1
00:00:03,800 --> 00:00:07,200
ÇİN FİLM YÖNETİMİ

2
00:01:09,800 --> 00:01:10,999
Büyükanne dedi ki

3
00:01:11,000 --> 00:01:12,520
İnsan sadık ve şefkatli olmalıdır.

4
00:01:13,000 --> 00:01:15,480
Kalpsiz ve nankör insanlar
ile ilişkilendirilmemelidir.

5
00:01:20,400 --> 00:01:22,000
Beni acele ettirmeyin Bay Lin.

6
00:01:22,400 --> 00:01:23,000
Beni ısrarla teşvik ediyorsun

7
00:01:23,001 --> 00:01:26,281
Ölene kadar onlara basmaya devam edeceğim ve
hala geri ödeyecek paran olmayacak.

8
00:01:26,400 --> 00:01:27,480
Neden beni öldürmüyorsun?

9
00:01:29,200 --> 00:01:30,400
Siktir git

10
00:01:31,000 --> 00:01:31,750
Benim adım Xiaowei

11
00:01:32,400 --> 00:01:33,440
sana söylemekten korkmuyorum

12
00:01:33,792 --> 00:01:35,375
Şu anda üzerimde hiç para yok.

13
00:01:36,000 --> 00:01:38,040
Üstelik onlar içeride
4 ila 5 milyon arası borç.

14
00:01:38,400 --> 00:01:41,120
Kişi yalnızca sadakate güvenebilir ve
dünyada hayatta kalmak için kardeşlik

15
00:01:41,800 --> 00:01:42,750
Xiaowei geri döndü!

16
00:01:42,800 --> 00:01:43,461
amca

17
00:01:43,800 --> 00:01:46,000
Mutlu yıllar sana

18
00:01:48,000 --> 00:01:49,999
Doğum günün kutlu olsun büyükanne!

19
00:01:50,000 --> 00:01:51,583
Xiaowei, geri döndün!

20
00:01:51,600 --> 00:01:52,125
geri döndüm

21
00:01:52,200 --> 00:01:53,167
Ah Wei, buradasın!

22
00:01:53,600 --> 00:01:54,750
Teyze, harika görünüyorsun!

23
00:01:55,000 --> 00:01:55,799
çok meşgulsün

24
00:01:55,800 --> 00:01:57,199
Nasıl geri dönebilirdi?

25
00:01:57,200 --> 00:01:58,374
Büyükanne sadece kutluyor
Yılda bir kez doğum günü.

26
00:01:58,375 --> 00:01:59,799
Bu kesinlikle geliyor, değil mi?

27
00:01:59,800 --> 00:02:01,000
Çok düşüncelisin.

28
00:02:02,000 --> 00:02:03,199
Bu balık gırtlağı torbaları

29
00:02:03,200 --> 00:02:04,541
Bu ithal olanı aldım.

30
00:02:04,542 --> 00:02:05,167
Sana besin ver

31
00:02:05,168 --> 00:02:06,368
Ah Ji'ye gerek yok, çok güçlü

32
00:02:07,400 --> 00:02:08,374
the

33
00:02:08,375 --> 00:02:09,958
Balık gırtlağı almak için hâlâ para var.

34
00:02:10,200 --> 00:02:11,000
Evet amca

35
00:02:16,200 --> 00:02:18,799
Herkes sağlıklı, güvende ve iyi olsun.

36
00:02:18,800 --> 00:02:20,000
Her şey uyum içinde

37
00:02:20,125 --> 00:02:21,167
Doğru olanı yapmak istiyorum

38
00:02:23,375 --> 00:02:24,800
Büyükanne bu yıl seksen sekiz yaşında.

39
00:02:25,167 --> 00:02:26,396
Bir ev dolusu çocuk ve torun

40
00:02:26,400 --> 00:02:27,200
Sağlık

41
00:02:29,125 --> 00:02:30,542
Hayattaki tek pişmanlığı

42
00:02:31,750 --> 00:02:33,996
dedem gitti
Güneydoğu Asya'da bir metresle evlenmek.

43
00:02:34,000 --> 00:02:34,760
Bir daha geri dönmedi.

44
00:02:36,125 --> 00:02:37,750
Zheng Musheng, bu benim büyükbabam mı?

45
00:02:38,500 --> 00:02:40,000
Tayland'da birçok okula bağışlandı

46
00:02:40,200 --> 00:02:41,583
Para içinde yuvarlanıyor olmalılar

47
00:02:42,792 --> 00:02:43,583
dedim

48
00:02:44,000 --> 00:02:45,750
Aklını mı kaçırdın?

49
00:02:46,400 --> 00:02:48,399
babam girmedi
Onlarca yıldır bizimle iletişime geçin.

50
00:02:48,400 --> 00:02:48,800
4

51
00:02:48,801 --> 00:02:50,241
Büyükanneni çılgına çevirmek istiyorsun

52
00:02:50,400 --> 00:02:52,120
Gelip yiyorsun, sonra gidip biraz yiyorsun.

53
00:02:52,792 --> 00:02:53,749
Teşekkür ederim büyükanne.

54
00:02:53,750 --> 00:02:55,000
Yani aklımın sonuna mı geldim?

55
00:02:56,000 --> 00:02:57,166
Büyükbabamdan borç almaya gittim.

56
00:02:57,167 --> 00:02:57,958
Büyükbabamla

57
00:02:58,200 --> 00:02:59,199
İki milyon alın!

58
00:02:59,200 --> 00:02:59,600
4

59
00:02:59,601 --> 00:03:00,399
hemen yuvarlandım

60
00:03:00,400 --> 00:03:01,000
4

61
00:03:01,001 --> 00:03:02,199
İki milyonun yarısını alacaksın.

62
00:03:02,200 --> 00:03:02,500
4

63
00:03:02,500 --> 00:03:02,958
Sen 4

64
00:03:02,958 --> 00:03:03,400
nasıl

65
00:03:03,401 --> 00:03:04,400
4

66
00:03:04,800 --> 00:03:05,920
Büyükanneme haber vermeye cesaret edemiyorum.

67
00:03:06,800 --> 00:03:08,920
yapmaktan başka seçeneğim yoktu
önce amcamı bu işe sürükle.

68
00:03:09,333 --> 00:03:11,093
zeytinyağıyla oynayacağım
daha sonra büyükannen.

69
00:03:11,200 --> 00:03:12,200
Onun çatı katına koştun

70
00:03:12,500 --> 00:03:13,796
Yurtdışı havale mektuplarını bulun

71
00:03:13,800 --> 00:03:15,121
Yurt dışı havale mektupları nelerdir?

72
00:03:15,125 --> 00:03:16,167
Seni aptal köpek

73
00:03:16,200 --> 00:03:18,579
Çin'in yurt dışına gönderdiği paralar
geçmişte denizaşırı Çinliler tarafından gönderilen para.

74
00:03:18,583 --> 00:03:20,463
Mektuplar da gönderildi
güvende olduğunu biliyorsun.

75
00:03:20,600 --> 00:03:21,958
Adresi yukarıda.

76
00:03:22,375 --> 00:03:23,095
Anlıyor musunuz?

77
00:03:23,600 --> 00:03:24,600
Aptal köpek anladı.

78
00:03:27,333 --> 00:03:28,500
Büyükbabanın adresini bul

79
00:03:29,000 --> 00:03:31,080
Gizlice Tayland'a gidip
ondan biraz para al.

80
00:03:31,750 --> 00:03:33,000
Bu benim tek çıkış yolum

81
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
Büyükanne ve büyükbabanın sırları

82
00:03:38,600 --> 00:03:40,000
Çatı katında saklanmıştı.

83
00:03:44,400 --> 00:03:46,500
O serseri Xiaowei oldukça zekidir.

84
00:03:46,800 --> 00:03:48,500
İş yapmak için Tayland'a gidiyor.

85
00:03:49,200 --> 00:03:51,000
Tayland'da akrabalarımız var ama yok.

86
00:03:53,600 --> 00:03:55,200
Babam da Tayland'da.

87
00:03:55,800 --> 00:03:57,167
Peki ya Tayland'daysa?

88
00:03:59,000 --> 00:04:01,333
Orada bir servet kazandığını duydum.

89
00:04:01,600 --> 00:04:03,400
Birçok Musheng Ortaokulu inşa edildi

90
00:04:04,800 --> 00:04:06,500
Peki ya bir servet kazanırsan?

91
00:04:08,600 --> 00:04:10,125
Ne planlıyorsun?

92
00:04:11,375 --> 00:04:12,895
Çocuğu kendim doğuracağım.

93
00:04:13,500 --> 00:04:14,600
Kendini yetiştir

94
00:04:15,000 --> 00:04:16,160
Onunla hiçbir ilgisi yok

95
00:04:17,000 --> 00:04:18,375
Düşünüyordum da...

96
00:04:19,125 --> 00:04:20,800
Ondan biraz para katkıda bulunmasını isteyin.

97
00:04:21,400 --> 00:04:22,600
Adını as

98
00:04:23,200 --> 00:04:24,800
Shurou İlköğretim Okulu

99
00:04:26,400 --> 00:04:28,792
Yani en göz alıcı olan sen misin?

100
00:04:33,375 --> 00:04:34,036
Ayağa kalk

101
00:04:41,000 --> 00:04:41,583
Ne yapmalı?

102
00:04:41,584 --> 00:04:42,958
Tek düşündüğün para

103
00:04:43,800 --> 00:04:45,199
Ben de yaşlı bir insanım.

104
00:04:45,200 --> 00:04:46,600
Bu yıl altmış yaşımı geçtim.

105
00:04:46,800 --> 00:04:48,125
Peki ya altmış yaşındaysam?

106
00:04:48,400 --> 00:04:49,880
Yaşlılığında bile hâlâ açgözlüydü.

107
00:05:06,600 --> 00:05:08,200
Anne, yavaşla!

108
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
Kapı neden açık?

109
00:05:18,800 --> 00:05:20,500
Gardırop neden açık?

110
00:05:20,600 --> 00:05:21,375
Küçük erkek kardeş

111
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
Bir hırsız var!

112
00:05:23,125 --> 00:05:25,750
Hayır, hayır, sadece kapatmayı unuttun.

113
00:05:29,800 --> 00:05:31,400
Orada kim var? Sakinleş!

114
00:05:31,583 --> 00:05:32,599
Aksi takdirde seni öldüresiye döveceğim.

115
00:05:32,600 --> 00:05:33,792
Çatı katında kimse yok.

116
00:05:34,600 --> 00:05:35,261
büyükanne

117
00:05:36,200 --> 00:05:38,499
O hırsız benden dayak yedi.

118
00:05:38,500 --> 00:05:39,161
Toparla

119
00:05:39,400 --> 00:05:40,400
Zaten kaçtılar.

120
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
Yaralı mısın?

121
00:05:42,200 --> 00:05:43,040
Sorun değil, sorun değil.

122
00:05:43,600 --> 00:05:44,958
Orada olmaması iyi.

123
00:05:46,600 --> 00:05:47,500
Korkunçtu!

124
00:05:49,167 --> 00:05:51,527
Bir şeylerin olup olmadığını kontrol edeyim
Dolapta hâlâ var.

125
00:05:52,600 --> 00:05:53,520
Gelmeye cesaret edemedi.

126
00:05:54,167 --> 00:05:56,800
Bizden çalmaya nasıl cesaret edersin?

127
00:05:57,000 --> 00:05:58,125
Onu öldüresiye döveceğim!

128
00:05:59,750 --> 00:06:02,200
Parayı aldığında milyonumu hatırla!

129
00:06:11,400 --> 00:06:12,560
Gizlice Tayland'a gittin

130
00:06:12,600 --> 00:06:13,125
Evlat, gizlice Tayland'a gittin

131
00:06:13,200 --> 00:06:14,120
Büyükannenin bilmesine izin verme.

132
00:06:15,400 --> 00:06:16,199
Amca, hayır

133
00:06:16,200 --> 00:06:16,500
2

134
00:06:16,542 --> 00:06:17,799
Büyükbabamın parasını aldıktan sonra

135
00:06:17,800 --> 00:06:19,000
Hemen sıvışacağım.

136
00:06:19,800 --> 00:06:20,958
Beni acele ettirmeyin Bay Lin.

137
00:06:21,000 --> 00:06:22,333
Tayland'a geldim.

138
00:06:23,542 --> 00:06:25,500
Büyükbabamı bulduktan hemen sonra zengin olacağım!

139
00:06:26,000 --> 00:06:28,396
Sana yalan söylemedim. kesinlikle yapacağım
sana geri ödeyecek param var.

140
00:06:28,400 --> 00:06:30,167
Kesinlikle tonlarca parası var.

141
00:06:31,600 --> 00:06:33,125
Bana iki gün daha ver.

142
00:06:34,800 --> 00:06:35,461
Bir hafta

143
00:06:35,600 --> 00:06:36,792
Bana bir hafta daha ver

144
00:06:37,000 --> 00:06:38,680
Büyükbabamı bulduğumda onu sana geri vereceğim.

145
00:06:39,200 --> 00:06:39,861
Tamam, tamam

146
00:06:40,200 --> 00:06:40,958
Merhaba

147
00:06:41,600 --> 00:06:41,958
Merhaba

148
00:06:42,000 --> 00:06:43,333
Merhaba Başkan

149
00:06:43,400 --> 00:06:45,792
Bay Zheng Tayland'a geldi
dedesini ziyarete.

150
00:06:45,800 --> 00:06:47,167
Merhaba güzel kız kardeşim!

151
00:06:47,200 --> 00:06:47,958
Merhaba

152
00:06:48,000 --> 00:06:51,399
Büyükbabasını görmek için Çin'den geldi.

153
00:06:51,400 --> 00:06:52,640
Büyükbabanın adı Zheng Musheng

154
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
1948'de Güneydoğu Asya'ya gitti.

155
00:06:55,400 --> 00:06:56,799
Kırk yıldır iletişim kuramadık

156
00:06:56,800 --> 00:06:58,440
Dedem bunu büyükanneme göndermişti.

157
00:06:58,800 --> 00:07:00,360
Bu yurtdışındaki Çinlilerden gelen bir mektup.

158
00:07:00,400 --> 00:07:01,560
Pek çok hayır işi yaptı.

159
00:07:02,000 --> 00:07:04,333
Mu Sheng birçok okul inşa etti

160
00:07:04,400 --> 00:07:05,560
Başka bir Musheng Ortaokulu

161
00:07:05,600 --> 00:07:06,520
Büyükbabanın yeteneği var

162
00:07:06,600 --> 00:07:09,000
Tianyun
Zheng Musheng birçok hayır işi yapıyor

163
00:07:09,542 --> 00:07:10,000
Gökyüzü gibi Merhaba Amca

164
00:07:10,200 --> 00:07:10,861
Merhaba amca

165
00:07:11,125 --> 00:07:11,996
Okulun bağışçısı kim?

166
00:07:12,000 --> 00:07:13,320
Okulun bağışçısı kim?

167
00:07:13,400 --> 00:07:14,061
Bağışçılar

168
00:07:14,400 --> 00:07:15,061
hiçbir fikrim yok

169
00:07:15,200 --> 00:07:17,167
Genç adam, hangisini arıyorsun?

170
00:07:18,600 --> 00:07:19,261
amca

171
00:07:19,600 --> 00:07:21,333
Zheng Musheng burada mı yaşıyor?

172
00:07:21,400 --> 00:07:22,958
Merhaba, Zheng Musheng'i arıyorum.

173
00:07:23,000 --> 00:07:25,125
Teyzenin kimsesi var mı
Adı Zheng Musheng mi?

174
00:07:25,200 --> 00:07:26,400
Zheng Musheng

175
00:07:27,375 --> 00:07:27,958
bilmiyorum

176
00:07:28,000 --> 00:07:28,375
Büyükbaba tam olarak nedir?
bir servet kazanmak için mi yapıyorsun?

177
00:07:28,400 --> 00:07:29,000
BAŞARI Tam olarak nedir
Büyükbabam bir servet kazanmak için mi çalışıyor?

178
00:07:29,001 --> 00:07:29,796
Büyükbaba tam olarak nedir?
bir servet kazanmak için mi yapıyorsun?

179
00:07:29,800 --> 00:07:30,596
Zaten çok zenginler.

180
00:07:30,600 --> 00:07:31,261
Ana Sayfa

181
00:07:32,200 --> 00:07:32,958
Tekerlekli sandalye

182
00:07:33,600 --> 00:07:34,375
Bay Zheng

183
00:07:35,000 --> 00:07:35,999
Etrafı araştırdıktan sonra

184
00:07:36,000 --> 00:07:38,199
Tayland'ın tamamında böyle bir kişi yok.

185
00:07:38,200 --> 00:07:38,861
P

186
00:07:39,000 --> 00:07:39,750
İmkansız

187
00:07:40,800 --> 00:07:41,760
O okulları bağışladı

188
00:07:42,000 --> 00:07:43,080
Bulmamak imkansız

189
00:07:45,000 --> 00:07:47,542
Dedemin bir lakabı var mıydı?

190
00:07:48,583 --> 00:07:50,000
Kimse Zheng Musheng'i tanımıyor

191
00:07:51,800 --> 00:07:52,600
Demir meme

192
00:07:54,200 --> 00:07:56,200
Demir göğüs konusunu biliyorum

193
00:08:00,200 --> 00:08:01,199
Kardeşim lütfen düzgün konuş.

194
00:08:01,200 --> 00:08:02,596
Lütfen bana baskı yapma, tamam mı?

195
00:08:02,600 --> 00:08:04,333
Büyükbabanın adı Tiepu.

196
00:08:04,400 --> 00:08:05,750
Demir göğsü biliyordum.

197
00:08:05,800 --> 00:08:06,167
O zaman biliyorum

198
00:08:06,200 --> 00:08:08,599
Dövüştüğünde gerçekten çok şiddetli oluyor.

199
00:08:08,600 --> 00:08:10,958
O kadar yakışıklı ki bütün kızlar ona bayılıyor!

200
00:08:11,200 --> 00:08:14,958
O muhteşem; ben her zaman
yataktayken memnunuz.

201
00:08:15,200 --> 00:08:16,500
Her gün odasına gidiyorum

202
00:08:16,583 --> 00:08:18,333
Seni reddetti, bu çok saçma.

203
00:08:18,800 --> 00:08:20,583
Daha sonra yeniden evlendiğini duydum.

204
00:08:21,000 --> 00:08:21,661
Tekrar evlen

205
00:08:21,800 --> 00:08:22,333
Hımm

206
00:08:22,400 --> 00:08:23,958
Büyükbabanın kaç metresi vardı?

207
00:08:24,000 --> 00:08:24,960
Büyükbabam nerede?

208
00:08:25,400 --> 00:08:27,958
Ben de onu görmeyi gerçekten istiyorum.

209
00:08:28,200 --> 00:08:29,920
Aksi halde metresinden para isteyeceğim.

210
00:08:31,800 --> 00:08:33,958
Birini öldürüp hapse girdiğini duydum.

211
00:08:34,000 --> 00:08:36,400
Hayırseveriyle buluştu
çünkü hapisteydi.

212
00:08:37,200 --> 00:08:39,400
Gemi işleterek bir servet kazandığını duydum.

213
00:08:40,200 --> 00:08:41,750
Dedem tam olarak nerede?

214
00:08:44,600 --> 00:08:47,375
Çok uzun zaman oldu, ben
bilmiyorum ya da anlamıyorum.

215
00:08:48,125 --> 00:08:48,792
Yaşlı adam

216
00:08:49,800 --> 00:08:52,399
Chaozhou Derneği tarafından yönlendirildim.

217
00:08:52,400 --> 00:08:53,600
Zheng Musheng'i arıyorum.

218
00:08:55,800 --> 00:08:56,461
amca

219
00:08:57,800 --> 00:08:58,461
amca

220
00:09:07,000 --> 00:09:08,000
Zheng Musheng burada

221
00:09:13,375 --> 00:09:14,036
imkansız

222
00:09:14,800 --> 00:09:15,461
bu değil

223
00:09:15,600 --> 00:09:17,400
Dedem 1960 yılında vefat etmedi.

224
00:09:19,200 --> 00:09:20,333
Bu o.

225
00:09:21,333 --> 00:09:22,999
Adının Zheng Musheng olduğunu biliyorum

226
00:09:23,000 --> 00:09:24,542
Ama bu kişi benim dedem değil.

227
00:09:26,000 --> 00:09:27,163
Dedem 1978 yılında doğdu.

228
00:09:27,167 --> 00:09:28,332
Hala büyükanneme para gönderiyorum

229
00:09:28,333 --> 00:09:29,733
Hatta dedem olduğunu bile söyledi.

230
00:09:30,200 --> 00:09:31,040
Paramı geri ver

231
00:09:31,200 --> 00:09:32,000
Kesinlikle

232
00:09:32,167 --> 00:09:32,800
VE

233
00:09:32,800 --> 00:09:33,461
'Ve

234
00:09:43,542 --> 00:09:44,203
Burada

235
00:09:44,542 --> 00:09:46,396
Bunun adresi tam olarak
mektubundakinin aynısı.

236
00:09:46,400 --> 00:09:47,061
Kendiniz görün

237
00:09:51,000 --> 00:09:51,661
0

238
00:09:51,800 --> 00:09:52,600
1 Kesinlikle ölü

239
00:09:52,800 --> 00:09:53,800
Ölü

240
00:10:13,000 --> 00:10:14,196
Bütün köyde bir tek biz varız

241
00:10:14,200 --> 00:10:16,280
Zheng'deki adamlar
Aile en güvenilmez olanıdır.

242
00:10:16,600 --> 00:10:18,125
Zavallı ve işe yaramaz

243
00:10:18,400 --> 00:10:19,958
Böyle bir iş adamı görmek nadirdir.

244
00:10:20,200 --> 00:10:22,375
Bu yolculuk onlarca yıl sürdü.

245
00:10:22,600 --> 00:10:24,125
Hala ilişkilerim var

246
00:10:25,542 --> 00:10:27,333
Erkeklerin hepsi böyle.

247
00:10:28,600 --> 00:10:29,799
Hayır yengem.

248
00:10:29,800 --> 00:10:31,800
Kardeşim ve ben yapmadık
uygunsuz herhangi bir şey yapmak.

249
00:10:35,000 --> 00:10:36,583
Bilmiyor musun yenge?

250
00:10:36,958 --> 00:10:38,800
Annem babamı yeniden evlendirmişti.

251
00:10:39,333 --> 00:10:40,800
Bunu zaten çözmüştü.

252
00:10:42,167 --> 00:10:43,800
Bu anne oldukça açık fikirli.

253
00:10:44,167 --> 00:10:45,583
Baban çok şanslı.

254
00:10:48,000 --> 00:10:48,661
üç dokuzlu

255
00:10:52,333 --> 00:10:52,994
kızartmak

256
00:10:53,542 --> 00:10:54,203
oynama

257
00:10:55,333 --> 00:10:56,400
Muhasebecilik oynamamak

258
00:11:02,200 --> 00:11:03,400
Xiaowei ne gönderdi?

259
00:11:04,200 --> 00:11:05,200
7 Konuşmak için basılı tutun

260
00:11:05,800 --> 00:11:06,200
Konuşmak için basılı tutun

261
00:11:06,201 --> 00:11:09,800
Amca ve büyükbaba bulunamadı.

262
00:11:09,958 --> 00:11:12,500
1960 yılında öldü.

263
00:11:13,000 --> 00:11:15,750
saklamamıza şaşmamalı
uzun yıllardır iletişim halindeyiz

264
00:11:17,375 --> 00:11:18,199
Şimdi bildiğim tek şey

265
00:11:18,200 --> 00:11:22,125
Büyükbabanın kaydını yaptıran kişi
anıt tablet Xie Nanzhi'ydi.

266
00:11:22,800 --> 00:11:24,399
Sanırım bu kişi metresi.

267
00:11:24,400 --> 00:11:26,125
Neden hala yankı var?

268
00:11:26,200 --> 00:11:29,200
Gösterilecek ekranı yansıtmıyorsunuz
Büyükanne bir Chaozhou operası mı, sen misin?

269
00:11:30,800 --> 00:11:31,461
Bitti.

270
00:11:31,800 --> 00:11:32,461
Ah hayır!

271
00:11:38,583 --> 00:11:39,244
4

272
00:11:39,417 --> 00:11:40,125
2 Han

273
00:11:45,200 --> 00:11:45,600
yeniden

274
00:11:45,800 --> 00:11:46,200
7v6

275
00:11:46,201 --> 00:11:47,792
içinde

276
00:11:53,125 --> 00:11:54,125
Beklenmedik

277
00:11:54,792 --> 00:11:56,400
Baban önümden yürüdü.

278
00:12:06,600 --> 00:12:07,958
1960

279
00:12:13,167 --> 00:12:14,542
2018

280
00:12:16,000 --> 00:12:16,661
4

281
00:12:21,000 --> 00:12:23,000
Nasıl oldu da neredeyse altmış yıl oldu?

