1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Advertise your product or brand here talk to www.OpenSubtitles.org today 2 00:00:34,846 --> 00:00:38,412 BEHIND THE CONVENT WALLS 3 00:02:04,041 --> 00:02:07,199 - Who is it? - Silva! 4 00:02:20,257 --> 00:02:25,095 - You need to lubricate the door, sister. - Can you arrange that, Mr. Silva? 5 00:02:23,395 --> 00:02:27,551 - Certainly sister. Soon. - Thanks. 6 00:02:30,509 --> 00:02:33,167 With the holy oils! 7 00:02:35,123 --> 00:02:38,667 I don't drink tea when I go to bed. I have low blood pressure. I don't need it. 8 00:02:38,643 --> 00:02:44,132 I'll take it. I must have high blood pressure. I wake up 5 to 6 times a night... 9 00:02:42,280 --> 00:02:47,421 ... and I have nightmares. - What do you dream about? 10 00:02:45,417 --> 00:02:51,758 - Sins. - It must be terrible to have nightmares about sins. 11 00:02:49,988 --> 00:02:57,354 That's why I prefer chocolate. It's so warm and comforting. 12 00:02:57,796 --> 00:03:00,798 If you keep looking you will turn around a detective. 13 00:03:07,525 --> 00:03:10,132 - God be praised! - God be praised! 14 00:03:11,841 --> 00:03:16,532 Have mercy, sister. Make Mr. Silva rest a little. 15 00:03:17,708 --> 00:03:25,551 You could carry an ox all day, without getting tired. 16 00:03:25,989 --> 00:03:30,166 Jesus also did not hesitate to carry the sacred weight of your suffering. 17 00:03:30,260 --> 00:03:32,859 No! Be more humble in your comparisons. 18 00:03:32,842 --> 00:03:36,811 Who can you compare me to? want, but they won't improve me. 19 00:03:37,334 --> 00:03:41,168 You can take the blindfold off. The man who works is not exposed to temptations. 20 00:03:41,889 --> 00:03:44,889 - How could anyone think of anything Are you cutting meat like that? 21 00:03:46,477 --> 00:03:50,246 With me they can be quiet, sisters, with their eyes closed or... 22 00:03:50,246 --> 00:03:53,083 ... open, I will always respect them as they deserve. 23 00:03:53,451 --> 00:03:55,119 - Sister Clarissa - Say it! 24 00:03:55,319 --> 00:03:59,565 Can I borrow your hat? I am full of freckles and it's horrible. 25 00:04:00,875 --> 00:04:04,362 God created you this way and it is fine. I I don't like tanning either. 26 00:04:04,362 --> 00:04:08,375 But your skin doesn't tan, sister, is always pale. 27 00:04:09,976 --> 00:04:12,624 I have insensitive skin to sun rays. 28 00:04:12,169 --> 00:04:14,918 - And those on the moon too. - Thank you. 29 00:04:14,905 --> 00:04:17,389 Bite your tongue, sister, I never leave from my room at night. 30 00:04:19,029 --> 00:04:24,081 - I forgot, you are served at home. - Bite your tongue. We weren't happy... 31 00:04:24,081 --> 00:04:27,618 ... in knowing what kind of person you were. 32 00:04:27,618 --> 00:04:31,188 Don't be angry. 33 00:05:26,036 --> 00:05:31,706 I even have veins of steel in my arms. Do you want to see? 34 00:05:31,415 --> 00:05:35,553 - No, it's ugly. - Look! 35 00:05:37,088 --> 00:05:43,239 I may be stupid, but I'm not crazy. Touch! This is where I have the strength. 36 00:05:46,030 --> 00:05:50,868 See? Harder than iron. I have iron arms. With just one... 37 00:05:50,868 --> 00:05:54,155 ... with a punch I can knock down the walls of this old house. 38 00:05:56,115 --> 00:05:59,856 - Mr. Silva. - Thank you, sister. 39 00:06:01,245 --> 00:06:04,682 - God be praised. - God be praised. 40 00:06:04,682 --> 00:06:09,439 Until next time. It's a pleasure come here. See you tomorrow. 41 00:06:10,521 --> 00:06:11,689 Sister Martina! 42 00:06:49,160 --> 00:06:58,135 You need to lubricate the hinges... here... here... it's ready. 43 00:06:58,588 --> 00:07:02,663 - Thank you very much, Mr. Silva. - Help others and God will help you. 44 00:07:02,206 --> 00:07:06,220 Yes, that's the truth. God you bless Mr. Silva. 45 00:07:29,066 --> 00:07:35,272 My God. I hate my sins and I would rather die than offend you... 46 00:07:35,272 --> 00:07:39,110 ...and I intend with your help never offend you again. 47 00:08:25,065 --> 00:08:27,627 My God! They're crazy! 48 00:08:31,295 --> 00:08:35,232 In our youth we did not We liked to have fun. 49 00:10:57,404 --> 00:10:58,598 Enough! 50 00:11:04,589 --> 00:11:09,248 I don't like people abusing this saint instrument. Give me this violin. 51 00:11:17,829 --> 00:11:19,781 Drop it! In the name of God, let go of him! I order you to let go of him! 52 00:11:20,529 --> 00:11:21,971 I order you to release him! 53 00:11:11,063 --> 00:11:25,680 - I can't! If I catch him I'll kill myself! - Silence! Your relatives will be... 54 00:11:25,680 --> 00:11:29,079 ...informed of your behavior. 55 00:11:29,390 --> 00:11:34,889 - I don't care. Do whatever you want. - The organ! Touch the organ, quickly! 56 00:11:37,585 --> 00:11:42,721 I kill myself. But I'll kill you too! I kill myself! 57 00:12:12,937 --> 00:12:18,171 Has it already been done? It was fast! How Is the chapel now? Beautiful? 58 00:12:20,196 --> 00:12:25,129 Unbelievable. But my life old aunt is not so easy... 59 00:12:25,129 --> 00:12:27,098 ...she decided to fight with the devil in all its manifestations... 60 00:12:28,299 --> 00:12:31,213 ... I don't think she has any more strength. - Why? What happened? 61 00:12:31,718 --> 00:12:34,514 - Didn't you hear that wild music? - No. What's up? 62 00:12:36,507 --> 00:12:42,879 Our sisters transformed the chapel in a ballroom. 63 00:12:39,222 --> 00:12:49,420 - From parties? And they were dancing? - Yes. Like drunks. Between! 64 00:12:57,628 --> 00:13:00,717 The important thing now is to give your aunt moral support. 65 00:13:05,771 --> 00:13:07,648 ... I will continue with embroidery. 66 00:13:41,153 --> 00:13:44,881 - Who started dancing? - I can't tell you, aunt. It was... 67 00:13:44,881 --> 00:13:49,245 ...in the sacristy at that time, putting a crown on his head... 68 00:13:49,657 --> 00:13:51,514 ... of Our Lady. - Nice gesture on your part. 69 00:13:51,814 --> 00:13:57,555 - The others... don't be like them. - I came here, not because my parents... 