1
00:00:01,043 --> 00:00:02,837
سابقاً في لوسيفر...

2
00:00:03,087 --> 00:00:04,255
لقد هرب شخص ما من الجحيم.

3
00:00:04,464 --> 00:00:06,340
من هرب من الجحيم؟ لوسيفر: أمي.

4
00:00:06,549 --> 00:00:08,009
إذا لم تأتي لتقتلني

5
00:00:08,217 --> 00:00:09,594
ثم لا أعرف
ماذا تفعل.

6
00:00:09,802 --> 00:00:11,137
ألست سعيدًا برؤيتي؟

7
00:00:11,345 --> 00:00:12,722
أعتذر عن شكلي البشري.

8
00:00:12,930 --> 00:00:13,930
كلوي، أنا آسف.

9
00:00:14,015 --> 00:00:15,641
لا يجب أن تكون آسف.

10
00:00:15,850 --> 00:00:16,559
دان: لقد تم تخفيض رتبتي.

11
00:00:16,726 --> 00:00:18,686
لقد تم إعادة تعييني
للمساعدة في الحالات.

12
00:00:18,895 --> 00:00:20,956
المتاهة: أحتاج لمعرفة ذلك
حيث أنا مناسب في هذا العالم.

13
00:00:20,980 --> 00:00:21,772
أحتاج إلى بعض المساحة.

14
00:00:21,981 --> 00:00:23,821
امنادييل: لقد كانت الأمور
محاولة جدا بالنسبة لي.

15
00:00:23,900 --> 00:00:25,169
المتاهة: عقد لوسيفر صفقة مع

16
00:00:25,193 --> 00:00:26,473
السابقين الخاص بك لاتخاذ
عدت إلى الجحيم.

17
00:00:26,527 --> 00:00:27,945
ولا يفسد الصفقات.

18
00:00:28,154 --> 00:00:29,594
أريد ما والدك
أخذ مني.

19
00:00:29,780 --> 00:00:30,865
حسنًا، يمكنك البقاء،

20
00:00:31,073 --> 00:00:33,034
فقط حتى أعرف
ما يجب أن أفعله.

21
00:00:34,577 --> 00:00:38,915
ي"ح... يمكن الحصول عليه
تعودت على هذا..."

22
00:00:39,248 --> 00:00:40,750
الرجل: أريد أن أقول أنني آسف..

23
00:00:41,876 --> 00:00:43,211
لجميع خطاياي.

24
00:00:44,670 --> 00:00:46,964
لأي شيء قمت به من أي وقت مضى
التي تؤذي الناس.

25
00:00:48,216 --> 00:00:49,592
كنت غبيا.

26
00:00:51,636 --> 00:00:53,012
وأنا آسف.

27
00:00:54,555 --> 00:00:56,974
أنا آسف جدًا.

28
00:01:03,189 --> 00:01:05,191
كل ما أريده الآن هو المغفرة.

29
00:01:07,610 --> 00:01:09,529
أريد فقط أن أستعيد كل شيء.

30
00:01:10,863 --> 00:01:11,863
لو سمحت.

31
00:01:13,074 --> 00:01:14,575
لا! فقط اسمحوا لي أن استعادته!

32
00:01:14,784 --> 00:01:17,745
لا، لا، لا، لا! لا...!

33
00:01:26,128 --> 00:01:27,672
ليست هناك حاجة للصئيل.

34
00:01:27,880 --> 00:01:29,966
سنوقف هذا التعذيب
في أي وقت تريد.

35
00:01:30,174 --> 00:01:31,968
فقط قل الكلمة.

36
00:01:32,176 --> 00:01:33,970
لا تجرؤ على التوقف.

37
00:01:36,389 --> 00:01:37,974
Mom: ماذا سيحدث إذا توقف؟

38
00:01:39,392 --> 00:01:41,060
حسنًا يا لوسيفر، لا تخجل.

39
00:01:41,269 --> 00:01:42,478
عرفني على صديقك.

40
00:01:42,687 --> 00:01:44,438
لوسيفر، لقد جلبت لك مفاجأة.

41
00:01:44,647 --> 00:01:47,024
أنا بالتأكيد لم أحضر
أي مفاجآت.

42
00:01:47,233 --> 00:01:48,359
أوه، إنها جميلة.

43
00:01:48,568 --> 00:01:49,277
لوسيفر : هذه أمي

44
00:01:49,485 --> 00:01:50,485
الذي تتحدث عنه.

45
00:01:54,490 --> 00:01:55,908
لقد أصبح هذا غريبًا جدًا.

46
00:02:02,582 --> 00:02:04,458
اسمعي يا أمي، أعلم أنني اخترت

47
00:02:04,667 --> 00:02:06,335
لكي لا يعيدك إلى الجحيم
بعد...

48
00:02:06,544 --> 00:02:08,379
- وهو ما أقدره.
- ولكن هذا لا يعني

49
00:02:08,588 --> 00:02:10,923
يمكنك فقط الفالس هنا
واستقبل ضيوفي

50
00:02:11,132 --> 00:02:12,132
أنا أعتذر.

51
00:02:12,550 --> 00:02:14,427
هذا فقط كل شيء
هذه القواعد البشرية

52
00:02:14,635 --> 00:02:16,887
والعادات مربكة للغاية.

53
00:02:18,306 --> 00:02:20,626
تذكر، ما زلت أحصل على
اعتاد على هذا الكيس الجلدي الأرضي.

54
00:02:20,766 --> 00:02:22,435
نعم، نعم، استخدمته
لتكون آلهة.

55
00:02:22,643 --> 00:02:24,083
أعرف، ولكن الأشياء
مختلفة الآن.

56
00:02:24,270 --> 00:02:25,730
وسأكتشف ذلك.

57
00:02:26,689 --> 00:02:27,940
والآن بما أننا معًا مرة أخرى،

58
00:02:28,149 --> 00:02:29,692
أريد فقط أن أكون
جزء من حياتكم.

59
00:02:29,900 --> 00:02:31,027
ليس هذا الجزء!

60
00:02:32,737 --> 00:02:33,737
خارج الحدود.

61
00:02:36,532 --> 00:02:38,159
انتظر. ماذا تفعل
يعني ب "حياة"؟

62
00:02:39,785 --> 00:02:41,120
أريد أن أرى أمنادييل.

63
00:02:41,662 --> 00:02:43,372
أوغسفي ماذا؟

64
00:02:44,248 --> 00:02:45,333
حان الوقت.

65
00:02:46,917 --> 00:02:47,917
لن أعيش

66
00:02:48,085 --> 00:02:49,920
خوفا على ابني.

67
00:02:50,338 --> 00:02:51,658
ربما كان لدينا
اختلافاتنا...

68
00:02:51,839 --> 00:02:53,119
هو حرفيا
حملك إلى الجحيم.

69
00:02:53,257 --> 00:02:54,967
لكني خلقته.

70
00:02:55,176 --> 00:02:56,737
بالتأكيد لا بد من ذلك
العد لشيء ما.

71
00:02:56,761 --> 00:02:58,596
لا. المشكلة ، أليس كذلك؟

72
00:02:58,804 --> 00:02:59,990
نظرة واحدة إليك،
وسوف يأخذك

73
00:03:00,014 --> 00:03:01,254
الحق في العودة من حيث أتيت.

74
00:03:01,766 --> 00:03:04,143
أنا مندهش أنه لم يفعل
تعال واستنشاق بالفعل.

75
00:03:04,727 --> 00:03:06,887
حسنًا، ماذا يفترض بي أن أفعل،
مجرد الجلوس هنا والاختباء؟

76
00:03:06,937 --> 00:03:08,898
شاهد فيلمًا، اذهب إلى المتحف.

77
00:03:09,398 --> 00:03:11,798
اللحاق على ما حدث أكثر
بضعة آلاف من السنين الماضية.

78
00:03:11,859 --> 00:03:12,859
سوف تتفاجأ.

79
00:03:13,027 --> 00:03:14,307
نعم. أفترض
لقد تغير الكثير.

80
00:03:14,487 --> 00:03:15,631
أعني، من كان يتوقع
كنت قد فعلت

81
00:03:15,655 --> 00:03:17,323
اتخذت على هذه الوظيفة الإنسانية؟

82
00:03:18,407 --> 00:03:20,534
أنا مُعاقب يا أمي.
وهذا ما فعلته دائما.

83
00:03:20,743 --> 00:03:22,745
الشيء الوحيد الذي تغير
كانت اللغة.

84
00:03:30,836 --> 00:03:31,956
أنا أعرف ما تفكر فيه،

85
00:03:32,630 --> 00:03:34,274
لكنني كنت أساعد في
المراقبة التي استمرت لفترة طويلة ،

86
00:03:34,298 --> 00:03:36,300
وأنا آسف حقًا،
لكني أعدك

87
00:03:36,509 --> 00:03:38,010
سأعوضك، حسنًا؟

88
00:03:39,512 --> 00:03:40,512
كيف؟

89
00:03:42,932 --> 00:03:45,559
حلوى مزدوجة، المفضلة لديك.

90
00:03:47,978 --> 00:03:49,397
أنت محظوظ لأنني معجب بك.

91
00:03:54,485 --> 00:03:55,111
يا.

92
00:03:55,319 --> 00:03:56,319
يا.

93
00:03:56,654 --> 00:03:58,694
شكرا للسماح لي
قم بالالتقاط هنا في العمل.

94
00:03:58,823 --> 00:04:01,575
لقد كنت أركض للتو
الكثير منذ التخفيض.

95
00:04:01,867 --> 00:04:02,618
كما تعلمون، مساعدة

96
00:04:02,827 --> 00:04:03,828
في قضايا الجميع.

97
00:04:04,036 --> 00:04:05,705
نعم. لا بأس، لا بأس.

98
00:04:05,913 --> 00:04:07,873
هل ما زلنا مستمرين
في رحلة التخييم العائلية؟

99
00:04:08,833 --> 00:04:09,458
اه اه ...

100
00:04:09,667 --> 00:04:12,962
ما زلنا نعمل
من الخدمات اللوجستية لذلك.

101
00:04:13,629 --> 00:04:14,630
من الرحلة.

102
00:04:18,718 --> 00:04:20,386
انظر، أنا أعرف ذلك
كنت لا تزال غاضبة مني.

103
00:04:20,845 --> 00:04:21,845
أنا أستحق ذلك.

104
00:04:22,179 --> 00:04:24,432
ولكن هذه الاشياء بيننا
بدأت تؤثر على تريكسي.

105
00:04:26,267 --> 00:04:27,810
لذلك أعتقد أننا
بحاجة للتحدث لاحقا.

106
00:04:30,062 --> 00:04:31,522
نعم نعم. ينبغي لنا.

107
00:04:32,398 --> 00:04:33,023
أنت على حق.

108
00:04:33,232 --> 00:04:34,275
اه، ديكر.

109
00:04:35,151 --> 00:04:36,944
حسنا، نعم. ثانيتين.

110
00:04:40,364 --> 00:04:41,532
الرجل: لقد كنت غبياً.

111
00:04:41,782 --> 00:04:43,117
وأنا آسف.

112
00:04:46,620 --> 00:04:48,873
وكان اسم الضحية
نيكولاس ساندز، 35.

113
00:04:49,081 --> 00:04:52,042
عملت كمدير تنفيذي في
بدء تشغيل الإنترنت يسمى تمايل.

114
00:04:52,501 --> 00:04:53,501
تمايل؟

115
00:04:53,544 --> 00:04:55,546
من فضلك قل لي أن هذا
موقع إباحي.

116
00:04:55,755 --> 00:04:58,382
أوه، لا، لا. تمايل مثل
الجيل القادم من الفيسبوك، هل تعلم؟

117
00:04:58,591 --> 00:05:00,634
الناس ينشرون التحديثات،
الصور والروابط.

118
00:05:00,843 --> 00:05:02,843
مقاطع الفيديو الخاصة بي في الغالب بطيئة الحركة
مني صنع قذائف مدفعية

119
00:05:03,012 --> 00:05:04,388
على ألعاب البلياردو القابلة للنفخ.

120
00:05:04,597 --> 00:05:05,931
يجب عليك التحقق من ذلك.

121
00:05:06,140 --> 00:05:07,892
سوف تمر، ولكن شكرا لك.