282
00:12:30,600 --> 00:12:32,750
Sekiz yıldan fazla

283
00:12:33,200 --> 00:12:35,000
Gece gündüz bunu düşünüyorum

284
00:12:36,400 --> 00:12:38,400
Dönüş tarihi çok uzak

285
00:12:38,600 --> 00:12:41,167
Geceye yelken açmak

286
00:12:41,600 --> 00:12:45,792
Tıpkı parlak
ay nehrin üzerinde yükseliyor

287
00:12:46,800 --> 00:12:48,800
Nehirler ve denizler uzanıyor
binlerce mil boyunca

288
00:12:49,200 --> 00:12:51,167
seni düşünüyorum

289
00:12:52,125 --> 00:12:55,000
O zaman kendinizi uzakta hissetmeyeceksiniz.

290
00:12:56,600 --> 00:12:58,500
Fu Musheng

291
00:13:01,542 --> 00:13:04,000
Büyükannemin büyükbabamdan bahsettiğini hiç duymadım.

292
00:13:05,200 --> 00:13:06,720
Ama ne kadar zaman geçerse geçsin

293
00:13:07,000 --> 00:13:07,661
Büyükbaba

294
00:13:07,800 --> 00:13:09,280
Her zaman büyükannenin kalbindeydi

295
00:13:09,333 --> 00:13:09,994
Memnun değilim

296
00:13:14,400 --> 00:13:15,167
Çünkü o zamanlar

297
00:13:15,800 --> 00:13:17,080
Büyükbabasıyla birlikte kaçtı.

298
00:13:25,200 --> 00:13:27,200
On yedi yaşındayken tanıştılar.

299
00:13:28,200 --> 00:13:30,440
O yıl, daha yeni arabayla gitmiştik
Japon işgalcileri dışarı çıkarın.

300
00:13:30,600 --> 00:13:32,480
Köy oluşmaya başladı
yaşlı adamı bir kez daha onurlandırın.

301
00:13:37,200 --> 00:13:40,000
Büyükanne taburu taşıdı
bayrak ve o zamanki ilk pankart.

302
00:13:40,800 --> 00:13:41,560
Kesinlikle muhteşem

303
00:13:42,200 --> 00:13:43,400
İlk kız nereliydi?

304
00:13:43,800 --> 00:13:44,461
Çok iyi!

305
00:13:44,600 --> 00:13:46,000
Yan köyden Ye ailesi

306
00:13:46,200 --> 00:13:46,880
ev sahibinin ailesi

307
00:13:48,600 --> 00:13:49,261
Hasta mısın?

308
00:13:50,800 --> 00:13:52,480
Çünkü büyükannem varlıklı bir aileden geliyordu.

309
00:13:52,600 --> 00:13:54,500
Teklif sahipleri kapıyı tıka basa doldurdu.

310
00:13:55,800 --> 00:13:57,160
Büyükbabasına aşık olduğunda

311
00:13:57,800 --> 00:13:59,125
O zaten nişanlı

312
00:14:02,800 --> 00:14:04,333
Bu zavallı çocuk büyükbabamla evleniyor

313
00:14:04,750 --> 00:14:05,792
Kesinlikle gerçek aşk

314
00:14:10,583 --> 00:14:11,244
T

315
00:14:11,800 --> 00:14:13,583
Kız kardeşim çok güzel

316
00:14:24,400 --> 00:14:25,680
Neden beni takip ediyorsun?

317
00:14:26,400 --> 00:14:27,240
Çok güzel görünüyorsun

318
00:14:28,400 --> 00:14:29,360
Benim adım Zheng Musheng

319
00:14:29,400 --> 00:14:30,061
ve sen

320
00:14:30,600 --> 00:14:31,261
Shurou

321
00:14:31,958 --> 00:14:32,792
Shurou

322
00:14:33,400 --> 00:14:34,600
Adı bile kulağa çok hoş geliyor.

323
00:14:36,400 --> 00:14:37,596
Bayrağı yarın yine taşıyacağım.

324
00:14:37,600 --> 00:14:38,261
Fabrika

325
00:14:39,000 --> 00:14:40,360
Peki ya yarından sonraki gün?

326
00:14:41,000 --> 00:14:42,680
Yarın geldiğinde sana daha fazlasını anlatacağım.

327
00:14:48,400 --> 00:14:49,400
Bunu unutmamalısın.

328
00:14:50,500 --> 00:14:51,200
Zheng Musheng

329
00:15:00,200 --> 00:15:02,196
Gizlice söz verdiklerinde
hayatları birbirlerine

330
00:15:02,200 --> 00:15:03,400
Büyükbaba büyükanneye söz verdi

331
00:15:04,500 --> 00:15:05,999
Bisiklet olmalı
Çeyizin bir parçası olarak verildi.

332
00:15:06,000 --> 00:15:07,200
Neden şimdi geliyorsun?

333
00:15:07,542 --> 00:15:08,302
Bisiklet çok yavaş

334
00:15:10,200 --> 00:15:11,000
Bu bir bisiklet mi?

335
00:15:13,000 --> 00:15:15,400
Sadece yapabileceğimi söylemediler mi
Bisikletin olsaydı seninle evlenir miydin?

336
00:15:15,600 --> 00:15:17,000
Bisiklet imkansız.

337
00:15:17,600 --> 00:15:19,080
Ama büyükbabam çok yetenekliydi.

338
00:15:19,958 --> 00:15:21,398
Tahtadan bir araba yaptım.

339
00:15:21,800 --> 00:15:23,200
Amcalarım ve teyzelerim bana bereket versin.

340
00:15:23,583 --> 00:15:24,957
İyi kadın Ye Shurou

341
00:15:24,958 --> 00:15:27,200
Bugün onunla gidiyorum
iyi kalpli Zheng Musheng.

342
00:15:27,375 --> 00:15:29,599
Hayatımız boyunca aynı fikirde olmamızı dilerim.

343
00:15:29,600 --> 00:15:30,750
Birbirinizi sevin ve değer verin

344
00:15:31,800 --> 00:15:33,750
Amca, lütfen beni kutsa.

345
00:15:33,800 --> 00:15:35,792
Shurou'ya değer vereceğim
hayatımın geri kalanında.

346
00:15:36,125 --> 00:15:38,500
Yukarı gel ve eve git

347
00:15:38,792 --> 00:15:39,992
Burada oturmak gerçekten doğru mu?

348
00:15:40,750 --> 00:15:41,411
Elbette.

349
00:15:45,000 --> 00:15:45,800
Sonra yavaşlayın.

350
00:15:47,000 --> 00:15:47,661
iyi

351
00:15:49,333 --> 00:15:50,200
Oldukça iyisin.

352
00:15:54,000 --> 00:15:56,280
Evlendikten sonra,
ülke savaşa sürüklendi.

353
00:15:56,800 --> 00:15:58,400
Çok geçmeden Kaoshan'a ulaştılar.

354
00:15:59,500 --> 00:16:01,596
Kuomintang erkekleri askere aldı
Orduya hizmet etmek için her yerde.

355
00:16:01,600 --> 00:16:04,600
Baba, ben de yemek istiyorum
zencefil ve tatlı patates çorbası.

356
00:16:05,000 --> 00:16:06,583
Bu muskayı da yanımda taşıyorum.

357
00:16:06,600 --> 00:16:08,499
Musheng, acele et! Bizi tutuklamak için buradalar.

358
00:16:08,500 --> 00:16:09,788
Dedemden de bahsedildi.

359
00:16:09,792 --> 00:16:10,582
İki yıl sonra tekrar gelin.

360
00:16:10,583 --> 00:16:11,263
Sadece kaçmak

361
00:16:11,542 --> 00:16:14,167
Baba, nereye gidiyorsun?

362
00:16:15,200 --> 00:16:17,000
Küçük kardeşim, şimdi uyu.

363
00:16:19,200 --> 00:16:19,861
Ayrılıyorum.

364
00:16:20,800 --> 00:16:22,200
Geri yazmayı unutmayın.

365
00:16:23,000 --> 00:16:24,600
Yurt dışına Güneydoğu Asya'ya gitmek

366
00:16:25,542 --> 00:16:27,982
Dedem geride bıraktı
büyükanne ve üç çocuk.

367
00:16:29,000 --> 00:16:30,960
Bu turşu kavanozu
sebzelerde çok fazla tuz var.

368
00:16:32,800 --> 00:16:34,000
Ye Shurou kimdir?

369
00:16:35,542 --> 00:16:36,000
Dikkatli ol, dikkatli ol

370
00:16:36,001 --> 00:16:37,000
Azuma Yoshiyuki

371
00:16:37,400 --> 00:16:39,400
Malaya'ya sağ salim ulaştım.

372
00:16:40,200 --> 00:16:42,200
Guan Qiao Huo deo'ları

373
00:16:43,000 --> 00:16:44,000
Para kazan

374
00:16:44,800 --> 00:16:47,720
Kayınbiraderi Mu Sheng aldı
yurt dışındaki Çinlilerden bir mektup daha.

375
00:16:47,800 --> 00:16:48,750
Annen sana verir

376
00:16:48,800 --> 00:16:49,960
Yurtdışı Çince Mektuplarınız

377
00:16:50,000 --> 00:16:53,000
Musheng, seni çok özledim. Çok iyi.

378
00:16:53,333 --> 00:16:54,613
Daha sonra bunu annene okursun.

379
00:16:54,750 --> 00:16:56,125
Rahibe, bana okur musun?

380
00:16:56,400 --> 00:16:57,596
Başka bir mektup
denizaşırı Çinliler geldi!

381
00:16:57,600 --> 00:16:59,040
Büyükbabam Güneydoğu Asya'ya gittikten sonra

382
00:16:59,375 --> 00:17:01,295
Para gönderecekti
her ay eve dönüyorum.

383
00:17:02,375 --> 00:17:04,200
Tatlı konuşmada gerçekten çok iyi.

384
00:17:05,000 --> 00:17:06,996
Her mektup tatlı konuşur
Büyükanne mutlu bir gülümsemeyle.

385
00:17:07,000 --> 00:17:07,800
Her harf

386
00:17:08,200 --> 00:17:09,333
Musheng patron oldu.

387
00:17:10,000 --> 00:17:11,750
Sadece bir kalbim var

388
00:17:12,600 --> 00:17:13,958
İnsan iki şeyi aynı anda yapamaz

389
00:17:14,000 --> 00:17:15,750
Siam bu tarafta

390
00:17:15,800 --> 00:17:17,375
Memleketim orda

391
00:17:17,400 --> 00:17:19,199
sen benim kalbimdesin

392
00:17:19,200 --> 00:17:20,600
Vay, kalbimde

393
00:17:21,000 --> 00:17:21,750
Vay, kalbimde

394
00:17:22,200 --> 00:17:22,542
Sen devam et

395
00:17:22,800 --> 00:17:24,583
Fotoğrafları hızlı bir şekilde gönderin

396
00:17:24,800 --> 00:17:26,749
Aşk hastalığının acısını hafifletmek için

397
00:17:26,750 --> 00:17:27,599
Acele et ve git

398
00:17:27,600 --> 00:17:28,400
Shin-etsu tatlısı

399
00:17:29,000 --> 00:17:30,541
Büyükannenin özlemi vardı
Büyükbabanın dönüşü daha da fazla.

400
00:17:30,542 --> 00:17:31,750
Neden bu kadar erken dışarı çıkalım?

401
00:17:32,000 --> 00:17:34,000
Babama göndermek için bir fotoğraf çekmek istiyoruz.

402
00:17:34,200 --> 00:17:35,500
Hepsinin bu kadar güzel görünmesine şaşmamalı.

403
00:17:35,800 --> 00:17:36,582
Elbette.

404
00:17:36,583 --> 00:17:37,000
Anne

405
00:17:37,200 --> 00:17:38,799
Babam fotoğraflarımızı gördü

406
00:17:38,800 --> 00:17:40,200
Yakında geri gelecek mi?

407
00:17:40,600 --> 00:17:42,200
Evet, şu kameraya bakıyorum

408
00:17:42,400 --> 00:17:43,799
Sadece bakmak olarak düşün
babandan sonra, tamam mı?

409
00:17:43,800 --> 00:17:45,600
Yıllar geçtikçe

410
00:17:46,500 --> 00:17:47,161
göz kırpmak

411
00:17:48,000 --> 00:17:49,200
Otuz yıl bekledim

412
00:17:49,400 --> 00:17:54,749
Yabancılar burada

413
00:17:54,750 --> 00:17:56,710
O kadar çok insan var ki
bugünlerde Çin'e dönüyoruz!

414
00:17:57,000 --> 00:17:58,800
1978'deki reform ve açılıma kadar

415
00:17:59,600 --> 00:18:01,596
Birçok denizaşırı Çinli
köye dönmüşlerdir.

416
00:18:01,600 --> 00:18:03,000
Ama hala büyükbabamı göremedim.

417
00:18:03,500 --> 00:18:06,500
Shurou, Musheng'in neden geri gelmiyor?

418
00:18:07,500 --> 00:18:08,400
Nihayet bir gün

419
00:18:08,542 --> 00:18:09,000
Kayınbiraderi Musheng

420
00:18:09,001 --> 00:18:10,799
Postacı bir teslim etti
dedemin fotoğrafı.

421
00:18:10,800 --> 00:18:11,461
Afedersiniz

422
00:18:11,800 --> 00:18:14,120
Dün nehre düştüm
şiddetli yağmur nedeniyle.

423
00:18:14,542 --> 00:18:15,702
Yalnızca bir fotoğraf alındı.

424
00:18:16,800 --> 00:18:17,461
İçeride

425
00:18:18,000 --> 00:18:19,958
Bu bir aile fotoğrafı
Büyükbabamın yeni ailesinden.

426
00:18:28,200 --> 00:18:29,542
Bana şimdi söyledi

427
00:18:34,400 --> 00:18:35,167
O zamandan beri

428
00:18:36,125 --> 00:18:37,000
Büyükanne ve büyükbaba

429
00:18:38,000 --> 00:18:38,800
ikiye böl

430
00:19:13,375 --> 00:19:15,000
bu kadar büyük bir çocuk grubu

431
00:19:16,167 --> 00:19:17,792
Çok erken gittin

432
00:19:19,000 --> 00:19:21,200
Peki ya onlar?

433
00:19:33,583 --> 00:19:34,244
amca

434
00:19:34,600 --> 00:19:35,400
Büyükbaba gitti.

435
00:19:36,958 --> 00:19:39,678
Tek seçenek şubeye gitmek
Xie ailesi mirası talep edecek.

436
00:19:40,000 --> 00:19:41,360
Yaşlı bir beyefendi hakkında bilgi sahibi oldum

437
00:19:41,500 --> 00:19:43,542
Takma adı "Çılgın Usta" gibi görünüyor.

438
00:19:44,375 --> 00:19:46,579
Dedeme yardım ederdim
yurtdışı havale mektupları yazın.

439
00:19:46,583 --> 00:19:47,343
Bunları bilmeli

440
00:19:48,000 --> 00:19:48,661
Orada kimse var mı?

441
00:19:56,583 --> 00:19:57,244
Merhaba amca

442
00:19:58,000 --> 00:19:59,040
Sen "Dian Gong"sun, değil mi?

443
00:20:01,125 --> 00:20:02,685
Böyle pis bir ağızla defol buradan!

444
00:20:06,200 --> 00:20:06,861
amca

445
00:20:07,000 --> 00:20:09,040
Yani Zheng Musheng
Eski bir arkadaşın, değil mi?

446
00:20:11,600 --> 00:20:12,800
Bana hakaret etmeye çalışıyorsun.

447
00:20:16,792 --> 00:20:18,125
Xie Nanzhi'yi tanıyor musun?

448
00:20:23,375 --> 00:20:24,958
Seni ölümüne sikeceğim.

449
00:20:34,600 --> 00:20:35,800
Neyi yanlış yaptım amca?

450
00:20:37,000 --> 00:20:38,958
Xie Nanzhi kaçırıldı
büyükbabanın yanından uzakta

451
00:20:39,125 --> 00:20:40,645
Düşündükçe çok sinirleniyorum.

452
00:20:42,600 --> 00:20:44,000
Yani siz ikiniz aşkta rakip misiniz?

453
00:20:44,125 --> 00:20:45,000
Rakip

454
00:20:48,958 --> 00:20:50,000
Bu bir aşk rakibi değil mi?

455
00:20:54,600 --> 00:20:58,200
O zamanlar insanların yazmasına yardım ediyordum
bankanın mektup değişimindeki mektuplar.

456
00:20:59,750 --> 00:21:01,792
Güneydoğu Asya'ya giden Çinliler

457
00:21:02,400 --> 00:21:04,167
Hepsi trajik kaderleri olan insanlar.

458
00:21:04,600 --> 00:21:07,600
Para göndermek istediler
ve memleketlerine mektuplar.

459
00:21:08,000 --> 00:21:09,640
Hepsi Çin Bankası'na gelecekti.

460
00:21:09,800 --> 00:21:12,333
Büyükbaban sık sık
kendisine mektup yazmamı istedi.

461
00:21:13,000 --> 00:21:15,125
Bana tek kuruş vermedi.

462
00:21:15,600 --> 00:21:17,200
Hōzen Shinrin Zen Tapınağı

463
00:21:18,200 --> 00:21:19,167
Xie Zehua

464
00:21:19,792 --> 00:21:20,453
Tamam, tamam

465
00:21:20,600 --> 00:21:21,400
Teşekkür ederim, teşekkür ederim

466
00:21:23,542 --> 00:21:25,750
Spor salonuna gidiyorum.

467
00:21:29,200 --> 00:21:29,861
Nasıl söylenir

468
00:21:31,000 --> 00:21:32,200
Hala hayatta

469
00:21:33,583 --> 00:21:34,783
Dedem hala hayatta mı?

470
00:21:35,000 --> 00:21:37,000
Xie Nanzhi'nin hâlâ hayatta olduğunu ifade ediyor.

471
00:21:37,200 --> 00:21:38,750
hala şansım var

472
00:21:40,000 --> 00:21:40,750
Yakalanamıyor

473
00:21:43,200 --> 00:21:43,861
Gel

474
00:21:44,000 --> 00:21:44,661
Git onu bul

475
00:21:45,000 --> 00:21:47,333
Xie Zehua ve Xie Nanzhi'nin oğlu

476
00:21:54,400 --> 00:21:55,800
Efendim, biri sizi arıyor.

477
00:22:04,167 --> 00:22:06,542
Bu mektup nereden geldi
denizaşırı Çinliler nereden geliyor?

478
00:22:07,800 --> 00:22:08,760
Büyükannem onu bana verdi

479
00:22:13,000 --> 00:22:14,200
Bu yurtdışı havalesi

480
00:22:14,792 --> 00:22:16,167
Annem tarafından yazıldı.

481
00:22:17,792 --> 00:22:18,712
Peki bu ne anlama geliyor?

482
00:22:19,800 --> 00:22:20,583
Büyükbabam

483
00:22:21,400 --> 00:22:22,440
Gerçekten vefat etti.

484
00:22:23,000 --> 00:22:25,000
1960 yılında vefat etti.

485
00:22:26,200 --> 00:22:27,125
Neden bunun hakkında konuşmuyoruz?

486
00:22:28,400 --> 00:22:29,200
Anlamı ne?

487
00:22:31,000 --> 00:22:32,582
Yani sen benim çok şeyimi aldın
dedemin parası. J

488
00:22:32,583 --> 00:22:33,541
Yapılacak okul

489
00:22:33,542 --> 00:22:34,582
Bunu bizimle tartışmadılar bile.

490
00:22:34,583 --> 00:22:35,400
Okul

491
00:22:35,800 --> 00:22:37,750
Sadece Musheng adını kullanıyor.

492
00:22:37,800 --> 00:22:38,800
Saçma sapan konuşmayı bırak.

493
00:22:39,000 --> 00:22:40,400
Annen ikinci eşti.

494
00:22:40,600 --> 00:22:42,000
Büyükannem meşru eş.

495
00:22:43,167 --> 00:22:44,600
Bu kuralları anlamıyor musun?

496
00:22:46,000 --> 00:22:47,500
Neden bu kadar kibirli davranıyorsun?

497
00:22:51,200 --> 00:22:52,167
Bana bir açıklama yap

498
00:22:53,800 --> 00:22:54,680
Lütfen dilediğiniz gibi yapın.

499
00:22:58,600 --> 00:22:59,958
Başka nereye gidebilirim?

500
00:23:02,800 --> 00:23:03,583
Parayı bana ver!

501
00:23:04,000 --> 00:23:05,640
Büyükbabamın mülküne ne oldu?

502
00:23:06,000 --> 00:23:07,120
Önce beş milyonu aktarın.

503
00:23:13,542 --> 00:23:14,400
Xiaowei

504
00:23:15,125 --> 00:23:18,200
Büyükannemin bu kadını bulmasına yardım edebilir misin?

505
00:23:19,125 --> 00:23:19,786
M

506
00:23:24,375 --> 00:23:26,792
Zehua Amca, yanılmışım.

507
00:23:26,800 --> 00:23:28,000
Sana secde edeceğim.

508
00:23:28,200 --> 00:23:29,200
Küçük erkek kardeş

509
00:23:30,000 --> 00:23:31,000
Küçük erkek kardeş

510
00:23:39,200 --> 00:23:40,166
Hala hatırlıyor musun?

511
00:23:40,167 --> 00:23:41,500
Ne zaman evlendin?

512
00:23:45,000 --> 00:23:46,000
Hatırlamıyorum.

513
00:23:48,125 --> 00:23:49,000
Bana istediğimi ver

514
00:23:51,375 --> 00:23:52,750
1978

515
00:23:53,583 --> 00:23:55,800
O yıl baban
sana bin yuan gönderdim.

516
00:23:58,542 --> 00:23:59,203
Evet

517
00:24:00,000 --> 00:24:02,200
O yıl bana bin yuan gönderdi.

518
00:24:03,200 --> 00:24:04,200
Çocuk inşa etmek

519
00:24:04,792 --> 00:24:05,542
nişan

520
00:24:06,600 --> 00:24:07,792
Bir eşle evlen

521
00:24:08,200 --> 00:24:09,396
Bütün köyü ziyafete davet et

522
00:24:09,400 --> 00:24:11,792
Babam 1960 yılında vefat etti.

523
00:24:12,958 --> 00:24:15,000
Hala para gönderiyordu
o zamanlar, 78 yıl önce.

524
00:24:16,833 --> 00:24:18,553
Yani sanki metreslerimiz bizi destekliyor gibi.

525
00:24:18,792 --> 00:24:21,152
Onun bir sahip olması doğru
Aile servetinden pay.

526
00:24:21,200 --> 00:24:21,583
M

527
00:24:21,584 --> 00:24:23,384
Parayı istediler
ama hâlâ utanma duygusu yoktu.

528
00:24:23,600 --> 00:24:25,200
O gerçekten bir peri.

529
00:24:28,200 --> 00:24:29,000
Küçük erkek kardeş

530
00:24:29,200 --> 00:24:31,125
Kumbaram nerede?

531
00:24:31,542 --> 00:24:32,750
İyi tat

532
00:24:33,833 --> 00:24:35,500
resim P

533
00:24:46,600 --> 00:24:47,375
Bulundu

534
00:24:48,750 --> 00:24:50,470
Bu gümüş dolarlarla ne istiyorsun?

535
00:24:54,600 --> 00:24:55,750
Bunu kişiye geri götürün

536
00:24:56,375 --> 00:24:57,535
Kime geri vermeliyim?

537
00:24:58,400 --> 00:24:59,061
Yirmi yıl

538
00:24:59,800 --> 00:25:01,200
Kimseye iyilik borçlu olmayın.

539
00:25:02,600 --> 00:25:04,500
İade etmelisin
o metrese para.

540
00:25:06,000 --> 00:25:07,800
Aklını mı kaçırdın?

541
00:25:10,333 --> 00:25:12,000
Lütfen dalga geçmeyi bırakın.

542
00:25:15,000 --> 00:25:17,125
sadece hissedebiliyorum
geri ödedikten sonra rahatlarım.

543
00:25:19,800 --> 00:25:20,125
1

544
00:25:20,126 --> 00:25:22,400
Para eskiden çok değerliydi.

545
00:25:22,542 --> 00:25:24,542
Bu evi satmak yeterli olmaz.

546
00:25:24,583 --> 00:25:27,333
Param olsa bile geri ödeyeceğim
evimi ve arazimi satacağım.

547
00:25:27,542 --> 00:25:29,022
Yeterli değilse biraz ödünç alırım.

548
00:25:35,000 --> 00:25:36,200
Eğer gerçekten bu şekilde yaparsak...

549
00:25:36,600 --> 00:25:37,750
Kardeşinden boşanacağım.

550
00:25:39,800 --> 00:25:41,200
Bunlar son mektuplar.

551
00:25:41,600 --> 00:25:42,583
Taslak

552
00:25:43,200 --> 00:25:45,000
Bu mektup gönderildikten sonra mı?