70 00:13:57,555 --> 00:14:01,766 ... they sent it, but for a call, not middle of the night. A voice said... 71 00:14:02,226 --> 00:14:07,465 ...that my destiny is to serve the Lord and to his blessed Son. 72 00:14:08,138 --> 00:14:10,930 May God bless and enlighten you your path, sister Clara. 73 00:14:13,788 --> 00:14:17,889 Dear aunt, could I ask for a small favor? 74 00:14:18,104 --> 00:14:23,769 - Let's hear it. - There are nights when... 75 00:14:24,382 --> 00:14:31,410 ... I can't sleep. I pray, I meditate and there are moments when I have a... 76 00:14:31,410 --> 00:14:36,784 ... powerful desire to run there to down, fall to my knees in the chapel and... 77 00:14:36,784 --> 00:14:43,200 ... talk to Jesus at the altar. Aunt, for Please, may I have permission to... 78 00:14:44,201 --> 00:14:49,455 ... pray in the chapel at night? For Jesus, is there near him? 79 00:14:51,502 --> 00:14:53,885 - Permission granted. - Thanks. 80 00:14:55,446 --> 00:14:58,649 - Also pray for a good dream. - I will pray! 81 00:15:05,014 --> 00:15:08,626 I love Jesus with all my thoughts and the heart... 82 00:15:10,215 --> 00:15:13,615 In the name of the Father, the Son and of the Holy Spirit. Am�m. 83 00:15:14,351 --> 00:15:19,471 Allow it to come into my heart and absorb my spirit. 84 00:15:19,471 --> 00:15:21,474 Always teaching me correct path. 85 00:15:21,474 --> 00:15:23,434 Allow me to approach with all my might I respect my spirit... 86 00:15:23,675 --> 00:15:26,656 It's my flesh. 87 00:15:26,657 --> 00:15:33,019 And may it be like this forever. 88 00:16:29,483 --> 00:16:30,681 Who are you? 89 00:16:32,230 --> 00:16:34,801 I'm sorry, but I won't have time to respond within the next two weeks. 90 00:16:40,288 --> 00:16:45,957 - How reckless. respond before the court. Who is that man? 91 00:16:45,992 --> 00:16:49,898 I confess my guilt, but the name I won't tell anyone about my friend. 92 00:16:49,933 --> 00:16:52,567 - Answer my question! - Yes, Mother. You have to know everyone... 93 00:16:52,567 --> 00:16:59,467 ...the details. His name is Paolo Montessano di Forli. 94 00:16:59,502 --> 00:17:02,551 I must report it to the Bishops' Delegation. Your procedure will certainly... 95 00:17:02,551 --> 00:17:05,578 ...take your person It's dishonor. 96 00:17:05,693 --> 00:17:09,875 You are talking to a Frangimani. I have much more compared to you. 97 00:17:10,458 --> 00:17:13,988 - This case will be taken to Rome. - What convinces you that your... 98 00:17:13,988 --> 00:17:18,440 ... convent will be brought to dishonor? - This convent is the house of the Lord. 99 00:17:18,475 --> 00:17:19,260 And my family Frangimani Madre, has the protection of the Cardinal... 100 00:17:19,260 --> 00:17:27,472 ...Frangimani. What is a person especially within the Pope's court. 101 00:17:27,507 --> 00:17:31,302 Miss, there are cases that also big ones have no power. The truth... 102 00:17:31,302 --> 00:17:34,972 ...fall in daylight. - My parents made me say... 103 00:17:35,372 --> 00:17:36,871 ... the vow of chastity when it was too young to know what... 104 00:17:36,871 --> 00:17:41,011 ...I was doing it. So they decided for me. Except they didn't allow it... 105 00:17:41,011 --> 00:17:45,787 ... that none of their daughters were placed in hell... and here... 106 00:17:46,115 --> 00:17:48,178 you stand out from everyone the girls and all women at... 107 00:17:48,179 --> 00:17:49,455 Silence? 108 00:17:55,396 --> 00:18:00,903 ...his holy vow and the way of life that is the copy of her husband, 109 00:18:00,903 --> 00:18:06,521 ...Jesus and all the Christian saints. So this girl leaves her... 110 00:18:06,556 --> 00:18:11,651 ...hair grows to the shoulders, remove your eyebrows and... 111 00:18:11,651 --> 00:18:18,387 ... and the renunciation of the symbol of Virtue is a sacrilege. He sinned against... 112 00:18:18,387 --> 00:18:26,450 ...the Lord. You betrayed your sacred I vote for Satan, who wanders between... 113 00:18:27,389 --> 00:18:35,979 ...you are like a wolf among sheep, choose the victim. Today Lucrícia... 114 00:18:33,962 --> 00:18:39,804 ...by the king of darkness, who brought the temptation of betrayal... 115 00:18:39,804 --> 00:18:51,182 ...and instantly soiled his soul. Confess! Don't wait for the day of... 116 00:18:51,182 --> 00:18:55,204 ...of shame. Sister Lucrícia, now confessed to Christ in... 117 00:18:55,204 --> 00:19:01,490 ...confessional. Repeat for us and out loud here. 118 00:19:10,437 --> 00:19:16,020 I repent, Lord, and I ask you forgiveness, according to the immensity... 119 00:19:16,020 --> 00:19:18,133 ...of your mercy. 120 00:19:21,905 --> 00:19:24,142 - I regret it, sir, and I ask... 121 00:19:24,576 --> 00:19:27,646 ...forgiveness according to immensity of your mercy. 122 00:20:42,022 --> 00:20:45,639 I'm continually excited... You gave me your body. I'm sorry... 123 00:20:45,639 --> 00:20:53,027 ...still your warm lips, Amandinha, love me, I love you. José. 124 00:20:54,579 --> 00:20:57,977 But everyone knows that Saint John was beheaded by Solomon. 125 00:20:57,977 --> 00:21:04,283 It's not true. St. John's head was cut by Erode Antipas in person... 126 00:21:06,255 --> 00:21:08,736 - Your coffee is in your room. - Thanks. 127 00:21:08,736 --> 00:21:13,172 Sister Martina, call Sister Amandina right now. - Yes Mother. 128 00:21:16,937 --> 00:21:25,862 Christ, my good and sweet Jesus. I pray For you my love and wish... 129 00:21:25,862 --> 00:21:31,473 ...for you put me on the path of carnal desires and pleasures... 130 00:21:31,473 --> 00:21:36,209 ...land. Make the soul belong to Lord like in a flash and the reason... 131 00:21:36,244 --> 00:21:38,456 ...dominate the soul... 132 00:21:48,329 --> 00:21:49,689 Make the soul belong to the Lord as in a flash and reason dominates... 133 00:21:49,689 --> 00:21:55,041 ...soul and so on from the inside outside your will. Make my... 134 00:21:55,041 --> 00:22:00,372 ...heart, my tongue and my my bones be exalted. 135 00:22:03,882 --> 00:22:08,889 "My body is completely yours without limit." Who is this José? 136 00:22:08,889 --> 00:22:11,782 It's my invention. I wrote these letters. 