1
00:00:03,800 --> 00:00:07,200
ADMINISTRAȚIA FILMULUI CHINA

2
00:01:09,800 --> 00:01:10,999
spuse bunica

3
00:01:11,000 --> 00:01:12,520
Ar trebui să fii loial și plin de compasiune.

4
00:01:13,000 --> 00:01:15,480
Oameni fără inimă și nerecunoscători
nu trebuie asociat cu.

5
00:01:20,400 --> 00:01:22,000
Nu mă grăbi, domnule Lin.

6
00:01:22,400 --> 00:01:23,000
Mă tot îndemni

7
00:01:23,001 --> 00:01:26,281
Voi continua să le apăs până voi muri, iar eu
tot nu va avea bani să plătească înapoi.

8
00:01:26,400 --> 00:01:27,480
De ce nu mă omori?

9
00:01:29,200 --> 00:01:30,400
La naiba

10
00:01:31,000 --> 00:01:31,750
Numele meu este Xiaowei

11
00:01:32,400 --> 00:01:33,440
Nu mi-e frică să-ți spun

12
00:01:33,792 --> 00:01:35,375
Nu am bani pe mine acum.

13
00:01:36,000 --> 00:01:38,040
Mai mult, ei sunt în
datorii de patru până la cinci milioane.

14
00:01:38,400 --> 00:01:41,120
Nu se poate baza decât pe loialitate și
fraternitate pentru a supravieţui în lume

15
00:01:41,800 --> 00:01:42,750
Xiaowei s-a întors!

16
00:01:42,800 --> 00:01:43,461
unchiule

17
00:01:43,800 --> 00:01:46,000
La multi ani tie

18
00:01:48,000 --> 00:01:49,999
La multi ani, bunico!

19
00:01:50,000 --> 00:01:51,583
Xiaowei, te-ai întors!

20
00:01:51,600 --> 00:01:52,125
m-am întors

21
00:01:52,200 --> 00:01:53,167
Ah Wei, ești aici!

22
00:01:53,600 --> 00:01:54,750
Mătușă, arăți grozav!

23
00:01:55,000 --> 00:01:55,799
Ești atât de ocupat

24
00:01:55,800 --> 00:01:57,199
Cum a putut să se întoarcă?

25
00:01:57,200 --> 00:01:58,374
Bunica doar sărbătorește
ziua ei de naștere o dată pe an.

26
00:01:58,375 --> 00:01:59,799
Cu siguranță va veni, nu?

27
00:01:59,800 --> 00:02:01,000
Ești atât de grijuliu.

28
00:02:02,000 --> 00:02:03,199
Aceste pungi de gură de pește

29
00:02:03,200 --> 00:02:04,541
Am cumparat asta de import.

30
00:02:04,542 --> 00:02:05,167
Dă-ți hrană

31
00:02:05,168 --> 00:02:06,368
Nu e nevoie de Ah Ji, foarte puternic

32
00:02:07,400 --> 00:02:08,374
cel

33
00:02:08,375 --> 00:02:09,958
Mai sunt bani pentru a cumpăra mauve de pește.

34
00:02:10,200 --> 00:02:11,000
Da, unchiule

35
00:02:16,200 --> 00:02:18,799
Fie ca toată lumea să fie sănătoasă, în siguranță și bine.

36
00:02:18,800 --> 00:02:20,000
Toate lucrurile în armonie

37
00:02:20,125 --> 00:02:21,167
Vrei să faci ceea ce trebuie

38
00:02:23,375 --> 00:02:24,800
Bunica are optzeci și opt de ani anul acesta.

39
00:02:25,167 --> 00:02:26,396
O casă plină de copii și nepoți

40
00:02:26,400 --> 00:02:27,200
Multa sanatate

41
00:02:29,125 --> 00:02:30,542
Singurul ei regret în viață

42
00:02:31,750 --> 00:02:33,996
Bunicul meu a mers la
Asia de Sud-Est să se căsătorească cu o amantă.

43
00:02:34,000 --> 00:02:34,760
Nu s-a mai întors niciodată.

44
00:02:36,125 --> 00:02:37,750
Zheng Musheng, acesta este bunicul meu?

45
00:02:38,500 --> 00:02:40,000
A donat multe școli din Thailanda

46
00:02:40,200 --> 00:02:41,583
Trebuie să facă rost de bani

47
00:02:42,792 --> 00:02:43,583
am spus eu

48
00:02:44,000 --> 00:02:45,750
Ai ieșit din minți?

49
00:02:46,400 --> 00:02:48,399
Tatăl meu nu a intrat
contactați-ne de zeci de ani.

50
00:02:48,400 --> 00:02:48,800
4

51
00:02:48,801 --> 00:02:50,241
Vrei să o înnebunești pe bunica ta

52
00:02:50,400 --> 00:02:52,120
Vii și mănânci, apoi mergi și mănânci.

53
00:02:52,792 --> 00:02:53,749
Mulțumesc, bunico.

54
00:02:53,750 --> 00:02:55,000
Deci sunt la capătul minții?

55
00:02:56,000 --> 00:02:57,166
M-am dus să împrumut de la bunicul.

56
00:02:57,167 --> 00:02:57,958
Cu bunicul meu

57
00:02:58,200 --> 00:02:59,199
Primiți două milioane!

58
00:02:59,200 --> 00:02:59,600
4

59
00:02:59,601 --> 00:03:00,399
M-am răsturnat imediat

60
00:03:00,400 --> 00:03:01,000
4

61
00:03:01,001 --> 00:03:02,199
Vei primi jumătate din cele două milioane.

62
00:03:02,200 --> 00:03:02,500
4

63
00:03:02,500 --> 00:03:02,958
tu 4

64
00:03:02,958 --> 00:03:03,400
cum

65
00:03:03,401 --> 00:03:04,400
4

66
00:03:04,800 --> 00:03:05,920
Nu îndrăznesc să o anunț pe bunica.

67
00:03:06,800 --> 00:03:08,920
Nu am avut de ales decât să
trage unchiul meu în asta mai întâi.

68
00:03:09,333 --> 00:03:11,093
Mă voi juca cu uleiul de măsline
bunica ta mai târziu.

69
00:03:11,200 --> 00:03:12,200
Ai fugit la podul ei

70
00:03:12,500 --> 00:03:13,796
Găsiți scrisorile de remitere în străinătate

71
00:03:13,800 --> 00:03:15,121
Ce sunt scrisorile de remitere în străinătate?

72
00:03:15,125 --> 00:03:16,167
Câine prost

73
00:03:16,200 --> 00:03:18,579
Remitențele chineze de peste mări au fost
bani trimiși de chinezi de peste mări în trecut.

74
00:03:18,583 --> 00:03:20,463
Scrisori trimise și la închiriere
știi că ești în siguranță.

75
00:03:20,600 --> 00:03:21,958
Adresa lui este mai sus.

76
00:03:22,375 --> 00:03:23,095
Înțelegi?

77
00:03:23,600 --> 00:03:24,600
Câinele prost a înțeles.

78
00:03:27,333 --> 00:03:28,500
Găsiți adresa bunicului

79
00:03:29,000 --> 00:03:31,080
Du-te în secret în Thailanda și
ia niste bani de la el.

80
00:03:31,750 --> 00:03:33,000
Este singura mea cale de ieșire

81
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
Secretele bunicii și bunicului

82
00:03:38,600 --> 00:03:40,000
Era ascuns în pod.

83
00:03:44,400 --> 00:03:46,500
Xiaowei, ticălosul ăla, este destul de deștept.

84
00:03:46,800 --> 00:03:48,500
Pleacă în Thailanda să facă afaceri.

85
00:03:49,200 --> 00:03:51,000
Avem rude în Thailanda, dar niciuna.

86
00:03:53,600 --> 00:03:55,200
Tatăl meu este și el în Thailanda.

87
00:03:55,800 --> 00:03:57,167
Și dacă este în Thailanda?

88
00:03:59,000 --> 00:04:01,333
Am auzit că a făcut avere acolo.

89
00:04:01,600 --> 00:04:03,400
Au fost construite multe școli gimnaziale Musheng

90
00:04:04,800 --> 00:04:06,500
Și dacă faci o avere?

91
00:04:08,600 --> 00:04:10,125
Ce planuiesti?

92
00:04:11,375 --> 00:04:12,895
Eu însumi voi da naștere copilului.

93
00:04:13,500 --> 00:04:14,600
Ridică-te

94
00:04:15,000 --> 00:04:16,160
Nu are nimic de-a face cu el

95
00:04:17,000 --> 00:04:18,375
ma gandeam...

96
00:04:19,125 --> 00:04:20,800
Cere-i să contribuie cu niște bani.

97
00:04:21,400 --> 00:04:22,600
Agățați-vă numele

98
00:04:23,200 --> 00:04:24,800
Şcoala primară Shurou

99
00:04:26,400 --> 00:04:28,792
Deci ești cel mai plin de farmec?

100
00:04:33,375 --> 00:04:34,036
Ridică-te

101
00:04:41,000 --> 00:04:41,583
Ce să faci?

102
00:04:41,584 --> 00:04:42,958
Nu te gândești decât la bani

103
00:04:43,800 --> 00:04:45,199
Si eu sunt o persoana batrana.

104
00:04:45,200 --> 00:04:46,600
Am peste şaizeci de ani anul acesta.

105
00:04:46,800 --> 00:04:48,125
Și dacă am șaizeci de ani?

106
00:04:48,400 --> 00:04:49,880
Chiar și la bătrânețe, era încă lacom.

107
00:05:06,600 --> 00:05:08,200
Mamă, încetinește!

108
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
De ce este ușa deschisă?

109
00:05:18,800 --> 00:05:20,500
De ce este și garderoba deschisă?

110
00:05:20,600 --> 00:05:21,375
Frate mai mic

111
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
E un hoț!

112
00:05:23,125 --> 00:05:25,750
Nu, nu, pur și simplu ai uitat să-l oprești.

113
00:05:29,800 --> 00:05:31,400
Cine e acolo sus? Coboară!

114
00:05:31,583 --> 00:05:32,599
Altfel, te voi bate până la moarte.

115
00:05:32,600 --> 00:05:33,792
Nu e nimeni în pod.

116
00:05:34,600 --> 00:05:35,261
bunica

117
00:05:36,200 --> 00:05:38,499
Acel hoț a primit o bătaie de la mine.

118
00:05:38,500 --> 00:05:39,161
Fă ordine

119
00:05:39,400 --> 00:05:40,400
Au fugit deja.

120
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
Ești rănit?

121
00:05:42,200 --> 00:05:43,040
E în regulă, e în regulă.

122
00:05:43,600 --> 00:05:44,958
E bine că nu este acolo.

123
00:05:46,600 --> 00:05:47,500
A fost terifiant!

124
00:05:49,167 --> 00:05:51,527
Lasă-mă să verific dacă lucrurile
în dulap sunt încă acolo.

125
00:05:52,600 --> 00:05:53,520
Nu a îndrăznit să vină.

126
00:05:54,167 --> 00:05:56,800
Cum îndrăznești să furi de la noi?

127
00:05:57,000 --> 00:05:58,125
Îl voi bate până la moarte!

128
00:05:59,750 --> 00:06:02,200
Amintește-ți milionul meu când primești banii!

129
00:06:11,400 --> 00:06:12,560
Ai plecat în secret în Thailanda

130
00:06:12,600 --> 00:06:13,125
Puștiule, ai plecat în secret în Thailanda

131
00:06:13,200 --> 00:06:14,120
Nu o anunțați pe bunica.

132
00:06:15,400 --> 00:06:16,199
Unchiule, nu

133
00:06:16,200 --> 00:06:16,500
2

134
00:06:16,542 --> 00:06:17,799
Odată ce voi primi banii bunicului

135
00:06:17,800 --> 00:06:19,000
Voi scăpa imediat.

136
00:06:19,800 --> 00:06:20,958
Nu mă grăbi, domnule Lin.

137
00:06:21,000 --> 00:06:22,333
Am ajuns in Thailanda.

138
00:06:23,542 --> 00:06:25,500
Voi fi bogat imediat după ce îl voi găsi pe bunicul!

139
00:06:26,000 --> 00:06:28,396
Nu te-am mințit. cu siguranta voi
ai bani să te plătească înapoi.

140
00:06:28,400 --> 00:06:30,167
Cu siguranță, are o mulțime de bani.

141
00:06:31,600 --> 00:06:33,125
Mai dă-mi două zile.

142
00:06:34,800 --> 00:06:35,461
O săptămână

143
00:06:35,600 --> 00:06:36,792
Mai dă-mi o săptămână

144
00:06:37,000 --> 00:06:38,680
Îți voi returna când îl voi găsi pe bunicul.

145
00:06:39,200 --> 00:06:39,861
Bine, bine

146
00:06:40,200 --> 00:06:40,958
Bună ziua

147
00:06:41,600 --> 00:06:41,958
Bună ziua

148
00:06:42,000 --> 00:06:43,333
Bună ziua Președinte

149
00:06:43,400 --> 00:06:45,792
Domnul Zheng a venit în Thailanda
să-și viziteze bunicul.

150
00:06:45,800 --> 00:06:47,167
Bună, soră frumoasă!

151
00:06:47,200 --> 00:06:47,958
Bună ziua

152
00:06:48,000 --> 00:06:51,399
A venit din China să-și vadă bunicul.

153
00:06:51,400 --> 00:06:52,640
Numele bunicului este Zheng Musheng

154
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
A plecat în Asia de Sud-Est în 1948.

155
00:06:55,400 --> 00:06:56,799
Nu am mai luat legătura de patruzeci de ani

156
00:06:56,800 --> 00:06:58,440
Bunicul meu i-a trimis-o bunicii.

157
00:06:58,800 --> 00:07:00,360
Aceasta este o scrisoare din chinezii de peste mări.

158
00:07:00,400 --> 00:07:01,560
A făcut multă muncă de caritate.

159
00:07:02,000 --> 00:07:04,333
Mu Sheng a construit multe școli

160
00:07:04,400 --> 00:07:05,560
Un alt gimnaziu Musheng

161
00:07:05,600 --> 00:07:06,520
Bunicul are capacitatea

162
00:07:06,600 --> 00:07:09,000
Tianyun
Zheng Musheng face multă muncă de caritate

163
00:07:09,542 --> 00:07:10,000
Ca cerul Bună, unchiule

164
00:07:10,200 --> 00:07:10,861
Bună unchiule

165
00:07:11,125 --> 00:07:11,996
Cine este donatorul școlii?

166
00:07:12,000 --> 00:07:13,320
Deveniți Cine este donatorul școlii?

167
00:07:13,400 --> 00:07:14,061
Donatori

168
00:07:14,400 --> 00:07:15,061
habar n-am

169
00:07:15,200 --> 00:07:17,167
Tinere, pe care o cauți?

170
00:07:18,600 --> 00:07:19,261
unchiule

171
00:07:19,600 --> 00:07:21,333
Zheng Musheng locuiește aici?

172
00:07:21,400 --> 00:07:22,958
Bună, îl caut pe Zheng Musheng.

173
00:07:23,000 --> 00:07:25,125
Mătușa are o persoană
pe nume Zheng Musheng?

174
00:07:25,200 --> 00:07:26,400
Zheng Musheng

175
00:07:27,375 --> 00:07:27,958
nu stiu

176
00:07:28,000 --> 00:07:28,375
Ce este mai exact bunicul
faci pentru a face avere?

177
00:07:28,400 --> 00:07:29,000
SUCCES Ce este mai exact
Bunicul face să facă avere?

178
00:07:29,001 --> 00:07:29,796
Ce este mai exact bunicul
faci pentru a face avere?

179
00:07:29,800 --> 00:07:30,596
Sunt deja foarte bogați.

180
00:07:30,600 --> 00:07:31,261
Acasă

181
00:07:32,200 --> 00:07:32,958
Scaun cu rotile

182
00:07:33,600 --> 00:07:34,375
domnule Zheng

183
00:07:35,000 --> 00:07:35,999
După ce am căutat în jur

184
00:07:36,000 --> 00:07:38,199
Nu există o astfel de persoană în toată Thailanda.

185
00:07:38,200 --> 00:07:38,861
P

186
00:07:39,000 --> 00:07:39,750
Imposibil

187
00:07:40,800 --> 00:07:41,760
El a donat acele școli

188
00:07:42,000 --> 00:07:43,080
Este imposibil să nu găsești

189
00:07:45,000 --> 00:07:47,542
Bunicul meu avea o poreclă?

190
00:07:48,583 --> 00:07:50,000
Nimeni nu-l cunoaște pe Zheng Musheng

191
00:07:51,800 --> 00:07:52,600
Sân de fier

192
00:07:54,200 --> 00:07:56,200
Știu despre sânul de fier

193
00:08:00,200 --> 00:08:01,199
Soră, te rog să vorbești corect.

194
00:08:01,200 --> 00:08:02,596
Te rog, nu apăsa pe mine, bine?

195
00:08:02,600 --> 00:08:04,333
Oh, pe bunicul tău îl cheamă Tiepu.

196
00:08:04,400 --> 00:08:05,750
Știam despre sânul de fier.

197
00:08:05,800 --> 00:08:06,167
Atunci știu

198
00:08:06,200 --> 00:08:08,599
Este cu adevărat înverșunat când luptă.

199
00:08:08,600 --> 00:08:10,958
E atât de frumos, toate fetele îl adoră!

200
00:08:11,200 --> 00:08:14,958
El este uimitor; eu sunt mereu
mulțumiți când suntem în pat.

201
00:08:15,200 --> 00:08:16,500
Merg în camera lui în fiecare zi

202
00:08:16,583 --> 00:08:18,333
Te-a respins, asta e o prostie.

203
00:08:18,800 --> 00:08:20,583
Am auzit că s-a recăsătorit mai târziu.

204
00:08:21,000 --> 00:08:21,661
Căsătorește-te din nou

205
00:08:21,800 --> 00:08:22,333
Hm

206
00:08:22,400 --> 00:08:23,958
Câte amante a avut bunicul?

207
00:08:24,000 --> 00:08:24,960
Unde este bunicul meu?

208
00:08:25,400 --> 00:08:27,958
Chiar vreau să-l văd și eu.

209
00:08:28,200 --> 00:08:29,920
Altfel, îi voi cere amantei bani.

210
00:08:31,800 --> 00:08:33,958
Am auzit că a ucis pe cineva și a ajuns la închisoare.

211
00:08:34,000 --> 00:08:36,400
Și-a cunoscut binefăcătorul
pentru că era în închisoare.

212
00:08:37,200 --> 00:08:39,400
Am auzit că a făcut avere conducând o navă.

213
00:08:40,200 --> 00:08:41,750
Unde este mai exact bunicul meu?

214
00:08:44,600 --> 00:08:47,375
A trecut prea mult, eu
nu stiu sau inteleg.

215
00:08:48,125 --> 00:08:48,792
bătrân

216
00:08:49,800 --> 00:08:52,399
Am fost recomandat de Asociația Chaozhou.

217
00:08:52,400 --> 00:08:53,600
Îl caut pe Zheng Musheng.

218
00:08:55,800 --> 00:08:56,461
unchiule

219
00:08:57,800 --> 00:08:58,461
unchiule

220
00:09:07,000 --> 00:09:08,000
Zheng Musheng este aici

221
00:09:13,375 --> 00:09:14,036
imposibil

222
00:09:14,800 --> 00:09:15,461
Acest lucru nu este

223
00:09:15,600 --> 00:09:17,400
Bunicul meu nu a murit în 1960.

224
00:09:19,200 --> 00:09:20,333
Ăsta e el.

225
00:09:21,333 --> 00:09:22,999
Știu că îl cheamă Zheng Musheng

226
00:09:23,000 --> 00:09:24,542
Dar această persoană nu este bunicul meu.

227
00:09:26,000 --> 00:09:27,163
Bunicul meu s-a născut în 1978.

228
00:09:27,167 --> 00:09:28,332
Încă trimit remitențe bunicii mele

229
00:09:28,333 --> 00:09:29,733
A spus chiar că este bunicul meu.

230
00:09:30,200 --> 00:09:31,040
Dă-mi banii înapoi

231
00:09:31,200 --> 00:09:32,000
Absolut

232
00:09:32,167 --> 00:09:32,800
ȘI

233
00:09:32,800 --> 00:09:33,461
— Şi

234
00:09:43,542 --> 00:09:44,203
Aici

235
00:09:44,542 --> 00:09:46,396
Adresa de pe aceasta este exact
la fel ca cel din scrisoarea ta.

236
00:09:46,400 --> 00:09:47,061
Vezi singur

237
00:09:51,000 --> 00:09:51,661
0

238
00:09:51,800 --> 00:09:52,600
1 Absolut mort

239
00:09:52,800 --> 00:09:53,800
Moartă

240
00:10:13,000 --> 00:10:14,196
Suntem singurii din tot satul

241
00:10:14,200 --> 00:10:16,280
Bărbații din Zheng
familia sunt cele mai nesigure.

242
00:10:16,600 --> 00:10:18,125
Sărac și inutil

243
00:10:18,400 --> 00:10:19,958
Este rar să vezi un astfel de magnat.

244
00:10:20,200 --> 00:10:22,375
Această călătorie a durat zeci de ani.

245
00:10:22,600 --> 00:10:24,125
Încă mai am afaceri

246
00:10:25,542 --> 00:10:27,333
Bărbații sunt toți așa.

247
00:10:28,600 --> 00:10:29,799
Nu, cumnata.

248
00:10:29,800 --> 00:10:31,800
Eu și fratele meu nu am făcut-o
face ceva nepotrivit.

249
00:10:35,000 --> 00:10:36,583
Nu știi, cumnata?

250
00:10:36,958 --> 00:10:38,800
Mama l-a făcut pe tatăl meu să se recăsătorească.

251
00:10:39,333 --> 00:10:40,800
Ea își dăduse deja seama.

252
00:10:42,167 --> 00:10:43,800
Mama aceea este destul de deschisă la minte.

253
00:10:44,167 --> 00:10:45,583
Tatăl tău este atât de norocos.

254
00:10:48,000 --> 00:10:48,661
Trei Nouă

255
00:10:52,333 --> 00:10:52,994
se prăjește

256
00:10:53,542 --> 00:10:54,203
Nu te juca

257
00:10:55,333 --> 00:10:56,400
Nu joacă contabilitate

258
00:11:02,200 --> 00:11:03,400
Ce a trimis Xiaowei?

259
00:11:04,200 --> 00:11:05,200
7 Apăsați lung pentru a vorbi

260
00:11:05,800 --> 00:11:06,200
Apăsați lung pentru a vorbi

261
00:11:06,201 --> 00:11:09,800
Unchiul și bunicul nu au fost găsiți.

262
00:11:09,958 --> 00:11:12,500
A murit în 1960.

263
00:11:13,000 --> 00:11:15,750
Nu e de mirare că am păstrat
în legătură de atâţia ani

264
00:11:17,375 --> 00:11:18,199
Tot ce știu acum este

265
00:11:18,200 --> 00:11:22,125
Persoana care l-a înregistrat pe bunicul
tăblița memorială a fost Xie Nanzhi.

266
00:11:22,800 --> 00:11:24,399
Bănuiesc că această persoană este amanta.

267
00:11:24,400 --> 00:11:26,125
De ce există încă un ecou?

268
00:11:26,200 --> 00:11:29,200
Nu proiectați ecranul pentru a fi afișat
Bunica o operă Chaozhou, tu nu?

269
00:11:30,800 --> 00:11:31,461
S-a terminat.

270
00:11:31,800 --> 00:11:32,461
O, nu!

271
00:11:38,583 --> 00:11:39,244
4

272
00:11:39,417 --> 00:11:40,125
2 Han

273
00:11:45,200 --> 00:11:45,600
re ve

274
00:11:45,800 --> 00:11:46,200
7 v6

275
00:11:46,201 --> 00:11:47,792
in

276
00:11:53,125 --> 00:11:54,125
Neașteptat

277
00:11:54,792 --> 00:11:56,400
Tatăl tău a mers în fața mea.