553
00:25:45,600 --> 00:25:46,999
Bir daha asla almadık.

554
00:25:47,000 --> 00:25:48,200
Büyükannenin cevabı burada.

555
00:25:50,750 --> 00:25:53,070
Bu belgenin adresi
Aile mülkiyeti nasıl bölünür?

556
00:25:54,800 --> 00:25:55,461
Çay içmek

557
00:25:56,400 --> 00:25:57,500
Önce bir göreyim.

558
00:26:01,542 --> 00:26:03,583
O metresin oğlu
Rol yapma konusunda gerçekten çok iyi!

559
00:26:04,200 --> 00:26:05,958
Rastgele bir mektupla beni kandırmaya çalışıyorsun

560
00:26:06,542 --> 00:26:08,382
Sadece yapmazlardı
aile mülkünü bölüşün.

561
00:26:17,800 --> 00:26:18,999
Büyükanne, bana bir mesaj gönderdin
söylemeden önce mesaj at...

562
00:26:19,000 --> 00:26:19,542
1 kadife

563
00:26:19,543 --> 00:26:21,196
Büyükanne, bana bir mesaj gönderdin
söylemeden önce mesaj at...

564
00:26:21,200 --> 00:26:22,520
Bana o aileyi bulmamı söylediler.

565
00:26:22,800 --> 00:26:23,461
Bulundu

566
00:26:23,600 --> 00:26:24,261
tamam

567
00:26:25,400 --> 00:26:26,375
Bu Zehua Amca.

568
00:26:27,792 --> 00:26:28,500
Shurou Teyze

569
00:26:28,800 --> 00:26:30,125
Merhaba Zehua

570
00:26:30,600 --> 00:26:32,792
Ben Xie Nanzhi'nin oğluyum

571
00:26:33,000 --> 00:26:34,600
Annem Xie Nanzhi

572
00:26:35,600 --> 00:26:36,792
Annesi

573
00:26:37,583 --> 00:26:40,023
Daha sonra yapılan tüm yurt dışı havaleleri
annem tarafından yazıldı.

574
00:26:40,600 --> 00:26:41,800
O zamanlar yazmış

575
00:26:42,167 --> 00:26:43,200
Son Mektup

576
00:26:44,000 --> 00:26:46,332
Yazdığım uzun mektubu aldın mı?

577
00:26:46,333 --> 00:26:48,958
Hayır, yalnızca bir fotoğraf aldım.

578
00:26:50,000 --> 00:26:52,800
O fotoğraf bir aile portresi değil.

579
00:26:53,600 --> 00:26:56,400
Musheng amcam ve benim
anne karı koca değildir.

580
00:27:01,800 --> 00:27:02,750
Hayır.

581
00:27:03,200 --> 00:27:04,800
Bu bir metres değil.

582
00:27:05,583 --> 00:27:08,167
O çocukları kim doğurdu?

583
00:27:09,583 --> 00:27:11,125
O kim?
1

584
00:27:12,000 --> 00:27:13,333
O mektubu okuduktan sonra

585
00:27:14,375 --> 00:27:15,600
Tamamen şaşkına dönmüştüm.

586
00:27:16,792 --> 00:27:17,453
biliyorum

587
00:27:17,800 --> 00:27:19,199
Bir tane bile alamayacaklar
aile mülkünün bir kuruş.

588
00:27:19,200 --> 00:27:20,125
Shurou Teyze

589
00:27:21,000 --> 00:27:22,399
Palyaço aslında bendim.

590
00:27:22,400 --> 00:27:23,750
ananı koydum

591
00:27:24,200 --> 00:27:25,375
O zamanlar yazdığım mektup

592
00:27:26,000 --> 00:27:27,400
Sana tekrar okuyacağım.

593
00:27:28,000 --> 00:27:29,792
O zaman anlayacaksın, tamam mı?

594
00:27:30,000 --> 00:27:31,542
Tamam, bana oku.

595
00:27:31,800 --> 00:27:34,500
Sevgili Rahibe Shurou,

596
00:27:35,500 --> 00:27:36,940
Bunu söylemek çok küstahça

597
00:27:37,000 --> 00:27:38,800
Önce kendimi tanıtayım.

598
00:27:39,792 --> 00:27:41,200
Benim adım Xie Nanzhi

599
00:27:42,200 --> 00:27:46,200
Musheng Kardeşle 1955'te tanıştım.

600
00:27:46,750 --> 00:27:47,600
bu

601
00:27:48,000 --> 00:27:49,125
Mektup dedi ki

602
00:27:49,800 --> 00:27:51,500
Bilmediğimiz başka bir dünya

603
00:27:54,200 --> 00:27:56,750
yaşayan Xie Nanzhi
Çocukluğundan beri Siam'da

604
00:27:58,000 --> 00:27:59,333
Tıpkı diğer büyükannem gibi

605
00:27:59,800 --> 00:28:02,125
Ev sahibinin kızının evi var mı?

606
00:28:02,600 --> 00:28:03,542
Bir yer kiralamak istiyorum

607
00:28:04,167 --> 00:28:05,200
Yine burada.

608
00:28:05,800 --> 00:28:07,124
Burada iş yapılmasına izin verilmiyor.

609
00:28:07,125 --> 00:28:08,199
Ben sadece yardım ediyorum.

610
00:28:08,200 --> 00:28:09,800
Onu yalnızca birkaç kez kaşıdım.

611
00:28:11,000 --> 00:28:12,196
Eğer beni tutuklarlarsa
yine onları dışarı çıkaracağım.

612
00:28:12,200 --> 00:28:13,996
Küçük kardeşim, sen
Henüz kiranızı ödemediniz.

613
00:28:14,000 --> 00:28:14,958
Hiç param yok.

614
00:28:15,000 --> 00:28:16,200
Bana bir ay daha verebilir misin?

615
00:28:17,000 --> 00:28:19,000
Teyzem biraz olsaydı
daha çabuk yemek pişiriyor olurdu.

616
00:28:20,167 --> 00:28:21,500
Bitiremiyorum!

617
00:28:21,792 --> 00:28:23,542
Başka birini işe alamaz mıyız?

618
00:28:24,600 --> 00:28:25,640
Bu dondurma tam size göre.

619
00:28:27,400 --> 00:28:28,583
Nazik olun, ezmeyin.

620
00:28:29,000 --> 00:28:30,160
Sana en fazla bir hafta süre veriyorum.

621
00:28:34,500 --> 00:28:36,620
Aynı anda dört tane aldın,
şimdi toptan mı yapıyorsun?

622
00:28:37,400 --> 00:28:38,200
Dört erkek kardeş

623
00:28:38,333 --> 00:28:39,999
Babası bu yılın şansının iyi olduğunu söyledi.

624
00:28:40,000 --> 00:28:41,000
Herkes evlenmeli

625
00:28:42,600 --> 00:28:43,333
Nanzhi oturmaya geldi

626
00:28:45,000 --> 00:28:46,640
Xie ailesinin tek çocuğuydu.

627
00:28:46,792 --> 00:28:48,329
Gelecekte evin tamamı onun olacak.

628
00:28:48,333 --> 00:28:49,996
ben yönetiyordum
Çocukluğumdan beri hanlar.

629
00:28:50,000 --> 00:28:51,400
Onunla evlenebilmek

630
00:28:51,600 --> 00:28:53,800
Aileniz ayarladı
her şey sizin için mükemmel.

631
00:28:54,200 --> 00:28:55,480
Eğer ondan hoşlanıyorsan elini kaldır.

632
00:28:56,375 --> 00:28:57,200
Chen Chuxiong

633
00:28:57,333 --> 00:28:58,000
Chen Chuyuan

634
00:28:58,200 --> 00:28:59,125
Chen Chuwen

635
00:28:59,200 --> 00:29:00,000
Chen Chusheng

636
00:29:00,200 --> 00:29:01,542
Vay, hepsi doğru!

637
00:29:02,200 --> 00:29:04,000
Hangisini seviyorsun Nanzhi?

638
00:29:05,400 --> 00:29:06,500
Taleplere rağmen,

639
00:29:07,200 --> 00:29:08,400
tek bir isteğim var

640
00:29:09,600 --> 00:29:10,280
Araya gireyim.

641
00:29:10,583 --> 00:29:11,582
Ailemin en büyük çocuğuyum.

642
00:29:11,583 --> 00:29:12,823
Ne istersen kabul edeceğim.

643
00:29:14,200 --> 00:29:15,400
Abi, seni seviyorum.

644
00:29:16,542 --> 00:29:17,203
Sen diyorsun

645
00:29:27,200 --> 00:29:29,167
Babamın önünde diz çöktüm

646
00:29:33,800 --> 00:29:35,200
Neden diz çökmeyi denemiyorsun?

647
00:29:36,200 --> 00:29:38,600
Başlarını çevirseler bile
uzaklaşırsa onları keserdi.

648
00:29:40,375 --> 00:29:43,583
Eğer onu gerçekten seviyorsan
çok, o zaman biraz daha cesur ol.

649
00:29:49,600 --> 00:29:50,400
Bir düşün

650
00:29:58,167 --> 00:30:00,796
Bu kadar iyi koşullarla kim
aileden biriyle evlenmek ister miydin?

651
00:30:00,800 --> 00:30:03,960
Aksi takdirde, eğer benim Nanzhi'm ile evlenirsen
aile iseniz daha kolay evlenebilirsiniz.

652
00:30:04,800 --> 00:30:06,374
Bu hiç iyi değil teyze.

653
00:30:06,375 --> 00:30:08,332
amcamın yapmasından korkuyorum
dışarı sürün ve beni götür.

654
00:30:08,333 --> 00:30:10,750
Merak etme, amcan var
zaten reenkarnasyona uğradı.

655
00:30:13,800 --> 00:30:14,600
senden korkuyorum

656
00:30:20,000 --> 00:30:20,661
3

657
00:30:27,958 --> 00:30:28,619
İçmeyi bırak.

658
00:30:28,958 --> 00:30:30,398
Bugün zaten çok fazla içtin.

659
00:30:31,125 --> 00:30:32,645
Daha sonra tekrar ayak ağrısından şikayetçi oldu.

660
00:30:35,400 --> 00:30:36,200
Minami-şi

661
00:30:37,200 --> 00:30:39,200
Damat bulmayı düşünmeyi bırakın.

662
00:30:40,125 --> 00:30:42,925
Baban bunu bilerek rahat edecek
iyi bir aileyle evlendin.

663
00:30:43,400 --> 00:30:46,333
zaten yeterince var
ev işi yapmadan yapmak.

664
00:30:46,400 --> 00:30:47,640
Neden başkasının evine gidelim?

665
00:30:48,333 --> 00:30:51,453
(Teochew lehçesi) "Zou zai" (kızı)
"Gitmek üzere olan kız" anlamına gelir.

666
00:30:55,200 --> 00:30:57,640
Eğer bunu bir daha söylersen
zamanı geldiğinde tüm şarabını dökeceğim.

667
00:30:58,800 --> 00:31:01,800
Söylemek istediğim bu değildi
ama herkesin söylediği bu.

668
00:31:02,958 --> 00:31:04,358
İnsanların bana böyle seslenmesinden nefret ediyorum.

669
00:31:06,375 --> 00:31:08,792
Ev sahibi gitti ve
banyoda su yoktu.

670
00:31:10,800 --> 00:31:11,461
Burada

671
00:31:16,542 --> 00:31:18,542
Büyükanne Namchi onu kaybetti
annesi gençken.

672
00:31:19,200 --> 00:31:21,720
O ve yaşlı babası
hayatta kalmak için birbirlerine bağımlıydılar.

673
00:31:21,958 --> 00:31:24,750
O zamanlar hayattaki tek amacı

674
00:31:25,600 --> 00:31:27,333
Evdeki hanı korumakla ilgili.

675
00:31:28,200 --> 00:31:28,958
Güzel kız

676
00:31:29,600 --> 00:31:31,360
Kesinlikle görünüyorsun
bu kıyafetle muhteşem.

677
00:31:32,000 --> 00:31:33,792
Beyaz ve parlak kırmızı, güzel

678
00:31:34,600 --> 00:31:35,280
Ayak başına ne kadar

679
00:31:35,400 --> 00:31:36,061
otuz

680
00:31:36,600 --> 00:31:37,261
Çok pahalı!

681
00:31:37,600 --> 00:31:38,596
Otuz hala pahalı.

682
00:31:38,600 --> 00:31:39,261
R

683
00:31:40,000 --> 00:31:40,920
Ne kadar söylersin?

684
00:31:41,200 --> 00:31:42,160
Artık onu istemiyorum.

685
00:31:42,750 --> 00:31:44,230
Paran yoksa neden alışverişe çıkasın ki?

686
00:31:44,400 --> 00:31:45,061
S

687
00:31:45,792 --> 00:31:46,453
ev sahibesi

688
00:31:47,200 --> 00:31:47,880
Ayak başına ne kadar

689
00:31:48,200 --> 00:31:48,861
Yüz

690
00:31:48,958 --> 00:31:49,619
Çay

691
00:31:49,800 --> 00:31:50,799
Neden gidip onu soymuyorsun?

692
00:31:50,800 --> 00:31:51,375
Xiamen

693
00:31:51,375 --> 00:31:51,800
Beş Zhu

694
00:31:51,958 --> 00:31:53,278
Tamam, tamam, ne kadar istiyorsun?

695
00:31:54,200 --> 00:31:55,375
Çok iyi bir zevkin var!

696
00:31:55,600 --> 00:31:56,261
yalvar

697
00:31:56,800 --> 00:31:57,958
Eşiniz için mi?

698
00:31:58,600 --> 00:32:00,125
Evet, on metre uzunluğunda.

699
00:32:00,800 --> 00:32:01,750
Tamam elbette.

700
00:32:03,125 --> 00:32:03,792
Demir meme

701
00:32:07,333 --> 00:32:08,000
İşte bir misafir

702
00:32:08,400 --> 00:32:09,240
senin sorunun ne

703
00:32:11,333 --> 00:32:13,746
400 kilonun üzerindeki bu adam,
banliyölere gitmek istediğini söyledi.

704
00:32:13,750 --> 00:32:15,910
Bu zengin olmak gibi değil
ve sonra bunu benim için yapıyor.

705
00:32:17,000 --> 00:32:17,800
(Tay dili) Değiştir onu

706
00:32:19,750 --> 00:32:20,630
(Tay dili) istemiyorum

707
00:32:22,400 --> 00:32:23,640
(Tay dili) Yardımınız için teşekkür ederiz.

708
00:32:24,400 --> 00:32:25,680
(Tayland) Sana indirim yapacağım.

709
00:32:25,958 --> 00:32:27,198
(Tay dili) Yardımınız için teşekkür ederiz.

710
00:32:33,000 --> 00:32:33,800
Kalkmama yardım et!

711
00:32:34,400 --> 00:32:35,400
Sen de mi Kaoshanlısın?

712
00:32:35,600 --> 00:32:36,000
Evet

713
00:32:36,200 --> 00:32:37,600
O zaman sana indirim yapacağım.

714
00:32:38,200 --> 00:32:39,400
İyi iyi iyi hızlı hızlı hızlı

715
00:32:40,200 --> 00:32:40,500
gitti

716
00:32:40,800 --> 00:32:41,461
iyi

717
00:32:42,400 --> 00:32:44,000
Büyükbaba Siam'da üç tekerlekli bisiklete biniyor.

718
00:32:44,600 --> 00:32:45,542
Kazanılan ilk para

719
00:32:46,000 --> 00:32:48,080
Bir top kumaş aldım
ve büyükanneme gönderdim.

720
00:32:49,167 --> 00:32:49,958
Ama bu zamanda

721
00:32:50,400 --> 00:32:51,958
O ve Büyükanne Nanzhi henüz tanışmamışlardı.

722
00:32:53,167 --> 00:32:56,400
Ama aslında çoktan yapmıştı
gizlice birinin hanında kaldı.

723
00:32:56,750 --> 00:32:57,630
Uzun zaman oldu.

724
00:33:10,000 --> 00:33:10,661
Sen kimsin?

725
00:33:13,167 --> 00:33:14,000
Etrafa bakıyorum

726
00:33:15,500 --> 00:33:16,900
Arpacık olmaktan korkmuyor musun?

727
00:33:18,000 --> 00:33:20,000
Hangi odadasın?
Seni daha önce hiç görmedim.

728
00:33:25,792 --> 00:33:27,272
Gecenin ortasında kim o?

729
00:33:27,750 --> 00:33:28,910
Bunu yarın konuşacağız.

730
00:33:30,750 --> 00:33:32,790
On yedinci Kardeş, bu
ben, lütfen kapıyı aç.

731
00:33:37,000 --> 00:33:39,200
Seks yapacağız.

732
00:33:40,000 --> 00:33:41,800
O kadar sinirlendim ki uyumam lazım.

733
00:33:50,400 --> 00:33:51,333
Hırsızı yakalayın!

734
00:33:52,400 --> 00:33:53,500
O benim memleketimden.

735
00:33:53,800 --> 00:33:54,958
az önce geldim

736
00:33:55,200 --> 00:33:56,167
Kalacak yer yok

737
00:33:56,500 --> 00:33:58,220
Ona iki gece yetinmesini mi sağlamalısın?

738
00:33:58,542 --> 00:34:00,500
Peki Kaoshan halkının birleşmesi gerekmez mi?

739
00:34:00,750 --> 00:34:02,375
Hayır, hanımla uğraşılamaz.

740
00:34:05,200 --> 00:34:06,599
Yardımlarınız için teşekkür ederim.

741
00:34:06,600 --> 00:34:10,000
Sadık olduğu için ona aşığım.

742
00:34:12,000 --> 00:34:14,400
Hayır, bırak gitsin o kişi.

743
00:34:14,800 --> 00:34:17,200
Eğer bana izin vermezlerse, ben de yapacağım
Git Mazu Tapınağı'nda uyu.

744
00:34:18,000 --> 00:34:19,799
Buraya geri dön,
hepiniz Kaoshan'dansınız.

745
00:34:19,800 --> 00:34:20,799
İnsanların size gülmesine izin vermeyin.

746
00:34:20,800 --> 00:34:22,200
Senin için bir oda ayırtmamı bekle.

747
00:34:23,600 --> 00:34:24,520
Paranızı boşa harcamayın.

748
00:34:24,792 --> 00:34:26,333
Çok param var.

749
00:34:26,583 --> 00:34:27,383
Bana başka bir oda ver

750
00:34:27,800 --> 00:34:28,200
Ev yok

751
00:34:28,201 --> 00:34:28,999
Hiç ev kalmadı.

752
00:34:29,000 --> 00:34:29,920
Mazu'ya dua etmeye gittim.

753
00:34:31,200 --> 00:34:33,000
Beni utandırma, bekle.

754
00:34:33,375 --> 00:34:35,329
Bırakın orada uyusun
o zaman birkaç gece tuvalete giderim.

755
00:34:35,333 --> 00:34:36,533
Tuvalet olmalı değil mi?

756
00:34:37,583 --> 00:34:38,244
Hayır

757
00:34:39,000 --> 00:34:39,661
İstemiyorum!

758
00:34:40,792 --> 00:34:41,453
Evet

759
00:34:41,500 --> 00:34:43,180
Tuvalette uyumak kötü kokuya neden olur

760
00:34:44,125 --> 00:34:45,005
Her yerde uyuyabilirim. 1

761
00:34:52,400 --> 00:34:54,000
Odunluk yok mu?

762
00:35:02,792 --> 00:35:03,996
Buna odunluk denemez mi?

763
00:35:04,000 --> 00:35:05,542
Buna fare yuvası denir ev sahibi.

764
00:35:06,583 --> 00:35:07,244
Fena değil

765
00:35:07,500 --> 00:35:08,220
Aylık ne kadar

766
00:35:11,600 --> 00:35:12,261
kırk

767
00:35:14,400 --> 00:35:15,061
Çok pahalı

768
00:35:16,542 --> 00:35:17,596
Birini arıyorsun
bir daireyi paylaşmak.

769
00:35:17,600 --> 00:35:18,261
Paylaşılan kiralama

770
00:35:18,500 --> 00:35:19,542
Paylaşılan kira kırk

771
00:35:19,600 --> 00:35:21,799
Dört kişilik kiralık, 15
her biri yuan, toplam 60 yuan

772
00:35:21,800 --> 00:35:24,000
Altmış eksi kırk eşittir yirmi

773
00:35:25,958 --> 00:35:26,619
tamam

774
00:35:27,200 --> 00:35:27,920
Buna ne denir?

775
00:35:28,200 --> 00:35:28,861
Zheng Musheng

776
00:35:29,200 --> 00:35:29,861
nasıl yazılır

777
00:35:30,400 --> 00:35:31,061
Kendiniz görün

778
00:35:35,800 --> 00:35:38,560
En fazla dört kişi katılabilir
kal; Daha fazlası için ek ücret uygulanır.

779
00:35:39,000 --> 00:35:41,240
Soyabilirsin de
insanlar ve hala kira alıyorlar.

780
00:35:49,600 --> 00:35:51,958
Bu kişiyi neden içeri aldın Namji?

781
00:35:52,500 --> 00:35:54,400
Malezya'da birini öldürdüğünü duydum.

782
00:36:06,200 --> 00:36:07,200
Tehlikeli

783
00:36:10,800 --> 00:36:11,750
Yakında öleceğim!

784
00:36:16,600 --> 00:36:17,261
Bana oku.

785
00:36:20,958 --> 00:36:21,619
okuyamıyorum

786
00:36:22,500 --> 00:36:23,200
Mümkün değil!

787
00:36:23,600 --> 00:36:24,600
Seni yazarken yeni gördüm.

788
00:36:30,400 --> 00:36:31,200
Büyükbaba

789
00:36:32,800 --> 00:36:35,375
Sen iki nesil daha yaşlısın
benden başka bunu kabul edemem.

790
00:36:45,500 --> 00:36:47,125
Dışarı çıkıp ne yapıyorsun?

791
00:36:55,600 --> 00:36:57,320
Kaoshanlılar Kaoshan halkına yardım etmeli

792
00:36:58,400 --> 00:36:59,061
Oku

793
00:36:59,200 --> 00:37:00,400
Ana Sayfa

794
00:37:07,000 --> 00:37:07,661
büyük

795
00:37:13,000 --> 00:37:13,661
ateş

796
00:37:15,600 --> 00:37:16,261
ağlamak

797
00:37:16,800 --> 00:37:18,200
Gerçekten okuma yazma bilmediği ortaya çıktı.

798
00:37:19,800 --> 00:37:20,800
Sinir

799
00:37:23,167 --> 00:37:30,200
Tayland haberleri: Amerika Birleşik Devletleri
Tayland'da askeri üs inşa edecek.

800
00:37:30,600 --> 00:37:33,582
Bandung Konferansı

801
00:37:33,583 --> 00:37:35,663
Ev sahibi iyi karşıladı
köylüleriyle ilgileniyor.

802
00:37:36,167 --> 00:37:37,958
Kiralar Çin Mahallesi'nde en ucuzudur.

803
00:37:39,200 --> 00:37:39,750
Hepsi bu

804
00:37:39,751 --> 00:37:41,271
Güneydoğu Asya'ya giden fakir insanlar

805
00:37:42,400 --> 00:37:43,500
Pantolonuma kaka yaptım.

806
00:37:44,792 --> 00:37:45,583
Şimdi gidiyorum.

807
00:37:46,333 --> 00:37:47,167
Önce sen git.

808
00:37:47,200 --> 00:37:51,120
Dedem hayatının ilk altı yılını geçirdi.
Güneydoğu Asya'ya gitmeden önce Malezya'da yaşıyordu.

809
00:37:51,600 --> 00:37:52,750
Ayrıca sade congee satıyorlar!

810
00:37:52,800 --> 00:37:55,400
Kauçuk kılavuz çekme, kalay madenciliği,
ve demiryolu inşaatı

811
00:37:56,000 --> 00:37:57,680
Teyzenin konserve turpu yetmiyorsa

812
00:37:58,400 --> 00:37:59,200
Ne kadar

813
00:37:59,792 --> 00:38:02,167
Kazandığım paranın çoğunu
büyükanneme gönderilir.

814
00:38:02,800 --> 00:38:05,000
Yani yapamadım
eve gidecek kadar para biriktir.

815
00:38:05,792 --> 00:38:06,872
Ben asla kimseyi öldürmedim.

816
00:38:07,000 --> 00:38:07,957
Bunlar yabancılardı
bize maaşımızı borçlu olan kişi.

817
00:38:07,958 --> 00:38:08,918
Yeni yapmaya başladım.

818
00:38:09,167 --> 00:38:10,847
Büyükbaba köylüleri için ayağa kalktı.

819
00:38:11,000 --> 00:38:12,600
Yerli yabancı patronu rahatsız etti

820
00:38:13,125 --> 00:38:14,200
Malezya'dan sınır dışı edildi

821
00:38:15,800 --> 00:38:18,880
Başka çaresi kalmayınca mecbur kaldı
Başka bir yerde yaşamak için Siam'a geliyorum.