137 00:22:11,782 --> 00:22:13,596 - With two different fonts? 138 00:22:14,035 --> 00:22:15,281 - I wrote it with my hand from José... 139 00:22:15,281 --> 00:22:18,035 ...left and mine with the right. 140 00:22:30,263 --> 00:22:34,792 Now write me a line, no first with the right... 141 00:22:35,836 --> 00:22:36,972 ...now to the left. 142 00:22:41,508 --> 00:22:43,268 Okay, that's enough. 143 00:22:51,730 --> 00:22:54,510 Go to your room and may God forgive you! 144 00:23:08,532 --> 00:23:14,317 Saint Joseph, patron of pure love, help this poor sinner. 145 00:23:48,675 --> 00:23:52,512 Could you please stop with this noise? 146 00:23:53,256 --> 00:23:56,204 - I play for the glory of the Lord! - It could wait until tomorrow... 147 00:23:56,204 --> 00:24:00,066 ...to glorify you? For so that someone can sleep? 148 00:24:19,718 --> 00:24:20,472 - Who is it? 149 00:24:20,472 --> 00:24:21,582 -Fiorenza. 150 00:24:21,582 --> 00:24:23,163 - Come in. 151 00:24:28,777 --> 00:24:32,814 - How about this one? - No, it has to be wide. So... 152 00:24:32,814 --> 00:24:38,782 ... and from the front, not in profile. With big eyes and mustaches, like that. 153 00:24:42,177 --> 00:24:47,997 -Like this? - Right. Do you have any idea when it will be ready? 154 00:24:50,734 --> 00:24:52,730 - Saturday next week, how are you? 155 00:24:52,730 --> 00:24:55,630 - Can't it be sooner? - It's not impossible before that... 156 00:24:58,645 --> 00:25:01,131 - It will be ready tomorrow. - Thanks. 157 00:25:01,765 --> 00:25:03,281 - Goodnight. - Goodnight. 158 00:25:13,758 --> 00:25:16,458 - It's you! God be praised. - God be praised. 159 00:25:16,458 --> 00:25:19,065 - Is sister Amália sick? - No. She's fine, but today is... 160 00:25:19,065 --> 00:25:22,561 ...anniversary of my entry into the convent, 161 00:25:22,561 --> 00:25:28,288 so I'm on duty at the door. - I'm going to the chicken coop. 162 00:25:44,555 --> 00:25:46,926 - I know you keep doing it. And the whole convent too. If there is... 163 00:25:47,360 --> 00:25:53,292 another reason for your honor. I think that You have an obligation to end this. 164 00:25:55,416 --> 00:25:57,537 Do you think you can convert me? So she might as well admit... 165 00:25:57,537 --> 00:26:03,632 ...her impotence, or rather Still, admitting that I won the battle... 166 00:26:04,337 --> 00:26:08,611 ...either way, she won't report me to the Bishop. 167 00:26:08,611 --> 00:26:11,234 She knows I have more influence than her. 168 00:26:13,114 --> 00:26:17,626 - Lucrícia... this is an insult! - God will decide. 169 00:26:18,542 --> 00:26:23,060 - On the day of final judgment. - You never had a man in love. 170 00:26:23,874 --> 00:26:25,799 Will you know if one day happen. Like a look from me... 171 00:26:25,799 --> 00:26:29,469 ...love has more power over me that all orders from Mother or... 172 00:26:29,469 --> 00:26:33,606 ...any punishment that the fits me. 173 00:26:34,701 --> 00:26:38,378 In any case, punishment for I don't mean anything. No... 174 00:26:38,731 --> 00:26:40,423 for someone who belongs at home of the Frangimani. 175 00:26:40,342 --> 00:26:43,247 - And me? Belonging to the house of the Visconti! 176 00:26:43,844 --> 00:26:53,400 As for me, fidelity to my sweet Jesus, who is my husband, will stay... 177 00:26:54,912 --> 00:27:01,773 ...in secret until death is the end end and we meet in paradise. 178 00:27:05,572 --> 00:27:08,949 I'm going to take your clothes off! 179 00:27:12,519 --> 00:27:17,760 Helicopterus hypicus... cathastrophus orientalis... garbus... 180 00:27:23,513 --> 00:27:24,975 - Sit down. - Thanks. 181 00:27:24,975 --> 00:27:28,699 - Can I help you? - No. Tomorrow Clara and Lucrícia... 182 00:27:28,699 --> 00:27:30,330 ...they will begin to embroider your cape. They will dedicate all their time to... 183 00:27:30,330 --> 00:27:35,441 ...you, Father. To honor your birthday. 184 00:27:35,476 --> 00:27:39,440 The lady is always kind. I didn't nothing that deserved such a gift, Mother. 185 00:27:39,475 --> 00:27:42,775 Father, you don't know a certain gentleman Paolo Montessano of Forli? 186 00:27:42,810 --> 00:27:45,620 - The son of Giovanni Montessano, recently died? 187 00:27:45,620 --> 00:27:46,776 Yes. 188 00:27:46,776 --> 00:27:48,953 - Oh! When his father fell ill, according to... 189 00:27:48,953 --> 00:27:51,885 ... with Paolo, he left a great sum to complete and sustain... 190 00:27:52,118 --> 00:27:54,638 ...his studies in America. 191 00:27:55,290 --> 00:27:57,839 - In America? It's the wrong time to... 192 00:27:57,839 --> 00:28:01,772 go on cruises. You know how it can be dangerous. The great Atlantic... 193 00:28:01,772 --> 00:28:04,173 ...it became a real hell. 194 00:28:05,487 --> 00:28:06,733 In Livorno it was decreed that the The last step of preparation is... 195 00:28:06,733 --> 00:28:13,530 ...the confession... so, I'd rather wait personal cowardice, not paradise. 196 00:28:13,530 --> 00:28:15,976 EATING RIGHT IS CHEWING WELL Give me Lord Jesus... 197 00:28:16,011 --> 00:28:17,043 And give me Lord Jesus... 198 00:28:20,469 --> 00:28:24,499 Give me, Jesus, the grace of self-restraint, so I can... 199 00:28:25,836 --> 00:28:27,305 - I want the thigh. 200 00:28:27,340 --> 00:28:27,687 ...know for sure what he... 201 00:28:27,687 --> 00:28:29,990 ...he said, when they see it. May it never exceed me... 202 00:28:29,990 --> 00:28:32,425 ...in the duration, which I will not fail to do things that it's time to... 203 00:28:32,425 --> 00:28:37,522 ...do them and the things that I started before that... 204 00:28:57,416 --> 00:29:01,755 ...from my enemy. And guide me to that I know the path that... 205 00:29:01,755 --> 00:29:05,191 ...take me to the Pope and help me... 206 00:29:06,059 --> 00:29:09,496 - Yoga is an expression of thought oriental and has nothing to do with it... 207 00:29:09,496 --> 00:29:11,298 ...with our philosophies. 208 00:29:11,298 --> 00:29:12,336 So why is a man of the Church, Father Parraud, did you bring her to Europe? 