122
00:05:08,100 --> 00:05:10,186
تم نشر اعتراف نيك
إلى حسابه المتذبذب

123
00:05:10,394 --> 00:05:12,605
قبل ست ساعات،
الحق في وقت قريب من الوفاة.

124
00:05:12,813 --> 00:05:15,524
يعني من فعل هذا
أراد منا العثور على هذا الفيديو.

125
00:05:15,733 --> 00:05:18,152
لذلك يمكننا أن نرى مدى البكاء
كان هذا الفصل قبل وفاته.

126
00:05:18,360 --> 00:05:19,528
الآن، هذا قاسي.

127
00:05:21,155 --> 00:05:22,635
إيلا، هل نعرف
كيف بدأ الحريق؟

128
00:05:22,782 --> 00:05:24,283
هل هناك أي مواد كيميائية يمكننا تتبعها؟

129
00:05:24,492 --> 00:05:26,869
حتى الآن، كل ما لدينا
هو زيت البارافين.

130
00:05:27,077 --> 00:05:29,705
وهو شديد الاشتعال،
ولكن أيضًا، في كل مكان.

131
00:05:29,914 --> 00:05:32,708
حتى في الطباشير الملون، لذلك
اللون على مسؤوليتك الخاصة.

132
00:05:32,917 --> 00:05:34,835
لا يساعدنا
تضييق نطاق المشتبه بهم.

133
00:05:35,044 --> 00:05:36,128
نعم، ولكن هذا قد.

134
00:05:36,629 --> 00:05:37,939
حسنًا، على هذا الأساس
على نمط الحرق،

135
00:05:37,963 --> 00:05:39,965
وهو أمر شرس جدًا
في هذه الحالة،

136
00:05:40,174 --> 00:05:42,384
يبدو وكأنه الأعلى
تركيز المسرع

137
00:05:42,593 --> 00:05:43,969
تم وضعها، حسنا...

138
00:05:44,720 --> 00:05:45,720
هنا.

139
00:05:49,767 --> 00:05:50,827
لوسيفر: الخير يا كريم،

140
00:05:50,851 --> 00:05:52,353
كرات كبيرة من النار.

141
00:05:52,561 --> 00:05:54,122
- إبليس.
- أعني، لقد سمعت عن السراويل الساخنة،

142
00:05:54,146 --> 00:05:55,332
ولكن هذا حقا
يجلب معنى جديدا

143
00:05:55,356 --> 00:05:57,125
- لمصطلح "المنشعب النار"، أليس كذلك؟
- إبليس.

144
00:05:57,149 --> 00:05:58,149
انتظر. لدي المزيد.

145
00:05:58,234 --> 00:05:59,235
سموكي بوبنسون.

146
00:05:59,443 --> 00:06:00,443
عطلة نهاية الأسبوع في بورني.

147
00:06:00,611 --> 00:06:01,611
شجيرته المحترقة؟

148
00:06:02,029 --> 00:06:03,781
أوه. جيد جدًا.

149
00:06:04,740 --> 00:06:05,801
لقد كان هذا أنا في الواقع،
بالمناسبة،

150
00:06:05,825 --> 00:06:07,505
- لذلك لا تخبر أحدا.
- كلوي: أهلاً يا رفاق؟

151
00:06:07,827 --> 00:06:08,536
جثة هامدة.

152
00:06:08,744 --> 00:06:10,371
هل يمكنك من فضلك
خذ هذا على محمل الجد؟

153
00:06:10,579 --> 00:06:13,290
أؤكد لك أيها المحقق
أنا آخذ هذا على محمل الجد.

154
00:06:13,499 --> 00:06:14,499
أنظر إلى هذا.

155
00:06:14,542 --> 00:06:16,710
كان قاتلنا واضحًا
معاقبة ضحيته

156
00:06:18,838 --> 00:06:19,838
و؟

157
00:06:19,880 --> 00:06:21,715
والعقاب هو وظيفتي.

158
00:06:22,091 --> 00:06:22,842
لذلك إذا كان هناك شخص ما هناك

159
00:06:23,050 --> 00:06:25,135
سرقة المربى الخاص بي,
أحتاج لمعرفة من.

160
00:06:26,929 --> 00:06:28,848
إنها لعبة دموية.

161
00:06:30,099 --> 00:06:31,934
ج'ج'

162
00:06:41,485 --> 00:06:43,654
كلوي: لا تلمس
المنشعب المتفحمة.

163
00:06:45,781 --> 00:06:47,621
هي الجملة أنا أبدا
اعتقدت أنني سأقول بصوت عال.

164
00:06:48,617 --> 00:06:49,910
إنه عمل شرير.

165
00:06:50,202 --> 00:06:51,638
يعني أنا أحجز
هذا النوع من العلاج

166
00:06:51,662 --> 00:06:53,205
من أجل الرهيب حقًا في الجحيم.

167
00:06:53,956 --> 00:06:55,457
مشتهي الأطفال، النازيين.

168
00:06:55,833 --> 00:06:57,513
الناس الذين وضعوا
عودة المقاعد على متن الطائرة.

169
00:06:57,668 --> 00:07:01,505
اه هاه. كما ترى الطبيعة
الجريمة محددة للغاية،

170
00:07:01,714 --> 00:07:03,841
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
الذي كان لديه ضغينة شخصية

171
00:07:04,049 --> 00:07:05,676
- ضد الضحية.
- همم.

172
00:07:07,928 --> 00:07:11,140
اه، بالمناسبة، لقد
تخطيت بقعة، هناك.

173
00:07:11,348 --> 00:07:12,766
أوه.

174
00:07:13,559 --> 00:07:14,351
نعم، انها ليست مثلك

175
00:07:14,560 --> 00:07:16,312
لتفويت خطوة في
قسم الملابس.

176
00:07:16,520 --> 00:07:17,873
نعم، حسنًا، كان علي أن أسرع بالخروج
هذا الصباح.

177
00:07:17,897 --> 00:07:20,065
لقد حصلت على غير متوقع
ضيف منزلي لا أستطيع التخلص منه

178
00:07:20,274 --> 00:07:22,154
أوه، صحيح. صديقة سيدة جديدة
أنه لا يمكنك التخلص منه.

179
00:07:22,359 --> 00:07:24,069
واحدة قديمة إلى حد ما، في الواقع.

180
00:07:24,653 --> 00:07:28,991
نعم أعرف كيف...
يمكن أن يكون exes معقدة.

181
00:07:29,199 --> 00:07:30,659
ماذا؟ إنها ليست سابقة.

182
00:07:30,993 --> 00:07:32,553
الضابط: يجب عليك
انظر هذا أيها المحقق.

183
00:07:33,120 --> 00:07:33,913
شكرًا.

184
00:07:34,121 --> 00:07:35,121
ما هذا؟

185
00:07:35,289 --> 00:07:37,791
رسائل البريد الإلكتروني من نيك
مشرف في تمايل.

186
00:07:38,000 --> 00:07:39,710
امرأة بالاسم
ليلى سيمز.

187
00:07:39,919 --> 00:07:41,021
اسمحوا لي أن أخمن، شيء التثبيت

188
00:07:41,045 --> 00:07:42,365
حول الأحدث
تقرير ربع سنوي؟

189
00:07:42,504 --> 00:07:43,504
"كيف يمكنك؟

190
00:07:43,672 --> 00:07:45,049
"كان يجب أن أعرف بشكل أفضل.

191
00:07:45,257 --> 00:07:46,675
لن تفلت من هذا."

192
00:07:46,884 --> 00:07:49,053
"سوف أحرقك
بدءاً بأجزاء الرجل الخاصة بك"؟

193
00:07:50,596 --> 00:07:52,139
لا.

194
00:07:52,348 --> 00:07:54,224
- ومع ذلك، فهذه مقدمة جيدة جدًا.
- نعم.

195
00:07:58,062 --> 00:08:00,522
كلوي: لا...تلمس...

196
00:08:00,731 --> 00:08:02,024
المنشعب المتفحمة.

197
00:08:05,653 --> 00:08:08,864
وكان نيك كذلك...
حلوة وساحرة.

198
00:08:09,657 --> 00:08:11,116
كيف يمكن لشخص أن يفعل
شيء من هذا القبيل؟

199
00:08:11,325 --> 00:08:13,118
إذن يا ليلى، كنت كذلك
المشرف عليه.

200
00:08:13,327 --> 00:08:14,453
إلى أي مدى عرفته؟

201
00:08:14,703 --> 00:08:16,497
لقد تواعدنا لفترة وجيزة، منذ فترة.

202
00:08:17,081 --> 00:08:18,081
لوسيفر: 0h.

203
00:08:22,002 --> 00:08:23,521
هل تقول
الأشياء نوعاً ما اشتعلت فيها النيران،

204
00:08:23,545 --> 00:08:24,171
أم أنها انتهت في أكثر من

205
00:08:24,380 --> 00:08:25,547
حريق المجد؟

206
00:08:25,756 --> 00:08:27,396
- إبليس.
- أنت على حق، خفية جدا.

207
00:08:27,508 --> 00:08:29,388
لماذا تعذيبت
الشاب الفقير حتى الموت؟

208
00:08:30,552 --> 00:08:31,553
تعذيبه؟

209
00:08:32,972 --> 00:08:34,056
يا إلهي.

210
00:08:34,556 --> 00:08:36,196
تعتقد أنني فعلت ذلك
أن تفعل شيئا مع هذا؟

211
00:08:36,266 --> 00:08:37,746
حسنا، نحن نعرف عن
رسائل البريد الإلكتروني الغاضبة.

212
00:08:37,851 --> 00:08:39,395
لقد كنت غاضبا.

213
00:08:39,603 --> 00:08:41,689
شارك الصور
منا معا.

214
00:08:42,147 --> 00:08:43,147
مم، منتصف الجماع؟

215
00:08:43,273 --> 00:08:45,233
إذا كان الأمر كذلك، علينا أن نفعل ذلك
مصادرة تلك على الفور.

216
00:08:45,651 --> 00:08:46,651
لا.

217
00:08:46,735 --> 00:08:47,361
فقط منا

218
00:08:47,569 --> 00:08:48,569
في العشاء.

219
00:08:48,946 --> 00:08:50,030
لكن أنا رئيسه،

220
00:08:50,239 --> 00:08:52,116
والرومانسية بين المكاتب
مستهجن هنا.

221
00:08:52,324 --> 00:08:53,426
حسنًا، لا يبدو الأمر يستحق ذلك

222
00:08:53,450 --> 00:08:55,494
من إضاءة الرجل
جونسون في النار.

223
00:08:57,037 --> 00:08:58,037
انتظر.

224
00:08:59,540 --> 00:09:00,540
هل هكذا مات؟

225
00:09:01,750 --> 00:09:03,043
هناك شيء
يجب أن ترى.

226
00:09:06,922 --> 00:09:08,674
راي هل يمكنك الدخول هنا
من فضلك؟

227
00:09:10,426 --> 00:09:12,511
راي، سأحتاجك
لسحب الفيديو

228
00:09:12,720 --> 00:09:14,680
تومي في معتكف الشركة.

229
00:09:14,888 --> 00:09:16,098
راي: فيديو تومي؟

230
00:09:16,890 --> 00:09:17,890
راي رئيس قسم الموارد البشرية لدينا.

231
00:09:17,975 --> 00:09:19,476
أن تكون وقائيًا هو
جزء من وظيفته.

232
00:09:19,685 --> 00:09:20,978
افعلها يا راي

233
00:09:22,771 --> 00:09:25,566
كان نيك ساحرًا،
ولكن كان لديه ميل

234
00:09:25,774 --> 00:09:27,526
أن تكون قاسية بعض الشيء
مع المتدربين.

235
00:09:28,068 --> 00:09:29,695
ويعرف أيضًا باسم، يمكن أن يكون ديكًا حقيقيًا.

236
00:09:31,780 --> 00:09:32,780
كما سترى.

237
00:09:38,495 --> 00:09:39,663
آه! آه!

238
00:09:39,872 --> 00:09:41,582
كرات بلدي! اخلعها!

239
00:09:47,755 --> 00:09:49,131
هيا، هذا مضحك جدا.

240
00:09:49,339 --> 00:09:51,484
ليلى: نشر نيك الفيديو
وبعد وقت قصير من التراجع،

241
00:09:51,508 --> 00:09:53,302
وعلى الرغم من ذلك
وتم إنزاله بسرعة،

242
00:09:54,011 --> 00:09:55,011
الجميع رآه.