278
00:12:06,600 --> 00:12:07,958
1960

279
00:12:13,167 --> 00:12:14,542
2018

280
00:12:16,000 --> 00:12:16,661
4

281
00:12:21,000 --> 00:12:23,000
Cum de au trecut aproape șaizeci de ani?

282
00:12:30,600 --> 00:12:32,750
Mai mult de opt ani

283
00:12:33,200 --> 00:12:35,000
Gândindu-mă la asta zi și noapte

284
00:12:36,400 --> 00:12:38,400
Data întoarcerii este departe

285
00:12:38,600 --> 00:12:41,167
Navigand spre noapte

286
00:12:41,600 --> 00:12:45,792
La fel ca strălucirea
luna răsare peste râu

287
00:12:46,800 --> 00:12:48,800
Râurile și mările se întind
pe mii de mile

288
00:12:49,200 --> 00:12:51,167
Gândindu-mă la tine

289
00:12:52,125 --> 00:12:55,000
Atunci nu te vei simți departe.

290
00:12:56,600 --> 00:12:58,500
Fu Musheng

291
00:13:01,542 --> 00:13:04,000
Nu am auzit-o niciodată pe bunica menționând bunicul.

292
00:13:05,200 --> 00:13:06,720
Dar oricât de mult timp a trecut

293
00:13:07,000 --> 00:13:07,661
bunicul

294
00:13:07,800 --> 00:13:09,280
A fost mereu în inima bunicii

295
00:13:09,333 --> 00:13:09,994
Nemulțumit

296
00:13:14,400 --> 00:13:15,167
Pentru că pe atunci

297
00:13:15,800 --> 00:13:17,080
A fugit cu bunicul ei.

298
00:13:25,200 --> 00:13:27,200
S-au cunoscut când aveau șaptesprezece ani.

299
00:13:28,200 --> 00:13:30,440
În acel an, tocmai am condus
afară de invadatorii japonezi.

300
00:13:30,600 --> 00:13:32,480
Satul a început să
onorează din nou pe bătrân.

301
00:13:37,200 --> 00:13:40,000
Bunica a purtat batalionul
steag și primul banner de atunci.

302
00:13:40,800 --> 00:13:41,560
Absolut superb

303
00:13:42,200 --> 00:13:43,400
De unde era prima fată?

304
00:13:43,800 --> 00:13:44,461
Atât de bine!

305
00:13:44,600 --> 00:13:46,000
Familia Ye din satul alăturat

306
00:13:46,200 --> 00:13:46,880
familia proprietarului

307
00:13:48,600 --> 00:13:49,261
esti bolnav?

308
00:13:50,800 --> 00:13:52,480
Pentru că bunica era dintr-o familie bogată.

309
00:13:52,600 --> 00:13:54,500
Propunătorii se înghesuiau la ușă.

310
00:13:55,800 --> 00:13:57,160
Când s-a îndrăgostit de bunicul

311
00:13:57,800 --> 00:13:59,125
Ea este deja logodită

312
00:14:02,800 --> 00:14:04,333
Căsătorit cu bunicul, bietul băiat

313
00:14:04,750 --> 00:14:05,792
Iubire absolut adevărată

314
00:14:10,583 --> 00:14:11,244
T

315
00:14:11,800 --> 00:14:13,583
Sora mea este atât de frumoasă

316
00:14:24,400 --> 00:14:25,680
De ce mă urmărești?

317
00:14:26,400 --> 00:14:27,240
Arăți atât de frumos

318
00:14:28,400 --> 00:14:29,360
Numele meu este Zheng Musheng

319
00:14:29,400 --> 00:14:30,061
Iar tu

320
00:14:30,600 --> 00:14:31,261
Shurou

321
00:14:31,958 --> 00:14:32,792
Shurou

322
00:14:33,400 --> 00:14:34,600
Până și numele sună atât de frumos.

323
00:14:36,400 --> 00:14:37,596
Voi purta din nou steagul mâine.

324
00:14:37,600 --> 00:14:38,261
Fabrica

325
00:14:39,000 --> 00:14:40,360
Dar poimâine?

326
00:14:41,000 --> 00:14:42,680
Vă spun mai multe când vii mâine.

327
00:14:48,400 --> 00:14:49,400
Trebuie să-ți amintești asta.

328
00:14:50,500 --> 00:14:51,200
Zheng Musheng

329
00:15:00,200 --> 00:15:02,196
Când au promis în secret
viețile lor unul față de celălalt

330
00:15:02,200 --> 00:15:03,400
i-a promis bunicul bunicii

331
00:15:04,500 --> 00:15:05,999
O bicicletă ar trebui să fie
dat ca parte a zestrei.

332
00:15:06,000 --> 00:15:07,200
De ce ajungi abia acum?

333
00:15:07,542 --> 00:15:08,302
Ciclismul este prea lent

334
00:15:10,200 --> 00:15:11,000
Aceasta este o bicicletă?

335
00:15:13,000 --> 00:15:15,400
Nu au spus că pot doar
te căsătorești dacă ai avea o bicicletă?

336
00:15:15,600 --> 00:15:17,000
Bicicletele sunt imposibile.

337
00:15:17,600 --> 00:15:19,080
Dar bunicul meu era foarte priceput.

338
00:15:19,958 --> 00:15:21,398
Am adunat o mașină din lemn.

339
00:15:21,800 --> 00:15:23,200
Unchii și mătușile mele să mă binecuvânteze.

340
00:15:23,583 --> 00:15:24,957
Femeie bună Ye Shurou

341
00:15:24,958 --> 00:15:27,200
Astăzi merg cu
inimosul Zheng Musheng.

342
00:15:27,375 --> 00:15:29,599
Fie ca noi să fim de-a lungul vieții noastre.

343
00:15:29,600 --> 00:15:30,750
Iubiți-vă și prețuiți-vă unul pe celălalt

344
00:15:31,800 --> 00:15:33,750
Unchiule, te rog binecuvântează-mă.

345
00:15:33,800 --> 00:15:35,792
Îl voi prețui pe Shurou
pentru tot restul vieții mele.

346
00:15:36,125 --> 00:15:38,500
Vino și du-te acasă

347
00:15:38,792 --> 00:15:39,992
Este chiar în regulă să stai aici?

348
00:15:40,750 --> 00:15:41,411
Desigur.

349
00:15:45,000 --> 00:15:45,800
Apoi încetinește.

350
00:15:47,000 --> 00:15:47,661
Bun

351
00:15:49,333 --> 00:15:50,200
Ești destul de bun.

352
00:15:54,000 --> 00:15:56,280
După ce s-au căsătorit, cei
țara a fost cufundată în război.

353
00:15:56,800 --> 00:15:58,400
Nu după mult timp, au ajuns la Chaoshan.

354
00:15:59,500 --> 00:16:01,596
Kuomintang a recrutat bărbați
peste tot pentru a servi în armată.

355
00:16:01,600 --> 00:16:04,600
Tată, vreau și eu să mănânc
supă de ghimbir și cartofi dulci.

356
00:16:05,000 --> 00:16:06,583
Port și eu această amuletă cu mine.

357
00:16:06,600 --> 00:16:08,499
Musheng, grăbește-te! Sunt aici să ne aresteze.

358
00:16:08,500 --> 00:16:09,788
A fost menționat și bunicul meu.

359
00:16:09,792 --> 00:16:10,582
Revino peste doi ani.

360
00:16:10,583 --> 00:16:11,263
Doar fugind

361
00:16:11,542 --> 00:16:14,167
Tată, unde mergi?

362
00:16:15,200 --> 00:16:17,000
Frate mai mic, du-te la culcare acum.

363
00:16:19,200 --> 00:16:19,861
Plec.

364
00:16:20,800 --> 00:16:22,200
Amintiți-vă să scrieți înapoi.

365
00:16:23,000 --> 00:16:24,600
Plecând în străinătate în Asia de Sud-Est

366
00:16:25,542 --> 00:16:27,982
Bunicul meu a lăsat-o în urmă
bunica si trei copii.

367
00:16:29,000 --> 00:16:30,960
Acest borcan de murat
legumele au prea multa sare.

368
00:16:32,800 --> 00:16:34,000
Cine este Ye Shurou?

369
00:16:35,542 --> 00:16:36,000
Fii atent, fii atent

370
00:16:36,001 --> 00:16:37,000
Azuma Yoshiyuki

371
00:16:37,400 --> 00:16:39,400
Am ajuns cu bine în Malaya.

372
00:16:40,200 --> 00:16:42,200
Guan Qiao Huo deos

373
00:16:43,000 --> 00:16:44,000
Faceți bani

374
00:16:44,800 --> 00:16:47,720
Cumnata Mu Sheng a primit
o altă scrisoare din chinezii de peste mări.

375
00:16:47,800 --> 00:16:48,750
Mama iti da

376
00:16:48,800 --> 00:16:49,960
Scrisorile tale chinezești de peste mări

377
00:16:50,000 --> 00:16:53,000
Musheng, mi-e atât de dor de tine. E atât de bine.

378
00:16:53,333 --> 00:16:54,613
Apoi i-ai citit-o mamei tale.

379
00:16:54,750 --> 00:16:56,125
Soră, poți să mi-l citești?

380
00:16:56,400 --> 00:16:57,596
O altă scrisoare de la
Chineză de peste mări a sosit!

381
00:16:57,600 --> 00:16:59,040
După ce bunicul a plecat în Asia de Sud-Est

382
00:16:59,375 --> 00:17:01,295
Ar trimite remitențe
înapoi acasă în fiecare lună.

383
00:17:02,375 --> 00:17:04,200
Se pricepe foarte bine la vorbe dulci.

384
00:17:05,000 --> 00:17:06,996
Fiecare scrisoare vorbește dulce
Bunica într-un zâmbet fericit.

385
00:17:07,000 --> 00:17:07,800
Fiecare scrisoare

386
00:17:08,200 --> 00:17:09,333
Musheng a devenit șef.

387
00:17:10,000 --> 00:17:11,750
Am o singură inimă

388
00:17:12,600 --> 00:17:13,958
Nu se poate face două lucruri deodată

389
00:17:14,000 --> 00:17:15,750
Siam pe această parte

390
00:17:15,800 --> 00:17:17,375
Orașul meu natal este acolo

391
00:17:17,400 --> 00:17:19,199
Ești în inima mea

392
00:17:19,200 --> 00:17:20,600
Wow, în inima mea

393
00:17:21,000 --> 00:17:21,750
Wow, în inima mea

394
00:17:22,200 --> 00:17:22,542
Tu continui

395
00:17:22,800 --> 00:17:24,583
Trimite fotografii rapid

396
00:17:24,800 --> 00:17:26,749
Pentru a calma durerea bolii amoroase

397
00:17:26,750 --> 00:17:27,599
Grăbește-te și pleacă

398
00:17:27,600 --> 00:17:28,400
Shin-etsu dulce

399
00:17:29,000 --> 00:17:30,541
bunica tânjea
Întoarcerea bunicului și mai mult.

400
00:17:30,542 --> 00:17:31,750
De ce să ieși așa devreme?

401
00:17:32,000 --> 00:17:34,000
Vrem să facem o poză pentru a o trimite lui tata.

402
00:17:34,200 --> 00:17:35,500
Nu e de mirare că toate arată atât de bine.

403
00:17:35,800 --> 00:17:36,582
Desigur.

404
00:17:36,583 --> 00:17:37,000
mamă

405
00:17:37,200 --> 00:17:38,799
Tata a văzut fotografiile noastre

406
00:17:38,800 --> 00:17:40,200
Se întoarce curând?

407
00:17:40,600 --> 00:17:42,200
Da, uitându-mă la camera aia

408
00:17:42,400 --> 00:17:43,799
Gândește-te doar la asta ca arătând
după tatăl tău, bine?

409
00:17:43,800 --> 00:17:45,600
An de an

410
00:17:46,500 --> 00:17:47,161
clipi

411
00:17:48,000 --> 00:17:49,200
Am așteptat treizeci de ani

412
00:17:49,400 --> 00:17:54,749
Străinii sunt aici

413
00:17:54,750 --> 00:17:56,710
Atât de mulți oameni sunt
revenind în China zilele acestea!

414
00:17:57,000 --> 00:17:58,800
Până la reforma și deschiderea din 1978

415
00:17:59,600 --> 00:18:01,596
Mulți chinezi de peste mări
s-au întors în sat.

416
00:18:01,600 --> 00:18:03,000
Dar tot nu l-am văzut pe bunicul.

417
00:18:03,500 --> 00:18:06,500
Shurou, de ce nu se întoarce Musheng-ul tău?

418
00:18:07,500 --> 00:18:08,400
In sfarsit o zi

419
00:18:08,542 --> 00:18:09,000
cumnata Musheng

420
00:18:09,001 --> 00:18:10,799
Poștașul a livrat o
poza bunicului meu.

421
00:18:10,800 --> 00:18:11,461
Scuză-mă

422
00:18:11,800 --> 00:18:14,120
Am căzut ieri în râu
din cauza ploii abundente.

423
00:18:14,542 --> 00:18:15,702
Doar o fotografie a fost preluată.

424
00:18:16,800 --> 00:18:17,461
Înăuntru

425
00:18:18,000 --> 00:18:19,958
Aceasta este o fotografie de familie
din noua familie a bunicului.

426
00:18:28,200 --> 00:18:29,542
Mi-a spus abia acum

427
00:18:34,400 --> 00:18:35,167
De atunci

428
00:18:36,125 --> 00:18:37,000
Bunica și bunicul

429
00:18:38,000 --> 00:18:38,800
Tăiați în două

430
00:19:13,375 --> 00:19:15,000
un grup atât de mare de copii

431
00:19:16,167 --> 00:19:17,792
Ai plecat atât de devreme

432
00:19:19,000 --> 00:19:21,200
Dar ei?

433
00:19:33,583 --> 00:19:34,244
unchiule

434
00:19:34,600 --> 00:19:35,400
Bunicul a plecat.

435
00:19:36,958 --> 00:19:39,678
Singura opțiune este să mergi la
Familia Xie pentru a revendica moștenirea.

436
00:19:40,000 --> 00:19:41,360
Am aflat de un domn bătrân

437
00:19:41,500 --> 00:19:43,542
Porecla lui pare a fi „Maestrul nebun”.

438
00:19:44,375 --> 00:19:46,579
Obișnuiam să-mi ajut bunicul
scrie scrisori de remitere în străinătate.

439
00:19:46,583 --> 00:19:47,343
Ar trebui să le cunoască

440
00:19:48,000 --> 00:19:48,661
Este cineva acolo?

441
00:19:56,583 --> 00:19:57,244
Bună, unchiule

442
00:19:58,000 --> 00:19:59,040
Tu ești „Dian Gong”, nu?

443
00:20:01,125 --> 00:20:02,685
Pleacă de aici cu o gură atât de urâtă!

444
00:20:06,200 --> 00:20:06,861
unchiule

445
00:20:07,000 --> 00:20:09,040
Deci Zheng Musheng a fost
un vechi prieten de-al tău, nu?

446
00:20:11,600 --> 00:20:12,800
Încerci să mă insulti.

447
00:20:16,792 --> 00:20:18,125
Îl cunoști pe Xie Nanzhi?

448
00:20:23,375 --> 00:20:24,958
O să te trag până la moarte.

449
00:20:34,600 --> 00:20:35,800
Ce am greșit, unchiule?

450
00:20:37,000 --> 00:20:38,958
Xie Nanzhi a fost smuls
departe de bunicul tău

451
00:20:39,125 --> 00:20:40,645
Sunt atât de supărat doar mă gândesc la asta.

452
00:20:42,600 --> 00:20:44,000
Deci voi doi sunteți rivali în dragoste?

453
00:20:44,125 --> 00:20:45,000
Rival

454
00:20:48,958 --> 00:20:50,000
Nu este ăla un rival în dragoste?

455
00:20:54,600 --> 00:20:58,200
Pe vremea aceea, îi ajutam pe oameni să scrie
scrisori la schimbul de scrisori al băncii.

456
00:20:59,750 --> 00:21:01,792
Chineză care a plecat în Asia de Sud-Est

457
00:21:02,400 --> 00:21:04,167
Toți sunt oameni cu soarte tragice.

458
00:21:04,600 --> 00:21:07,600
Au vrut să trimită bani
și scrisori înapoi în orașul lor natal.

459
00:21:08,000 --> 00:21:09,640
Ar veni cu toții la Banca Chinei.

460
00:21:09,800 --> 00:21:12,333
Bunicul tău des
mi-a cerut să-i scriu scrisori.

461
00:21:13,000 --> 00:21:15,125
Nu mi-a dat nici măcar un ban.

462
00:21:15,600 --> 00:21:17,200
Templul Zen Hōzen Shinrin

463
00:21:18,200 --> 00:21:19,167
Xie Zehua

464
00:21:19,792 --> 00:21:20,453
Bine, bine

465
00:21:20,600 --> 00:21:21,400
Mulțumesc, mulțumesc

466
00:21:23,542 --> 00:21:25,750
Mă duc la sală.

467
00:21:29,200 --> 00:21:29,861
Cum să spun

468
00:21:31,000 --> 00:21:32,200
Încă în viață

469
00:21:33,583 --> 00:21:34,783
Mai trăiește bunicul meu?

470
00:21:35,000 --> 00:21:37,000
Se referă la faptul că Xie Nanzhi este încă în viață.

471
00:21:37,200 --> 00:21:38,750
Mai am o șansă

472
00:21:40,000 --> 00:21:40,750
Nu se poate ajunge din urmă

473
00:21:43,200 --> 00:21:43,861
Vino

474
00:21:44,000 --> 00:21:44,661
Du-te să-l găsești

475
00:21:45,000 --> 00:21:47,333
fiul lui Xie Zehua și Xie Nanzhi

476
00:21:54,400 --> 00:21:55,800
Domnule, cineva vă caută.

477
00:22:04,167 --> 00:22:06,542
De unde a venit această scrisoare de la
chinezii de peste ocean provin din?

478
00:22:07,800 --> 00:22:08,760
Mi l-a dat bunica

479
00:22:13,000 --> 00:22:14,200
Această remitere în străinătate

480
00:22:14,792 --> 00:22:16,167
A fost scris de mama mea.

481
00:22:17,792 --> 00:22:18,712
Deci ce înseamnă asta?

482
00:22:19,800 --> 00:22:20,583
bunicul meu

483
00:22:21,400 --> 00:22:22,440
El a murit cu adevărat.

484
00:22:23,000 --> 00:22:25,000
S-a stins din viață în 1960.

485
00:22:26,200 --> 00:22:27,125
De ce nu vorbim despre asta?

486
00:22:28,400 --> 00:22:29,200
Care este sensul

487
00:22:31,000 --> 00:22:32,582
Deci mi-ai luat multe
banii bunicului. J

488
00:22:32,583 --> 00:22:33,541
Școala care urmează să fie construită

489
00:22:33,542 --> 00:22:34,582
Nici nu au discutat cu noi.

490
00:22:34,583 --> 00:22:35,400
Şcoală

491
00:22:35,800 --> 00:22:37,750
Folosește doar numele Musheng.

492
00:22:37,800 --> 00:22:38,800
Nu mai vorbi prostii.

493
00:22:39,000 --> 00:22:40,400
Mama ta a fost a doua soție.

494
00:22:40,600 --> 00:22:42,000
Bunica mea este soția legitimă.

495
00:22:43,167 --> 00:22:44,600
Nu înțelegi aceste reguli?

496
00:22:46,000 --> 00:22:47,500
Cu ce ​​ești atât de arogant?

497
00:22:51,200 --> 00:22:52,167
Dă-mi o explicație

498
00:22:53,800 --> 00:22:54,680
Vă rugăm să faceți cum doriți.

499
00:22:58,600 --> 00:22:59,958
Unde mai pot merge?

500
00:23:02,800 --> 00:23:03,583
Dă-mi banii!

501
00:23:04,000 --> 00:23:05,640
Ce s-a întâmplat cu moșia bunicului meu?

502
00:23:06,000 --> 00:23:07,120
Mai întâi transferați cinci milioane.

503
00:23:13,542 --> 00:23:14,400
Xiaowei

504
00:23:15,125 --> 00:23:18,200
Ai putea-o ajuta pe bunica să găsească această femeie?

505
00:23:19,125 --> 00:23:19,786
M

506
00:23:24,375 --> 00:23:26,792
Unchiule Zehua, m-am înșelat.

507
00:23:26,800 --> 00:23:28,000
Mă voi închina în fața ta.

508
00:23:28,200 --> 00:23:29,200
Fratele mai mic

509
00:23:30,000 --> 00:23:31,000
Frate mai mic

510
00:23:39,200 --> 00:23:40,166
Îți mai aduci aminte?

511
00:23:40,167 --> 00:23:41,500
Când te-ai căsătorit?

512
00:23:45,000 --> 00:23:46,000
Nu-mi amintesc.

513
00:23:48,125 --> 00:23:49,000
Dă-mi ce vreau

514
00:23:51,375 --> 00:23:52,750
1978

515
00:23:53,583 --> 00:23:55,800
În acel an, tatăl tău
ți-a trimis o mie de yuani.

516
00:23:58,542 --> 00:23:59,203
Da

517
00:24:00,000 --> 00:24:02,200
În acel an mi-a trimis o mie de yuani.

518
00:24:03,200 --> 00:24:04,200
Construirea copilului

519
00:24:04,792 --> 00:24:05,542
logodna

520
00:24:06,600 --> 00:24:07,792
Căsătorește-te cu o soție

521
00:24:08,200 --> 00:24:09,396
Invită tot satul la un ospăţ

522
00:24:09,400 --> 00:24:11,792
Tatăl meu a murit în 1960.

523
00:24:12,958 --> 00:24:15,000
Încă trimitea bani
pe atunci, acum 78 de ani.

524
00:24:16,833 --> 00:24:18,553
Deci, parcă amantele ne susțin.

525
00:24:18,792 --> 00:24:21,152
Este corect că ea a primit un
cota din averea familiei.

526
00:24:21,200 --> 00:24:21,583
M

527
00:24:21,584 --> 00:24:23,384
Au vrut banii
dar tot nu avea nicio rușine.

528
00:24:23,600 --> 00:24:25,200
Ea chiar este o zână.

529
00:24:28,200 --> 00:24:29,000
Frate mai mic

530
00:24:29,200 --> 00:24:31,125
Unde este pușculița mea?

531
00:24:31,542 --> 00:24:32,750
Bun gust

532
00:24:33,833 --> 00:24:35,500
poza P

533
00:24:46,600 --> 00:24:47,375
Găsit

534
00:24:48,750 --> 00:24:50,470
Ce vrei cu acești dolari de argint?

535
00:24:54,600 --> 00:24:55,750
Du-o înapoi persoanei

536
00:24:56,375 --> 00:24:57,535
Cui să i-o dau înapoi?

537
00:24:58,400 --> 00:24:59,061
Douăzeci de ani

538
00:24:59,800 --> 00:25:01,200
Nu datorați nimănui o favoare.

539
00:25:02,600 --> 00:25:04,500
Ar trebui să returnați
banii acelei stăpâne.

540
00:25:06,000 --> 00:25:07,800
Ai ieșit din minți?

541
00:25:10,333 --> 00:25:12,000
Te rog nu te mai încurca.

542
00:25:15,000 --> 00:25:17,125
Pot să simt doar la
ușurință după ce o plătesc înapoi.

543
00:25:19,800 --> 00:25:20,125
1

544
00:25:20,126 --> 00:25:22,400
Banii erau foarte valoroși.

545
00:25:22,542 --> 00:25:24,542
Vânzarea acestei case nu ar fi suficientă.

546
00:25:24,583 --> 00:25:27,333
Voi plăti înapoi chiar dacă am
să-mi vând casa și pământul.

547
00:25:27,542 --> 00:25:29,022
Dacă nu este suficient, voi împrumuta câteva.

548
00:25:35,000 --> 00:25:36,200
Dacă o facem cu adevărat așa...

549
00:25:36,600 --> 00:25:37,750
Voi divorța de fratele tău.

550
00:25:39,800 --> 00:25:41,200
Acestea sunt ultimele litere.

551
00:25:41,600 --> 00:25:42,583
Proiectul

552
00:25:43,200 --> 00:25:45,000
După ce această scrisoare a fost trimisă?