209 00:29:12,336 --> 00:29:17,423 - Quiet! How embarrassing! No... - Sisters! Have a little... 210 00:29:17,423 --> 00:29:22,662 ...dignity and stop the gossip and chew well! 211 00:29:24,567 --> 00:29:30,270 Help me Lord Jesus, to execute with faith and resignation is to help... 212 00:30:41,276 --> 00:30:46,213 I can lend you an old book of Yoga which was translated in 1737. 213 00:30:46,689 --> 00:30:49,966 God be praised. Goodnight. 214 00:31:09,051 --> 00:31:11,640 - Too high to jump, honey! 215 00:31:12,896 --> 00:31:15,187 - Too deep for me to swim, if you prefer! 216 00:31:15,222 --> 00:31:17,792 - And above all very far away... 217 00:31:17,792 --> 00:31:22,433 ...your Count Paolo Montessano went to America. 218 00:31:23,108 --> 00:31:24,688 - America? 219 00:31:24,723 --> 00:31:28,704 - Forever. The priest heard him in Livorno, to make sure the... 220 00:31:29,438 --> 00:31:32,968 ...the last will of the father was accomplished. 221 00:31:33,003 --> 00:31:35,765 - He didn't leave any money for Paolo? 222 00:31:36,589 --> 00:31:41,261 - Not exactly. The last will of the late Count of Montessano, 223 00:31:41,261 --> 00:31:43,123 in your will, decreed that all his fortune... 224 00:31:43,123 --> 00:31:45,686 ...was dedicated to studies of his son in America. 225 00:31:45,721 --> 00:31:51,183 What a lot of idea of democracy, used whether in his will, 226 00:31:52,364 --> 00:31:57,309 ...but the proud Montessano didn't stop to think, that a... 227 00:31:57,309 --> 00:32:01,269 ...trip to America � a long and terrible journey. 228 00:33:09,124 --> 00:33:12,808 - What is that? Answer me! 229 00:33:12,843 --> 00:33:14,664 - Pietro Cavalloni. 230 00:33:14,699 --> 00:33:17,341 Pietro Cavalloni? - His portrait. 231 00:33:17,376 --> 00:33:20,613 - Who gave it to you? - I paid a lot for it. 232 00:33:20,613 --> 00:33:22,626 - For whom? - It was designed by Beatricce. 233 00:33:24,456 --> 00:33:27,381 - And what is this? - It's a tool. 234 00:33:28,327 --> 00:33:31,690 Where did you get this wood? see who also bought it? 235 00:33:31,725 --> 00:33:36,195 I didn't buy it. It fell from above. He fell from the sky, when he was going down the hall... 236 00:33:36,230 --> 00:33:38,417 ...walked through the window and hit my feet! 237 00:33:39,788 --> 00:33:45,104 - Why is this? - To peel the branch from the wood. 238 00:33:51,746 --> 00:33:53,977 - Do you have a mirror? How did you get here? 239 00:33:53,977 --> 00:33:55,933 - It's a family memory. 240 00:33:55,968 --> 00:33:59,248 Tell me what happened When did I enter? 241 00:33:59,750 --> 00:34:02,204 Show me what happened here! 242 00:34:28,871 --> 00:34:31,151 In my presence? No Are you ashamed? 243 00:34:31,379 --> 00:34:33,383 How do you know how to do this shame? 244 00:34:52,858 --> 00:34:57,534 Make my breast, my tongue, my bones and my exalted... 245 00:34:57,534 --> 00:35:01,836 ...thanks be dedicated to the Lord, infinitely merciful and wise Lord... 246 00:35:01,836 --> 00:35:07,577 ...regretfully I place myself at your feet, with a heavy heart... 247 00:35:07,577 --> 00:35:10,806 ...of frequently offending you, I just ask that... 248 00:35:37,066 --> 00:35:37,733 - God be praised. 249 00:35:37,733 --> 00:35:39,743 - God be praised. Can't sleep? 250 00:35:40,606 --> 00:35:43,883 I was doing penance, and I almost kissed Jesus' knees and... 251 00:35:43,918 --> 00:35:48,530 ...suddenly Jesus flew. 252 00:35:48,530 --> 00:35:51,502 - An apparition. Go to sleep! Immediately! 253 00:35:55,000 --> 00:35:56,262 I love you Jesus, 254 00:35:56,262 --> 00:35:57,620 I love with everyone my thoughts... 255 00:35:57,620 --> 00:36:01,791 ...and with all the feeling of my Heart, bless your daughter... 256 00:36:02,124 --> 00:36:05,294 ...come, come to my house, Blessed Jesus. I will love you... 257 00:36:05,294 --> 00:36:10,533 ...with all the power of my soul. Come, my prince Jesus... 258 00:36:10,533 --> 00:36:15,871 I will love for all eternity. My sweet Jesus... I want to love you... 259 00:36:15,871 --> 00:36:18,785 adorable Jesus, come! 260 00:36:34,022 --> 00:36:36,277 - Hey, you! Stop a minute! 261 00:36:37,888 --> 00:36:38,929 Where are you going? 262 00:36:38,964 --> 00:36:40,769 - Just selling art. 263 00:36:40,769 --> 00:36:41,896 - What kind of art? 264 00:36:42,097 --> 00:36:43,499 - Religious objects? 265 00:36:43,903 --> 00:36:44,826 Yes. 266 00:36:47,453 --> 00:36:49,957 - Because it only has the stops 6 and 9? 267 00:36:51,200 --> 00:36:52,885 - They are the favorites that my customers... 268 00:36:54,269 --> 00:36:55,859 ...are more interested. 269 00:36:56,827 --> 00:36:58,370 - Not a good salesperson? 270 00:36:58,696 --> 00:37:06,144 I am, but I can't do it nothing against the tastes of the people. 271 00:37:06,553 --> 00:37:08,164 - So you have to change of profession. 272 00:37:08,993 --> 00:37:11,508 - I think I will soon. 273 00:37:20,047 --> 00:37:21,138 Who is it? 274 00:37:21,173 --> 00:37:22,514 - Open the door, please. 275 00:37:24,293 --> 00:37:25,134 - Who is it? 276 00:37:25,134 --> 00:37:27,140 - Open the door and find out. 277 00:37:34,638 --> 00:37:36,263 Who are you? 278 00:37:36,263 --> 00:37:39,591 - It's me, Rodrigo, your nephew. 279 00:37:41,035 --> 00:37:45,466 Uncle Luicci, how are you? What is the problem? Don't recognize your nephew? 280 00:37:45,501 --> 00:37:47,057 - He's not my nephew. 281 00:37:47,265 --> 00:37:49,072 Of course I am... your nephew Rodrigo... 282 00:37:49,107 --> 00:37:51,170 ... come here, into the light. 283 00:37:51,205 --> 00:37:53,438 - I'm looking, but it doesn't look like it... 284 00:37:53,438 --> 00:37:55,297 - Imagine me without a beard! 285 00:37:55,507 --> 00:37:57,042 - No beard? 286 00:38:06,251 --> 00:38:10,562 In the darkness the spirits worked and changed his mind. 287 00:38:10,789 --> 00:38:12,391 ...won't you play with fire? 288 00:38:12,391 --> 00:38:13,392 - No. 289 00:38:13,392 --> 00:38:15,360 - Don't you carry a pistol? 290 00:38:15,360 --> 00:38:16,728 - No, let's go... 291 00:38:16,728 --> 00:38:21,867 ...Look... don't say anything... if you entered here... let's see... very well... 292 00:38:27,684 --> 00:38:31,753 You fooled the guard... don't say nothing, I know everything. 