 00:42:03,324 I will be happy to manage your account. 524 00:42:10,127 --> 00:42:12,326 Yes, I love the film industry. 525 00:42:13,747 --> 00:42:14,831 They took me! 526 00:43:18,616 --> 00:43:20,061 Run, fools. 527 00:43:23,799 --> 00:43:24,795 Bath tub! 528 00:43:25,989 --> 00:43:28,612 Vana, I left him! 529 00:43:28,732 --> 00:43:31,906 - Well, I tip my hat to you! - Thank you. 530 00:43:32,026 --> 00:43:33,916 Well, you defamed him? 531 00:43:34,036 --> 00:43:37,633 That means he will give me flat white with almonds... 532 00:43:38,111 --> 00:43:41,503 I took a vacation. I thought that we will go somewhere for a week. 533 00:43:41,623 --> 00:43:45,174 I'm like Kostya, now I drink for coconut. 534 00:43:47,471 --> 00:43:48,917 I won't go! 535 00:43:51,458 --> 00:43:54,825 - What about him? - Well, he... started crying. 536 00:43:54,945 --> 00:43:56,877 - Of course he would. - He was upset. 537 00:43:56,997 --> 00:43:57,898 Oh... 538 00:44:00,710 --> 00:44:03,447 - You are so wild! Yes? - I'm wild. 539 00:44:03,698 --> 00:44:05,314 - You are a lefty! - Oh, the lioness! 540 00:44:05,434 --> 00:44:06,649 Lioness-tiger! 541 00:44:07,482 --> 00:44:09,037 - You can do anything! - I can do anything! 542 00:44:09,157 --> 00:44:10,560 So shout and roar! 543 00:44:11,581 --> 00:44:12,957 Dance, jump! 544 00:44:13,664 --> 00:44:16,549 - Cut your bangs. - Really! 545 00:44:17,261 --> 00:44:19,195 Come on. How? 546 00:44:21,565 --> 00:44:23,378 So... say how much. 547 00:44:23,699 --> 00:44:25,081 A little higher. 548 00:44:32,773 --> 00:44:33,935 what are you doing 549 00:44:34,988 --> 00:44:37,344 - What did I do? - I'm laughing so hard. 550 00:44:43,985 --> 00:44:44,535 Oh... 551 00:44:45,257 --> 00:44:47,884 no listen of course you are crazy. 552 00:44:48,135 --> 00:44:51,316 It really brings out your eyes. It suits you. 553 00:44:51,436 --> 00:44:53,930 That's it, lifeguard. It's time 554 00:44:54,050 --> 00:44:55,572 for the last assignment. 555 00:44:55,902 --> 00:44:58,518 - What kind? - Date time. 556 00:44:58,638 --> 00:45:02,211 - Oh, no... - Don't be rude to the captain. Let's get to it. 557 00:45:07,316 --> 00:45:09,640 Rosa Vadimovna, my savior! 558 00:45:09,760 --> 00:45:12,226 My stand broke there. 559 00:45:12,346 --> 00:45:14,674 - Can you help me? - You're annoying. 560 00:45:15,665 --> 00:45:19,516 - Nice bathrobe, looks like mine. - Son, do you need help or where? 561 00:45:19,767 --> 00:45:20,992 I understand. 562 00:45:25,208 --> 00:45:27,495 My children! A moment of attention. 563 00:45:27,615 --> 00:45:31,334 Ivan has an emergency. He needs to pee and defecate, he's heading north. 564 00:45:31,590 --> 00:45:32,847 Best bar in town? 565 00:45:33,852 --> 00:45:35,059 Recommend the best bar. 566 00:45:35,179 --> 00:45:37,276 - "Bear," of course. - "Bear." 567 00:45:37,999 --> 00:45:39,805 - And what? - And what? 568 00:45:40,732 --> 00:45:43,157 Denis, 27 years old, two degrees. 569 00:45:43,754 --> 00:45:44,633 OK? 570 00:45:47,398 --> 00:45:50,119 Okay, I'm going shopping. Thank you. Have a good time. 571 00:46:07,060 --> 00:46:08,725 What do you do for a living? 572 00:46:10,751 --> 00:46:12,636 Are you really interested in my work? 573 00:46:12,887 --> 00:46:14,458 I'll tell you one word 574 00:46:15,673 --> 00:46:16,553 Bali. 575 00:46:19,192 --> 00:46:21,406 - Yeah. - Well, surfing, you understand? 576 00:46:21,526 --> 00:46:24,270 Feel yourself connecting with our universe. 577 00:46:24,390 --> 00:46:27,952 Unity, Elements, the wind in your face, the opening of your soul. 578 00:46:28,389 --> 00:46:30,007 This is the base. 579 00:46:31,091 --> 00:46:32,599 Do you understand what I'm talking about? 580 00:46:34,106 --> 00:46:35,253 That's actually... 581 00:46:35,373 --> 00:46:37,423 Another glacier, you know? 582 00:46:37,909 --> 00:46:40,403 listen it seems that you frown a lot. 583 00:46:40,523 --> 00:46:45,605 You know, I studied some points on the body, which can easily fix it. 584 00:46:45,725 --> 00:46:47,546 I'll just warm my hands. 585 00:46:50,719 --> 00:46:53,310 Puritanism, all of these three date rules 586 00:46:53,430 --> 00:46:56,078 it's all useless. It is all earthly. 587 00:46:56,813 --> 00:46:59,162 So, are you coming to me? 588 00:47:00,040 --> 00:47:02,082 - Take it to the next level. - Please. 589 00:47:02,202 --> 00:47:05,126 - Your "Strawberry Fillet". - Oh, thanks, brother. 590 00:47:06,515 --> 00:47:08,180 Okay, go away. 591 00:47:09,861 --> 00:47:13,319 listen bro isn't your car being towed? 