1 00:00:08,180 --> 00:00:10,280 (Street World Fighter: Guerra dos Diretores) 2 00:00:10,880 --> 00:00:12,880 (Este programa contém anúncios indiretos.) 3 00:00:13,080 --> 00:00:14,219 Um diretor é... 4 00:00:14,220 --> 00:00:16,590 Um título com que sempre sonhei. 5 00:00:18,060 --> 00:00:20,889 Mas ser diretor... 6 00:00:20,890 --> 00:00:22,189 Por favor, não entenda errado. 7 00:00:22,190 --> 00:00:23,560 Por que você parou aí? 8 00:00:23,960 --> 00:00:26,700 - Nunca é fácil. - Está me dando dor de cabeça. 9 00:00:27,070 --> 00:00:28,369 Um diretor é... 10 00:00:28,370 --> 00:00:31,339 alguém que decide a direção. 11 00:00:31,340 --> 00:00:32,739 - Avance na diagonal. - Música. 12 00:00:32,740 --> 00:00:34,039 Várias texturas. 13 00:00:34,040 --> 00:00:35,369 De acordo com o sotaque... 14 00:00:35,370 --> 00:00:36,710 - Dança. - Três e quatro e... 15 00:00:36,910 --> 00:00:37,939 Palco. 16 00:00:37,940 --> 00:00:39,139 Alguém que cria uma obra de arte... 17 00:00:39,140 --> 00:00:41,850 ao integrar todos esses elementos é um diretor. 18 00:00:42,050 --> 00:00:43,650 Há muito o que fazer. 19 00:00:43,920 --> 00:00:45,919 - Um, dois, três, quatro, cinco... - Tenho que decidir... 20 00:00:45,920 --> 00:00:47,319 posições e movimentos. 21 00:00:47,320 --> 00:00:49,389 Tenho que ser bom em ensinar para que as pessoas entendam. 22 00:00:49,390 --> 00:00:50,859 - Muito bom. - Bom trabalho. 23 00:00:50,860 --> 00:00:52,836 - Preciso apoiar os dançarinos... - Isso foi maravilhoso. 24 00:00:52,860 --> 00:00:53,860 E cuide deles. 25 00:00:53,861 --> 00:00:56,489 Isso não é nada comparado ao seu esforço. 26 00:00:56,490 --> 00:00:57,660 É um sinal de gratidão. 27 00:00:58,800 --> 00:00:59,959 Dê um passo para trás, por favor. 28 00:00:59,960 --> 00:01:01,470 Veja se eles estão se movendo suavemente. 29 00:01:01,670 --> 00:01:04,740 Certifique-se de que eles não colidam e evite acidentes ou problemas. 30 00:01:04,770 --> 00:01:07,109 - Tenho que verificar tudo. - Ajude Noura a seguir em frente. 31 00:01:07,110 --> 00:01:08,169 Você tem que se mover mais rápido. 32 00:01:08,170 --> 00:01:09,170 Eles poderiam se machucar. 33 00:01:09,171 --> 00:01:10,479 Mova as luzes mais devagar do que isso. 34 00:01:10,480 --> 00:01:12,779 Eu deveria ser capaz de controlar o tempo das luzes. 35 00:01:12,780 --> 00:01:13,979 - Você consegue. - Entre aqui... 36 00:01:13,980 --> 00:01:16,509 Você pode ter certeza de que posso usar a área nos fundos? 37 00:01:16,510 --> 00:01:19,380 Estou mostrando a performance que dirigi. 38 00:01:19,720 --> 00:01:22,090 Há tanta coisa para eu cuidar sozinho. 39 00:01:22,750 --> 00:01:26,059 Eu tenho que suportar a pressão e a responsabilidade. 40 00:01:26,060 --> 00:01:27,329 (Pesada responsabilidade dos diretores) 41 00:01:27,330 --> 00:01:30,430 Pode parecer impressionante e surpreendente. 42 00:01:31,960 --> 00:01:33,099 Mas os diretores são, na verdade, muito solitários. 43 00:01:33,100 --> 00:01:34,469 (Um trabalho solitário onde passam a maior parte do tempo sozinhos) 44 00:01:34,470 --> 00:01:37,000 É uma batalha comigo mesmo. 45 00:01:37,200 --> 00:01:38,239 Daqui. 46 00:01:38,240 --> 00:01:39,399 (Uma batalha comigo mesmo que só eu conheço) 47 00:01:39,400 --> 00:01:42,470 Ainda assim, o resultado... 48 00:01:42,670 --> 00:01:44,910 - me deixa feliz. - É incrível. 49 00:01:45,840 --> 00:01:47,880 Quando minha ideia se tornar real, 50 00:01:48,550 --> 00:01:49,849 Eu fico tipo, "Isso realmente funciona." 51 00:01:49,850 --> 00:01:52,119 (Uma sensação de realização quando uma ideia se torna realidade) 52 00:01:52,120 --> 00:01:54,450 Quando minha ideia se torna realidade. 53 00:01:55,320 --> 00:01:56,920 Quando recebe uma boa resposta. 54 00:01:57,820 --> 00:02:00,230 Quando as pessoas são tocadas pelo meu trabalho. 55 00:02:00,790 --> 00:02:03,800 Fazemos isso porque nos deixa felizes. 56 00:02:04,300 --> 00:02:06,676 Um show como esse é perfeito porque eles têm muitas oportunidades... 57 00:02:06,700 --> 00:02:07,869 fazer uma performance onde a verdadeira responsabilidade é... 58 00:02:07,870 --> 00:02:09,310 - na linha. - Dois, três, quatro... 59 00:02:09,870 --> 00:02:12,339 Se eles dirigirem pelo menos uma música em detalhes... 60 00:02:12,340 --> 00:02:14,810 Isso me deu uma oportunidade de crescer. 61 00:02:14,910 --> 00:02:16,640 Esta é uma oportunidade muito boa. 62 00:02:17,040 --> 00:02:19,879 Sou grato porque está me permitindo tentar... 63 00:02:19,880 --> 00:02:22,950 - Nós podemos fazer isso. - o que eu quero. 64 00:02:23,550 --> 00:02:25,980 - A questão é... - Quero mostrar como sou... 65 00:02:26,320 --> 00:02:29,020 - como diretor. - OK. 66 00:02:31,020 --> 00:02:33,189 Quero continuar a criar boas peças. 67 00:02:33,190 --> 00:02:35,329 (Quero continuar a criar boas peças.) 68 00:02:35,330 --> 00:02:37,160 Vamos! 69 00:02:38,260 --> 00:02:39,260 Vamos... 70 00:02:39,600 --> 00:02:40,899 (Hoje) 71 00:02:40,900 --> 00:02:42,869 (Nós somos os manequins desta vez.) 72 00:02:42,870 --> 00:02:44,639 (Uma dançarina?) 73 00:02:44,640 --> 00:02:45,640 (Somos dançarinos.) 74 00:02:45,641 --> 00:02:46,970 (Ei, estamos nos tornando dançarinos.) 75 00:02:47,210 --> 00:02:48,839 (Há apenas um diretor.) 76 00:02:48,840 --> 00:02:50,709 (É a versão diretora da Missão de Classe.) 77 00:02:50,710 --> 00:02:51,710 (A segunda missão) 78 00:02:51,840 --> 00:02:53,409 (Missão de filme de sequência de título) 79 00:02:53,410 --> 00:02:55,979 (Os diretores estão recebendo instruções.) 80 00:02:55,980 --> 00:02:57,019 (Nunca, jamais.) 81 00:02:57,020 --> 00:02:58,149 (Eu nunca posso deixar isso acontecer.) 82 00:02:58,150 --> 00:02:59,819 (Eu não quero ser dançarina.) 83 00:02:59,820 --> 00:03:01,419 (Terei que me tornar um diretor.) 84 00:03:01,420 --> 00:03:05,419 (O Projeto de Missão de Criação é entregue a 10 coreógrafos.) 85 00:03:05,420 --> 00:03:09,690 (Quem se tornará o diretor final?) 86 00:03:18,170 --> 00:03:22,910 (Street World Fighter: Guerra dos Diretores) 87 00:03:28,980 --> 00:03:30,650 NaiN contra BABYZOO. 88 00:03:30,880 --> 00:03:32,780 Agora você começará a escalar dançarinos. 89 00:03:35,820 --> 00:03:37,689 Olá. Eu sou BABYZOO. 90 00:03:37,690 --> 00:03:39,319 Minha música de assinatura é... 91 00:03:39,320 --> 00:03:41,460 "ONDE VOCÊ ESTÁ" por ALLDAY PROJECT. 92 00:03:41,690 --> 00:03:43,129 Sua música de assinatura é... 93 00:03:43,130 --> 00:03:46,260 Você é tão "RUDE!" por Hearts2Hearts. 94 00:03:46,400 --> 00:03:47,799 (Ele acabou de chamar NaiN de rude?) 95 00:03:47,800 --> 00:03:48,829 Em direção a ela. 96 00:03:48,830 --> 00:03:50,099 (Ela de repente se tornou rude.) 97 00:03:50,100 --> 00:03:51,100 Isso é assustador. 98 00:03:51,300 --> 00:03:55,309 Minha prioridade número um era Lee Jung. 99 00:03:55,310 --> 00:03:58,280 - Ela apareceu neste show duas vezes. - Ah, Lee Jung. 100 00:03:58,340 --> 00:03:59,979 Mais importante ainda, 101 00:03:59,980 --> 00:04:01,886 Lee Jung e eu criamos a coreografia de “WHERE YOU AT” juntos. 102 00:04:01,910 --> 00:04:03,209 Mas NaiN vai aceitar? 103 00:04:03,210 --> 00:04:04,319 Isso não faz sentido. 104 00:04:04,320 --> 00:04:05,549 Honestamente, eu a queria. 105 00:04:05,550 --> 00:04:06,580 Mas... 106 00:04:06,750 --> 00:04:08,520 Honestamente, preciso de Lee Jung. 107 00:04:08,620 --> 00:04:09,820 OK. 108 00:04:10,420 --> 00:04:11,820 - Realmente? - Claro. 109 00:04:11,990 --> 00:04:13,159 Eu deveria fazer uma concessão, 110 00:04:13,160 --> 00:04:14,560 então eu posso ter Hee Su. 111 00:04:14,890 --> 00:04:17,530 Hee Su é da minha equipe. 112 00:04:17,660 --> 00:04:20,199 Ela era quem eu mais queria escalar. 113 00:04:20,200 --> 00:04:21,429 Nós conversamos sobre isso... 114 00:04:21,430 --> 00:04:22,900 e lançar aqueles que queríamos. 115 00:04:22,930 --> 00:04:24,600 Você sabe o que eu escrevi? 116 00:04:24,700 --> 00:04:27,180 "Características dos dançarinos que você deseja: alguém como eu." 117 00:04:27,670 --> 00:04:29,769 (Ele se ama muito.) 118 00:04:29,770 --> 00:04:31,009 Sinceramente, não me importo com nada. 119 00:04:31,010 --> 00:04:33,540 Eu só quero escalar alguém como eu. 120 00:04:33,650 --> 00:04:34,710 Vamos! 121 00:04:36,250 --> 00:04:37,879 (Aqui estou.) 122 00:04:37,880 --> 00:04:39,079 (Já me sinto com sorte) 123 00:04:39,080 --> 00:04:40,420 (Incomodado) 124 00:04:41,720 --> 00:04:42,889 (Torcendo) 125 00:04:42,890 --> 00:04:44,160 Sim. Isso mesmo! 126 00:04:44,260 --> 00:04:45,790 Vamos! 127 00:04:45,990 --> 00:04:47,060 Isso é assustador. 128 00:04:47,330 --> 00:04:48,330 (Eu adoro isso.) 129 00:04:48,331 --> 00:04:49,430 Vamos! 130 00:04:50,930 --> 00:04:51,930 Para onde ela está indo? 131 00:04:51,930 --> 00:04:52,930 (Flertando extremamente) 132 00:04:53,260 --> 00:04:54,430 (Divertido de assistir) 133 00:04:54,900 --> 00:04:56,369 (Unindo-se gritando) 134 00:04:56,370 --> 00:04:57,799 (Animado) 135 00:04:57,800 --> 00:04:58,800 Oh, meu Deus. 136 00:04:58,801 --> 00:05:00,709 (A visão de pessoas tentando se promover) 137 00:05:00,710 --> 00:05:01,770 Oh, meu Deus. 138 00:05:02,570 --> 00:05:03,879 (Olhe para mim.) 139 00:05:03,880 --> 00:05:04,880 Isso mesmo! 140 00:05:05,240 --> 00:05:08,049 Foi tão caótico. 141 00:05:08,050 --> 00:05:09,410 (Ficando aquecido) 142 00:05:10,850 --> 00:05:12,320 (Flertando juntos) 143 00:05:13,120 --> 00:05:15,650 Eu adorei. Eu precisava de alguém único como eles. 144 00:05:16,220 --> 00:05:18,089 (Aí vem o waacking.) 145 00:05:18,090 --> 00:05:19,959 (Aqui está vogando.) 146 00:05:19,960 --> 00:05:21,590 (Promovendo seus gêneros) 147 00:05:22,230 --> 00:05:23,260 Isso mesmo. 148 00:05:23,360 --> 00:05:24,700 (Um acabamento perfeito) 149 00:05:25,300 --> 00:05:26,399 (Isso mesmo!) 150 00:05:26,400 --> 00:05:27,569 Sim. Você entendeu. 151 00:05:27,570 --> 00:05:28,700 (Ela realmente gostou.) 152 00:05:29,730 --> 00:05:32,200 - Isso foi uma loucura. - Eu... 153 00:05:32,770 --> 00:05:34,670 - Obrigado. - Obrigado. 154 00:05:34,970 --> 00:05:37,180 "É isso ou nada." 155 00:05:37,380 --> 00:05:38,879 "Estou determinado a fazer isso." 156 00:05:38,880 --> 00:05:41,210 Eu podia sentir isso. Eu adorei. 157 00:05:41,880 --> 00:05:42,980 Isso foi dramático. 158 00:05:43,080 --> 00:05:44,180 Isso foi uma loucura. 159 00:05:44,920 --> 00:05:46,549 BABYZOO levará todos eles. 160 00:05:46,550 --> 00:05:48,066 - É isso que quero dizer. -Ir primeiro é... 161 00:05:48,090 --> 00:05:49,449 Nesse ritmo... 162 00:05:49,450 --> 00:05:51,059 O que NaiN vai fazer? 163 00:05:51,060 --> 00:05:52,819 É por isso que é importante ir primeiro. 164 00:05:52,820 --> 00:05:54,790 Porque estou desesperado... 165 00:05:55,290 --> 00:05:57,259 Parecíamos ter o mesmo conceito... 166 00:05:57,260 --> 00:05:58,429 pelo que ouvi. 167 00:05:58,430 --> 00:06:00,869 Deixe-me contar sobre meu conceito. 168 00:06:00,870 --> 00:06:03,299 Como um musical de jazz. 169 00:06:03,300 --> 00:06:05,499 Como uma festa ou um musical. 170 00:06:05,500 --> 00:06:08,769 Um dueto como se um homem e uma mulher estivessem conversando. 171 00:06:08,770 --> 00:06:10,779 Divida os papéis por gênero. 172 00:06:10,780 --> 00:06:13,140 Para mostrar a diversidade. 173 00:06:13,340 --> 00:06:15,149 Hip-hop ou feminino. 174 00:06:15,150 --> 00:06:17,279 Hip-hop ou jazz punk. 175 00:06:17,280 --> 00:06:20,050 Eu sabia que iria se sobrepor. 176 00:06:20,220 --> 00:06:21,220 - NaiN. - Sim? 177 00:06:21,221 --> 00:06:23,249 - Nossos conceitos se sobrepõem, certo? - Mas é inevitável... 178 00:06:23,250 --> 00:06:25,689 – considerando nossas músicas. - Certo. 179 00:06:25,690 --> 00:06:27,129 Eles seguirão quando você mandar. 180 00:06:27,130 --> 00:06:29,329 - E as mulheres andam aqui, certo? - Sim. 181 00:06:29,330 --> 00:06:30,559 Mas eu prefiro assim. 