293 00:38:36,800 --> 00:38:41,763 Leave the beard... I'll get one place for you far from here... 294 00:38:41,763 --> 00:38:45,820 ...not far, but distant me... I'll talk to Clara... 295 00:38:45,820 --> 00:38:47,562 ...from the house beyond the sea, 296 00:38:47,562 --> 00:38:50,902 to study in her library... 297 00:38:50,902 --> 00:38:52,807 naturally... 298 00:38:54,933 --> 00:38:58,009 ... I think Mother Clara will stay flattered to receive... 299 00:38:58,009 --> 00:38:59,848 ...such a beautiful gift as an exchange. 300 00:39:10,040 --> 00:39:14,149 In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit. - Amen! 301 00:40:22,531 --> 00:40:26,823 Mother Clara, � Rodrigo, nephew by Father Luicci. 302 00:40:26,823 --> 00:40:28,353 - May God enlighten you. 303 00:40:28,353 --> 00:40:30,777 - Could you please open the gate lock? 304 00:40:33,714 --> 00:40:35,409 - I don't have permission! 305 00:40:35,409 --> 00:40:38,243 - I want... I would like to talk to... 306 00:40:38,243 --> 00:40:41,051 ...you and see him... stay close to you. 307 00:40:42,144 --> 00:40:43,881 - Look. Whatever is... 308 00:40:43,881 --> 00:40:46,588 ... thinking, is disturbing the limits of good behavior... 309 00:40:47,368 --> 00:40:49,918 ... please go away. leave me alone. 310 00:40:50,981 --> 00:40:57,366 Do you prefer the big one? Know the variety? So, I paid more... 311 00:40:57,366 --> 00:40:58,522 ... Of course, but was it worth it? 312 00:40:58,522 --> 00:40:59,344 - No, don't you? 313 00:40:59,344 --> 00:41:01,084 - I don't care about that. 314 00:41:01,637 --> 00:41:03,272 This is perfect for me. It's beautiful. 315 00:41:03,272 --> 00:41:09,534 And I really don't need it! He is the only one for me. It's beautiful! 316 00:41:09,535 --> 00:41:13,497 Did you understand? And don't bother me! 317 00:41:15,425 --> 00:41:16,589 Sister Martina, 318 00:41:20,231 --> 00:41:21,705 our superior You're in a bad mood today, do you think... 319 00:41:21,705 --> 00:41:24,778 ...that could put a little of opium to calm her down? 320 00:41:25,197 --> 00:41:28,051 - Opium? No, I'm sorry. - Please, just a little. 321 00:41:28,051 --> 00:41:29,551 She is becoming very repressive... 322 00:41:33,014 --> 00:41:34,252 ...it's fantastic! 323 00:41:34,253 --> 00:41:35,253 No! 324 00:41:34,252 --> 00:41:37,753 You know, I know everything, sister Martina, 325 00:41:37,753 --> 00:41:40,650 your affair with Mr. Silva, 326 00:41:41,813 --> 00:41:44,615 you suffer a lot Martina, I'm afraid Your love could be considered a sin 327 00:41:44,615 --> 00:41:48,304 and be punished, as which is in this convent. 328 00:41:48,528 --> 00:41:49,334 Lucrícia... 329 00:41:51,127 --> 00:41:56,680 Silva wants money. He said that will go away. He is poor. 330 00:42:06,774 --> 00:42:07,584 Thanks. 331 00:42:12,443 --> 00:42:13,446 Quick! 332 00:42:25,390 --> 00:42:26,452 Continue. 333 00:42:30,130 --> 00:42:31,493 Devil's mirror! 334 00:42:33,118 --> 00:42:37,006 A good thing happened to me, I received a visitor in my room. 335 00:42:39,386 --> 00:42:42,088 - In your room? From who? When? 336 00:42:42,123 --> 00:42:45,558 - Last night. With the King of kings, Jesus Christ. 337 00:42:47,164 --> 00:42:49,694 - Did he tell you what he wanted? 338 00:42:50,583 --> 00:42:56,158 No, he didn't speak. But the I recognized him, I know his knees. 339 00:42:56,193 --> 00:42:57,766 - You what? - His knees, his feet, his... 340 00:42:57,766 --> 00:43:04,070 ...hips, your ankle, your body all over, the neck. 341 00:43:04,070 --> 00:43:05,380 - Please restrain yourself! 342 00:43:05,415 --> 00:43:07,649 - His chest, his belly... 343 00:43:14,103 --> 00:43:15,956 - What did you do with him? 344 00:43:16,407 --> 00:43:18,117 - He went to my bed, 345 00:43:19,839 --> 00:43:25,217 right next to me, close to my breast, and our legs came together like braids. 346 00:43:25,428 --> 00:43:29,534 How do you braid? Is it possible? How Would you intertwine your legs like braids? 347 00:43:30,167 --> 00:43:32,863 - No! Describe with words! 348 00:43:33,542 --> 00:43:35,649 - He did it in a way that... 349 00:43:35,649 --> 00:43:38,419 I thought I had four legs. 350 00:43:39,473 --> 00:43:41,587 But we didn't commit any type of sin. 351 00:43:42,399 --> 00:43:44,514 - Because you confess to me this visit? 352 00:43:45,848 --> 00:43:50,797 Because I hate the mother superior. She invaded my room... suddenly... 353 00:43:50,797 --> 00:43:53,563 and sent Jesus Christ away, with that black sword. 354 00:43:57,061 --> 00:43:59,393 I swear she's an antichrist, the Mother. 355 00:44:02,084 --> 00:44:04,283 - It's your invention, what is telling me. 356 00:44:05,016 --> 00:44:08,305 Reflect and come back next time Friday to tell me that 357 00:44:08,305 --> 00:44:10,963 regretted it... see... go away! 358 00:44:24,009 --> 00:44:26,120 - God be praised. 359 00:44:30,164 --> 00:44:32,217 You're always jumping, Mother. Right here. 360 00:44:37,454 --> 00:44:41,171 Pray to Saint Joseph and Our Lady. Now it's all in their hands. 361 00:44:41,206 --> 00:44:41,945 - Yes, Mother. 362 00:44:47,768 --> 00:44:52,089 Remember sister Benedita, never pray in loudly and keep the window closed. 363 00:45:06,035 --> 00:45:07,100 - What is this? 364 00:45:07,100 --> 00:45:08,305 - Nothing. 365 00:45:08,305 --> 00:45:09,006 - What is it? 366 00:45:09,241 --> 00:45:13,079 - A mosquito poison. Has many, especially in summer. 367 00:45:13,079 --> 00:45:14,137 - Don't lie to me. 368 00:45:14,137 --> 00:45:16,863 I wouldn't lie, I swear. 369 00:45:18,455 --> 00:45:23,535 Our conversations lasted half a day. They all said the same thing about you. 370 00:45:23,655 --> 00:45:27,218 In their opinion you are the devil, 371 00:45:27,218 --> 00:45:29,106 the antichrist. 372 00:45:45,152 --> 00:45:46,413 Sister Martina! 