243
00:09:55,429 --> 00:09:56,847
كان تومي أضحوكة.

244
00:09:57,514 --> 00:09:58,849
لقد استقال بعد فترة وجيزة.

245
00:09:59,058 --> 00:10:00,684
بالتأكيد يبدو وكأنه الدافع.

246
00:10:02,478 --> 00:10:03,478
هاه.

247
00:10:06,607 --> 00:10:08,609
ماذا يمكنك أن تقول لي
عن وفاة نيك ساند؟

248
00:10:08,817 --> 00:10:11,403
فقط هذا اللقيط
وأخيرا حصل على ما يستحقه.

249
00:10:11,945 --> 00:10:14,156
تمام. ولماذا كان يستحق ذلك؟

250
00:10:14,615 --> 00:10:16,533
بمجرد أن أخذت
الوظيفة في تمايل,

251
00:10:16,950 --> 00:10:18,452
نيك صنعها
مهمته الشخصية

252
00:10:18,660 --> 00:10:19,912
لجعل حياتي الجحيم.

253
00:10:20,579 --> 00:10:22,748
تخريب عملي،
إرهاب لي،

254
00:10:22,956 --> 00:10:24,958
جعلني بعقب
من كل نكاته.

255
00:10:25,167 --> 00:10:26,752
أو الكرات، في هذه الحالة؟

256
00:10:28,587 --> 00:10:29,797
تومي: كان هذا الفيديو الغبي

257
00:10:30,005 --> 00:10:31,381
نقطة الانهيار الخاصة بي.

258
00:10:32,132 --> 00:10:34,635
الجميع رأى ذلك.
الجميع ضحكوا علي!

259
00:10:34,843 --> 00:10:36,512
لا أحد يضحك الآن، تومي.

260
00:10:37,596 --> 00:10:39,264
إذن بعد كل شيء
الذي حدث، ماذا،

261
00:10:39,473 --> 00:10:41,934
أنت-أردت أن
تجعله يشعر بألمك؟

262
00:10:42,226 --> 00:10:43,852
لقد استحق
ماذا حدث له.

263
00:10:44,353 --> 00:10:46,188
نعم، ولكنك لست كذلك
الإجابة على السؤال.

264
00:10:48,440 --> 00:10:49,650
هل قتلت نيك؟

265
00:10:51,527 --> 00:10:53,607
لوسيفر: فهمت
العقاب جيد جداً، تومي،

266
00:10:53,779 --> 00:10:55,948
ونيك يستحق
ليعاقب.

267
00:10:57,574 --> 00:10:58,574
لقد فعل، أليس كذلك؟

268
00:10:58,700 --> 00:11:00,720
لوسيفر: مم. لقد أخذ الخاص بك
الكرامة، ولذا كان عليك ذلك

269
00:11:00,744 --> 00:11:01,744
انتقم.

270
00:11:01,912 --> 00:11:04,456
ولم تكن هناك طريقة أخرى للحصول عليها
الكرات الخاصة بك المثل مرة أخرى.

271
00:11:06,041 --> 00:11:07,041
لذا اخبرني...

272
00:11:09,503 --> 00:11:10,129
هل رغبت...

273
00:11:10,337 --> 00:11:11,338
لقد قتلته.

274
00:11:12,172 --> 00:11:13,172
أوه.

275
00:11:14,299 --> 00:11:14,925
حسنا، استغرق ذلك

276
00:11:15,134 --> 00:11:16,510
كل المتعة منه.

277
00:11:20,180 --> 00:11:21,932
لم يسير الأمر كما توقعت.

278
00:11:22,141 --> 00:11:24,141
أوه، تعال الآن أيها المحقق.
من الواضح أنه يريد الناس

279
00:11:24,226 --> 00:11:25,506
ليعلم أنه حصل على انتقامه.

280
00:11:25,894 --> 00:11:27,855
الآن سيكون المعاقب لدينا
تقديمهم إلى العدالة،

281
00:11:28,230 --> 00:11:30,023
والحقل لي من جديد..

282
00:11:31,692 --> 00:11:33,819
ماذا تفعل هنا بحق السماء؟

283
00:11:34,027 --> 00:11:35,154
كلوي: شارلوت ريتشاردز.

284
00:11:35,362 --> 00:11:37,239
محامي الدفاع
لقد أنقذنا، أتذكرين؟

285
00:11:37,447 --> 00:11:40,159
يجب أن تعود إلى هنا
الدفاع عن بعض الحثالة.

286
00:11:40,367 --> 00:11:43,203
ولكن لماذا هم
كل ذلك... ودود؟

287
00:11:43,745 --> 00:11:46,039
كلوي: حسنًا، لقد كانت كذلك
شرطي، وأوه، نعم،

288
00:11:46,248 --> 00:11:47,708
لأنها بالضربة القاضية.

289
00:11:48,458 --> 00:11:50,458
شخصيا، أنا مندهش
بأنك لم تجرب...

290
00:11:51,336 --> 00:11:52,616
عفوا، عفوا. عذرا.

291
00:11:52,754 --> 00:11:55,215
شارلوت، مرحبا. هل تمانع
إذا كان لدينا كلمة سريعة؟

292
00:11:58,802 --> 00:12:00,554
ماذا تفعلين هنا يا أمي؟

293
00:12:00,804 --> 00:12:02,323
اعتقدت أننا اتفقنا
ستفعل شيئًا بناءًا

294
00:12:02,347 --> 00:12:04,347
مع وقتك، مثل
المشي في المركز التجاري أو جولة في الاستوديو،

295
00:12:04,474 --> 00:12:05,642
ربما، ولكن...

296
00:12:06,185 --> 00:12:07,585
كيف وجدت حتى
طريقك هنا؟

297
00:12:08,020 --> 00:12:09,104
حسنًا، لم يكن الأمر صعبًا.

298
00:12:09,646 --> 00:12:12,316
لقد ابتسمت ببساطة لإنسان ذكر
وطلبت منه أن يأخذني.

299
00:12:12,482 --> 00:12:15,194
هل أحتاج أن أذكرك بأن شارلوت
ريتشاردز لديه زوج هناك

300
00:12:15,402 --> 00:12:17,154
من يتساءل
حيث برزت إلى.

301
00:12:17,362 --> 00:12:19,482
ولديك ابن يريد
ليعيدك إلى الجحيم.

302
00:12:19,615 --> 00:12:21,634
لذلك لفت الانتباه
لنفسك في مركز الشرطة

303
00:12:21,658 --> 00:12:24,494
في هذا...النهضة الصغيرة،
ليست فكرة جيدة.

304
00:12:24,703 --> 00:12:27,122
ولكن كان علي أن أرى ذلك بنفسي.

305
00:12:27,331 --> 00:12:29,499
ابني يعمل ويكدح

306
00:12:30,000 --> 00:12:31,335
وسط وحل البشرية.

307
00:12:31,543 --> 00:12:33,543
حسنا، آمل أن يكون كل شيء
تخيلت وأكثر.

308
00:12:33,629 --> 00:12:35,709
اذهب الآن لرؤية ملهى. أنا متأكد
ستجد أنه التثبيت.

309
00:12:36,381 --> 00:12:37,674
أنا فقط لا أفهم.

310
00:12:37,883 --> 00:12:40,177
من كل الأشياء التي
يمكنك أن تفعل مع مواهبك،

311
00:12:40,594 --> 00:12:41,762
إنفاذ القانون؟

312
00:12:41,970 --> 00:12:44,050
هل فكرت أنني قد
استمتع باستكشاف الإنسانية؟

313
00:12:45,641 --> 00:12:47,142
يأكلون يا عزيزي.

314
00:12:47,351 --> 00:12:48,685
كل ما يفعلونه هو الأكل.

315
00:12:49,061 --> 00:12:51,021
وبعد ذلك،
الطعام يخرج تغيرا

316
00:12:51,605 --> 00:12:53,398
وليس للأفضل.

317
00:12:56,485 --> 00:12:57,485
المحقق.

318
00:12:59,279 --> 00:12:59,905
لم أكن أدرك

319
00:13:00,113 --> 00:13:01,716
أنت وشارلوت عرفتما ذلك
بعضهم البعض بشكل جيد.

320
00:13:01,740 --> 00:13:04,952
أوه، نحن نفعل ونحن لا.
إنها قصة طويلة، حقا.

321
00:13:06,203 --> 00:13:06,912
صحيح، هل نذهب إلى مكان ما

322
00:13:07,120 --> 00:13:08,956
اه للاحتفال
حل القضية؟

323
00:13:09,164 --> 00:13:10,415
رقم ليس بعد.

324
00:13:11,583 --> 00:13:12,834
لقد تعرض تومي للإهانة.

325
00:13:13,043 --> 00:13:14,563
من المنطقي
لماذا يريد قتل نيك.

326
00:13:14,628 --> 00:13:16,068
لكن شيئا ما
فقط لا يجلس بشكل صحيح.

327
00:13:16,296 --> 00:13:18,524
أيها المحقق، أنت من بين كل الناس
يجب أن تعرف مدى شعورك بالرضا

328
00:13:18,548 --> 00:13:20,133
لمعاقبة شخص ما
من ظلمك.

329
00:13:20,634 --> 00:13:21,885
- كيف ذلك؟
- أوه، تعال الآن.

330
00:13:22,094 --> 00:13:24,888
قد لا تكون تحميص
كستناء دان...ولكن...

331
00:13:25,264 --> 00:13:27,432
لكن هز الكتف هنا،
نظرة رافضة هناك

332
00:13:27,641 --> 00:13:29,321
- يمكن أن تكون بنفس الفعالية.
- حسنًا، حسنًا.

333
00:13:29,393 --> 00:13:31,537
ربما كنت صعبًا بعض الشيء
دان مؤخرًا، لكنه يستحق ذلك.

334
00:13:31,561 --> 00:13:33,355
وأنا متأكد
لقد وجدت أنها مرضية للغاية.

335
00:13:33,563 --> 00:13:34,563
ولكن هل فكرت

336
00:13:34,690 --> 00:13:36,149
للحظة واحدة فقط

337
00:13:36,358 --> 00:13:38,902
كيف يؤثر القتال الخاص بك
أولئك الذين وقعوا في الوسط؟

338
00:13:39,695 --> 00:13:40,695
هل تقصد تريكسي؟

339
00:13:40,946 --> 00:13:42,155
ماذا؟ لا، أقصد أنا.

340
00:13:42,531 --> 00:13:44,533
فكر كم هو رهيب
أشعر بالملل من كل شيء.

341
00:13:45,242 --> 00:13:46,719
آه، انظر، ها هو.
الآن هي فرصتك

342
00:13:46,743 --> 00:13:48,743
للتوقف مع "هل سيفعلون،
لن يفعلوا ذلك" هراء.

343
00:13:48,870 --> 00:13:49,955
الأمر ليس بهذه البساطة.

344
00:13:50,163 --> 00:13:51,643
أنا أتجنب
محادثة صعبة.

345
00:13:51,832 --> 00:13:52,832
حسنا، أنا...

346
00:13:53,917 --> 00:13:54,543
مرحبًا.

347
00:13:54,876 --> 00:13:56,156
هناك شيء
عليك أن ترى.

348
00:13:56,211 --> 00:13:58,331
تم إسقاط فيديو اعتذار آخر
جنبا إلى جنب مع هيئة أخرى.

349
00:13:59,047 --> 00:14:00,132
الرجل: أعرف أنه كان خطأ!

350
00:14:00,340 --> 00:14:01,883
لا ينبغي لي أن نشرت
هذا الفيديو!

351
00:14:03,468 --> 00:14:05,929
انها لا تستحق
أن يتعرض للإذلال من هذا القبيل.

352
00:14:06,138 --> 00:14:07,389
أنا آسف.

353
00:14:08,724 --> 00:14:10,350
ج'ج'

354
00:14:34,124 --> 00:14:35,542
كلوي: جريمتي قتل.

355
00:14:35,751 --> 00:14:36,877
نفس م.و.

356
00:14:37,085 --> 00:14:39,546
لكن تومي كان محتجزًا بالفعل
عندما قتل هذا الرجل.