182 00:06:30,560 --> 00:06:34,169 Posso fazer o meu parecer melhor que o dela. 183 00:06:34,170 --> 00:06:35,400 Na verdade estou mais confiante. 184 00:06:35,530 --> 00:06:37,069 Em "RUDE!"... 185 00:06:37,070 --> 00:06:38,899 (A introdução começa como se eles estivessem ao telefone.) 186 00:06:38,900 --> 00:06:40,269 "Você sabe o que ele me disse?" 187 00:06:40,270 --> 00:06:41,939 Eles estão conversando um com o outro. 188 00:06:41,940 --> 00:06:45,280 Decidi torná-lo impactante adicionando atuação. 189 00:06:45,440 --> 00:06:47,179 Nenhuma coreografia no começo. 190 00:06:47,180 --> 00:06:50,309 Todos vocês estarão fazendo isso. 191 00:06:50,310 --> 00:06:51,419 Você estará em pausa. 192 00:06:51,420 --> 00:06:53,919 Depende totalmente de você, mas quero que todos sejam diferentes. 193 00:06:53,920 --> 00:06:55,849 Não faça apenas isso. 194 00:06:55,850 --> 00:06:58,189 (A prática começa.) 195 00:06:58,190 --> 00:06:59,859 Sua expressão. Abra mais os olhos. 196 00:06:59,860 --> 00:07:01,289 Abra mais os olhos. 197 00:07:01,290 --> 00:07:02,290 (Assim!) 198 00:07:02,291 --> 00:07:03,799 Sem entusiasmo, sem expressão? 199 00:07:03,800 --> 00:07:05,599 Nunca. Eu sou BABYZOO. 200 00:07:05,600 --> 00:07:07,730 O que é realmente importante é a expressão facial. 201 00:07:08,530 --> 00:07:09,999 Sim. Eu preciso disso. 202 00:07:10,000 --> 00:07:11,869 Precisamos de uma boa expressão facial... 203 00:07:11,870 --> 00:07:13,810 para entregar o conceito... 204 00:07:13,940 --> 00:07:15,969 melhor. 205 00:07:15,970 --> 00:07:18,779 Mesmo que ninguém esteja olhando para você, tente encontrar alguém. 206 00:07:18,780 --> 00:07:20,039 Você pode gritar e dizer: "Ei!" 207 00:07:20,040 --> 00:07:21,249 "Olhe para mim!" 208 00:07:21,250 --> 00:07:22,379 Continuei trabalhando... 209 00:07:22,380 --> 00:07:25,449 trazendo à tona o talento dos dançarinos. 210 00:07:25,450 --> 00:07:26,749 Na verdade, 211 00:07:26,750 --> 00:07:28,519 Eu quero dar um impacto maior, 212 00:07:28,520 --> 00:07:29,749 e eu tive... 213 00:07:29,750 --> 00:07:32,589 Gwacheon Honey Watermelon e Seung Min em mente. 214 00:07:32,590 --> 00:07:34,229 Eles não representam apenas a Geração Z, 215 00:07:34,230 --> 00:07:37,799 mas também recebe muito apoio da Geração Z. 216 00:07:37,800 --> 00:07:40,359 A arma da minha equipe é a qualidade de estrela, 217 00:07:40,360 --> 00:07:42,169 então podemos muito bem mostrar nossa qualidade de estrela. 218 00:07:42,170 --> 00:07:43,499 Estilo livre daqui. 219 00:07:43,500 --> 00:07:44,699 Estilo livre aqui. 220 00:07:44,700 --> 00:07:45,739 Vamos de estilo livre. 221 00:07:45,740 --> 00:07:48,069 Estou dizendo a eles para espalharem seus sonhos. 222 00:07:48,070 --> 00:07:49,769 Os dançarinos que eu escalei... 223 00:07:49,770 --> 00:07:52,580 voar quando lhes for dada liberdade. 224 00:07:53,040 --> 00:07:56,209 Isso os ajuda a expressar suas características. 225 00:07:56,210 --> 00:07:59,679 Eu queria ver o potencial deles sozinho. 226 00:07:59,680 --> 00:08:02,819 Então eu pedi a eles que praticassem estilo livre. 227 00:08:02,820 --> 00:08:05,119 Foram tantos movimentos... 228 00:08:05,120 --> 00:08:07,189 que só o BABYZOO poderia fazer. 229 00:08:07,190 --> 00:08:08,659 Mesmo assim, preciso... 230 00:08:08,660 --> 00:08:11,859 faça algo novo. 231 00:08:11,860 --> 00:08:14,429 Em termos de estrutura, sou igualmente bom. 232 00:08:14,430 --> 00:08:17,599 Se eu criar uma boa estratégia, talvez tenha uma chance. 233 00:08:17,600 --> 00:08:18,799 A introdução lá em cima. 234 00:08:18,800 --> 00:08:20,709 Deixe-me ver. 235 00:08:20,710 --> 00:08:23,269 A música começa com uma narração. 236 00:08:23,270 --> 00:08:25,139 (NaiN ainda está trabalhando na introdução.) 237 00:08:25,140 --> 00:08:26,839 Em vez de fazer a narração... 238 00:08:26,840 --> 00:08:29,179 no primeiro andar, 239 00:08:29,180 --> 00:08:32,950 Acredito que chamará mais atenção se eu movê-lo para cima. 240 00:08:33,150 --> 00:08:35,890 Pretendo usar o palco lá em cima para a introdução. 241 00:08:36,590 --> 00:08:38,689 (Olhos e braços dos dançarinos em todas as direções) 242 00:08:38,690 --> 00:08:42,229 Ok. Você pode ver para onde vão seus braços. 243 00:08:42,230 --> 00:08:43,559 Para esta parte, 244 00:08:43,560 --> 00:08:45,359 não estique muito os braços. 245 00:08:45,360 --> 00:08:47,829 Coloque os braços para cima. 246 00:08:47,830 --> 00:08:51,369 Uma performance tem tudo a ver com detalhes. 247 00:08:51,370 --> 00:08:54,739 Com um pequeno número de pessoas, ainda parecerá legal. 248 00:08:54,740 --> 00:08:57,239 Mas com um grupo grande... 249 00:08:57,240 --> 00:08:58,580 Como você dá seus passos? 250 00:08:58,940 --> 00:09:00,539 (Os dançarinos movem os pés em momentos diferentes.) 251 00:09:00,540 --> 00:09:02,449 Imagine que você está saindo do mesmo lugar. 252 00:09:02,450 --> 00:09:03,849 Mesmo quando eles estão apenas parados, 253 00:09:03,850 --> 00:09:06,979 manter os dedos dos pés retos ou separados faz uma grande diferença. 254 00:09:06,980 --> 00:09:08,919 Os detalhes realmente importam. 255 00:09:08,920 --> 00:09:10,889 É NaiN versus BABYZOO. 256 00:09:10,890 --> 00:09:12,459 É BABYZOO. 257 00:09:12,460 --> 00:09:14,989 Eu nunca vi a performance do BABYZOO antes. 258 00:09:14,990 --> 00:09:16,589 Estou ansioso para assistir o dele ao máximo. 259 00:09:16,590 --> 00:09:17,859 Algo fofo... 260 00:09:17,860 --> 00:09:18,860 e engraçado? 261 00:09:18,960 --> 00:09:20,869 Atuação, expressão, esquete. 262 00:09:20,870 --> 00:09:22,769 Ele disse que atuar é muito importante. 263 00:09:22,770 --> 00:09:24,339 É uma boa escalação. 264 00:09:24,340 --> 00:09:27,039 "Mostrando a qualidade da estrela." 265 00:09:27,040 --> 00:09:29,369 Gwacheon Honey Watermelon e Seung Min também estão lá. 266 00:09:29,370 --> 00:09:31,539 Eu me pergunto como ele usou o New Jack Swing. 267 00:09:31,540 --> 00:09:32,540 Vamos assistir BABYZOO. 268 00:09:32,540 --> 00:09:33,540 Tenho certeza que ele fez um bom trabalho. 269 00:09:33,541 --> 00:09:34,679 (Prática de coreografia do BABYZOO) 270 00:09:34,680 --> 00:09:36,179 (Começando com Gwacheon Honey Watermelon e atuação de Seung Min) 271 00:09:36,180 --> 00:09:37,579 Bom trabalho, Seung Min. 272 00:09:37,580 --> 00:09:39,280 É nisso que ele é bom. 273 00:09:40,180 --> 00:09:41,419 Quando eles dizem, "Uau", 274 00:09:41,420 --> 00:09:42,420 é fofo. 275 00:09:42,421 --> 00:09:45,190 (Em perfeita sincronia) 276 00:09:45,290 --> 00:09:46,459 Isso está me deixando feliz. 277 00:09:46,460 --> 00:09:48,229 Eu amo como o outro se desenrola. 278 00:09:48,230 --> 00:09:49,459 Me sinto bem assistindo. 279 00:09:49,460 --> 00:09:51,429 Me sinto bem depois de assistir. 280 00:09:51,430 --> 00:09:52,710 Estou curioso para saber o que NaiN fez. 281 00:09:53,060 --> 00:09:54,069 OK. 282 00:09:54,070 --> 00:09:55,799 Um fluxo. Conexão infinita. 283 00:09:55,800 --> 00:09:57,699 Convergência. Fluxo principal. 284 00:09:57,700 --> 00:09:59,639 Ela está forçando a ideia de que é um fluxo. 285 00:09:59,640 --> 00:10:00,669 Ah, não forçando. 286 00:10:00,670 --> 00:10:01,950 (Não é forçar, é enfatizar.) 287 00:10:02,040 --> 00:10:03,269 Eu me pergunto como isso flui. 288 00:10:03,270 --> 00:10:04,279 Vamos. 289 00:10:04,280 --> 00:10:05,280 (Prática de coreografia de NaiN) 290 00:10:05,281 --> 00:10:06,740 (Foco) 291 00:10:08,380 --> 00:10:09,609 É Hee Su. 292 00:10:09,610 --> 00:10:11,370 Posso dizer que é Hee Su mesmo à distância. 293 00:10:11,420 --> 00:10:12,549 Eles estão atrás? 294 00:10:12,550 --> 00:10:13,579 Ah, eles estão lá em cima. 295 00:10:13,580 --> 00:10:15,119 Eles estão lá em cima. 296 00:10:15,120 --> 00:10:16,366 (A introdução acontece no andar de cima, diferentemente do BABYZOO.) 297 00:10:16,390 --> 00:10:17,819 É divertido assistir. 298 00:10:17,820 --> 00:10:19,860 Eles são bons. 299 00:10:20,060 --> 00:10:21,060 (Sorrindo) 300 00:10:21,061 --> 00:10:22,260 Ela é fofa. 301 00:10:22,360 --> 00:10:23,530 Bom trabalho, NaiN. 302 00:10:23,560 --> 00:10:25,299 (Aprovado) 303 00:10:25,300 --> 00:10:26,330 (Aplausos) 304 00:10:26,560 --> 00:10:28,399 Se eu fosse o juiz, 305 00:10:28,400 --> 00:10:29,900 o resultado seria diferente. 306 00:10:30,000 --> 00:10:31,840 Havia uma razão pela qual ela enfatizou isso. 307 00:10:32,100 --> 00:10:33,399 Eu gosto do fluxo. 308 00:10:33,400 --> 00:10:35,369 A maneira como ela utiliza o palco. 309 00:10:35,370 --> 00:10:36,769 Eles começam a subir. 310 00:10:36,770 --> 00:10:39,680 Então eles descem para continuar. 311 00:10:40,380 --> 00:10:41,709 Parece que NaiN venceu. 312 00:10:41,710 --> 00:10:44,750 A estrutura do NaiN é definitivamente boa. 313 00:10:44,980 --> 00:10:45,980 Sim! 314 00:10:46,080 --> 00:10:47,179 Eu posso vencê-lo. 315 00:10:47,180 --> 00:10:48,520 (Confiante em vencer) 316 00:10:48,690 --> 00:10:51,819 Minha atuação tem um enredo melhor. 317 00:10:51,820 --> 00:10:54,690 Mais pessoas votariam em mim. 318 00:10:54,930 --> 00:10:56,159 BABYZOO versus NaiN? 319 00:10:56,160 --> 00:10:57,160 O vencedor é BABYZOO. 320 00:10:57,161 --> 00:10:58,299 Por favor. 321 00:10:58,300 --> 00:10:59,900 Estou tão nervoso. 322 00:11:01,230 --> 00:11:03,230 (Quem deve vencer entre BABYZOO e NaiN?) 323 00:11:07,240 --> 00:11:08,740 (Sério?) 324 00:11:08,940 --> 00:11:10,069 Tem certeza de que não está enganado? 325 00:11:10,070 --> 00:11:11,080 Sim. 326 00:11:11,780 --> 00:11:13,840 Ah, estou tão aliviado. 327 00:11:13,980 --> 00:11:15,709 Isso é o que eu realmente queria. 328 00:11:15,710 --> 00:11:18,019 Para ver meu nome lá em cima. 329 00:11:18,020 --> 00:11:21,019 Parecia que eles me aprovaram. 330 00:11:21,020 --> 00:11:22,089 Foi ótimo. 331 00:11:22,090 --> 00:11:24,160 (Feliz) 332 00:11:25,020 --> 00:11:26,459 Eu perdi. Isso não é bom. 333 00:11:26,460 --> 00:11:27,790 Fiquei desanimado. 334 00:11:28,190 --> 00:11:29,659 "Não há problema em focar em uma pessoa de vez em quando." 335 00:11:29,660 --> 00:11:31,400 "Não há muita direção." 336 00:11:31,600 --> 00:11:33,659 "Falta de ideias ou estrutura." 337 00:11:33,660 --> 00:11:35,170 "Nada impressionante." 338 00:11:35,870 --> 00:11:38,540 Lembro-me de coisas como “Não há muita direção”. 339 00:11:38,900 --> 00:11:41,569 Como são 40 pessoas se apresentando, 340 00:11:41,570 --> 00:11:44,480 ele poderia usar mais estrutura. 341 00:11:44,680 --> 00:11:48,150 Vinte pessoas seriam boas o suficiente para aquela apresentação. 342 00:11:48,280 --> 00:11:50,579 Na seção onde a coreografia mudou... 343 00:11:50,580 --> 00:11:52,680 (Mudando para "WHERE YOU AT" de "RUDE!") 344 00:11:52,750 --> 00:11:53,819 não havia estrutura para isso. 345 00:11:53,820 --> 00:11:55,820 É uma pena como eles ficam ali parados e dançam. 346 00:11:56,290 --> 00:12:00,689 Eu não dei muita orientação para isso. 347 00:12:00,690 --> 00:12:03,460 Eu entendo o que eles querem dizer. 348 00:12:05,160 --> 00:12:07,769 É demais para lidar. 349 00:12:07,770 --> 00:12:09,800 Porque eu sei que não sou bom o suficiente. 350 00:12:10,970 --> 00:12:12,439 (A revisão intermediária termina.) 351 00:12:12,440 --> 00:12:13,440 Nossa. 352 00:12:13,840 --> 00:12:17,840 Se eu sei qual é o meu problema, quero corrigi-lo. 353 00:12:18,480 --> 00:12:19,979 Estou curioso. 354 00:12:19,980 --> 00:12:22,709 Não há muito que eu possa fazer no palco. 355 00:12:22,710 --> 00:12:24,549 Há uma entrada, 356 00:12:24,550 --> 00:12:26,619 e há algo lá em cima. 357 00:12:26,620 --> 00:12:28,119 Isso me fez pensar, 358 00:12:28,120 --> 00:12:30,389 “Meu padrão é muito baixo?” 359 00:12:30,390 --> 00:12:33,059 Algo sobre a estrutura... 360 00:12:33,060 --> 00:12:34,589 Eu não sei. 361 00:12:34,590 --> 00:12:35,989 Vi muitos comentários sobre isso. 362 00:12:35,990 --> 00:12:37,460 (Suspirando) 363 00:12:37,700 --> 00:12:39,800 Eu não sei o que fazer. 