373 00:45:46,413 --> 00:45:49,463 I spoke to Florenza who is taking care of the door... 374 00:45:49,463 --> 00:45:54,116 of the convent, she will leave the door open for Silva to come in and 375 00:45:54,116 --> 00:45:58,285 go up the stairs and go to your room. Then you can stay 376 00:45:59,621 --> 00:46:00,761 with you all night. 377 00:46:00,996 --> 00:46:01,875 - Thanks. 378 00:47:18,364 --> 00:47:20,372 - Who's there? 379 00:47:22,215 --> 00:47:24,240 - Your enemy, Lady. For those who 380 00:47:24,975 --> 00:47:29,838 the Mother Superior gave permission to do whatever you want, anything. 381 00:47:35,703 --> 00:47:39,350 - Thank you for the kind reminder. 382 00:47:39,350 --> 00:47:44,152 - Young people today are a disappointment, There are exceptions, are you at university? 383 00:47:44,152 --> 00:47:45,619 - Yes, I study ethical sciences. 384 00:47:45,619 --> 00:47:49,489 - Ethics? Mathematics, Physics, they don't make sense to me. 385 00:47:49,594 --> 00:47:53,574 - Maybe they are not easy, but they are logical and very useful. 386 00:47:54,128 --> 00:47:57,132 For example, exercise ethics to test the holy eternity, 387 00:47:57,132 --> 00:48:05,678 It's like a candle and a mirror. The candle is God and the mirror is his son Jesus Christ. 388 00:48:06,182 --> 00:48:10,906 And the Holy Spirit is like a ray of light that joins the two images. 389 00:48:12,152 --> 00:48:15,711 This is how ethical science taught me reason. 390 00:48:15,801 --> 00:48:17,276 - Where do you live? 391 00:48:17,276 --> 00:48:18,891 - My house is not far away... 392 00:48:19,359 --> 00:48:20,822 - What beautiful roses! 393 00:48:20,822 --> 00:48:25,183 - They are also sacred, sister Clara. 394 00:48:25,183 --> 00:48:27,721 - The sixth and ninth station. 395 00:48:28,169 --> 00:48:29,281 - Where are you? 396 00:48:29,281 --> 00:48:33,489 Near the father confessor. In a house yellow with a flowery staircase. 397 00:49:14,371 --> 00:49:16,897 - Mother Clara, it's me, Rodrigo. 398 00:49:19,593 --> 00:49:20,547 - God be praised. 399 00:49:21,907 --> 00:49:23,436 Could. please, open the curtain? 400 00:49:25,348 --> 00:49:27,243 I... I don't have permission! 401 00:49:28,255 --> 00:49:30,506 I'm sure your superior will not object. 402 00:49:34,213 --> 00:49:36,093 - What do you have to tell me? 403 00:49:36,328 --> 00:49:38,019 You could get closer, please? 404 00:49:44,617 --> 00:49:50,085 It's not easy to talk through this fabric, open the curtain, please, I beg you. 405 00:49:52,862 --> 00:49:56,828 - Clara, I love you, I love you! - Let me go! 406 00:50:05,034 --> 00:50:07,886 Men are much worse that children when they are... 407 00:50:07,886 --> 00:50:09,281 ... sick people give themselves up... - Sister Martina! 408 00:50:09,281 --> 00:50:12,919 - What is it? - Are you pretending not to hear? 409 00:50:13,707 --> 00:50:17,235 No, no! I heard everything. When was talking. 410 00:50:17,235 --> 00:50:20,834 But we weren't talking about you. You know, I think Mr. Silva... 411 00:50:20,834 --> 00:50:25,269 ...who would be happy to have a cup of hot chocolate. He is... 412 00:50:25,269 --> 00:50:31,239 ...working hard and we don't we do nothing in comparison to him. 413 00:50:31,239 --> 00:50:35,511 I understand that chocolate is wonderful for restoring... 414 00:50:35,511 --> 00:50:37,578 ...energies, because he has lots of muscles. 415 00:50:41,597 --> 00:50:43,972 - What's the matter, Clara? - Nothing. The wind. 416 00:51:52,034 --> 00:51:58,160 Father... help me... I beg... forgive my sins... 417 00:52:06,276 --> 00:52:14,034 The wounds... the wounds... like Jesus... 418 00:52:37,034 --> 00:52:40,680 - God be praised! - God be praised. Beautiful day. 419 00:52:42,089 --> 00:52:44,203 - How are you, Sister? - Well, thank you, it's a beautiful day. 420 00:52:53,034 --> 00:52:59,369 - My God... blood! - Don't be afraid. It's just a copy of... 421 00:52:59,369 --> 00:53:06,723 of our Lord Jesus on the cross. This is much less than I deserve... 422 00:53:06,723 --> 00:53:12,671 ...a demonstration that there will be further test of our attitudes in the world. 423 00:53:13,201 --> 00:53:16,173 And for our own faults. And from anyone else who commits sins 424 00:53:16,208 --> 00:53:19,576 Each will be punished much more violently. 425 00:53:20,775 --> 00:53:25,031 I promise this body, Lord, will fall even lower, and to you I offer... 426 00:53:25,031 --> 00:53:29,171 my own suffering. 427 00:53:38,034 --> 00:53:40,034 Money collection will be done for you, mother, if each... 428 00:53:40,034 --> 00:53:43,979 family pays its share, maybe the roof is repaired. 429 00:53:44,494 --> 00:53:48,034 And the window bars that overlooks the lake, Mother? 430 00:53:49,933 --> 00:53:53,895 They are in very poor condition and They are very expensive too. 431 00:53:53,896 --> 00:53:54,531 Yes! 432 00:53:55,034 --> 00:54:00,861 It's me, Sister Amelia. Mother! Sister Veronica's hands are bleeding... 433 00:54:00,861 --> 00:54:03,938 Of course, I don't believe in miracles, They're rare nowadays, I know... 434 00:54:03,938 --> 00:54:10,222 but I saw the blood coming out of your hands! 435 00:54:10,257 --> 00:54:14,985 - Calm down, sister. Who? What and where? 436 00:54:14,985 --> 00:54:18,034 Holy Mother, I place myself at your feet... 437 00:54:44,034 --> 00:54:46,965 Get up, Sister! Get up! 438 00:54:56,780 --> 00:55:03,766 - Explain yourself. What's going on? - I was chosen by you. 439 00:55:04,330 --> 00:55:08,666 - What do you mean by chosen? - I touched Our Lady's head... 440 00:55:08,667 --> 00:55:11,874 To say about my love for your son! 441 00:57:31,346 --> 00:57:35,748 - Real blood! - Without a doubt. Blood is blood. 442 00:57:37,034 --> 00:57:39,936 The most turbulent moment of story that is going on, Sister Clara. 443 00:57:39,971 --> 00:57:42,296 Do you think Sister Veronica tell the truth? 444 00:57:42,331 --> 00:57:46,888 - I think so and also predicts future events. 445 00:57:48,595 --> 00:57:51,826 It's time for us to make a estimation of radical changes. 446 00:57:53,162 --> 00:57:55,784 A survey of all the manners of appearances. 447 00:57:55,784 --> 00:57:59,002 And the fact that all they are talking about the devil. 