822
00:38:20,600 --> 00:38:22,400
İki öğüne tek öğün gibi mi davranıyorsunuz?

823
00:38:24,542 --> 00:38:25,422
Tamamı pirinç suyuydu.

824
00:38:28,500 --> 00:38:30,660
Yaohuali Yolu'na gidiyorum.
benimle gitmek isteyen var mı?

825
00:38:31,167 --> 00:38:32,749
Ben de! Ben de! Ben de!

826
00:38:32,750 --> 00:38:34,600
Bekle, hâlâ bana sahibim, hâlâ bana sahibim.

827
00:38:35,750 --> 00:38:36,950
Aşağı inin ve çocuğun oturmasına izin verin.

828
00:38:37,800 --> 00:38:38,542
Dik oturun!

829
00:38:41,000 --> 00:38:41,661
Hadi gidelim!

830
00:38:43,800 --> 00:38:45,500
(Tayland) Sürücüyü besle

831
00:38:46,600 --> 00:38:47,440
(Tay dili) İşte geliyor!

832
00:38:50,400 --> 00:38:51,440
Ölümü mü arıyorsunuz?

833
00:38:55,958 --> 00:38:57,438
Bu şekilde iki ücret ödemeniz gerekecek.

834
00:39:00,200 --> 00:39:01,200
seni ölümüne sıkacağım

835
00:39:02,600 --> 00:39:04,000
açlıktan ölmek üzere olan bir hayaletin reenkarnasyonu

836
00:39:04,800 --> 00:39:05,958
(Tayland) Arabasını parçala

837
00:39:23,400 --> 00:39:24,061
Nereye gitmeli

838
00:39:24,800 --> 00:39:25,461
Inn'e geri dön

839
00:39:29,200 --> 00:39:32,792
(Tay dili) Üzgünüm, üzgünüm

840
00:39:34,600 --> 00:39:36,000
Burası bizim bölgemiz değil.

841
00:39:36,375 --> 00:39:38,255
olsaydı kimse bilemezdi
birisi seni öldüresiye dövdü.

842
00:39:41,333 --> 00:39:42,493
Otele geri dönüyoruz, değil mi?

843
00:39:42,750 --> 00:39:43,411
Beş Zhu

844
00:39:48,167 --> 00:39:48,828
İlk önce in

845
00:39:51,167 --> 00:39:51,600
Ne yapmalı?

846
00:39:51,800 --> 00:39:53,400
Bir şeyleri postalamak için yukarı çıkmam gerekiyor.

847
00:39:58,583 --> 00:39:59,244
Bekliyor

848
00:40:20,958 --> 00:40:21,619
beyler

849
00:40:22,792 --> 00:40:23,453
Yapıldı mı?

850
00:40:28,400 --> 00:40:30,680
İnsanlara mektup yazmayın
gecenin ortasında.

851
00:40:32,200 --> 00:40:33,200
Bana yardım edin lütfen.

852
00:40:33,400 --> 00:40:35,120
Bir dahaki sefere sana daha da sert bir tane alacağım.

853
00:40:36,200 --> 00:40:37,500
Benim nazik eşim

854
00:40:37,600 --> 00:40:39,000
50 HK$ ödeyin

855
00:40:39,400 --> 00:40:41,240
On metrelik kumaş vardı
kargoyla birlikte gönderildi.

856
00:40:41,792 --> 00:40:44,333
çok iyi durumdayım
Siam ve endişelenmene gerek yok.

857
00:40:45,200 --> 00:40:46,371
Bu yazmanın iyi bir yolu mu?

858
00:40:46,375 --> 00:40:47,167
iyi

859
00:40:47,800 --> 00:40:49,750
50 HK$ artı bir bez çanta

860
00:40:52,800 --> 00:40:54,375
Ayrıca 20 baht tutarında bir işlem ücreti vardır.

861
00:40:56,400 --> 00:40:57,200
Sahip olduğum tek şey bu.

862
00:40:57,600 --> 00:40:58,360
İlk önce sana borçlu olacağım.

863
00:40:59,125 --> 00:41:00,800
Sen her zaman kaybolmayı hak ediyorsun.

864
00:41:01,958 --> 00:41:04,200
Lütfen, bunu zaten yazdım.

865
00:41:16,958 --> 00:41:18,399
Efendim, alçaklık yapıyorsunuz!

866
00:41:18,400 --> 00:41:19,061
ben

867
00:41:19,400 --> 00:41:20,061
Durdur

868
00:41:20,375 --> 00:41:21,800
Seni velet, öleceksin!

869
00:41:21,958 --> 00:41:23,158
Efendim, alçaklık yapıyorsunuz!

870
00:41:23,375 --> 00:41:24,000
Kitabımı bana geri ver

871
00:41:24,001 --> 00:41:24,796
Bana yardım et, ben de sana karşılığını ödeyeyim.

872
00:41:24,800 --> 00:41:25,542
Dışarı çık

873
00:41:25,958 --> 00:41:26,619
Buradan çık

874
00:41:34,400 --> 00:41:35,333
Bana yirmi baht borç ver

875
00:41:39,000 --> 00:41:40,040
Seni kurutacağım.

876
00:41:41,600 --> 00:41:42,333
hasta

877
00:41:45,400 --> 00:41:47,120
Ailen seni kocana emanet etti.

878
00:41:47,400 --> 00:41:50,000
Eğer biriniz itaatsizlik ederse,
usta seni dövecek.

879
00:41:51,583 --> 00:41:52,333
Çocuklar

880
00:41:52,583 --> 00:41:53,400
Benim adım Di Gong

881
00:41:53,792 --> 00:41:55,192
Artık bana Bay Di diyebilirsin.

882
00:41:55,200 --> 00:41:56,200
Dian Gong

883
00:41:57,000 --> 00:41:58,000
Dian Gong

884
00:41:59,200 --> 00:41:59,999
Dian Gong

885
00:42:00,000 --> 00:42:01,125
Çıldırıyorum

886
00:42:03,200 --> 00:42:05,200
Ancak şimdi bana vurursan korkacaklar.

887
00:42:12,000 --> 00:42:12,750
Sessiz

888
00:42:15,542 --> 00:42:16,203
Dian Gong

889
00:42:17,600 --> 00:42:18,333
deliriyorum

890
00:42:19,958 --> 00:42:20,619
Tut onu

891
00:42:21,800 --> 00:42:22,760
(Teochew lehçesi) kişi

892
00:42:23,000 --> 00:42:23,680
(Teochew lehçesi)

893
00:42:24,000 --> 00:42:24,880
(Teochew lehçesi) el

894
00:42:25,000 --> 00:42:26,750
Gelin kocanızla birlikte okuyun

895
00:42:29,400 --> 00:42:30,061
ağız

896
00:42:30,400 --> 00:42:31,167
ağız

897
00:42:31,200 --> 00:42:31,958
el

898
00:42:32,400 --> 00:42:33,061
el

899
00:42:33,400 --> 00:42:38,600
İnsanların ağızları ve elleri vardır

900
00:42:39,500 --> 00:42:40,700
「人」 karakteri tam olarak

901
00:42:41,000 --> 00:42:42,760
sola düşen vuruş
ve sağa düşen vuruş

902
00:42:45,167 --> 00:42:46,371
Daireyi paylaşacak birini buldum.

903
00:42:46,375 --> 00:42:47,600
Kendisi saygın bir öğretmendir.

904
00:42:48,400 --> 00:42:49,400
Şu anda ne yapıyorsun?

905
00:42:50,542 --> 00:42:51,203
çalışma

906
00:42:51,600 --> 00:42:52,541
Kocam ve ben bir daireyi paylaşıyoruz.

907
00:42:52,542 --> 00:42:54,422
Aynı zamanda iyi bir
çocuklara öğretme fırsatı.

908
00:42:57,000 --> 00:42:59,125
Daha fazla bir şey söyleme,
Burada iş yapmıyorum.

909
00:42:59,600 --> 00:43:00,599
Çin okullarının tümü kapatıldı.

910
00:43:00,600 --> 00:43:01,996
Çocukların okula gidecek yerleri yok

911
00:43:02,000 --> 00:43:03,880
Bu iyilik yapmakla ilgili
işler, anlıyor musun?

912
00:43:04,583 --> 00:43:05,999
Ders açmak yasa dışı
izin olmadan.

913
00:43:06,000 --> 00:43:06,958
Beni incitme

914
00:43:08,800 --> 00:43:10,320
Biz susacağız, kim bilebilir?

915
00:43:17,542 --> 00:43:18,582
Bunu aklından bile geçirme.

916
00:43:18,958 --> 00:43:19,758
Kira tarafınıza iade edildi

917
00:43:23,750 --> 00:43:25,550
Üç gün kal,
36 yuan tutarında geri ödeme alın.

918
00:43:28,200 --> 00:43:29,600
Eğer işe yaramazsa unut gitsin.

919
00:43:35,583 --> 00:43:36,500
Sen de okuyamazsın.

920
00:43:38,000 --> 00:43:38,800
okuyamazsın

921
00:43:39,000 --> 00:43:40,800
Kira toplayabilirsiniz
bir ömür boyu böyle

922
00:43:41,200 --> 00:43:42,240
Bu çocuklar okuyamıyor mu?

923
00:43:43,600 --> 00:43:45,196
Öküz gibi çalışacaklar
ve hayatlarının geri kalanında atlar.

924
00:43:45,200 --> 00:43:46,480
Sonsuza kadar ayaklar altında ezilmek

925
00:43:47,200 --> 00:43:48,000
biliyorsun

926
00:43:48,958 --> 00:43:50,718
(Teochew lehçesi)
ev sahibi çekip gidiyor

927
00:43:52,000 --> 00:43:53,167
Sempatim boşa gitti.

928
00:43:55,125 --> 00:43:56,167
Sen en iyisisin

929
00:44:04,200 --> 00:44:05,000
Minami-şi

930
00:44:06,000 --> 00:44:08,375
O benim ve Hintli bir adamın çocuğu olarak dünyaya geldi.

931
00:44:09,200 --> 00:44:11,333
Yeterince Çinliye benzemiyor.

932
00:44:11,800 --> 00:44:13,542
Eğer Çince'yi bile anlamıyorsan

933
00:44:14,167 --> 00:44:16,200
Nereden geldiğini unutacak.

934
00:44:19,200 --> 00:44:20,200
Bilmiyor musun?

935
00:44:21,375 --> 00:44:22,200
Hayır (Hayır)

936
00:44:22,600 --> 00:44:23,261
Ru Teyze

937
00:44:24,200 --> 00:44:26,799
Bunların hepsini biliyorum ama

938
00:44:26,800 --> 00:44:27,958
Sorun değil, Nam Gyi

939
00:44:28,125 --> 00:44:30,200
Polis gelirse onlara rüşvet vereceğim.

940
00:44:30,583 --> 00:44:31,703
Nerede paran var?

941
00:44:32,125 --> 00:44:33,000
Hepsini içtin.

942
00:44:35,600 --> 00:44:37,583
Demir Pantolon, gitme, bana biraz yüz ver.

943
00:44:57,400 --> 00:45:00,125
Güneş dağların ardından batıyor

944
00:45:00,600 --> 00:45:02,125
Sarı Nehir denize akıyor

945
00:45:03,600 --> 00:45:06,400
Bin mil ötesini görmek için

946
00:45:06,600 --> 00:45:09,375
Yeni bir seviyeye ulaşmak

947
00:45:09,583 --> 00:45:11,167
Sekiz katlı bina

948
00:45:14,375 --> 00:45:17,400
Çinlilerin çocukları
O dönemde Güneydoğu Asya

949
00:45:18,500 --> 00:45:20,800
Çoğu böyle durumda
özel eğitim dersleri

950
00:45:21,000 --> 00:45:22,000
Çince öğrendim

951
00:45:23,583 --> 00:45:25,583
Pek çok kültürel var
Di Gong gibi figürler

952
00:45:26,000 --> 00:45:27,958
Yarı zamanlı sınıf öğretmenliği

953
00:45:28,583 --> 00:45:29,863
Tam da onların yüzündendi

954
00:45:30,400 --> 00:45:32,760
Bu, temelini oluşturdu
Nanyang'da Çince eğitimi.

955
00:45:33,000 --> 00:45:33,999
"天" karakteri (tian)
çıkıntılı bir üst kısmı yoktur.

956
00:45:34,000 --> 00:45:35,720
Dışarı çıkar çıkmaz koca oldu.

957
00:45:35,958 --> 00:45:38,000
Ağzınız kuruduğunda bir yudum alın

958
00:45:43,792 --> 00:45:44,453
Oku

959
00:45:45,792 --> 00:45:46,872
Sınıfta olduğumu görmüyor musun?

960
00:45:47,125 --> 00:45:47,786
Dışarı çık

961
00:45:54,000 --> 00:45:55,000
Memur efendim

962
00:45:56,800 --> 00:45:58,040
(Teochew lehçesi) Sigara içer misiniz?

963
00:46:01,000 --> 00:46:02,120
(Tay dili) Sesini alçak tut.

964
00:46:02,600 --> 00:46:03,680
(Tayland) Çok gösterişli olmayın.

965
00:46:04,400 --> 00:46:05,375
tamam

966
00:46:06,167 --> 00:46:07,375
iyi olacağım

967
00:46:07,400 --> 00:46:08,167
Devam edelim.

968
00:46:09,750 --> 00:46:12,000
İçeri girin ve kulak misafiri olun!

969
00:46:13,200 --> 00:46:15,680
Büyükanne Namgyal'ın yalnızca bir
Çin'in yüzeysel anlaşılması.

970
00:46:16,583 --> 00:46:19,200
O da çok merak ediyordu
Dersin içeriği hakkında.

971
00:46:19,583 --> 00:46:20,244
Beyler

972
00:46:21,000 --> 00:46:21,840
Birisi okumak istiyor

973
00:46:22,792 --> 00:46:24,112
Sizi bir öğrenciyle tanıştırayım

974
00:46:24,333 --> 00:46:25,500
Tamam, o zaman onu içeri çağır.

975
00:46:26,375 --> 00:46:27,036
İçeri girin.

976
00:46:28,125 --> 00:46:29,200
Abla

977
00:46:32,800 --> 00:46:35,542
Bu kitap senin için kardeşim.

978
00:46:38,000 --> 00:46:39,333
İçeri gelin, içeri gelin!

979
00:46:41,000 --> 00:46:42,500
Hoş geldin ev sahibi Rahibe Zouzi!

980
00:46:51,125 --> 00:46:52,375
Büyükbabam şaka yapıyordu.

981
00:46:53,333 --> 00:46:55,167
Büyükanne Namchi'yi Çince dersine koy

982
00:46:56,542 --> 00:47:00,000
İkisi oradan gitti
dostlara amansız düşman olmak.

983
00:47:10,750 --> 00:47:11,990
Henüz kiranızı ödemediniz.

984
00:47:20,958 --> 00:47:21,619
Hiç param yok.

985
00:47:25,000 --> 00:47:25,920
Teslim etmeden önce kurulayın

986
00:47:26,583 --> 00:47:30,125
Kırmızı fasulye güneyde yetişir

987
00:47:30,200 --> 00:47:30,500
0

988
00:47:30,600 --> 00:47:31,500
Sınıfa gitme zamanı!

989
00:47:31,600 --> 00:47:33,542
İlkbaharda kaç dal filizlenecek?

990
00:47:33,600 --> 00:47:34,261
Kalk

991
00:47:35,600 --> 00:47:37,542
Deliriyorum, deli.

992
00:47:38,600 --> 00:47:41,800
Bu en çok değer verilen şeydir.

993
00:47:42,200 --> 00:47:44,160
öğrenciler biliyor musunuz
birine duyulan özlem nedir?

994
00:47:44,400 --> 00:47:46,000
Hiçbir fikrim yok

995
00:47:48,375 --> 00:47:51,167
Bay Na bugün öğretmek için burada
sen aşk hastalığının ne olduğunu

996
00:47:56,000 --> 00:47:57,720
Tutmayın, tutmayın, tutmayın

997
00:48:01,000 --> 00:48:03,200
Bana olan mektubundaki hasreti bul.

998
00:48:03,800 --> 00:48:05,000
Kış Gündönümü yaklaşıyor

999
00:48:05,200 --> 00:48:07,000
Geri dönememiş olsan da

1000
00:48:07,200 --> 00:48:09,680
Ayrıca kışın bir kısmını da kurtaracağım
Gündönümü Köfteleri sizler için.

1001
00:48:10,000 --> 00:48:11,958
Yakında geri dön, seni çok özledim!

1002
00:48:13,000 --> 00:48:15,125
seni çok özledim

1003
00:48:16,800 --> 00:48:19,599
Yeni pamuklu yorganı ve yatağı yakın.

1004
00:48:19,600 --> 00:48:21,800
Soğuk havalardan endişe etmeyin.

1005
00:48:22,375 --> 00:48:23,750
"Efendim" ne anlama geliyor?

1006
00:48:24,542 --> 00:48:25,800
Seninle yatmak istiyorum.

1007
00:48:27,000 --> 00:48:29,333
seninle uyumak istiyorum

1008
00:48:30,167 --> 00:48:32,000
Siam çok uzakta olmasına rağmen

1009
00:48:32,600 --> 00:48:34,500
İnsanın kalbini koyacağı yer

1010
00:48:35,000 --> 00:48:37,125
Eğer komşu olsaydık

1011
00:48:37,400 --> 00:48:39,500
Güvende ol

1012
00:48:39,800 --> 00:48:42,000
Yeniden birleşme anlamına gelir.

1013
00:48:43,400 --> 00:48:45,750
"Efendim" ne anlama geliyor?

1014
00:48:46,200 --> 00:48:46,861
Öğrenciler

1015
00:48:47,000 --> 00:48:48,999
Siam'dan Çin'e giden rotayı biliyor musun?

1016
00:48:49,000 --> 00:48:50,125
Ne kadar uzakta?

1017
00:48:50,200 --> 00:48:51,800
Hiçbir fikrim yok

1018
00:48:52,000 --> 00:48:53,680
Buraya Güneydoğu Asya'dan çok sayıda insan geldi.

1019
00:48:54,000 --> 00:48:55,280
Hayatımda hiç geri dönmedim.

1020
00:48:56,000 --> 00:48:57,792
Tekneyle yolculuk yaklaşık bir ay sürüyor.

1021
00:48:59,000 --> 00:49:00,125
Birisi yolda öldü.

1022
00:49:00,800 --> 00:49:02,333
Sadece denize at.

1023
00:49:03,000 --> 00:49:04,500
Ceset bile yoktu.

1024
00:49:06,200 --> 00:49:09,400
Bu erkeklerin eşleri
Baldızı Musheng gibi.

1025
00:49:09,800 --> 00:49:12,958
Bazıları onlarca yıldır bekliyor.

1026
00:49:14,000 --> 00:49:15,749
Huzurlu buluşma olur

1027
00:49:15,750 --> 00:49:17,200
Onların en büyük umudu

1028
00:49:56,375 --> 00:49:58,015
Onu bulma sırası Bay Xiangsi'de.

1029
00:49:59,600 --> 00:50:00,796
Efendim, lütfen bana mektubu okuyun.

1030
00:50:00,800 --> 00:50:01,461
İçeri gel

1031
00:50:02,000 --> 00:50:02,661
sürüklenme

1032
00:50:05,200 --> 00:50:06,000
Hızla topla

1033
00:50:08,000 --> 00:50:09,121
Lanet olsun, mektubumu kırdın!

1034
00:50:09,125 --> 00:50:09,800
Hayır

1035
00:50:12,000 --> 00:50:13,000
Şimdi onu bana oku.

1036
00:50:19,400 --> 00:50:20,375
Gülme

1037
00:50:34,000 --> 00:50:34,958
Memur efendim

1038
00:50:35,583 --> 00:50:37,000
(Tay dili) Seni buraya getiren ne?

1039
00:50:40,167 --> 00:50:41,333
(Tay) Nakış yapıyorlar.

1040
00:50:42,333 --> 00:50:44,167
(Tayland) Asılsız suçlamalarda bulunmak

1041
00:50:49,333 --> 00:50:50,400
Atık grubu

1042
00:50:56,000 --> 00:50:59,200
Patron, kimse bunu istemiyor
harap olmuş eviniz.

1043
00:51:04,125 --> 00:51:07,200
Kimse seni istemiyor, hiçbiri değil
senin işin, bundan bahsetme bile.

1044
00:51:12,125 --> 00:51:13,600
50.000 en yaygın sayıdır.

1045
00:51:14,200 --> 00:51:15,499
Ne olursa olsun satmayacağım
ne kadar teklif ediyorsun?

1046
00:51:15,500 --> 00:51:17,371
Bu benim ailemin
ata mülkü, dışarı çık!

1047
00:51:17,375 --> 00:51:19,496
Ne kadar çabuk yıkılırsa o kadar
daha rahat olursun kardeşim.

1048
00:51:19,500 --> 00:51:20,375
Anneni sikeyim

1049
00:51:20,500 --> 00:51:21,999
Burası bizim Çin bölgemiz.

1050
00:51:22,000 --> 00:51:23,596
Eğer gelmeye cesaretin varsa
yine bacaklarını kıracağım.

1051
00:51:23,600 --> 00:51:24,999
Tamam, bir deneyelim.

1052
00:51:25,000 --> 00:51:26,400
Hepsini yıkın

1053
00:51:27,000 --> 00:51:29,880
Beni parçalamaya cesaretin var mı? ben
Sarayda bir sürü insan var.

1054
00:51:30,167 --> 00:51:31,500
Göreceğiz.

1055
00:51:34,600 --> 00:51:35,750
Kadın çok güzel.

1056
00:51:39,167 --> 00:51:40,000
Sinir

1057
00:51:45,200 --> 00:51:47,500
Ay Tanrıçası kutsasın
Baba artık içmeyecek.

1058
00:51:47,800 --> 00:51:48,800
Sağlık durumu iyi

1059
00:51:49,200 --> 00:51:51,120
Hanın işi
gittikçe daha iyi hale geliyor.

1060
00:51:51,375 --> 00:51:53,542
Yetişkinler ve çocuklar güvende ve sağlam olsun.

1061
00:51:53,600 --> 00:51:54,261
Teyze

1062
00:51:54,800 --> 00:51:55,800
Mutlu Sonbahar Ortası Festivali

1063
00:51:56,200 --> 00:51:57,000
Hint portakalı yiyin

1064
00:51:57,375 --> 00:51:58,333
Teşekkür ederim, teşekkür ederim

1065
00:52:00,583 --> 00:52:01,244
abla

1066
00:52:02,000 --> 00:52:02,400
Nam Gyi

1067
00:52:02,400 --> 00:52:03,000
Hint bektaşi üzümü yiyin

1068
00:52:03,000 --> 00:52:03,661
teşekkürler

1069
00:52:05,800 --> 00:52:06,500
Kardeş Musheng

1070
00:52:07,800 --> 00:52:08,600
Hint portakalı yiyin

1071
00:52:10,000 --> 00:52:10,661
Hint portakalı

1072
00:52:11,800 --> 00:52:13,560
bunu yemedim
altı ya da yedi yıldır.

1073
00:52:14,333 --> 00:52:15,333
Bunların hepsi senin için değil.

1074
00:52:16,375 --> 00:52:17,167
Sadece birkaç tane al

1075
00:52:19,800 --> 00:52:20,461
çok hoş

1076
00:52:21,542 --> 00:52:23,102
Bunu düşündükçe ağzım sulanıyor.

1077
00:52:23,800 --> 00:52:26,600
Hala birkaç evim var
tahsislerini alamadılar.

1078
00:52:31,800 --> 00:52:32,461
Onu sana iade et

1079
00:52:34,000 --> 00:52:34,661
Bir dakika bekle

1080
00:52:36,000 --> 00:52:37,720
Sana gelecek ayın kirasını peşin vereceğim.

1081
00:52:38,400 --> 00:52:39,320
Gelecek ay ayrılıyorum.

1082
00:52:40,000 --> 00:52:40,661
Nereye gitmeli

1083
00:52:41,125 --> 00:52:41,800
Patron oldu

1084
00:52:42,400 --> 00:52:43,061
Gerçekten

1085
00:52:44,200 --> 00:52:45,000
Elbette.

1086
00:52:45,792 --> 00:52:47,632
Çok şey yapabilirsin
üç tekerlekli bisiklete binerek para kazanmak.

1087
00:52:49,800 --> 00:52:50,680
Artık şaka yapmak yok.

1088
00:52:52,000 --> 00:52:53,480
Çünkü yeterince para biriktirdim.

1089
00:52:53,792 --> 00:52:55,752
Gemi satın alarak daha fazla kazanın
ve malların taşınması.

1090
00:52:56,333 --> 00:52:58,213
Bin ya da iki yıl
yıllar sonra eve gidebilirim

1091
00:52:58,800 --> 00:52:59,600
senin adına çok sevindim

1092
00:53:00,200 --> 00:53:00,861
Kesinlikle öyle.