364 00:12:41,170 --> 00:12:43,100 O que há de errado comigo? 365 00:12:45,100 --> 00:12:46,699 É algo que devo superar. 366 00:12:46,700 --> 00:12:49,669 - Serei capaz de superá-lo? - Claro. 367 00:12:49,670 --> 00:12:50,840 Devo superá-lo. 368 00:12:53,240 --> 00:12:55,280 O que posso fazer? É uma competição de sobrevivência. 369 00:12:55,910 --> 00:12:57,879 Não posso perder assim. 370 00:12:57,880 --> 00:13:00,320 Seja bom ou ruim, aceite todos os comentários. 371 00:13:00,580 --> 00:13:01,689 Eu costumo... 372 00:13:01,690 --> 00:13:04,389 continue até atingir o objetivo... 373 00:13:04,390 --> 00:13:05,859 assim que eu me decidir. 374 00:13:05,860 --> 00:13:07,359 Eu nem preciso dormir. 375 00:13:07,360 --> 00:13:10,290 Continuei trabalhando nisso sem ir para a cama. 376 00:13:10,900 --> 00:13:12,359 - BEBÊ ZOOL. - Sim? 377 00:13:12,360 --> 00:13:14,569 Você não foi embora até eu partir. 378 00:13:14,570 --> 00:13:16,030 E você está aqui novamente. 379 00:13:16,070 --> 00:13:17,540 (Ele nunca saiu da Sala dos Diretores.) 380 00:13:17,670 --> 00:13:19,099 Eu não mereço dormir. 381 00:13:19,100 --> 00:13:20,839 O que você quer dizer? 382 00:13:20,840 --> 00:13:23,039 Eu devo vencer. 383 00:13:23,040 --> 00:13:24,040 Eu nunca poderei aceitar isso. 384 00:13:24,041 --> 00:13:25,239 Eu tenho que me recompor... 385 00:13:25,240 --> 00:13:26,840 e recomeçar. 386 00:13:26,980 --> 00:13:29,060 (A luz da sala dos diretores do BABYZOO permanece acesa.) 387 00:13:29,410 --> 00:13:30,919 Tem alguém aqui? 388 00:13:30,920 --> 00:13:32,020 (Avistando sua presa) 389 00:13:32,250 --> 00:13:34,250 (Assustado) 390 00:13:35,220 --> 00:13:36,619 BADA. 391 00:13:36,620 --> 00:13:37,620 Quando você vai para casa? 392 00:13:37,621 --> 00:13:40,859 Acho que posso reverter isso hoje. 393 00:13:40,860 --> 00:13:42,729 Ele acha que pode mudar isso hoje. 394 00:13:42,730 --> 00:13:44,130 - Mostre-me. - Preciso de uma reviravolta. 395 00:13:44,500 --> 00:13:47,359 Para vencer, 396 00:13:47,360 --> 00:13:50,870 Não posso deixar de mudar a formação atual. 397 00:13:51,140 --> 00:13:52,669 Desculpe por isso. 398 00:13:52,670 --> 00:13:54,369 Teremos que mudar o destaque também. 399 00:13:54,370 --> 00:13:56,639 Mas sem grandes mudanças na coreografia. 400 00:13:56,640 --> 00:13:59,179 Então não se preocupe. Apenas certifique-se de seguir minha direção. 401 00:13:59,180 --> 00:14:00,180 Vamos acelerar. 402 00:14:00,181 --> 00:14:01,550 Não temos muito tempo. 403 00:14:01,950 --> 00:14:04,249 (BABYZOO confere a coreografia original...) 404 00:14:04,250 --> 00:14:06,080 (enquanto pratica a nova estrutura.) 405 00:14:08,090 --> 00:14:10,049 (Os dançarinos cometem um erro devido à mudança no bloqueio.) 406 00:14:10,050 --> 00:14:11,189 Esperem, pessoal. 407 00:14:11,190 --> 00:14:12,959 Você não pode obter "RUDE!" errado. 408 00:14:12,960 --> 00:14:15,189 Não há problema em errar na nova coreografia, 409 00:14:15,190 --> 00:14:17,229 mas não entendo por que você está errando na coreografia original. 410 00:14:17,230 --> 00:14:19,260 - Não entenda errado. OK? - OK. 411 00:14:19,300 --> 00:14:21,820 (Erro contínuo de coreografia devido à mudança no bloqueio) 412 00:14:21,870 --> 00:14:23,469 (Movendo-se em momentos diferentes) 413 00:14:23,470 --> 00:14:25,340 Espere, por que você está entendendo errado? 414 00:14:25,870 --> 00:14:28,540 Eles não estão prestando atenção? 415 00:14:28,940 --> 00:14:31,639 Eles estão praticando a coreografia há algum tempo, 416 00:14:31,640 --> 00:14:32,716 mas eles ainda não memorizaram. 417 00:14:32,740 --> 00:14:34,549 Sinto muito, mas não faz sentido. 418 00:14:34,550 --> 00:14:35,680 De novo. 419 00:14:36,150 --> 00:14:37,880 Não entenda errado. Por favor. 420 00:14:38,380 --> 00:14:39,720 Por favor, não entenda errado. 421 00:14:39,850 --> 00:14:41,119 Por favor. Eu estou te implorando. 422 00:14:41,120 --> 00:14:42,590 (Silêncio) 423 00:14:42,820 --> 00:14:45,059 É diferente. 0,5 está correto? 424 00:14:45,060 --> 00:14:47,459 (Os dançarinos estão confusos em suas posições.) 425 00:14:47,460 --> 00:14:48,730 Todos, concentrem-se. 426 00:14:49,190 --> 00:14:51,230 (Os dançarinos ainda parecem distraídos.) 427 00:14:52,360 --> 00:14:54,700 Você quer fazer isso 100 vezes? 428 00:14:58,340 --> 00:15:00,170 (O ar congela instantaneamente no estúdio.) 429 00:15:00,470 --> 00:15:01,670 Faça de novo. 430 00:15:02,040 --> 00:15:03,170 É desrespeitoso. 431 00:15:03,540 --> 00:15:06,880 Não sou intimidante o suficiente? 432 00:15:07,540 --> 00:15:08,780 Vamos fazer isso de novo. 433 00:15:10,210 --> 00:15:12,719 (Disciplinado) 434 00:15:12,720 --> 00:15:14,790 Por que você não está fazendo isso quando pode? 435 00:15:15,020 --> 00:15:16,390 Por que você não está fazendo isso? 436 00:15:16,490 --> 00:15:17,819 tenho que gritar... 437 00:15:17,820 --> 00:15:20,820 para fazê-los me seguir. 438 00:15:20,990 --> 00:15:23,390 Isso é uma loucura. Isso está me matando. 439 00:15:24,230 --> 00:15:26,560 Seriamente. 440 00:15:28,100 --> 00:15:31,770 Eu quero manter isso divertido. 441 00:15:31,940 --> 00:15:35,869 Isso me fez pensar se eu não tivesse o que é preciso para ser diretor. 442 00:15:35,870 --> 00:15:37,370 Fiquei muito chateado. 443 00:15:38,740 --> 00:15:39,740 Aqui. 444 00:15:39,741 --> 00:15:41,380 Ah, obrigado. 445 00:15:41,710 --> 00:15:43,149 Eu sei que é muito difícil, certo? 446 00:15:43,150 --> 00:15:45,150 Sente-se aqui. 447 00:15:45,380 --> 00:15:47,349 - Este é o meu primeiro... - É o seu primeiro? 448 00:15:47,350 --> 00:15:48,350 É meu primeiro vídeo. 449 00:15:48,390 --> 00:15:50,919 Então, honestamente, estou um pouco assustado. 450 00:15:50,920 --> 00:15:52,790 Então eu sinto que... 451 00:15:52,890 --> 00:15:55,460 "Ei. Você pode fazer mais." 452 00:15:55,760 --> 00:15:57,629 (BABYZOO teve que ser duro com os dançarinos porque estava com medo.) 453 00:15:57,630 --> 00:15:58,660 Sim. Então... 454 00:15:58,860 --> 00:16:00,560 Não estou com raiva, mas... 455 00:16:00,900 --> 00:16:02,530 você sabe o que quero dizer? 456 00:16:03,270 --> 00:16:05,740 Quero que seja perfeito e... 457 00:16:06,070 --> 00:16:08,140 BABYZOO, você é muito bom. 458 00:16:08,240 --> 00:16:10,740 Você é um professor muito legal. 459 00:16:11,380 --> 00:16:13,080 Não, não posso dizer... 460 00:16:15,310 --> 00:16:16,310 Confie em mim. 461 00:16:17,250 --> 00:16:20,480 Estamos todos felizes em nos juntar à sua equipe. 462 00:16:22,620 --> 00:16:25,259 Estou ficando sem tempo. 463 00:16:25,260 --> 00:16:26,889 Hoje é minha única chance. 464 00:16:26,890 --> 00:16:28,160 Isso me deixou sensível. 465 00:16:28,260 --> 00:16:29,929 Por essa razão, 466 00:16:29,930 --> 00:16:33,060 Eu deveria me desculpar com os dançarinos. 467 00:16:33,700 --> 00:16:36,329 Muitas coisas mudaram hoje. 468 00:16:36,330 --> 00:16:37,630 Sinto muito por isso. 469 00:16:37,870 --> 00:16:40,700 Mas acho seriamente que a nova versão é melhor. 470 00:16:41,340 --> 00:16:43,039 Eu sei que é confuso, 471 00:16:43,040 --> 00:16:45,240 mas por favor memorize as alterações. 472 00:16:45,580 --> 00:16:47,480 A questão do desempenho é, 473 00:16:48,050 --> 00:16:51,819 você pode dar energia... 474 00:16:51,820 --> 00:16:53,250 retirando seus papéis. 475 00:16:53,350 --> 00:16:54,720 Eu sei que é difícil, 476 00:16:54,820 --> 00:16:56,120 mas por favor continue assim. 477 00:16:56,590 --> 00:16:58,559 Obrigado. 478 00:16:58,560 --> 00:17:00,519 - Obrigado. - Todos foram compreensivos. 479 00:17:00,520 --> 00:17:01,859 Somos perfeitos. 480 00:17:01,860 --> 00:17:03,229 verifiquei cada detalhe... 481 00:17:03,230 --> 00:17:05,759 para evitar quaisquer erros. 482 00:17:05,760 --> 00:17:07,430 Não perdemos um único segundo. 483 00:17:07,560 --> 00:17:10,430 (A equipe BABYZOO está monitorando junta.) 484 00:17:10,900 --> 00:17:12,300 Mantenha as mãos levantadas até o fim. 485 00:17:12,740 --> 00:17:14,946 Vocês três. Você terá que praticar a noite toda comigo. 486 00:17:14,970 --> 00:17:15,970 (Adorando) 487 00:17:15,971 --> 00:17:17,139 Equipe BABYZOO. 488 00:17:17,140 --> 00:17:18,740 - Vamos vencer! - Vamos vencer! 489 00:17:20,840 --> 00:17:22,309 (Missão 1 contra 1 Signature 400 BABYZOO versus NaiN) 490 00:17:22,310 --> 00:17:24,049 Todos, animem-se! 491 00:17:24,050 --> 00:17:25,919 - Alegrar! - Alegrar! 492 00:17:25,920 --> 00:17:26,979 Vamos mostrar a eles. 493 00:17:26,980 --> 00:17:28,019 Sim! 494 00:17:28,020 --> 00:17:30,649 Sou incomparável quando se trata de estrutura. 495 00:17:30,650 --> 00:17:31,660 Estou confiante. 496 00:17:31,760 --> 00:17:34,630 Claro, eu estava incomodado. Ela estava bem na minha frente. 497 00:17:34,830 --> 00:17:36,959 Mas preciso vencer. 498 00:17:36,960 --> 00:17:38,829 Você? Você não é páreo para mim. 499 00:17:38,830 --> 00:17:41,030 Vou colocar meu nome no Crédito do Diretor. 500 00:17:41,330 --> 00:17:42,869 - Não posso perder. - Nem eu. 501 00:17:42,870 --> 00:17:43,970 Eu também não posso perder. 502 00:17:44,570 --> 00:17:46,170 (A tensão aumenta entre duas equipes.) 503 00:17:46,540 --> 00:17:48,169 Não me toque. 504 00:17:48,170 --> 00:17:49,769 - OK. - Então antiguidade... 505 00:17:49,770 --> 00:17:50,770 nem importa mais, não é? 506 00:17:50,771 --> 00:17:52,239 - Veremos sobre isso. - OK. Entendo. 507 00:17:52,240 --> 00:17:53,479 Eu amo isso. 508 00:17:53,480 --> 00:17:55,249 - BEBÊ ZOOL. - Jo Na In. 509 00:17:55,250 --> 00:17:56,879 - BEBÊ ZOOL. - Jo Na In. 510 00:17:56,880 --> 00:17:59,249 - BEBÊ ZOOL. - BEBÊ ZOOL. 511 00:17:59,250 --> 00:18:01,689 - Jo Na In. - Jo Na In. 512 00:18:01,690 --> 00:18:03,420 - BEBÊ ZOOL. - Posso fazer ainda melhor. 513 00:18:04,050 --> 00:18:06,459 - Jo Na In. - Jo Na In. 514 00:18:06,460 --> 00:18:08,159 Acho que tenho uma chance. 515 00:18:08,160 --> 00:18:10,060 BABYZOO contra NaiN. 516 00:18:10,160 --> 00:18:12,360 Começaremos agora a Última Corrida. 517 00:18:13,360 --> 00:18:16,169 BABYZOO, durante esta missão, 518 00:18:16,170 --> 00:18:19,769 você acha que pode decidir quem é mais superior... 519 00:18:19,770 --> 00:18:21,770 depois dessa apresentação? 520 00:18:22,270 --> 00:18:24,540 Sim, estou muito confiante. 521 00:18:24,840 --> 00:18:27,340 (A última corrida tem tudo a ver com confiança.) 522 00:18:27,480 --> 00:18:28,780 Eu não poderia estar mais confiante. 523 00:18:28,880 --> 00:18:31,649 Porque perdi a revisão intermediária, 524 00:18:31,650 --> 00:18:33,219 eu mudei... 525 00:18:33,220 --> 00:18:35,349 adicionando mais fatores surpreendentes. 526 00:18:35,350 --> 00:18:36,350 Eu posso vencer. 527 00:18:36,351 --> 00:18:38,760 Vou pegar o crédito do diretor. 528 00:18:38,990 --> 00:18:40,460 Vamos! 529 00:18:40,560 --> 00:18:41,689 Vamos! 530 00:18:41,690 --> 00:18:43,389 - Sim! - Sim! 531 00:18:43,390 --> 00:18:44,829 (A equipe BABYZOO está cheia de energia.) 532 00:18:44,830 --> 00:18:46,599 O que mais me preocupa é a energia. 533 00:18:46,600 --> 00:18:48,999 Não saberemos até que eles façam isso, certo? 534 00:18:49,000 --> 00:18:50,000 Sim, teremos que ver. 535 00:18:50,001 --> 00:18:51,869 Acho que a capacidade de um diretor é... 536 00:18:51,870 --> 00:18:53,339 a floresta. 537 00:18:53,340 --> 00:18:55,240 Esse seria o destaque. 538 00:18:55,970 --> 00:18:57,339 Você sabe o que há de interessante no BABYZOO? 539 00:18:57,340 --> 00:18:59,240 Com a franja abaixada, ele é coreógrafo. 540 00:18:59,640 --> 00:19:01,249 Com a franja levantada, ele se torna um lutador. 541 00:19:01,250 --> 00:19:03,426 Eles estão um pouco em alta hoje, então ele é um lutador leve hoje. 542 00:19:03,450 --> 00:19:06,219 Meu desempenho será melhor que o de NaiN. 543 00:19:06,220 --> 00:19:09,089 mudei a coreografia... 544 00:19:09,090 --> 00:19:10,090 adicionando mais fatores surpreendentes. 