448 00:57:59,431 --> 00:58:03,595 - Look for Father Luicci so he can confess the girl and let me know the result. 449 00:58:03,690 --> 00:58:04,770 Yes, Mother. 450 01:03:16,034 --> 01:03:17,034 - Who is it? 451 01:03:17,034 --> 01:03:20,034 - I bring news from your interest, open the door! 452 01:03:29,792 --> 01:03:36,034 My God, Clara, what are you doing here? What did you do? How did you open the front door? 453 01:03:36,034 --> 01:03:39,034 It is a sacrilege to open the door of a convent! 454 01:03:39,034 --> 01:03:44,703 No, no, no, it would be a great crime. You have to go away. Are you crazy? 455 01:03:48,468 --> 01:03:50,695 - You can't stay here! - Where is your room? 456 01:03:50,730 --> 01:03:53,392 No, don't leave here tonight! 457 01:04:12,710 --> 01:04:13,993 Where is your room? 458 01:04:15,722 --> 01:04:16,876 Up there! 459 01:04:21,358 --> 01:04:24,398 I'll leave you here and travel now. 460 01:06:19,530 --> 01:06:30,007 With every thought in my mind, with all the feeling in my heart. 461 01:06:30,007 --> 01:06:36,657 Penetrate with your grace my pain... 462 01:06:45,405 --> 01:06:46,659 Rodrigo... 463 01:06:46,935 --> 01:06:48,766 I'm yours... 464 01:06:52,334 --> 01:06:53,284 I'm yours, Rodrigo... 465 01:06:56,626 --> 01:07:11,710 deep inside my desire... 466 01:10:58,166 --> 01:11:02,034 I'm dying of poisoning for having tried to prevent involvement... 467 01:11:02,034 --> 01:11:07,134 of religious women with all city men. 468 01:11:07,134 --> 01:11:15,358 For all this I am sure that Second time the enclosure was violated. 469 01:11:15,359 --> 01:11:16,864 Jesus Christ! 470 01:11:18,334 --> 01:11:21,334 Lady Abbess! Calm down! 471 01:11:23,434 --> 01:11:29,396 - José, Maria. Help me in my agony. 472 01:11:39,480 --> 01:11:44,297 Holy Mary! Mother of God! Pray for us sinners. 473 01:11:44,298 --> 01:11:46,858 Don't abandon us! Amen! 474 01:12:01,034 --> 01:12:03,034 See you tomorrow. 475 01:12:06,034 --> 01:12:08,034 See you tomorrow. 476 01:12:13,034 --> 01:12:15,034 I'll teach you good manners... 477 01:12:15,034 --> 01:12:17,034 Do you love me? 478 01:12:17,034 --> 01:12:19,134 Say yes! 479 01:12:22,134 --> 01:12:27,134 Mother Superior is dead. Death in the convent. She's dead! 480 01:12:40,675 --> 01:12:42,227 Death in the convent! 481 01:12:42,474 --> 01:12:44,731 Mother Superior was poisoned! 482 01:12:34,434 --> 01:12:45,613 The Mother is dead! 483 01:12:46,034 --> 01:12:48,481 Open! Open! The Abbess! 484 01:13:02,906 --> 01:13:05,928 The Abbess is dead! She's dead! 485 01:13:41,864 --> 01:13:43,007 it's him! 486 01:13:43,134 --> 01:13:44,422 I know him! 487 01:13:44,457 --> 01:13:45,845 - He's here, he's the killer. 488 01:13:45,845 --> 01:13:50,134 It was him, I recognize it, it was him who sold the golden cross. 489 01:13:50,134 --> 01:13:52,234 I didn't do anything! 490 01:13:52,234 --> 01:13:53,743 Leave me alone! 491 01:13:53,765 --> 01:13:55,048 Leave me alone! 492 01:13:55,048 --> 01:13:57,434 No! Stop! 493 01:14:38,880 --> 01:14:40,496 - Why did you open the door? from the front? 494 01:14:40,496 --> 01:14:43,173 - Did it open? It wasn't me, I swear! 495 01:14:43,208 --> 01:14:46,463 - Someone must have opened it. - I don't know anything. 496 01:14:46,591 --> 01:14:52,258 - I fell asleep for 5 minutes. I don't know anything - Only 5 minutes, huh? 497 01:15:00,034 --> 01:15:01,968 - What time did Silva come in? in the convent? 498 01:15:02,034 --> 01:15:04,939 - Not for long. Just a few minutes. 499 01:15:04,939 --> 01:15:07,942 - I don't care about the duration of your visit. 500 01:15:08,545 --> 01:15:10,489 Forgive me for talking in these things. 501 01:15:12,183 --> 01:15:15,651 - Just tell me when your man came in? - I don't know. 502 01:15:16,654 --> 01:15:22,491 Right now, Sister. Go to me say what now, understand? 503 01:15:22,491 --> 01:15:24,867 Tell me now, who opened the door from the front? 504 01:15:25,034 --> 01:15:28,676 - I confess, Clara opened the door facing her lover. 505 01:15:30,034 --> 01:15:32,705 Clara! Clara Visconti... 506 01:15:33,810 --> 01:15:36,783 - Clara Visconti Also has a lover. 507 01:15:39,173 --> 01:15:40,264 Do you know his name? 508 01:15:40,931 --> 01:15:42,399 - � Rodrigo Landriani, 509 01:15:42,399 --> 01:15:43,693 your nephew. 510 01:15:46,047 --> 01:15:49,520 - It's not true, it must be lying. 511 01:15:49,520 --> 01:15:52,034 No, it's true! I can prove it. 512 01:15:52,148 --> 01:15:56,831 Your nephew lost his button climbing the stairs with Clara. 513 01:16:01,224 --> 01:16:04,842 My God, how horrible! 514 01:16:05,655 --> 01:16:07,037 Bring the guards... 515 01:16:07,861 --> 01:16:10,234 let's take her and lock her up in the room. 516 01:16:10,234 --> 01:16:11,334 Let's go... 517 01:16:11,334 --> 01:16:13,893 go back to your jobs. 518 01:16:19,132 --> 01:16:21,142 A black sheep among the white ones. 519 01:16:21,092 --> 01:16:22,421 How embarrassing! 520 01:16:22,819 --> 01:16:24,335 Let's pray for her. 521 01:16:25,034 --> 01:16:27,034 - Father confessor. 522 01:16:27,034 --> 01:16:29,134 - What are you doing here? Go back to the room. 523 01:16:29,134 --> 01:16:32,621 - I know who opened the front door. 524 01:16:34,367 --> 01:16:35,853 - Who? 525 01:16:35,853 --> 01:16:39,657 - He opened the door like a whisper in the moonlight. 526 01:16:39,846 --> 01:16:41,074 Who? 527 01:16:42,438 --> 01:16:43,858 - Jesus Christ. 528 01:16:46,034 --> 01:16:48,437 - Get out of here, go away! 529 01:17:04,279 --> 01:17:05,212 Lock her up! 530 01:17:09,349 --> 01:17:12,315 - Who is it? - It's me, Father Luicci. 531 01:17:12,350 --> 01:17:13,034 Come in! 532 01:17:18,834 --> 01:17:20,834 - God be praised. 533 01:17:22,442 --> 01:17:24,811 - Yes Father, what does it happen to you? 534 01:17:24,834 --> 01:17:28,286 Speak... Speak! And now? 535 01:17:28,834 --> 01:17:34,834 You are beyond suspicion. Always was praised by Mother Superior, 536 01:17:34,834 --> 01:17:38,799 has always been an example of virtue, but the shame and the lies... 537 01:17:38,799 --> 01:17:41,421 Tell me, tell me! 538 01:17:42,114 --> 01:17:49,814 - Poor creature, they said he won the favor of his superior, doesn't know what he's saying. She must be crazy, she doesn't know what... 539 01:17:48,618 --> 01:17:51,813 Who said? Tell me who said! 540 01:17:51,813 --> 01:17:54,816 Martina smears slander the memory of the Superior. 