357
00:14:39,755 --> 00:14:40,881
لا توجد طريقة أنه فعل هذا.

358
00:14:41,089 --> 00:14:42,609
لوسيفر: تومي يريد
كرامته مرة أخرى.

359
00:14:42,799 --> 00:14:44,092
من فعل هذا

360
00:14:44,301 --> 00:14:46,595
من الواضح أنه كان أعظم بكثير
الهدف في الاعتبار.

361
00:14:48,221 --> 00:14:48,972
السيدات والسادة،

362
00:14:49,181 --> 00:14:51,141
يبدو أننا كذلك
تعقب قاتل متسلسل.

363
00:14:56,355 --> 00:14:57,939
الضحية آدم وايز، 29 عاماً

364
00:14:58,148 --> 00:15:00,025
عملت كمساعد
في أحد البنوك المحلية.

365
00:15:00,233 --> 00:15:02,793
وقت الوفاة كان قبل ساعتين
ولكن يبدو أنه كان في عداد المفقودين

366
00:15:02,819 --> 00:15:03,904
لمدة يومين تقريبا.

367
00:15:04,112 --> 00:15:06,073
أوه، هذا وقت طويل
على رف الجنس.

368
00:15:06,281 --> 00:15:08,116
ليس سجلاً،
ولكن مؤثرة جدا.

369
00:15:09,034 --> 00:15:10,314
إيلا، نحن نعرف
سبب الوفاة؟

370
00:15:10,410 --> 00:15:12,829
حسنًا، لقد كسرت ضلوعه،
تمزق الطحال

371
00:15:13,038 --> 00:15:15,874
واحتمال حدوث نزيف في الجمجمة،
والتي من شأنها أن تمتص تماما.

372
00:15:16,416 --> 00:15:17,793
ومع ذلك، اختنق هذا الرجل.

373
00:15:19,002 --> 00:15:20,212
لقد اختنق بتفاحة؟

374
00:15:20,629 --> 00:15:21,296
لا.

375
00:15:21,630 --> 00:15:24,424
أشبه بستان.

376
00:15:25,300 --> 00:15:27,220
سيتعين علينا أن نقطع
له فتح للحصول على الباقي.

377
00:15:27,302 --> 00:15:28,387
هذا افسدت.

378
00:15:28,595 --> 00:15:30,889
بالتأكيد يجلب معنى جديدا
إلى مصطلح "الحلق العميق".

379
00:15:31,098 --> 00:15:32,391
لماذا لا تقتل الرجل فقط؟

380
00:15:32,599 --> 00:15:34,393
لماذا كل البهاء
والظروف؟

381
00:15:34,601 --> 00:15:36,895
حسنا، المعاقب لدينا
إرسال رسالة بوضوح.

382
00:15:37,104 --> 00:15:38,748
ربما لو وجدنا
فيديو ذلك فتى التفاح

383
00:15:38,772 --> 00:15:41,108
ويعتذر عن
سنعرف ما هي تلك الرسالة.

384
00:15:42,275 --> 00:15:43,735
- امسك هذا.
- ماذا تفعل؟

385
00:15:44,152 --> 00:15:46,446
تم تصوير الفيديو الأصلي
على هاتف نيك، أليس كذلك؟

386
00:15:46,655 --> 00:15:48,055
ماذا لو كان آدم يفعل
نفس الشيء؟

387
00:15:58,834 --> 00:16:00,127
كن حذرا أيها المحقق.

388
00:16:00,502 --> 00:16:01,586
قد يكون فخًا مفخخًا.

389
00:16:11,930 --> 00:16:13,265
لقد تم بالفعل عرض الفيديو.

390
00:16:15,892 --> 00:16:17,185
أنظر إلى هذا.

391
00:16:28,822 --> 00:16:30,198
لاحظت أي شيء مألوف؟

392
00:16:30,490 --> 00:16:31,783
قطيفة الكرة الكمامة.

393
00:16:32,159 --> 00:16:33,243
تماما مثل التفاحة.

394
00:16:33,618 --> 00:16:36,663
ماذا، إذن القاتل يدفع
تحية لشريط جنسي دموي؟

395
00:16:37,414 --> 00:16:39,214
إنه يعيد خلق الجرائم
انه يعاقب ل.

396
00:16:39,374 --> 00:16:41,174
أول إضاءة لنيك
الفخذ على النار، والآن هذا.

397
00:16:41,251 --> 00:16:42,252
إنه يرفع مستوى لعبته.

398
00:16:42,461 --> 00:16:43,729
نعم، ولكن ما هو
مع الزي؟

399
00:16:43,753 --> 00:16:45,690
أعني، بخلاف إعطائي
ذكريات الماضي زاحف عظمى

400
00:16:45,714 --> 00:16:48,133
إلى المدرسة الكاثوليكية،
لا تضيف ما يصل.

401
00:16:48,341 --> 00:16:50,385
والمرأة ليست كذلك
يرتدي واحدة في الفيديو.

402
00:16:50,594 --> 00:16:52,762
إنها بالتأكيد تبدو قديمة جدًا
ليكون في المدرسة.

403
00:16:54,389 --> 00:16:56,016
إلا إذا كانت تدرس في واحدة.

404
00:17:00,353 --> 00:17:03,690
اسمها سارة أيكن، 27 عامًا.

405
00:17:03,899 --> 00:17:05,692
- معلم الصف الثالث .
- لطيف.

406
00:17:05,901 --> 00:17:08,528
ليست ساخنة، ولكن النقاط الإضافية
للميول.

407
00:17:08,695 --> 00:17:10,095
عندما كسرت الأشياء
قبالة مع آدم،

408
00:17:10,197 --> 00:17:12,491
قام بتحميله
الانتقام الاباحية تمايل.

409
00:17:12,699 --> 00:17:15,410
اشتعلت الرياح بعض المعلمين
منه، وتم طردها.

410
00:17:15,619 --> 00:17:18,079
حسنًا، ربما قامت بإخراج كليهما
نيك وحبيبنا السابق البغيض.

411
00:17:18,288 --> 00:17:19,873
كما تعلمون، لا ضرر ولا ضرار.

412
00:17:20,081 --> 00:17:22,834
- ولا يوجد نرد لأنه ليس لها أي علاقة بـ نيك.
- أوه.

413
00:17:23,043 --> 00:17:26,171
وبعد فترة وجيزة خسرت
وظيفتها، لقد قتلت نفسها.

414
00:17:26,379 --> 00:17:28,757
ماذا ، فقراءنا ،
مدرس مثير ميت,

415
00:17:28,965 --> 00:17:31,343
وقضم بصوت عالي التفاح لدينا
تلميذ مسؤول؟

416
00:17:31,551 --> 00:17:33,720
والاتصال الوحيد الآخر
كنا قادرين على العثور عليها

417
00:17:33,929 --> 00:17:36,640
هو أن كلا الضحيتين نشرا
أشرطة الفيديو غير المشروعة الخاصة بهم تمايل.

418
00:17:36,848 --> 00:17:39,851
لذلك، ربما بعض المرضى
رأيت كلا الفيديوين

419
00:17:40,060 --> 00:17:41,770
- وقررت اتخاذ الإجراءات اللازمة.
- "سيكو"؟

420
00:17:41,978 --> 00:17:44,356
يبدو لي وكأنه شخص ما
القيام بعملنا بالنسبة لنا.

421
00:17:44,898 --> 00:17:46,858
نحن لا الدقيق
الانتقام يا لوسيفر.

422
00:17:47,067 --> 00:17:48,109
حسنًا، ربما ينبغي لنا ذلك.

423
00:17:48,318 --> 00:17:49,694
بقدر ما يهمني،

424
00:17:49,903 --> 00:17:51,797
هؤلاء الغرباء الصغار
حصلوا بالضبط على ما يستحقونه.

425
00:17:51,821 --> 00:17:52,821
أراك لاحقًا.

426
00:17:52,906 --> 00:17:54,866
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

427
00:17:55,617 --> 00:17:56,761
علينا أن نعرف ذلك
من فعل هذا.

428
00:17:56,785 --> 00:17:57,803
حسنا، اعتقدت
شخص ما هناك

429
00:17:57,827 --> 00:17:59,538
كان يسرق وظيفتي،
ولكن حاشا لي

430
00:17:59,746 --> 00:18:01,226
للوقوف في الطريق
من العمل الممتاز.

431
00:18:01,706 --> 00:18:02,707
أنا خارج لتناول مشروب.

432
00:18:03,708 --> 00:18:05,669
جهيج

433
00:18:05,877 --> 00:18:07,587
جهيج

434
00:18:08,630 --> 00:18:09,673
ليندا: لا.

435
00:18:09,881 --> 00:18:11,758
بصراحة، أنا معجب.

436
00:18:12,259 --> 00:18:14,553
من الصعب الخروج بمفردك.

437
00:18:14,970 --> 00:18:17,472
تغيير العادات القديمة.

438
00:18:17,681 --> 00:18:19,140
أنا معجب بالخطوات
كنت تأخذ.

439
00:18:19,683 --> 00:18:21,059
حسنا، لا تعجب كثيرا.

440
00:18:21,726 --> 00:18:23,103
ما زلت قادمًا إلى لوكس.

441
00:18:23,311 --> 00:18:24,354
حسنًا، نعم.

442
00:18:24,521 --> 00:18:25,855
خطوات الطفل جيدة.

443
00:18:26,606 --> 00:18:29,943
بالإضافة إلى ذلك، المنظر هنا... جميل.

444
00:18:32,904 --> 00:18:35,907
المفتاح الحقيقي
هو تجنب النكسات.

445
00:18:38,577 --> 00:18:42,414
النكسات التي هي طويلة القامة،
شقراء ولها مكانة خاصة

446
00:18:42,622 --> 00:18:43,622
- في الجحيم؟
- مم.

447
00:18:43,665 --> 00:18:44,665
مرحبا، المتاهة.

448
00:18:45,917 --> 00:18:46,918
مرحبًا أيها الإنسان.

449
00:18:50,672 --> 00:18:52,424
أنا بحاجة للتخلص من تلك العاهرة.

450
00:18:53,049 --> 00:18:54,926
الآن أعرف
لماذا أنت لا تزال هنا.

451
00:18:56,219 --> 00:18:57,219
لماذا؟

452
00:18:57,262 --> 00:19:00,849
أنت ولوسيفر قريبان جدًا.

453
00:19:01,766 --> 00:19:03,977
من الطبيعي أن تكوني
غيور من صديقة جديدة.

454
00:19:05,895 --> 00:19:07,689
- أنا لست غيور.
- اه. مم-هممم.

455
00:19:07,897 --> 00:19:09,617
وهي ليست صديقته.

456
00:19:09,733 --> 00:19:11,109
انها سامة فقط.

457
00:19:11,985 --> 00:19:13,612
لوسيفر لا
أرى ذلك، ولكن أفعل.

458
00:19:14,112 --> 00:19:15,447
أوه، لذلك تريد حمايته؟

459
00:19:16,281 --> 00:19:18,783
أريد لها أن تحصل
ما تستحقه.

460
00:19:19,826 --> 00:19:21,426
الذي، في غاية
على الأقل، هو بعقب الرأس.

461
00:19:21,494 --> 00:19:22,494
سأعود حالا.

462
00:19:22,537 --> 00:19:23,330
حسنا، حسنا.

463
00:19:23,538 --> 00:19:25,457
حسنًا، ربما...

464
00:19:25,665 --> 00:19:27,459
يجب أن نبدأ بكلماتنا.

465
00:19:27,667 --> 00:19:29,961
ربما كصديق لوسيفر،
يمكنك التحدث معه.

466
00:19:30,879 --> 00:19:32,380
التعبير عما تشعر به.

467
00:19:33,173 --> 00:19:34,173
لن يستمع.

468
00:19:36,051 --> 00:19:37,552
ولكن ربما شخص آخر سوف يفعل ذلك.

469
00:19:39,387 --> 00:19:40,387
إلى أين أنت ذاهب؟

470
00:19:40,430 --> 00:19:42,015
أخذ نصيحتك.

471
00:19:42,432 --> 00:19:43,642
مهلا، رجل كعكة.

472
00:19:44,017 --> 00:19:45,060
اعتني بصديقي.

473
00:19:48,605 --> 00:19:50,148
لماذا أحاول حتى؟

474
00:19:50,607 --> 00:19:52,233
لأنك
امرأة لا تصدق.