1093
00:53:01,600 --> 00:53:02,261
Şimdi gidiyorum.

1094
00:53:02,958 --> 00:53:03,750
Çok teşekkür ederim

1095
00:53:33,375 --> 00:53:34,036
Çabuk kalk

1096
00:53:34,800 --> 00:53:35,792
Ateş

1097
00:53:39,600 --> 00:53:40,261
baba

1098
00:53:41,800 --> 00:53:42,400
Babam ateş aldı

1099
00:53:42,401 --> 00:53:43,400
Çabuk kalk.

1100
00:53:46,000 --> 00:53:46,661
Uyanmak.

1101
00:53:48,000 --> 00:53:49,500
Baba, kalk.

1102
00:53:52,333 --> 00:53:53,750
Baba, kalk!

1103
00:53:56,000 --> 00:53:57,167
Baba, kalk.

1104
00:54:03,800 --> 00:54:04,800
Orada kimse var mı?

1105
00:54:10,375 --> 00:54:11,375
ver bana

1106
00:54:17,600 --> 00:54:18,796
Ölümü mü arıyorsunuz?
Neden oraya çıktın?

1107
00:54:18,800 --> 00:54:19,583
Parayı bana ver.

1108
00:54:22,800 --> 00:54:24,500
Baba, çabuk kalk.

1109
00:54:26,800 --> 00:54:28,000
Orada kimse var mı?

1110
00:54:29,542 --> 00:54:30,800
Orada kimse var mı?

1111
00:54:39,800 --> 00:54:40,461
Giymek

1112
00:55:08,000 --> 00:55:08,661
baba

1113
00:55:17,167 --> 00:55:18,542
Kardeş Musheng, gitme.

1114
00:55:20,792 --> 00:55:22,167
Hepsi yanarak kül oldu.

1115
00:55:23,800 --> 00:55:24,461
baba

1116
00:56:08,400 --> 00:56:10,000
Demir kese neden hâlâ yere inmedi?

1117
00:56:11,800 --> 00:56:12,960
Neden tekrar oraya çıktı?

1118
00:56:13,792 --> 00:56:15,312
Parasını alacağını söyledi.

1119
00:56:16,000 --> 00:56:18,200
Neden hayatınızı riske atıyorsunuz?

1120
00:56:25,000 --> 00:56:25,760
Ne yapıyorsun?

1121
00:56:28,800 --> 00:56:30,000
Orada dur, seni piç!

1122
00:56:30,200 --> 00:56:31,600
Orada dur, seni piç!

1123
00:56:32,400 --> 00:56:34,600
Orada dur!

1124
00:57:09,000 --> 00:57:10,333
Birisi çabuk gelsin!

1125
00:57:11,000 --> 00:57:11,996
Hala kaçmak istiyor musun?

1126
00:57:12,000 --> 00:57:13,200
Kaçamazsın.

1127
00:57:24,200 --> 00:57:26,333
Yangını onlar çıkardı, kaçmalarına izin vermeyin.

1128
00:57:31,167 --> 00:57:32,000
Kardeş Musheng

1129
00:57:37,600 --> 00:57:39,000
Kardeş Musheng

1130
00:57:54,000 --> 00:57:54,880
seni öldüresiye döveceğim

1131
00:57:55,400 --> 00:57:56,320
Seni öldüresiye döveceğim.

1132
00:57:56,600 --> 00:57:57,520
Seni öldüresiye döveceğim.

1133
00:57:58,000 --> 00:57:59,200
seni öldüresiye döveceğim

1134
00:58:02,600 --> 00:58:03,480
seni öldüresiye döveceğim

1135
00:58:04,800 --> 00:58:05,680
seni öldüresiye döveceğim

1136
00:58:07,750 --> 00:58:09,070
Yanlış kişiyi tutukladınız.

1137
00:58:10,500 --> 00:58:11,820
Yanlış kişiyi tutukladınız.

1138
00:58:12,200 --> 00:58:14,500
Yangını çıkardılar, kör müsün?

1139
00:58:14,600 --> 00:58:17,792
Onlarca canın neredeyse tamamı öldü

1140
00:58:33,400 --> 00:58:34,061
Pes

1141
00:58:42,375 --> 00:58:44,375
Vurduğun kişi sakat.

1142
00:58:44,800 --> 00:58:45,461
tamam

1143
00:58:46,125 --> 00:58:48,045
İki yıl hapis cezası alacak
benim için iyi bir anlaşma olacak.

1144
00:58:48,750 --> 00:58:49,630
Peki ya diğerleri?

1145
00:58:50,600 --> 00:58:53,400
Diğerleri serbest bırakıldı
gözaltında sadece birkaç gün kaldıktan sonra.

1146
00:58:54,125 --> 00:58:55,405
Hiçbir kanıtın olmadığını söylediler.

1147
00:59:03,000 --> 00:59:05,000
Bu arada Rahibe Shurou bir mektup yazdı.

1148
00:59:05,600 --> 00:59:06,400
getirdim

1149
00:59:08,125 --> 00:59:08,786
iyi

1150
00:59:09,583 --> 00:59:10,244
Ne söylendi?

1151
00:59:13,400 --> 00:59:16,000
Herkes orada olsun
aile güvende ve sağlam olsun.

1152
00:59:16,958 --> 00:59:21,333
Ama ben bir şey almadım
Senden iki aylığına mektup.

1153
00:59:22,600 --> 00:59:24,600
Lütfen yakın zamanda sağlığınızı bildirin.

1154
00:59:25,750 --> 00:59:27,000
Beni endişeden kurtar

1155
00:59:28,125 --> 00:59:29,000
eş

1156
00:59:29,542 --> 00:59:30,400
Shurou

1157
00:59:32,542 --> 00:59:33,600
Kardeş Musheng

1158
00:59:34,400 --> 00:59:35,583
Ona nasıl cevap vermeliyim?

1159
00:59:39,400 --> 00:59:40,799
Sadece güvende olduğunu bana bildir.

1160
00:59:40,800 --> 00:59:42,200
Hapiste olduğumu söyleme.

1161
00:59:43,200 --> 00:59:43,958
iyi

1162
00:59:47,000 --> 00:59:48,000
Kalem getirdin mi?

1163
00:59:50,200 --> 00:59:52,200
Lütfen borcum olan borçları tahsil etmeme yardım edin.

1164
00:59:53,200 --> 00:59:54,840
Bir elli Hong Kong doları daha geri gönder

1165
00:59:55,542 --> 00:59:57,800
Shilongjun Yolundaki o adam

1166
00:59:58,542 --> 01:00:00,000
Görünüşe göre bana hâlâ on baht borçlular.

1167
01:00:01,200 --> 01:00:02,200
Pirinç dükkanları da var

1168
01:00:07,792 --> 01:00:08,542
Sorun ne baba?

1169
01:00:08,800 --> 01:00:10,440
Fabrikada kendisine çelik bir çubuk çarptı.

1170
01:00:10,800 --> 01:00:12,124
Nasıl vuruldu?

1171
01:00:12,125 --> 01:00:13,400
Bu onun kendi dikkatsizliğiydi.

1172
01:00:14,000 --> 01:00:14,542
Ey iş

1173
01:00:14,543 --> 01:00:15,599
Bazı ilaçlar uygulandı.

1174
01:00:15,600 --> 01:00:17,000
Gerisini kendiniz halledebilirsiniz.

1175
01:00:17,583 --> 01:00:18,400
Çok teşekkür ederim

1176
01:00:20,000 --> 01:00:20,792
4

1177
01:00:21,000 --> 01:00:22,000
Doktor ne dedi?

1178
01:00:23,000 --> 01:00:25,125
Sonra iyi olacağını söyledi
bir veya iki ay dinlenme.

1179
01:00:26,200 --> 01:00:27,375
Çok basit

1180
01:00:27,600 --> 01:00:28,960
Sana fabrikaya gitmeni kim söyledi?

1181
01:00:29,000 --> 01:00:30,600
Para konusunda endişelenmene gerek yok.

1182
01:00:30,800 --> 01:00:33,000
Ellerim ve ayaklarım var
bu yüzden para kazanmalıyım.

1183
01:00:37,200 --> 01:00:38,125
Çok ağır yaralandı

1184
01:00:38,600 --> 01:00:39,958
Tekrar doktora görünmeniz gerekiyor.

1185
01:00:41,800 --> 01:00:43,880
Hepsini topladın mı
demir ponponlar için para mı?

1186
01:00:44,000 --> 01:00:44,661
Ayağa kalk

1187
01:00:44,800 --> 01:00:45,800
Yatmana yardım edeceğim.

1188
01:00:46,400 --> 01:00:47,200
benim

1189
01:00:52,600 --> 01:00:53,800
Artık hepiniz büyümüşsünüz.

1190
01:00:55,375 --> 01:00:58,167
Hala çok acıyor, ben
bir dahaki sefere tekrar oynamayacağım.

1191
01:00:58,400 --> 01:00:59,061
Uyku

1192
01:00:59,200 --> 01:01:00,720
Uykuya daldığımda ağrı duracak.

1193
01:01:06,000 --> 01:01:07,333
Şimdi harika hissediyorum!

1194
01:01:08,000 --> 01:01:09,800
İki ay boyunca uzanabilirsin

1195
01:01:15,000 --> 01:01:17,958
Daha sonra 50 HKD'yi geri gönderin
ödenmemiş tutarı tahsil etmek.

1196
01:01:19,200 --> 01:01:20,600
Ayda elli yuan gönder

1197
01:01:21,400 --> 01:01:22,600
Shurou'nun endişelenmesine izin verme

1198
01:01:23,375 --> 01:01:25,796
Acele et ve bulaşıkları yıka,
etrafta dolaşmaya yetecek kadar yok!

1199
01:01:25,800 --> 01:01:27,374
Yiyecekleri koyacak tabak kalmadı.

1200
01:01:27,375 --> 01:01:28,792
Henüz yıkama işlemi tamamlanmadı

1201
01:01:31,500 --> 01:01:34,000
n Yemekler pişmişti ama
hiçbir müşteri ayrılmak istemedi.

1202
01:01:34,200 --> 01:01:35,199
Onu kızartıyorlar! Onu kızartıyorlar!

1203
01:01:35,200 --> 01:01:36,399
İki kase pirinci buharda pişirin

1204
01:01:36,400 --> 01:01:38,332
Buradalar! Hangi masadan bunlar?

1205
01:01:38,333 --> 01:01:39,400
Dışarıdaki masa

1206
01:01:40,583 --> 01:01:42,399
Hala bulaşık yıkıyorlardı
kaseler bittikten sonra.

1207
01:01:42,400 --> 01:01:44,760
Eller ve ayaklar çok yavaş olduğundan,
herhangi bir işi nasıl halledebilirsin?

1208
01:01:48,583 --> 01:01:49,375
Maaşlarınız

1209
01:01:51,400 --> 01:01:52,542
Nasıl oluyor da sadece kırk oluyor?

1210
01:01:52,800 --> 01:01:54,399
Bir bulaşık yıkamak bir yıl sürüyor.

1211
01:01:54,400 --> 01:01:56,400
İflas edeceksin
er ya da geç ben.

1212
01:01:57,125 --> 01:01:58,957
Bulaşıkları çok temiz yıkadım.

1213
01:01:58,958 --> 01:01:59,958
Bana yirmi baht ver

1214
01:02:01,600 --> 01:02:03,750
Benimle konuşarak nefesini boşa harcamayı bırak.

1215
01:02:04,375 --> 01:02:05,600
Para kazanmak için çok isteklisin

1216
01:02:06,167 --> 01:02:07,887
Bir çay evine git ve birinin sana dokunmasına izin ver

1217
01:02:08,500 --> 01:02:10,746
Bir gece sana dokunmaya değer
seni bir yıl boyunca yıkamaktan daha fazlası.

1218
01:02:10,750 --> 01:02:11,583
Ne kadar kolay!

1219
01:02:17,200 --> 01:02:19,200
Seni piç, cehenneme git!

1220
01:02:25,000 --> 01:02:26,958
Kardeşler aile mülkünü bölüştüler.

1221
01:02:27,400 --> 01:02:29,280
En büyük oğulları ise
bir teneke fabrikasına atandı.

1222
01:02:29,600 --> 01:02:30,800
Orada Nanzhi ile evlen

1223
01:02:31,200 --> 01:02:33,000
O zaman buna mecbur kalmayacağım
artık bulaşıkları yıka.

1224
01:02:33,400 --> 01:02:35,000
Doğum haritaları uyumlu mu?

1225
01:02:35,958 --> 01:02:37,199
Doğum haritası oldukça iyi.

1226
01:02:37,200 --> 01:02:39,125
Babası sadece düşündü
Nanzhi çok zayıftı.

1227
01:02:39,800 --> 01:02:42,125
Oğlunun olduğunu söyledi
altı çocuğu olacak.

1228
01:02:42,583 --> 01:02:43,999
Nam Gyi doğum yapamıyorsa

1229
01:02:44,000 --> 01:02:45,375
Yeniden evlenecek

1230
01:02:46,542 --> 01:02:48,942
O zaman git ve dişi domuzunkileri eşleştir
doğum haritasıyla birlikte doğum tarihi.

1231
01:02:49,000 --> 01:02:50,542
Bir yuva on iki yavru üretebilir.

1232
01:02:53,125 --> 01:02:54,000
O zaman unut gitsin.

1233
01:02:54,542 --> 01:02:57,022
Bu niteliklere sahip erkekler
hayatta bir kez karşılaşılabilecek bir fırsat.

1234
01:02:58,000 --> 01:02:59,000
Babamın ilacı iyileşti

1235
01:02:59,200 --> 01:03:00,200
Soğuyunca iç

1236
01:03:05,000 --> 01:03:05,999
Bir kız çocuğu yetiştirmek

1237
01:03:06,000 --> 01:03:07,680
Eninde sonunda başkasına ait olacak.

1238
01:03:07,800 --> 01:03:09,125
Bana teslim olmalısın.

1239
01:03:09,400 --> 01:03:11,374
Bu taraftan, Nam Tseung Kwan
bu kadar çok çalışmak zorunda kalmayacak.

1240
01:03:11,375 --> 01:03:13,000
Onun değerli gençliğini boşa harcama

1241
01:03:25,792 --> 01:03:28,000
Eşyalarını topla ve
gel bu gece burada uyu.

1242
01:03:33,000 --> 01:03:34,500
Güle güle teyze

1243
01:03:37,200 --> 01:03:38,200
Git ilacını al.

1244
01:03:43,000 --> 01:03:44,500
Bugün çok güzel görünüyorsun.

1245
01:03:45,600 --> 01:03:46,958
Merhaba, odamı temizle.

1246
01:03:48,800 --> 01:03:49,958
İyi, güzel.

1247
01:03:56,000 --> 01:03:59,200
Sürekli iş değiştiriyorum ve
Hiçbirini iyi yapamıyorum.

1248
01:04:00,600 --> 01:04:03,200
Birisi için çalışmak
Diğeri gerçekten kolay değil.

1249
01:04:05,583 --> 01:04:07,623
Haydi, çevirelim
daha hızlı hale getirmek için birlikte.

1250
01:04:10,000 --> 01:04:10,750
Gel ve güç kullan

1251
01:04:14,800 --> 01:04:15,542
Yapılması kolay

1252
01:04:16,200 --> 01:04:17,333
Çok basit.

1253
01:04:18,400 --> 01:04:20,000
Sadece yap.

1254
01:04:21,125 --> 01:04:22,333
Üzerine basmak daha hızlıdır

1255
01:04:33,400 --> 01:04:35,400
Shukujo Azuma

1256
01:04:36,125 --> 01:04:39,000
50 HK$ ödeyin

1257
01:04:39,200 --> 01:04:41,375
Güvendeyim ve sağlamım.

1258
01:04:42,000 --> 01:04:43,600
Endişelenmenize gerek yok.

1259
01:04:45,200 --> 01:04:46,800
Başka bir şey var mı?

1260
01:04:48,800 --> 01:04:49,583
Bu iyi.

1261
01:04:50,583 --> 01:04:51,375
iyi

1262
01:04:51,583 --> 01:04:53,200
Adres ne olacak?

1263
01:04:55,125 --> 01:04:58,200
Xitou Köyü, Chaoyang
İlçe, Guangdong Eyaleti

1264
01:05:04,800 --> 01:05:05,800
bir fotoğraf var

1265
01:05:06,200 --> 01:05:06,958
Bir bakayım.

1266
01:05:07,600 --> 01:05:08,400
(Tay dili) Almayın

1267
01:05:10,000 --> 01:05:11,200
Ağlıyorsun!

1268
01:05:16,400 --> 01:05:17,750
Eşim çok güzel.

1269
01:05:26,800 --> 01:05:27,792
Çok güzel

1270
01:05:29,167 --> 01:05:30,800
Üç çocuk da çok tatlı.

1271
01:05:32,750 --> 01:05:33,791
Evden ilk ayrıldığımda

1272
01:05:33,792 --> 01:05:35,125
Küçük olan henüz emekleyemiyor.

1273
01:05:35,800 --> 01:05:38,332
Şimdi üçü de aynı yükseklikte.

1274
01:05:38,333 --> 01:05:40,253
Bunu söylemek imkansız
kim daha büyük veya daha küçük.

1275
01:05:42,167 --> 01:05:43,167
Mektubu oku

1276
01:05:44,000 --> 01:05:47,200
Musheng Wufu elli yuan aldı.

1277
01:05:47,792 --> 01:05:50,333
Gideceğimizi duyunca
fotoğraf çekmek için Shantou şehrine

1278
01:05:50,792 --> 01:05:53,125
Üç çocuk da öyleydi
heyecandan uyuyamadılar.

1279
01:05:53,583 --> 01:05:55,200
Şafak sökmeden evden çıktım.

1280
01:05:56,000 --> 01:05:57,792
Siyahlı olan küçük kardeştir.

1281
01:05:58,400 --> 01:06:00,000
Beyazlı olan küçük kardeş.

1282
01:06:00,800 --> 01:06:02,125
En büyük kız kardeş en akıllısıdır

1283
01:06:02,542 --> 01:06:04,792
katlamak

1284
01:06:05,583 --> 01:06:06,599
O da bana söyledi

1285
01:06:06,600 --> 01:06:08,375
Sana mutlaka uçağı göndereceğim.

1286
01:06:09,125 --> 01:06:10,200
Babamı özlediğimde

1287
01:06:11,200 --> 01:06:14,000
Göz açıp kapayıncaya kadar geri uçabilir

1288
01:06:43,800 --> 01:06:46,583
Ablası aynen benziyor
Shurou gençken.

1289
01:06:48,000 --> 01:06:49,560
Bunu düşündükçe burnum sızlıyor.

1290
01:06:52,333 --> 01:06:55,542
Onun için çok zor olmalı
üç çocuğunu tek başına büyütüyor.

1291
01:06:59,750 --> 01:07:01,910
Hepsini topladın mı
Başkalarının bana borçlu olduğu para mı?

1292
01:07:03,375 --> 01:07:06,200
Bazı insanlar olmadı
Yeterince 50 HKD toplayabildim.

1293
01:07:06,583 --> 01:07:08,223
Sorun değil, gerisini senin için ben dolduracağım.

1294
01:07:09,800 --> 01:07:10,600
İstemiyorum

1295
01:07:11,125 --> 01:07:11,958
Bu işe yaramaz!

1296
01:07:12,600 --> 01:07:13,600
Sorun değil.

1297
01:07:13,800 --> 01:07:16,333
Zaten işin içindeyim, hiçbir şey değil.

1298
01:07:19,000 --> 01:07:20,320
O halde bunu sizden bir borç olarak kabul edin.

1299
01:07:24,167 --> 01:07:26,500
Pirinçsiz kek oldukça güzel görünüyor.

1300
01:07:27,583 --> 01:07:30,166
Pirinçsiz ne kadar
pirinç keki maliyeti? Lezzetli mi?

1301
01:07:30,167 --> 01:07:31,579
Tadı güzel değilse
ödemene gerek yok.

1302
01:07:31,583 --> 01:07:32,958
Frenk soğanı sarmak bir afrodizyaktır.

1303
01:07:35,200 --> 01:07:36,125
Neden gittin?

1304
01:07:38,167 --> 01:07:39,400
Yine saçma sapan konuşuyorsun.

1305
01:07:39,800 --> 01:07:40,760
Küçük erkek kardeş Chu Yuan

1306
01:07:41,000 --> 01:07:42,000
En büyük kız kardeş Chu Qing

1307
01:07:42,333 --> 01:07:43,413
Küçük kardeşim Chu Long

1308
01:07:44,000 --> 01:07:45,600
Hepsi benim tarafımdan nasıl seçildi?

1309
01:07:46,542 --> 01:07:47,203
Kulağa hoş geliyor

1310
01:07:47,500 --> 01:07:48,999
İş yok.

1311
01:07:49,000 --> 01:07:50,200
Bu zor.

1312
01:07:51,400 --> 01:07:52,583
öğleden sonra ne yenir

1313
01:07:52,600 --> 01:07:54,560
Yaptıklarını boşa harcama
satamazsın, kendin ye.

1314
01:07:57,600 --> 01:08:00,000
çok yaşlısın ve hala
sana afrodizyak vermem lazım

1315
01:08:05,333 --> 01:08:06,792
Klasik

1316
01:08:07,000 --> 01:08:07,800
nimet

1317
01:08:10,542 --> 01:08:11,203
II

1318
01:08:11,333 --> 01:08:13,196
Karakterleri tanımıyorsanız
tekrar denemeden önce onlara bakın.

1319
01:08:13,200 --> 01:08:13,861
Elektrik L

1320
01:08:14,600 --> 01:08:16,000
Beni ölesiye korkuttun!

1321
01:08:19,800 --> 01:08:20,840
Zheng Musheng'in bir mektubu var

1322
01:08:21,400 --> 01:08:22,167
Burada

1323
01:08:22,600 --> 01:08:22,958
Teşekkür ederim.

1324
01:08:23,000 --> 01:08:24,333
İş çok iyi

1325
01:08:24,583 --> 01:08:27,196
En besleyici pirinçsiz kueh
Siam'ın tamamında elbette en iyisi.

1326
01:08:27,200 --> 01:08:29,800
Siam'da çok sayıda kapok çiçeği var.

1327
01:08:30,200 --> 01:08:31,542
Ama bahar yoktu.

1328
01:08:32,600 --> 01:08:33,583
O kadar sıcak ki kan kustum

1329
01:08:34,958 --> 01:08:35,619
Yaz

1330
01:08:37,792 --> 01:08:40,800
Hepsini bu şekilde mi revize ediyorsunuz?
imparatorun yararına mı?

1331
01:08:43,600 --> 01:08:44,750
İşe yaramaz, kıçımı sil.

1332
01:08:45,167 --> 01:08:47,200
Yazdıklarımı bana verdin.

1333
01:08:47,600 --> 01:08:48,800
Benimle kaçtı.

1334
01:08:50,000 --> 01:08:50,999
Çok gösterişli

1335
01:08:51,000 --> 01:08:51,799
evet

1336
01:08:51,800 --> 01:08:53,996
Ayrıca sadece yapacağını söyledi
Bisikleti varsa onunla evlen.

1337
01:08:54,000 --> 01:08:55,640
O zamanlar Shantou'da bisikletler neredeydi?

1338
01:08:55,958 --> 01:08:56,800
Gidip onu soymamı söyle.

1339
01:08:57,750 --> 01:08:59,070
Yani gerçekten gidip onu soydun mu?

1340
01:08:59,600 --> 01:09:01,199
Annem Çin'den bir mektup gönderdi.

1341
01:09:01,200 --> 01:09:02,199
Benim için bir bakabilir misin?

1342
01:09:02,200 --> 01:09:03,374
iyi

1343
01:09:03,375 --> 01:09:05,999
O zamanlar bana şöyle demişti:
"Eğer beni gerçekten seviyorsan..."

1344
01:09:06,000 --> 01:09:07,240
Ne tür bir araba alamazsın?

1345
01:09:07,958 --> 01:09:09,200
Kesinlikle haklı.

1346
01:09:09,333 --> 01:09:10,733
Teşekkür ederim, teşekkür ederim, sorun değil.

1347
01:09:10,800 --> 01:09:12,958
Bize yazmayı öğretir misin kardeşim?

1348
01:09:13,000 --> 01:09:13,750
Bize öğretebilir misin?

1349
01:09:13,800 --> 01:09:16,958
Öğret bana, öğret bana, öğret bana

1350
01:09:17,000 --> 01:09:19,500
İnsanların ağızları ve elleri vardır

1351
01:09:19,583 --> 01:09:20,244
bu arada

1352
01:09:20,600 --> 01:09:22,000
Daha sonra "口" karakterini yazın.

1353
01:09:23,800 --> 01:09:25,792
Tiepu'nun üç çocuğu çok acınası durumda.

1354
01:09:26,542 --> 01:09:28,333
Daha az içeceğim ve biraz da onlara bırakacağım.