545 00:19:10,091 --> 00:19:12,559 Acredito fortemente que receberei uma boa resposta. 546 00:19:12,560 --> 00:19:14,120 Tenho certeza que vou vencer. 547 00:19:14,490 --> 00:19:18,959 Agora, vamos começar a Última Corrida do BABYZOO. 548 00:19:18,960 --> 00:19:20,860 Pronto, lute. 549 00:19:21,100 --> 00:19:22,829 Sim! Isso vai ser divertido! 550 00:19:22,830 --> 00:19:24,000 Mal posso esperar. 551 00:19:26,270 --> 00:19:27,499 ("Nosso Espectro") 552 00:19:27,500 --> 00:19:28,869 (Coreógrafo da parte de assinatura de "RUDE!": BABYZOO) 553 00:19:28,870 --> 00:19:30,416 (Coreógrafo da parte de assinatura de "WHERE YOU AT": BABYZOO) 554 00:19:30,440 --> 00:19:32,039 (Atuação da equipe BABYZOO) 555 00:19:32,040 --> 00:19:34,440 ("RUDE!" de Hearts2Hearts, "WHERE YOU AT" de ALLDAY PROJECT) 556 00:19:35,980 --> 00:19:36,980 Ele é tão fofo. 557 00:19:37,050 --> 00:19:38,850 - Espere. Isso é melancia. - É melancia. 558 00:19:39,720 --> 00:19:40,720 (Feliz) 559 00:19:40,721 --> 00:19:41,749 (Olhando) 560 00:19:41,750 --> 00:19:43,790 Eu adoro esse começo. 561 00:19:46,460 --> 00:19:47,589 Veja a energia dele. 562 00:19:47,590 --> 00:19:48,590 É intenso. 563 00:19:49,230 --> 00:19:50,230 Vamos. 564 00:19:50,690 --> 00:19:51,929 (Parte coreográfica exclusiva de BABYJOO em "RUDE!") 565 00:19:51,930 --> 00:19:52,960 Vamos! 566 00:19:55,800 --> 00:19:57,130 É tão legal. 567 00:19:57,300 --> 00:19:59,400 Ele fez um bom trabalho ao utilizar os dançarinos. 568 00:19:59,600 --> 00:20:00,600 Ele é bom. 569 00:20:00,601 --> 00:20:01,610 Tão fofo. 570 00:20:01,770 --> 00:20:03,470 Ele é muito bom. 571 00:20:10,410 --> 00:20:12,180 (Apaixonando-se por "RUDE!") 572 00:20:12,450 --> 00:20:13,579 Parece um musical. 573 00:20:13,580 --> 00:20:14,649 (Feliz) 574 00:20:14,650 --> 00:20:16,419 Eles tinham boa energia. 575 00:20:16,420 --> 00:20:17,620 Eles meio que me deixaram nervoso. 576 00:20:18,360 --> 00:20:19,520 Isso é tão fofo. 577 00:20:20,860 --> 00:20:23,089 Você pode acreditar nessa energia? 578 00:20:23,090 --> 00:20:24,960 Isso é tão fofo. Legal. 579 00:20:30,770 --> 00:20:32,100 Sim. 580 00:20:32,940 --> 00:20:34,640 - Vamos. - Vamos. 581 00:20:37,870 --> 00:20:39,039 Eu amo essa parte. 582 00:20:39,040 --> 00:20:40,440 Eles estão em perfeita sincronia. 583 00:20:46,280 --> 00:20:48,189 (Química louca) 584 00:20:48,190 --> 00:20:49,689 É Lee Jung. 585 00:20:49,690 --> 00:20:51,150 Sim. Precisamos disso. 586 00:20:53,520 --> 00:20:59,200 (Parte coreográfica exclusiva de BABYJOO em "WHERE YOU AT") 587 00:21:01,430 --> 00:21:03,500 Seus movimentos já são perfeitos. 588 00:21:05,240 --> 00:21:06,700 Ele tem Lee Jung. 589 00:21:10,770 --> 00:21:12,240 Vamos. 590 00:21:15,310 --> 00:21:16,449 (Torcendo) 591 00:21:16,450 --> 00:21:17,950 (Olhos focados) 592 00:21:24,490 --> 00:21:25,890 É tão legal. 593 00:21:31,960 --> 00:21:33,160 Ela é a rainha. 594 00:21:39,870 --> 00:21:41,510 Ele realmente utilizou o palco. 595 00:21:42,640 --> 00:21:44,040 Ele mudou para New Jack Swing. 596 00:21:44,840 --> 00:21:45,840 Legal. 597 00:21:46,840 --> 00:21:48,810 Parece um clube antigo. 598 00:21:50,480 --> 00:21:52,480 Isso está me dando arrepios. 599 00:21:53,480 --> 00:21:54,820 (Imerso) 600 00:21:54,920 --> 00:21:56,549 É realmente impactante. 601 00:21:56,550 --> 00:21:58,660 Isso é tão legal. 602 00:22:00,660 --> 00:22:01,860 É diferente. 603 00:22:02,930 --> 00:22:04,229 Eu amo essa vibração. 604 00:22:04,230 --> 00:22:05,900 É um desempenho feliz. Tão feliz. 605 00:22:06,030 --> 00:22:07,060 Isso é tão legal. 606 00:22:07,460 --> 00:22:10,170 - É inacreditável. - Parece uma festa. 607 00:22:12,770 --> 00:22:13,770 Vamos. 608 00:22:16,840 --> 00:22:18,140 É uma bela formação. 609 00:22:20,240 --> 00:22:22,910 Gosto de como não é o New Jack Swing comum. 610 00:22:27,120 --> 00:22:28,320 O trabalho leve é ​​uma loucura. 611 00:22:34,490 --> 00:22:36,330 Isso é loucura. 612 00:22:36,990 --> 00:22:38,399 Isso é uma loucura. 613 00:22:38,400 --> 00:22:39,499 (Dançarinos da equipe BABYZOO) 614 00:22:39,500 --> 00:22:41,129 Tão legal. 615 00:22:41,130 --> 00:22:43,629 (A última corrida do BABYZOO termina.) 616 00:22:43,630 --> 00:22:45,100 Preciso jogar meus sapatos. 617 00:22:45,600 --> 00:22:47,440 (Aprovado) 618 00:22:48,440 --> 00:22:49,469 Ele acertou em cheio. 619 00:22:49,470 --> 00:22:51,779 As roupas, cores, 620 00:22:51,780 --> 00:22:53,440 e a vibração. É perfeito. 621 00:22:53,540 --> 00:22:54,679 "Eu entendi." 622 00:22:54,680 --> 00:22:56,280 "Acho que consegui." 623 00:22:56,380 --> 00:22:59,780 Eu sabia que minha estrutura funcionaria. 624 00:23:01,590 --> 00:23:04,049 Ele realmente cerrou os dentes. 625 00:23:04,050 --> 00:23:05,660 Estou um pouco nervoso. 626 00:23:06,090 --> 00:23:07,790 Você pode fazer isso! 627 00:23:09,990 --> 00:23:10,990 Muito emocionante. 628 00:23:10,991 --> 00:23:14,030 Eu acho que o NaiN é mais legal. 629 00:23:14,160 --> 00:23:17,129 O desempenho de NaiN foi novo. 630 00:23:17,130 --> 00:23:18,699 BABYZOO fez muitas mudanças. 631 00:23:18,700 --> 00:23:20,869 Também criei uma performance... 632 00:23:20,870 --> 00:23:22,439 com minha própria interpretação. 633 00:23:22,440 --> 00:23:24,780 Vou te mostrar o que tenho. 634 00:23:25,080 --> 00:23:27,139 (Que tipo de performance o NaiN preparou?) 635 00:23:27,140 --> 00:23:28,709 Olá a todos. 636 00:23:28,710 --> 00:23:30,050 Olá. 637 00:23:30,910 --> 00:23:33,820 Você pode, por favor, ficar na formação inicial? 638 00:23:34,350 --> 00:23:36,519 NaiN é o novo coreógrafo em ascensão. 639 00:23:36,520 --> 00:23:37,549 Estou ansioso para vê-la. 640 00:23:37,550 --> 00:23:40,220 Eu agendei isso. 641 00:23:40,320 --> 00:23:42,290 Vou primeiro verificar a coreografia. 642 00:23:42,490 --> 00:23:44,589 Então vou verificar a luz. 643 00:23:44,590 --> 00:23:46,529 Se estiver tudo bem, praticaremos ao som da música. 644 00:23:46,530 --> 00:23:48,000 Ela escreveu as luzes em detalhes. 645 00:23:48,100 --> 00:23:50,599 Ele muda a cada quatro compassos. 646 00:23:50,600 --> 00:23:51,770 A cada quatro barras. 647 00:23:52,040 --> 00:23:53,899 Ambos os seus conceitos são ... 648 00:23:53,900 --> 00:23:55,770 um carnaval de dança. 649 00:23:55,870 --> 00:23:57,539 A música provavelmente influenciou... 650 00:23:57,540 --> 00:24:00,139 seus conceitos. 651 00:24:00,140 --> 00:24:03,510 Então eles deveriam ter inventado outra coisa para isso. 652 00:24:03,710 --> 00:24:07,249 Não será a meu favor se seguirmos na mesma direção. 653 00:24:07,250 --> 00:24:09,949 Já que é uma música do New Jack Swing, 654 00:24:09,950 --> 00:24:11,389 Decidi ir com o hip-hop. 655 00:24:11,390 --> 00:24:13,689 HANYA, por favor, prepare-se. 656 00:24:13,690 --> 00:24:16,329 Ela tem muitos dançarinos de hip-hop. 657 00:24:16,330 --> 00:24:18,999 Se ela vai usar HANYA, o hip-hop é perfeito. 658 00:24:19,000 --> 00:24:20,000 Vibração agradável. 659 00:24:20,200 --> 00:24:22,129 Eles são ótimos dançarinos de hip-hop. 660 00:24:22,130 --> 00:24:23,830 Eles são uma equipe muito alegre. 661 00:24:24,200 --> 00:24:27,270 O hip-hop será a base... 662 00:24:27,340 --> 00:24:29,070 e a chave para esse desempenho. 663 00:24:29,340 --> 00:24:31,269 Eles são bons. Eles são muito bons. 664 00:24:31,270 --> 00:24:33,080 Eles são bons dançarinos. 665 00:24:33,180 --> 00:24:34,240 Isso é loucura. 666 00:24:34,780 --> 00:24:36,449 Bom trabalho, HANYA. 667 00:24:36,450 --> 00:24:40,319 Vamos praticar "RUDE!" formação novamente. 668 00:24:40,320 --> 00:24:42,189 - Um, dois, três, quatro... - Devem estar sincronizados. 669 00:24:42,190 --> 00:24:43,719 É uma questão... 670 00:24:43,720 --> 00:24:47,090 de quão perfeito o diretor o torna. 671 00:24:47,190 --> 00:24:50,390 Um, dois, três, quatro. De novo. 672 00:24:50,490 --> 00:24:52,199 - Um, dois, três... - Ela é tão precisa. 673 00:24:52,200 --> 00:24:53,499 De novo. Um... 674 00:24:53,500 --> 00:24:55,229 Você pode seguir em frente? 675 00:24:55,230 --> 00:24:56,299 Você pode voltar? 676 00:24:56,300 --> 00:24:57,569 Siga em frente. 677 00:24:57,570 --> 00:24:59,339 O ângulo do seu corpo é importante. 678 00:24:59,340 --> 00:25:00,340 - Sobre isso. - OK. 679 00:25:00,340 --> 00:25:01,340 Ela está verificando meticulosamente. 680 00:25:01,341 --> 00:25:03,169 - Tudo depende dos dançarinos. - Sim. 681 00:25:03,170 --> 00:25:04,170 Vamos tentar de novo. 682 00:25:04,171 --> 00:25:05,180 OK. 683 00:25:05,480 --> 00:25:08,450 (Os dançarinos estão em perfeita sincronia depois de consertarem os detalhes.) 684 00:25:08,850 --> 00:25:10,209 Está melhor do que antes. 685 00:25:10,210 --> 00:25:12,249 Uau, fatores não vêm apenas da novidade. 686 00:25:12,250 --> 00:25:14,379 Eles também vêm de serem perfeitos. 687 00:25:14,380 --> 00:25:15,850 É isso que dá potencial. 688 00:25:16,250 --> 00:25:18,150 Acredito que uma performance não está concluída... 689 00:25:18,260 --> 00:25:21,519 até ser apresentado no palco. 690 00:25:21,520 --> 00:25:24,559 Vou continuar tentando fazer o melhor com o que tenho. 691 00:25:24,560 --> 00:25:26,960 Eu farei o meu melhor... 692 00:25:27,060 --> 00:25:28,580 para colocar meu nome no Crédito do Diretor. 693 00:25:29,100 --> 00:25:32,070 Agora é hora da última corrida do NaiN. 694 00:25:33,240 --> 00:25:34,939 - Você está pronto? - Sim. 695 00:25:34,940 --> 00:25:36,639 Eu nunca posso perder. 696 00:25:36,640 --> 00:25:38,379 Você não é páreo para mim. 697 00:25:38,380 --> 00:25:39,479 Meu nome deveria estar nele. 698 00:25:39,480 --> 00:25:40,979 Pronto, lute. 699 00:25:40,980 --> 00:25:43,210 Dependerá de como ela utilizou HANYA. 700 00:25:43,310 --> 00:25:45,879 Acho que ela é a primeira a subir. 701 00:25:45,880 --> 00:25:48,649 Acho que será importante confiar nos membros da minha equipe. 702 00:25:48,650 --> 00:25:51,419 Vou dançar o mais forte que já fiz na minha vida. 703 00:25:51,420 --> 00:25:52,490 Eu tenho que vencer. 704 00:25:52,820 --> 00:25:54,459 (Ressonância: Energia Conectando a Cidade) 705 00:25:54,460 --> 00:25:55,959 (Coreógrafo da parte de assinatura de "Rude!": BABYZOO) 706 00:25:55,960 --> 00:25:58,560 (Coreógrafo da parte principal de "Where You At!": BABYZOO) 707 00:25:59,700 --> 00:26:01,300 Está começando no segundo andar? 708 00:26:05,200 --> 00:26:06,270 É Hee Su. 709 00:26:06,840 --> 00:26:08,070 Ela é tão fofa. 710 00:26:09,070 --> 00:26:10,770 Vá em frente se tiver coragem. 711 00:26:12,640 --> 00:26:14,040 Sua presença é inconfundível. 712 00:26:14,780 --> 00:26:16,110 Parece "MAMA". 713 00:26:20,080 --> 00:26:22,080 (Parte coreográfica exclusiva de BABYZOO em "Rude!") 714 00:26:22,390 --> 00:26:23,790 - Ok. - Isso é legal. 715 00:26:27,160 --> 00:26:28,730 Ainda é o mesmo que ensaio. 716 00:26:31,390 --> 00:26:32,900 Isso é tão NaiN. 717 00:26:33,300 --> 00:26:35,130 Por que é tão limpo? 718 00:26:36,270 --> 00:26:38,100 - É limpo versus limpo. - Eu sei. 719 00:26:40,170 --> 00:26:41,600 É muito preciso. 720 00:26:42,640 --> 00:26:43,670 Ela é fofa. 721 00:26:46,040 --> 00:26:47,440 Puxa, sério... 722 00:26:48,350 --> 00:26:49,750 A estrutura está bem montada. 723 00:26:54,990 --> 00:26:56,190 Ela dança tão bem. 724 00:26:58,090 --> 00:26:59,219 Eu amo isso. 725 00:26:59,220 --> 00:27:00,460 Parece tão bonito. 726 00:27:02,460 --> 00:27:03,860 Eles estão tão bem sincronizados. 727 00:27:05,260 --> 00:27:06,429 (Satisfeito) 728 00:27:06,430 --> 00:27:08,700 (Focado) 729 00:27:10,270 --> 00:27:11,669 Observe as linhas quando seus braços caem. 730 00:27:11,670 --> 00:27:13,276 Eles não estavam todos originalmente no mesmo time ou algo assim? 731 00:27:13,300 --> 00:27:14,770 HANYA está saindo. 732 00:27:15,440 --> 00:27:16,740 HANYA está saindo. 733 00:27:17,140 --> 00:27:18,440 Poxa. HANYA! 734 00:27:22,780 --> 00:27:24,410 Isso é muito melhor. 