475
00:19:53,735 --> 00:19:54,486
أوه.

476
00:19:54,694 --> 00:19:55,904
شكرًا.

477
00:19:58,239 --> 00:20:01,076
لذلك، مددت يدي للتمايل
للإشارة إلى من رأى

478
00:20:01,284 --> 00:20:02,619
مقاطع فيديو كل من نيك وآدم.

479
00:20:02,994 --> 00:20:04,663
- و؟
- لقد استيقظوا.

480
00:20:04,954 --> 00:20:06,873
مختبئًا خلف قوانين الخصوصية،
و بدون أمر

481
00:20:07,499 --> 00:20:09,699
تمايل لن يسمح لنا في أي مكان
بالقرب من بيانات المشاهدة الخاصة بهم.

482
00:20:10,710 --> 00:20:13,546
حسنًا، اسحب المذكرة
وأنا في طريقي إلى هناك.

483
00:20:15,632 --> 00:20:16,758
لا مشكلة.

484
00:20:17,217 --> 00:20:18,217
دان.

485
00:20:19,010 --> 00:20:20,010
أم...

486
00:20:20,053 --> 00:20:21,596
لذلك كنت أفكر
عن الرحلة،

487
00:20:22,055 --> 00:20:23,055
و، أم ...

488
00:20:24,683 --> 00:20:26,184
لا أعتقد ذلك
عادل لوضع تريكسي

489
00:20:26,393 --> 00:20:28,186
في منتصف لدينا
مشاكل، هل تعلم؟

490
00:20:29,062 --> 00:20:30,146
لذلك تريد تخطيها.

491
00:20:30,397 --> 00:20:32,941
لا، أريد أن أنقذنا
كل وجع القلب و...

492
00:20:33,566 --> 00:20:35,276
أشعر فقط إذا
نذهب في الرحلة

493
00:20:35,485 --> 00:20:37,362
وكما تعلمون، نحن نتظاهر
كل شيء على ما يرام،

494
00:20:37,570 --> 00:20:39,364
إذن نحن نكذب عليها فحسب.

495
00:20:40,115 --> 00:20:41,115
نعم.

496
00:20:42,492 --> 00:20:43,493
حسنًا.

497
00:20:44,577 --> 00:20:45,995
J" كل العيون علي ي"

498
00:20:46,204 --> 00:20:47,664
ي" وو...ي"

499
00:20:51,084 --> 00:20:52,460
ي" كل العيون علي ي"

500
00:20:52,669 --> 00:20:54,504
ي" وو...ي"

501
00:20:57,716 --> 00:20:59,134
ي" كل العيون علي ي"

502
00:20:59,342 --> 00:21:00,093
ي"تسريع الأمر ي"

503
00:21:00,301 --> 00:21:02,303
ي" البدء،
حان الوقت للضغط على تشغيل j"

504
00:21:05,473 --> 00:21:06,641
ي" توصيله ي"

505
00:21:06,850 --> 00:21:08,810
ي" المستوى العاشر حتى
هزة الارض ي"

506
00:21:11,604 --> 00:21:12,998
ي" لكننا البرية
والي الحرة"

507
00:21:13,022 --> 00:21:14,022
ي"لا يوجد سيطرة...ي"

508
00:21:14,107 --> 00:21:15,108
عفوا.

509
00:21:15,316 --> 00:21:16,526
عفوا. أمي.

510
00:21:17,026 --> 00:21:17,652
أوه.

511
00:21:17,861 --> 00:21:19,088
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

512
00:21:19,112 --> 00:21:20,572
أنا آخذ زمام المبادرة يا بني.

513
00:21:20,780 --> 00:21:22,282
التعلم عن
إنسانيتك الحبيبة.

514
00:21:22,490 --> 00:21:23,950
من خلال الرقص في النادي الخاص بي؟

515
00:21:24,159 --> 00:21:25,199
حسنًا، لقد رأيت كل الناس

516
00:21:25,285 --> 00:21:27,120
على الطاولات يبتسم
وأردت أن أكتشف

517
00:21:27,328 --> 00:21:28,913
ما كانوا سعداء جدا عنه.

518
00:21:29,122 --> 00:21:31,833
أوه، هل من الممكن أن يكون
المال الذي أدفعه لهم؟

519
00:21:32,041 --> 00:21:33,168
هذا ممكن.

520
00:21:34,043 --> 00:21:36,546
لكن علي أن أعترف
أنه عندما بدأت الرقص،

521
00:21:36,755 --> 00:21:38,715
فرك ضد
البشر الآخرون،

522
00:21:39,632 --> 00:21:40,967
شعرت بالوخز..

523
00:21:41,176 --> 00:21:42,427
حسنا، هذا يكفي.

524
00:21:42,635 --> 00:21:44,554
عفوا، عفوا، شكرا لك.

525
00:21:44,763 --> 00:21:45,889
لا أفهم.

526
00:21:46,097 --> 00:21:47,616
اعتقدت أنك ستكون كذلك
مسرور بمجهودي.

527
00:21:47,640 --> 00:21:49,434
المضطرب هو أشبه ذلك.

528
00:21:50,351 --> 00:21:52,312
هل تحاول فعلا
لتعطيل منهجي

529
00:21:52,520 --> 00:21:54,189
- كل جزء من حياتي؟
- لا.

530
00:21:54,397 --> 00:21:57,108
أحاول التعرف على
كل جزء من حياتك.

531
00:21:57,317 --> 00:21:57,984
أوه، صحيح.

532
00:21:58,193 --> 00:21:59,473
كيف تسير الأمور بالنسبة لك حتى الآن؟

533
00:21:59,652 --> 00:22:01,613
حسنا، تماما
مضيئة، في الواقع.

534
00:22:02,155 --> 00:22:05,033
أفهم الآن لماذا أنت
لديك هذا النادي الاستفزازي.

535
00:22:05,241 --> 00:22:07,327
أنا أفهم لماذا
لقد استمتعت بنفسك

536
00:22:07,535 --> 00:22:09,329
مع ذلك الوحشي رشيق.

537
00:22:09,537 --> 00:22:10,955
لكن ما لا أفهمه...

538
00:22:11,164 --> 00:22:12,415
هي وظيفتي البشرية. نعم أنا أعلم.

539
00:22:12,624 --> 00:22:15,668
الأمر بسيط جدًا:
أنا مستشار مدني.

540
00:22:16,211 --> 00:22:18,338
ولكن لماذا تفعل ذلك؟
لا يزال يعاقب الناس؟

541
00:22:19,172 --> 00:22:20,256
وهذا ما فعلته دائما.

542
00:22:20,465 --> 00:22:21,466
هذا ليس صحيحا.

543
00:22:21,674 --> 00:22:23,843
هذا هو والدك
أردت أن تكون.

544
00:22:25,637 --> 00:22:28,014
هل مازلت تحاول
للفوز عليه؟

545
00:22:28,556 --> 00:22:29,557
احذري يا أمي.

546
00:22:30,183 --> 00:22:31,183
لماذا؟

547
00:22:31,351 --> 00:22:32,727
هل ستعاقبني؟

548
00:22:49,577 --> 00:22:50,829
ليلى: أنا آسفة أيها المحقق.

549
00:22:51,246 --> 00:22:52,956
نظرت في
مقطعي الفيديو المعنيين،

550
00:22:53,164 --> 00:22:54,958
ولسوء الحظ،
لم يكن هناك تداخل.

551
00:22:55,375 --> 00:22:56,575
كلوي: هذا ليس له أي معنى.

552
00:22:56,709 --> 00:22:58,589
سأحتاج إلى قائمة بأسماء الجميع
الذين شاهدوا أشرطة الفيديو.

553
00:22:58,878 --> 00:23:01,714
للأسف، نحن لا نتتبع الناس،
فقط آي بي. العناوين.

554
00:23:01,923 --> 00:23:04,926
ربما أنا أبحث
في هذا الطريق الخطأ.

555
00:23:05,844 --> 00:23:07,924
هل يمكنك أن تأخذني من خلال كيف
تعمل عملية الفيديو الخاصة بك؟

556
00:23:08,054 --> 00:23:10,390
حسنًا، يمكن لمستخدمينا التحميل
أي شيء يريدونه.

557
00:23:10,598 --> 00:23:12,558
وإذا وجدنا ذلك
المحتوى غير مناسب...

558
00:23:12,976 --> 00:23:15,687
اه من أي شيء
القسوة على الحيوانات حتى قطع الرؤوس..

559
00:23:15,895 --> 00:23:17,063
يتم إنزاله.

560
00:23:17,397 --> 00:23:18,398
بواسطة من؟

561
00:23:18,898 --> 00:23:20,233
مشرفي المحتوى لدينا.

562
00:23:20,650 --> 00:23:21,276
هاه.

563
00:23:21,484 --> 00:23:23,194
ليلى: معظمهم
تستمر بضعة أشهر فقط.

564
00:23:23,486 --> 00:23:24,237
بصراحة أغلب الناس

565
00:23:24,445 --> 00:23:26,447
لا أستطيع تحمل شيء ما
مظلمة جدًا أو مزعجة.

566
00:23:26,906 --> 00:23:29,576
يمين.

567
00:23:29,784 --> 00:23:31,202
لوسيفر:
يا إلهي، لقد وصل الأمر إلى الذكاء.

568
00:23:32,495 --> 00:23:34,247
هل يمكنني رؤية ذلك مرة أخرى؟

569
00:23:36,040 --> 00:23:37,040
إبليس؟

570
00:23:37,292 --> 00:23:38,585
أيها المحقق. أنت هنا.

571
00:23:38,835 --> 00:23:40,169
هل تعلم أن هذه الغرفة

572
00:23:40,378 --> 00:23:42,098
يجمع كل أفضل الأجزاء
من الإنترنت؟

573
00:23:42,297 --> 00:23:43,899
- هل يمكنني التحدث معك للحظة؟
- نعم نعم.

574
00:23:43,923 --> 00:23:45,675
لكن عليك أن ترى هذا...
أ- رجل عاري

575
00:23:45,884 --> 00:23:47,524
يعتقد أنه يستطيع القفز
على ظهر وحيد القرن.

576
00:23:47,677 --> 00:23:49,929
لن تفعل ذلك أبدًا
خمن ما هبط عليه.

577
00:23:50,138 --> 00:23:51,431
في الواقع، ربما سوف تفعل ذلك.

578
00:23:52,473 --> 00:23:53,808
ماذا؟ كنت قد رأيت ذلك بالفعل؟

579
00:23:58,354 --> 00:23:59,354
ما الذي تفعله هنا؟

580
00:23:59,564 --> 00:24:00,857
نحاول القبض على قاتلنا.

581
00:24:01,065 --> 00:24:02,442
- دوه.
- اعتقدت أنك لا تهتم

582
00:24:02,650 --> 00:24:04,986
- ما إذا كان هذا المرض قد تم تقديمه إلى العدالة.
- أوه، لا أفعل.

583
00:24:05,194 --> 00:24:07,339
ولكن بعد ذلك أدركت ذلك
قد يكون لدى قاتلنا الجواب

584
00:24:07,363 --> 00:24:09,449
على السؤال الذي أنا،
كما تعلمون، تكافح مع.

585
00:24:09,866 --> 00:24:10,866
مم.

586
00:24:11,075 --> 00:24:12,075
لماذا يعاقب؟

587
00:24:12,785 --> 00:24:13,785
هذا كل شيء؟

588
00:24:13,953 --> 00:24:15,955
أولا تريد التدريس
هذا الحارس درس

589
00:24:16,164 --> 00:24:18,058
- والآن تريد التحدث معه؟
- نعم.

590
00:24:18,082 --> 00:24:19,727
ومن حسن حظي أنني اكتشفت ذلك
حيث كنت تتجه.

591
00:24:19,751 --> 00:24:22,170
أعني،
أشرطة الفيديو هذه آسرة.

592
00:24:22,378 --> 00:24:24,047
كلوي: لا، لا أستطيع.
لا أستطيع مشاهدة هذه.

593
00:24:24,255 --> 00:24:25,733
لوسيفر: أوه، لقد رأيت ما هو أسوأ.

594
00:24:25,757 --> 00:24:27,967
ولكن لم يتم جمع الكثير
في غرفة واحدة.