1355
01:09:29,750 --> 01:09:31,000
İçmesen iyi olur.

1356
01:09:32,125 --> 01:09:33,000
Hayal et!

1357
01:09:33,200 --> 01:09:34,791
Beni öldürebilirsin.

1358
01:09:34,792 --> 01:09:38,500
Bahar uykusu o kadar tatlı ki
şafağın farkına bile varmazsın.

1359
01:09:38,600 --> 01:09:42,125
Kuş cıvıltıları her yerde duyuluyor

1360
01:09:42,200 --> 01:09:45,792
Gece rüzgar ve yağmur sesi

1361
01:09:45,800 --> 01:09:49,125
Kaç çiçek düştü?

1362
01:09:50,000 --> 01:09:51,000
Nam Gyi

1363
01:10:04,200 --> 01:10:07,000
Kardeş Musheng, ne
gelecek için planlarınız var mı?

1364
01:10:07,800 --> 01:10:08,542
İş yapmaya git

1365
01:10:08,792 --> 01:10:09,672
Ne tür bir iş?

1366
01:10:09,800 --> 01:10:10,583
Koşu teknesi

1367
01:10:10,800 --> 01:10:12,375
Hapishanede bir ağabeyimle tanıştım.

1368
01:10:12,600 --> 01:10:14,080
Çalıştırmam için teknesini bana ödünç vermeyi kabul etti.

1369
01:10:14,600 --> 01:10:16,000
O halde gerçekten bir hayırseverle tanıştınız.

1370
01:10:16,600 --> 01:10:18,996
Elbette herkes bir şey olduğunu söylüyor
her sekiz yılda bir büyük şans eseri.

1371
01:10:19,000 --> 01:10:20,760
Bu sefer gidiyorum
büyük bir soygun gerçekleştirmek için.

1372
01:10:23,583 --> 01:10:25,374
Bu güzel şeyi paylaşmalıyız
Rahibe Shurou'dan haberler var!

1373
01:10:25,375 --> 01:10:26,600
O da mutluydu.

1374
01:10:27,542 --> 01:10:28,203
tamam

1375
01:10:29,000 --> 01:10:29,750
Git yaz

1376
01:10:38,800 --> 01:10:39,600
Afrodizyak

1377
01:10:40,600 --> 01:10:41,542
Afrodizyak

1378
01:10:48,000 --> 01:10:49,996
Kardeş Musheng, öyle misin?
Bu yazma şeklinin iyi olduğunu mu düşünüyorsun?

1379
01:10:50,000 --> 01:10:51,125
Yüksek sesle oku

1380
01:10:51,200 --> 01:10:51,861
içinde

1381
01:10:53,000 --> 01:10:54,500
Eşiyle ayrılıyor

1382
01:10:54,800 --> 01:10:56,200
Sekiz yıldan fazla

1383
01:10:57,200 --> 01:10:58,400
Bai Siye Xiang

1384
01:10:59,200 --> 01:11:00,800
Dönüş tarihi çok uzak

1385
01:11:01,400 --> 01:11:04,167
Sadece özlemi çalışmaya dönüştürerek

1386
01:11:04,542 --> 01:11:07,000
Bir iş kurmak
çalışkanlık ve tasarruf sayesinde

1387
01:11:07,800 --> 01:11:10,583
Bugün üç tekerlekli araç
bir kargo gemisiyle takas edilecektir.

1388
01:11:11,333 --> 01:11:13,583
Sonunda yelken açtık.

1389
01:11:14,400 --> 01:11:16,399
Nehirlerin ve denizlerin kıyıları vardır

1390
01:11:16,400 --> 01:11:18,800
Yeniden birleşme ufukta

1391
01:11:19,600 --> 01:11:20,760
Bu çok büyük bir para israfı.

1392
01:11:21,400 --> 01:11:23,000
Eşyaları koyacak bir yer olması gerekiyor.

1393
01:11:24,200 --> 01:11:25,799
Rahibe Shurou'dan da bir mektup vardı.

1394
01:11:25,800 --> 01:11:27,125
Hepsini oraya koydum.

1395
01:11:28,200 --> 01:11:29,791
Ayrıca bazı ilaçlar da hazırladım.

1396
01:11:29,792 --> 01:11:31,192
Yelken yaparken kullanabilirsiniz.

1397
01:11:33,600 --> 01:11:35,200
O zaman seninle törene katılmayacağım.

1398
01:11:36,200 --> 01:11:37,800
Demir Pençeler, gidin!

1399
01:11:38,400 --> 01:11:39,061
114

1400
01:11:40,600 --> 01:11:41,360
Sonra gideceğim.

1401
01:11:42,000 --> 01:11:43,080
Çabuk geri dönmelisin.

1402
01:11:45,400 --> 01:11:46,061
biliyorum

1403
01:12:06,750 --> 01:12:07,750
Kardeş Musheng

1404
01:12:10,200 --> 01:12:13,200
Çin'e döndüğünüzde
bir gün mutlaka bize anlatacaksın.

1405
01:12:14,375 --> 01:12:15,167
kesinlikle

1406
01:12:16,000 --> 01:12:16,800
Çabuk geri dönün.

1407
01:12:35,200 --> 01:12:36,125
Sorun ne baba?

1408
01:12:37,200 --> 01:12:41,583
Bu aptal neredeydi?
Tiepu bu kadar çok para mı buldu?

1409
01:12:52,200 --> 01:12:53,375
Hala istiyor musun?

1410
01:12:56,333 --> 01:12:57,200
Yine buradasın.

1411
01:12:57,800 --> 01:13:00,400
Chu Yuan'ın karısı
kısır olduğundan ondan boşandı.

1412
01:13:00,792 --> 01:13:02,200
Şimdi Nanzhi ile evlenmek istiyorum

1413
01:13:03,600 --> 01:13:05,999
Büyük çocuğumun evliliği geç gerçekleşti.

1414
01:13:06,000 --> 01:13:07,800
Hiçbir kadına bakmıyor bile.

1415
01:13:08,333 --> 01:13:10,200
Sadece kızını sevdiğini söyledi.

1416
01:13:10,583 --> 01:13:12,000
Cennet bunu ayarlayacaktır.

1417
01:13:13,200 --> 01:13:14,800
İki çocuğun ne düşündüğünü görün.

1418
01:13:15,000 --> 01:13:17,400
Amca, Nam Ghee'yi gerçekten seviyorum.

1419
01:13:19,800 --> 01:13:21,796
En önemli şey şu ki
iki kişi birbirini seviyor.

1420
01:13:21,800 --> 01:13:23,800
Oğlum çok şanslı!

1421
01:13:24,200 --> 01:13:25,791
Falını söyleyen falcı

1422
01:13:25,792 --> 01:13:27,800
Herkes altı çocuğu olduğunu söylüyor.

1423
01:13:30,200 --> 01:13:32,579
Önce üç çocuğumuz olacak.
ve benim soyadımı alacaklar.

1424
01:13:32,583 --> 01:13:34,579
Üç çocuğu daha var
ve soyadını alacaklar.

1425
01:13:34,583 --> 01:13:36,599
Kızınız oğlumla evlenebilir.

1426
01:13:36,600 --> 01:13:38,600
Kesinlikle şanslı.

1427
01:13:38,800 --> 01:13:39,799
Kardeş Yuan, Amca

1428
01:13:39,800 --> 01:13:40,583
Pirinç keki yiyin

1429
01:13:44,000 --> 01:13:46,200
Kardeş, ne düşünüyordun?

1430
01:13:48,600 --> 01:13:49,800
Üzgünüm amca

1431
01:13:50,167 --> 01:13:51,800
Henüz evlenmek istemiyorum.

1432
01:13:52,333 --> 01:13:53,399
kız kardeş

1433
01:13:53,400 --> 01:13:54,999
Senin küçük işin

1434
01:13:55,000 --> 01:13:56,542
Hiçbir zaman doğru dürüst hesaplayamadılar.

1435
01:13:57,375 --> 01:13:58,599
Hangi işçilik maliyeti

1436
01:13:58,600 --> 01:14:00,999
Babanı petrol dükkanına kirala

1437
01:14:01,000 --> 01:14:02,167
Yiyorsun, içiyorsun ve dışkılıyorsun

1438
01:14:02,583 --> 01:14:03,543
Kalem ve mürekkep hesap defteri

1439
01:14:03,600 --> 01:14:04,500
Çeşitli masraflar

1440
01:14:04,800 --> 01:14:06,582
Düşünürsen eğer
yalnızca kendinize güvenin...

1441
01:14:06,583 --> 01:14:08,863
Sen senden daha fazla acı çekeceksin
tüm hayatınız boyunca dayanabilirsiniz.

1442
01:14:09,167 --> 01:14:11,400
Sadece kendime güvendiğimde kendimi rahat hissediyorum.

1443
01:14:11,583 --> 01:14:12,400
Yere yakın

1444
01:14:13,000 --> 01:14:14,199
Babanın kaç günü kaldı?

1445
01:14:14,200 --> 01:14:15,600
Sizi takip etmek güven verici.

1446
01:14:16,333 --> 01:14:17,791
Bedeni zaten...

1447
01:14:17,792 --> 01:14:19,912
O hala seninle yaşıyor
bu harap evde.

1448
01:14:20,125 --> 01:14:20,786
baba

1449
01:14:21,000 --> 01:14:22,792
Namgyal'ın fikrine hâlâ saygı duymalıyız.

1450
01:14:24,125 --> 01:14:26,800
Oğlum ve ben zaten
bugün buraya gelecek kadar korkaklar.

1451
01:14:27,792 --> 01:14:29,800
Boşver aşkını!

1452
01:14:29,958 --> 01:14:30,619
Yürümek

1453
01:14:32,800 --> 01:14:33,461
homurdanmak

1454
01:14:40,800 --> 01:14:41,600
Sorun ne?

1455
01:14:43,000 --> 01:14:44,400
Bu tabağı bitirelim.

1456
01:14:45,375 --> 01:14:46,036
iyi

1457
01:14:51,500 --> 01:14:52,542
Bana da bir bardak doldur.

1458
01:15:02,000 --> 01:15:03,000
Şerefe!

1459
01:15:14,000 --> 01:15:14,750
Onu sana iade et

1460
01:15:15,400 --> 01:15:16,240
Tadı güzel değil

1461
01:15:20,800 --> 01:15:22,125
(Teochew lehçesi) Walker

1462
01:15:22,375 --> 01:15:24,500
(Teochew lehçesi) O
giden kişi değil.

1463
01:15:39,375 --> 01:15:41,215
Yemeği bitirdikten sonra,
toplanıp yola çıktık.

1464
01:15:42,000 --> 01:15:46,750
Sonbahar rüzgarları esiyor ve
hava serinliyor

1465
01:15:46,800 --> 01:15:50,200
Sonbahar bulutları hafiftir,
ve yaban kazları formasyon halinde uçar.

1466
01:15:51,375 --> 01:15:55,999
Çiftçiler gelmekle meşgul
ve her eve giriyorum.

1467
01:15:56,000 --> 01:16:01,399
Hongye Köyü, Luhua Limanı

1468
01:16:01,400 --> 01:16:06,800
Böceklerin sesi
her yerde duyulabilir.

1469
01:16:16,800 --> 01:16:18,958
Hatta vereceğini söyledi.
Bu takım elbiseyi bana hediye olarak al.

1470
01:16:20,200 --> 01:16:21,800
Sonra çok içtik.

1471
01:16:24,125 --> 01:16:25,500
Uyandım ve o kişi gitmişti.

1472
01:16:26,958 --> 01:16:27,375
Gel iç

1473
01:16:27,376 --> 01:16:28,199
Hadi

1474
01:16:28,200 --> 01:16:28,861
Gel iç

1475
01:16:29,500 --> 01:16:30,340
Bu takım elbise çok şık.

1476
01:16:31,800 --> 01:16:32,600
güzel

1477
01:16:33,000 --> 01:16:33,958
Bir deneyeyim.

1478
01:16:34,200 --> 01:16:35,000
Ne kadar

1479
01:16:35,542 --> 01:16:36,000
sekiz yüz

1480
01:16:36,200 --> 01:16:37,000
sekiz yüz

1481
01:16:37,200 --> 01:16:39,596
Siam'a ilk geldiğinizde,
neredeyse tuvalette uyuyordun.

1482
01:16:39,600 --> 01:16:41,800
Ve şimdi bunu satın alabilirsiniz
Tereddüt etmeden 800 yuan.

1483
01:16:44,800 --> 01:16:45,500
Uygun.

1484
01:16:47,000 --> 01:16:48,371
Yoksa giymen için sana veririm.

1485
01:16:48,375 --> 01:16:51,000
Sen deli misin? sadece
Bu evde giyersen gurur duy.

1486
01:16:51,750 --> 01:16:53,750
Tamam, otur ve bir içki iç.

1487
01:16:53,800 --> 01:16:54,461
bu arada

1488
01:16:54,800 --> 01:16:55,957
Geri dön.

1489
01:16:55,958 --> 01:16:57,800
Lütfen atalarımın evine bir göz atın.

1490
01:16:58,000 --> 01:17:00,320
Her şey çöktü mü
yürüdüğüm yıllar?

1491
01:17:01,000 --> 01:17:02,583
Geri dönün ve kendiniz görün.

1492
01:17:03,400 --> 01:17:04,880
Geri dönmeyi düşünmedin mi?

1493
01:17:05,375 --> 01:17:06,583
Ben senden farklıyım.

1494
01:17:07,600 --> 01:17:09,400
Birisi bekliyor
eve geldiğinde sen.

1495
01:17:09,600 --> 01:17:11,125
Nereye gitsem aynı.

1496
01:17:11,500 --> 01:17:12,400
Her yerde

1497
01:17:14,400 --> 01:17:15,750
Hadi içelim!

1498
01:17:16,125 --> 01:17:16,786
İçecek

1499
01:17:18,125 --> 01:17:20,599
Salyangoz yerde oturuyor

1500
01:17:20,600 --> 01:17:23,124
İki vida yürüyen deri

1501
01:17:23,125 --> 01:17:25,749
Sanluo Youmi Zhu

1502
01:17:25,750 --> 01:17:28,374
Dört salyangoz pilav pişiriyor

1503
01:17:28,375 --> 01:17:30,957
Wuluo Wutianzhuang

1504
01:17:30,958 --> 01:17:33,374
Kötü kalpli altı salyangoz

1505
01:17:33,375 --> 01:17:35,599
Yedi Salyangoz, Yedi Fayda

1506
01:17:35,600 --> 01:17:37,999
Sekiz salyangoz dilenci oldu

1507
01:17:38,000 --> 01:17:39,541
Dokuz salyangoz, dokuz huzur ve güvenlik

1508
01:17:39,542 --> 01:17:41,000
O gün herkes çok mutluydu.

1509
01:17:41,600 --> 01:17:43,200
Sarhoş oldum ve derin bir uykuya daldım.

1510
01:17:43,958 --> 01:17:46,163
Sonuç olarak karşılaştılar
yandaki gemide soyuldular.

1511
01:17:46,167 --> 01:17:47,375
hiç duymadım

1512
01:17:52,200 --> 01:17:53,200
Çocuğuma dokunma

1513
01:18:26,000 --> 01:18:29,958
Cinayet! Cinayet! Yardım!

1514
01:18:35,400 --> 01:18:39,000
Yardım! Cinayet!

1515
01:18:40,000 --> 01:18:41,958
Cinayet

1516
01:18:45,000 --> 01:18:45,800
Demir meme

1517
01:18:47,000 --> 01:18:48,000
Demir meme

1518
01:18:48,958 --> 01:18:49,958
Demir meme

1519
01:18:50,600 --> 01:18:51,600
Demir meme

1520
01:18:52,200 --> 01:18:53,600
Demir meme

1521
01:18:55,333 --> 01:18:56,792
Demir meme

1522
01:19:03,600 --> 01:19:05,800
Gemi işletmekten para kazandığına göre...

1523
01:19:06,400 --> 01:19:07,600
O hızlı zekalı

1524
01:19:09,000 --> 01:19:10,499
ile iş yaptım
onu son iki yılda

1525
01:19:10,500 --> 01:19:11,980
Hepsi onun sürekli müşterileri oldu.

1526
01:19:12,583 --> 01:19:13,400
İş dünyası patlama yaşıyor

1527
01:19:14,200 --> 01:19:16,200
Beni bile davet ettiler
para kazanmak için onlara katılın.

1528
01:19:18,000 --> 01:19:20,400
Malezya'dan Siam'a tam on yıl

1529
01:19:21,200 --> 01:19:22,520
Son iki yıl kadar iyi değil

1530
01:19:26,000 --> 01:19:28,958
Hayat bu, kader bizim kontrolümüzün ötesinde.

1531
01:19:35,500 --> 01:19:37,260
O da pratik yapıyor
boş zamanlarında yazıyor.

1532
01:19:38,000 --> 01:19:39,400
Eşinin adı olduğu söyleniyor.

1533
01:19:41,000 --> 01:19:41,958
Bu doğru

1534
01:19:53,600 --> 01:19:56,167
Mu Sheng karşı savaştı
köylüleri için hırsızlar.

1535
01:19:56,200 --> 01:19:56,800
Kaynak iletimi

1536
01:19:56,801 --> 01:19:58,199
Olağanüstü cesareti aktarın

1537
01:19:58,200 --> 01:19:58,999
Teslim et

1538
01:19:59,000 --> 01:20:00,996
Di Xi niyeti olmayan bir hırsızdı
iğrenç bir suç işlemekten.

1539
01:20:01,000 --> 01:20:01,999
İyi haber ölümcül niyeti gizliyor

1540
01:20:02,000 --> 01:20:02,375
Gizli öldürücü niyet

1541
01:20:02,400 --> 01:20:02,750
Haberler

1542
01:20:02,800 --> 01:20:03,500
Mesaj alındı

1543
01:20:03,800 --> 01:20:06,125
Mu Sheng öldü

1544
01:20:07,600 --> 01:20:09,125
Bu gözyaşı döken bir rapor.

1545
01:20:10,400 --> 01:20:12,333
Geriye 60 yuan kalıyor.

1546
01:20:12,400 --> 01:20:13,600
Gelecek ay tekrar göndereceğim.

1547
01:20:14,200 --> 01:20:16,599
Buraya kalabalık yapmayın, gidin
Postanızı göndermek için sıranın arkasında.

1548
01:20:16,600 --> 01:20:17,750
Kötü bir işimiz var

1549
01:20:22,200 --> 01:20:24,125
Siam'ın baharı yok

1550
01:20:24,200 --> 01:20:25,500
Siam'da hava çok sıcak

1551
01:20:26,400 --> 01:20:28,333
Siam'ın baharı yok

1552
01:20:29,600 --> 01:20:32,399
Xiaoying Siam'ın baharı yok

1553
01:20:32,400 --> 01:20:34,167
Seni düşünmek baharı görmemi sağlıyor.

1554
01:20:34,333 --> 01:20:35,500
Yalan söylemeyi bırak.

1555
01:20:36,400 --> 01:20:37,499
Bu kadar yeter!

1556
01:20:37,500 --> 01:20:40,125
Çok fazla şey söyleyemem
Hepsini yazamam.

1557
01:20:40,600 --> 01:20:41,958
Durun, bekleyin efendim.

1558
01:20:42,200 --> 01:20:43,400
Sadece bir cümle daha.

1559
01:20:45,000 --> 01:20:46,542
Siam'ın baharı yok

1560
01:20:47,167 --> 01:20:48,333
sen benim baharımsın

1561
01:20:48,800 --> 01:20:49,583
Xiaoying

1562
01:20:54,200 --> 01:20:55,792
Onu bu kadar çok seviyorsun

1563
01:20:55,800 --> 01:20:56,792
kesinlikle

1564
01:20:57,200 --> 01:20:57,861
Yaz

1565
01:21:00,200 --> 01:21:01,800
Teşekkür ederim efendim.

1566
01:21:05,000 --> 01:21:05,400
Afedersiniz

1567
01:21:05,500 --> 01:21:06,800
Önce özür dileyeyim.

1568
01:21:09,800 --> 01:21:11,200
Hocam lütfen önce bana yazın.

1569
01:21:12,750 --> 01:21:14,270
Kocam karıma 1000 yuan gönderdi.

1570
01:21:15,125 --> 01:21:16,499
Ona parayı aldığını söyle

1571
01:21:16,500 --> 01:21:18,791
Çabuk git ve kurtar
en küçük kızın.

1572
01:21:18,792 --> 01:21:20,375
Karınızın adı nedir?

1573
01:21:20,500 --> 01:21:21,583
Onun adı Shaoqing

1574
01:21:26,542 --> 01:21:28,375
Shōkyō Azuma

1575
01:21:28,800 --> 01:21:32,200
Lütfen kızımı kurtarın
bu mektubu aldıktan sonra.

1576
01:21:33,200 --> 01:21:34,000
iyi

1577
01:21:34,800 --> 01:21:35,800
Teşekkür ederim efendim.

1578
01:21:37,400 --> 01:21:38,333
Teşekkür ederim efendim.

1579
01:21:39,200 --> 01:21:40,333
Kardeşime ne oldu?

1580
01:21:41,000 --> 01:21:42,500
Annesi hasta.

1581
01:21:43,375 --> 01:21:45,400
Bu para korusun
annenin güvenliği.

1582
01:21:45,958 --> 01:21:46,800
Teşekkür ederim kardeşim.

1583
01:21:47,125 --> 01:21:48,375
Üzerimde pek bir şey yoktu.

1584
01:21:48,542 --> 01:21:49,400
Teşekkür ederim kardeşim.

1585
01:21:49,600 --> 01:21:51,400
Ben de kardeşime biraz yardım edeceğim.

1586
01:21:51,750 --> 01:21:53,583
Bu yıl Siam'a yeni geldim.

1587
01:21:53,750 --> 01:21:55,400
Yapılacak hiçbir şey yok.

1588
01:21:56,000 --> 01:21:56,840
Sorun değil, sorun değil.

1589
01:21:57,600 --> 01:21:58,840
Önce annene para gönder

1590
01:22:02,000 --> 01:22:04,125
Hepinize annem adına teşekkür ederim.

1591
01:22:35,333 --> 01:22:36,542
Bay bir mektup gönderdi

1592
01:22:36,958 --> 01:22:38,375
Tamam, peki ne yazmak istiyorsun?

1593
01:22:40,200 --> 01:22:41,600
İki yüz yuanı geri gönder

1594
01:22:42,800 --> 01:22:44,800
O halde karımın adı Ye Shurou

1595
01:22:45,400 --> 01:22:47,792
Ona endişelenmemesini söyle

1596
01:22:48,400 --> 01:22:50,583
Siam'da çok iyi durumdayım.

1597
01:22:53,400 --> 01:22:54,167
Bu iyi.

1598
01:23:05,000 --> 01:23:06,167
Bu bir yangın değil

1599
01:23:06,400 --> 01:23:08,000
Karınız parayı aldığını söyledi.

1600
01:23:08,333 --> 01:23:09,733
Bütün aile güvende ve sağlam.

1601
01:23:10,500 --> 01:23:12,199
Biraz kavrulmuş tatlı yedim
birkaç gün önce patates.

1602
01:23:12,200 --> 01:23:13,750
Aile yemeğin tadını çıkardı.

1603
01:23:14,200 --> 01:23:16,000
En büyük oğlunuz da birkaç kez osurdu.

1604
01:23:18,200 --> 01:23:19,640
Alev almaması iyi.

1605
01:23:20,000 --> 01:23:21,792
Artık orası soğuk.

1606
01:23:22,200 --> 01:23:23,500
Ona sıcak giysiler giymesini söyle.

1607
01:23:25,000 --> 01:23:26,792
Siam'da hava çok sıcak!

1608
01:23:28,542 --> 01:23:29,600
Tamam, başka ne var?

1609
01:23:32,542 --> 01:23:35,333
Zamanı olduğunda bir fotoğraf göndermesini isteyin.

1610
01:23:36,750 --> 01:23:37,600
Fotoğraf gönder

1611
01:23:39,542 --> 01:23:40,822
Kötü bir şey mi yapmak istiyorsun?

1612
01:23:42,167 --> 01:23:43,200
Nereden biliyorsunuz?

1613
01:23:48,200 --> 01:23:48,861
iyi

1614
01:23:49,958 --> 01:23:51,583
Siam Ri Meng

1615
01:23:52,000 --> 01:23:53,500
Her yerim sıcak hissediyorum

1616
01:23:54,400 --> 01:23:56,500
Fotoğrafları hızlı bir şekilde gönderin

1617
01:23:57,400 --> 01:24:00,125
Aşk hastalığının acısını hafifletmek için

1618
01:24:01,958 --> 01:24:02,619
iyi

1619
01:24:02,800 --> 01:24:03,600
fena değil

1620
01:24:17,800 --> 01:24:18,500
kız kardeş

1621
01:24:19,500 --> 01:24:21,400
Ölüm ilanı nereye gönderilmeli?