592 00:47:14,678 --> 00:47:17,177 - What? - It looks like your material 593 00:47:17,297 --> 00:47:19,728 takes a slightly different azimuth. 594 00:47:19,848 --> 00:47:23,189 hey what's up What is it? Stand! Stand! 595 00:47:28,135 --> 00:47:30,336 Don't worry. Drinks are a gift. 596 00:47:36,134 --> 00:47:39,583 Be careful with her. She likes to take apartments. 597 00:47:48,551 --> 00:47:49,195 Well, 598 00:47:50,169 --> 00:47:52,876 how are you in my apartment 599 00:47:53,483 --> 00:47:54,646 Good. 600 00:47:55,414 --> 00:47:58,011 I bought a new carpet... to the bathroom. 601 00:47:59,686 --> 00:48:01,838 You could have stopped for a visit. 602 00:48:03,361 --> 00:48:06,222 Okay, I get it, I get it. I burn my uniform and break my sword. 603 00:48:10,818 --> 00:48:12,538 So the rules are like that. 604 00:48:13,080 --> 00:48:15,787 If you can't name it the reason for a good evening, 605 00:48:16,222 --> 00:48:17,202 have a drink 606 00:48:18,741 --> 00:48:19,825 Something like... 607 00:48:19,945 --> 00:48:23,175 "Tonight is a good night because . . ." 608 00:48:28,385 --> 00:48:29,625 Did you understand how to play? 609 00:48:31,652 --> 00:48:32,845 She didn't understand. 610 00:48:33,693 --> 00:48:37,833 tonight is a good night because you didn't leave with that idiot. 611 00:48:41,572 --> 00:48:43,987 you realize that tonight is a good night, isn't it? 612 00:48:45,766 --> 00:48:46,567 Yes. 613 00:48:49,080 --> 00:48:52,229 tonight is a good night because redheads get free food. 614 00:48:57,190 --> 00:48:59,617 So how much do I owe you? 615 00:49:00,205 --> 00:49:02,911 - An hour forty. - What do you mean? 616 00:49:04,695 --> 00:49:08,983 I finish my shift in about an hour and thirty-nine and I'm with you in the evening. 617 00:49:18,824 --> 00:49:19,837 Kiss! 618 00:49:27,250 --> 00:49:28,397 Good luck! 619 00:49:29,074 --> 00:49:30,782 Kiss! Kiss! 620 00:49:30,902 --> 00:49:32,795 Kiss! Kiss! 621 00:49:52,089 --> 00:49:54,498 Vanya, run! Vanya, they're coming! 622 00:50:30,916 --> 00:50:33,496 For breaking and entering. 623 00:50:50,284 --> 00:50:52,482 Have you ever snuck in? into something like that? 624 00:50:53,708 --> 00:50:56,981 I once sneaked into the nursery school and I stole someone's baby. 625 00:50:57,691 --> 00:50:59,183 Ha! I'm kidding. 626 00:51:02,042 --> 00:51:05,278 Ring on the rostrum, call me bunny 627 00:51:08,506 --> 00:51:09,542 will you marry me 628 00:51:15,749 --> 00:51:16,896 I'll take it. 629 00:51:18,027 --> 00:51:18,954 Overboard. 630 00:51:20,838 --> 00:51:21,796 Touch it. 631 00:51:22,786 --> 00:51:23,681 Good. 632 00:51:25,665 --> 00:51:27,361 - Come on then. - What? 633 00:51:27,754 --> 00:51:28,649 Go ahead. 634 00:51:30,895 --> 00:51:32,325 - Are you afraid? - No. 635 00:51:35,309 --> 00:51:37,331 - Relax. - Are you holding? - Yes. 636 00:51:40,350 --> 00:51:41,575 Hold on. 637 00:51:52,143 --> 00:51:53,258 okay? 638 00:51:53,808 --> 00:51:55,158 Well! 639 00:51:56,353 --> 00:51:57,358 Aha! 640 00:52:00,123 --> 00:52:01,772 - Multi-turn game. - Yes. 641 00:52:08,268 --> 00:52:09,462 When else? 642 00:52:12,163 --> 00:52:13,225 yet? 643 00:52:13,680 --> 00:52:18,310 When will we see each other again? 644 00:52:20,622 --> 00:52:24,219 well i don't know I had such a busy week. 645 00:52:24,675 --> 00:52:27,529 Well, maybe then... 646 00:52:28,649 --> 00:52:31,519 - Now? - Now, yes? 647 00:52:33,681 --> 00:52:35,126 well ok let's do it like this. 648 00:52:35,393 --> 00:52:37,482 If it's a bird, so now. 649 00:52:37,602 --> 00:52:39,826 And if the digit then go home 650 00:52:41,409 --> 00:52:43,310 Ready? Once... 651 00:52:44,048 --> 00:52:45,616 - Two... - Breathe. 652 00:52:47,030 --> 00:52:47,846 Oops. 653 00:52:48,302 --> 00:52:51,428 And I can already see from here that it's a bird. Where are we going? 654 00:52:51,548 --> 00:52:53,297 Oh, a cormorant. 655 00:52:54,098 --> 00:52:56,564 Bye, peach, ripen. 656 00:52:56,684 --> 00:52:58,119 Well, yes. 657 00:52:58,434 --> 00:53:00,439 - Have a good time - Apparently a digit. 658 00:53:02,407 --> 00:53:03,224 Have a good time. 659 00:53:23,983 --> 00:53:24,941 Hello. 660 00:53:28,971 --> 00:53:29,914 Hello. 661 00:53:31,500 --> 00:53:33,055 What took you so long? 662 00:53:33,322 --> 00:53:34,971 Why are you sleeping... here? 663 00:53:35,091 --> 00:53:38,935 I was really afraid that your body was floating through channels in bags. 664 00:53:39,776 --> 00:53:41,221 Come on, don't overdo it. 665 00:53:41,598 --> 00:53:42,886 I would call but... 666 00:53:43,577 --> 00:53:45,792 The connection does not go through through reality. 