595
00:24:28,176 --> 00:24:29,486
كما تعلمون، إذا كنت من أي وقت مضى
العودة إلى الجحيم،

596
00:24:29,510 --> 00:24:31,137
سأحضر لي واحدة من هذه.

597
00:24:31,930 --> 00:24:33,598
الأوغاد الأنانية
الحصول على رؤية كل شيء.

598
00:24:36,726 --> 00:24:38,561
نعم.

599
00:24:40,355 --> 00:24:41,355
يفعلون.

600
00:24:41,981 --> 00:24:43,274
أنا أعرف أين هو التداخل.

601
00:24:47,987 --> 00:24:49,864
ج'ج'

602
00:25:21,604 --> 00:25:23,606
المتاهة: امنادييل،
أعلم أنك هناك.

603
00:25:27,276 --> 00:25:28,276
افتح!

604
00:25:34,659 --> 00:25:35,659
يا.

605
00:25:40,373 --> 00:25:42,208
ماذا تخفي؟

606
00:25:43,793 --> 00:25:44,793
لا شئ.

607
00:25:49,632 --> 00:25:51,050
أوغسفي أوه.

608
00:25:54,512 --> 00:25:56,097
أرى ما يحدث معك.

609
00:25:58,307 --> 00:25:59,934
- أنت تفعل؟
- بالتأكيد.

610
00:26:00,143 --> 00:26:02,812
يقول البشر أن الجنس انتعاش
مهم بعد الانفصال.

611
00:26:03,604 --> 00:26:05,690
ليس عليك الاختباء
أنك تحصل على بعض.

612
00:26:07,650 --> 00:26:08,651
أنا لست كذلك.

613
00:26:11,529 --> 00:26:12,529
يمين.

614
00:26:13,698 --> 00:26:15,458
بالطبع. لم أكن أريدك
ليشعر بالحرج.

615
00:26:16,242 --> 00:26:17,243
سخيفة لي.

616
00:26:23,124 --> 00:26:24,204
إذن ماذا تفعل هنا؟

617
00:26:26,169 --> 00:26:27,545
لدي مشكلة.

618
00:26:28,171 --> 00:26:29,171
انا بحاجة الى مساعدتكم.

619
00:26:30,214 --> 00:26:31,507
هناك جديد...

620
00:26:31,924 --> 00:26:34,052
المرأة في حياة لوسيفر.

621
00:26:34,510 --> 00:26:37,472
أريدها أن تذهب،
لكنه لن يستمع لي.

622
00:26:38,056 --> 00:26:39,366
ولماذا تهتم؟
اعتقدت أنك كذلك

623
00:26:39,390 --> 00:26:40,767
الابتعاد عن كلا منا.

624
00:26:40,975 --> 00:26:41,975
أنا أكون.

625
00:26:44,270 --> 00:26:46,397
- ولكن قبل أن أفعل ذلك، أنا بحاجة إليك...
- سأتحدث معه.

626
00:26:46,731 --> 00:26:47,731
نعم.

627
00:26:52,028 --> 00:26:53,028
حسنا، كان ذلك سهلا.

628
00:26:53,654 --> 00:26:54,694
أنا أخوه الأكبر، متاهة.

629
00:26:54,822 --> 00:26:56,902
أنا حقا يجب أن أبدأ في البحث
الخروج له في كثير من الأحيان.

630
00:26:58,993 --> 00:26:59,993
تمام.

631
00:27:01,829 --> 00:27:02,829
شكرًا لك.

632
00:27:04,916 --> 00:27:06,000
حسنًا. شكرًا.

633
00:27:06,292 --> 00:27:07,960
دان يعمل مع
تمايل لتتبع

634
00:27:08,169 --> 00:27:09,849
ما المشرف قد يكون
سحبت كلا الفيديوين.

635
00:27:09,962 --> 00:27:11,190
نأمل أن نفعل ذلك
لديك إجابة قريبا.

636
00:27:11,214 --> 00:27:12,399
ثم لماذا أنت
متأكد من القاتل

637
00:27:12,423 --> 00:27:13,674
واحد من هؤلاء الكارهين للبشر؟

638
00:27:14,133 --> 00:27:15,213
كلوي: حسنًا، قتلة متسلسلون

639
00:27:15,259 --> 00:27:16,653
عادة ما تبدأ ب
شخص يعرفونه.

640
00:27:16,677 --> 00:27:18,317
إذا عمل القاتل
هنا، كانوا يعرفون نيك،

641
00:27:18,429 --> 00:27:20,014
رأى كم
مزحة تؤذي تومي.

642
00:27:20,223 --> 00:27:21,903
هكذا تعتقد
رؤية شخص تعرفوا عليه

643
00:27:22,058 --> 00:27:24,644
في أحد مقاطع الفيديو الملتوية هذه
وأخيرا جعلهم المفاجئة؟

644
00:27:25,144 --> 00:27:26,813
ربما استيقظت
شيء فيهم.

645
00:27:27,688 --> 00:27:30,233
الشيء الذي كان موجودًا دائمًا،
مجرد القتال من أجل الخروج.

646
00:27:30,817 --> 00:27:32,235
لكن...

647
00:27:33,694 --> 00:27:35,571
لقد كانوا فقط
تحاول القيام بعمل ما.

648
00:27:36,739 --> 00:27:37,865
الوظيفة التي لم يرغب بها أي شخص آخر.

649
00:27:38,241 --> 00:27:39,841
حسنًا، ربما اختاروا
ذلك لسبب ما.

650
00:27:39,867 --> 00:27:42,829
لا أحد يختار
لتكون آكل الخطيئة، أيها المحقق.

651
00:27:44,747 --> 00:27:46,290
لا أحد يريد أن يكون الوصي

652
00:27:46,499 --> 00:27:48,167
من قذارة العالم .
لماذا يفعلون ذلك؟

653
00:27:48,584 --> 00:27:51,796
استيعاب أسوأ ما لدى الإنسانية
لتقديمها، يومًا بعد يوم.

654
00:27:52,964 --> 00:27:53,964
يغيرك.

655
00:27:54,298 --> 00:27:55,578
هكذا تعتقد
إنه خطأ الوظيفة

656
00:27:55,633 --> 00:27:56,753
أنهم بدأوا في معاقبة؟

657
00:27:56,801 --> 00:27:58,261
الناس لا يصلون مكسورين

658
00:27:59,137 --> 00:28:00,805
يبدأون بالعاطفة
والشوق

659
00:28:01,556 --> 00:28:04,433
حتى يأتي شيء على طول ذلك
ويحررهم من تلك المفاهيم

660
00:28:05,309 --> 00:28:06,309
همم.

661
00:28:08,104 --> 00:28:10,940
مما يعني...أن لا شيء
من هؤلاء الناس فعلوا ذلك.

662
00:28:11,149 --> 00:28:12,233
تمام. أنا لا أتابع.

663
00:28:12,608 --> 00:28:14,110
حسنًا، انظر إلى تيم هناك،

664
00:28:14,569 --> 00:28:16,445
مع الصور
من أبنائه القبيحين.

665
00:28:17,446 --> 00:28:19,157
إيفان وأواني الزهور له.

666
00:28:19,574 --> 00:28:21,367
أندريا المسكينة لا تزال تأمل
طفل القدر

667
00:28:21,576 --> 00:28:22,576
نعود معا.

668
00:28:22,743 --> 00:28:23,743
ألا ترى؟

669
00:28:24,453 --> 00:28:26,122
هؤلاء الناس لا يزال لديهم الأمل.

670
00:28:28,249 --> 00:28:29,792
- كلوي: معذرة.
- نعم.

671
00:28:30,001 --> 00:28:32,336
- من كان لديه هذه الوظيفة أطول؟
- أم...

672
00:28:32,545 --> 00:28:33,629
ربما أنا.

673
00:28:34,255 --> 00:28:35,535
لقد كنت في ذلك
شهرين كاملين.

674
00:28:35,590 --> 00:28:37,300
- هاه.
- أوه. أي شخص آخر؟

675
00:28:37,633 --> 00:28:38,259
لا.

676
00:28:38,634 --> 00:28:39,927
غير ليلى طبعا.

677
00:28:40,136 --> 00:28:42,555
- ليلى، رئيسك؟
- نعم. لقد بدأت كمشرفة

678
00:28:42,763 --> 00:28:44,056
قبل أن تنفجر الشركة.

679
00:28:44,724 --> 00:28:46,058
وكانت أول منا.

680
00:28:46,684 --> 00:28:47,684
شكرًا.

681
00:28:48,853 --> 00:28:51,063
كانت ليلى تعرف نيك، لقد عرفته
الوصول إلى أشرطة الفيديو.

682
00:28:51,272 --> 00:28:52,272
إذا كانت هي وراء هذا...

683
00:28:52,398 --> 00:28:54,598
إنها تعرف ما كنا عليه
القيام بكل خطوة على الطريق.

684
00:28:56,569 --> 00:28:58,779
دان، أريدك أن ترى ما إذا كان
يمكنك تتبع أشرطة الفيديو

685
00:28:58,988 --> 00:29:00,698
لشخص واحد على وجه الخصوص الآن.

686
00:29:01,616 --> 00:29:03,784
نحن ننظر إلى ليلى سيمز.

687
00:29:09,123 --> 00:29:11,584
لا أستطيع أن أصدق أننا كان لدينا
القاتل مباشرة تحت أنوفنا.

688
00:29:11,959 --> 00:29:13,085
وذهبت.

689
00:29:14,795 --> 00:29:17,632
لمس، ليلى. لمس.

690
00:29:26,140 --> 00:29:27,140
لوسي؟

691
00:29:28,893 --> 00:29:30,102
لوسي، هل أنت في المنزل؟

692
00:29:31,187 --> 00:29:33,022
ج'ج'

693
00:29:36,275 --> 00:29:37,360
انه ليس هنا.

694
00:29:39,237 --> 00:29:40,780
غادر تماما
العجلة من قبل.

695
00:29:41,530 --> 00:29:43,783
أعتقد أنه كان شيئا قلته.

696
00:29:46,452 --> 00:29:48,371
أنا آسف.
هل أنت آخر أعماله، اه...؟

697
00:29:48,537 --> 00:29:51,791
ثق بي،
أنا لست أحدث شيء له.

698
00:29:51,999 --> 00:29:53,042
حسنًا.

699
00:29:54,961 --> 00:29:56,587
إذن ماذا أنت
تفعل هنا، ثم؟

700
00:29:56,796 --> 00:29:57,796
أنا أواجه قليلا من

701
00:29:57,922 --> 00:30:00,466
أزمة وجودية، على ما أعتقد.

702
00:30:01,342 --> 00:30:03,177
لقد عرفت
أن تكون مستمعاً جيداً.

703
00:30:04,845 --> 00:30:05,471
تمام.

704
00:30:05,680 --> 00:30:06,680
اه...

705
00:30:07,640 --> 00:30:09,392
أواجه بعض المشاكل
مع أطفالي.

706
00:30:09,892 --> 00:30:11,692
اللازمة للابتعاد عنهم
قليلا؟

707
00:30:11,978 --> 00:30:13,562
لا، بل العكس في الواقع.

708
00:30:14,814 --> 00:30:16,094
أنا أحاول
للتقرب منهم،

709
00:30:16,190 --> 00:30:18,067
ولكن ليس لدي الكثير من الحظ.

710
00:30:21,362 --> 00:30:22,362
أخبرني.

711
00:30:23,489 --> 00:30:24,740
هل أنت ابن صالح؟

712
00:30:26,117 --> 00:30:27,368
أحاول أن أكون.

713
00:30:28,411 --> 00:30:29,996
حسنًا، ربما إذن
يمكنك شرح.

714
00:30:31,664 --> 00:30:32,915
سيكون ابنا جيدا

715
00:30:33,124 --> 00:30:36,877
يأخذ جانب والده بشكل أعمى
في الطلاق؟

716
00:30:39,088 --> 00:30:40,131
سيكون ابنا جيدا

717
00:30:40,923 --> 00:30:42,341
أرسل والدته إلى الجحيم؟

718
00:30:44,552 --> 00:30:45,720
وسيكون الابن الصالح

719
00:30:46,679 --> 00:30:48,681
تقف هنا أمامي مباشرة،

720
00:30:49,098 --> 00:30:52,768
دون رعاية في العالم،
يخططون لإعادتي؟

721
00:30:56,022 --> 00:30:57,356
أم؟

722
00:30:59,108 --> 00:31:02,528
اعتقدت أنني سوف آتي إلى الأرض
أن أكون مع أبنائي.