1622
01:24:27,800 --> 01:24:29,750
Üzgünüm, şimdi göndermeyeceğim.

1623
01:24:32,500 --> 01:24:33,800
Ye Shurou mu?

1624
01:24:34,958 --> 01:24:38,199
Geçenlerde bana yazdı, neden
onu almaya gelmedi mi?

1625
01:24:38,200 --> 01:24:40,375
Tam zamanında geri aldın

1626
01:24:42,800 --> 01:24:44,333
Bu bir mektup.

1627
01:24:45,200 --> 01:24:46,800
Rahibe Shurou bir mektup yazdı

1628
01:24:47,200 --> 01:24:48,400
Sana okuyacağım.

1629
01:24:50,000 --> 01:24:51,000
Wu Fu Musheng

1630
01:24:52,000 --> 01:24:53,200
selamlar

1631
01:24:54,800 --> 01:24:56,160
Yüz yuan alındı

1632
01:24:57,800 --> 01:25:01,500
Küçük kız kardeşim bahçeyi terk etti
yedinci kameri ayın yedinci günü.

1633
01:25:03,000 --> 01:25:04,750
Boyu uzadı ve zarifleşti.

1634
01:25:06,333 --> 01:25:10,125
İki küçük erkek kardeş
ayrıca oldukça uzun boyluydular.

1635
01:25:10,750 --> 01:25:12,400
Sağlıklı ve akıllı

1636
01:25:13,400 --> 01:25:18,200
halimi gördüğüme çok sevindim
çocuklar sağlıklı büyüyor.

1637
01:25:20,200 --> 01:25:23,600
Bu, ortak uygulamamızın gururudur.

1638
01:25:26,200 --> 01:25:27,958
Qixi Festival Gecesi

1639
01:25:29,400 --> 01:25:32,375
Zaferle geri dönüyorsun

1640
01:25:38,600 --> 01:25:42,500
Hala oğlana benziyor

1641
01:25:57,200 --> 01:26:00,400
Bir rüyadan uyanmak,
Köyün kapısına doğru yürüdüm.

1642
01:26:02,400 --> 01:26:04,800
Derenin gevezeliğini duymak

1643
01:26:10,800 --> 01:26:12,750
Fang Jue Ye Shen

1644
01:26:22,750 --> 01:26:25,200
Size sağlık diliyorum

1645
01:26:29,800 --> 01:26:32,800
İyi bir rüya yeterlidir.

1646
01:26:36,000 --> 01:26:40,583
Karısı Shurou

1647
01:27:07,400 --> 01:27:08,600
Azuma Yoshiyuki

1648
01:27:09,333 --> 01:27:10,773
Barış ve sağlık mektubu gönderiyorum

1649
01:27:11,500 --> 01:27:13,000
Mektupla birlikte iki yüz yuan gönder

1650
01:27:13,792 --> 01:27:14,800
Tamamen iyiyim.

1651
01:27:15,000 --> 01:27:16,125
İş dünyası patlama yaşıyor

1652
01:27:17,792 --> 01:27:19,000
Geceye yelken açmak

1653
01:27:19,542 --> 01:27:21,302
Tıpkı parlak
ay nehrin üzerinde yükseliyor

1654
01:27:21,800 --> 01:27:22,958
Yeşim kolye gibi yuvarlak

1655
01:27:23,958 --> 01:27:25,400
Sanki memleketimdeymişim gibi hissettim.

1656
01:27:26,000 --> 01:27:27,880
Sanki bizmişiz gibi geliyor
birlikte manzaranın tadını çıkarıyorlar.

1657
01:27:29,583 --> 01:27:30,996
Nehirler ve denizler uzanıyor
binlerce mil boyunca

1658
01:27:31,000 --> 01:27:32,167
seni düşünüyorum

1659
01:27:33,000 --> 01:27:34,160
O zaman kendinizi uzakta hissetmeyeceksiniz.

1660
01:27:35,000 --> 01:27:37,200
Kapok çiçekleri açıyor
Chao Phraya Nehri boyunca

1661
01:27:37,800 --> 01:27:39,583
Memleketimde bahar gibi görünüyor.

1662
01:27:40,125 --> 01:27:41,600
Mektupta bir çiçeğe bastım

1663
01:27:42,200 --> 01:27:44,749
umarım kokuyu alabiliyorsundur
çiçek kokusu da.

1664
01:27:44,750 --> 01:27:45,600
Afedersiniz

1665
01:27:46,400 --> 01:27:48,200
Neden şimdi geliyorsun?

1666
01:27:48,750 --> 01:27:50,125
Bu güvenli ve emniyetli bir mektuptur.

1667
01:27:50,542 --> 01:27:52,200
Zheng Musheng, Ye Shurou'ya gönderildi

1668
01:27:52,600 --> 01:27:54,542
Lütfen yarın postayla gönderebilir misiniz?

1669
01:27:56,167 --> 01:27:58,200
Son zamanlarda kaligrafi çalışıyorum.

1670
01:27:58,600 --> 01:27:59,800
Adını öğrendim

1671
01:28:00,542 --> 01:28:01,400
Dağınık olmasına rağmen

1672
01:28:02,583 --> 01:28:05,400
Başarı bundan sonra kesindir
birkaç günlük sıkı çalışma.

1673
01:28:06,600 --> 01:28:08,440
Mektup kısa ama
duygu uzun.

1674
01:28:08,500 --> 01:28:09,600
Lütfen dikkat edin.

1675
01:28:10,800 --> 01:28:13,000
Fu Musheng

1676
01:28:18,800 --> 01:28:19,800
Kardeş Musheng

1677
01:28:21,000 --> 01:28:23,167
Geri dönmeliydin
şimdiye kadar memleketinize.

1678
01:28:32,000 --> 01:28:35,600
Rahibe Shurou başladığından beri
seninle ilgili

1679
01:28:36,400 --> 01:28:40,750
Dayanıklılığınız ve bilgeliğiniz
her zaman yolumu aydınlattı.

1680
01:28:42,200 --> 01:28:46,958
Ayrıca yeterince şanslıyım
tıpkı senin gibi anne olmak.

1681
01:28:47,200 --> 01:28:50,600
Sorumluluğu paylaşıyorum
ebeveyn olmanın

1682
01:28:51,200 --> 01:28:53,957
İyi kalpli insan:
Lütfen ona yeni bir hayat bağışlayın.

1683
01:28:53,958 --> 01:28:55,167
Yirmi yıldır

1684
01:28:55,800 --> 01:28:57,200
bana öğrettin

1685
01:28:57,800 --> 01:28:59,800
Nasıl anne olunur?

1686
01:29:02,542 --> 01:29:04,000
Huiqi, denemelisin.

1687
01:29:04,200 --> 01:29:05,583
Ödev yaparken

1688
01:29:05,600 --> 01:29:07,500
Kalemin ucundan günler geçiyor

1689
01:29:07,800 --> 01:29:08,799
Yoshitomo

1690
01:29:08,800 --> 01:29:09,792
Kaka yaparken

1691
01:29:10,000 --> 01:29:12,167
Günler sanki birinin kıçını siliyormuş gibi geçiyordu.

1692
01:29:13,200 --> 01:29:13,958
Kaiqi

1693
01:29:14,000 --> 01:29:14,800
Okurken

1694
01:29:15,000 --> 01:29:16,500
Günler kelimelerle geçiyor

1695
01:29:16,800 --> 01:29:17,750
çok iyi

1696
01:29:18,000 --> 01:29:19,125
Bugünlük bu kadar.

1697
01:29:19,800 --> 01:29:22,399
"Bir metinde" metnini ezberleyin
Eve vardığında acele et."

1698
01:29:22,400 --> 01:29:23,996
Gelecek hafta bir dikte testi yapmamız gerekiyor.

1699
01:29:24,000 --> 01:29:24,796
Dersten çıkma bitti

1700
01:29:24,800 --> 01:29:26,999
Çok çalıştınız efendim.

1701
01:29:27,000 --> 01:29:27,750
Güle güle

1702
01:29:28,000 --> 01:29:29,958
Güle güle, lütfen yavaşla.

1703
01:29:30,000 --> 01:29:30,958
Güle güle

1704
01:29:32,400 --> 01:29:33,333
Anne, evdeyim

1705
01:29:34,542 --> 01:29:35,203
geri döndüm

1706
01:29:35,800 --> 01:29:37,500
Aç mısın? Gel ve ye.

1707
01:29:41,600 --> 01:29:42,680
Bugün büroya gittim.

1708
01:29:42,800 --> 01:29:44,375
Shurou Teyzemin mektubunu geri getirdim.

1709
01:29:45,600 --> 01:29:46,800
Ne okudun?

1710
01:29:49,400 --> 01:29:50,600
Bir fotoğraf gönderdi.

1711
01:29:52,125 --> 01:29:52,800
Bir bakayım.

1712
01:29:57,167 --> 01:29:58,400
Wu Fu Musheng

1713
01:29:58,792 --> 01:30:00,232
Barış ve sağlık mektubu gönderiyorum

1714
01:30:00,600 --> 01:30:02,040
En büyük torunu bir aylık

1715
01:30:02,400 --> 01:30:03,958
Artık bir dedesin!

1716
01:30:04,400 --> 01:30:06,583
Küçük kardeşim yapacak
gelecek ay evlen.

1717
01:30:07,400 --> 01:30:09,500
Ebeveyn olarak sorumluluklarımız

1718
01:30:09,792 --> 01:30:11,400
Sonunda bitti.

1719
01:30:12,542 --> 01:30:15,200
Artık Siam'a uçabileceğinizi duydum.

1720
01:30:16,000 --> 01:30:19,000
Peki oraya gitmeye ne dersin?
Siam seni görmeye mi geldi?

1721
01:30:21,000 --> 01:30:23,750
Ma Shurou Teyze dedi ki
Siam'a gelmek istiyor

1722
01:30:26,400 --> 01:30:28,500
Burada hiçbir şey değişmedi.

1723
01:30:31,000 --> 01:30:32,560
Bu alan gelecek yıl yıkılacak.

1724
01:30:33,000 --> 01:30:34,800
Yüksek binalar
inşa edilmeye başlanmıştır.

1725
01:30:35,542 --> 01:30:37,400
Restoranı yıkıp inşa etmek

1726
01:30:46,125 --> 01:30:48,583
Peki Shurou ne zaman gelecek?

1727
01:30:51,800 --> 01:30:52,750
Ben gelmiyorum.

1728
01:30:53,600 --> 01:30:56,600
Ona şöyle bir mektup yazdım:
bir tayfun vardı.

1729
01:30:57,800 --> 01:30:59,375
Henüz gelme.

1730
01:30:59,600 --> 01:31:01,600
Aptal olma.

1731
01:31:02,200 --> 01:31:05,200
öyleymiş gibi mi davranacaksın
Ölene kadar demir yumruklu bir adam mı olacaksın?

1732
01:31:11,000 --> 01:31:11,661
Paket

1733
01:31:16,000 --> 01:31:18,000
Acaba Rahibe Shurou bana kızacak mı?

1734
01:31:22,000 --> 01:31:23,375
Mümkün değil.

1735
01:31:24,000 --> 01:31:26,999
Eğer gerçekten senin olduğunu bilseydi
iki aileye destek olmak...

1736
01:31:27,000 --> 01:31:27,375
2

1737
01:31:27,376 --> 01:31:29,000
Senin için çok üzülmüş olmalıyım.

1738
01:31:34,000 --> 01:31:37,125
Baba, hadi birlikte Çin'e dönelim.

1739
01:31:37,800 --> 01:31:41,000
Tamam, ölmeseydim seninle gelirim.

1740
01:31:42,000 --> 01:31:43,600
Geri uçağa binebilirsin.

1741
01:31:44,000 --> 01:31:45,600
Orada alkol içebildiğini duydum!

1742
01:31:47,600 --> 01:31:50,600
Gökyüzünde içmek gerekir
inanılmaz derecede harika ol!

1743
01:31:53,792 --> 01:31:57,958
biraz yemek isterim
Çayımın yanında pirinçsiz pilav.

1744
01:31:59,200 --> 01:32:00,333
(Tayland) Çok lezzetli.

1745
01:32:00,958 --> 01:32:01,958
(Tayland) Teşekkür ederim

1746
01:32:02,750 --> 01:32:03,958
Onu satın aldım.

1747
01:32:04,800 --> 01:32:06,333
Baba, neden yatakta yatıyorsun?

1748
01:32:23,542 --> 01:32:26,167
Babam kalktı ve pilavsız pirinç keki yedi.

1749
01:32:30,800 --> 01:32:31,600
baba

1750
01:32:49,800 --> 01:32:50,800
baba

1751
01:33:04,750 --> 01:33:06,800
Çin'deki büyükannemi ziyaret etme planım

1752
01:33:07,542 --> 01:33:10,200
Çünkü babam vefat ediyor
beni gerçekleşmemiş hayallerle bıraktın.

1753
01:33:12,583 --> 01:33:14,583
Büyükanneyi on sekiz yıl koruduktan sonra

1754
01:33:15,400 --> 01:33:17,542
Büyükanne Nam Gyi sonunda bir karar verdi.

1755
01:33:18,000 --> 01:33:20,583
Büyükanneme tüm gerçeği söyle

1756
01:33:20,750 --> 01:33:21,542
Öğrenciler

1757
01:33:22,200 --> 01:33:24,000
Beyefendi orduya katılmak üzere.

1758
01:33:25,200 --> 01:33:26,375
elveda

1759
01:33:27,000 --> 01:33:28,596
Beyefendinin ne dediğini hatırlıyor musun?

1760
01:33:28,600 --> 01:33:31,600
Çince öğrenmeye devam etmeliyiz.

1761
01:33:32,800 --> 01:33:34,996
önemini biliyor musun?
Çince dilini mi aktarıyorsunuz?

1762
01:33:35,000 --> 01:33:36,333
iyi

1763
01:33:36,800 --> 01:33:37,542
Di Gong

1764
01:33:37,600 --> 01:33:38,640
Tamam, dalga geçmeyi bırak.

1765
01:33:39,400 --> 01:33:40,000
Di Gong mu?

1766
01:33:40,001 --> 01:33:41,500
Çöp almaya gitti.

1767
01:33:43,000 --> 01:33:43,800
Kamera

1768
01:33:44,500 --> 01:33:45,161
Resim çek

1769
01:33:46,000 --> 01:33:47,196
Fotoğrafını çek ve evine gönder

1770
01:33:47,200 --> 01:33:47,861
bir

1771
01:33:48,542 --> 01:33:50,166
Git buradan, Di Gong henüz dönmedi.

1772
01:33:50,167 --> 01:33:51,125
Önce bir fotoğraf çek

1773
01:33:53,000 --> 01:33:53,661
iyi

1774
01:33:54,000 --> 01:33:54,840
Ölecek misin?

1775
01:33:55,000 --> 01:33:55,799
Film çok pahalı

1776
01:33:55,800 --> 01:33:57,000
Geriye kalan tek şey bu.

1777
01:33:59,000 --> 01:34:00,600
Sana yemek ısmarlayacağım.

1778
01:34:04,400 --> 01:34:05,125
Bana yalan söyle

1779
01:34:05,583 --> 01:34:06,375
Gerçekten gitti.

1780
01:34:10,200 --> 01:34:11,400
Ahşap çalışkan ve tutumludur

1781
01:34:12,000 --> 01:34:14,240
Hiçbir zaman istekli olmadım
fotoğraf çekmeye para harcayın.

1782
01:34:14,958 --> 01:34:17,200
Geride bıraktığı tek görüntü bu.

1783
01:34:17,792 --> 01:34:19,200
Kapalı

1784
01:34:20,200 --> 01:34:24,333
olmak benim en büyük şansım
ikinizle bir çift olarak bağlantı kurdum.

1785
01:34:25,000 --> 01:34:29,600
Dostluk paha biçilemez
ve değer verilmelidir.

1786
01:34:29,800 --> 01:34:31,749
Bu mektup yurt dışındaki Çinlilerden geliyor efendim.

1787
01:34:31,750 --> 01:34:32,800
Lütfen onu geri gönderin.

1788
01:34:33,200 --> 01:34:37,542
Yirmi yıl var
göz açıp kapayıncaya kadar geçti.

1789
01:34:38,000 --> 01:34:40,600
Üzgünüm Rahibe Shurou

1790
01:34:41,200 --> 01:34:42,375
Lütfen beni affet.

1791
01:35:11,800 --> 01:35:12,640
Kayınbiraderi Musheng

1792
01:35:14,000 --> 01:35:14,800
Afedersiniz

1793
01:35:15,167 --> 01:35:17,487
Dün nehre düştüm
şiddetli yağmur nedeniyle.

1794
01:35:17,800 --> 01:35:19,000
Yalnızca bir fotoğraf alındı.

1795
01:35:19,400 --> 01:35:20,800
Herkesin iyi olması güzel.

1796
01:35:24,750 --> 01:35:26,870
Önce ben gideceğim, sonra
Sonraki kişiyi oraya götürün.

1797
01:35:38,167 --> 01:35:39,800
Bana şimdi söyledi

1798
01:35:40,750 --> 01:35:41,958
Bir tayfun

1799
01:35:42,200 --> 01:35:44,583
Büyükannenin gerçeği
Nanzhi aslında şunu söylemek istiyordu:

1800
01:35:44,750 --> 01:35:45,600
Hepsi dağınık

1801
01:35:48,333 --> 01:35:51,200
Bir yanlış anlama
son kırk yıl böylece ekildi.

1802
01:35:54,200 --> 01:35:56,800
Büyükanne duymak istemedi
Büyükbabayla ilgili başka haber yok.

1803
01:35:57,958 --> 01:35:59,358
Kısa bir süre sonra eve taşındılar.

1804
01:36:01,400 --> 01:36:03,280
Merhaba, elinizde var mı?
Xie Nanzhi'den mektuplar mı?

1805
01:36:03,400 --> 01:36:04,400
Nereden gönderildi?

1806
01:36:04,800 --> 01:36:06,000
Chaoyang, Guangdong

1807
01:36:06,583 --> 01:36:07,244
Hayır

1808
01:36:08,200 --> 01:36:09,583
Çok teşekkür ederim

1809
01:36:09,800 --> 01:36:12,500
Burası Xitou Köyü, Chaoyang
İlçe, Guangdong Eyaleti

1810
01:36:12,800 --> 01:36:13,960
Yanlış yazmamaya dikkat edin

1811
01:36:14,200 --> 01:36:15,599
Her yerde aradım
ve hala bulamıyorum.

1812
01:36:15,600 --> 01:36:17,000
Büyükanne Namzhi'nin tarafı

1813
01:36:17,583 --> 01:36:19,400
Büyükannemin cevabını bekliyordum.

1814
01:36:19,542 --> 01:36:20,600
Bir dahaki sefere tekrar gel.

1815
01:36:20,792 --> 01:36:21,600
Bekleyelim ve görelim.

1816
01:36:22,000 --> 01:36:23,600
Neden hepsi iade edildi?

1817
01:36:23,792 --> 01:36:25,125
Yanlış adres mi yazdınız?

1818
01:36:25,200 --> 01:36:26,541
Artık Çin'de birçok yer

1819
01:36:26,542 --> 01:36:27,996
İdari
bölgelerin hepsi değişti.

1820
01:36:28,000 --> 01:36:29,788
O kadar çok gönderdim ki
ve her zaman iade edildi.

1821
01:36:29,792 --> 01:36:31,538
Karşı tarafın yapması gereken
adreslerini değiştirmişler.

1822
01:36:31,542 --> 01:36:33,375
Miss Bank kapanıyor

1823
01:36:33,500 --> 01:36:34,400
Neden aramıyorsun?

1824
01:36:34,600 --> 01:36:36,000
Bir cevap alamadı.

1825
01:36:36,500 --> 01:36:38,000
Mektubu postalamakta ısrar etti.

1826
01:36:38,600 --> 01:36:40,375
Mektup üstüne mektup gönderdim

1827
01:36:41,583 --> 01:36:43,800
Ta ki bankalar birer birer kapanana kadar

1828
01:36:44,600 --> 01:36:46,800
Sonunda başaramadılar
Büyükanneyle daha uzun süre iletişime geç.

1829
01:36:52,958 --> 01:36:55,000
Annem bu mektubu o zamanlar yazmıştı

1830
01:36:55,333 --> 01:37:00,200
Birkaç kez taslak hazırladım
göndermeden önce büyük özen gösterin.

1831
01:37:00,542 --> 01:37:02,125
Neyse ki taslak korundu.

1832
01:37:02,600 --> 01:37:04,542
Ancak o zaman bu mektubu duyabilirsin.

1833
01:37:06,792 --> 01:37:07,542
büyükanne

1834
01:37:07,800 --> 01:37:10,163
Büyükbabanın hatıra tableti burada
Chaozhou Aile Tapınağı burada.

1835
01:37:10,167 --> 01:37:12,371
Bir türlü alamadık
Büyükanne Nanzhi ile temas halindeyim.

1836
01:37:12,375 --> 01:37:14,371
Bu onların aile üyeleriydi
ritüelleri kim gerçekleştiriyordu.

1837
01:37:14,375 --> 01:37:15,542
Gerçekten düşünceliler.

1838
01:37:19,200 --> 01:37:21,600
Telefonum bozuldu, bu yüzden şarja götürdüm.

1839
01:37:23,500 --> 01:37:24,375
korusun

1840
01:37:24,400 --> 01:37:26,166
Nanzhi Teyzeyi korusun

1841
01:37:26,167 --> 01:37:28,199
İyi insanlar huzurlu bir yaşam sürsün.

1842
01:37:28,200 --> 01:37:29,599
Sağlık durumu iyi

1843
01:37:29,600 --> 01:37:31,167
Her şey benim zevkime göre

1844
01:37:33,000 --> 01:37:35,958
Korunmuş olup olmadığını kontrol edeceğim
zeytinler soğudu.

1845
01:37:41,958 --> 01:37:43,000
Yağmur yağıyor.

1846
01:37:46,800 --> 01:37:47,600
Ben gideceğim.

1847
01:37:48,792 --> 01:37:49,750
ben de gideceğim

1848
01:37:50,792 --> 01:37:51,500
Geçmişi başlat

1849
01:37:53,542 --> 01:37:55,792
Dikkatli ol ve yavaş yürü

1850
01:38:01,400 --> 01:38:02,240
Ayağınızı yavaşça kaldırın

1851
01:38:10,333 --> 01:38:11,750
Zeytin sebzeleri soğudu.

1852
01:38:13,200 --> 01:38:14,000
tamam

1853
01:38:23,000 --> 01:38:25,200
Acele edin ve uçağı yakalamaya hazırlanın.

1854
01:38:25,400 --> 01:38:26,333
iyi

1855
01:38:26,600 --> 01:38:27,000
ah

1856
01:38:27,125 --> 01:38:28,788
Uçağa binmek konusunda ne demiştin?

1857
01:38:28,792 --> 01:38:30,992
Nam Gyi'den gelen o insanlar
Tayland'da değiller, değil mi?

1858
01:38:32,333 --> 01:38:35,600
Hayır, hareket hastalığına yakalanacaksın
eğer daha önce hiç uçmadıysanız.

1859
01:38:37,333 --> 01:38:39,125
Uçaklar insanları yiyebilir!

1860
01:38:40,500 --> 01:38:41,583
Tamam, tamam

1861
01:38:42,125 --> 01:38:42,958
Hadi gidelim

1862
01:38:59,600 --> 01:39:02,000
Geceye yelken açmak

1863
01:39:02,375 --> 01:39:06,600
Tıpkı parlak
ay nehrin üzerinde yükseliyor

1864
01:39:07,600 --> 01:39:09,750
Nehirler ve denizler uzanıyor
binlerce mil boyunca

1865
01:39:10,000 --> 01:39:12,125
seni düşünüyorum

1866
01:39:13,000 --> 01:39:15,750
O zaman kendinizi uzakta hissetmeyeceksiniz.

1867
01:39:19,200 --> 01:39:20,360
Yurtdışı Çince Mektuplarınız

1868
01:39:23,583 --> 01:39:24,244
teşekkür ederim

1869
01:39:24,375 --> 01:39:25,036
Misafir yok

1870
01:39:25,200 --> 01:39:26,600
Azuma Yoshiyuki

1871
01:39:26,750 --> 01:39:28,999
Barış ve sağlık mektubu gönderiyorum

1872
01:39:29,000 --> 01:39:29,958
Geceye yelken açmak

1873
01:39:30,400 --> 01:39:32,500
Tıpkı parlak
ay nehrin üzerinde yükseliyor

1874
01:39:32,800 --> 01:39:34,500
Yeşim kolye gibi yuvarlak

1875
01:39:34,800 --> 01:39:36,958
Sanki memleketimdeymişim gibi hissettim.

1876
01:39:37,400 --> 01:39:39,600
Sanki bizmişiz gibi geliyor
birlikte manzaranın tadını çıkarıyorlar.