667 00:53:51,044 --> 00:53:52,002 Sorry. 668 00:53:54,107 --> 00:53:55,363 Everything is fine. 669 00:53:58,720 --> 00:54:00,220 Oh-oh-oh... 670 00:54:00,684 --> 00:54:03,071 i should have known that I shouldn't let you go 671 00:54:04,532 --> 00:54:05,679 Are you jealous? 672 00:54:06,449 --> 00:54:07,344 Nope. 673 00:54:09,281 --> 00:54:10,286 Just... 674 00:54:11,763 --> 00:54:13,349 Well, I don't know how I am there. 675 00:54:13,930 --> 00:54:15,250 In your reality. 676 00:54:16,272 --> 00:54:18,503 Maybe I have tentacles instead of hands. 677 00:54:19,665 --> 00:54:21,408 No, you are exactly the same. 678 00:54:33,762 --> 00:54:34,657 Bath tub! 679 00:54:35,772 --> 00:54:37,352 What if it's fate? 680 00:54:39,048 --> 00:54:40,477 Well, what if we... 681 00:54:41,482 --> 00:54:45,143 Well, this whole story happened to us they could meet our other selves. 682 00:54:47,168 --> 00:54:50,126 - Did he get you drunk? - Vanya, I'm serious. please 683 00:54:50,246 --> 00:54:51,571 maybe you would 684 00:54:51,869 --> 00:54:55,670 you should try to find it my other self in my reality? 685 00:55:05,727 --> 00:55:07,721 They should be around here somewhere. 686 00:55:07,841 --> 00:55:09,645 In the circle of grandparents. 687 00:55:09,765 --> 00:55:13,774 Hey, you know how popular she is location with grandma and grandpa? 688 00:55:13,894 --> 00:55:16,325 - What kind? - Pension. 689 00:55:18,486 --> 00:55:19,585 There they are. 690 00:55:21,329 --> 00:55:24,262 of course i understand that you are a grown woman 691 00:55:25,444 --> 00:55:28,821 but this is really retirement. Sit like this. 692 00:55:29,582 --> 00:55:32,281 Ola, don't make a fuss. Just relax. 693 00:55:35,446 --> 00:55:38,368 Are you crazy? There is a pregnant girl. 694 00:55:38,488 --> 00:55:40,293 I apologize. 695 00:55:46,287 --> 00:55:50,328 Unauthorized kidnapping flying saucer. 696 00:55:54,192 --> 00:55:55,182 Go for it! 697 00:55:58,810 --> 00:56:01,009 - Let's go! - Ola, are you serious? 698 00:56:01,292 --> 00:56:03,673 Ola, you are not a dog to be behind this... 699 00:56:04,516 --> 00:56:07,092 Do you want to try it? Just go for it. 700 00:56:17,119 --> 00:56:18,250 Hot huh? 701 00:56:18,595 --> 00:56:20,323 I am not looking for any acquaintances. 702 00:56:20,700 --> 00:56:23,901 Yes, we have already met. 703 00:56:26,484 --> 00:56:28,484 wait as soon as i saw you... 704 00:56:28,736 --> 00:56:30,260 - Sorry. - Ola! 705 00:56:30,380 --> 00:56:33,197 As soon as I saw you I knew that I have to apologize. Really. 706 00:56:33,317 --> 00:56:35,164 - It just happened with that apartment. - Yes. 707 00:56:35,284 --> 00:56:38,493 should have been yours because you wanted him so much. 708 00:56:38,776 --> 00:56:41,136 what do i have to do to forgive me? 709 00:56:41,256 --> 00:56:45,451 Well, let me kneel down, will you? Forgive me, please! I will suffer! 710 00:56:45,571 --> 00:56:47,226 Come on, come on! I... 711 00:56:47,346 --> 00:56:49,205 - I will suffer forever! - Please, enough already! 712 00:56:49,325 --> 00:56:51,826 - Alice! - Silence! Silence! 713 00:56:53,119 --> 00:56:54,376 Psh-psh-psh! 714 00:56:56,758 --> 00:57:00,462 Forgive me, I behaved like a narcissistic idiot. 715 00:57:02,899 --> 00:57:04,855 I was just dreaming. 716 00:57:05,993 --> 00:57:07,849 About being together. 717 00:57:08,244 --> 00:57:10,287 You just feel guilty. 718 00:57:10,773 --> 00:57:13,770 No, that was all very detailed. 719 00:57:14,480 --> 00:57:17,601 You and I lay together and watched a horror movie 720 00:57:18,748 --> 00:57:20,918 we danced a lot, went crazy. 721 00:57:21,038 --> 00:57:22,816 She even cut her bangs. 722 00:57:24,732 --> 00:57:26,795 That's why I decided to try it. 723 00:57:28,148 --> 00:57:29,986 You do understand that this is nonsense, right? 724 00:57:31,667 --> 00:57:33,316 First of all, you don't know me. 725 00:57:33,662 --> 00:57:37,124 And secondly, I would never she didn't cut her bangs. 726 00:57:50,788 --> 00:57:53,338 Yes! Exactly. 727 00:57:55,500 --> 00:57:58,025 And I also make icons from beads. 728 00:58:01,540 --> 00:58:02,593 Sorry. 729 00:58:05,011 --> 00:58:06,472 I envy your boyfriend. 730 00:58:07,980 --> 00:58:10,179 - There is no one to envy. - What, you don't have anyone? 731 00:58:10,299 --> 00:58:13,359 Well, how do I say it... I don't have anyone. 732 00:58:13,697 --> 00:58:16,564 Damn, that's different! Children are the flowers of life. 733 00:58:22,051 --> 00:58:25,044 Listen, I don't just Well, I'm spinning my plates. 