735 00:27:24,480 --> 00:27:26,580 Então ela transformou essa parte em uma dança de casal. 736 00:27:27,520 --> 00:27:29,801 (Parte coreográfica exclusiva do BABYZOO em "Where You At") 737 00:27:34,190 --> 00:27:35,429 O trabalho em dupla é ótimo. 738 00:27:35,430 --> 00:27:37,060 Foi assim que eles coreografaram. 739 00:27:38,600 --> 00:27:39,760 Isso é tão legal. 740 00:27:40,360 --> 00:27:41,700 É tão limpo. 741 00:27:43,300 --> 00:27:44,530 A sinergia é notável. 742 00:27:44,870 --> 00:27:46,100 É realmente limpo. 743 00:27:46,600 --> 00:27:47,700 Isso é uma loucura. 744 00:27:50,040 --> 00:27:51,740 A formação é impecável. 745 00:27:52,140 --> 00:27:53,239 Grande sensação de profundidade. 746 00:27:53,240 --> 00:27:54,740 É porque eles dançam muito bem. 747 00:27:55,580 --> 00:27:56,650 Fiquei bastante surpreso. 748 00:27:57,450 --> 00:27:59,020 Acho que essa estrutura é sólida. 749 00:28:01,950 --> 00:28:03,470 Eles planejaram a estratégia tão bem. 750 00:28:05,690 --> 00:28:07,290 Parece ainda mais legal vê-lo de perto. 751 00:28:09,760 --> 00:28:11,360 É incrível. Eu já adoro isso. 752 00:28:13,730 --> 00:28:14,960 A vibração é tão boa. 753 00:28:17,030 --> 00:28:19,710 Acho que HANYA vai destruir tudo de novo com o New Jack Swing. 754 00:28:23,970 --> 00:28:25,539 (Torcendo) 755 00:28:25,540 --> 00:28:27,740 Eles são tão talentosos. 756 00:28:37,320 --> 00:28:38,690 Eles são realmente tão bons. 757 00:28:39,490 --> 00:28:41,660 (Isso é uma loucura.) 758 00:28:45,300 --> 00:28:46,500 É incrível. 759 00:28:51,700 --> 00:28:53,700 É tão bom assistir e isso me deixa feliz. 760 00:29:01,540 --> 00:29:03,380 A dança é sólida. 761 00:29:09,750 --> 00:29:11,550 Foi bastante ameaçador. 762 00:29:12,220 --> 00:29:13,660 Eles são tão bons. 763 00:29:22,730 --> 00:29:23,900 É uma sensação refrescante. 764 00:29:30,070 --> 00:29:31,446 O layout da formação é interessante. 765 00:29:31,470 --> 00:29:34,480 (com admiração) 766 00:29:38,450 --> 00:29:39,896 Não sei como serão os resultados. 767 00:29:39,920 --> 00:29:42,160 Construir o caminho com os bailarinos é um golpe de mestre. 768 00:29:50,160 --> 00:29:54,459 (Dançarinos da equipe Nain: Hee Su, Mooreup, WISE, ROOT, Enrique, Arthur, Denny) 769 00:29:54,460 --> 00:29:55,529 - Ótimo. - OK. 770 00:29:55,530 --> 00:29:58,369 (Assista ao vídeo de comparação em “The CHOOM” e “Mnet Plus”.) 771 00:29:58,370 --> 00:30:01,200 (Isso foi tão legal.) 772 00:30:01,500 --> 00:30:02,570 Eles se saíram tão bem. 773 00:30:04,770 --> 00:30:06,339 Eu me sinto tão aliviado. 774 00:30:06,340 --> 00:30:07,839 Não há nada que eu me arrependa. 775 00:30:07,840 --> 00:30:08,986 Sinto que vou vencer. 776 00:30:09,010 --> 00:30:10,179 Esta equipe vai vencer. 777 00:30:10,180 --> 00:30:11,279 Minha escolha pessoal é NaiN. 778 00:30:11,280 --> 00:30:12,280 Realmente? 779 00:30:12,280 --> 00:30:13,280 Ela trouxe... 780 00:30:13,280 --> 00:30:14,280 - Foi tão bom! - o New Jack Swing tão bem. 781 00:30:14,281 --> 00:30:15,289 - Ela se saiu bem. - Sim. 782 00:30:15,290 --> 00:30:17,289 Definitivamente é BABYZOO. 783 00:30:17,290 --> 00:30:21,020 A atuação do NaiN teve formações que você já poderia antecipar. 784 00:30:21,720 --> 00:30:24,060 Este é difícil. 785 00:30:26,300 --> 00:30:29,129 Os dois coreógrafos poderiam subir ao palco? 786 00:30:29,130 --> 00:30:31,100 Tenho certeza que vou vencer. 787 00:30:31,200 --> 00:30:32,500 Estou confiante. 788 00:30:32,600 --> 00:30:35,000 (Confiante) 789 00:30:35,170 --> 00:30:36,270 Eu não sei. 790 00:30:37,170 --> 00:30:39,740 (O confronto entre diretores novatos, BABYZOO versus NaiN) 791 00:30:41,880 --> 00:30:44,310 Isso é loucura. 792 00:30:44,910 --> 00:30:46,220 Isso foi uma loucura. 793 00:30:46,320 --> 00:30:47,549 Acho que provavelmente são... 794 00:30:47,550 --> 00:30:49,550 os dois melhores shows que vi esta noite até agora. 795 00:30:49,720 --> 00:30:51,989 (Concordo) 796 00:30:51,990 --> 00:30:53,389 Vamos! 797 00:30:53,390 --> 00:30:54,660 Vamos! 798 00:30:54,860 --> 00:30:56,729 (Obrigado.) 799 00:30:56,730 --> 00:30:58,699 Acho que finalmente entendi agora. 800 00:30:58,700 --> 00:31:00,559 Por que BABYZOO e Nain estão ficando... 801 00:31:00,560 --> 00:31:01,859 tanto trabalho hoje em dia. 802 00:31:01,860 --> 00:31:03,270 (Acenando com a cabeça em concordância) 803 00:31:04,230 --> 00:31:06,840 É por isso que a indústria os convoca. 804 00:31:07,400 --> 00:31:09,769 E cada um deles carrega cores distintas. 805 00:31:09,770 --> 00:31:12,079 Eles ouviram a mesma faixa e adotaram o mesmo conceito, 806 00:31:12,080 --> 00:31:15,040 mas suas escolhas foram diferentes, o que tornou a batalha emocionante. 807 00:31:15,140 --> 00:31:18,150 Foi como assistir a dois filmes divertidos. 808 00:31:18,210 --> 00:31:19,919 O filme do BABYZOO... 809 00:31:19,920 --> 00:31:21,579 parecia um filme adolescente... 810 00:31:21,580 --> 00:31:25,119 onde você poderia imaginar o enredo, talvez até com um toque de romance. 811 00:31:25,120 --> 00:31:26,619 (A performance de BABYZOO evoca um filme adolescente com uma narrativa.) 812 00:31:26,620 --> 00:31:28,490 E o filme de NaiN parecia “Step Up”. 813 00:31:28,560 --> 00:31:30,589 Foi como assistir a um filme de dança nítido e emocionante... 814 00:31:30,590 --> 00:31:32,900 falando poderosamente através da dança pura. 815 00:31:33,160 --> 00:31:34,759 Não é "Avançar..." 816 00:31:34,760 --> 00:31:36,270 muito mais legal, entretanto? 817 00:31:36,470 --> 00:31:39,339 O que eu estava buscando na performance... 818 00:31:39,340 --> 00:31:40,869 parecia aparecer claramente, 819 00:31:40,870 --> 00:31:42,110 então foi ótimo. 820 00:31:43,170 --> 00:31:46,740 Primeiramente, o que mais me impressionou... 821 00:31:46,940 --> 00:31:48,650 ao assistir a performance do BABYZOO... 822 00:31:48,950 --> 00:31:51,279 foi a forte impressão de experiência experiente. 823 00:31:51,280 --> 00:31:55,219 Acho que foi uma escolha inteligente ditar estruturalmente... 824 00:31:55,220 --> 00:31:56,850 o que assistir, 825 00:31:56,950 --> 00:31:59,860 usando a iluminação para guiar os olhos... 826 00:31:59,920 --> 00:32:03,460 como dizer: "Olhe bem aqui." 827 00:32:03,860 --> 00:32:07,860 Em contraste com o BABYZOO, o NaiN utilizou... 828 00:32:08,000 --> 00:32:10,099 uma grande variedade de formações dinâmicas, 829 00:32:10,100 --> 00:32:12,199 e eu achei aquelas imagens visuais impressionantes... 830 00:32:12,200 --> 00:32:13,800 e brilhantemente encenado. 831 00:32:13,900 --> 00:32:15,669 Aproveitei confortavelmente... 832 00:32:15,670 --> 00:32:17,116 aqueles diversos visuais no estilo "Step Up". 833 00:32:17,140 --> 00:32:18,240 Eu me diverti muito. 834 00:32:18,340 --> 00:32:19,440 Acho que vou vencer. 835 00:32:19,540 --> 00:32:20,939 Vendo as reações dos juízes, 836 00:32:20,940 --> 00:32:22,410 De repente me senti desconfortável. 837 00:32:22,480 --> 00:32:23,480 NaiN. 838 00:32:23,481 --> 00:32:25,850 Acho que você é a pessoa mais inteligente da sala. 839 00:32:26,220 --> 00:32:28,279 (Obrigado.) 840 00:32:28,280 --> 00:32:30,949 Com a segunda música, quando você começou a fazer os caras dançarem, 841 00:32:30,950 --> 00:32:33,889 não era como indivíduos. Todo mundo era como um grupo. 842 00:32:33,890 --> 00:32:34,890 (A sincronização impecável se destacou até na coreografia dos pares.) 843 00:32:34,891 --> 00:32:37,089 Não quero dizer porque você é jovem, isso é incrível. 844 00:32:37,090 --> 00:32:38,460 Eu acho você simplesmente incrível. 845 00:32:38,490 --> 00:32:39,599 Eu engasguei um pouco. 846 00:32:39,600 --> 00:32:42,669 Ele reconheceu minhas capacidades independentemente da minha idade. 847 00:32:42,670 --> 00:32:43,970 Fiquei muito grato. 848 00:32:44,000 --> 00:32:45,029 Estou com problemas. 849 00:32:45,030 --> 00:32:47,870 Honestamente, eu precisava vencer, então fiquei muito ansioso. 850 00:32:47,900 --> 00:32:49,669 Eu realmente acho que ela estava tipo, 851 00:32:49,670 --> 00:32:50,770 dez em dez. 852 00:32:51,270 --> 00:32:53,239 E no caso dos movimentos do BABYZOO, 853 00:32:53,240 --> 00:32:56,649 enquanto usa o ritmo e a energia do New Jack Swing, 854 00:32:56,650 --> 00:32:59,949 Acho que ele interpretou os movimentos de uma forma muito mais contemporânea. 855 00:32:59,950 --> 00:33:01,249 A reação foi tão positiva... 856 00:33:01,250 --> 00:33:02,590 que acredito que posso vencer isso. 857 00:33:02,620 --> 00:33:03,990 Mas estou confiante. 858 00:33:04,220 --> 00:33:06,390 Porque fiz uma peça melhor. 859 00:33:06,890 --> 00:33:09,090 A missão 1 contra 1 Signature 400. 860 00:33:09,190 --> 00:33:11,959 Quem será o coreógrafo para mostrar seu trabalho... 861 00:33:11,960 --> 00:33:14,600 para o público e colocar seu nome... 862 00:33:14,660 --> 00:33:15,830 no conselho de crédito? 863 00:33:16,770 --> 00:33:18,570 Estamos revelando isso agora. 864 00:33:19,570 --> 00:33:23,339 - BEBÊ! - BEBÊ! 865 00:33:23,340 --> 00:33:25,069 Definitivamente é BABYZOO. 866 00:33:25,070 --> 00:33:27,179 NaiN tinha isso mais polido... 867 00:33:27,180 --> 00:33:28,339 e sensação mais limpa. 868 00:33:28,340 --> 00:33:30,980 Ter a batalha entre dançarinos e dançarinas também foi um golpe de mestre. 869 00:33:31,280 --> 00:33:33,020 BABYZOO contra NaiN. 870 00:33:33,080 --> 00:33:35,250 NaiN contra BABYZOO. 871 00:33:35,320 --> 00:33:37,849 O coreógrafo que reivindicará seu nome no quadro de créditos... 872 00:33:37,850 --> 00:33:39,760 como o diretor é... 873 00:33:39,790 --> 00:33:41,919 Preciso pegar o Crédito de Diretor para mim. 874 00:33:41,920 --> 00:33:42,959 Estou tão confiante. 875 00:33:42,960 --> 00:33:44,160 Será meu com certeza. 876 00:33:44,590 --> 00:33:45,660 O vencedor é... 877 00:33:45,700 --> 00:33:46,876 Quando o resultado aparece? 878 00:33:46,900 --> 00:33:48,100 Quando está aparecendo? 879 00:33:48,130 --> 00:33:50,000 Laranja. 880 00:33:50,570 --> 00:33:51,570 Eu tenho que vencer. 881 00:33:51,571 --> 00:33:52,970 Estou muito confiante. 882 00:33:53,040 --> 00:33:56,240 O coreógrafo que reivindicará seu nome no quadro de créditos... 883 00:33:56,570 --> 00:33:57,570 como o diretor é... 884 00:34:03,010 --> 00:34:04,480 É BABYZOO! 885 00:34:05,010 --> 00:34:07,379 (BABYZOO vence.) 886 00:34:07,380 --> 00:34:10,249 (BABYZOO recebe seu nome no Crédito de Diretor.) 887 00:34:10,250 --> 00:34:11,920 (Missão 1 contra 1 Assinatura 400) 888 00:34:12,190 --> 00:34:13,420 Ótimo trabalho, NaiN. 889 00:34:15,390 --> 00:34:18,930 - BEBÊ! - BEBÊ! 890 00:34:19,200 --> 00:34:20,400 Nós conseguimos. 891 00:34:20,500 --> 00:34:22,300 Eu estava tão feliz. 892 00:34:23,270 --> 00:34:26,169 Em termos de capacidade de direção, 893 00:34:26,170 --> 00:34:27,739 BABYZOO utilizou os membros... 894 00:34:27,740 --> 00:34:29,840 de uma forma tão diversificada. 895 00:34:29,940 --> 00:34:33,779 Foi tão poderoso que realmente me emocionou. 896 00:34:33,780 --> 00:34:37,310 Então acho que votarei em BABYZOO. 897 00:34:38,210 --> 00:34:39,319 O escopo... 898 00:34:39,320 --> 00:34:41,050 da direção do BABYZOO foi mais ampla. 899 00:34:42,120 --> 00:34:43,449 Ele marcou cada detalhe... 900 00:34:43,450 --> 00:34:44,749 - da atuação. - Exatamente. 901 00:34:44,750 --> 00:34:48,260 Portanto, em termos de capacidade de direção, BABYZOO parece ter vantagem. 902 00:34:48,460 --> 00:34:51,159 Eu realmente acho que ela era tipo 10 em 10. 903 00:34:51,160 --> 00:34:52,429 Eu acho que é simplesmente lamentável. 904 00:34:52,430 --> 00:34:54,000 Ele é tipo 11 em 10. 905 00:34:55,630 --> 00:34:57,630 Mesmo sendo uma peça do BABYZOO, 906 00:34:57,670 --> 00:35:00,840 ele fez a mágica de fazer os outros personagens... 907 00:35:01,000 --> 00:35:02,840 ganhe vida ainda mais. 908 00:35:03,270 --> 00:35:05,640 Porque foi uma apresentação... 