553
00:25:45,600 --> 00:25:46,999
Nu l-am mai primit niciodată.

554
00:25:47,000 --> 00:25:48,200
Răspunsul bunicii tale este aici.

555
00:25:50,750 --> 00:25:53,070
Acest document se adresează
cum este împărțită proprietatea familiei?

556
00:25:54,800 --> 00:25:55,461
Bea ceai

557
00:25:56,400 --> 00:25:57,500
Lasă-mă să văd mai întâi.

558
00:26:01,542 --> 00:26:03,583
Fiul acelei amante este
foarte bun la prefacere!

559
00:26:04,200 --> 00:26:05,958
Încercând să mă păcălească cu o scrisoare aleatorie

560
00:26:06,542 --> 00:26:08,382
Pur și simplu nu ar fi făcut-o
împărțiți proprietatea familiei.

561
00:26:17,800 --> 00:26:18,999
Bunico, mi-ai trimis un
mesaj inainte de a spune...

562
00:26:19,000 --> 00:26:19,542
1 catifea

563
00:26:19,543 --> 00:26:21,196
Bunico, mi-ai trimis un
mesaj inainte de a spune...

564
00:26:21,200 --> 00:26:22,520
Mi-au spus să găsesc acea familie.

565
00:26:22,800 --> 00:26:23,461
Găsit

566
00:26:23,600 --> 00:26:24,261
OK

567
00:26:25,400 --> 00:26:26,375
Acesta este unchiul Zehua.

568
00:26:27,792 --> 00:26:28,500
Mătușa Shurou

569
00:26:28,800 --> 00:26:30,125
Salut Zehua

570
00:26:30,600 --> 00:26:32,792
Sunt fiul lui Xie Nanzhi

571
00:26:33,000 --> 00:26:34,600
Mama mea este Xie Nanzhi

572
00:26:35,600 --> 00:26:36,792
Mama lui

573
00:26:37,583 --> 00:26:40,023
Toate remitențele ulterioare de peste mări
au fost scrise de mama mea.

574
00:26:40,600 --> 00:26:41,800
Ea a scris pe vremea aceea

575
00:26:42,167 --> 00:26:43,200
Ultima Scrisoare

576
00:26:44,000 --> 00:26:46,332
Ai primit scrisoarea lungă pe care am scris-o?

577
00:26:46,333 --> 00:26:48,958
Nu, am primit doar o fotografie.

578
00:26:50,000 --> 00:26:52,800
Fotografia nu este un portret de familie.

579
00:26:53,600 --> 00:26:56,400
Unchiul Musheng și al meu
mama nu este soț și soție.

580
00:27:01,800 --> 00:27:02,750
Nu.

581
00:27:03,200 --> 00:27:04,800
Asta nu este o amantă.

582
00:27:05,583 --> 00:27:08,167
Cine a născut acești copii?

583
00:27:09,583 --> 00:27:11,125
Cine este ea?
1

584
00:27:12,000 --> 00:27:13,333
După ce a citit scrisoarea aceea

585
00:27:14,375 --> 00:27:15,600
Am fost complet uluit.

586
00:27:16,792 --> 00:27:17,453
stiu

587
00:27:17,800 --> 00:27:19,199
Nu vor primi nici unul
penny din proprietatea familiei.

588
00:27:19,200 --> 00:27:20,125
Mătușa Shurou

589
00:27:21,000 --> 00:27:22,399
Clovnul eram de fapt eu.

590
00:27:22,400 --> 00:27:23,750
am pus mama

591
00:27:24,200 --> 00:27:25,375
Scrisoarea pe care am scris-o atunci

592
00:27:26,000 --> 00:27:27,400
Îți voi citi din nou.

593
00:27:28,000 --> 00:27:29,792
Vei înțelege atunci, bine?

594
00:27:30,000 --> 00:27:31,542
Bine, citește-mi.

595
00:27:31,800 --> 00:27:34,500
Dragă soră Shurou,

596
00:27:35,500 --> 00:27:36,940
Este foarte presumtuos din partea mea să spun

597
00:27:37,000 --> 00:27:38,800
Lasă-mă să mă prezint mai întâi.

598
00:27:39,792 --> 00:27:41,200
Numele meu este Xie Nanzhi

599
00:27:42,200 --> 00:27:46,200
L-am cunoscut pe fratele Musheng în 1955.

600
00:27:46,750 --> 00:27:47,600
Asta

601
00:27:48,000 --> 00:27:49,125
Scrisoarea spunea

602
00:27:49,800 --> 00:27:51,500
O altă lume pe care nu o cunoaștem

603
00:27:54,200 --> 00:27:56,750
Xie Nanzhi, care a trăit
în Siam încă din copilărie

604
00:27:58,000 --> 00:27:59,333
La fel ca cealaltă bunică a mea

605
00:27:59,800 --> 00:28:02,125
Fiica proprietarei are o casă?

606
00:28:02,600 --> 00:28:03,542
Caut sa inchiriez un loc

607
00:28:04,167 --> 00:28:05,200
Este din nou aici.

608
00:28:05,800 --> 00:28:07,124
Afacerile nu sunt permise aici.

609
00:28:07,125 --> 00:28:08,199
Eu doar ajut.

610
00:28:08,200 --> 00:28:09,800
L-am zgâriat doar de câteva ori.

611
00:28:11,000 --> 00:28:12,196
Dacă mă arestează
din nou, le voi muta afară.

612
00:28:12,200 --> 00:28:13,996
Frate mai mic, tu
încă nu ți-ai plătit chiria.

613
00:28:14,000 --> 00:28:14,958
Nu am bani.

614
00:28:15,000 --> 00:28:16,200
Îmi mai dai încă o lună?

615
00:28:17,000 --> 00:28:19,000
Dacă mătușa ar fi mică
mai repede, ar fi gătit.

616
00:28:20,167 --> 00:28:21,500
Nu pot termina!

617
00:28:21,792 --> 00:28:23,542
Nu putem angaja o altă persoană?

618
00:28:24,600 --> 00:28:25,640
Această înghețată este pentru tine.

619
00:28:27,400 --> 00:28:28,583
Fii blând, nu-l zdrobi.

620
00:28:29,000 --> 00:28:30,160
Îți dau cel mult o săptămână.

621
00:28:34,500 --> 00:28:36,620
Ai cumpărat patru deodată,
faci en-gros acum?

622
00:28:37,400 --> 00:28:38,200
Patru frați

623
00:28:38,333 --> 00:28:39,999
Tatăl lui a spus că norocul de anul acesta este bun.

624
00:28:40,000 --> 00:28:41,000
Toată lumea trebuie să se căsătorească

625
00:28:42,600 --> 00:28:43,333
Nanzhi a venit să stea

626
00:28:45,000 --> 00:28:46,640
Era singurul copil din familia Xie.

627
00:28:46,792 --> 00:28:48,329
Casa va fi toată a ei în viitor.

628
00:28:48,333 --> 00:28:49,996
M-am descurcat
hanuri de când eram copil.

629
00:28:50,000 --> 00:28:51,400
Să se poată căsători cu ea

630
00:28:51,600 --> 00:28:53,800
Familia ta a aranjat
totul perfect pentru tine.

631
00:28:54,200 --> 00:28:55,480
Ridică mâna dacă îți place de ea.

632
00:28:56,375 --> 00:28:57,200
Chen Chuxiong

633
00:28:57,333 --> 00:28:58,000
Chen Chuyuan

634
00:28:58,200 --> 00:28:59,125
Chen Chuwen

635
00:28:59,200 --> 00:29:00,000
Chen Chusheng

636
00:29:00,200 --> 00:29:01,542
Wow, totul corect!

637
00:29:02,200 --> 00:29:04,000
Care dintre ele îți place, Nanzhi?

638
00:29:05,400 --> 00:29:06,500
În ciuda solicitărilor,

639
00:29:07,200 --> 00:29:08,400
Am o singură cerere

640
00:29:09,600 --> 00:29:10,280
Lasă-mă să intervin.

641
00:29:10,583 --> 00:29:11,582
Sunt cel mai mare copil din familia mea.

642
00:29:11,583 --> 00:29:12,823
Voi accepta orice cereți.

643
00:29:14,200 --> 00:29:15,400
Frate mai mare, te iubesc.

644
00:29:16,542 --> 00:29:17,203
zici tu

645
00:29:27,200 --> 00:29:29,167
Am îngenuncheat în fața tatălui meu

646
00:29:33,800 --> 00:29:35,200
De ce nu încerci să îngenunchezi?

647
00:29:36,200 --> 00:29:38,600
Chiar dacă au întors capul
departe, le-ar tăia.

648
00:29:40,375 --> 00:29:43,583
Dacă o iubești cu adevărat asta
mult, apoi fii puțin mai îndrăzneț.

649
00:29:49,600 --> 00:29:50,400
Gândește-te la asta

650
00:29:58,167 --> 00:30:00,796
Cu condiții atât de bune, cine
ai vrea să te căsătorești în familie?

651
00:30:00,800 --> 00:30:03,960
Altfel, dacă te căsătorești cu Nanzhi-ul meu
familie, te poți căsători mai ușor.

652
00:30:04,800 --> 00:30:06,374
Nu e bine, mătușă maternă.

653
00:30:06,375 --> 00:30:08,332
Mă tem că unchiul meu o va face
târăşte afară şi ia-mă.

654
00:30:08,333 --> 00:30:10,750
Nu-ți face griji, unchiul tău a făcut-o
deja fost reîncarnat.

655
00:30:13,800 --> 00:30:14,600
Mi-e frică de tine

656
00:30:20,000 --> 00:30:20,661
3

657
00:30:27,958 --> 00:30:28,619
Nu mai bea.

658
00:30:28,958 --> 00:30:30,398
Ai băut deja prea mult astăzi.

659
00:30:31,125 --> 00:30:32,645
Apoi s-a plâns din nou de dureri de picior.

660
00:30:35,400 --> 00:30:36,200
Minami-shi

661
00:30:37,200 --> 00:30:39,200
Nu te mai gândi să găsești un ginere.

662
00:30:40,125 --> 00:30:42,925
Tatăl tău va fi în largul tău știind
te-ai căsătorit într-o familie bună.

663
00:30:43,400 --> 00:30:46,333
Deja am destul
să se descurce fără treburile casnice.

664
00:30:46,400 --> 00:30:47,640
De ce să mergi acasă la altcineva?

665
00:30:48,333 --> 00:30:51,453
(Dialect Teochew) „Zou zai” (fiică)
înseamnă „fiică care urmează să plece”.

666
00:30:55,200 --> 00:30:57,640
Dacă mai spui asta în continuare
timpul, îți voi turna tot vinul.

667
00:30:58,800 --> 00:31:01,800
Nu asta am vrut să spun,
dar asta spun toti.

668
00:31:02,958 --> 00:31:04,358
Urăsc când oamenii îmi spun așa.

669
00:31:06,375 --> 00:31:08,792
Proprietarul a plecat și
baia nu avea apa.

670
00:31:10,800 --> 00:31:11,461
Aici

671
00:31:16,542 --> 00:31:18,542
Bunica Namchi a pierdut-o
mama când era tânără.

672
00:31:19,200 --> 00:31:21,720
Ea și tatăl ei în vârstă
depindeau unul de altul pentru supraviețuire.

673
00:31:21,958 --> 00:31:24,750
În acel moment, singurul ei scop în viață

674
00:31:25,600 --> 00:31:27,333
Este vorba despre protejarea hanului acasă.

675
00:31:28,200 --> 00:31:28,958
Fată drăguță

676
00:31:29,600 --> 00:31:31,360
Arăți absolut
superba in aceasta tinuta.

677
00:31:32,000 --> 00:31:33,792
Alb și roșu aprins, frumos

678
00:31:34,600 --> 00:31:35,280
Cât pe picior

679
00:31:35,400 --> 00:31:36,061
treizeci

680
00:31:36,600 --> 00:31:37,261
Atât de scump!

681
00:31:37,600 --> 00:31:38,596
Treizeci este încă scump.

682
00:31:38,600 --> 00:31:39,261
R

683
00:31:40,000 --> 00:31:40,920
Cât ai spune?

684
00:31:41,200 --> 00:31:42,160
nu-l mai vreau.

685
00:31:42,750 --> 00:31:44,230
De ce să mergi la cumpărături dacă nu ai bani?

686
00:31:44,400 --> 00:31:45,061
S

687
00:31:45,792 --> 00:31:46,453
Proprietară

688
00:31:47,200 --> 00:31:47,880
Cât pe picior

689
00:31:48,200 --> 00:31:48,861
O sută

690
00:31:48,958 --> 00:31:49,619
ceai

691
00:31:49,800 --> 00:31:50,799
De ce nu te duci să-l jefuiești?

692
00:31:50,800 --> 00:31:51,375
Xiamen

693
00:31:51,375 --> 00:31:51,800
Cinci Zhu

694
00:31:51,958 --> 00:31:53,278
Bine, bine, cât vrei?

695
00:31:54,200 --> 00:31:55,375
Ai bun gust!

696
00:31:55,600 --> 00:31:56,261
Cerși

697
00:31:56,800 --> 00:31:57,958
Este pentru sotia ta?

698
00:31:58,600 --> 00:32:00,125
Da, are trei metri lungime.

699
00:32:00,800 --> 00:32:01,750
Bine, sigur.

700
00:32:03,125 --> 00:32:03,792
Sân de fier

701
00:32:07,333 --> 00:32:08,000
Iată un oaspete

702
00:32:08,400 --> 00:32:09,240
Ce e în neregulă cu tine

703
00:32:11,333 --> 00:32:13,746
Tipul ăsta, cântărind peste 400 de lire sterline,
a spus că vrea să meargă în suburbii.

704
00:32:13,750 --> 00:32:15,910
Asta nu e ca și cum te-ai îmbogățit
și apoi fă-o pentru mine.

705
00:32:17,000 --> 00:32:17,800
(Thai) Schimbă-l

706
00:32:19,750 --> 00:32:20,630
(Thai) Nu vreau

707
00:32:22,400 --> 00:32:23,640
(Thai) Vă mulțumesc pentru ajutor.

708
00:32:24,400 --> 00:32:25,680
(Thai) Îți fac o reducere.

709
00:32:25,958 --> 00:32:27,198
(Thai) Vă mulțumesc pentru ajutor.

710
00:32:33,000 --> 00:32:33,800
Ajută-mă să mă ridic!

711
00:32:34,400 --> 00:32:35,400
Și tu ești din Chaoshan?

712
00:32:35,600 --> 00:32:36,000
Da

713
00:32:36,200 --> 00:32:37,600
Atunci iti fac o reducere.

714
00:32:38,200 --> 00:32:39,400
Bine bine bine rapid rapid rapid

715
00:32:40,200 --> 00:32:40,500
A plecat

716
00:32:40,800 --> 00:32:41,461
bine

717
00:32:42,400 --> 00:32:44,000
Bunicul merge cu o tricicletă în Siam.

718
00:32:44,600 --> 00:32:45,542
Primii bani câștigați

719
00:32:46,000 --> 00:32:48,080
Am cumpărat un șurub de material
și i-a trimis-o bunicii.

720
00:32:49,167 --> 00:32:49,958
Dar în acest moment

721
00:32:50,400 --> 00:32:51,958
El și bunica Nanzhi nu se cunoscuseră încă.

722
00:32:53,167 --> 00:32:56,400
Dar, de fapt, a făcut-o deja
a stat în secret la hanul cuiva.

723
00:32:56,750 --> 00:32:57,630
A trecut mult timp.

724
00:33:10,000 --> 00:33:10,661
Cine eşti tu?

725
00:33:13,167 --> 00:33:14,000
Privind în jur

726
00:33:15,500 --> 00:33:16,900
Nu ți-e frică să nu iei un sty?

727
00:33:18,000 --> 00:33:20,000
In ce camera esti?
Nu te-am mai văzut niciodată.

728
00:33:25,792 --> 00:33:27,272
Cine este în miezul nopții?

729
00:33:27,750 --> 00:33:28,910
Vom vorbi despre asta mâine.

730
00:33:30,750 --> 00:33:32,790
Al șaptesprezecelea frate, este
eu, te rog deschide ușa.

731
00:33:37,000 --> 00:33:39,200
O să facem sex.

732
00:33:40,000 --> 00:33:41,800
Sunt atât de enervat, trebuie să dorm.

733
00:33:50,400 --> 00:33:51,333
Prinde hoțul!

734
00:33:52,400 --> 00:33:53,500
El este din orașul meu natal.

735
00:33:53,800 --> 00:33:54,958
Tocmai am ajuns nu de mult

736
00:33:55,200 --> 00:33:56,167
Nicăieri unde să stai

737
00:33:56,500 --> 00:33:58,220
Ar trebui să-l faci să se descurce două nopți?

738
00:33:58,542 --> 00:34:00,500
Deci, poporul Chaoshan nu ar trebui să se unească?

739
00:34:00,750 --> 00:34:02,375
Nu, hanul meu nu poate fi încurcat.

740
00:34:05,200 --> 00:34:06,599
Vă mulţumesc pentru ajutor.

741
00:34:06,600 --> 00:34:10,000
Sunt îndrăgostit de el pentru că este loial.

742
00:34:12,000 --> 00:34:14,400
Nu, lasă persoana respectivă să plece.

743
00:34:14,800 --> 00:34:17,200
Dacă nu mă lasă, atunci o voi face
du-te la culcare la Templul Mazu.

744
00:34:18,000 --> 00:34:19,799
Te întorci aici,
sunteți cu toții din Chaoshan.

745
00:34:19,800 --> 00:34:20,799
Nu lăsa oamenii să râdă de tine.

746
00:34:20,800 --> 00:34:22,200
Așteaptă să-ți rezerv o cameră.

747
00:34:23,600 --> 00:34:24,520
Nu-ți pierde banii.

748
00:34:24,792 --> 00:34:26,333
Am destui bani.

749
00:34:26,583 --> 00:34:27,383
Dă-mi altă cameră

750
00:34:27,800 --> 00:34:28,200
Fără casă

751
00:34:28,201 --> 00:34:28,999
Nu au mai rămas case.

752
00:34:29,000 --> 00:34:29,920
M-am dus să mă rog lui Mazu.

753
00:34:31,200 --> 00:34:33,000
Nu mă face de rușine, așteaptă-mă.

754
00:34:33,375 --> 00:34:35,329
Lasă-l să doarmă în
toaletă pentru câteva nopți apoi.

755
00:34:35,333 --> 00:34:36,533
Trebuie să fie o toaletă, nu?

756
00:34:37,583 --> 00:34:38,244
Nu

757
00:34:39,000 --> 00:34:39,661
Nu vreau!

758
00:34:40,792 --> 00:34:41,453
Da

759
00:34:41,500 --> 00:34:43,180
Dormitul în toaletă va face mirosul

760
00:34:44,125 --> 00:34:45,005
Pot dormi oriunde 1

761
00:34:52,400 --> 00:34:54,000
Nu este o magazie de lemne?

762
00:35:02,792 --> 00:35:03,996
Acest lucru nu poate fi numit o magazie de lemne?

763
00:35:04,000 --> 00:35:05,542
Acesta se numește cuib de șobolan, proprietar.

764
00:35:06,583 --> 00:35:07,244
Nu e rău

765
00:35:07,500 --> 00:35:08,220
Cât pe lună

766
00:35:11,600 --> 00:35:12,261
patruzeci

767
00:35:14,400 --> 00:35:15,061
Prea scump

768
00:35:16,542 --> 00:35:17,596
Cauți pe cineva
cu care să împarți un apartament.

769
00:35:17,600 --> 00:35:18,261
Închiriere comună

770
00:35:18,500 --> 00:35:19,542
Închiriere comună chirie patruzeci

771
00:35:19,600 --> 00:35:21,799
Inchiriere patru persoane, 15
yuani fiecare, total 60 de yuani

772
00:35:21,800 --> 00:35:24,000
Șaizeci minus patruzeci este egal cu douăzeci

773
00:35:25,958 --> 00:35:26,619
OK

774
00:35:27,200 --> 00:35:27,920
Cum se numeste?

775
00:35:28,200 --> 00:35:28,861
Zheng Musheng

776
00:35:29,200 --> 00:35:29,861
Cum se scrie

777
00:35:30,400 --> 00:35:31,061
Vezi singur

778
00:35:35,800 --> 00:35:38,560
Maxim patru persoane pot
ședere; se aplică taxe suplimentare pentru mai mult.

779
00:35:39,000 --> 00:35:41,240
Ai putea la fel de bine să jefuiești
oameni și încă percep chirie.

780
00:35:49,600 --> 00:35:51,958
De ce ai luat-o pe această persoană, Namji?

781
00:35:52,500 --> 00:35:54,400
Am auzit că a ucis pe cineva în Malaezia.

782
00:36:06,200 --> 00:36:07,200
Periculoasă

783
00:36:10,800 --> 00:36:11,750
O sa mor in curand!

784
00:36:16,600 --> 00:36:17,261
Citește-mi.

785
00:36:20,958 --> 00:36:21,619
nu stiu sa citesc

786
00:36:22,500 --> 00:36:23,200
Nicidecum!

787
00:36:23,600 --> 00:36:24,600
Tocmai te-am văzut scriind.

788
00:36:30,400 --> 00:36:31,200
bunicul

789
00:36:32,800 --> 00:36:35,375
Ești cu două generații mai în vârstă
decât mine, nu pot accepta asta.

790
00:36:45,500 --> 00:36:47,125
Ce faci ieșind?

791
00:36:55,600 --> 00:36:57,320
Oamenii Chaoshan ar trebui să îi ajute pe oamenii Chaoshan

792
00:36:58,400 --> 00:36:59,061
Citește

793
00:36:59,200 --> 00:37:00,400
Acasă

794
00:37:07,000 --> 00:37:07,661
mare

795
00:37:13,000 --> 00:37:13,661
foc

796
00:37:15,600 --> 00:37:16,261
plânge

797
00:37:16,800 --> 00:37:18,200
Se pare că era într-adevăr analfabet.

798
00:37:19,800 --> 00:37:20,800
Nerv

799
00:37:23,167 --> 00:37:30,200
Știri thailandeze: Statele Unite
va construi o bază militară în Thailanda.

800
00:37:30,600 --> 00:37:33,582
Conferința de la Bandung

801
00:37:33,583 --> 00:37:35,663
Proprietarul a luat bine
grija de satenii sai.

802
00:37:36,167 --> 00:37:37,958
Chiria este cea mai ieftină din Chinatown.

803
00:37:39,200 --> 00:37:39,750
Asta e tot

804
00:37:39,751 --> 00:37:41,271
Oameni săraci care au plecat în Asia de Sud-Est

805
00:37:42,400 --> 00:37:43,500
Mi-am făcut caca în pantaloni.

806
00:37:44,792 --> 00:37:45,583
eu plec acum.

807
00:37:46,333 --> 00:37:47,167
Tu mergi primul.

808
00:37:47,200 --> 00:37:51,120
Bunicul meu și-a petrecut primii șase ani ai lui
viața în Malaezia înainte de a pleca în Asia de Sud-Est.

809
00:37:51,600 --> 00:37:52,750
De asemenea, vând congee simplu!

810
00:37:52,800 --> 00:37:55,400
Tapirea cauciucului, exploatarea staniului,
și construcția căilor ferate

811
00:37:56,000 --> 00:37:57,680
Dacă ridichea conservată a mătușii nu este suficientă

812
00:37:58,400 --> 00:37:59,200
Cât de mult

813
00:37:59,792 --> 00:38:02,167
Cei mai mulți bani pe care îi câștig
este trimis bunicii mele.

814
00:38:02,800 --> 00:38:05,000
Deci nu am putut
economisiți suficienți bani pentru a merge acasă.

815
00:38:05,792 --> 00:38:06,872
Nu am ucis niciodată pe nimeni.

816
00:38:07,000 --> 00:38:07,957
Erau străinii
care ne datora salariile noastre.

817
00:38:07,958 --> 00:38:08,918
Tocmai am început să o fac.

818
00:38:09,167 --> 00:38:10,847
Bunicul a susținut sătenii săi.