734 00:58:25,164 --> 00:58:28,713 I'm also a DJ. Come to Vanek's party. 735 00:58:29,592 --> 00:58:30,912 I will play there. 736 00:58:32,184 --> 00:58:33,595 What, are you coming? 737 00:58:36,061 --> 00:58:39,121 Of course you will come! You will have to return the frisbee! 738 00:58:39,642 --> 00:58:43,119 Aurevoir! I wrote you a number on a frisbee 739 00:58:43,239 --> 00:58:45,821 read it carefully! 740 00:58:55,037 --> 00:58:56,623 I hate St. Petersburg! 741 00:59:06,494 --> 00:59:08,426 Oops, sorry. 742 00:59:09,683 --> 00:59:11,814 I hate St. Petersburg! 743 00:59:14,594 --> 00:59:17,433 Nope. You like St. Petersburg. 744 00:59:17,553 --> 00:59:20,343 Yes, I have. But sometimes it scares me. 745 00:59:20,463 --> 00:59:22,425 - Take those things. - Yes. 746 00:59:29,255 --> 00:59:30,181 A bathtub? 747 00:59:38,525 --> 00:59:40,897 You settled here rather boringly. 748 00:59:41,211 --> 00:59:42,923 I could have thought of it better. 749 00:59:43,801 --> 00:59:45,688 In the style of a giant octopus? 750 00:59:48,104 --> 00:59:49,502 I'm just guessing. 751 00:59:56,530 --> 00:59:58,116 - What? - I... 752 00:59:58,430 --> 01:00:00,362 - What? - I think I feel something. 753 01:00:00,613 --> 01:00:01,744 I feel... 754 01:00:02,984 --> 01:00:05,843 An incredible surge of power! 755 01:00:08,246 --> 01:00:11,921 And wild desire bite someone! 756 01:00:14,018 --> 01:00:15,950 - No! - You won't escape me! 757 01:00:16,070 --> 01:00:18,981 There is no escape! On! 758 01:00:19,264 --> 01:00:21,589 You think they will stop me any spoons? 759 01:00:23,662 --> 01:00:24,440 Stop! 760 01:00:27,346 --> 01:00:29,937 - How old are you? - Seventeen. 761 01:00:30,962 --> 01:00:32,548 How long are you seventeen? 762 01:00:32,815 --> 01:00:34,826 Long enough already! 763 01:00:36,224 --> 01:00:38,140 Let me bite! 764 01:00:41,728 --> 01:00:45,215 - What is it? Garlic? - Get out! Get out! 765 01:00:45,335 --> 01:00:50,080 all my family as you can guess, they are vampires! 766 01:00:50,367 --> 01:00:54,494 And you soon will be part of it! 767 01:00:54,614 --> 01:00:55,782 No! No! 768 01:00:57,918 --> 01:00:59,281 Do I understand? 769 01:01:09,123 --> 01:01:09,955 A bathtub. 770 01:01:10,804 --> 01:01:13,647 - What's going on? - Vanya, let's not do it today. 771 01:01:15,579 --> 01:01:17,134 I understand, I'm not stupid. 772 01:01:27,760 --> 01:01:28,671 What? 773 01:01:31,592 --> 01:01:33,226 You're a nun, aren't you? 774 01:01:39,212 --> 01:01:42,611 Bro, what's up? What happened? 775 01:01:45,102 --> 01:01:47,773 ok stop fidgeting I don't understand what you are talking about! 776 01:01:47,893 --> 01:01:50,491 if only you knew who are you betraying you idiot 777 01:01:50,611 --> 01:01:51,941 So, calm down! 778 01:01:53,260 --> 01:01:54,658 Call an ambulance. 779 01:01:55,240 --> 01:01:56,936 I'll be right there. 780 01:02:01,496 --> 01:02:02,501 Clown! 781 01:02:05,501 --> 01:02:08,407 Soryamba. Frol has a problem, he doesn't feel well. 782 01:02:08,527 --> 01:02:11,589 ate peanuts and that's not allowed, he's allergic. 783 01:02:11,709 --> 01:02:15,294 Quincke's edema and everything else. We have to go and save the boy. 784 01:02:16,361 --> 01:02:18,262 - Is there anything I can do to help? - Where? 785 01:02:18,382 --> 01:02:22,597 Even his own mother would be scared, if she saw him like this. Such a cocky expression! 786 01:02:22,864 --> 01:02:24,635 So let me... 787 01:02:25,526 --> 01:02:26,956 Okay, thank you very much. 788 01:02:27,270 --> 01:02:30,439 We will be in touch. you understand it's a matter of life and death! 789 01:02:30,710 --> 01:02:32,856 Okay, okay. Goodbye! 790 01:02:41,033 --> 01:02:42,186 Sorry. 791 01:02:47,963 --> 01:02:48,889 Hello. 792 01:02:51,088 --> 01:02:52,455 Frol doesn't have an allergy, does he? 793 01:03:03,096 --> 01:03:04,698 There was one girl. 794 01:03:06,379 --> 01:03:08,738 We were about nineteen. Yes. 795 01:03:10,198 --> 01:03:13,528 when i saw her I fell head over heels in love. 796 01:03:13,775 --> 01:03:15,188 Absolutely amazing. 797 01:03:16,508 --> 01:03:18,660 Well, then it was as with everyone. 798 01:03:18,958 --> 01:03:22,272 We fell in love with each other and we started spending time together. 799 01:03:22,392 --> 01:03:27,148 Then we had a fight, made up again, they kissed again. 800 01:03:28,169 --> 01:03:29,692 Yes, it was amazing. 801 01:03:30,640 --> 01:03:32,321 On New Year's I asked her to marry me. 802 01:03:32,441 --> 01:03:33,860 - Ouch! - Yes. 803 01:03:34,237 --> 01:03:36,711 And she agreed. 