909 00:35:05,680 --> 00:35:08,740 onde a técnica de encenação brilhou através da utilização dos bailarinos, 910 00:35:08,850 --> 00:35:11,409 Tenho grandes esperanças de que outro diretor fantástico... 911 00:35:11,410 --> 00:35:12,549 nasceu. 912 00:35:12,550 --> 00:35:13,580 Eu realmente gostei. 913 00:35:13,650 --> 00:35:15,419 me senti ainda melhor... 914 00:35:15,420 --> 00:35:17,419 porque parecia que os juízes entenderam completamente... 915 00:35:17,420 --> 00:35:19,189 tudo o que eu queria expressar. 916 00:35:19,190 --> 00:35:20,459 - BEBÊ! - BEBÊ! 917 00:35:20,460 --> 00:35:22,190 Isto é o que eu disse aos dançarinos. 918 00:35:22,490 --> 00:35:24,989 "Vamos criar apenas uma cena onde olhamos..." 919 00:35:24,990 --> 00:35:26,099 "o mais feliz e alegre", 920 00:35:26,100 --> 00:35:29,030 "fazendo com que todos que assistem queiram dançar junto." 921 00:35:29,830 --> 00:35:31,699 Provavelmente foi difícil no começo... 922 00:35:31,700 --> 00:35:34,299 com os momentos difíceis e revisões intermináveis. 923 00:35:34,300 --> 00:35:37,639 Ainda assim, eles confiaram em mim e seguiram meu exemplo, não importa o que acontecesse. 924 00:35:37,640 --> 00:35:39,979 Então quero agradecê-los novamente. 925 00:35:39,980 --> 00:35:43,510 Eles me disseram: “Você é o melhor diretor”. 926 00:35:43,680 --> 00:35:46,350 Você é um professor muito legal. 927 00:35:46,520 --> 00:35:49,020 Eu não acho que você poderia ter feito melhor do que isso. 928 00:35:49,220 --> 00:35:50,950 Estou muito grato e feliz. 929 00:35:51,090 --> 00:35:52,359 Equipe BABYZOO! 930 00:35:52,360 --> 00:35:54,519 - Vamos vencer! - Foi tão maravilhoso... 931 00:35:54,520 --> 00:35:55,829 trabalhando com esses dançarinos. 932 00:35:55,830 --> 00:35:57,490 - Vamos! - Vamos! 933 00:35:58,900 --> 00:36:00,799 No final, BABYZOO foi o único coreógrafo... 934 00:36:00,800 --> 00:36:02,830 que conseguiu deixar seu nome neste palco... 935 00:36:03,300 --> 00:36:05,169 até o fim. 936 00:36:05,170 --> 00:36:09,670 - BEBÊ! - BEBÊ! 937 00:36:10,470 --> 00:36:12,480 - Você foi ótimo. - Jo Na In! 938 00:36:12,640 --> 00:36:14,740 - Jo Na In! - Jo Na In! 939 00:36:14,940 --> 00:36:16,979 É tão decepcionante. Foi... 940 00:36:16,980 --> 00:36:19,280 uma batalha de ida e volta até a Última Corrida, 941 00:36:20,120 --> 00:36:23,290 então acho que foi a margem mais estreita. 942 00:36:23,920 --> 00:36:26,790 Eu me senti tão mal pelos dançarinos. 943 00:36:26,960 --> 00:36:28,159 Nós nos preparamos tanto, 944 00:36:28,160 --> 00:36:30,480 então é uma pena não podermos mostrá-lo ao público. 945 00:36:30,690 --> 00:36:33,659 Pensando que eu deveria tê-los liderado melhor... 946 00:36:33,660 --> 00:36:35,430 trouxe emoções confusas. 947 00:36:35,600 --> 00:36:37,699 Vou vencer na próxima missão... 948 00:36:37,700 --> 00:36:40,399 para honrar todo o suor que você derramou por mim, 949 00:36:40,400 --> 00:36:41,869 então espero que possamos continuar torcendo um pelo outro... 950 00:36:41,870 --> 00:36:43,269 e apenas divirta-se dançando juntos. 951 00:36:43,270 --> 00:36:44,370 - Obrigado. - Boa sorte! 952 00:36:46,940 --> 00:36:49,849 Espero sinceramente que esse dia chegue... 953 00:36:49,850 --> 00:36:51,279 quando eu também puder mostrar minha peça. 954 00:36:51,280 --> 00:36:54,780 Eu precisava de um catalisador para recarregar aquele fogo feroz dentro de mim, 955 00:36:54,880 --> 00:36:56,489 o que me fez querer ganhar... 956 00:36:56,490 --> 00:36:58,750 ainda mais na próxima missão. 957 00:37:00,360 --> 00:37:01,720 BADA versus INGYOO. 958 00:37:02,120 --> 00:37:04,589 (Nova apresentação "Smoke" do INGYOO) 959 00:37:04,590 --> 00:37:07,229 (Nova performance de Like Jennie do BADA) 960 00:37:07,230 --> 00:37:09,929 (O resultado da partida de aquisição da coreografia exclusiva) 961 00:37:09,930 --> 00:37:11,630 (INGYOO venceu.) 962 00:37:11,800 --> 00:37:13,499 Eu protegi minha própria coreografia... 963 00:37:13,500 --> 00:37:15,300 enquanto rouba BADA. 964 00:37:15,640 --> 00:37:17,070 É ótimo 965 00:37:17,470 --> 00:37:19,339 (Rindo) 966 00:37:19,340 --> 00:37:22,140 O estado mental de BADA provavelmente está completamente abalado. 967 00:37:22,380 --> 00:37:24,426 O mais importante é não me deixar levar por isso. 968 00:37:24,450 --> 00:37:27,150 Como acertei o primeiro botão do jeito que queria, 969 00:37:27,350 --> 00:37:29,850 Eu tenho que levar o impulso até o fim. 970 00:37:30,220 --> 00:37:32,189 Esta foi a primeira missão... 971 00:37:32,190 --> 00:37:34,689 onde meu desempenho estava sendo exibido. 972 00:37:34,690 --> 00:37:36,789 Mas não tendo conseguido garantir o crédito, 973 00:37:36,790 --> 00:37:41,160 Eu me perguntei se isso era realmente tudo o que eu queria dizer. 974 00:37:41,460 --> 00:37:45,000 O que posso mostrar através desta missão? 975 00:37:46,800 --> 00:37:49,210 Posso ver as avaliações? 976 00:37:49,840 --> 00:37:52,040 Como os coreógrafos me avaliaram. 977 00:37:52,440 --> 00:37:54,040 Eu poderia apenas ver as deficiências? 978 00:37:55,680 --> 00:37:57,279 (Eles apontaram principalmente coreografias repetitivas...) 979 00:37:57,280 --> 00:37:59,250 (e falta de pontos focais.) 980 00:38:00,080 --> 00:38:01,150 É chocante. 981 00:38:01,750 --> 00:38:03,020 (Soco) 982 00:38:03,190 --> 00:38:04,420 (Gemendo) 983 00:38:04,620 --> 00:38:05,890 Isso me faz sentir melhor. 984 00:38:06,920 --> 00:38:09,201 É triste, mas o que posso fazer? Eu só tenho que seguir em frente. 985 00:38:09,430 --> 00:38:10,729 Meu maior objetivo neste momento é... 986 00:38:10,730 --> 00:38:11,929 para estudar minuciosamente minhas fraquezas, 987 00:38:11,930 --> 00:38:15,299 identificar rapidamente o que preciso urgentemente, 988 00:38:15,300 --> 00:38:18,800 e prepare-se para a próxima batalha. 989 00:38:18,870 --> 00:38:21,270 Isto é o que torna tudo divertido. Isso alimenta meu impulso competitivo. 990 00:38:21,540 --> 00:38:23,270 Não acabou até que acabe. 991 00:38:23,470 --> 00:38:26,940 Para receber o Crédito de Diretor, eu realmente preciso fazer isso direito. 992 00:38:27,480 --> 00:38:29,150 Olá! 993 00:38:29,280 --> 00:38:30,310 (Sala de prática da equipe BADA) 994 00:38:31,010 --> 00:38:34,050 Então iniciamos nosso primeiro ensaio. 995 00:38:34,520 --> 00:38:37,650 Perdi minha coreografia característica desta rodada. 996 00:38:37,820 --> 00:38:39,459 Pessoal, isso não é incrível? 997 00:38:39,460 --> 00:38:40,689 - Sim! - Não é ótimo? 998 00:38:40,690 --> 00:38:43,230 Você não acha que podemos fazer uma performance incrivelmente legal? 999 00:38:43,330 --> 00:38:44,359 - Sim! - Sim! 1000 00:38:44,360 --> 00:38:46,859 Então, para esta parte da assinatura, 1001 00:38:46,860 --> 00:38:48,800 faremos a coreografia exclusiva do INGYOO. 1002 00:38:49,330 --> 00:38:53,200 As expressões dos dançarinos pareciam desapontadas e preocupadas. 1003 00:38:53,340 --> 00:38:57,240 Então pensei que deveria construir a confiança deles em mim. 1004 00:38:57,370 --> 00:38:58,646 (INGYOO visitou o Team BADA para a entrega da coreografia.) 1005 00:38:58,670 --> 00:39:01,179 Quando Ingyoo estava ensinando, 1006 00:39:01,180 --> 00:39:02,680 Assumi ainda mais a liderança. 1007 00:39:02,950 --> 00:39:04,349 Acho que você precisa dar um passo à frente. 1008 00:39:04,350 --> 00:39:05,479 Você deseja executá-lo do início uma vez ... 1009 00:39:05,480 --> 00:39:06,879 - e depois ouvir a faixa? - OK. 1010 00:39:06,880 --> 00:39:10,149 Eu deliberadamente falei mais alto com INGYOO. 1011 00:39:10,150 --> 00:39:12,120 - De cima para baixo... - Verifique a mudança de linha mais tarde. 1012 00:39:12,460 --> 00:39:13,890 Isso me irritou. 1013 00:39:14,090 --> 00:39:16,390 Um fogo ardia dentro da minha mente. 1014 00:39:16,930 --> 00:39:19,559 Mas ficar emocionalmente preso a isso... 1015 00:39:19,560 --> 00:39:21,829 não me levaria a lugar nenhum, então achei que deveria fazer meu trabalho. 1016 00:39:21,830 --> 00:39:23,829 Eu queria memorizar a peça do INGYOO o mais rápido possível... 1017 00:39:23,830 --> 00:39:26,600 para que eu mesmo pudesse ensiná-lo à minha equipe. 1018 00:39:27,600 --> 00:39:29,569 Então eu saí do meu caminho para dar um passo para trás... 1019 00:39:29,570 --> 00:39:30,639 e ensiná-los mais. 1020 00:39:30,640 --> 00:39:31,770 Deveria ir imediatamente. 1021 00:39:32,070 --> 00:39:33,439 (BADA assumiu completamente a zona de ensino.) 1022 00:39:33,440 --> 00:39:34,839 (E INGYOO observou a situação.) 1023 00:39:34,840 --> 00:39:36,810 Tentei assumir o controle da sala. 1024 00:39:37,050 --> 00:39:39,850 (Antes que alguém percebesse, o BADA ganhou vantagem.) 1025 00:39:40,550 --> 00:39:41,550 Isso é interessante. 1026 00:39:41,551 --> 00:39:42,890 (Aí está!) 1027 00:39:43,490 --> 00:39:45,389 (O que está acontecendo?) 1028 00:39:45,390 --> 00:39:46,490 Isso é muito engraçado. 1029 00:39:46,590 --> 00:39:49,360 Pude sentir o BADA ficando totalmente competitivo em tempo real. 1030 00:39:49,860 --> 00:39:50,930 Naquele momento, eu fui... 1031 00:39:51,530 --> 00:39:52,799 (O quê?) 1032 00:39:52,800 --> 00:39:53,900 Ficamos todos entusiasmados. 1033 00:39:54,260 --> 00:39:56,076 Isso despertou seu espírito competitivo. Foi assustador. 1034 00:39:56,100 --> 00:39:58,170 Mas mesmo assim, pensei... 1035 00:39:58,230 --> 00:40:00,469 Eu poderia vencer o BADA assim que subíssemos ao palco. 1036 00:40:00,470 --> 00:40:03,070 Os dançarinos terão dificuldades com a coreografia de INGYOO. 1037 00:40:03,170 --> 00:40:05,346 Conseguir esse ritmo com arrogância será difícil para eles. 1038 00:40:05,370 --> 00:40:07,340 Minha coreografia não é fácil, 1039 00:40:07,540 --> 00:40:08,640 mesmo que possa parecer. 1040 00:40:08,940 --> 00:40:11,849 Enquanto os pontos focais do design são definidos, 1041 00:40:11,850 --> 00:40:12,919 Dou liberdade aos movimentos. 1042 00:40:12,920 --> 00:40:14,180 OK! 1043 00:40:14,520 --> 00:40:17,119 Eu precisava de muitos dançarinos que pudessem transmitir essa vibração, 1044 00:40:17,120 --> 00:40:18,820 então liguei para WE DEM BOYZ. 1045 00:40:18,850 --> 00:40:19,960 Ir! 1046 00:40:20,260 --> 00:40:21,559 Todos eles brilham intensamente. 1047 00:40:21,560 --> 00:40:22,729 (Trunfo oculto de INGYOO: WE DEM BOYZ) 1048 00:40:22,730 --> 00:40:24,860 Ter WE DEM BOYZ foi um grande alívio. 1049 00:40:24,960 --> 00:40:26,159 Diga: "Ah!" 1050 00:40:26,160 --> 00:40:27,680 A pura satisfação atingiu imediatamente. 1051 00:40:27,860 --> 00:40:29,620 Parecia que estávamos fazendo o que deveríamos fazer. 1052 00:40:29,870 --> 00:40:31,099 (É isso!) 1053 00:40:31,100 --> 00:40:32,369 (Absorvendo completamente o estilo característico da INGYOO) 1054 00:40:32,370 --> 00:40:34,869 Levando o crédito do diretor com minha coreografia... 1055 00:40:34,870 --> 00:40:36,140 vai ser bem difícil. 1056 00:40:36,540 --> 00:40:37,669 Eu sei que será difícil. 1057 00:40:37,670 --> 00:40:40,579 Não é minha coreografia, então pensei muito nisso. 1058 00:40:40,580 --> 00:40:43,609 Se alguns dançarinos acharem a execução muito difícil, 1059 00:40:43,610 --> 00:40:46,019 Pretendo resolver isso através de bloqueios e formações, 1060 00:40:46,020 --> 00:40:47,740 então nem todo mundo precisa realizar os movimentos. 1061 00:40:48,120 --> 00:40:52,120 E meu conceito ficou claro desde o início. 1062 00:40:52,220 --> 00:40:54,460 Meu conceito é uma pista. 1063 00:40:54,620 --> 00:40:56,660 Um desempenho estável e legal. 1064 00:40:56,790 --> 00:40:59,499 Porque a imagem visual que eu queria mostrar era tão clara, 1065 00:40:59,500 --> 00:41:02,229 Até fiz reuniões sobre como direcionar a iluminação. 1066 00:41:02,230 --> 00:41:04,469 Se pretende uma iluminação de silhueta adaptada às posições... 1067 00:41:04,470 --> 00:41:06,469 Além disso, no processo de virar a pista... 1068 00:41:06,470 --> 00:41:07,939 em uma escala de mega tripulação, 1069 00:41:07,940 --> 00:41:10,369 Tentei incorporar imagens visuais variadas. 