819
00:38:11,000 --> 00:38:12,600
L-a jignit pe șeful străin local

820
00:38:13,125 --> 00:38:14,200
Expulzat din Malaezia

821
00:38:15,800 --> 00:38:18,880
Rămas fără altă alegere, a trebuit
vino în Siam să caute un trai în altă parte.

822
00:38:20,600 --> 00:38:22,400
Tratezi două mese ca una?

823
00:38:24,542 --> 00:38:25,422
Era toată apă de orez.

824
00:38:28,500 --> 00:38:30,660
Mă duc pe Yaohuali Road,
vrea cineva sa mearga cu mine?

825
00:38:31,167 --> 00:38:32,749
Şi eu! Şi eu! Şi eu!

826
00:38:32,750 --> 00:38:34,600
Stai, încă mă am, încă mă am.

827
00:38:35,750 --> 00:38:36,950
Coborâți și lăsați copilul să stea.

828
00:38:37,800 --> 00:38:38,542
Stai drept!

829
00:38:41,000 --> 00:38:41,661
Să mergem!

830
00:38:43,800 --> 00:38:45,500
(Thai) Hrănește șoferul

831
00:38:46,600 --> 00:38:47,440
(Thai) Iată că vine!

832
00:38:50,400 --> 00:38:51,440
Cauți moartea?

833
00:38:55,958 --> 00:38:57,438
Va trebui să plătiți două taxe în acest fel.

834
00:39:00,200 --> 00:39:01,200
Te voi strânge de moarte

835
00:39:02,600 --> 00:39:04,000
reîncarnarea unei fantome înfometate

836
00:39:04,800 --> 00:39:05,958
(Tailandez) Spărgește-i mașina

837
00:39:23,400 --> 00:39:24,061
Unde să mergi

838
00:39:24,800 --> 00:39:25,461
Înapoi la han

839
00:39:29,200 --> 00:39:32,792
(Thai) Îmi pare rău, îmi pare rău

840
00:39:34,600 --> 00:39:36,000
Acesta nu este teritoriul nostru.

841
00:39:36,375 --> 00:39:38,255
Nimeni nu ar ști dacă
cineva te-a bătut până la moarte.

842
00:39:41,333 --> 00:39:42,493
Mă întorc la han, nu?

843
00:39:42,750 --> 00:39:43,411
Cinci Zhu

844
00:39:48,167 --> 00:39:48,828
Coboara primul

845
00:39:51,167 --> 00:39:51,600
Ce să faci?

846
00:39:51,800 --> 00:39:53,400
Trebuie să merg sus să trimit ceva prin poștă.

847
00:39:58,583 --> 00:39:59,244
în aşteptare

848
00:40:20,958 --> 00:40:21,619
domnilor

849
00:40:22,792 --> 00:40:23,453
Este gata?

850
00:40:28,400 --> 00:40:30,680
Nu scrie scrisori oamenilor
în miezul nopţii.

851
00:40:32,200 --> 00:40:33,200
Vă rog să mă ajutați.

852
00:40:33,400 --> 00:40:35,120
Îți voi cumpăra unul și mai dur data viitoare.

853
00:40:36,200 --> 00:40:37,500
Soția mea blândă

854
00:40:37,600 --> 00:40:39,000
Plătiți 50 HK$

855
00:40:39,400 --> 00:40:41,240
Zece picioare de pânză erau
trimis cu transportul.

856
00:40:41,792 --> 00:40:44,333
Mă descurc foarte bine în
Siam și nu-ți face griji.

857
00:40:45,200 --> 00:40:46,371
Este acesta o modalitate bună de a o scrie?

858
00:40:46,375 --> 00:40:47,167
Bun

859
00:40:47,800 --> 00:40:49,750
50 USD plus o geantă de pânză

860
00:40:52,800 --> 00:40:54,375
Există, de asemenea, o taxă de manipulare de 20 de bahți.

861
00:40:56,400 --> 00:40:57,200
Asta e tot ce am.

862
00:40:57,600 --> 00:40:58,360
Îți voi datora întâi.

863
00:40:59,125 --> 00:41:00,800
Meriți întotdeauna să te pierzi.

864
00:41:01,958 --> 00:41:04,200
Te rog, am scris-o deja.

865
00:41:16,958 --> 00:41:18,399
Domnule, sunteți un ticălos!

866
00:41:18,400 --> 00:41:19,061
eu

867
00:41:19,400 --> 00:41:20,061
Opreste-te

868
00:41:20,375 --> 00:41:21,800
Nebunule, o să mori!

869
00:41:21,958 --> 00:41:23,158
Domnule, sunteți un ticălos!

870
00:41:23,375 --> 00:41:24,000
Dă-mi cartea înapoi

871
00:41:24,001 --> 00:41:24,796
Ajută-mă și îți voi plăti înapoi.

872
00:41:24,800 --> 00:41:25,542
Ieși afară

873
00:41:25,958 --> 00:41:26,619
Pleacă de aici

874
00:41:34,400 --> 00:41:35,333
Împrumută-mi douăzeci de baht

875
00:41:39,000 --> 00:41:40,040
O să te storc pentru uscat.

876
00:41:41,600 --> 00:41:42,333
bolnav

877
00:41:45,400 --> 00:41:47,120
Părinții tăi te-au încredințat soțului tău.

878
00:41:47,400 --> 00:41:50,000
Dacă vreunul dintre voi nu ascultă,
stăpânul te va bate.

879
00:41:51,583 --> 00:41:52,333
Copii

880
00:41:52,583 --> 00:41:53,400
Numele meu este Di Gong

881
00:41:53,792 --> 00:41:55,192
Poți să-mi spui domnul Di de acum înainte.

882
00:41:55,200 --> 00:41:56,200
Dian Gong

883
00:41:57,000 --> 00:41:58,000
Dian Gong

884
00:41:59,200 --> 00:41:59,999
Dian Gong

885
00:42:00,000 --> 00:42:01,125
Innebunesc

886
00:42:03,200 --> 00:42:05,200
Le va fi frică doar dacă mă lovești acum.

887
00:42:12,000 --> 00:42:12,750
Liniste

888
00:42:15,542 --> 00:42:16,203
Dian Gong

889
00:42:17,600 --> 00:42:18,333
înnebunesc

890
00:42:19,958 --> 00:42:20,619
Ține-o

891
00:42:21,800 --> 00:42:22,760
(Dialectul Teochew) persoană

892
00:42:23,000 --> 00:42:23,680
(Dialectul Teochew)

893
00:42:24,000 --> 00:42:24,880
(Dialectul Teochew) mână

894
00:42:25,000 --> 00:42:26,750
Vino și citește cu soțul tău

895
00:42:29,400 --> 00:42:30,061
gura

896
00:42:30,400 --> 00:42:31,167
gura

897
00:42:31,200 --> 00:42:31,958
mână

898
00:42:32,400 --> 00:42:33,061
mână

899
00:42:33,400 --> 00:42:38,600
I Oamenii au guri și mâini

900
00:42:39,500 --> 00:42:40,700
Personajul 「人」 este exact

901
00:42:41,000 --> 00:42:42,760
lovitură de cădere în stânga
și lovitură în cădere în dreapta

902
00:42:45,167 --> 00:42:46,371
Am găsit pe cineva cu care să împart un apartament.

903
00:42:46,375 --> 00:42:47,600
Este un profesor respectabil.

904
00:42:48,400 --> 00:42:49,400
Ce faci acum?

905
00:42:50,542 --> 00:42:51,203
Studiază

906
00:42:51,600 --> 00:42:52,541
Eu și soțul meu împărțim un apartament.

907
00:42:52,542 --> 00:42:54,422
Este, de asemenea, un bun
posibilitatea de a-i învăța pe copii.

908
00:42:57,000 --> 00:42:59,125
Nu mai spune nimic,
Nu fac afaceri aici.

909
00:42:59,600 --> 00:43:00,599
Școlile chinezești s-au închis toate.

910
00:43:00,600 --> 00:43:01,996
Copiii nu au unde să meargă la școală

911
00:43:02,000 --> 00:43:03,880
Este vorba despre a face bine
fapte, înțelegi?

912
00:43:04,583 --> 00:43:05,999
Este ilegal să ținem cursuri
fara autorizatie.

913
00:43:06,000 --> 00:43:06,958
Nu mă răni

914
00:43:08,800 --> 00:43:10,320
Vom tăce, cine ar ști?

915
00:43:17,542 --> 00:43:18,582
Nici să nu te gândești la asta.

916
00:43:18,958 --> 00:43:19,758
Chiria vi se rambursează

917
00:43:23,750 --> 00:43:25,550
Stai trei zile,
primiți o rambursare de 36 de yuani.

918
00:43:28,200 --> 00:43:29,600
Dacă nu funcționează, atunci uită-l.

919
00:43:35,583 --> 00:43:36,500
Nici tu nu poți citi.

920
00:43:38,000 --> 00:43:38,800
Nu poți citi

921
00:43:39,000 --> 00:43:40,800
Puteți colecta chirie
asa o viata intreaga

922
00:43:41,200 --> 00:43:42,240
Acești copii nu știu să citească?

923
00:43:43,600 --> 00:43:45,196
Vor fi blocați lucrând ca boii
și cai pentru tot restul vieții.

924
00:43:45,200 --> 00:43:46,480
Să fii mereu călcat în picioare

925
00:43:47,200 --> 00:43:48,000
Ştii

926
00:43:48,958 --> 00:43:50,718
(Dialectul Teochew) The
proprietarul casei pleacă

927
00:43:52,000 --> 00:43:53,167
Simpatia mea a fost irosită.

928
00:43:55,125 --> 00:43:56,167
Esti cel mai mare

929
00:44:04,200 --> 00:44:05,000
Minami-shi

930
00:44:06,000 --> 00:44:08,375
Ea s-a născut pentru mine și pentru un indian.

931
00:44:09,200 --> 00:44:11,333
Nu pare suficient de chineză.

932
00:44:11,800 --> 00:44:13,542
Dacă nici măcar nu înțelegi chineza

933
00:44:14,167 --> 00:44:16,200
Va uita de unde a venit.

934
00:44:19,200 --> 00:44:20,200
Nu știi?

935
00:44:21,375 --> 00:44:22,200
nu (nu)

936
00:44:22,600 --> 00:44:23,261
mătușa Ru

937
00:44:24,200 --> 00:44:26,799
Știu toate astea, dar

938
00:44:26,800 --> 00:44:27,958
E în regulă, Nam Gyi

939
00:44:28,125 --> 00:44:30,200
Dacă vine poliția, îi voi mitui.

940
00:44:30,583 --> 00:44:31,703
Unde ai bani?

941
00:44:32,125 --> 00:44:33,000
Ai băut totul.

942
00:44:35,600 --> 00:44:37,583
Pantaloni de Fier, nu te duce, dă-mi niște față.

943
00:44:57,400 --> 00:45:00,125
Soarele apune în spatele munților

944
00:45:00,600 --> 00:45:02,125
Râul Galben se varsă în mare

945
00:45:03,600 --> 00:45:06,400
Pentru a vedea la o mie de mile mai departe

946
00:45:06,600 --> 00:45:09,375
Atingerea unui nou nivel

947
00:45:09,583 --> 00:45:11,167
Clădire cu opt etaje

948
00:45:14,375 --> 00:45:17,400
Copiii chinezilor în
Asia de Sud-Est în acea epocă

949
00:45:18,500 --> 00:45:20,800
Majoritatea sunt în astfel de situații
cursuri private de instruire

950
00:45:21,000 --> 00:45:22,000
Învățat chineză

951
00:45:23,583 --> 00:45:25,583
Sunt multe culturale
figuri precum Di Gong

952
00:45:26,000 --> 00:45:27,958
Predare cu fracțiune de normă

953
00:45:28,583 --> 00:45:29,863
A fost tocmai din cauza lor

954
00:45:30,400 --> 00:45:32,760
Aceasta a stat la baza
Educație chineză în Nanyang.

955
00:45:33,000 --> 00:45:33,999
Personajul „天” (tian)
nu are vârf proeminent.

956
00:45:34,000 --> 00:45:35,720
A devenit soț imediat ce a ieșit.

957
00:45:35,958 --> 00:45:38,000
Luați o înghițitură când gura este uscată

958
00:45:43,792 --> 00:45:44,453
Citește

959
00:45:45,792 --> 00:45:46,872
Nu vezi că sunt în clasă?

960
00:45:47,125 --> 00:45:47,786
Ieși afară

961
00:45:54,000 --> 00:45:55,000
Ofițer domnule

962
00:45:56,800 --> 00:45:58,040
(Dialectul Teochew) Fumezi?

963
00:46:01,000 --> 00:46:02,120
(Thai) Ține-ți vocea jos.

964
00:46:02,600 --> 00:46:03,680
(Thai) Nu fi prea sclipitor.

965
00:46:04,400 --> 00:46:05,375
OK

966
00:46:06,167 --> 00:46:07,375
voi fi bun

967
00:46:07,400 --> 00:46:08,167
Să continuăm.

968
00:46:09,750 --> 00:46:12,000
Intră și ascultă cu urechea!

969
00:46:13,200 --> 00:46:15,680
Bunica Namgyal a avut doar o
înțelegere superficială a Chinei.

970
00:46:16,583 --> 00:46:19,200
De asemenea, era foarte curioasă
despre conținutul clasei.

971
00:46:19,583 --> 00:46:20,244
domnilor

972
00:46:21,000 --> 00:46:21,840
Cineva vrea să citească

973
00:46:22,792 --> 00:46:24,112
Permiteți-mi să vă prezint un student

974
00:46:24,333 --> 00:46:25,500
Bine, atunci cheamă-o.

975
00:46:26,375 --> 00:46:27,036
Intră.

976
00:46:28,125 --> 00:46:29,200
Sora mai mare

977
00:46:32,800 --> 00:46:35,542
Această carte este pentru tine, soră.

978
00:46:38,000 --> 00:46:39,333
Intră, intră!

979
00:46:41,000 --> 00:46:42,500
Bun venit proprietara casei, sora Zouzi!

980
00:46:51,125 --> 00:46:52,375
Bunicul meu glumea.

981
00:46:53,333 --> 00:46:55,167
Pune-o pe bunica Namchi la clasa de chineză

982
00:46:56,542 --> 00:47:00,000
Cei doi au plecat de la
fiind dușmani înverșunați pentru prieteni.

983
00:47:10,750 --> 00:47:11,990
Nu ți-ai plătit încă chiria.

984
00:47:20,958 --> 00:47:21,619
nu am bani.

985
00:47:25,000 --> 00:47:25,920
Uscați înainte de predare

986
00:47:26,583 --> 00:47:30,125
Fasole roșie crește în sud

987
00:47:30,200 --> 00:47:30,500
0

988
00:47:30,600 --> 00:47:31,500
E timpul să mergi la clasă!

989
00:47:31,600 --> 00:47:33,542
Câte ramuri vor încolți primăvara?

990
00:47:33,600 --> 00:47:34,261
Ridică-te

991
00:47:35,600 --> 00:47:37,542
Înnebunesc, nebunule.

992
00:47:38,600 --> 00:47:41,800
Acesta este lucrul cel mai prețuit.

993
00:47:42,200 --> 00:47:44,160
Voi, studenții, știți
ce este dorul de cineva?

994
00:47:44,400 --> 00:47:46,000
Habar n-am

995
00:47:48,375 --> 00:47:51,167
Domnul Na este aici astăzi să predea
tu ce este boala dragostei.

996
00:47:56,000 --> 00:47:57,720
Nu-l apuca, nu-l apuca, nu-l apuca

997
00:48:01,000 --> 00:48:03,200
Găsiți dorul în scrisoare pentru mine.

998
00:48:03,800 --> 00:48:05,000
Solstițiul de iarnă se apropie

999
00:48:05,200 --> 00:48:07,000
Deși nu ai putut să te întorci

1000
00:48:07,200 --> 00:48:09,680
Voi economisi și o parte din iarnă
Găluște de solstițiu pentru tine.

1001
00:48:10,000 --> 00:48:11,958
Întoarce-te curând, mi-a fost atât de dor de tine!

1002
00:48:13,000 --> 00:48:15,125
Mi-e atât de dor de tine

1003
00:48:16,800 --> 00:48:19,599
Arde noul pat și pilota de bumbac.

1004
00:48:19,600 --> 00:48:21,800
Nu vă faceți griji pentru vremea rece.

1005
00:48:22,375 --> 00:48:23,750
Ce înseamnă „domnule”?

1006
00:48:24,542 --> 00:48:25,800
Vreau să dorm cu tine.

1007
00:48:27,000 --> 00:48:29,333
Vreau să dorm cu tine

1008
00:48:30,167 --> 00:48:32,000
Deși Siam este departe

1009
00:48:32,600 --> 00:48:34,500
Un loc în care să-și așeze inima

1010
00:48:35,000 --> 00:48:37,125
Dacă am fi vecini

1011
00:48:37,400 --> 00:48:39,500
Fii în siguranță

1012
00:48:39,800 --> 00:48:42,000
Înseamnă reuniune.

1013
00:48:43,400 --> 00:48:45,750
Ce înseamnă „domnule”?

1014
00:48:46,200 --> 00:48:46,861
Elevii

1015
00:48:47,000 --> 00:48:48,999
Cunoașteți ruta de la Siam la China?

1016
00:48:49,000 --> 00:48:50,125
Cât de departe este?

1017
00:48:50,200 --> 00:48:51,800
Habar n-am

1018
00:48:52,000 --> 00:48:53,680
Mulți oameni au venit aici din Asia de Sud-Est.

1019
00:48:54,000 --> 00:48:55,280
Nu m-am mai întors în viața mea.

1020
00:48:56,000 --> 00:48:57,792
Este nevoie de aproximativ o lună pentru a călători cu barca.

1021
00:48:59,000 --> 00:49:00,125
Cineva a murit pe drum.

1022
00:49:00,800 --> 00:49:02,333
Aruncă-l în mare.

1023
00:49:03,000 --> 00:49:04,500
Nu era nici măcar un cadavru.

1024
00:49:06,200 --> 00:49:09,400
Soțiile acelor bărbați sunt
ca cumnata Musheng.

1025
00:49:09,800 --> 00:49:12,958
Unii oameni au așteptat de zeci de ani.

1026
00:49:14,000 --> 00:49:15,749
Reuniunea pașnică devine

1027
00:49:15,750 --> 00:49:17,200
Cea mai mare speranță a lor

1028
00:49:56,375 --> 00:49:58,015
E rândul domnului Xiangsi să vină să o găsească.

1029
00:49:59,600 --> 00:50:00,796
Domnule, vă rog să-mi citiți scrisoarea.

1030
00:50:00,800 --> 00:50:01,461
Intră

1031
00:50:02,000 --> 00:50:02,661
deriva

1032
00:50:05,200 --> 00:50:06,000
Colectați rapid

1033
00:50:08,000 --> 00:50:09,121
La naiba, mi-ai spart scrisoarea!

1034
00:50:09,125 --> 00:50:09,800
Nu

1035
00:50:12,000 --> 00:50:13,000
Citește-mi acum.

1036
00:50:19,400 --> 00:50:20,375
Nu râde

1037
00:50:34,000 --> 00:50:34,958
Ofițer domnule

1038
00:50:35,583 --> 00:50:37,000
(Thai) Ce te aduce aici?

1039
00:50:40,167 --> 00:50:41,333
(Thai) Ei brodează.

1040
00:50:42,333 --> 00:50:44,167
(Thai) A face acuzații fără temei

1041
00:50:49,333 --> 00:50:50,400
Grup de deșeuri

1042
00:50:56,000 --> 00:50:59,200
Șefu, nimeni nu vrea asta
casa ta dărăpănată.

1043
00:51:04,125 --> 00:51:07,200
Nimeni nu te vrea, nu este niciunul
afacerea ta, nici măcar nu-l menționa.

1044
00:51:12,125 --> 00:51:13,600
50.000 este cel mai frecvent număr.

1045
00:51:14,200 --> 00:51:15,499
Nu-l voi vinde indiferent
cat oferi.

1046
00:51:15,500 --> 00:51:17,371
Acesta este al familiei mele
proprietate ancestrală, ieși!

1047
00:51:17,375 --> 00:51:19,496
Cu cât este demolat mai devreme, cu atât
vei fi mai în largul tău, frate.

1048
00:51:19,500 --> 00:51:20,375
Dă-i dracu’ cu mama ta

1049
00:51:20,500 --> 00:51:21,999
Acesta este teritoriul nostru chinez.

1050
00:51:22,000 --> 00:51:23,596
Dacă îndrăznești să vii
din nou, o să-ți rup picioarele.

1051
00:51:23,600 --> 00:51:24,999
Bine, hai să încercăm.

1052
00:51:25,000 --> 00:51:26,400
Dărâmați-le pe toate

1053
00:51:27,000 --> 00:51:29,880
Îndrăznești să încerci să mă demontezi? eu
ai o multime de oameni in palat.

1054
00:51:30,167 --> 00:51:31,500
Vom vedea.

1055
00:51:34,600 --> 00:51:35,750
Femeia este atât de frumoasă.

1056
00:51:39,167 --> 00:51:40,000
Nerv

1057
00:51:45,200 --> 00:51:47,500
Fie ca Zeița Lunii să binecuvânteze
Tată ca să nu mai bea.

1058
00:51:47,800 --> 00:51:48,800
În stare bună de sănătate

1059
00:51:49,200 --> 00:51:51,120
Afacerea hanului este
din ce în ce mai bine.

1060
00:51:51,375 --> 00:51:53,542
Fie ca adulții și copiii să fie sănătoși și în siguranță.

1061
00:51:53,600 --> 00:51:54,261
mătușă

1062
00:51:54,800 --> 00:51:55,800
Fericit Festivalul Mijlocii Toamnei

1063
00:51:56,200 --> 00:51:57,000
Mănâncă o portocală indiană

1064
00:51:57,375 --> 00:51:58,333
Mulțumesc, mulțumesc

1065
00:52:00,583 --> 00:52:01,244
sora mai mare

1066
00:52:02,000 --> 00:52:02,400
Nam Gyi

1067
00:52:02,400 --> 00:52:03,000
Mănâncă agrișe indiană

1068
00:52:03,000 --> 00:52:03,661
Multumesc

1069
00:52:05,800 --> 00:52:06,500
Fratele Musheng

1070
00:52:07,800 --> 00:52:08,600
Mănâncă o portocală indiană

1071
00:52:10,000 --> 00:52:10,661
portocală indiană

1072
00:52:11,800 --> 00:52:13,560
Nu am mâncat asta
timp de șase sau șapte ani.

1073
00:52:14,333 --> 00:52:15,333
Nu toate sunt pentru tine.

1074
00:52:16,375 --> 00:52:17,167
Luați doar câteva

1075
00:52:19,800 --> 00:52:20,461
foarte frumos

1076
00:52:21,542 --> 00:52:23,102
Mi se face gura apă doar când mă gândesc la asta.

1077
00:52:23,800 --> 00:52:26,600
Mai am câteva gospodării care
nu și-au primit alocațiile.

1078
00:52:31,800 --> 00:52:32,461
Întoarce-l la tine

1079
00:52:34,000 --> 00:52:34,661
Așteaptă un moment

1080
00:52:36,000 --> 00:52:37,720
Îți dau în avans chiria de luna viitoare.

1081
00:52:38,400 --> 00:52:39,320
Plec luna viitoare.

1082
00:52:40,000 --> 00:52:40,661
Unde să mergi

1083
00:52:41,125 --> 00:52:41,800
A devenit șef

1084
00:52:42,400 --> 00:52:43,061
într-adevăr

1085
00:52:44,200 --> 00:52:45,000
Desigur.

1086
00:52:45,792 --> 00:52:47,632
Poți face o mulțime de
bani călărind o tricicletă.

1087
00:52:49,800 --> 00:52:50,680
Nu mai glumesc.

1088
00:52:52,000 --> 00:52:53,480
Pentru că am economisit destui bani.

1089
00:52:53,792 --> 00:52:55,752
Câștigați mai mult cumpărând nave
și transportul mărfurilor.

1090
00:52:56,333 --> 00:52:58,213
O mie de ani sau doi
ani și pot pleca acasă

1091
00:52:58,800 --> 00:52:59,600
Sunt atât de fericit pentru tine

1092
00:53:00,200 --> 00:53:00,861
Asta e sigur.