723
00:31:03,696 --> 00:31:06,866
بدلا من ذلك، لوسيفر مهووس
بوظيفته الإنسانية

724
00:31:07,283 --> 00:31:09,243
ومازلت
الجندي المخلص لوالدك.

725
00:31:09,577 --> 00:31:12,955
لقد سئمت من القتال من أجل الأشياء
الذي لن أحصل عليه أبدًا.

726
00:31:13,497 --> 00:31:16,375
لذا فقط أعدني يا (أمنادييل).

727
00:31:16,584 --> 00:31:17,584
أنا جاهز.

728
00:31:26,135 --> 00:31:27,678
بغض النظر عما يحدث،

729
00:31:28,429 --> 00:31:31,932
سأظل دائما... أحبك.

730
00:31:32,558 --> 00:31:33,558
دائماً.

731
00:31:37,897 --> 00:31:39,017
قامت ليلى بحذف كلا الفيديوين،

732
00:31:39,106 --> 00:31:40,566
قتل نيك وآدم,
ثم قادنا

733
00:31:40,775 --> 00:31:42,526
عن طريق الأنف حتى هي
كان لديه الوقت للهروب.

734
00:31:43,319 --> 00:31:44,737
لماذا لم أدرك أنها هي؟

735
00:31:44,945 --> 00:31:46,214
لأنه كمعاقب،
إنها ماهرة جدًا

736
00:31:46,238 --> 00:31:47,490
في تجنب الدواء الخاص بها.

737
00:31:48,157 --> 00:31:49,157
معجب جدا، حقا.

738
00:31:53,871 --> 00:31:54,580
كلوي: أهلاً دان.

739
00:31:54,789 --> 00:31:56,829
نعم، لقد رأيت ذلك للتو.
أنا أعمل بالفعل على التتبع.

740
00:31:56,957 --> 00:31:58,167
لوسيفر: "يوم القيامة"؟ أوه.

741
00:31:58,376 --> 00:32:00,270
يجب على الناس أن يكونوا حذرين حقًا
كيف يستخدمون هذه العبارة.

742
00:32:00,294 --> 00:32:02,254
ليس من المستحق في الواقع
لبضع سنوات أخرى.

743
00:32:02,922 --> 00:32:04,632
سوف تقتل نفسها
يعيش على الهواء.

744
00:32:05,591 --> 00:32:07,885
ماذا؟
حسنا، هذا لن يجدي نفعا على الإطلاق.

745
00:32:08,094 --> 00:32:09,863
كيف يفترض بي
للتحدث معها إذا كانت ميتة؟

746
00:32:09,887 --> 00:32:11,680
سعيد لديك
أولوياتك بالترتيب.

747
00:32:11,889 --> 00:32:13,992
أعتقد أننا كنا نتعامل مع
شخص ذكي وذكي،

748
00:32:14,016 --> 00:32:15,768
الذي عذب مع
إحساس وحشي بالسخرية،

749
00:32:15,976 --> 00:32:16,769
بل تقتل نفسها

750
00:32:16,977 --> 00:32:18,562
بينما إذلال
شركتها...

751
00:32:18,938 --> 00:32:20,314
لا يتناسب مع النمط.

752
00:32:21,065 --> 00:32:23,651
مهلا، شارون، هل يمكنك سحب ما يصل
فيديو ليلى تقود السيارة مرة أخرى؟

753
00:32:23,859 --> 00:32:24,859
نعم. بالتأكيد.

754
00:32:27,405 --> 00:32:28,405
أوقفه مؤقتًا هناك.

755
00:32:28,739 --> 00:32:30,133
ما أنت
أبحث عنه أيها المحقق؟

756
00:32:30,157 --> 00:32:30,950
تكبير

757
00:32:31,158 --> 00:32:32,201
إلى حافة المقعد.

758
00:32:33,452 --> 00:32:34,452
هل يمكنك الدخول بشكل أكثر إحكامًا؟

759
00:32:40,251 --> 00:32:41,710
حسنا، أنا أعلم
الصور قد تكون خادعة،

760
00:32:41,919 --> 00:32:43,919
ولكن هذا يبدو كبيرا جدا
مثل البندقية، أليس كذلك؟

761
00:32:44,964 --> 00:32:46,215
كلوي: ليلى ليست قاتلتنا.

762
00:32:46,549 --> 00:32:47,633
إنها في خطر.

763
00:32:48,551 --> 00:32:50,031
أنت تفهم هذا
مريض بشكل جيد.

764
00:32:50,094 --> 00:32:51,294
أين تعتقد أنه ذاهب؟

765
00:32:51,887 --> 00:32:54,140
حسنا، في مكان ما مرتبطة
لخطاياها، على ما أعتقد.

766
00:32:54,974 --> 00:32:55,974
نحن بالكاد نعرف ليلى.

767
00:32:56,142 --> 00:32:57,661
ومن يعرف ما هو القاتل
تعتقد أنها فعلت؟

768
00:32:57,685 --> 00:32:59,125
حسنًا، إنها تركض
الشركة التي تستضيف

769
00:32:59,186 --> 00:33:01,467
أسوأ الانحرافات الإنسانية،
لكننا نعلم أنها ليست هناك.

770
00:33:02,064 --> 00:33:03,344
مهلا، دان،
كيف يأتي الأثر؟

771
00:33:03,441 --> 00:33:05,651
ليرة لبنانية. فقط يستمر في الأزيز
العودة إلى الخادم الرئيسي لتمايل.

772
00:33:05,860 --> 00:33:07,069
يجب أن يكون خطأ.

773
00:33:12,158 --> 00:33:14,034
إلا إذا لم يكن الأمر كذلك
خطأ على الإطلاق.

774
00:33:19,623 --> 00:33:21,268
كما تعلمون، إذا كنت تأخذ
بعيدا عن الأضواء الوامضة

775
00:33:21,292 --> 00:33:22,292
وأضف بعض النفوس الضائعة،

776
00:33:22,376 --> 00:33:24,670
هذا المكان يحمل ملفتة للنظر
تشبه الجحيم.

777
00:33:25,296 --> 00:33:27,465
صه. يستمع.

778
00:33:27,673 --> 00:33:30,926
ليلى:
اسمي... ليلى سيمز.

779
00:33:32,845 --> 00:33:34,763
أنا واحد من
مؤسسو تمايل.

780
00:33:36,557 --> 00:33:39,602
أردت أن أعتذر
لأي شخص يراقب

781
00:33:39,810 --> 00:33:42,897
من أجل...لإنشاء منتدى...

782
00:33:44,690 --> 00:33:47,526
حيث الشر والكراهية
سعى إلى ملجأ.

783
00:33:48,277 --> 00:33:50,571
وهناك
الملكة تمايل نفسها

784
00:33:51,113 --> 00:33:52,573
نعم، ولكن أين القاتل؟

785
00:33:53,032 --> 00:33:55,409
والليلة أنزل
مع السفينة.

786
00:33:57,203 --> 00:33:59,288
جنبا إلى جنب
كل تلك الخطايا الفظيعة

787
00:33:59,497 --> 00:34:02,666
أن-أنني ساعدت
إعطاء صوت ل.

788
00:34:03,250 --> 00:34:05,669
من فضلك، من فضلك.

789
00:34:05,878 --> 00:34:07,880
ف-من فضلك، من فضلك.

790
00:34:08,464 --> 00:34:10,758
د-لا تجعلني أفعل هذا.

791
00:34:10,966 --> 00:34:12,259
لو سمحت.

792
00:34:18,307 --> 00:34:19,659
هناك راي، مندوب الموارد البشرية.

793
00:34:19,683 --> 00:34:22,770
يا إلهي،
كان يجب أن أعرف.

794
00:34:22,978 --> 00:34:24,897
رائحة الفم الكريهة... أول علامة على الشر.

795
00:34:25,105 --> 00:34:26,357
كان لديه كل الوصول الذي يحتاجه

796
00:34:26,565 --> 00:34:28,943
للعثور على أهدافه
وتأطير ليلى.

797
00:34:36,408 --> 00:34:38,118
ماذا تنتظر؟
أطلق عليه النار.

798
00:34:38,494 --> 00:34:40,371
إذا أسقط تلك الولاعة،
سوف يقتلها.

799
00:34:40,579 --> 00:34:41,956
ليس لدي فرصة.

800
00:34:56,095 --> 00:34:58,097
حسنًا أيها المحقق، هذا هو التالي
الجزء سيكون أسهل بكثير

801
00:34:58,305 --> 00:35:00,742
إذا لم تكن هنا، لذلك سأفعل
أطلب منك بأدب أن تغادر، حسنا؟

802
00:35:00,766 --> 00:35:01,767
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

803
00:35:01,976 --> 00:35:04,186
نحن ستعمل معرفة هذا.
فقط أعطني ثانية.

804
00:35:09,108 --> 00:35:10,901
حسنًا، لا داعي للاندفاع.

805
00:35:11,860 --> 00:35:13,255
بينما أنت تفكر،
سأذهب وأقول كلمة

806
00:35:13,279 --> 00:35:14,363
مع قاتلنا

807
00:35:14,572 --> 00:35:15,572
هذه فكرة عظيمة.

808
00:35:17,074 --> 00:35:18,450
آسف، قل ذلك مرة أخرى.

809
00:35:19,785 --> 00:35:22,162
لم أقصد أبدًا التسبب في أي شخص
أي ألم.

810
00:35:24,123 --> 00:35:26,208
أنا آسف. أنا آسف جدا.

811
00:35:26,417 --> 00:35:28,419
نعم.

812
00:35:29,169 --> 00:35:30,337
مرحبا ريموند.

813
00:35:31,297 --> 00:35:33,465
أكره أن، اه، تفجير مكانك،

814
00:35:33,674 --> 00:35:35,527
ولكن لدي سؤال
لأسألك قبل أن تكمل

815
00:35:35,551 --> 00:35:37,428
هذا القليل الملتوي
ميز أون المشهد.

816
00:35:37,636 --> 00:35:38,636
البقاء مرة أخرى.

817
00:35:38,721 --> 00:35:40,598
أقسم أنني سأترك هذا،
وهي ميتة.

818
00:35:40,806 --> 00:35:42,349
يا إلهي، هناك رائحة الفم الكريهة.

819
00:35:42,558 --> 00:35:43,558
إنه يسافر، أليس كذلك؟

820
00:35:43,642 --> 00:35:45,522
يجب أن تحصل على ذلك حقا
نظرت إليها، ولكن أولا،

821
00:35:46,270 --> 00:35:48,564
اسمح لي هذا واحد
استعلام بسيط.

822
00:35:50,232 --> 00:35:51,232
لماذا؟

823
00:35:54,528 --> 00:35:55,154
ماذا؟

824
00:35:55,529 --> 00:35:57,406
لماذا أنت المعاقب؟

825
00:35:58,657 --> 00:36:00,534
أنا أفهم
الشوق للعدالة

826
00:36:00,743 --> 00:36:02,703
أو فرحة الانتقام الحلو،

827
00:36:03,162 --> 00:36:05,122
لكن لا أحد يجبرك
للقيام بذلك،

828
00:36:05,331 --> 00:36:07,875
فلماذا؟
تأخذ على عاتقك؟

829
00:36:10,753 --> 00:36:12,338
لأنني لم أستطع
أعتبر بعد الآن.

830
00:36:12,880 --> 00:36:14,298
كل ذلك الشر

831
00:36:14,506 --> 00:36:15,506
ينتشر باستمرار.

832
00:36:15,591 --> 00:36:16,675
كان علي أن أفعل شيئا.

833
00:36:18,719 --> 00:36:20,304
كان علي أن أعاقبهم.

834
00:36:21,680 --> 00:36:22,680
أنت مخطئ.

835
00:36:24,058 --> 00:36:25,243
لم يكن عليك أن تفعل أي شيء.

836
00:36:25,267 --> 00:36:26,518
لقد أردت معاقبتهم

837
00:36:26,977 --> 00:36:28,062
لا، هذا ليس صحيحا.