1070 00:41:10,370 --> 00:41:12,580 Por exemplo, como entradas diagonais... 1071 00:41:13,240 --> 00:41:15,639 ou saindo para encenar um confronto, 1072 00:41:15,640 --> 00:41:17,610 Fiz um esforço para adicionar elementos de torção. 1073 00:41:17,850 --> 00:41:18,850 E eu tentei... 1074 00:41:18,851 --> 00:41:22,150 para utilizar muitos adereços e objetos. 1075 00:41:22,450 --> 00:41:24,849 Todas essas circunstâncias funcionaram a meu favor. 1076 00:41:24,850 --> 00:41:26,320 Então acho que posso vencer isso. 1077 00:41:26,920 --> 00:41:28,559 BADA diz que vai com um conceito de passarela. 1078 00:41:28,560 --> 00:41:29,959 Mas isso não é um jogo... 1079 00:41:29,960 --> 00:41:32,600 onde você pode simplesmente se vestir bem e deixar a dança falar por si? 1080 00:41:33,030 --> 00:41:36,069 Posso incluir muita coisa na coreografia, 1081 00:41:36,070 --> 00:41:37,830 então as formações não são tão cruciais para mim. 1082 00:41:37,870 --> 00:41:39,510 A coreografia tem um sabor tão bom... 1083 00:41:39,640 --> 00:41:42,739 que a dança por si só manterá todos os olhos grudados no palco. 1084 00:41:42,740 --> 00:41:44,539 Então eu separei os dançarinos... 1085 00:41:44,540 --> 00:41:46,240 capaz de realizar minha coreografia. 1086 00:41:46,280 --> 00:41:49,179 Mesmo enquanto a outra equipe mapeava os bloqueios, 1087 00:41:49,180 --> 00:41:50,609 Eu escolhi focar... 1088 00:41:50,610 --> 00:41:52,409 e levar meu tempo treinando a coreografia. 1089 00:41:52,410 --> 00:41:53,719 Parece que precisamos executar isso mais algumas vezes. 1090 00:41:53,720 --> 00:41:55,180 (Dia 4 de prática de coreografia) 1091 00:41:55,480 --> 00:41:57,390 A qualidade da dança era minha prioridade número um. 1092 00:41:57,920 --> 00:42:00,690 Então reservei mais tempo para treinar a coreografia. 1093 00:42:00,990 --> 00:42:02,189 Mesmo assim, havia dançarinos... 1094 00:42:02,190 --> 00:42:04,360 que ainda ficaram aquém do nível exigido. 1095 00:42:05,290 --> 00:42:07,770 Ela era alguém que carecia até mesmo dos fundamentos da execução. 1096 00:42:08,430 --> 00:42:11,470 Ela simplesmente não conseguia executar os movimentos. 1097 00:42:12,600 --> 00:42:13,969 Seu ritmo de aprendizado... 1098 00:42:13,970 --> 00:42:16,110 foi visivelmente lento. 1099 00:42:16,840 --> 00:42:19,640 Estou preocupado se ela conseguirá fazer isso. 1100 00:42:19,740 --> 00:42:20,740 Existe uma parte que você não consegue retirar? 1101 00:42:20,741 --> 00:42:22,650 Acho que você precisa fazer perguntas. 1102 00:42:23,080 --> 00:42:25,049 (Olhando fixamente) 1103 00:42:25,050 --> 00:42:26,120 Está tudo bem? 1104 00:42:27,080 --> 00:42:29,120 Vire assim. Como virar a página de um livro. 1105 00:42:29,820 --> 00:42:31,920 (Granhura) 1106 00:42:32,560 --> 00:42:33,790 O que devo fazer? 1107 00:42:34,520 --> 00:42:36,190 Ela simplesmente não sabia dançar. 1108 00:42:37,160 --> 00:42:38,530 Eu pareço um pedaço de pau. 1109 00:42:38,760 --> 00:42:39,959 - Você é como um pedaço de pau? - Sim. 1110 00:42:39,960 --> 00:42:41,359 Eu pareço um pedaço de pau. 1111 00:42:41,360 --> 00:42:42,520 Continue assim e você conseguirá. 1112 00:42:43,330 --> 00:42:44,499 (Rígido) 1113 00:42:44,500 --> 00:42:45,500 Sim. Assim. 1114 00:42:45,501 --> 00:42:47,600 Mesmo depois de dar-lhe aulas particulares, 1115 00:42:48,440 --> 00:42:50,270 corrigir os movimentos parece difícil, 1116 00:42:50,470 --> 00:42:51,870 então estou um pouco preocupado. 1117 00:42:52,040 --> 00:42:54,540 Alguns dos dançarinos pareciam desesperados. 1118 00:42:55,580 --> 00:42:57,849 Nunca preparei uma performance... 1119 00:42:57,850 --> 00:42:59,520 com dançarinos assim antes, 1120 00:42:59,820 --> 00:43:03,150 então não tenho certeza se posso colocar isso no palco. Isso é sério. 1121 00:43:03,820 --> 00:43:05,919 Vocês dois, por favor, dêem um passo à frente. 1122 00:43:05,920 --> 00:43:07,859 (INGYOO chama dançarinos específicos.) 1123 00:43:07,860 --> 00:43:08,989 (Esma) 1124 00:43:08,990 --> 00:43:10,630 (Entre eles, Esma também é chamada.) 1125 00:43:10,690 --> 00:43:14,160 Os dançarinos que acabei de escolher vão segurar o pano. 1126 00:43:14,600 --> 00:43:16,470 Você estará segurando um lençol de pano vermelho. 1127 00:43:16,770 --> 00:43:18,569 Foi minha própria estratégia. 1128 00:43:18,570 --> 00:43:21,540 Manter os dançarinos que não conseguem fazer os movimentos fora de vista. 1129 00:43:22,300 --> 00:43:24,169 (Começando imediatamente a prática para levantar o pano) 1130 00:43:24,170 --> 00:43:25,269 Sete, oito. 1131 00:43:25,270 --> 00:43:26,640 Dois, três, quatro. 1132 00:43:26,840 --> 00:43:28,980 (No meio do treino, Esma senta-se de repente.) 1133 00:43:29,850 --> 00:43:30,910 O que foi isso? 1134 00:43:31,150 --> 00:43:33,080 De repente ela se sentou no chão. 1135 00:43:33,450 --> 00:43:36,190 (Recusando-se a ceder) 1136 00:43:36,320 --> 00:43:37,720 Legal. 1137 00:43:40,760 --> 00:43:41,760 (Baixando a cabeça) 1138 00:43:42,620 --> 00:43:43,860 (Ele a viu.) 1139 00:43:43,930 --> 00:43:44,990 O que há de errado? 1140 00:43:46,300 --> 00:43:47,330 O que é? 1141 00:43:48,060 --> 00:43:49,729 (Aturdido) 1142 00:43:49,730 --> 00:43:53,770 (A tensão envolve repentinamente a sala de prática.) 1143 00:43:54,000 --> 00:43:55,469 Ela diz que quer saber se ela tem... 1144 00:43:55,470 --> 00:43:56,669 - mais partes da coreografia. - O que? 1145 00:43:56,670 --> 00:43:57,769 Eu não quero saber. 1146 00:43:57,770 --> 00:43:59,439 (Eu não quero saber.) 1147 00:43:59,440 --> 00:44:00,740 Ah, meu Deus. 1148 00:44:01,180 --> 00:44:02,280 Você está bem? 1149 00:44:02,480 --> 00:44:05,110 (No final) 1150 00:44:05,480 --> 00:44:07,549 (Esma sai furiosa da sala de prática.) 1151 00:44:07,550 --> 00:44:08,950 Ok. 1152 00:44:09,320 --> 00:44:10,650 Vamos fazer uma pequena pausa. 1153 00:44:12,120 --> 00:44:13,219 O que é que foi isso? 1154 00:44:13,220 --> 00:44:14,860 O que? O que está errado? 1155 00:44:15,260 --> 00:44:16,489 Eles são... 1156 00:44:16,490 --> 00:44:19,290 questionando por que eles não estão nas partes de dança reais. 1157 00:44:19,460 --> 00:44:21,159 Estou fazendo isso... 1158 00:44:21,160 --> 00:44:23,106 porque também quero dar a todos o máximo de papel possível. 1159 00:44:23,130 --> 00:44:25,029 Não consigo atender a cada um deles. 1160 00:44:25,030 --> 00:44:28,469 Isso soa como uma fantasia utópica e politicamente correta. 1161 00:44:28,470 --> 00:44:30,639 Sinto muito, mas este é um programa de sobrevivência. 1162 00:44:30,640 --> 00:44:31,640 Não faz sentido. 1163 00:44:31,641 --> 00:44:34,779 Esta é uma competição onde devo colocar dançarinos qualificados na frente... 1164 00:44:34,780 --> 00:44:37,310 para chamar a atenção se eu quiser vencer. 1165 00:44:37,450 --> 00:44:39,150 Eu fiz a escolha que tinha que fazer. 1166 00:44:40,180 --> 00:44:43,749 - Tenho algo que gostaria de perguntar. - OK. 1167 00:44:43,750 --> 00:44:46,189 Quero saber qual foi o meu problema... 1168 00:44:46,190 --> 00:44:48,320 e o que me faltava. 1169 00:44:48,720 --> 00:44:51,930 (Durante a audição da parte do twerking realizada hoje) 1170 00:44:52,060 --> 00:44:54,829 Estes são os dançarinos selecionados. 1171 00:44:54,830 --> 00:44:55,830 Obrigado. 1172 00:44:55,831 --> 00:44:57,800 (Esma não foi escolhida.) 1173 00:44:57,970 --> 00:45:00,099 Eu queria escolher dançarinos com execução estável, 1174 00:45:00,100 --> 00:45:02,200 mas você continuou acelerando o ritmo. 1175 00:45:02,340 --> 00:45:03,639 - Praticamos apenas 15 minutos. - Eu sei. 1176 00:45:03,640 --> 00:45:06,679 - E como eu estava lá atrás... - Eu sei. 1177 00:45:06,680 --> 00:45:07,879 - Não posso acertar imediatamente. - Eu sei. 1178 00:45:07,880 --> 00:45:09,139 Eu preciso de prática. 1179 00:45:09,140 --> 00:45:10,409 O desempenho real estará disponível em breve. 1180 00:45:10,410 --> 00:45:12,780 Então eu queria escolher dançarinos que não fizessem besteira. 1181 00:45:12,980 --> 00:45:14,449 Eu não vou bagunçar. 1182 00:45:14,450 --> 00:45:17,419 Mas há muitos dançarinos aqui para mim... 1183 00:45:17,420 --> 00:45:19,460 para acomodar as circunstâncias pessoais de cada um. 1184 00:45:19,590 --> 00:45:21,659 Eu tenho que cuidar dos outros dançarinos também. 1185 00:45:21,660 --> 00:45:22,929 Quase não resta tempo. 1186 00:45:22,930 --> 00:45:24,850 Eu precisava de alguém que pudesse me prender com certeza. 1187 00:45:24,890 --> 00:45:26,610 Isto não é apenas um show. É uma competição. 1188 00:45:27,230 --> 00:45:29,390 Se eu não fizer isso direito, serei eliminado imediatamente. 1189 00:45:31,530 --> 00:45:32,800 É por isso. 1190 00:45:33,700 --> 00:45:34,870 Não pode ser ajudado. 1191 00:45:35,000 --> 00:45:37,840 Sinto muito, mas é o que é. 1192 00:45:38,140 --> 00:45:41,380 Isso parte meu coração também. Eu tenho que isolar muitas pessoas aqui. 1193 00:45:41,840 --> 00:45:43,749 Cada vez que os vejo me observando por trás, 1194 00:45:43,750 --> 00:45:44,910 isso me despedaça. 1195 00:45:45,850 --> 00:45:48,980 Eles têm que dançar. Eles também têm que fazer alguma coisa. 1196 00:45:49,320 --> 00:45:52,290 Tive pena dos dançarinos. 1197 00:45:52,520 --> 00:45:55,160 Eles deviam esperar se apresentar no palco. 1198 00:45:55,990 --> 00:45:58,030 Eu apreciaria se você entendesse como me sinto. 1199 00:45:59,530 --> 00:46:01,729 Eu entendo como você se sente. 1200 00:46:01,730 --> 00:46:04,129 Você deve se sentir magoado e desapontado. 1201 00:46:04,130 --> 00:46:05,170 Mas... 1202 00:46:06,540 --> 00:46:08,599 Espero que você mantenha seu ânimo. 1203 00:46:08,600 --> 00:46:10,470 (INGYOO oferece um aperto de mão.) 1204 00:46:10,770 --> 00:46:13,780 Como posso negligenciá-la quando estamos nisso juntos? 1205 00:46:15,940 --> 00:46:17,280 Temos que ir juntos. 1206 00:46:18,980 --> 00:46:20,749 Quero que você se esforce mais amanhã... 1207 00:46:20,750 --> 00:46:22,220 e ter um bom desempenho no palco. 1208 00:46:22,580 --> 00:46:25,389 Como diretor, preciso aceitá-los e liderá-los. 1209 00:46:25,390 --> 00:46:27,160 É o que um diretor deve fazer. 1210 00:46:27,920 --> 00:46:28,920 Estou curioso sobre o BADA. 1211 00:46:28,921 --> 00:46:30,606 (Dia de revisão provisória da missão Signature 400 individual) 1212 00:46:30,630 --> 00:46:32,389 "Vídeo prático individual da missão Signature 400." 1213 00:46:32,390 --> 00:46:34,559 "Por favor, preveja o vencedor de cada confronto..." 1214 00:46:34,560 --> 00:46:35,959 "e quem será o diretor vencedor." 1215 00:46:35,960 --> 00:46:37,269 Oh, meu Deus! 1216 00:46:37,270 --> 00:46:38,569 (Aqui está.) 1217 00:46:38,570 --> 00:46:39,799 Já estou animado. 1218 00:46:39,800 --> 00:46:43,239 É uma partida tão grande que não posso prever... 1219 00:46:43,240 --> 00:46:44,569 quem vai ganhar. 1220 00:46:44,570 --> 00:46:45,739 Devo assistir? 1221 00:46:45,740 --> 00:46:46,940 Mal posso esperar para assistir. 1222 00:46:47,740 --> 00:46:48,940 Poxa. 1223 00:46:49,180 --> 00:46:50,610 Eu amo isso. 1224 00:46:51,310 --> 00:46:53,049 Vata é bom demais. 1225 00:46:53,050 --> 00:46:54,780 Isto é injusto. 1226 00:46:55,280 --> 00:46:56,949 Ele é bom demais. 1227 00:46:56,950 --> 00:46:58,250 (Vata está em outro nível.) 1228 00:46:58,550 --> 00:46:59,860 Aí está. 1229 00:47:00,020 --> 00:47:01,796 (Parte coreográfica exclusiva em "like JENNIE") 1230 00:47:01,820 --> 00:47:03,390 (Em sincronia) 1231 00:47:03,690 --> 00:47:06,060 Permanecendo fiel ao original. 1232 00:47:06,130 --> 00:47:09,359 É divertido que INGYOO e não Jennie esteja no centro, 1233 00:47:09,360 --> 00:47:10,930 quando é "como JENNIE". 1234 00:47:11,170 --> 00:47:12,530 (Aplausos) 1235 00:47:12,800 --> 00:47:14,869 Ele é bom demais. Isto é injusto. 1236 00:47:14,870 --> 00:47:16,769 A dança dele é boa demais. 1237 00:47:16,770 --> 00:47:18,539 Acho que ele realmente captou o apelo... 