1093
00:53:01,600 --> 00:53:02,261
eu plec acum.

1094
00:53:02,958 --> 00:53:03,750
Multumesc mult

1095
00:53:33,375 --> 00:53:34,036
Ridică-te repede

1096
00:53:34,800 --> 00:53:35,792
Foc

1097
00:53:39,600 --> 00:53:40,261
tata

1098
00:53:41,800 --> 00:53:42,400
Tata a luat foc

1099
00:53:42,401 --> 00:53:43,400
Ridică-te repede.

1100
00:53:46,000 --> 00:53:46,661
Scoală-te.

1101
00:53:48,000 --> 00:53:49,500
Tată, ridică-te.

1102
00:53:52,333 --> 00:53:53,750
Tată, ridică-te!

1103
00:53:56,000 --> 00:53:57,167
Tată, ridică-te.

1104
00:54:03,800 --> 00:54:04,800
Este cineva acolo?

1105
00:54:10,375 --> 00:54:11,375
Dă-mi

1106
00:54:17,600 --> 00:54:18,796
Cauți moartea?
De ce ai urcat acolo sus?

1107
00:54:18,800 --> 00:54:19,583
Dă-mi banii.

1108
00:54:22,800 --> 00:54:24,500
Tată, trezește-te repede.

1109
00:54:26,800 --> 00:54:28,000
Este cineva acolo?

1110
00:54:29,542 --> 00:54:30,800
Este cineva acolo?

1111
00:54:39,800 --> 00:54:40,461
Purtați

1112
00:55:08,000 --> 00:55:08,661
tata

1113
00:55:17,167 --> 00:55:18,542
Frate Musheng, nu pleca.

1114
00:55:20,792 --> 00:55:22,167
Totul a fost ars în scrum.

1115
00:55:23,800 --> 00:55:24,461
tata

1116
00:56:08,400 --> 00:56:10,000
De ce nu a coborât încă punga de fier?

1117
00:56:11,800 --> 00:56:12,960
De ce a mai urcat acolo sus?

1118
00:56:13,792 --> 00:56:15,312
A spus că își va lua banii.

1119
00:56:16,000 --> 00:56:18,200
De ce să-ți riști viața?

1120
00:56:25,000 --> 00:56:25,760
ce faci?

1121
00:56:28,800 --> 00:56:30,000
Oprește-te chiar acolo, ticălosule!

1122
00:56:30,200 --> 00:56:31,600
Oprește-te chiar acolo, ticălosule!

1123
00:56:32,400 --> 00:56:34,600
Opreste-te chiar acolo!

1124
00:57:09,000 --> 00:57:10,333
Vine cineva repede!

1125
00:57:11,000 --> 00:57:11,996
Mai vrei să fugi?

1126
00:57:12,000 --> 00:57:13,200
Nu poți scăpa.

1127
00:57:24,200 --> 00:57:26,333
Au dat focul, nu-i lăsați să scape.

1128
00:57:31,167 --> 00:57:32,000
Fratele Musheng

1129
00:57:37,600 --> 00:57:39,000
Fratele Musheng

1130
00:57:54,000 --> 00:57:54,880
Te voi bate până la moarte

1131
00:57:55,400 --> 00:57:56,320
Te voi bate până la moarte.

1132
00:57:56,600 --> 00:57:57,520
Te voi bate până la moarte.

1133
00:57:58,000 --> 00:57:59,200
Te voi bate până la moarte

1134
00:58:02,600 --> 00:58:03,480
Te voi bate până la moarte

1135
00:58:04,800 --> 00:58:05,680
Te voi bate până la moarte

1136
00:58:07,750 --> 00:58:09,070
Ai arestat persoana greșită.

1137
00:58:10,500 --> 00:58:11,820
Ai arestat persoana greșită.

1138
00:58:12,200 --> 00:58:14,500
Au dat focul, ești orb?

1139
00:58:14,600 --> 00:58:17,792
Zeci de vieți au murit aproape toate

1140
00:58:33,400 --> 00:58:34,061
Pes

1141
00:58:42,375 --> 00:58:44,375
Cel pe care l-ai lovit este infirm.

1142
00:58:44,800 --> 00:58:45,461
OK

1143
00:58:46,125 --> 00:58:48,045
Doi ani de închisoare ar fi
fi o afacere bună pentru mine.

1144
00:58:48,750 --> 00:58:49,630
Dar ceilalți?

1145
00:58:50,600 --> 00:58:53,400
Ceilalți au fost eliberați
după doar câteva zile în arest.

1146
00:58:54,125 --> 00:58:55,405
Au spus că nu există dovezi.

1147
00:59:03,000 --> 00:59:05,000
Apropo, sora Shurou a scris o scrisoare.

1148
00:59:05,600 --> 00:59:06,400
am adus

1149
00:59:08,125 --> 00:59:08,786
bine

1150
00:59:09,583 --> 00:59:10,244
Ce sa spus?

1151
00:59:13,400 --> 00:59:16,000
Fie ca toți cei din
familia să fie în siguranță.

1152
00:59:16,958 --> 00:59:21,333
Dar nu am primit un
scrisoare de la tine timp de două luni.

1153
00:59:22,600 --> 00:59:24,600
Vă rugăm să vă raportați în curând starea de bine.

1154
00:59:25,750 --> 00:59:27,000
Salvează-mă de îngrijorare

1155
00:59:28,125 --> 00:59:29,000
sotie

1156
00:59:29,542 --> 00:59:30,400
Shurou

1157
00:59:32,542 --> 00:59:33,600
Fratele Musheng

1158
00:59:34,400 --> 00:59:35,583
Cum ar trebui să-i răspund?

1159
00:59:39,400 --> 00:59:40,799
Doar spune-mi că ești în siguranță.

1160
00:59:40,800 --> 00:59:42,200
Nu spune că sunt în închisoare.

1161
00:59:43,200 --> 00:59:43,958
Bun

1162
00:59:47,000 --> 00:59:48,000
Ai adus un pix?

1163
00:59:50,200 --> 00:59:52,200
Vă rog să mă ajutați să recuperez datoriile pe care le datorez.

1164
00:59:53,200 --> 00:59:54,840
Trimite încă cincizeci de dolari Hong Kong înapoi

1165
00:59:55,542 --> 00:59:57,800
tipul acela de pe Shilongjun Road

1166
00:59:58,542 --> 01:00:00,000
Se pare că încă îmi datorează zece baht.

1167
01:00:01,200 --> 01:00:02,200
Există și magazine de orez

1168
01:00:07,792 --> 01:00:08,542
Ce sa întâmplat, tată?

1169
01:00:08,800 --> 01:00:10,440
A fost lovit de o bară de oțel la fabrică.

1170
01:00:10,800 --> 01:00:12,124
Cum a fost lovit?

1171
01:00:12,125 --> 01:00:13,400
A fost propria lui nepăsare.

1172
01:00:14,000 --> 01:00:14,542
O treaba

1173
01:00:14,543 --> 01:00:15,599
S-au aplicat unele medicamente.

1174
01:00:15,600 --> 01:00:17,000
De restul vă puteți ocupa singuri.

1175
01:00:17,583 --> 01:00:18,400
Multumesc mult

1176
01:00:20,000 --> 01:00:20,792
4

1177
01:00:21,000 --> 01:00:22,000
Ce a spus doctorul?

1178
01:00:23,000 --> 01:00:25,125
A spus că va fi bine după
o lună sau două de odihnă.

1179
01:00:26,200 --> 01:00:27,375
Este simplu

1180
01:00:27,600 --> 01:00:28,960
Cine ți-a spus să mergi la fabrică?

1181
01:00:29,000 --> 01:00:30,600
Nu trebuie să vă faceți griji pentru bani.

1182
01:00:30,800 --> 01:00:33,000
am maini si picioare,
așa că ar trebui să câștig bani.

1183
01:00:37,200 --> 01:00:38,125
Atât de grav rănit

1184
01:00:38,600 --> 01:00:39,958
Trebuie să vezi din nou un medic.

1185
01:00:41,800 --> 01:00:43,880
Ai adunat toate
bani pentru pufurile de fier?

1186
01:00:44,000 --> 01:00:44,661
Ridică-te

1187
01:00:44,800 --> 01:00:45,800
Te voi ajuta să te culci.

1188
01:00:46,400 --> 01:00:47,200
a mea

1189
01:00:52,600 --> 01:00:53,800
Sunteți cu toții mari acum.

1190
01:00:55,375 --> 01:00:58,167
Încă mă doare atât de tare, eu
nu va mai juca data viitoare.

1191
01:00:58,400 --> 01:00:59,061
Dormi

1192
01:00:59,200 --> 01:01:00,720
Durerea se va opri când adorm.

1193
01:01:06,000 --> 01:01:07,333
Acum ma simt grozav!

1194
01:01:08,000 --> 01:01:09,800
Te poți întinde două luni

1195
01:01:15,000 --> 01:01:17,958
Trimiteți înapoi 50 HKD după
colectarea sumei restante.

1196
01:01:19,200 --> 01:01:20,600
Trimite cincizeci de yuani pe lună

1197
01:01:21,400 --> 01:01:22,600
Nu-l lăsa pe Shurou să-și facă griji

1198
01:01:23,375 --> 01:01:25,796
Grăbește-te și spală vasele,
nu sunt destui de mers!

1199
01:01:25,800 --> 01:01:27,374
Nu mai sunt farfurii care să țină mâncarea.

1200
01:01:27,375 --> 01:01:28,792
Încă nu s-a terminat de spălat

1201
01:01:31,500 --> 01:01:34,000
n Bucatele erau gătite, dar
niciun client nu a vrut să plece.

1202
01:01:34,200 --> 01:01:35,199
Îl prăjesc! Îl prăjesc!

1203
01:01:35,200 --> 01:01:36,399
Se fierbe la abur două boluri de orez

1204
01:01:36,400 --> 01:01:38,332
Sunt aici! De la ce masa sunt?

1205
01:01:38,333 --> 01:01:39,400
Masa de afară

1206
01:01:40,583 --> 01:01:42,399
Încă mai spălau vase
după ce au rămas fără boluri.

1207
01:01:42,400 --> 01:01:44,760
Cu mâinile și picioarele atât de lente,
cum poți să faci orice lucru?

1208
01:01:48,583 --> 01:01:49,375
Salariile tale

1209
01:01:51,400 --> 01:01:52,542
Cum se face că sunt doar patruzeci?

1210
01:01:52,800 --> 01:01:54,399
Este nevoie de un an pentru a spăla o vase.

1211
01:01:54,400 --> 01:01:56,400
Vei da faliment
eu mai devreme sau mai tarziu.

1212
01:01:57,125 --> 01:01:58,957
Am spalat vasele foarte curat.

1213
01:01:58,958 --> 01:01:59,958
Dă-mi douăzeci de baht

1214
01:02:01,600 --> 01:02:03,750
Nu-ți mai pierde respirația vorbind cu mine.

1215
01:02:04,375 --> 01:02:05,600
Ești atât de dornic să faci bani

1216
01:02:06,167 --> 01:02:07,887
Du-te la o ceainărie și lasă pe cineva să te atingă

1217
01:02:08,500 --> 01:02:10,746
Merită să te ating într-o noapte
mai mult decât să te spăl timp de un an.

1218
01:02:10,750 --> 01:02:11,583
Ce ușor!

1219
01:02:17,200 --> 01:02:19,200
ticălosule, du-te dracului!

1220
01:02:25,000 --> 01:02:26,958
Frații au împărțit proprietatea familiei.

1221
01:02:27,400 --> 01:02:29,280
Fiul lor cel mare era
repartizat unei fabrici de tablă.

1222
01:02:29,600 --> 01:02:30,800
Căsătorește-te cu Nanzhi acolo

1223
01:02:31,200 --> 01:02:33,000
Atunci nu va trebui
mai spala vasele.

1224
01:02:33,400 --> 01:02:35,000
Sunt hărțile lor natale compatibile?

1225
01:02:35,958 --> 01:02:37,199
Graficul natal este destul de bun.

1226
01:02:37,200 --> 01:02:39,125
Tatăl lui doar s-a gândit
Nanzhi era prea slabă.

1227
01:02:39,800 --> 01:02:42,125
A spus că fiul său era
destinat să aibă șase copii.

1228
01:02:42,583 --> 01:02:43,999
Dacă Nam Gyi nu poate naște

1229
01:02:44,000 --> 01:02:45,375
Se va recăsători

1230
01:02:46,542 --> 01:02:48,942
Apoi du-te și potrivește scroafei
data nașterii cu harta ei de naștere.

1231
01:02:49,000 --> 01:02:50,542
Un cuib poate produce doisprezece urmași.

1232
01:02:53,125 --> 01:02:54,000
Atunci uita.

1233
01:02:54,542 --> 01:02:57,022
Bărbații cu aceste calități sunt a
oportunitate o dată în viață.

1234
01:02:58,000 --> 01:02:59,000
Medicamentul tatălui este vindecat

1235
01:02:59,200 --> 01:03:00,200
Bea-l când e frig

1236
01:03:05,000 --> 01:03:05,999
Creșterea unei fiice

1237
01:03:06,000 --> 01:03:07,680
În cele din urmă va aparține altcuiva.

1238
01:03:07,800 --> 01:03:09,125
Ar trebui să cedezi în fața mea.

1239
01:03:09,400 --> 01:03:11,374
În acest fel, Nam Tseung Kwan
nu va trebui să muncească atât de mult.

1240
01:03:11,375 --> 01:03:13,000
Nu-i irosi pretioasa tinerete

1241
01:03:25,792 --> 01:03:28,000
Împachetează-ți lucrurile și
vino să dormi aici diseară.

1242
01:03:33,000 --> 01:03:34,500
La revedere, mătușă

1243
01:03:37,200 --> 01:03:38,200
Du-te să-ți ia medicamentul.

1244
01:03:43,000 --> 01:03:44,500
Arăți atât de frumos astăzi.

1245
01:03:45,600 --> 01:03:46,958
Bună, curățați-mi camera.

1246
01:03:48,800 --> 01:03:49,958
Bine, bine.

1247
01:03:56,000 --> 01:03:59,200
Îmi tot schimb locul de muncă și
Nu pot face nici una dintre ele bine.

1248
01:04:00,600 --> 01:04:03,200
Lucrând pentru cineva
altfel nu e chiar usor.

1249
01:04:05,583 --> 01:04:07,623
Haide, hai să-l răsucim
împreună pentru a o face mai rapidă.

1250
01:04:10,000 --> 01:04:10,750
Vino și folosește forța

1251
01:04:14,800 --> 01:04:15,542
Ușor de făcut

1252
01:04:16,200 --> 01:04:17,333
Este foarte simplu.

1253
01:04:18,400 --> 01:04:20,000
Doar fă-o.

1254
01:04:21,125 --> 01:04:22,333
Calcatul pe el este mai rapid

1255
01:04:33,400 --> 01:04:35,400
Shukujo Azuma

1256
01:04:36,125 --> 01:04:39,000
Plătiți 50 HK$

1257
01:04:39,200 --> 01:04:41,375
Sunt sănătos și în siguranță.

1258
01:04:42,000 --> 01:04:43,600
Nu trebuie să vă faceți griji.

1259
01:04:45,200 --> 01:04:46,800
Mai este ceva?

1260
01:04:48,800 --> 01:04:49,583
Asta e bine.

1261
01:04:50,583 --> 01:04:51,375
Bun

1262
01:04:51,583 --> 01:04:53,200
Dar adresa?

1263
01:04:55,125 --> 01:04:58,200
Satul Xitou, Chaoyang
Județul, provincia Guangdong

1264
01:05:04,800 --> 01:05:05,800
Există o fotografie

1265
01:05:06,200 --> 01:05:06,958
Lasă-mă să văd.

1266
01:05:07,600 --> 01:05:08,400
(Thai) Nu o lua

1267
01:05:10,000 --> 01:05:11,200
Te plângi!

1268
01:05:16,400 --> 01:05:17,750
Soția mea este frumoasă.

1269
01:05:26,800 --> 01:05:27,792
Foarte frumos

1270
01:05:29,167 --> 01:05:30,800
Cei trei copii sunt și ei foarte drăguți.

1271
01:05:32,750 --> 01:05:33,791
Când am plecat prima dată de acasă

1272
01:05:33,792 --> 01:05:35,125
Cel mic nu se poate târa încă.

1273
01:05:35,800 --> 01:05:38,332
Acum toate trei au aceeași înălțime.

1274
01:05:38,333 --> 01:05:40,253
Este imposibil de spus
cine e mai mare sau mai mic.

1275
01:05:42,167 --> 01:05:43,167
Citiți scrisoarea

1276
01:05:44,000 --> 01:05:47,200
Musheng Wufu a primit cincizeci de yuani.

1277
01:05:47,792 --> 01:05:50,333
Auzind că mergem
în orașul Shantou pentru a face fotografii

1278
01:05:50,792 --> 01:05:53,125
Cei trei copii au fost așa
emoționați că nu puteau dormi.

1279
01:05:53,583 --> 01:05:55,200
Am plecat de acasă înainte de zori.

1280
01:05:56,000 --> 01:05:57,792
Cel în negru este fratele mai mic.

1281
01:05:58,400 --> 01:06:00,000
Cel în alb este fratele mai mic.

1282
01:06:00,800 --> 01:06:02,125
Sora cea mai mare este cea mai deșteaptă

1283
01:06:02,542 --> 01:06:04,792
pliază

1284
01:06:05,583 --> 01:06:06,599
Mi-a spus și el

1285
01:06:06,600 --> 01:06:08,375
Cu siguranță îți voi trimite avionul.

1286
01:06:09,125 --> 01:06:10,200
Când mi-e dor de tatăl meu

1287
01:06:11,200 --> 01:06:14,000
Poate zbura înapoi cât ai clipi

1288
01:06:43,800 --> 01:06:46,583
Sora mai mare arată exact ca
Shurou când era tânără.

1289
01:06:48,000 --> 01:06:49,560
Îmi furnică nasul doar când mă gândesc la asta.

1290
01:06:52,333 --> 01:06:55,542
Trebuie să fie atât de greu pentru ea
crește singură trei copii.

1291
01:06:59,750 --> 01:07:01,910
Ai adunat toate
banii datorați de alții mie?

1292
01:07:03,375 --> 01:07:06,200
Unii oameni nu au fost
capabil să strângă suficient 50 HKD.

1293
01:07:06,583 --> 01:07:08,223
Nu-i nimic, voi completa restul pentru tine.

1294
01:07:09,800 --> 01:07:10,600
Nu vreau

1295
01:07:11,125 --> 01:07:11,958
Acest lucru nu va merge!

1296
01:07:12,600 --> 01:07:13,600
E în regulă.

1297
01:07:13,800 --> 01:07:16,333
Sunt deja în afaceri, nu e nimic.

1298
01:07:19,000 --> 01:07:20,320
Atunci consideră-l un împrumut de la tine.

1299
01:07:24,167 --> 01:07:26,500
Prajitura fara orez arata destul de bine.

1300
01:07:27,583 --> 01:07:30,166
Cât costă fără orez
cost tort de orez? Este gustos?

1301
01:07:30,167 --> 01:07:31,579
Dacă nu are gust bun,
nu trebuie sa platesti.

1302
01:07:31,583 --> 01:07:32,958
Învelirea arpagicului este un afrodisiac.

1303
01:07:35,200 --> 01:07:36,125
De ce ai plecat?

1304
01:07:38,167 --> 01:07:39,400
Din nou vorbești prostii.

1305
01:07:39,800 --> 01:07:40,760
Fratele mai mic Chu Yuan

1306
01:07:41,000 --> 01:07:42,000
Sora cea mai mare Chu Qing

1307
01:07:42,333 --> 01:07:43,413
Fratele meu mai mic Chu Long

1308
01:07:44,000 --> 01:07:45,600
Cum au fost toți aleși de mine?

1309
01:07:46,542 --> 01:07:47,203
Sună frumos

1310
01:07:47,500 --> 01:07:48,999
Nici o afacere.

1311
01:07:49,000 --> 01:07:50,200
Acest lucru este dificil.

1312
01:07:51,400 --> 01:07:52,583
Ce să mănânci după-amiaza

1313
01:07:52,600 --> 01:07:54,560
Nu risipi ceea ce tu
nu poti vinde, mananca-l singur.

1314
01:07:57,600 --> 01:08:00,000
Ești atât de bătrân și încă ești
trebuie să-ți dau afrodisiace

1315
01:08:05,333 --> 01:08:06,792
Clasic

1316
01:08:07,000 --> 01:08:07,800
binecuvântare

1317
01:08:10,542 --> 01:08:11,203
II

1318
01:08:11,333 --> 01:08:13,196
Dacă nu recunoașteți personajele,
caută-le înainte de a încerca din nou.

1319
01:08:13,200 --> 01:08:13,861
Electricitate L

1320
01:08:14,600 --> 01:08:16,000
M-ai speriat de moarte!

1321
01:08:19,800 --> 01:08:20,840
Zheng Musheng are o scrisoare

1322
01:08:21,400 --> 01:08:22,167
Aici

1323
01:08:22,600 --> 01:08:22,958
Multumesc.

1324
01:08:23,000 --> 01:08:24,333
Afacerile sunt atât de bune

1325
01:08:24,583 --> 01:08:27,196
Cel mai hrănitor kueh fără orez
în tot Siam-ul este, desigur, cel mai bun.

1326
01:08:27,200 --> 01:08:29,800
Există multe flori de capoc aici, în Siam.

1327
01:08:30,200 --> 01:08:31,542
Dar nu era primăvară.

1328
01:08:32,600 --> 01:08:33,583
Atât de fierbinte încât am vărsat sânge

1329
01:08:34,958 --> 01:08:35,619
Scrie

1330
01:08:37,792 --> 01:08:40,800
Revizuiți totul așa?
este în folosul împăratului?

1331
01:08:43,600 --> 01:08:44,750
Inutil, șterge-mi fundul.

1332
01:08:45,167 --> 01:08:47,200
Mi-ai dat pe cele pe care le-am scris.

1333
01:08:47,600 --> 01:08:48,800
Ea a fugit cu mine.

1334
01:08:50,000 --> 01:08:50,999
Atât de atrăgător

1335
01:08:51,000 --> 01:08:51,799
da

1336
01:08:51,800 --> 01:08:53,996
Ea a mai spus că o va face numai
căsătorește-te cu el dacă avea o bicicletă.

1337
01:08:54,000 --> 01:08:55,640
Unde erau bicicletele în Shantou atunci?

1338
01:08:55,958 --> 01:08:56,800
Spune-mi să mă duc să-l jefuiesc.

1339
01:08:57,750 --> 01:08:59,070
Deci chiar te-ai dus și l-ai jefuit?

1340
01:08:59,600 --> 01:09:01,199
Mama a trimis o scrisoare din China.

1341
01:09:01,200 --> 01:09:02,199
Ai putea să mă uiți?

1342
01:09:02,200 --> 01:09:03,374
Bun

1343
01:09:03,375 --> 01:09:05,999
Ea mi-a spus atunci,
„Dacă mă iubești cu adevărat...”

1344
01:09:06,000 --> 01:09:07,240
Ce fel de mașină nu poți lua?

1345
01:09:07,958 --> 01:09:09,200
Are perfectă dreptate.

1346
01:09:09,333 --> 01:09:10,733
Mulțumesc, mulțumesc, e în regulă.

1347
01:09:10,800 --> 01:09:12,958
Ne poți învăța să scriem, soră?

1348
01:09:13,000 --> 01:09:13,750
Poți să ne înveți?

1349
01:09:13,800 --> 01:09:16,958
Învață-mă, învață-mă, învață-mă

1350
01:09:17,000 --> 01:09:19,500
Oamenii au guri și mâini

1351
01:09:19,583 --> 01:09:20,244
Apropo

1352
01:09:20,600 --> 01:09:22,000
Apoi, scrieți caracterul „口”.

1353
01:09:23,800 --> 01:09:25,792
Cei trei copii ai lui Tiepu sunt atât de jalnici.