1877
01:39:40,200 --> 01:39:41,796
Nehirler ve denizler uzanıyor
binlerce mil boyunca

1878
01:39:41,800 --> 01:39:43,400
seni düşünüyorum

1879
01:39:43,800 --> 01:39:45,200
O zaman kendinizi uzakta hissetmeyeceksiniz.

1880
01:39:46,167 --> 01:39:48,750
Üç çocuğun çok çalışması gerekiyor.

1881
01:39:49,400 --> 01:39:51,200
Çabalarını gevşetmemeleri gerekiyor.

1882
01:39:52,000 --> 01:39:53,800
Bir evi korumak kolay bir iş değil

1883
01:39:54,200 --> 01:39:55,720
Acı çektiğin için utanıyorum.

1884
01:39:56,000 --> 01:39:57,800
Ama yükünüzü paylaşamam.

1885
01:39:58,167 --> 01:40:00,958
Öyle görünüyor ki
Annemin yanındaki hırsız.

1886
01:40:11,800 --> 01:40:13,800
Herkes ayağa kalksın ve hırsızı yakalasın!

1887
01:40:14,000 --> 01:40:15,600
Kaçmalarına izin vermeyin.

1888
01:40:16,800 --> 01:40:18,124
Hırsızı yakalayın!

1889
01:40:18,125 --> 01:40:20,167
Bunu duyan komşum
gece soyuldu

1890
01:40:20,400 --> 01:40:22,000
Hem şaşırdım, hem hayret ettim.

1891
01:40:22,333 --> 01:40:25,600
Kim diyor bir kadının
omuzlar muhteşem değil mi?

1892
01:40:26,000 --> 01:40:29,400
Bir annenin gücü tıpkı sizinki gibidir.

1893
01:40:29,583 --> 01:40:31,000
Zehua itaatkar bir şekilde sütünü içti.

1894
01:40:31,542 --> 01:40:35,000
Bundan sonra asla harekete geçme
pervasızca; güvenlik her şeyden önemlidir.

1895
01:40:36,500 --> 01:40:38,375
Zehua itaatkar olmalı
ve sorun yaratmamak.

1896
01:40:39,125 --> 01:40:40,791
Bu çerezler şunlar içindir:
ağabeyim ve kız kardeşim.

1897
01:40:40,792 --> 01:40:41,542
Biliyor musun?

1898
01:40:42,200 --> 01:40:43,999
Babam bana kurabiye gönderdi.

1899
01:40:44,000 --> 01:40:45,399
Kişi başı dört

1900
01:40:45,400 --> 01:40:47,399
Teker teker, onlar için kavga etmeyin.

1901
01:40:47,400 --> 01:40:48,061
Ben de bir tane istiyorum.

1902
01:40:48,800 --> 01:40:52,800
yönetme yeteneğinize hayranım
ev, ama lütfen çok tutumlu olmayın.

1903
01:40:53,200 --> 01:40:54,375
Her şey bana sahip

1904
01:40:55,200 --> 01:40:56,333
Tuzlu domuz eti

1905
01:40:56,600 --> 01:40:56,958
Anne

1906
01:40:57,000 --> 01:40:57,996
salamurayı kızartmak doğru mudur
bu gece yanında sebze var mı?

1907
01:40:58,000 --> 01:40:58,996
salamurayı kızartmak doğru mudur
bu gece yanında sebze var mı?

1908
01:40:59,000 --> 01:41:02,400
Tuzlu domuz etinin lezzetli olduğunu söylediler.

1909
01:41:02,792 --> 01:41:05,542
Küçük kardeşim paylaşmama izin vermiyordu.

1910
01:41:05,600 --> 01:41:07,374
"Anne" hangi karakterdir?

1911
01:41:07,375 --> 01:41:08,599
Mu Sheng biraz tuzlu domuz eti gönderdi.

1912
01:41:08,600 --> 01:41:10,167
Deneyin, kişi başına bir parça

1913
01:41:10,200 --> 01:41:11,792
Babam tarafından gönderildi.

1914
01:41:12,600 --> 01:41:13,261
Siyam domuzu

1915
01:41:13,800 --> 01:41:15,000
Komşu

1916
01:41:15,792 --> 01:41:18,000
Komşulara da dağıtıldı

1917
01:41:18,958 --> 01:41:19,619
A-mei

1918
01:41:19,800 --> 01:41:20,958
Baban büyük bir paket gönderdi.

1919
01:41:21,600 --> 01:41:22,261
Nedir?

1920
01:41:22,800 --> 01:41:23,461
Anne

1921
01:41:23,600 --> 01:41:24,750
Babam bazı şeyler gönderdi.

1922
01:41:25,400 --> 01:41:27,542
Anne, bu çok muhteşem!

1923
01:41:31,400 --> 01:41:32,061
İnanılmaz!

1924
01:41:34,000 --> 01:41:35,680
Baban gerçekten para harcamaya istekli.

1925
01:41:38,000 --> 01:41:39,500
Shukujo Azuma

1926
01:41:40,125 --> 01:41:41,750
Bir bisiklet dahil

1927
01:41:42,333 --> 01:41:45,958
Verdiğin sözü her zaman hatırlayacağım.

1928
01:41:46,600 --> 01:41:47,261
İnanılmaz!

1929
01:41:47,400 --> 01:41:48,500
Shurou binebilir

1930
01:41:49,800 --> 01:41:50,750
Deneyeyim.

1931
01:41:50,800 --> 01:41:51,333
Sıra bende! Sıra bende!

1932
01:41:51,400 --> 01:41:52,500
Ben de geleceğim!

1933
01:41:54,200 --> 01:41:56,792
Babamın zevki bugünlerde gerçekten çok yüksek!

1934
01:41:56,958 --> 01:41:58,499
Annem bu elbiseyi giy

1935
01:41:58,500 --> 01:42:00,220
Seksen yaşına geldiğinizde hâlâ genç görüneceksiniz!

1936
01:42:00,375 --> 01:42:01,583
Yine saçma sapan konuşuyoruz.

1937
01:42:03,200 --> 01:42:04,542
Zaman bir ok gibi uçup gidiyor.

1938
01:42:05,400 --> 01:42:07,542
Çocuklar büyüdü

1939
01:42:08,800 --> 01:42:10,792
Saçlarımız ağarsa da...

1940
01:42:11,600 --> 01:42:16,000
Onların sevgisi ve değer vermesi
birbirleri azalmadan kaldı.

1941
01:42:33,958 --> 01:42:35,500
Sayın yolcular

1942
01:42:35,600 --> 01:42:37,799
Uçuşumuz başlamak üzere
Tayland'ın başkenti Bangkok'a varıyoruz.

1943
01:42:37,800 --> 01:42:39,800
Suvarnabhumi Uluslararası Havaalanı

1944
01:42:40,375 --> 01:42:42,542
Uçak gelmek üzere
iniş aşamasına girin.

1945
01:42:42,958 --> 01:42:43,750
Çok hızlı

1946
01:42:45,542 --> 01:42:48,750
Tekneyle yolculuk bir ay sürüyordu.

1947
01:42:50,333 --> 01:42:52,333
Şimdi uçakta mıyız?

1948
01:42:55,400 --> 01:42:57,750
Burası Bangkok olmalı.

1949
01:42:59,333 --> 01:43:00,000
büyükanne

1950
01:43:00,375 --> 01:43:01,036
büyükanne

1951
01:43:06,400 --> 01:43:07,061
orada

1952
01:43:10,200 --> 01:43:10,542
büyükanne

1953
01:43:10,600 --> 01:43:11,958
Bu Zehua Amca.

1954
01:43:12,200 --> 01:43:12,800
Shurou Teyze

1955
01:43:12,801 --> 01:43:13,999
Merhaba merhaba

1956
01:43:14,000 --> 01:43:14,999
Ben Zehua'yım

1957
01:43:15,000 --> 01:43:15,600
Merhaba merhaba

1958
01:43:15,601 --> 01:43:16,374
Uzun bir yolculuk yapmış olmalısın.

1959
01:43:16,375 --> 01:43:17,800
Hayır, hayır!

1960
01:43:18,000 --> 01:43:18,600
Zehua

1961
01:43:18,601 --> 01:43:20,200
Sonunda tanıştık.

1962
01:43:21,200 --> 01:43:22,199
Shurou Teyze

1963
01:43:22,200 --> 01:43:23,792
Bu Di Gong'dur.

1964
01:43:24,542 --> 01:43:25,500
Di Gong

1965
01:43:25,542 --> 01:43:26,500
Demir yumruklu karısı

1966
01:43:26,800 --> 01:43:28,125
Merhaba, merhaba!

1967
01:43:29,125 --> 01:43:29,999
Di Gong Amca

1968
01:43:30,000 --> 01:43:31,124
Daha önce dedemdi.

1969
01:43:31,125 --> 01:43:32,791
Hala Siam'da yaşarken

1970
01:43:32,792 --> 01:43:34,832
Yardım eden kişi
Büyükbaba mektubu geri yaz

1971
01:43:36,583 --> 01:43:38,000
Bu mektup sizin tarafınızdan yazılmıştır.

1972
01:43:38,125 --> 01:43:38,792
Evet

1973
01:43:39,000 --> 01:43:41,399
Yazdıkların çok saçmaydı.

1974
01:43:41,400 --> 01:43:42,600
Çok utanıyorum!

1975
01:43:42,800 --> 01:43:45,125
Vücudunuzun her yerinde tüyleriniz diken diken oldu mu?

1976
01:43:45,200 --> 01:43:48,599
Vücudumun her yerinde tüylerim diken diken oluyor!

1977
01:43:48,600 --> 01:43:50,375
Baştan ayağa

1978
01:43:53,000 --> 01:43:53,800
Kayınbirader

1979
01:43:54,000 --> 01:43:55,200
Sizi tanıştırayım.

1980
01:43:55,600 --> 01:43:56,500
Bu birkaç

1981
01:43:56,750 --> 01:43:59,167
Benim ve Tiepu'nun öğrettiği öğrenciler

1982
01:43:59,500 --> 01:44:00,750
Bana teyze de, bana teyze de

1983
01:44:00,800 --> 01:44:02,200
Daha sonra öğrendim

1984
01:44:02,500 --> 01:44:05,124
Musheng Ortaokulu
aslen dedemin okulu.

1985
01:44:05,125 --> 01:44:07,958
Yardım ettiği öğrenciler bağışta bulundu
onun adına [bir şey] inşa etmek.

1986
01:44:08,375 --> 01:44:11,000
Okudukları için gerçekten değiştiler.

1987
01:44:12,800 --> 01:44:14,375
Buranın yeşillikleri çok güzel.

1988
01:44:15,000 --> 01:44:16,125
Bu çiçekler ve ağaçlar

1989
01:44:16,400 --> 01:44:18,120
Hepsi annem tarafından dikildi.

1990
01:44:18,600 --> 01:44:20,080
Nam Gyi iyi bir hayatın nasıl yaşanacağını biliyor

1991
01:44:21,000 --> 01:44:22,160
Ortam çok güzel.

1992
01:44:22,400 --> 01:44:24,200
Ne zamandır burada kalıyorsun?

1993
01:44:24,542 --> 01:44:25,792
Kırk yıl oldu.

1994
01:44:26,200 --> 01:44:28,000
Çok güzel!

1995
01:44:29,200 --> 01:44:29,800
Lütfen yavaşla.

1996
01:44:29,801 --> 01:44:30,500
Peki

1997
01:44:38,542 --> 01:44:40,500
Nam Gyi şu anda dinleniyor mu?

1998
01:44:42,000 --> 01:44:43,000
Kalkmalısın.

1999
01:44:46,600 --> 01:44:47,261
Anne

2000
01:44:48,600 --> 01:44:49,500
Anne

2001
01:44:51,000 --> 01:44:51,999
Herkes çabuk içeri girsin!

2002
01:44:52,000 --> 01:44:53,200
Tamam, tamam

2003
01:44:55,000 --> 01:44:55,750
Anne

2004
01:44:56,400 --> 01:44:58,200
Kaoshan'daki eski evler gibi

2005
01:45:00,583 --> 01:45:01,244
Otur, otur, otur

2006
01:45:01,583 --> 01:45:02,000
iyi

2007
01:45:02,001 --> 01:45:03,000
Kendi evin olduğunda

2008
01:45:04,167 --> 01:45:05,583
antika

2009
01:45:06,000 --> 01:45:06,800
Shurou Teyze

2010
01:45:07,200 --> 01:45:08,125
Lütfen oturun.

2011
01:45:08,400 --> 01:45:09,125
Tamam, tamam

2012
01:45:09,600 --> 01:45:11,160
Di Gong Amca, lütfen sen de otur.

2013
01:45:11,167 --> 01:45:12,792
Annemi arardım

2014
01:45:12,800 --> 01:45:13,792
peki

2015
01:45:14,000 --> 01:45:15,125
Siz çayınızı kendiniz yapın.

2016
01:45:15,200 --> 01:45:15,958
iyi

2017
01:45:18,600 --> 01:45:20,800
Zehua, seninle sonra geleceğim.

2018
01:45:23,400 --> 01:45:24,500
Tamam, hadi

2019
01:45:28,000 --> 01:45:28,958
O gerideydi

2020
01:45:29,200 --> 01:45:29,861
iyi

2021
01:45:55,583 --> 01:45:56,500
0

2022
01:46:04,583 --> 01:46:05,375
Anne

2023
01:46:06,800 --> 01:46:08,600
Shurou Teyze seni görmeye geldi

2024
01:46:13,400 --> 01:46:14,400
Gel

2025
01:46:16,200 --> 01:46:17,200
Anne

2026
01:46:17,542 --> 01:46:20,800
Bir sürü mektup yazardın
ve onları Çin'e geri gönderelim.

2027
01:46:21,542 --> 01:46:22,262
O Shurou Teyze

2028
01:46:24,200 --> 01:46:26,400
Kocası Zheng Musheng'dir.

2029
01:46:31,200 --> 01:46:32,000
Ben yaşlıyım.

2030
01:46:33,000 --> 01:46:33,750
hatırlayamıyorum

2031
01:46:34,583 --> 01:46:35,542
Hatırlayamıyorum.

2032
01:46:37,600 --> 01:46:38,583
Ben yaşlıyım.

2033
01:46:40,250 --> 01:46:41,167
0

2034
01:46:42,167 --> 01:46:43,200
Hatırlamıyorum.

2035
01:46:44,200 --> 01:46:45,125
bir

2036
01:46:49,500 --> 01:46:52,000
Herhangi bir işe yaramayacak kadar yaşlı

2037
01:46:55,000 --> 01:46:57,200
O kadar çok kapok çiçeği kurutmuşsun ki

2038
01:47:08,958 --> 01:47:11,000
Ne tür bir çiçek bu?

2039
01:47:12,800 --> 01:47:14,500
Kapok çiçeği

2040
01:47:18,200 --> 01:47:19,583
Ahşap oymacılığı

2041
01:47:19,792 --> 01:47:20,800
Kapok çiçeği

2042
01:47:39,800 --> 01:47:42,200
Biraz zeytin getirdim
lütfen evden deneyin.

2043
01:47:42,800 --> 01:47:43,600
Deneyin

2044
01:47:46,400 --> 01:47:47,125
lezzetli

2045
01:47:47,800 --> 01:47:48,461
lezzetli

2046
01:47:59,417 --> 01:48:00,078
İÇİNDE
2

2047
01:48:02,200 --> 01:48:04,600
Tatlıdan önce acı

2048
01:48:06,800 --> 01:48:09,333
Küçük kız kardeşim hala okuyor!

2049
01:48:09,600 --> 01:48:11,200
Onu cesaretlendiren sen oldun.

2050
01:48:11,400 --> 01:48:11,792
Ancak o zaman Y sebat edebildi.

2051
01:48:11,800 --> 01:48:13,199
Ancak o zaman sebat edebilirsin

2052
01:48:13,200 --> 01:48:13,500
18

2053
01:48:13,501 --> 01:48:15,599
Üniversiteden mezun olduktan sonra...

2054
01:48:15,600 --> 01:48:17,200
Shantou'daki okula git

2055
01:48:17,400 --> 01:48:19,792
Öğretmenliğe başladım ve öğretmen oldum

2056
01:48:20,000 --> 01:48:23,000
Ve küçük kardeşim,
o zamanlar gazı vardı.

2057
01:48:23,800 --> 01:48:26,750
Sonra da gizli tarifi gönderdin.

2058
01:48:28,000 --> 01:48:29,792
Gizli tarif ayrıntılar içeriyor.

2059
01:48:31,000 --> 01:48:34,125
Suyu kaynatmak için hamamböceklerini kullanmakla ilgili.

2060
01:48:38,000 --> 01:48:38,999
Eve git

2061
01:48:39,000 --> 01:48:40,332
bir

2062
01:48:40,333 --> 01:48:41,583
Onu bana ver!

2063
01:48:49,600 --> 01:48:52,200
Nam Gyi, gidiyoruz.

2064
01:48:53,600 --> 01:48:54,750
Biz gidiyoruz.

2065
01:48:55,000 --> 01:48:57,000
O zaman bir dahaki sefere tekrar görüşürüz.

2066
01:48:57,600 --> 01:48:58,375
Peki

2067
01:48:59,000 --> 01:48:59,375
iyi

2068
01:48:59,600 --> 01:49:00,200
Kendinize iyi bakmanız gerekiyor.

2069
01:49:00,200 --> 01:49:00,861
teşekkürler

2070
01:49:02,000 --> 01:49:02,800
Rica ederim

2071
01:49:03,200 --> 01:49:03,800
Biz bizden biriyiz.

2072
01:49:03,801 --> 01:49:05,958
Büyükanne fotoğraf çekmeye geldi.

2073
01:49:12,200 --> 01:49:12,861
Nam Gyi

2074
01:49:15,200 --> 01:49:16,200
Fotoğraf çektirdik.

2075
01:49:17,542 --> 01:49:18,203
1

2076
01:49:32,600 --> 01:49:34,125
Rahibe Shurou

2077
01:49:37,200 --> 01:49:38,333
Rahibe Shurou

2078
01:49:39,800 --> 01:49:41,750
Evet, ben Shurou'yum.

2079
01:49:43,400 --> 01:49:44,542
Son kez

2080
01:49:45,400 --> 01:49:48,800
Tuzlu domuz eti gönderildi

2081
01:49:52,000 --> 01:49:53,200
Aldın mı?

2082
01:49:54,600 --> 01:49:54,958
1

2083
01:49:55,200 --> 01:49:57,000
Evet, aldım.

2084
01:50:01,200 --> 01:50:01,958
Lezzetli mi

2085
01:50:03,000 --> 01:50:04,400
Çok lezzetli

2086
01:50:09,800 --> 01:50:12,400
Eğer lezzetliyse sana daha fazlasını gönderirim.

2087
01:50:47,000 --> 01:50:47,661
 t

2088
01:50:52,200 --> 01:50:55,167
Bunlar benim mektuplarım
Annem daha sonra sana yazdı.

2089
01:50:55,200 --> 01:50:56,583
Almadınız.

2090
01:50:57,800 --> 01:50:59,750
Annem seni özlediğinde...

2091
01:50:59,800 --> 01:51:01,000
sana mektup yazacaklar

2092
01:51:01,542 --> 01:51:03,500
Daha sonra bu onun alışkanlığı haline geldi.

2093
01:51:05,125 --> 01:51:07,200
Siam çok uzakta olmasına rağmen

2094
01:51:07,600 --> 01:51:09,600
İnsanın kalbini koyacağı yer

2095
01:51:10,000 --> 01:51:12,333
Eğer komşu olsaydık

2096
01:51:12,400 --> 01:51:14,583
Güvende ol

2097
01:51:14,800 --> 01:51:17,000
Yeniden birleşme anlamına gelir.

2098
01:51:17,400 --> 01:51:18,799
Çay

2099
01:51:18,800 --> 01:51:19,461
Göster

2100
01:51:20,792 --> 01:51:21,500
mutlu

2101
01:51:23,000 --> 01:51:23,661
1

2102
01:51:28,800 --> 01:51:29,461
4

2103
01:51:32,542 --> 01:51:33,500
Shurou Teyze

2104
01:51:34,958 --> 01:51:36,799
Musheng Amca artık senin ellerinde.

2105
01:51:36,800 --> 01:51:37,800
iyi

2106
01:51:40,800 --> 01:51:42,200
Evdeyiz.

2107
01:51:57,600 --> 01:51:58,542
Xiaowei

2108
01:51:59,333 --> 01:52:00,600
Ne kadar borcun var?

2109
01:52:02,500 --> 01:52:03,750
Çok fazla para değildi.

2110
01:52:04,200 --> 01:52:07,000
Bunu para kazanarak yavaş yavaş ödeyeceğim.

2111
01:52:08,333 --> 01:52:09,000
sorun değil

2112
01:52:09,400 --> 01:52:10,200
sorun değil

2113
01:52:11,000 --> 01:52:12,000
Büyükannen sana söylüyor

2114
01:52:13,000 --> 01:52:15,200
İnsan sadık olmalı ve
hayatta şefkatli.

2115
01:52:16,333 --> 01:52:18,600
Tabii ki hayırseverler
yardımınıza gelecektir.

2116
01:52:18,800 --> 01:52:19,542
Biliyor musun?

2117
01:52:20,167 --> 01:52:20,828
Anladım büyükanne.

2118
01:52:27,125 --> 01:52:27,786
Ah, büyükanne

2119
01:52:30,800 --> 01:52:32,640
onu senin elinden aldım
Birkaç gün önce çatı katı.

2120
01:52:32,792 --> 01:52:34,333
O hırsızı öldürmedin mi?

2121
01:52:35,000 --> 01:52:37,200
Ben yenilmezim, hırsız benim!

2122
01:52:38,000 --> 01:52:39,750
Tavan arasına koyduğumu nereden biliyordun?

2123
01:52:40,000 --> 01:52:40,958
Amcam dedi ki

2124
01:52:44,000 --> 01:52:45,760
Yaşlısın ve hala
iyi yolları öğrenmemek.

2125
01:52:45,792 --> 01:52:46,999
Bu benimkinin bir milyondan fazlası!

2126
01:52:47,000 --> 01:52:48,199
Hepsini mahvetti.

2127
01:52:48,200 --> 01:52:49,375
Sen doyumsuzsun

2128
01:52:49,542 --> 01:52:50,579
Büyükanne doğru olanı yaptı.

2129
01:52:50,583 --> 01:52:52,200
Sen çok açgözlüsün.

2130
01:52:52,375 --> 01:52:53,996
Eğer dolandırıldıysanız,
çok önceden bitmiş olurdu.

2131
01:52:54,000 --> 01:52:54,840
Şans eseri seni kandırdım

2132
01:52:55,000 --> 01:52:56,596
Sana yalan söyledim, yine de geri verebilir miyim?

2133
01:52:56,600 --> 01:52:57,542
Büyükbaban gibi.

2134
01:52:57,600 --> 01:52:58,996
FUAR büyükbabana benziyor
büyükbabana benziyor

2135
01:52:59,000 --> 01:52:59,661
Dik

2136
01:53:03,792 --> 01:53:05,583
Burası Çin Mahallesi, büyükannemin evi.

2137
01:53:05,792 --> 01:53:07,500
Büyükbabam burada üç tekerlekli bisikletine binerdi.

2138
01:53:08,000 --> 01:53:08,661
Şuna bak.

2139
01:53:09,958 --> 01:53:10,718
Ne yapıyorsun?

2140
01:53:11,400 --> 01:53:12,061
Ne yapalım?

2141
01:53:17,125 --> 01:53:19,200
Tıpkı eski Shantou gibi

2142
01:55:41,400 --> 01:55:42,061
Komite

2143
01:57:29,600 --> 01:57:30,261
yuan

2144
01:57:57,800 --> 01:57:58,461
13±3

2145
01:58:19,400 --> 01:58:20,320
sino Sina Filmleri Douyin

2146
01:58:20,600 --> 01:58:20,958
Xiaohongshu, Xiaohongshu
Filmler, Taobao Biletleri 0.0

2147
01:58:21,200 --> 01:58:22,196
Sina Haberleri, Tencent Haberleri, Tencent Eğlence,
Sohu Videosu (tv.sohu.com), Sohu Entertainment

2148
01:58:22,200 --> 01:58:23,280
Eğlence Douban Filmleri

2149
01:58:23,600 --> 01:58:24,396
QIYI iQiyi VIP Üyesi

2150
01:58:24,400 --> 01:58:25,596
Tencent Video Baidu Eğlence

2151
01:58:25,600 --> 01:58:26,500
Baidu uygulaması

2152
01:58:26,800 --> 01:58:28,396
Gaode Haritası Çin Posta Kupası Trendy Çay
SI NandSL'NSH NE 一

2153
01:58:28,400 --> 01:58:29,125
Gerçek Kung Fu

2154
01:58:30,400 --> 01:58:33,440
Büyükannemin Guangzhou'daki El Yapımı El Sanatları
Yurtdışı Çin Müzesi AH MA HANDMADE