838
00:36:28,270 --> 00:36:30,397
نعم، بدأ الأمر مع نيك...
كان ذلك متسرعا.

839
00:36:30,606 --> 00:36:32,316
ولكن بعد ذلك حصلت
طعم الدم،

840
00:36:32,524 --> 00:36:33,984
وشعرت بالارتياح، أليس كذلك؟

841
00:36:34,193 --> 00:36:35,194
كنت أقوم بدوري.

842
00:36:35,402 --> 00:36:36,402
كان لديك خطط كبيرة

843
00:36:36,487 --> 00:36:37,613
للذهاب في السعي للانتقام

844
00:36:37,821 --> 00:36:39,323
حتى وصلنا
يقضم في كعبيك،

845
00:36:39,531 --> 00:36:41,784
عند هذه النقطة
وسقطت ليلى المسكينة.

846
00:36:41,992 --> 00:36:43,369
- بريء!
- لا، أنت مخطئ.

847
00:36:43,577 --> 00:36:44,617
وبعد ذلك ماذا، هل ستتوقف؟

848
00:36:44,912 --> 00:36:46,497
ابتعد بلا عقاب؟

849
00:36:49,249 --> 00:36:52,753
كلانا يعلم أنك لا تستطيع التوقف
لأنك تحب ذلك!

850
00:36:53,212 --> 00:36:54,922
تماما مثل الناس
لقد عاقبت.

851
00:36:55,130 --> 00:36:56,423
أنا لا! أنا...

852
00:37:01,345 --> 00:37:02,345
أنا أفعل.

853
00:37:06,225 --> 00:37:09,561
أنا-أحب رؤيتهم
التسول للمغفرة.

854
00:37:10,020 --> 00:37:11,647
ترى، الفرق
بيننا

855
00:37:12,690 --> 00:37:14,608
هو أنك أصبحت
جزء من المشكلة، راي.

856
00:37:14,817 --> 00:37:17,361
شخص يستحق العقاب.

857
00:37:19,822 --> 00:37:20,864
أنت على حق.

858
00:37:23,575 --> 00:37:24,575
أفعل.

859
00:37:26,704 --> 00:37:27,705
نحن جميعا نفعل.

860
00:37:29,331 --> 00:37:30,666
لا، انتظر!

861
00:37:49,226 --> 00:37:51,895
يا رجل، أنت حقاً لا تصمت.

862
00:37:52,104 --> 00:37:53,689
مبروك أيها المحقق.

863
00:37:54,606 --> 00:37:56,775
أفترض أنه يمكنك القول
أبدو منطفأة تماما.

864
00:37:58,277 --> 00:37:59,277
يمين.

865
00:37:59,737 --> 00:38:00,821
هل سنحررك من القيود؟

866
00:38:04,783 --> 00:38:06,243
حرق زيت منتصف الليل؟

867
00:38:07,035 --> 00:38:09,204
ها، ها، ماذا يمكنني أن أقول؟

868
00:38:09,830 --> 00:38:11,373
كونه الجميع
الكلبة تمتص حقا.

869
00:38:11,915 --> 00:38:13,417
نعم، حسنا،
لن يدوم إلى الأبد.

870
00:38:14,835 --> 00:38:16,545
لذلك كان لدي بعض الوقت للتفكير،

871
00:38:17,004 --> 00:38:20,299
وأم... أنا أدرك ذلك

872
00:38:21,091 --> 00:38:22,291
لقد كنت قاسية حقا في الآونة الأخيرة.

873
00:38:22,426 --> 00:38:23,093
لا بأس...

874
00:38:23,302 --> 00:38:24,845
لا، دعني أكمل من فضلك.

875
00:38:25,512 --> 00:38:28,557
لقد كنت صعبًا عليك حقًا
لفترة من الوقت الآن.

876
00:38:28,849 --> 00:38:29,933
ولقد كنت...

877
00:38:31,351 --> 00:38:33,395
مستاء جدا وغاضب جدا.

878
00:38:33,604 --> 00:38:37,399
و... لقد فعلت،
شعرت بالخيانة حقا.

879
00:38:38,066 --> 00:38:38,776
أنا أعرف.

880
00:38:38,984 --> 00:38:40,861
لكنني أدرك أنك...

881
00:38:41,612 --> 00:38:43,655
لقد كنت تعمل بجد
لتصحيح الأمر،

882
00:38:43,864 --> 00:38:47,159
وأشعر بأنني
من أجل تريكسي،

883
00:38:47,367 --> 00:38:48,577
أننا يجب أن نذهب في الرحلة.

884
00:38:50,078 --> 00:38:51,078
كما تعلمون، يجب أن نذهب،

885
00:38:51,163 --> 00:38:52,498
كما فعلنا دائمًا.

886
00:38:55,501 --> 00:38:56,585
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

887
00:38:57,586 --> 00:38:59,046
ماذا...ماذا تقصد؟

888
00:39:02,049 --> 00:39:03,300
لقد كنت على حق من قبل.

889
00:39:05,552 --> 00:39:07,179
لا ينبغي لنا أن نكذب
لابنتنا.

890
00:39:08,096 --> 00:39:09,096
تمام.

891
00:39:11,600 --> 00:39:14,102
انظر، سأظل كذلك دائمًا
والد تريكسي.

892
00:39:16,355 --> 00:39:18,607
وسأظل كذلك دائمًا
جزء من حياتكم.

893
00:39:19,650 --> 00:39:21,568
لكننا كنا نعيش
في الماضي لفترة طويلة جدا.

894
00:39:26,156 --> 00:39:27,476
نحن لا، نحن لسنا جيدة
لتريكسي

895
00:39:27,658 --> 00:39:29,284
إذا لم نكن جيدين لبعضنا البعض

896
00:39:34,039 --> 00:39:35,916
ولكن أعتقد أننا على حد سواء
تعرف على الحقيقة.

897
00:39:41,839 --> 00:39:43,674
لقد حان الوقت لنحصل على الطلاق.

898
00:40:02,651 --> 00:40:03,777
هيهو، لوك

899
00:40:08,532 --> 00:40:09,867
قل لي أنك لم تفعل ذلك.

900
00:40:10,868 --> 00:40:11,493
افعل ما؟

901
00:40:11,702 --> 00:40:13,036
لا تلعب غبي معي.

902
00:40:13,245 --> 00:40:15,080
أنت تعرف بالضبط
ما أتحدث عنه.

903
00:40:15,330 --> 00:40:16,832
سهل يا لوسيفر.

904
00:40:17,499 --> 00:40:18,899
أخوك لم يفعل
أرسلني إلى الجحيم،

905
00:40:19,001 --> 00:40:20,502
إذا كان هذا ما
أنت قلق بشأن.

906
00:40:21,545 --> 00:40:23,714
لكنك كنت مصرا جدا.

907
00:40:24,131 --> 00:40:25,382
لقد قلت لك يا لوسيفر

908
00:40:25,757 --> 00:40:27,759
حب الأم مهم
لأكثر مما تعتقد.

909
00:40:28,802 --> 00:40:30,402
وقتي على الأرض
لقد ساعدني على إدراك

910
00:40:30,554 --> 00:40:33,098
أن الأب لديه ميل
للمبالغة في رد الفعل.

911
00:40:33,640 --> 00:40:35,434
إذن أنت تسير ضد أبي؟

912
00:40:37,019 --> 00:40:39,021
الأمور تتغير يا أخي

913
00:40:39,688 --> 00:40:40,688
هل هم كذلك؟

914
00:40:42,024 --> 00:40:44,318
حسنا، أنا ممتن
أننا جميعا فقط

915
00:40:44,651 --> 00:40:47,779
في نفس الغرفة معًا،
كعائلة مرة أخرى.

916
00:40:49,114 --> 00:40:50,365
نعم، ليس بهذه السرعة يا أمي.

917
00:40:51,158 --> 00:40:52,302
كما ترون، لقد قطعت وعدًا،

918
00:40:52,326 --> 00:40:53,994
وأنا رجل من كلمتي.

919
00:40:54,620 --> 00:40:55,996
قلت لك أنك
يمكن أن يبقى هنا

920
00:40:56,204 --> 00:40:57,244
حتى اكتشفت كيفية القيام بذلك

921
00:40:57,414 --> 00:40:59,124
أوفق اتفاقي مع أبي،

922
00:40:59,333 --> 00:41:00,417
والآن لدي.

923
00:41:00,667 --> 00:41:02,628
لذلك أنت ذاهب ل
يعاقبني على أي حال؟

924
00:41:02,836 --> 00:41:04,463
أنا كذلك بالفعل. وليس بسبب

925
00:41:04,671 --> 00:41:07,466
لقد تم غسل دماغي من قبل أبي
أو أحاول إثبات أي شيء.

926
00:41:07,674 --> 00:41:10,260
أنا أعاقب لأنني جيد في ذلك.

927
00:41:11,595 --> 00:41:13,430
أحب إعطاء الناس حقهم.

928
00:41:15,891 --> 00:41:16,891
يجعلني سعيدا.

929
00:41:17,976 --> 00:41:20,062
أعتقد أنني لا أستطيع أن أسأل
لسبب أفضل.

930
00:41:22,147 --> 00:41:24,274
الذي يحضرني
إلى الجملة الخاصة بك.

931
00:41:26,902 --> 00:41:28,487
الأم...

932
00:41:28,695 --> 00:41:31,615
ستبقى
هنا على الأرض

933
00:41:31,823 --> 00:41:34,201
بين المخلوقات
انت محتقر جدا...

934
00:41:35,118 --> 00:41:36,118
كواحد منهم.

935
00:41:36,870 --> 00:41:37,870
انتظر.

936
00:41:38,455 --> 00:41:39,455
سوف ترسل لي

937
00:41:39,581 --> 00:41:41,458
في حياة
شارلوت ريتشاردز؟

938
00:41:42,042 --> 00:41:43,042
مم-هممم.

939
00:41:43,168 --> 00:41:45,337
- حسنا، كيف من المفترض أن تعمل؟
- ليست مشكلتي.

940
00:41:45,754 --> 00:41:46,880
وماذا لو رفضت؟

941
00:41:47,297 --> 00:41:49,091
لا يمكنك محاربة هذا.
أنت إنسان الآن.

942
00:41:49,299 --> 00:41:50,467
لكن ذلك الزوج...

943
00:41:50,676 --> 00:41:52,010
وهناك أطفال، أليس كذلك؟

944
00:41:52,219 --> 00:41:53,553
سيحتاجون إلى أشياء.

945
00:41:53,762 --> 00:41:55,305
أوه، أنا أعول على ذلك.

946
00:41:55,973 --> 00:41:57,653
ولكن إذا كنت تريد حقا
أن تكون مع أبنائك،

947
00:41:57,808 --> 00:41:59,810
ثم هذا هو الثمن
أن عليك أن تدفع.

948
00:42:10,612 --> 00:42:11,989
فليكن.

949
00:42:31,133 --> 00:42:32,509
أموالك أو حياتك، الكلبة.

950
00:42:33,010 --> 00:42:34,344
أنا-أختار المال.

951
00:42:36,388 --> 00:42:37,514
هل هناك من يختار الحياة؟

952
00:42:37,723 --> 00:42:39,391
- هذا ليس كذلك...
- تعال هنا!

953
00:42:39,599 --> 00:42:41,685
سأعطيك ما تريد!
فقط انتظر.

954
00:42:41,893 --> 00:42:43,645
قلت انتظر!

955
00:42:47,858 --> 00:42:48,650
ج'ج'

956
00:42:48,859 --> 00:42:51,778
"العادات القديمة، العادات القديمة تموت"

957
00:42:51,987 --> 00:42:53,488
ي" العادات القديمة تموت بصعوبة ي"

958
00:42:53,697 --> 00:42:55,991
ي" عادات قديمة، عادات قديمة ي"

959
00:42:56,199 --> 00:42:59,161
ي" تموت العادات القديمة،
العادات القديمة تموت بصعوبة"

960
00:42:59,369 --> 00:43:01,913
ي" عادات قديمة، عادات قديمة ي"

961
00:43:02,122 --> 00:43:05,125
ي" تموت العادات القديمة،
العادات القديمة تموت بصعوبة"

962
00:43:05,333 --> 00:43:06,835
ي"العادات القديمة. ي"

963
00:43:07,044 --> 00:43:08,879
ي'ج'