1354
01:09:26,542 --> 01:09:28,333
Voi bea mai puțin și voi lăsa puțin pentru ei.

1355
01:09:29,750 --> 01:09:31,000
Mai bine nu-l bei.

1356
01:09:32,125 --> 01:09:33,000
Visează mai departe!

1357
01:09:33,200 --> 01:09:34,791
Ai putea la fel de bine să mă omori.

1358
01:09:34,792 --> 01:09:38,500
Somnul de primăvară este atât de dulce încât
nici nu observi zorii.

1359
01:09:38,600 --> 01:09:42,125
Cântecul păsărilor poate fi auzit peste tot

1360
01:09:42,200 --> 01:09:45,792
Zgomotul vântului și al ploii noaptea

1361
01:09:45,800 --> 01:09:49,125
Câte flori au căzut?

1362
01:09:50,000 --> 01:09:51,000
Nam Gyi

1363
01:10:04,200 --> 01:10:07,000
Frate Musheng, ce
sunt planurile tale pentru viitor?

1364
01:10:07,800 --> 01:10:08,542
Du-te să faci afaceri

1365
01:10:08,792 --> 01:10:09,672
Ce fel de afacere?

1366
01:10:09,800 --> 01:10:10,583
Barcă care alergă

1367
01:10:10,800 --> 01:10:12,375
Am întâlnit un frate mai mare în închisoare.

1368
01:10:12,600 --> 01:10:14,080
A fost de acord să-mi împrumute barca lui să alerg.

1369
01:10:14,600 --> 01:10:16,000
Atunci ai întâlnit cu adevărat un binefăcător.

1370
01:10:16,600 --> 01:10:18,996
Desigur, toată lumea spune că există o
mare noroc la fiecare opt ani.

1371
01:10:19,000 --> 01:10:20,760
De data asta merg
a face un mare furt.

1372
01:10:23,583 --> 01:10:25,374
Trebuie să împărtășim acest bine
noutăți cu sora Shurou!

1373
01:10:25,375 --> 01:10:26,600
Era și ea fericită.

1374
01:10:27,542 --> 01:10:28,203
OK

1375
01:10:29,000 --> 01:10:29,750
Du-te să scrie

1376
01:10:38,800 --> 01:10:39,600
Afrodisiac

1377
01:10:40,600 --> 01:10:41,542
Afrodisiac

1378
01:10:48,000 --> 01:10:49,996
Frate Musheng, tu
crezi că acest mod de a scrie este bun?

1379
01:10:50,000 --> 01:10:51,125
Citiți-o cu voce tare

1380
01:10:51,200 --> 01:10:51,861
În

1381
01:10:53,000 --> 01:10:54,500
Despărțindu-se de soția lui

1382
01:10:54,800 --> 01:10:56,200
Mai mult de opt ani

1383
01:10:57,200 --> 01:10:58,400
Bai Siye Xiang

1384
01:10:59,200 --> 01:11:00,800
Data întoarcerii este departe

1385
01:11:01,400 --> 01:11:04,167
Doar transformând dorul în muncă grea

1386
01:11:04,542 --> 01:11:07,000
Înființați o afacere
prin sârguință și economii

1387
01:11:07,800 --> 01:11:10,583
Astăzi, vehiculul cu trei roți
va fi schimbat cu o navă de marfă.

1388
01:11:11,333 --> 01:11:13,583
În sfârşit, am pornit pe mare.

1389
01:11:14,400 --> 01:11:16,399
Râurile și mările au țărmuri

1390
01:11:16,400 --> 01:11:18,800
Reuniunea este la vedere

1391
01:11:19,600 --> 01:11:20,760
Asta e o risipă de bani.

1392
01:11:21,400 --> 01:11:23,000
Trebuie să existe un loc pentru a pune lucrurile.

1393
01:11:24,200 --> 01:11:25,799
Era și o scrisoare de la sora Shurou.

1394
01:11:25,800 --> 01:11:27,125
Le-am pus pe toate acolo.

1395
01:11:28,200 --> 01:11:29,791
Am pregatit si cateva medicamente.

1396
01:11:29,792 --> 01:11:31,192
Îl poți folosi atunci când navighezi.

1397
01:11:33,600 --> 01:11:35,200
Atunci nu voi participa la ceremonie cu tine.

1398
01:11:36,200 --> 01:11:37,800
Iron Paws, du-te!

1399
01:11:38,400 --> 01:11:39,061
114

1400
01:11:40,600 --> 01:11:41,360
Atunci voi pleca.

1401
01:11:42,000 --> 01:11:43,080
Ar trebui să te întorci repede.

1402
01:11:45,400 --> 01:11:46,061
Să știi

1403
01:12:06,750 --> 01:12:07,750
Fratele Musheng

1404
01:12:10,200 --> 01:12:13,200
Când te întorci în China
într-o zi, asigură-te că ne spui.

1405
01:12:14,375 --> 01:12:15,167
Desigur

1406
01:12:16,000 --> 01:12:16,800
Întoarce-te repede.

1407
01:12:35,200 --> 01:12:36,125
Ce sa întâmplat, tată?

1408
01:12:37,200 --> 01:12:41,583
Unde a ajuns idiotul ăla
Tiepu gasesti atatia bani?

1409
01:12:52,200 --> 01:12:53,375
Îl mai vrei?

1410
01:12:56,333 --> 01:12:57,200
Ești din nou aici.

1411
01:12:57,800 --> 01:13:00,400
Soția lui Chu Yuan era
infertilă, așa că a divorțat de ea.

1412
01:13:00,792 --> 01:13:02,200
Acum vreau să mă căsătoresc cu Nanzhi

1413
01:13:03,600 --> 01:13:05,999
Căsătoria copilului meu cel mare a venit târziu.

1414
01:13:06,000 --> 01:13:07,800
Nici măcar nu se uită la nicio femeie.

1415
01:13:08,333 --> 01:13:10,200
A spus că o iubește doar pe fiica ta.

1416
01:13:10,583 --> 01:13:12,000
Raiul o va aranja.

1417
01:13:13,200 --> 01:13:14,800
Vezi ce cred cei doi copii.

1418
01:13:15,000 --> 01:13:17,400
Unchiule, îl iubesc sincer pe Nam Ghee.

1419
01:13:19,800 --> 01:13:21,796
Cel mai important lucru este că
cei doi oameni se iubesc.

1420
01:13:21,800 --> 01:13:23,800
Fiul meu este foarte norocos!

1421
01:13:24,200 --> 01:13:25,791
Ghicitorul care și-a spus averea

1422
01:13:25,792 --> 01:13:27,800
Toți spun că a avut șase copii.

1423
01:13:30,200 --> 01:13:32,579
Vom avea mai întâi trei copii,
și îmi vor lua numele de familie.

1424
01:13:32,583 --> 01:13:34,579
Mai ai trei copii
și îți vor lua numele de familie.

1425
01:13:34,583 --> 01:13:36,599
Fiica ta se poate căsători cu fiul meu.

1426
01:13:36,600 --> 01:13:38,600
Ea este cu siguranță norocoasă.

1427
01:13:38,800 --> 01:13:39,799
Fratele Yuan, unchiul

1428
01:13:39,800 --> 01:13:40,583
Mănâncă prăjitură de orez

1429
01:13:44,000 --> 01:13:46,200
Soră, la ce te gândeai?

1430
01:13:48,600 --> 01:13:49,800
Scuze, unchiule

1431
01:13:50,167 --> 01:13:51,800
Nu vreau să mă căsătoresc încă.

1432
01:13:52,333 --> 01:13:53,399
soră

1433
01:13:53,400 --> 01:13:54,999
Mica ta afacere

1434
01:13:55,000 --> 01:13:56,542
Nu l-au calculat niciodată corect.

1435
01:13:57,375 --> 01:13:58,599
Ce costă forța de muncă

1436
01:13:58,600 --> 01:14:00,999
Închiriază-ți tatăl la magazinul de ulei

1437
01:14:01,000 --> 01:14:02,167
Mănânci, bei și excreți

1438
01:14:02,583 --> 01:14:03,543
Carnet de cont cu stilou și cerneală

1439
01:14:03,600 --> 01:14:04,500
Cheltuieli diverse

1440
01:14:04,800 --> 01:14:06,582
Gândește-te la asta, dacă tu
te bazezi doar pe tine...

1441
01:14:06,583 --> 01:14:08,863
Vei suferi mai mult decât tine
poate suporta in intreaga ta viata.

1442
01:14:09,167 --> 01:14:11,400
Mă simt în largul meu doar când mă bazez pe mine.

1443
01:14:11,583 --> 01:14:12,400
Cu picioarele pe pământ

1444
01:14:13,000 --> 01:14:14,199
Câte zile mai are tatăl tău?

1445
01:14:14,200 --> 01:14:15,600
Este liniştitor să te urmăresc.

1446
01:14:16,333 --> 01:14:17,791
Corpul lui era deja...

1447
01:14:17,792 --> 01:14:19,912
El încă locuiește cu tine
în această casă dărăpănată.

1448
01:14:20,125 --> 01:14:20,786
tata

1449
01:14:21,000 --> 01:14:22,792
Ar trebui să respectăm în continuare opinia lui Namgyal.

1450
01:14:24,125 --> 01:14:26,800
Eu și fiul meu eram deja
destul de lași încât să vină astăzi aici.

1451
01:14:27,792 --> 01:14:29,800
La naiba cu dragostea ta!

1452
01:14:29,958 --> 01:14:30,619
Mergi

1453
01:14:32,800 --> 01:14:33,461
pufni

1454
01:14:40,800 --> 01:14:41,600
Ce sa întâmplat

1455
01:14:43,000 --> 01:14:44,400
Să terminăm această farfurie.

1456
01:14:45,375 --> 01:14:46,036
Bun

1457
01:14:51,500 --> 01:14:52,542
Turnați-mi și mie un pahar.

1458
01:15:02,000 --> 01:15:03,000
Noroc!

1459
01:15:14,000 --> 01:15:14,750
Întoarce-l la tine

1460
01:15:15,400 --> 01:15:16,240
Nu are gust bun

1461
01:15:20,800 --> 01:15:22,125
(Dialectul Teochew) Walker

1462
01:15:22,375 --> 01:15:24,500
(Dialectul Teochew) El este
nu cel care pleacă.

1463
01:15:39,375 --> 01:15:41,215
După ce ai terminat de mâncat,
ne-am bagat si am plecat.

1464
01:15:42,000 --> 01:15:46,750
Vânturile de toamnă bat și
vremea se răcește

1465
01:15:46,800 --> 01:15:50,200
Norii de toamnă sunt ușori,
iar gâștele sălbatice zboară în formație.

1466
01:15:51,375 --> 01:15:55,999
Fermierii sunt ocupați să vină
și mergând în fiecare gospodărie.

1467
01:15:56,000 --> 01:16:01,399
Satul Hongye, Portul Luhua

1468
01:16:01,400 --> 01:16:06,800
Sunetul insectelor
se aude peste tot.

1469
01:16:16,800 --> 01:16:18,958
A spus chiar că va da
mie acest costum cadou.

1470
01:16:20,200 --> 01:16:21,800
Apoi am băut mult.

1471
01:16:24,125 --> 01:16:25,500
M-am trezit și persoana a dispărut.

1472
01:16:26,958 --> 01:16:27,375
Vino să bei

1473
01:16:27,376 --> 01:16:28,199
Haide

1474
01:16:28,200 --> 01:16:28,861
Vino să bei

1475
01:16:29,500 --> 01:16:30,340
Acest costum este elegant.

1476
01:16:31,800 --> 01:16:32,600
frumos

1477
01:16:33,000 --> 01:16:33,958
Lasă-mă să-l încerc.

1478
01:16:34,200 --> 01:16:35,000
Cât de mult

1479
01:16:35,542 --> 01:16:36,000
Opt Sute

1480
01:16:36,200 --> 01:16:37,000
Opt sute

1481
01:16:37,200 --> 01:16:39,596
Când ai venit prima oară în Siam,
aproape că ai dormit în toaletă.

1482
01:16:39,600 --> 01:16:41,800
Și acum îl poți cumpăra pentru
800 de yuani fără ezitare.

1483
01:16:44,800 --> 01:16:45,500
Se potrivește.

1484
01:16:47,000 --> 01:16:48,371
Sau doar ți-l dau să-l porți.

1485
01:16:48,375 --> 01:16:51,000
Eşti nebun? Doar tu
simți-te mândru dacă ai purta această casă.

1486
01:16:51,750 --> 01:16:53,750
Bine, stai jos și bea ceva.

1487
01:16:53,800 --> 01:16:54,461
Apropo

1488
01:16:54,800 --> 01:16:55,957
Du-te înapoi.

1489
01:16:55,958 --> 01:16:57,800
Vă rog să aruncați o privire la casa mea ancestrală.

1490
01:16:58,000 --> 01:17:00,320
S-a prăbușit totul
anii în care am mers?

1491
01:17:01,000 --> 01:17:02,583
Du-te înapoi și vezi singur.

1492
01:17:03,400 --> 01:17:04,880
Nu te-ai gândit să te întorci?

1493
01:17:05,375 --> 01:17:06,583
Sunt diferit de tine.

1494
01:17:07,600 --> 01:17:09,400
Cineva așteaptă
tu cand ajungi acasa.

1495
01:17:09,600 --> 01:17:11,125
Este la fel oriunde merg.

1496
01:17:11,500 --> 01:17:12,400
Peste tot

1497
01:17:14,400 --> 01:17:15,750
Hai să bem!

1498
01:17:16,125 --> 01:17:16,786
bea

1499
01:17:18,125 --> 01:17:20,599
Melc așezat pe pământ

1500
01:17:20,600 --> 01:17:23,124
Două șuruburi care merg pe piele

1501
01:17:23,125 --> 01:17:25,749
Sanluo Youmi Zhu

1502
01:17:25,750 --> 01:17:28,374
Patru melci gătesc orez

1503
01:17:28,375 --> 01:17:30,957
Wuluo Wutianzhuang

1504
01:17:30,958 --> 01:17:33,374
Șase melci cu inima rea

1505
01:17:33,375 --> 01:17:35,599
Șapte melci, șapte beneficii

1506
01:17:35,600 --> 01:17:37,999
Opt melci devin cerșetori

1507
01:17:38,000 --> 01:17:39,541
Nouă melci, nouă pace și siguranță

1508
01:17:39,542 --> 01:17:41,000
Toată lumea a fost foarte fericită în acea zi.

1509
01:17:41,600 --> 01:17:43,200
M-am îmbătat și am căzut într-un somn adânc.

1510
01:17:43,958 --> 01:17:46,163
Drept urmare, s-au întâlnit
nava de alături și au fost jefuiți.

1511
01:17:46,167 --> 01:17:47,375
Nu am auzit deloc

1512
01:17:52,200 --> 01:17:53,200
Nu-mi atinge copilul

1513
01:18:26,000 --> 01:18:29,958
Crimă! Crimă! Ajutor!

1514
01:18:35,400 --> 01:18:39,000
Ajutor! Crimă!

1515
01:18:40,000 --> 01:18:41,958
Crimă

1516
01:18:45,000 --> 01:18:45,800
Sân de fier

1517
01:18:47,000 --> 01:18:48,000
Sân de fier

1518
01:18:48,958 --> 01:18:49,958
Sân de fier

1519
01:18:50,600 --> 01:18:51,600
Sân de fier

1520
01:18:52,200 --> 01:18:53,600
Sân de fier

1521
01:18:55,333 --> 01:18:56,792
Sân de fier

1522
01:19:03,600 --> 01:19:05,800
Din moment ce a făcut bani din conducerea unei nave...

1523
01:19:06,400 --> 01:19:07,600
Este iute la minte

1524
01:19:09,000 --> 01:19:10,499
Am făcut afaceri cu
el în ultimii doi ani

1525
01:19:10,500 --> 01:19:11,980
Toți au devenit clienții lui repetați.

1526
01:19:12,583 --> 01:19:13,400
Afacerile sunt în plină expansiune

1527
01:19:14,200 --> 01:19:16,200
Chiar m-au invitat
alăturați-vă lor pentru a face bani.

1528
01:19:18,000 --> 01:19:20,400
Un deceniu complet din Malaezia până în Siam

1529
01:19:21,200 --> 01:19:22,520
Nu la fel de bine ca în ultimii doi ani

1530
01:19:26,000 --> 01:19:28,958
Asta e viața, soarta este dincolo de controlul nostru.

1531
01:19:35,500 --> 01:19:37,260
El practică și el
scriind în timpul liber.

1532
01:19:38,000 --> 01:19:39,400
Se spune că este numele soției lui.

1533
01:19:41,000 --> 01:19:41,958
Așa este

1534
01:19:53,600 --> 01:19:56,167
Mu Sheng a luptat împotriva
hoţii pentru sătenii săi.

1535
01:19:56,200 --> 01:19:56,800
Transmisie sursă

1536
01:19:56,801 --> 01:19:58,199
Transmite o curaj extraordinară

1537
01:19:58,200 --> 01:19:58,999
Livrare

1538
01:19:59,000 --> 01:20:00,996
Di Xi a fost un hoț fără intenție
a săvârșirii unei infracțiuni odioase.

1539
01:20:01,000 --> 01:20:01,999
Veștile bune ascund intenții mortale

1540
01:20:02,000 --> 01:20:02,375
Intenție criminală ascunsă

1541
01:20:02,400 --> 01:20:02,750
Știri

1542
01:20:02,800 --> 01:20:03,500
Mesaj primit

1543
01:20:03,800 --> 01:20:06,125
Mu Sheng a murit

1544
01:20:07,600 --> 01:20:09,125
Acesta este un raport plin de lacrimi.

1545
01:20:10,400 --> 01:20:12,333
Asta te lasa cu 60 de yuani.

1546
01:20:12,400 --> 01:20:13,600
Il voi trimite din nou luna viitoare.

1547
01:20:14,200 --> 01:20:16,599
Nu te aglomera aici, mergi la
spatele liniei pentru a trimite e-mailul.

1548
01:20:16,600 --> 01:20:17,750
Avem o treabă proastă

1549
01:20:22,200 --> 01:20:24,125
Siam nu are primăvară

1550
01:20:24,200 --> 01:20:25,500
E atât de cald în Siam

1551
01:20:26,400 --> 01:20:28,333
Siam nu are primăvară

1552
01:20:29,600 --> 01:20:32,399
Xiaoying Siam nu are primăvară

1553
01:20:32,400 --> 01:20:34,167
Ma gandesc la tine ma face sa vad primavara.

1554
01:20:34,333 --> 01:20:35,500
Nu mai minți.

1555
01:20:36,400 --> 01:20:37,499
Este suficient!

1556
01:20:37,500 --> 01:20:40,125
Nu pot spune prea multe,
Nu pot scrie totul.

1557
01:20:40,600 --> 01:20:41,958
Stai, stai, domnule.

1558
01:20:42,200 --> 01:20:43,400
Încă o propoziție.

1559
01:20:45,000 --> 01:20:46,542
Siam nu are primăvară

1560
01:20:47,167 --> 01:20:48,333
Tu ești primăvara mea

1561
01:20:48,800 --> 01:20:49,583
Xiaoying

1562
01:20:54,200 --> 01:20:55,792
O iubești atât de mult

1563
01:20:55,800 --> 01:20:56,792
cu siguranta

1564
01:20:57,200 --> 01:20:57,861
Scrie

1565
01:21:00,200 --> 01:21:01,800
Mulțumesc, domnule.

1566
01:21:05,000 --> 01:21:05,400
Scuză-mă

1567
01:21:05,500 --> 01:21:06,800
Lasă-mă să-mi cer scuze mai întâi.

1568
01:21:09,800 --> 01:21:11,200
Domnule, vă rog să-mi scrieți mai întâi.

1569
01:21:12,750 --> 01:21:14,270
Soțul meu a trimis 1.000 de yuani soției mele.

1570
01:21:15,125 --> 01:21:16,499
Spune-i că ai primit banii

1571
01:21:16,500 --> 01:21:18,791
Mergeți repede și răscumpărați
fiica ta cea mică.

1572
01:21:18,792 --> 01:21:20,375
Cum o cheamă pe soția ta?

1573
01:21:20,500 --> 01:21:21,583
Numele ei este Shaoqing

1574
01:21:26,542 --> 01:21:28,375
Shōkyō Azuma

1575
01:21:28,800 --> 01:21:32,200
Vă rog să-mi răscumpărați fiica
la primirea acestei scrisori.

1576
01:21:33,200 --> 01:21:34,000
Bun

1577
01:21:34,800 --> 01:21:35,800
Mulțumesc, domnule.

1578
01:21:37,400 --> 01:21:38,333
Mulțumesc, domnule.

1579
01:21:39,200 --> 01:21:40,333
Ce sa întâmplat cu fratele meu?

1580
01:21:41,000 --> 01:21:42,500
Mama lui este bolnavă.

1581
01:21:43,375 --> 01:21:45,400
Fie ca acești bani să protejeze
siguranța mamei tale.

1582
01:21:45,958 --> 01:21:46,800
Mulțumesc, frate.

1583
01:21:47,125 --> 01:21:48,375
Nu aveam mare lucru pe mine.

1584
01:21:48,542 --> 01:21:49,400
Mulțumesc, frate.

1585
01:21:49,600 --> 01:21:51,400
O să-mi ajut puțin și fratele.

1586
01:21:51,750 --> 01:21:53,583
Tocmai am venit în Siam anul acesta.

1587
01:21:53,750 --> 01:21:55,400
Pur și simplu nu e nimic de făcut.

1588
01:21:56,000 --> 01:21:56,840
E în regulă, e în regulă.

1589
01:21:57,600 --> 01:21:58,840
Trimite mai întâi bani mamei tale

1590
01:22:02,000 --> 01:22:04,125
Vă mulțumesc tuturor în numele mamei mele.

1591
01:22:35,333 --> 01:22:36,542
Domnul a trimis o scrisoare

1592
01:22:36,958 --> 01:22:38,375
Bine, ce vrei să scrii?

1593
01:22:40,200 --> 01:22:41,600
Trimite două sute de yuani înapoi

1594
01:22:42,800 --> 01:22:44,800
Atunci numele soției mele este Ye Shurou

1595
01:22:45,400 --> 01:22:47,792
Spune-i să nu-și facă griji

1596
01:22:48,400 --> 01:22:50,583
Mă descurc foarte bine aici, în Siam.

1597
01:22:53,400 --> 01:22:54,167
Asta e bine.

1598
01:23:05,000 --> 01:23:06,167
Nu este un incendiu

1599
01:23:06,400 --> 01:23:08,000
Soția ta a spus că a primit banii.

1600
01:23:08,333 --> 01:23:09,733
Întreaga familie este în siguranță.

1601
01:23:10,500 --> 01:23:12,199
Am avut niște dulce prăjit
cartofi acum câteva zile.

1602
01:23:12,200 --> 01:23:13,750
Familia sa bucurat de masă.

1603
01:23:14,200 --> 01:23:16,000
Fiul tău cel mare și-a făcut farse de câteva ori.

1604
01:23:18,200 --> 01:23:19,640
Bine că nu a luat foc.

1605
01:23:20,000 --> 01:23:21,792
Acum e frig acolo.

1606
01:23:22,200 --> 01:23:23,500
Spune-i să poarte haine calde.

1607
01:23:25,000 --> 01:23:26,792
Este atât de cald aici în Siam!

1608
01:23:28,542 --> 01:23:29,600
Bine, ce altceva?

1609
01:23:32,542 --> 01:23:35,333
Roagă-i să trimită o fotografie când are timp.

1610
01:23:36,750 --> 01:23:37,600
Trimite fotografii

1611
01:23:39,542 --> 01:23:40,822
Vrei să faci ceva rău?

1612
01:23:42,167 --> 01:23:43,200
De unde ştiţi?

1613
01:23:48,200 --> 01:23:48,861
Bun

1614
01:23:49,958 --> 01:23:51,583
Siam Ri Meng

1615
01:23:52,000 --> 01:23:53,500
Senzație de cald peste tot

1616
01:23:54,400 --> 01:23:56,500
Trimite fotografii rapid

1617
01:23:57,400 --> 01:24:00,125
Pentru a calma durerea bolii amoroase

1618
01:24:01,958 --> 01:24:02,619
bine

1619
01:24:02,800 --> 01:24:03,600
nu rau

1620
01:24:17,800 --> 01:24:18,500
sora

1621
01:24:19,500 --> 01:24:21,400
Unde trebuie trimis necrologul?