804 01:03:37,489 --> 01:03:39,012 And then she suddenly realized 805 01:03:39,132 --> 01:03:42,782 that the bar owner is more perspective, like an ordinary bartender. 806 01:03:43,996 --> 01:03:44,687 Yes. 807 01:03:47,278 --> 01:03:50,003 - I'm sorry. - Are you kidding me? Everything is fine. 808 01:03:50,775 --> 01:03:52,488 You have to give her credit. 809 01:03:53,257 --> 01:03:55,319 She lasted longer like anyone else. 810 01:03:56,540 --> 01:03:58,328 It still shines through. 811 01:03:58,802 --> 01:04:01,567 So now it's either fast and no obligation, or… 812 01:04:01,687 --> 01:04:03,758 Or Frol has Quincke's edema. 813 01:04:07,268 --> 01:04:08,069 Yes. 814 01:05:38,907 --> 01:05:41,502 Oh, how I like this mirror annoying. 815 01:05:41,954 --> 01:05:44,669 The universe is punishing me because i'm such an idiot! 816 01:05:45,033 --> 01:05:48,555 No, that's me. For being such an egoist. 817 01:05:49,957 --> 01:05:51,949 The whole story with Košt... 818 01:05:52,881 --> 01:05:53,902 Bath... 819 01:05:55,065 --> 01:05:57,122 - Please forgive me. - Alice, you what? 820 01:05:57,766 --> 01:05:59,543 It is true that when I 821 01:06:00,297 --> 01:06:04,664 she went on a date with that Vana, I had the feeling that I was doing something wrong. 822 01:06:05,779 --> 01:06:07,365 It's all because of me. 823 01:06:07,931 --> 01:06:09,533 Well, yes, it's your fault. 824 01:06:11,179 --> 01:06:12,546 Well, if it wasn't for you 825 01:06:13,488 --> 01:06:15,726 we wouldn't be here. 826 01:06:16,441 --> 01:06:18,530 But now, my lady, 827 01:06:19,146 --> 01:06:21,426 you will not escape from me. 828 01:06:21,988 --> 01:06:22,899 Agreed? 829 01:06:26,234 --> 01:06:27,239 Agreed. 830 01:07:56,901 --> 01:08:01,437 You literally take forty milliliters and you pour it in and you're done. 831 01:08:01,557 --> 01:08:06,089 Such a classic foundation. You could say it's an immortal classic. 832 01:08:28,503 --> 01:08:30,200 You are very beautiful. 833 01:08:32,132 --> 01:08:34,755 i said not a lemon, but a watermelon. 834 01:08:34,875 --> 01:08:36,262 Watermelon! 835 01:08:37,427 --> 01:08:39,701 Okay, that'll be the lemon. 836 01:08:40,411 --> 01:08:43,948 - Come on, try it. - What, he hasn't been to the hospital yet, has he? 837 01:08:45,249 --> 01:08:47,495 - Well... - He's handsome, handsome, bro. 838 01:08:47,615 --> 01:08:49,213 will you help us 839 01:08:49,904 --> 01:08:51,607 You know where to find me. 840 01:08:52,244 --> 01:08:53,501 I'll be right back. 841 01:09:07,779 --> 01:09:09,208 What? 842 01:09:22,055 --> 01:09:23,743 Be mine official girlfriend. 843 01:09:25,141 --> 01:09:26,319 You are so weird. 844 01:09:28,125 --> 01:09:29,225 Yes, I know. 845 01:09:31,465 --> 01:09:33,162 But I like it. 846 01:09:37,684 --> 01:09:38,910 Does that mean yes? 847 01:09:47,022 --> 01:09:48,357 Stop it! 848 01:09:51,761 --> 01:09:54,849 Call Rudina, please. 849 01:09:57,855 --> 01:09:59,127 My friend! 850 01:10:00,478 --> 01:10:01,719 My darling! 851 01:10:11,484 --> 01:10:13,307 - You're Alice, aren't you? - Yes. 852 01:10:13,886 --> 01:10:15,567 - There's my... - I understand. 853 01:10:15,897 --> 01:10:17,840 You pesky box! 854 01:10:21,740 --> 01:10:22,949 Oblige me. 855 01:10:23,674 --> 01:10:24,554 So. 856 01:10:26,140 --> 01:10:27,334 What is he doing here? 857 01:10:27,632 --> 01:10:29,910 - What are you doing here? - Not her! Lisa, calm down. 858 01:10:30,030 --> 01:10:34,326 - A little red-haired girl. She went to the toilet. - Ah! That's my cat's friend. 859 01:10:35,777 --> 01:10:36,562 Alice. 860 01:10:37,992 --> 01:10:42,012 did you see We write for a week and he already says: "You will be mine." 861 01:10:42,421 --> 01:10:44,822 - Fast boy. - Good. 862 01:10:47,481 --> 01:10:49,335 Stop suffering, Rudina! 863 01:10:49,455 --> 01:10:52,680 - Stop looking at your phone. - Where else should I look? 864 01:10:52,800 --> 01:10:56,399 Around you! What don't you like Vanka, huh? 865 01:10:56,519 --> 01:11:00,886 Handsome, single! And most importantly, flesh and blood, he walks beside! 866 01:11:01,006 --> 01:11:04,624 And not like yours. Sorry, I have an urgent matter to attend to. 867 01:11:05,894 --> 01:11:08,475 Distract yourself. Distract yourself! Come on, come on! 868 01:11:08,595 --> 01:11:11,003 Give it to me and change your things. 869 01:11:11,123 --> 01:11:14,693 And keep moving, keep moving! Energy, energy! Energy flow! 870 01:11:14,813 --> 01:11:16,232 New flow of energy! 