541 01:17:54,816 --> 01:18:03,038 Martina said you introduced a man in the convent... 542 01:18:03,038 --> 01:18:09,514 and for that lie I closed it and Tomorrow he will respond to the Bishop. 543 01:18:10,834 --> 01:18:12,011 - To the Bishop? 544 01:18:12,046 --> 01:18:14,117 - To the Bishop in person. 545 01:18:14,117 --> 01:18:19,934 It's true that I spent the night with the mistress in the convent, I did just that. 546 01:18:23,551 --> 01:18:26,620 I'm not scared. I don't even think about it! 547 01:18:26,655 --> 01:18:30,589 I don't even bother, but the door is already it was open. 548 01:18:30,589 --> 01:18:38,537 - May the Lady forgive me. Sister Clara, you really introduced a man into the convent? 549 01:18:38,572 --> 01:18:42,250 You, in whom we put all our hope and aspirations? 550 01:18:43,690 --> 01:18:46,842 Clara! Clara! Who is this man? 551 01:18:48,134 --> 01:18:50,098 - Rodrigo Landriani. 552 01:18:51,531 --> 01:18:52,444 Who? 553 01:18:52,479 --> 01:18:55,548 Rodrigo Landriani, your nephew! 554 01:18:55,834 --> 01:18:58,938 Yes! He's beautiful! 555 01:19:00,134 --> 01:19:03,134 Rodrigo! My lover! 556 01:19:04,728 --> 01:19:08,424 It's true! It's true! 557 01:19:09,890 --> 01:19:15,346 God, omnipotent, spare this crazy from the sufferings of hell, I beg you. 558 01:19:16,834 --> 01:19:18,834 - Yes, do what you want! 559 01:19:24,421 --> 01:19:27,442 Yes, yes, pray! That's what it is boy! 560 01:19:28,201 --> 01:19:32,977 - Tomorrow... the Bishop will decide your fate. 561 01:19:33,012 --> 01:19:35,953 - Tomorrow? Why not today? 562 01:19:38,321 --> 01:19:40,463 I'm ready to go. 563 01:19:50,079 --> 01:19:55,271 Murder, theft, violence. No What is this country becoming? 564 01:19:54,561 --> 01:19:56,766 What a shame for this country. 565 01:19:55,234 --> 01:20:03,443 - You must use your judgment for this case. You have to discuss... 566 01:20:03,443 --> 01:20:07,163 ... the point is that appearance is more deceiving often the entire notion of reality. 567 01:20:07,198 --> 01:20:16,766 - Of course, just because you see a diamond cross It does not say that it is a proof of humility. 568 01:20:16,766 --> 01:20:19,352 - That's not what I meant. 569 01:20:19,352 --> 01:20:22,716 - Of course, Monsignor, sorry. 570 01:20:22,809 --> 01:20:25,449 Up to the bedroom walls can hear. 571 01:20:25,484 --> 01:20:27,424 Don't forget this. 572 01:21:45,034 --> 01:21:47,407 Take, take it off. 573 01:21:57,034 --> 01:21:59,034 Poor sinner. We ask for your forgiveness for all this. 574 01:22:10,888 --> 01:22:12,204 Two feathers. 575 01:22:12,823 --> 01:22:14,448 Paint in two colors. 576 01:22:14,448 --> 01:22:17,234 Preta for the Bishop and 577 01:22:17,234 --> 01:22:18,990 brown for Sister Martina. 578 01:22:21,334 --> 01:22:23,334 You stay here. 579 01:22:23,334 --> 01:22:24,054 Come. 580 01:22:49,105 --> 01:22:50,905 Hey! Father Luicci! 581 01:22:57,034 --> 01:22:59,034 - What is it? 582 01:22:59,034 --> 01:23:01,134 Better come and see. 583 01:23:34,134 --> 01:23:36,134 The same poison. 584 01:23:46,034 --> 01:23:48,979 The house of death! 585 01:24:33,034 --> 01:24:35,034 Death in the convent! 586 01:24:35,034 --> 01:24:37,044 Death in the convent! 587 01:25:31,577 --> 01:25:32,989 No, not that way! 588 01:25:32,989 --> 01:25:34,656 This way! 589 01:25:51,688 --> 01:25:52,953 What are you doing? 590 01:25:52,953 --> 01:25:56,064 Stop, go back to praying! 591 01:26:01,074 --> 01:26:03,074 Get the bodies out of here! 592 01:26:06,034 --> 01:26:09,034 Put it in the library. Come on, come on! 593 01:26:10,034 --> 01:26:12,034 Go, go... touch the organ, go. 594 01:26:38,034 --> 01:26:40,484 Sister! Speak! 595 01:26:40,519 --> 01:26:44,658 Clara Visconti, you never lied to me, please tell me what happened! 596 01:26:44,658 --> 01:26:46,054 Please open your eyes, tell me just the one who opened the door. 597 01:26:46,054 --> 01:26:48,040 Open your eyes! Open your eyes! 598 01:26:48,040 --> 01:26:50,013 You have to tell me who opened the door. 599 01:26:50,013 --> 01:26:54,268 Who opened the door? Tell me who opened the door! 600 01:26:55,940 --> 01:26:58,431 Clara, who opened the door? 601 01:26:58,432 --> 01:27:00,070 Speak! 602 01:27:12,034 --> 01:27:14,034 But she's dead! 603 01:27:14,034 --> 01:27:18,134 But she's dead! 604 01:27:19,034 --> 01:27:22,275 Close all doors and let no one come in, no one! 605 01:27:22,275 --> 01:27:25,615 Don't leave the bodies alone not for even a moment. 606 01:27:33,034 --> 01:27:35,034 Stop Father! Stop the bells! 607 01:27:36,034 --> 01:27:37,438 For God's sake! 608 01:27:37,438 --> 01:27:40,786 Want to send everything to hell? 609 01:27:40,821 --> 01:27:43,652 There's not a little out of shame? 610 01:27:58,134 --> 01:28:01,134 What are you doing? Are you crazy? 611 01:28:01,134 --> 01:28:03,234 Stop! Help me. 612 01:28:04,234 --> 01:28:06,234 - Let me go! 613 01:28:06,234 --> 01:28:08,334 The prince of hell... 614 01:28:08,334 --> 01:28:13,434 he crucified my Jesus! 615 01:28:14,856 --> 01:28:16,166 Get her out of here! 616 01:28:18,180 --> 01:28:19,946 Completely crazy! 617 01:28:33,034 --> 01:28:39,034 Almighty God, forgive our sins. Merciful Lord of heaven, 618 01:28:39,034 --> 01:28:45,134 we commit to everyone our means, all our will. 619 01:28:45,134 --> 01:28:51,234 Our intelligence, knowledge and strength. 620 01:28:51,234 --> 01:28:59,981 To make sure everything in this Sacred place it will never happen again. 621 01:29:00,034 --> 01:29:02,493 Amen! 622 01:29:42,034 --> 01:29:47,034 NOBODY WAS PUNISHED AND THE CASE ARCHIVED 623 01:29:49,034 --> 01:29:53,034 Caption: lucmor and KIN 624 01:29:54,305 --> 01:30:54,922 Contribute by becoming a VIP user and remove all ads from www.OpenSubtitles.org