1622
01:24:27,800 --> 01:24:29,750
Îmi pare rău, nu o voi trimite acum.

1623
01:24:32,500 --> 01:24:33,800
Este Ye Shurou?

1624
01:24:34,958 --> 01:24:38,199
Mi-a scris recent, de ce
nu a venit ea să-l adune?

1625
01:24:38,200 --> 01:24:40,375
Tocmai la timp ai luat-o înapoi

1626
01:24:42,800 --> 01:24:44,333
Aceasta este o scrisoare.

1627
01:24:45,200 --> 01:24:46,800
Sora Shurou a scris o scrisoare

1628
01:24:47,200 --> 01:24:48,400
Îți voi citi.

1629
01:24:50,000 --> 01:24:51,000
Wu Fu Musheng

1630
01:24:52,000 --> 01:24:53,200
Salutări

1631
01:24:54,800 --> 01:24:56,160
S-au primit o sută de yuani

1632
01:24:57,800 --> 01:25:01,500
Sora mea mai mică a părăsit grădina pe
a șaptea zi a celei de-a șaptea luni lunare.

1633
01:25:03,000 --> 01:25:04,750
Ea a crescut înaltă și grațioasă.

1634
01:25:06,333 --> 01:25:10,125
Cei doi frați mai mici
erau și destul de înalți.

1635
01:25:10,750 --> 01:25:12,400
Sanatoasa si inteligenta

1636
01:25:13,400 --> 01:25:18,200
Sunt foarte mulțumit să-mi văd
copii crescând sănătos.

1637
01:25:20,200 --> 01:25:23,600
Aceasta este mândria practicii noastre comune.

1638
01:25:26,200 --> 01:25:27,958
Noaptea Festivalului Qixi

1639
01:25:29,400 --> 01:25:32,375
Te intorci in glorie

1640
01:25:38,600 --> 01:25:42,500
Tot arata ca un baiat

1641
01:25:57,200 --> 01:26:00,400
Trezirea dintr-un vis,
Am mers la poarta satului.

1642
01:26:02,400 --> 01:26:04,800
Auzind pârâul bolborosit

1643
01:26:10,800 --> 01:26:12,750
Fang Jue Ye Shen

1644
01:26:22,750 --> 01:26:25,200
Vă doresc multă sănătate

1645
01:26:29,800 --> 01:26:32,800
Un vis bun este suficient.

1646
01:26:36,000 --> 01:26:40,583
Soția Shurou

1647
01:27:07,400 --> 01:27:08,600
Azuma Yoshiyuki

1648
01:27:09,333 --> 01:27:10,773
Trimit o scrisoare de pace și sănătate

1649
01:27:11,500 --> 01:27:13,000
Trimite două sute de yuani cu scrisoarea

1650
01:27:13,792 --> 01:27:14,800
Sunt perfect bine.

1651
01:27:15,000 --> 01:27:16,125
Afacerile sunt în plină expansiune

1652
01:27:17,792 --> 01:27:19,000
Navigand spre noapte

1653
01:27:19,542 --> 01:27:21,302
La fel ca strălucirea
luna răsare peste râu

1654
01:27:21,800 --> 01:27:22,958
Rotund ca un pandantiv de jad

1655
01:27:23,958 --> 01:27:25,400
Mă simțeam ca în orașul meu natal.

1656
01:27:26,000 --> 01:27:27,880
Se simte ca și cum suntem
bucurându-ne împreună de priveliște.

1657
01:27:29,583 --> 01:27:30,996
Râurile și mările se întind
pe mii de mile

1658
01:27:31,000 --> 01:27:32,167
Gândindu-mă la tine

1659
01:27:33,000 --> 01:27:34,160
Atunci nu te vei simți departe.

1660
01:27:35,000 --> 01:27:37,200
Florile de capok înfloresc
de-a lungul râului Chao Phraya

1661
01:27:37,800 --> 01:27:39,583
Arată exact ca primăvara în orașul meu natal.

1662
01:27:40,125 --> 01:27:41,600
Am apăsat o floare în scrisoare

1663
01:27:42,200 --> 01:27:44,749
Sper că poți mirosi
parfumul florilor.

1664
01:27:44,750 --> 01:27:45,600
Scuză-mă

1665
01:27:46,400 --> 01:27:48,200
De ce ajungi abia acum?

1666
01:27:48,750 --> 01:27:50,125
Aceasta este o scrisoare sigură și sigură.

1667
01:27:50,542 --> 01:27:52,200
Zheng Musheng i-a trimis lui Ye Shurou

1668
01:27:52,600 --> 01:27:54,542
Poți te rog să-l trimiți mâine?

1669
01:27:56,167 --> 01:27:58,200
Am practicat caligrafia în ultima vreme.

1670
01:27:58,600 --> 01:27:59,800
Am învățat numele tău

1671
01:28:00,542 --> 01:28:01,400
Deși era dezordonat

1672
01:28:02,583 --> 01:28:05,400
Succesul este sigur după
câteva zile de muncă grea.

1673
01:28:06,600 --> 01:28:08,440
Scrisoarea este scurtă dar
sentimentul este lung.

1674
01:28:08,500 --> 01:28:09,600
Vă rog să aveți grijă.

1675
01:28:10,800 --> 01:28:13,000
Fu Musheng

1676
01:28:18,800 --> 01:28:19,800
Fratele Musheng

1677
01:28:21,000 --> 01:28:23,167
Ar fi trebuit să te întorci
până acum în orașul tău natal.

1678
01:28:32,000 --> 01:28:35,600
De când a început sora Shurou
corespunzând cu tine

1679
01:28:36,400 --> 01:28:40,750
Reziliența și înțelepciunea ta
mi-au luminat mereu calea.

1680
01:28:42,200 --> 01:28:46,958
De asemenea, sunt destul de norocos
devin mamă, la fel ca tine.

1681
01:28:47,200 --> 01:28:50,600
Împărtășesc responsabilitatea
de a fi părinte

1682
01:28:51,200 --> 01:28:53,957
Persoană bună la inimă:
Vă rog să-i acordați o viață nouă.

1683
01:28:53,958 --> 01:28:55,167
De douăzeci de ani

1684
01:28:55,800 --> 01:28:57,200
M-ai învățat

1685
01:28:57,800 --> 01:28:59,800
Cum să devii mamă

1686
01:29:02,542 --> 01:29:04,000
Huiqi, ar trebui să-l încerci.

1687
01:29:04,200 --> 01:29:05,583
Când faci temele

1688
01:29:05,600 --> 01:29:07,500
Zilele trec prin vârful stiloului

1689
01:29:07,800 --> 01:29:08,799
Yoshitomo

1690
01:29:08,800 --> 01:29:09,792
Când fac caca

1691
01:29:10,000 --> 01:29:12,167
Zilele treceau de parcă ar șterge fundul cuiva.

1692
01:29:13,200 --> 01:29:13,958
Kaiqi

1693
01:29:14,000 --> 01:29:14,800
La citit

1694
01:29:15,000 --> 01:29:16,500
Zilele trec în cuvinte

1695
01:29:16,800 --> 01:29:17,750
foarte bine

1696
01:29:18,000 --> 01:29:19,125
Asta e tot pentru azi.

1697
01:29:19,800 --> 01:29:22,399
Memorează textul „În a
Grăbește-te” când ajungi acasă.

1698
01:29:22,400 --> 01:29:23,996
Trebuie să facem un test de dictare săptămâna viitoare.

1699
01:29:24,000 --> 01:29:24,796
Ieși din clasă terminată

1700
01:29:24,800 --> 01:29:26,999
Ați muncit din greu, domnule.

1701
01:29:27,000 --> 01:29:27,750
La revedere

1702
01:29:28,000 --> 01:29:29,958
La revedere, te rog încetini.

1703
01:29:30,000 --> 01:29:30,958
La revedere

1704
01:29:32,400 --> 01:29:33,333
Mamă, sunt acasă

1705
01:29:34,542 --> 01:29:35,203
m-am întors

1706
01:29:35,800 --> 01:29:37,500
Ți-e foame? Vino și mănâncă.

1707
01:29:41,600 --> 01:29:42,680
Am fost azi la birou.

1708
01:29:42,800 --> 01:29:44,375
Am adus înapoi scrisoarea mătușii Shurou.

1709
01:29:45,600 --> 01:29:46,800
Ce ai citit în jos?

1710
01:29:49,400 --> 01:29:50,600
Ea a trimis o fotografie.

1711
01:29:52,125 --> 01:29:52,800
Staţi să văd.

1712
01:29:57,167 --> 01:29:58,400
Wu Fu Musheng

1713
01:29:58,792 --> 01:30:00,232
Trimit o scrisoare de pace și sănătate

1714
01:30:00,600 --> 01:30:02,040
Nepotul cel mare are o lună

1715
01:30:02,400 --> 01:30:03,958
Acum ești bunic!

1716
01:30:04,400 --> 01:30:06,583
Fratele meu mai mic o va face
căsătoriți luna viitoare.

1717
01:30:07,400 --> 01:30:09,500
Responsabilitățile noastre ca părinți

1718
01:30:09,792 --> 01:30:11,400
S-a terminat în sfârșit.

1719
01:30:12,542 --> 01:30:15,200
Am auzit că acum poți zbura în Siam.

1720
01:30:16,000 --> 01:30:19,000
Ce zici să mergem la
Suntem împreună să ne vedem?

1721
01:30:21,000 --> 01:30:23,750
spuse mătușa Ma Shurou
ea vrea să vină în Siam

1722
01:30:26,400 --> 01:30:28,500
Nu s-a schimbat nimic aici.

1723
01:30:31,000 --> 01:30:32,560
Această zonă va fi demolată anul viitor.

1724
01:30:33,000 --> 01:30:34,800
Clădiri înalte
au început să fie construite.

1725
01:30:35,542 --> 01:30:37,400
Demolați și construiți un restaurant

1726
01:30:46,125 --> 01:30:48,583
Deci, când va veni Shurou?

1727
01:30:51,800 --> 01:30:52,750
nu vin.

1728
01:30:53,600 --> 01:30:56,600
I-am scris o scrisoare în care spuneam
a fost un taifun.

1729
01:30:57,800 --> 01:30:59,375
Nu veni încă.

1730
01:30:59,600 --> 01:31:01,600
Nu fi prost.

1731
01:31:02,200 --> 01:31:05,200
Ai de gând să te prefaci că ești
un om cu pumn de fier până mori?

1732
01:31:11,000 --> 01:31:11,661
Pachet

1733
01:31:16,000 --> 01:31:18,000
Mă întreb dacă sora Shurou mă va supăra.

1734
01:31:22,000 --> 01:31:23,375
În nici un caz.

1735
01:31:24,000 --> 01:31:26,999
Dacă ea ar ști cu adevărat că ești
sustinerea a doua familii...

1736
01:31:27,000 --> 01:31:27,375
2

1737
01:31:27,376 --> 01:31:29,000
Trebuie să-mi pară foarte rău pentru tine.

1738
01:31:34,000 --> 01:31:37,125
Tată, să ne întoarcem împreună în China.

1739
01:31:37,800 --> 01:31:41,000
Bine, dacă nu am murit, voi merge cu tine.

1740
01:31:42,000 --> 01:31:43,600
Poți lua un avion înapoi.

1741
01:31:44,000 --> 01:31:45,600
Am auzit că poți bea alcool acolo sus!

1742
01:31:47,600 --> 01:31:50,600
Bea în cer trebuie
fii incredibil de grozav!

1743
01:31:53,792 --> 01:31:57,958
Aș vrea să mănânc câteva
orez fără orez cu ceaiul meu.

1744
01:31:59,200 --> 01:32:00,333
(Thai) Este delicios.

1745
01:32:00,958 --> 01:32:01,958
(Thai) Mulțumesc

1746
01:32:02,750 --> 01:32:03,958
l-am cumparat.

1747
01:32:04,800 --> 01:32:06,333
Tată, de ce stai întins în pat?

1748
01:32:23,542 --> 01:32:26,167
Tata s-a ridicat și a mâncat prăjitură de orez fără orez.

1749
01:32:30,800 --> 01:32:31,600
tata

1750
01:32:49,800 --> 01:32:50,800
tată

1751
01:33:04,750 --> 01:33:06,800
Planul meu de a-mi vizita bunica în China

1752
01:33:07,542 --> 01:33:10,200
Pentru că tatăl meu a murit
m-a lăsat cu vise neîmplinite.

1753
01:33:12,583 --> 01:33:14,583
După ce a protejat-o pe bunica timp de optsprezece ani

1754
01:33:15,400 --> 01:33:17,542
Bunica Nam Gyi a luat în sfârșit o decizie.

1755
01:33:18,000 --> 01:33:20,583
Spune-i bunicii mele tot adevărul

1756
01:33:20,750 --> 01:33:21,542
Elevii

1757
01:33:22,200 --> 01:33:24,000
Domnul este pe cale să intre în armată.

1758
01:33:25,200 --> 01:33:26,375
la revedere

1759
01:33:27,000 --> 01:33:28,596
Îți amintești ce a spus domnul?

1760
01:33:28,600 --> 01:33:31,600
Trebuie să perseverăm să învățăm limba chineză.

1761
01:33:32,800 --> 01:33:34,996
Știți importanța
transmiterea limbii chineze?

1762
01:33:35,000 --> 01:33:36,333
Bun

1763
01:33:36,800 --> 01:33:37,542
Di Gong

1764
01:33:37,600 --> 01:33:38,640
Bine, nu te mai prostește.

1765
01:33:39,400 --> 01:33:40,000
Di Gong?

1766
01:33:40,001 --> 01:33:41,500
S-a dus să ia o gunoială.

1767
01:33:43,000 --> 01:33:43,800
Camera foto

1768
01:33:44,500 --> 01:33:45,161
Fă o poză

1769
01:33:46,000 --> 01:33:47,196
Fă o poză și trimite-o acasă

1770
01:33:47,200 --> 01:33:47,861
A

1771
01:33:48,542 --> 01:33:50,166
Pleacă, Di Gong nu s-a întors încă.

1772
01:33:50,167 --> 01:33:51,125
Faceți mai întâi o poză

1773
01:33:53,000 --> 01:33:53,661
Bun

1774
01:33:54,000 --> 01:33:54,840
Ai de gând să mori?

1775
01:33:55,000 --> 01:33:55,799
Filmul este atât de scump

1776
01:33:55,800 --> 01:33:57,000
Acesta este singurul care a mai rămas.

1777
01:33:59,000 --> 01:34:00,600
Te voi trata cu o masă.

1778
01:34:04,400 --> 01:34:05,125
Minti-ma

1779
01:34:05,583 --> 01:34:06,375
Chiar a dispărut.

1780
01:34:10,200 --> 01:34:11,400
Lemnul este harnic și gospodar

1781
01:34:12,000 --> 01:34:14,240
Nu am fost niciodată dispus
cheltuiesc bani pentru a face fotografii.

1782
01:34:14,958 --> 01:34:17,200
Aceasta este singura imagine pe care a lăsat-o în urmă.

1783
01:34:17,792 --> 01:34:19,200
Închis

1784
01:34:20,200 --> 01:34:24,333
Este cea mai mare noroc a mea să fi fost
conectat cu voi doi ca un cuplu.

1785
01:34:25,000 --> 01:34:29,600
Prietenia nu are preț
și ar trebui prețuit.

1786
01:34:29,800 --> 01:34:31,749
Această scrisoare din chinezii de peste mări, domnule

1787
01:34:31,750 --> 01:34:32,800
Te rog trimite-l înapoi.

1788
01:34:33,200 --> 01:34:37,542
Douăzeci de ani au
a trecut cât ai clipi.

1789
01:34:38,000 --> 01:34:40,600
Îmi pare rău, soră Shurou

1790
01:34:41,200 --> 01:34:42,375
Vă rog să mă iertați.

1791
01:35:11,800 --> 01:35:12,640
cumnata Musheng

1792
01:35:14,000 --> 01:35:14,800
Scuză-mă

1793
01:35:15,167 --> 01:35:17,487
Am căzut ieri în râu
din cauza ploii abundente.

1794
01:35:17,800 --> 01:35:19,000
Doar o fotografie a fost preluată.

1795
01:35:19,400 --> 01:35:20,800
E bine că toată lumea este în regulă.

1796
01:35:24,750 --> 01:35:26,870
Voi pleca mai întâi și apoi
ia următoarea persoană acolo.

1797
01:35:38,167 --> 01:35:39,800
Mi-a spus abia acum

1798
01:35:40,750 --> 01:35:41,958
Un taifun

1799
01:35:42,200 --> 01:35:44,583
Adevărul că bunica
Nanzhi a vrut inițial să spună

1800
01:35:44,750 --> 01:35:45,600
Toate împrăștiate

1801
01:35:48,333 --> 01:35:51,200
O neînțelegere care ar fi
ultimii patruzeci de ani a fost astfel semănat.

1802
01:35:54,200 --> 01:35:56,800
Bunica nu a vrut să audă
mai multe noutăți despre bunicul.

1803
01:35:57,958 --> 01:35:59,358
S-au mutat acasă la scurt timp după aceea.

1804
01:36:01,400 --> 01:36:03,280
Salut, ai vreunul
scrisori de la Xie Nanzhi?

1805
01:36:03,400 --> 01:36:04,400
De unde a fost trimis?

1806
01:36:04,800 --> 01:36:06,000
Chaoyang, Guangdong

1807
01:36:06,583 --> 01:36:07,244
Nu

1808
01:36:08,200 --> 01:36:09,583
Multumesc mult

1809
01:36:09,800 --> 01:36:12,500
Este satul Xitou, Chaoyang
Județul, provincia Guangdong

1810
01:36:12,800 --> 01:36:13,960
Asigurați-vă că nu scrieți greșit

1811
01:36:14,200 --> 01:36:15,599
Am căutat peste tot
si tot nu-l gasesc.

1812
01:36:15,600 --> 01:36:17,000
Partea bunicii Namzhi

1813
01:36:17,583 --> 01:36:19,400
Am așteptat răspunsul bunicii.

1814
01:36:19,542 --> 01:36:20,600
Vino din nou data viitoare.

1815
01:36:20,792 --> 01:36:21,600
Să așteptăm și să vedem.

1816
01:36:22,000 --> 01:36:23,600
De ce au fost returnați cu toții?

1817
01:36:23,792 --> 01:36:25,125
Ai scris adresa greșită?

1818
01:36:25,200 --> 01:36:26,541
Multe locuri în China acum

1819
01:36:26,542 --> 01:36:27,996
Administrativ
toate regiunile s-au schimbat.

1820
01:36:28,000 --> 01:36:29,788
L-am trimis de atâtea ori
și a fost întotdeauna returnat.

1821
01:36:29,792 --> 01:36:31,538
Cealaltă parte trebuie
și-au schimbat adresa.

1822
01:36:31,542 --> 01:36:33,375
Miss Bank se închide

1823
01:36:33,500 --> 01:36:34,400
De ce nu suni?

1824
01:36:34,600 --> 01:36:36,000
Ea nu a primit un răspuns.

1825
01:36:36,500 --> 01:36:38,000
A insistat să trimită scrisoarea.

1826
01:36:38,600 --> 01:36:40,375
Am trimis scrisoare după scrisoare

1827
01:36:41,583 --> 01:36:43,800
Până când băncile s-au închis una câte una

1828
01:36:44,600 --> 01:36:46,800
Până la urmă, nu au putut
mai luati legatura cu bunica.

1829
01:36:52,958 --> 01:36:55,000
Mama mea a scris această scrisoare atunci

1830
01:36:55,333 --> 01:37:00,200
L-am redactat de mai multe ori cu
mare grijă înainte de a-l trimite.

1831
01:37:00,542 --> 01:37:02,125
Din fericire, proiectul a fost păstrat.

1832
01:37:02,600 --> 01:37:04,542
Abia atunci poți auzi această scrisoare.

1833
01:37:06,792 --> 01:37:07,542
bunica

1834
01:37:07,800 --> 01:37:10,163
Tableta memorială a bunicului este înăuntru
Templul familiei Chaozhou aici.

1835
01:37:10,167 --> 01:37:12,371
Nu am reușit să obținem
în legătură cu bunica Nanzhi.

1836
01:37:12,375 --> 01:37:14,371
Erau membrii familiei lor
care îndeplineau ritualurile.

1837
01:37:14,375 --> 01:37:15,542
Sunt cu adevărat grijulii.

1838
01:37:19,200 --> 01:37:21,600
Telefonul meu a murit, așa că l-am luat pentru a încărca.

1839
01:37:23,500 --> 01:37:24,375
Binecuvântează

1840
01:37:24,400 --> 01:37:26,166
Binecuvântează mătușa Nanzhi

1841
01:37:26,167 --> 01:37:28,199
Fie ca oamenii buni să trăiască o viață liniștită.

1842
01:37:28,200 --> 01:37:29,599
În stare bună de sănătate

1843
01:37:29,600 --> 01:37:31,167
Totul este pe placul meu

1844
01:37:33,000 --> 01:37:35,958
Mă duc să verific dacă este conservat
măslinele s-au răcit.

1845
01:37:41,958 --> 01:37:43,000
Plouă.

1846
01:37:46,800 --> 01:37:47,600
voi merge.

1847
01:37:48,792 --> 01:37:49,750
Voi merge si eu

1848
01:37:50,792 --> 01:37:51,500
Începe trecutul

1849
01:37:53,542 --> 01:37:55,792
Fii atent și mergi încet

1850
01:38:01,400 --> 01:38:02,240
Ridică piciorul încet

1851
01:38:10,333 --> 01:38:11,750
Legumele cu măsline s-au răcit.

1852
01:38:13,200 --> 01:38:14,000
În regulă

1853
01:38:23,000 --> 01:38:25,200
Grăbește-te și pregătește-te să prinzi avionul.

1854
01:38:25,400 --> 01:38:26,333
Bun

1855
01:38:26,600 --> 01:38:27,000
ah

1856
01:38:27,125 --> 01:38:28,788
Ce ai spus despre luarea unui avion?

1857
01:38:28,792 --> 01:38:30,992
Oamenii aceia din Nam Gyi
nu sunt în Thailanda, nu?

1858
01:38:32,333 --> 01:38:35,600
Nu, vei avea rău de mișcare
dacă nu ai mai zburat niciodată.

1859
01:38:37,333 --> 01:38:39,125
Avioanele pot mânca oameni!

1860
01:38:40,500 --> 01:38:41,583
Bine, bine

1861
01:38:42,125 --> 01:38:42,958
Să mergem

1862
01:38:59,600 --> 01:39:02,000
Navigand spre noapte

1863
01:39:02,375 --> 01:39:06,600
La fel ca strălucirea
luna răsare peste râu

1864
01:39:07,600 --> 01:39:09,750
Râurile și mările se întind
pe mii de mile

1865
01:39:10,000 --> 01:39:12,125
Gândindu-mă la tine

1866
01:39:13,000 --> 01:39:15,750
Atunci nu te vei simți departe.

1867
01:39:19,200 --> 01:39:20,360
Scrisorile tale chinezești de peste mări

1868
01:39:23,583 --> 01:39:24,244
Multumesc

1869
01:39:24,375 --> 01:39:25,036
Fără oaspeți

1870
01:39:25,200 --> 01:39:26,600
Azuma Yoshiyuki

1871
01:39:26,750 --> 01:39:28,999
Trimit o scrisoare de pace și sănătate

1872
01:39:29,000 --> 01:39:29,958
Navigand spre noapte

1873
01:39:30,400 --> 01:39:32,500
La fel ca strălucirea
luna răsare peste râu

1874
01:39:32,800 --> 01:39:34,500
Rotund ca un pandantiv de jad

1875
01:39:34,800 --> 01:39:36,958
Mă simțeam ca în orașul meu natal.

1876
01:39:37,400 --> 01:39:39,600
Se simte ca și cum suntem
bucurându-ne împreună de priveliște.