871 01:11:18,399 --> 01:11:20,995 Breathe, breathe! Raise your hands up and down! 872 01:11:22,138 --> 01:11:24,979 - Yes. - Get ready! 873 01:11:25,099 --> 01:11:27,146 - You are ready. - I'm ready. 874 01:11:27,266 --> 01:11:31,849 To a new life! For new energy! And to new men! 875 01:11:37,946 --> 01:11:38,935 Alice? 876 01:11:43,994 --> 01:11:44,952 Alice! 877 01:12:27,443 --> 01:12:30,851 You invite me to extraordinary places, Alica Sergeevna. 878 01:12:31,244 --> 01:12:32,972 It couldn't be refused, could it? 879 01:12:34,276 --> 01:12:36,773 I know you are upset. 880 01:12:37,409 --> 01:12:41,210 - But I only came here for you. - I want to leave already... 881 01:12:41,330 --> 01:12:44,982 - No! I like it very much. It's like paradise! Dream. - Yeah. 882 01:12:45,560 --> 01:12:46,629 Well, really. 883 01:12:47,809 --> 01:12:53,050 Sorry. i promise no other emergency patients. 884 01:12:53,495 --> 01:12:54,280 Peace? 885 01:12:58,086 --> 01:12:58,966 Yes! 886 01:13:01,636 --> 01:13:04,274 And is there a toilet? 887 01:13:05,468 --> 01:13:06,559 I'll be right back. 888 01:13:22,344 --> 01:13:25,156 Jana, hello. Are you home yet? 889 01:13:26,632 --> 01:13:28,501 You won't believe it. 890 01:13:28,768 --> 01:13:31,893 That girl is annoying me again with your videos. 891 01:13:33,087 --> 01:13:35,443 He says we have to build an audience. 892 01:13:37,894 --> 01:13:39,511 You need something buy a home? 893 01:13:40,501 --> 01:13:41,789 Okay then. 894 01:13:43,423 --> 01:13:45,449 No, I don't think that something makes a noise. 895 01:13:46,627 --> 01:13:50,772 Okay. I'm kissing you. Love, take care. Have fun. 896 01:13:59,037 --> 01:14:02,259 Maybe we should somewhere away from here huh? 897 01:14:06,927 --> 01:14:08,705 She likes coconuts. 898 01:14:11,288 --> 01:14:12,927 what are you doing 899 01:14:13,047 --> 01:14:14,591 - It's okay! - Bone... 900 01:14:14,711 --> 01:14:16,665 How is your ecological divorce? 901 01:14:17,352 --> 01:14:19,480 Did you talk to your wife about him? 902 01:14:20,902 --> 01:14:22,988 Well, interesting! 903 01:14:24,028 --> 01:14:25,316 Do you sleep together? 904 01:14:25,724 --> 01:14:27,396 - You should have said it right away. - Bone... 905 01:14:27,516 --> 01:14:29,721 Advice and love. Why beat? 906 01:14:31,386 --> 01:14:33,757 Come on! You really can't do it. 907 01:14:34,307 --> 01:14:36,079 She likes older people bro. 908 01:14:36,901 --> 01:14:39,461 This happens to girls who grow up without a father. 909 01:14:41,102 --> 01:14:42,450 Don't get involved! 910 01:14:42,721 --> 01:14:44,604 Stop it, people. Come on, enough. 911 01:14:46,648 --> 01:14:48,366 Vana, Vana. Get up, get up. 912 01:14:48,486 --> 01:14:49,874 Do we even have a first aid kit? 913 01:14:52,198 --> 01:14:54,653 today is a good evening because... 914 01:14:55,613 --> 01:14:57,434 I can't remember anything. 915 01:14:57,554 --> 01:14:59,209 Have a drink. 916 01:15:06,567 --> 01:15:07,933 Is this some kind of joke? 917 01:15:08,053 --> 01:15:10,760 Water all of them, sprinkle with something? You're repeating yourself. 918 01:15:10,880 --> 01:15:12,080 I am pregnant. 919 01:15:13,587 --> 01:15:16,210 - There was nothing. - Are you sure? 920 01:15:20,478 --> 01:15:23,590 Just kidding, calm down. But one day you will get into trouble. 921 01:15:25,348 --> 01:15:28,549 Are you trying to teach me something? You are the smartest, do you know everything? 922 01:15:33,043 --> 01:15:35,886 No, not everything. But I know about you. 923 01:15:36,452 --> 01:15:38,785 - Can I take it? - What are you doing? 924 01:15:39,052 --> 01:15:41,485 Quiet, quiet. Part of the ritual. 925 01:15:44,878 --> 01:15:47,500 You lie to everyone that this is your bar, but you stand behind the counter for fun. 926 01:15:47,620 --> 01:15:48,929 So-so confidential information. 927 01:15:49,432 --> 01:15:52,616 In the seventh grade you threw a cockroach into the common pot with sauce in the dining room. 928 01:15:52,736 --> 01:15:54,957 Frol accidentally ate him, and you never confessed. 929 01:15:55,453 --> 01:15:57,069 You snore because in childhood 930 01:15:57,189 --> 01:15:59,864 you some bald girl hit the nose with a skipping rope. 931 01:15:59,984 --> 01:16:02,393 But your snoring is musical. 932 01:16:04,419 --> 01:16:07,623 Now you're really scaring me! What are you following me? 933 01:16:07,743 --> 01:16:10,324 My grandmother is a witch. have you seen my hair 934 01:16:11,048 --> 01:16:12,288 Listen... 