1877
01:39:40,200 --> 01:39:41,796
Râurile și mările se întind
pe mii de mile

1878
01:39:41,800 --> 01:39:43,400
Gândindu-mă la tine

1879
01:39:43,800 --> 01:39:45,200
Atunci nu te vei simți departe.

1880
01:39:46,167 --> 01:39:48,750
Cei trei copii trebuie să învețe din greu.

1881
01:39:49,400 --> 01:39:51,200
Nu trebuie să-și slăbească eforturile.

1882
01:39:52,000 --> 01:39:53,800
Protejarea unei case nu este o sarcină ușoară

1883
01:39:54,200 --> 01:39:55,720
Mi-e rușine că ai suferit.

1884
01:39:56,000 --> 01:39:57,800
Dar nu pot să vă împărtășesc poverile.

1885
01:39:58,167 --> 01:40:00,958
Se pare că există o
hoțul de lângă mama mea.

1886
01:40:11,800 --> 01:40:13,800
Toată lumea să se ridice și să-l prindă pe hoț!

1887
01:40:14,000 --> 01:40:15,600
Nu-i lăsa să scape.

1888
01:40:16,800 --> 01:40:18,124
Prinde hoțul!

1889
01:40:18,125 --> 01:40:20,167
Auzind asta vecinul meu
a fost spart noaptea

1890
01:40:20,400 --> 01:40:22,000
Am fost și surprins și uimit.

1891
01:40:22,333 --> 01:40:25,600
Cine spune că al unei femei
umerii nu sunt magnifici?

1892
01:40:26,000 --> 01:40:29,400
Puterea unei mame este la fel ca a ta.

1893
01:40:29,583 --> 01:40:31,000
Zehua și-a băut laptele ascultător.

1894
01:40:31,542 --> 01:40:35,000
De acum înainte, nu acționați niciodată
imprudent; siguranța este primordială.

1895
01:40:36,500 --> 01:40:38,375
Zehua trebuie să fie ascultător
și să nu provoace probleme.

1896
01:40:39,125 --> 01:40:40,791
Aceste cookie-uri sunt pentru
fratele și sora mea mai mare.

1897
01:40:40,792 --> 01:40:41,542
Știați?

1898
01:40:42,200 --> 01:40:43,999
Tatăl meu mi-a trimis prăjituri.

1899
01:40:44,000 --> 01:40:45,399
Patru de persoană

1900
01:40:45,400 --> 01:40:47,399
Pe rând, nu vă certați pentru ei.

1901
01:40:47,400 --> 01:40:48,061
vreau si eu unul.

1902
01:40:48,800 --> 01:40:52,800
Îți admir priceperea de a gestiona
gospodărie, dar vă rog să nu fiți prea cumpătați.

1903
01:40:53,200 --> 01:40:54,375
Totul mă are

1904
01:40:55,200 --> 01:40:56,333
Carne de porc sarata

1905
01:40:56,600 --> 01:40:56,958
mamă

1906
01:40:57,000 --> 01:40:57,996
Este în regulă să prăjiți muratul
legume cu el în seara asta?

1907
01:40:58,000 --> 01:40:58,996
Este în regulă să prăjiți muratul
legume cu el în seara asta?

1908
01:40:59,000 --> 01:41:02,400
Au spus că carnea de porc sărată este delicioasă.

1909
01:41:02,792 --> 01:41:05,542
Fratele meu mai mic nu m-a lăsat să împărtășesc.

1910
01:41:05,600 --> 01:41:07,374
Ce personaj este „mama”?

1911
01:41:07,375 --> 01:41:08,599
Mu Sheng a trimis niște carne de porc sărată.

1912
01:41:08,600 --> 01:41:10,167
Încercați, o bucată de persoană

1913
01:41:10,200 --> 01:41:11,792
A fost trimis de tatăl meu.

1914
01:41:12,600 --> 01:41:13,261
porc siamez

1915
01:41:13,800 --> 01:41:15,000
Vecinul

1916
01:41:15,792 --> 01:41:18,000
Se distribuie si vecinilor

1917
01:41:18,958 --> 01:41:19,619
A-mei

1918
01:41:19,800 --> 01:41:20,958
Tatăl tău a trimis un pachet mare.

1919
01:41:21,600 --> 01:41:22,261
Ce este?

1920
01:41:22,800 --> 01:41:23,461
mama

1921
01:41:23,600 --> 01:41:24,750
Tata a trimis niște lucruri.

1922
01:41:25,400 --> 01:41:27,542
Mamă, asta e atât de grozav!

1923
01:41:31,400 --> 01:41:32,061
Uimitor!

1924
01:41:34,000 --> 01:41:35,680
Tatăl tău este cu adevărat dispus să cheltuiască bani.

1925
01:41:38,000 --> 01:41:39,500
Shukujo Azuma

1926
01:41:40,125 --> 01:41:41,750
O bicicleta inclusa

1927
01:41:42,333 --> 01:41:45,958
Îmi voi aminti mereu de promisiunea ta.

1928
01:41:46,600 --> 01:41:47,261
Uimitor!

1929
01:41:47,400 --> 01:41:48,500
Shurou poate călări

1930
01:41:49,800 --> 01:41:50,750
Lasă-mă să încerc.

1931
01:41:50,800 --> 01:41:51,333
E rândul meu! E rândul meu!

1932
01:41:51,400 --> 01:41:52,500
vin si eu!

1933
01:41:54,200 --> 01:41:56,792
Gusturile tatalui sunt foarte mari zilele astea!

1934
01:41:56,958 --> 01:41:58,499
Mama și-a pus rochia asta

1935
01:41:58,500 --> 01:42:00,220
Vei arăta încă tânăr când vei avea optzeci de ani!

1936
01:42:00,375 --> 01:42:01,583
Din nou vorbesc prostii.

1937
01:42:03,200 --> 01:42:04,542
Timpul zboară ca o săgeată.

1938
01:42:05,400 --> 01:42:07,542
Copiii au crescut

1939
01:42:08,800 --> 01:42:10,792
Deși părul nostru a devenit gri...

1940
01:42:11,600 --> 01:42:16,000
Dragostea și prețuirea lor pentru
unul pe altul rămânea nediminuat.

1941
01:42:33,958 --> 01:42:35,500
Dragi pasageri

1942
01:42:35,600 --> 01:42:37,799
Zborul nostru este pe cale
ajunge la Bangkok, Thailanda.

1943
01:42:37,800 --> 01:42:39,800
Aeroportul Internațional Suvarnabhumi

1944
01:42:40,375 --> 01:42:42,542
Aeronava este pe cale să
intră în faza de aterizare.

1945
01:42:42,958 --> 01:42:43,750
Atât de repede

1946
01:42:45,542 --> 01:42:48,750
Călătorie cu barca era nevoie de o lună.

1947
01:42:50,333 --> 01:42:52,333
Suntem într-un avion acum?

1948
01:42:55,400 --> 01:42:57,750
Acesta trebuie să fie Bangkok.

1949
01:42:59,333 --> 01:43:00,000
bunica

1950
01:43:00,375 --> 01:43:01,036
bunica

1951
01:43:06,400 --> 01:43:07,061
acolo

1952
01:43:10,200 --> 01:43:10,542
bunica

1953
01:43:10,600 --> 01:43:11,958
Acesta este unchiul Zehua.

1954
01:43:12,200 --> 01:43:12,800
Mătușa Shurou

1955
01:43:12,801 --> 01:43:13,999
Bună ziua

1956
01:43:14,000 --> 01:43:14,999
Eu sunt Zehua

1957
01:43:15,000 --> 01:43:15,600
Bună ziua

1958
01:43:15,601 --> 01:43:16,374
Trebuie să fi avut o călătorie lungă.

1959
01:43:16,375 --> 01:43:17,800
Nu, nu!

1960
01:43:18,000 --> 01:43:18,600
Zehua

1961
01:43:18,601 --> 01:43:20,200
Ne-am întâlnit în sfârșit.

1962
01:43:21,200 --> 01:43:22,199
Mătușa Shurou

1963
01:43:22,200 --> 01:43:23,792
Acesta este Di Gong

1964
01:43:24,542 --> 01:43:25,500
Di Gong

1965
01:43:25,542 --> 01:43:26,500
Soție cu pumnul de fier

1966
01:43:26,800 --> 01:43:28,125
Salut, salut!

1967
01:43:29,125 --> 01:43:29,999
Unchiul Di Gong

1968
01:43:30,000 --> 01:43:31,124
Era bunicul meu înainte.

1969
01:43:31,125 --> 01:43:32,791
În timp ce încă locuiește în Siam

1970
01:43:32,792 --> 01:43:34,832
Persoana care a ajutat
Bunicul scrie scrisoarea înapoi

1971
01:43:36,583 --> 01:43:38,000
Această scrisoare a fost scrisă de tine.

1972
01:43:38,125 --> 01:43:38,792
Da

1973
01:43:39,000 --> 01:43:41,399
Lucrurile pe care le-ai scris au fost atât de banale.

1974
01:43:41,400 --> 01:43:42,600
Sunt atât de rușinat!

1975
01:43:42,800 --> 01:43:45,125
Ți s-a făcut pielea de găină pe tot corpul?

1976
01:43:45,200 --> 01:43:48,599
Am pielea de găină pe tot corpul!

1977
01:43:48,600 --> 01:43:50,375
Din cap până în picioare

1978
01:43:53,000 --> 01:43:53,800
cumnata

1979
01:43:54,000 --> 01:43:55,200
Lasă-mă să te prezint.

1980
01:43:55,600 --> 01:43:56,500
Acești câțiva

1981
01:43:56,750 --> 01:43:59,167
Elevii predați de mine și Tiepu

1982
01:43:59,500 --> 01:44:00,750
Spune-mi mătușă, spune-mi mătușă

1983
01:44:00,800 --> 01:44:02,200
Am aflat abia mai târziu

1984
01:44:02,500 --> 01:44:05,124
Musheng Middle School a fost
inițial școala bunicului meu.

1985
01:44:05,125 --> 01:44:07,958
Studenții pe care i-a ajutat au donat
a construi [ceva] în numele lui.

1986
01:44:08,375 --> 01:44:11,000
S-au schimbat cu adevărat din cauza lecturii.

1987
01:44:12,800 --> 01:44:14,375
Verdeața de aici este atât de frumoasă.

1988
01:44:15,000 --> 01:44:16,125
Aceste flori și copaci

1989
01:44:16,400 --> 01:44:18,120
Toate au fost plantate chiar de mama mea.

1990
01:44:18,600 --> 01:44:20,080
Nam Gyi știe să trăiască o viață bună

1991
01:44:21,000 --> 01:44:22,160
Mediul este foarte frumos.

1992
01:44:22,400 --> 01:44:24,200
De cât timp stai aici?

1993
01:44:24,542 --> 01:44:25,792
Au trecut patruzeci de ani.

1994
01:44:26,200 --> 01:44:28,000
E atât de frumos!

1995
01:44:29,200 --> 01:44:29,800
Vă rugăm să încetinți.

1996
01:44:29,801 --> 01:44:30,500
Ei bine

1997
01:44:38,542 --> 01:44:40,500
Nam Gyi se odihnește în prezent?

1998
01:44:42,000 --> 01:44:43,000
Ar trebui să te ridici.

1999
01:44:46,600 --> 01:44:47,261
mamă

2000
01:44:48,600 --> 01:44:49,500
mamă

2001
01:44:51,000 --> 01:44:51,999
Toată lumea intra repede!

2002
01:44:52,000 --> 01:44:53,200
Bine, bine

2003
01:44:55,000 --> 01:44:55,750
mamă

2004
01:44:56,400 --> 01:44:58,200
Ca casele vechi din Chaoshan

2005
01:45:00,583 --> 01:45:01,244
Stai, stai, stai

2006
01:45:01,583 --> 01:45:02,000
bine

2007
01:45:02,001 --> 01:45:03,000
Când propria ta casă

2008
01:45:04,167 --> 01:45:05,583
antic

2009
01:45:06,000 --> 01:45:06,800
Mătușa Shurou

2010
01:45:07,200 --> 01:45:08,125
Vă rog să luați loc.

2011
01:45:08,400 --> 01:45:09,125
Bine, bine

2012
01:45:09,600 --> 01:45:11,160
Unchiule Di Gong, te rog, stai și tu.

2013
01:45:11,167 --> 01:45:12,792
Obișnuiam să-mi sun mama

2014
01:45:12,800 --> 01:45:13,792
bine

2015
01:45:14,000 --> 01:45:15,125
Vă faceți singuri ceaiul.

2016
01:45:15,200 --> 01:45:15,958
Bun

2017
01:45:18,600 --> 01:45:20,800
Zehua, voi merge cu tine mai târziu.

2018
01:45:23,400 --> 01:45:24,500
Bine, haide

2019
01:45:28,000 --> 01:45:28,958
Ea era în urmă

2020
01:45:29,200 --> 01:45:29,861
bine

2021
01:45:55,583 --> 01:45:56,500
0

2022
01:46:04,583 --> 01:46:05,375
mamă

2023
01:46:06,800 --> 01:46:08,600
Mătușa Shurou a venit să te vadă

2024
01:46:13,400 --> 01:46:14,400
Vino

2025
01:46:16,200 --> 01:46:17,200
mamă

2026
01:46:17,542 --> 01:46:20,800
Obișnuiai să scrii multe scrisori
și le trimite înapoi în China.

2027
01:46:21,542 --> 01:46:22,262
Ea este mătușa Shurou

2028
01:46:24,200 --> 01:46:26,400
Soțul ei este Zheng Musheng.

2029
01:46:31,200 --> 01:46:32,000
sunt bătrân.

2030
01:46:33,000 --> 01:46:33,750
Nu-mi amintesc

2031
01:46:34,583 --> 01:46:35,542
Nu-mi amintesc.

2032
01:46:37,600 --> 01:46:38,583
sunt bătrân.

2033
01:46:40,250 --> 01:46:41,167
0

2034
01:46:42,167 --> 01:46:43,200
Nu-mi amintesc.

2035
01:46:44,200 --> 01:46:45,125
A

2036
01:46:49,500 --> 01:46:52,000
Prea vechi pentru a fi de folos

2037
01:46:55,000 --> 01:46:57,200
Ai uscat atâtea flori de capoc

2038
01:47:08,958 --> 01:47:11,000
Ce fel de floare este?

2039
01:47:12,800 --> 01:47:14,500
Floare de Kapok

2040
01:47:18,200 --> 01:47:19,583
Sculptură în lemn

2041
01:47:19,792 --> 01:47:20,800
Floare de Kapok

2042
01:47:39,800 --> 01:47:42,200
Am adus niște măsline
de acasă, vă rog să le încercați.

2043
01:47:42,800 --> 01:47:43,600
Încearcă

2044
01:47:46,400 --> 01:47:47,125
gustos

2045
01:47:47,800 --> 01:47:48,461
gustos

2046
01:47:59,417 --> 01:48:00,078
IN
2

2047
01:48:02,200 --> 01:48:04,600
Amar înainte de dulce

2048
01:48:06,800 --> 01:48:09,333
Sora mea mai mică încă studiază!

2049
01:48:09,600 --> 01:48:11,200
Tu ai fost cel care a încurajat-o.

2050
01:48:11,400 --> 01:48:11,792
Abia atunci Y a putut să persevereze.

2051
01:48:11,800 --> 01:48:13,199
Abia atunci poți persevera

2052
01:48:13,200 --> 01:48:13,500
18

2053
01:48:13,501 --> 01:48:15,599
După ce a absolvit facultatea...

2054
01:48:15,600 --> 01:48:17,200
Du-te la școala din Shantou

2055
01:48:17,400 --> 01:48:19,792
Am început să predau și am devenit profesor

2056
01:48:20,000 --> 01:48:23,000
Și fratele meu mai mic,
pe atunci avea benzină.

2057
01:48:23,800 --> 01:48:26,750
Apoi ai trimis rețeta secretă.

2058
01:48:28,000 --> 01:48:29,792
Rețeta secretă conține detalii.

2059
01:48:31,000 --> 01:48:34,125
Este vorba despre folosirea gandacilor la fiert apa.

2060
01:48:38,000 --> 01:48:38,999
Du-te acasă

2061
01:48:39,000 --> 01:48:40,332
unul

2062
01:48:40,333 --> 01:48:41,583
Dă-mi-o!

2063
01:48:49,600 --> 01:48:52,200
Nam Gyi, plecăm.

2064
01:48:53,600 --> 01:48:54,750
Plecăm.

2065
01:48:55,000 --> 01:48:57,000
Apoi ne vedem data viitoare.

2066
01:48:57,600 --> 01:48:58,375
Ei bine

2067
01:48:59,000 --> 01:48:59,375
bine

2068
01:48:59,600 --> 01:49:00,200
Trebuie să ai grijă de tine.

2069
01:49:00,200 --> 01:49:00,861
Multumesc

2070
01:49:02,000 --> 01:49:02,800
Ești binevenit

2071
01:49:03,200 --> 01:49:03,800
Suntem unul dintre noi.

2072
01:49:03,801 --> 01:49:05,958
Bunica a venit să facă poze.

2073
01:49:12,200 --> 01:49:12,861
Nam Gyi

2074
01:49:15,200 --> 01:49:16,200
Am făcut o poză.

2075
01:49:17,542 --> 01:49:18,203
1

2076
01:49:32,600 --> 01:49:34,125
Sora Shurou

2077
01:49:37,200 --> 01:49:38,333
Sora Shurou

2078
01:49:39,800 --> 01:49:41,750
Da, sunt Shurou.

2079
01:49:43,400 --> 01:49:44,542
Ultima dată

2080
01:49:45,400 --> 01:49:48,800
Carne de porc sarata trimisa

2081
01:49:52,000 --> 01:49:53,200
L-ai primit?

2082
01:49:54,600 --> 01:49:54,958
1

2083
01:49:55,200 --> 01:49:57,000
Da, l-am primit.

2084
01:50:01,200 --> 01:50:01,958
Este gustos

2085
01:50:03,000 --> 01:50:04,400
Atât de delicios

2086
01:50:09,800 --> 01:50:12,400
Dacă este delicios, îți trimit mai multe.

2087
01:50:47,000 --> 01:50:47,661
 t

2088
01:50:52,200 --> 01:50:55,167
Acestea sunt literele mele
mama ți-a scris mai târziu.

2089
01:50:55,200 --> 01:50:56,583
Nu l-ai primit.

2090
01:50:57,800 --> 01:50:59,750
Când mamei îmi este dor de tine...

2091
01:50:59,800 --> 01:51:01,000
Îți vor scrie o scrisoare

2092
01:51:01,542 --> 01:51:03,500
Mai târziu a devenit obiceiul ei.

2093
01:51:05,125 --> 01:51:07,200
Deși Siam este departe

2094
01:51:07,600 --> 01:51:09,600
Un loc în care să-și așeze inima

2095
01:51:10,000 --> 01:51:12,333
Dacă am fi vecini

2096
01:51:12,400 --> 01:51:14,583
Fii în siguranță

2097
01:51:14,800 --> 01:51:17,000
Înseamnă reuniune.

2098
01:51:17,400 --> 01:51:18,799
ceai

2099
01:51:18,800 --> 01:51:19,461
Arată

2100
01:51:20,792 --> 01:51:21,500
fericit

2101
01:51:23,000 --> 01:51:23,661
1

2102
01:51:28,800 --> 01:51:29,461
4

2103
01:51:32,542 --> 01:51:33,500
Mătușa Shurou

2104
01:51:34,958 --> 01:51:36,799
Unchiul Musheng este acum în mâinile tale.

2105
01:51:36,800 --> 01:51:37,800
Bun

2106
01:51:40,800 --> 01:51:42,200
Suntem acasă.

2107
01:51:57,600 --> 01:51:58,542
Xiaowei

2108
01:51:59,333 --> 01:52:00,600
Câți bani datorați?

2109
01:52:02,500 --> 01:52:03,750
Nu erau mulți bani.

2110
01:52:04,200 --> 01:52:07,000
Îl voi plăti înapoi încet făcând bani.

2111
01:52:08,333 --> 01:52:09,000
E bine

2112
01:52:09,400 --> 01:52:10,200
E bine

2113
01:52:11,000 --> 01:52:12,000
iti spune bunica

2114
01:52:13,000 --> 01:52:15,200
Trebuie să fii loial și
plin de compasiune in viata.

2115
01:52:16,333 --> 01:52:18,600
Desigur, binefăcători
vă va veni în ajutor.

2116
01:52:18,800 --> 01:52:19,542
Știați?

2117
01:52:20,167 --> 01:52:20,828
Am înțeles, bunico.

2118
01:52:27,125 --> 01:52:27,786
Oh, bunico

2119
01:52:30,800 --> 01:52:32,640
L-am recuperat de la dvs
pod acum câteva zile.

2120
01:52:32,792 --> 01:52:34,333
Nu l-ai ucis pe hoțul ăla?

2121
01:52:35,000 --> 01:52:37,200
Sunt invincibil, eu sunt hoțul!

2122
01:52:38,000 --> 01:52:39,750
De unde ai știut că l-am pus în pod?

2123
01:52:40,000 --> 01:52:40,958
a spus unchiul meu

2124
01:52:44,000 --> 01:52:45,760
Ești bătrân și încă
nu învață căi bune.

2125
01:52:45,792 --> 01:52:46,999
Este peste un milion de-al meu!

2126
01:52:47,000 --> 01:52:48,199
Le-a distrus pe toate.

2127
01:52:48,200 --> 01:52:49,375
Ești nesățios

2128
01:52:49,542 --> 01:52:50,579
Bunica a făcut ceea ce trebuie.

2129
01:52:50,583 --> 01:52:52,200
Ești prea lacom.

2130
01:52:52,375 --> 01:52:53,996
Dacă ai fi fost înșelat, tu
ar fi fost terminat cu mult timp în urmă.

2131
01:52:54,000 --> 01:52:54,840
Din fericire, te-am păcălit

2132
01:52:55,000 --> 01:52:56,596
Te-am mințit, mai pot să-l dau înapoi?

2133
01:52:56,600 --> 01:52:57,542
Ca și bunicul tău.

2134
01:52:57,600 --> 01:52:58,996
FAIR arată ca bunicul tău
seamănă cu bunicul tău

2135
01:52:59,000 --> 01:52:59,661
În poziție verticală

2136
01:53:03,792 --> 01:53:05,583
Acesta este Chinatown, casa bunicii.

2137
01:53:05,792 --> 01:53:07,500
Bunicul obișnuia să se plimbe cu tricicleta aici.

2138
01:53:08,000 --> 01:53:08,661
Uită-te la asta.

2139
01:53:09,958 --> 01:53:10,718
ce faci?

2140
01:53:11,400 --> 01:53:12,061
Ce să fac?

2141
01:53:17,125 --> 01:53:19,200
La fel ca vechiul Shantou

2142
01:55:41,400 --> 01:55:42,061
Comitetul

2143
01:57:29,600 --> 01:57:30,261
Yuan

2144
01:57:57,800 --> 01:57:58,461
13±3

2145
01:58:19,400 --> 01:58:20,320
sino Sina Filme Douyin

2146
01:58:20,600 --> 01:58:20,958
Xiaohongshu, Xiaohongshu
Filme, bilete Taobao 0.0

2147
01:58:21,200 --> 01:58:22,196
Sina News, Tencent News, Tencent Entertainment,
Sohu Video (tv.sohu.com), Sohu Entertainment

2148
01:58:22,200 --> 01:58:23,280
Divertisment Douban Filme

2149
01:58:23,600 --> 01:58:24,396
Membru VIP QIYI iQiyi

2150
01:58:24,400 --> 01:58:25,596
Tencent Video Baidu Entertainment

2151
01:58:25,600 --> 01:58:26,500
APP Baidu

2152
01:58:26,800 --> 01:58:28,396
Harta Gaode China Post Cup Ceai la modă
SI NandSL'NSH NE 一

2153
01:58:28,400 --> 01:58:29,125
Kung Fu adevărat

2154
01:58:30,400 --> 01:58:33,440
Meșteșugurile de mână ale bunicii la Guangzhou
Muzeul Chinezesc de peste mări AH MA HANDMADE