935 01:16:13,734 --> 01:16:17,440 - Okay. I offended you, it hurts you... - Yes, it hurts! 936 01:16:26,218 --> 01:16:27,647 But not because of you. 937 01:16:29,634 --> 01:16:32,850 You... are you okay? You're acting strange. 938 01:16:37,078 --> 01:16:39,513 - See how it sparkles? - No. 939 01:16:39,633 --> 01:16:41,459 And that is your future. 940 01:16:44,256 --> 01:16:45,556 You will meet a girl. 941 01:16:47,131 --> 01:16:49,903 The one with whom you forget everything. For all wrongs. 942 01:16:50,023 --> 01:16:52,048 You will eat potato pancakes in the morning 943 01:16:52,519 --> 01:16:53,839 and make silly jokes. 944 01:16:54,907 --> 01:16:57,703 You will play the guitar for her even if you don't know it at all. 945 01:16:58,158 --> 01:17:00,045 Watch Soviet classics. 946 01:17:02,205 --> 01:17:03,383 You will be happy. 947 01:17:04,545 --> 01:17:05,896 You definitely will. 948 01:17:06,509 --> 01:17:07,875 Are you talking about yourself? 949 01:17:08,645 --> 01:17:09,430 Nope. 950 01:17:16,589 --> 01:17:18,113 I love another. 951 01:17:23,209 --> 01:17:27,418 And this evening is good because I finally admitted it. 952 01:17:41,664 --> 01:17:42,590 Hello. 953 01:17:43,423 --> 01:17:45,125 Can you lend me your phone? 954 01:17:52,886 --> 01:17:55,647 No questions. Text this girl today. 955 01:17:55,898 --> 01:17:57,585 This is your destiny. 956 01:18:02,108 --> 01:18:03,129 Hello. 957 01:18:03,443 --> 01:18:06,052 listen don't ask anything but if a guy texts you 958 01:18:06,172 --> 01:18:08,800 with a wonderful panama hat on your avatar, 959 01:18:09,067 --> 01:18:10,732 just don't send him away right away. 960 01:18:10,852 --> 01:18:14,502 Rudina, do you even know what is your psychologist doing there? 961 01:18:15,021 --> 01:18:17,754 He decided to kill live. 962 01:18:20,739 --> 01:18:23,047 Why are you sending these reactions? 963 01:18:25,797 --> 01:18:28,702 - Are you on a diet? - I'm having a cheat meal, bro. 964 01:18:31,917 --> 01:18:33,032 Okay, let's go. 965 01:18:34,022 --> 01:18:35,184 I'll see you. 966 01:18:50,707 --> 01:18:53,823 Sorry, sorry. I'm done, I'm leaving. 967 01:18:54,822 --> 01:18:56,047 Right now. 968 01:18:57,128 --> 01:18:58,809 Enough, calm down. 969 01:19:03,223 --> 01:19:04,432 Listen, Vanya. 970 01:19:05,547 --> 01:19:08,553 - Basically, this whole situation... I'd like to... - Nonsense! 971 01:19:20,565 --> 01:19:22,795 Yes... Right now I... 972 01:19:23,643 --> 01:19:26,428 Sorry, now... I'll come right away. 973 01:19:27,386 --> 01:19:28,800 Come on! To this! 974 01:19:39,862 --> 01:19:42,909 I thought that you want to say, thank you. 975 01:19:43,876 --> 01:19:46,284 Here it is, the perfect moment. 976 01:19:50,706 --> 01:19:51,711 Come on. 977 01:19:53,251 --> 01:19:56,033 Come on, so sad I won't let you go home. 978 01:19:56,801 --> 01:19:58,607 People, it's Friday night! 979 01:19:58,727 --> 01:20:02,063 Go out, drink wine and fall in love! 980 01:20:02,581 --> 01:20:04,302 Well, do I look alike? 981 01:20:05,640 --> 01:20:08,027 I'll give you some good advice. I'll save you your money. 982 01:20:08,561 --> 01:20:10,633 You do not need to buy this book. 983 01:20:10,753 --> 01:20:14,833 It's full of bad advice from a divorced man, who drinks in the hotel. 984 01:20:15,722 --> 01:20:17,151 But it's better, 985 01:20:17,874 --> 01:20:19,892 how to hurt your loved ones. Right? 986 01:20:33,615 --> 01:20:36,487 Happiness is not always for two, do you know? 987 01:20:47,686 --> 01:20:50,257 what are you doing Are you crazy? 988 01:20:51,871 --> 01:20:54,579 No! Nope. I'm afraid of you! 989 01:21:01,421 --> 01:21:05,244 Don't stand in the doorway, we must escape into the sunset. 990 01:21:05,578 --> 01:21:08,494 Just leave her... I mean his 991 01:21:09,326 --> 01:21:10,739 breathe freely. 992 01:21:28,276 --> 01:21:30,615 I am a Saint Petersburg seagull! 993 01:21:46,240 --> 01:21:48,644 Feel really happy. 994 01:21:49,162 --> 01:21:50,701 Only without you. 995 01:22:23,051 --> 01:22:25,151 A taxi is probably waiting for you. 996 01:22:42,904 --> 01:22:43,783 Have a good time. 997 01:23:15,276 --> 01:23:16,658 Alice, wait. 998 01:23:17,946 --> 01:23:19,423 Alice, please! 999 01:23:21,449 --> 01:23:22,795 You are amazing! 1000 01:23:23,360 --> 01:23:25,873 - Very simple... - How simple, Vanya? 1001 01:23:26,722 --> 01:23:31,185 What was it all for? The heroism, the dances, the beach? 1002 01:23:35,090 --> 01:23:36,530 There is one girl... 1003 01:23:43,538 --> 01:23:45,015 You are very close to her 1004 01:23:46,751 --> 01:23:47,898 similar. 1005 01:23:56,034 --> 01:23:57,071 But she 1006 01:23:59,654 --> 01:24:00,816 it is far away. 1007 01:24:03,518 --> 01:24:07,096 And it's unlikely that we'll ever be together but I can't do that to her. 1008 01:24:18,956 --> 01:24:20,228 You are amazing! 1009 01:24:22,160 --> 01:24:24,123 So clever, cheerful, 1010 01:24:24,547 --> 01:24:25,945 very beautiful. 1011 01:24:27,131 --> 01:24:27,971 But... 1012 01:24:28,615 --> 01:24:29,718 Not mine. 1013 01:24:38,304 --> 01:24:39,497 Thank you 1014 01:24:40,942 --> 01:24:42,466 for your honesty. 1015 01:24:47,217 --> 01:24:48,894 You are a good person, Vana. 1016 01:25:01,649 --> 01:25:05,028 And only if you can to let a person go, 1017 01:25:05,795 --> 01:25:08,935 you will really learn to love yourself. 1018 01:25:09,217 --> 01:25:10,631 Be happy. 1019 01:26:46,017 --> 01:26:47,981 - Roza Vadimovna? - Well? 1020 01:26:48,342 --> 01:26:49,881 So, stop! 1021 01:26:51,138 --> 01:26:54,603 Sorry, where did you get the beautiful ones yellow slippers? 1022 01:26:55,857 --> 01:26:59,124 Are you making those stupid innuendos again? That person gave it to me from the heart! 1023 01:26:59,244 --> 01:27:01,875 I put them on and every time I say: Thank you, Alice. Thank you. 1024 01:27:01,995 --> 01:27:04,637 What's going on? Do you remember the standing lamp! 1025 01:27:05,613 --> 01:27:07,529 You look absolutely stunning! 1026 01:27:07,796 --> 01:27:08,943 Magical! 1027 01:27:10,050 --> 01:27:11,354 Fabulous! 1028 01:27:29,239 --> 01:27:30,825 Hello, beauty! 1029 01:27:32,930 --> 01:27:34,485 Where did you lose that monster? 1030 01:27:36,244 --> 01:27:37,960 Vanya, not now. 1031 01:27:38,352 --> 01:27:39,719 Go back to the bar. 1032 01:27:40,363 --> 01:27:43,894 Did you see what time it is? All bars are already closed. 1033 01:27:55,825 --> 01:27:58,160 You should be sitting there more careful! 1034 01:27:58,641 --> 01:28:01,000 A bunch of pigeons operate here, 1035 01:28:01,440 --> 01:28:03,647 they love to push people into the water. 1036 01:28:06,723 --> 01:28:09,299 Guli-guli. They pushed you. 1037 01:28:11,294 --> 01:28:12,661 ok that's all I'm not bothering you. 1038 01:28:12,781 --> 01:28:15,519 Sit here alone and be sad. Consider me not. 1039 01:28:16,892 --> 01:28:17,881 I am a shadow. 1040 01:28:19,263 --> 01:28:20,630 I don't exist. 1041 01:28:21,792 --> 01:28:23,897 - You are alone. - What do you want? 1042 01:28:24,017 --> 01:28:26,064 I still can't understand 1043 01:28:26,184 --> 01:28:28,911 why did you add it to the cocktail? lemon instead of watermelon? 1044 01:28:34,243 --> 01:28:35,389 Repeat. 1045 01:28:43,777 --> 01:28:44,754 A bathtub? 1046 01:28:45,350 --> 01:28:47,345 how did you do it lioness-tiger? 1047 01:28:47,597 --> 01:28:51,018 Wait, I don't understand. You were with her... 1048 01:28:51,269 --> 01:28:54,582 With the other me and I didn't want to disturb you. 1049 01:28:54,958 --> 01:28:56,807 No, she's definitely amazing. 1050 01:28:58,838 --> 01:29:01,587 but me already I'm losing my mind from another. 1051 01:29:04,001 --> 01:29:06,425 Well, he doesn't have such stylish bangs. 1052 01:29:10,403 --> 01:29:13,368 Oh! And what is that for? 1053 01:30:45,615 --> 01:30:46,730 Move faster. 1054 01:30:46,850 --> 01:30:49,275 - Pull, pull, pull, intensively! - Come on, come on, come on! 1055 01:30:49,395 --> 01:30:50,940 - Come on, where? -What? 1056 01:30:51,060 --> 01:30:53,478 - Maybe we should leave him here? - No, well... 1057 01:30:54,153 --> 01:30:57,216 - It's kind of... unromantic here. - Okay, just don't start! 1058 01:30:57,336 --> 01:30:59,745 - I won't hang it in the bathroom. - What's going on? 1059 01:30:59,996 --> 01:31:03,625 Well, that's perfect, isn't it? He is moving into an apartment... 1060 01:31:03,745 --> 01:31:07,058 and finds in his bedroom a man from a parallel reality. Phew. 1061 01:31:07,178 --> 01:31:08,761 Come on, let's go. 1062 01:31:08,881 --> 01:31:11,808 Do you see? Don't fight back. Come, come, come. 1063 01:31:11,928 --> 01:31:15,175 Don't stop, son. Don't fight back, dear. 1064 01:31:15,295 --> 01:31:17,012 everything will be so as it should be. 1065 01:31:17,132 --> 01:31:19,605 We will also turn off the power to them and we will damage the pipe. 1066 01:31:20,154 --> 01:31:22,152 Or better yet, in several places. 1067 01:31:22,635 --> 01:31:24,247 - For everything to change to... - Mom, please! 1068 01:31:24,367 --> 01:31:27,555 And the fire! Come on, son, don't sleep! 1069 01:31:29,432 --> 01:31:33,488 Slovak subtitles PHV 11/2025