1238 00:47:18,540 --> 00:47:21,179 e energia de uma mega tripulação. 1239 00:47:21,180 --> 00:47:22,679 BADA! 1240 00:47:22,680 --> 00:47:24,349 Fundição adicional. Bondade. 1241 00:47:24,350 --> 00:47:25,350 Audrey? 1242 00:47:25,351 --> 00:47:26,880 Esta é Audrey, aquela Audrey? 1243 00:47:26,920 --> 00:47:29,149 (A dançarina principal do Team BADA é Audrey.) 1244 00:47:29,150 --> 00:47:31,090 Audrey do JAM REPUBLIC. 1245 00:47:31,150 --> 00:47:32,790 (Membro mais jovem de destaque do JAM REPUBLIC) 1246 00:47:35,360 --> 00:47:36,789 Audrey é inacreditável. 1247 00:47:36,790 --> 00:47:38,359 Como ela a conseguiu? Estou surpreso. 1248 00:47:38,360 --> 00:47:39,360 Apavorante. 1249 00:47:39,361 --> 00:47:42,459 A sinopse era uma passarela apresentando pessoas de diversas nacionalidades. 1250 00:47:42,460 --> 00:47:44,569 Eu me pergunto como ela interpretou isso. Deve ter sido um desafio. 1251 00:47:44,570 --> 00:47:45,769 Para levar esse conceito até o fim. 1252 00:47:45,770 --> 00:47:47,269 Aposto que BADA realmente trouxe seu melhor jogo. 1253 00:47:47,270 --> 00:47:49,546 Vou provar que posso realizar uma performance de mega equipe. 1254 00:47:49,570 --> 00:47:50,570 Vamos ver. 1255 00:47:50,740 --> 00:47:53,979 Eles estão saindo fortes desde o início. 1256 00:47:53,980 --> 00:47:55,639 Eles estão usando muitos adereços. 1257 00:47:55,640 --> 00:47:57,509 Aquele de azul é tão bom. 1258 00:47:57,510 --> 00:47:58,580 É a Audrey. 1259 00:47:58,780 --> 00:48:00,480 Audrey está realmente carregando o time. 1260 00:48:01,450 --> 00:48:03,249 Sim! 1261 00:48:03,250 --> 00:48:04,919 A coreografia é excelente. 1262 00:48:04,920 --> 00:48:06,459 A força do BADA é... 1263 00:48:06,460 --> 00:48:07,959 coreografia. 1264 00:48:07,960 --> 00:48:09,929 Acho que ela compôs bem, 1265 00:48:09,930 --> 00:48:11,529 no estilo dela. 1266 00:48:11,530 --> 00:48:14,099 Então a fumaça saiu com um barulho. 1267 00:48:14,100 --> 00:48:17,229 Combinou perfeitamente com o som. 1268 00:48:17,230 --> 00:48:18,269 Foi como mágica. 1269 00:48:18,270 --> 00:48:19,839 Meu Deus, BADA. 1270 00:48:19,840 --> 00:48:21,799 Ela claramente usou os dançarinos... 1271 00:48:21,800 --> 00:48:24,069 para construir essas formações visuais. 1272 00:48:24,070 --> 00:48:25,169 Mas ainda parece... 1273 00:48:25,170 --> 00:48:26,740 um pouco sem polimento. 1274 00:48:26,840 --> 00:48:28,639 Há muita entrada e saída. 1275 00:48:28,640 --> 00:48:31,349 Parece um pouco caótico. 1276 00:48:31,350 --> 00:48:32,749 Eles são o oposto. 1277 00:48:32,750 --> 00:48:36,219 BADA enfatizou a composição geral. 1278 00:48:36,220 --> 00:48:38,589 A performance do INGYOO tem tudo a ver com ser selvagem. 1279 00:48:38,590 --> 00:48:41,560 Acho que é sobre a diferença em suas estratégias. 1280 00:48:41,590 --> 00:48:42,619 Eu não consigo ver isso. 1281 00:48:42,620 --> 00:48:44,929 Mesmo que ainda seja um pouco difícil, 1282 00:48:44,930 --> 00:48:46,929 Espero que eles vejam a arte disso... 1283 00:48:46,930 --> 00:48:49,359 ou a composição variada. 1284 00:48:49,360 --> 00:48:50,929 No final do dia, 1285 00:48:50,930 --> 00:48:52,329 minha dança tem tanto apelo, 1286 00:48:52,330 --> 00:48:53,640 então acho que vou vencer. 1287 00:48:53,800 --> 00:48:55,599 É difícil dizer. 1288 00:48:55,600 --> 00:48:57,960 (BADA versus INGYOO. Qual diretor tem maior probabilidade de vencer?) 1289 00:48:58,570 --> 00:48:59,980 Nossa. 1290 00:49:04,080 --> 00:49:06,180 Sim! 1291 00:49:06,320 --> 00:49:07,920 Foi tão bom. 1292 00:49:08,250 --> 00:49:10,220 Fiquei muito triste. 1293 00:49:13,860 --> 00:49:15,460 Por que estou aqui? 1294 00:49:16,590 --> 00:49:19,490 Já tive minha coreografia roubada. 1295 00:49:19,660 --> 00:49:22,059 Ao ouvir essa avaliação, 1296 00:49:22,060 --> 00:49:24,500 Eu senti como se tivesse sido empurrado para o meio do nada. 1297 00:49:26,070 --> 00:49:28,940 (Rindo) 1298 00:49:29,140 --> 00:49:30,769 BADA não consegue rir. 1299 00:49:30,770 --> 00:49:31,770 (Rindo) 1300 00:49:31,771 --> 00:49:33,239 Deve ser frustrante... 1301 00:49:33,240 --> 00:49:35,480 e muito doloroso. 1302 00:49:36,040 --> 00:49:37,250 Isso é difícil. 1303 00:49:37,850 --> 00:49:41,380 Neste ponto, não há como voltar atrás. 1304 00:49:41,620 --> 00:49:44,449 Ela poderia acrescentar algo, mas... 1305 00:49:44,450 --> 00:49:47,890 Eu não sei. Será que vai conseguir dar certo? 1306 00:49:48,120 --> 00:49:49,890 Acho que vai ser muito difícil. 1307 00:49:53,060 --> 00:49:54,540 Não me diga que todo mundo escolheu INGYOO. 1308 00:49:55,300 --> 00:49:57,030 (INGYOO) 1309 00:49:57,200 --> 00:49:58,300 De jeito nenhum. 1310 00:49:58,800 --> 00:50:00,839 Não pensei que seria tão extremo. 1311 00:50:00,840 --> 00:50:03,570 Eu esperava obter pelo menos dois votos. 1312 00:50:03,970 --> 00:50:05,439 Isso aconteceu em “Street Woman Fighter 2” também. 1313 00:50:05,440 --> 00:50:07,580 Comecei a ficar muito ansioso. 1314 00:50:07,880 --> 00:50:10,479 "A composição geral e a qualidade não são boas o suficiente." 1315 00:50:10,480 --> 00:50:12,609 "A intenção da sinopse não é clara." 1316 00:50:12,610 --> 00:50:15,049 Porque os dançarinos não estão se movendo em sincronia enquanto entram e saem, 1317 00:50:15,050 --> 00:50:16,920 parece um pouco perturbador. 1318 00:50:17,450 --> 00:50:20,519 Os comentários não eram algo que eu esperava. 1319 00:50:20,520 --> 00:50:22,989 Isso me fez pensar em como deveria consertar isso. 1320 00:50:22,990 --> 00:50:24,529 Eu me senti um pouco perdido. 1321 00:50:24,530 --> 00:50:26,599 Você conhece aquele primeiro julgamento. 1322 00:50:26,600 --> 00:50:29,129 Há alguém que não aparece como diretor. 1323 00:50:29,130 --> 00:50:31,569 Parecia que isso estava se tornando verdade, 1324 00:50:31,570 --> 00:50:33,030 e eu estava com medo. 1325 00:50:33,700 --> 00:50:36,140 O ensaio começou. Por favor, concentre-se. 1326 00:50:36,410 --> 00:50:37,569 Ele é INGYOO? 1327 00:50:37,570 --> 00:50:39,779 Sim. 1328 00:50:39,780 --> 00:50:42,040 Não, é a primeira vez que o vejo sem óculos. 1329 00:50:42,540 --> 00:50:44,550 Executaremos "Smoke" usando contagens vocais. 1330 00:50:45,150 --> 00:50:46,696 (INGYOO roubou a assinatura “Smoke” do BADA.) 1331 00:50:46,720 --> 00:50:48,949 BADA deve estar triste. Ele roubou dela. 1332 00:50:48,950 --> 00:50:51,220 (Ele se divertiu fazendo isso, mas conseguiu roubá-lo.) 1333 00:50:53,890 --> 00:50:56,190 É perfeitamente a vibe do INGYOO. 1334 00:50:56,260 --> 00:50:57,789 Ele tem um ótimo senso de ritmo. 1335 00:50:57,790 --> 00:51:00,830 Ele interpretou "Smoke" com movimentos fortes e contundentes. 1336 00:51:00,960 --> 00:51:02,430 Ele coreografou tão bem. 1337 00:51:03,200 --> 00:51:05,869 O conceito do palco é raiders em um terreno baldio. 1338 00:51:05,870 --> 00:51:08,069 Tem essa vibe Mad Max onde as coisas ficam cada vez mais brutais... 1339 00:51:08,070 --> 00:51:09,669 até terminar em morte. 1340 00:51:09,670 --> 00:51:12,169 INGYOO Entendo... 1341 00:51:12,170 --> 00:51:14,039 fica completamente imerso na dança... 1342 00:51:14,040 --> 00:51:16,549 através dessa vibração e emoção. 1343 00:51:16,550 --> 00:51:19,649 Mas não acho que contar histórias seja um de seus pontos fortes. 1344 00:51:19,650 --> 00:51:21,619 Quero ver como ele vai mostrar esse conceito. 1345 00:51:21,620 --> 00:51:23,349 Eu escolhi focar no que era mais importante. 1346 00:51:23,350 --> 00:51:24,689 Enquanto BADA se concentrava na composição... 1347 00:51:24,690 --> 00:51:26,759 Não me importo muito com a composição. 1348 00:51:26,760 --> 00:51:28,289 Eu quero que minha coreografia seja tão boa... 1349 00:51:28,290 --> 00:51:29,559 que as pessoas não conseguem tirar os olhos disso. 1350 00:51:29,560 --> 00:51:30,759 Quero que as pessoas mergulhem. 1351 00:51:30,760 --> 00:51:32,759 Tem que parecer legal à primeira vista. 1352 00:51:32,760 --> 00:51:33,960 Eu quero mantê-lo afiado. 1353 00:51:34,160 --> 00:51:35,630 Grace, você pode me defender? 1354 00:51:36,430 --> 00:51:37,799 (Dançarina Graça) 1355 00:51:37,800 --> 00:51:39,230 Ela é uma dançarina de vogue. 1356 00:51:39,430 --> 00:51:42,139 Grace deveria ser o ponto focal. 1357 00:51:42,140 --> 00:51:43,839 O holofote deve ser fixado aqui. 1358 00:51:43,840 --> 00:51:46,070 Você consegue apontar os holofotes para onde ela está? 1359 00:51:46,680 --> 00:51:48,339 Ela tem que se destacar. Sim. 1360 00:51:48,340 --> 00:51:50,210 Seria bom se o círculo fosse menor. 1361 00:51:50,550 --> 00:51:53,819 Grace é uma dançarina em ascensão. 1362 00:51:53,820 --> 00:51:56,789 As pessoas a amam porque ela é estilosa. 1363 00:51:56,790 --> 00:51:59,190 Ela deixa a dança na moda. 1364 00:52:00,090 --> 00:52:03,429 Parece que ele o projetou para parecer icônico. 1365 00:52:03,430 --> 00:52:04,559 O que eles vão fazer? 1366 00:52:04,560 --> 00:52:06,500 Devemos tentar? 6, 7, 8. 1367 00:52:07,060 --> 00:52:08,730 (Chama a atenção) 1368 00:52:09,400 --> 00:52:11,599 Então esse é o conceito do escorpião. 1369 00:52:11,600 --> 00:52:13,299 É muito único. 1370 00:52:13,300 --> 00:52:14,940 Agrada aos olhos. 1371 00:52:15,200 --> 00:52:16,300 Estou curioso. 1372 00:52:16,670 --> 00:52:19,569 Concentrei-me em construir gradualmente a escala... 1373 00:52:19,570 --> 00:52:21,839 com visuais coloridos e dinâmicos. 1374 00:52:21,840 --> 00:52:23,379 Ele tem uma imagem clara. 1375 00:52:23,380 --> 00:52:25,249 Levando o hype para o próximo nível. 1376 00:52:25,250 --> 00:52:27,019 Nossa, é uma loucura! 1377 00:52:27,020 --> 00:52:28,649 Vamos! 1378 00:52:28,650 --> 00:52:29,819 Eu tenho convicção. 1379 00:52:29,820 --> 00:52:31,649 Esta é a direção vencedora. 1380 00:52:31,650 --> 00:52:33,320 Você ficará sobrecarregado. 1381 00:52:34,260 --> 00:52:37,630 BADA versus INGYOO. A última execução começará. 1382 00:52:37,930 --> 00:52:41,230 - Você está pronto? - Sim! 1383 00:52:41,430 --> 00:52:43,869 Pronto, 3, 2, 1! 1384 00:52:43,870 --> 00:52:45,730 - Vamos! - Vamos! 1385 00:52:46,430 --> 00:52:49,200 Era um ritual de adoração para fazer o mundo dançar. 1386 00:52:49,470 --> 00:52:50,470 (Gritando) 1387 00:52:51,470 --> 00:52:53,880 Vamos! 1388 00:52:54,740 --> 00:52:56,239 - Basta fazer como preparamos. - Sim. 1389 00:52:56,240 --> 00:52:57,909 Você não precisa de mais nada. Basta fazer o que você preparou. 1390 00:52:57,910 --> 00:53:01,179 Eu pensei muito em fazer a performance parecer... 1391 00:53:01,180 --> 00:53:03,549 sólido e dinâmico. 1392 00:53:03,550 --> 00:53:05,550 (Equipe INGYOO vai.) 1393 00:53:05,890 --> 00:53:08,330 Não tenho medo de ficar cara a cara quando se trata de dirigir. 1394 00:53:09,590 --> 00:53:10,590 Ei! 1395 00:53:10,591 --> 00:53:12,689 Eu tenho um físico melhor, 1396 00:53:12,690 --> 00:53:14,659 então acho que tenho uma vantagem. 1397 00:53:14,660 --> 00:53:16,629 Acho que estaremos competindo fisicamente. 1398 00:53:16,630 --> 00:53:18,530 Mas não creio que isso será um problema. 1399 00:53:18,730 --> 00:53:19,869 Acabou. 1400 00:53:19,870 --> 00:53:21,270 (Ela não consegue acreditar.) 1401 00:53:21,340 --> 00:53:22,499 - Ei. - Ei. 1402 00:53:22,500 --> 00:53:23,870 Ei. 1403 00:53:23,970 --> 00:53:25,069 Eu tento não me importar, 1404 00:53:25,070 --> 00:53:27,639 mas não me senti bem. 1405 00:53:27,640 --> 00:53:29,579 Amarre os cadarços e os cordões. 1406 00:53:29,580 --> 00:53:32,549 Vamos dar um nó duplo nos cadarços. 1407 00:53:32,550 --> 00:53:34,449 Certifique-se de fechar o zíper de nossas calças. 1408 00:53:34,450 --> 00:53:35,580 Você está me copiando. 1409 00:53:36,020 --> 00:53:37,920 Por que ele continua me provocando? É infantil. 1410 00:53:38,290 --> 00:53:39,650 Eu vou vencer. 1411 00:53:39,690 --> 00:53:40,819 Você acha que vai vencer? 1412 00:53:40,820 --> 00:53:42,160 Eu vou vencer. 1413 00:53:42,320 --> 00:53:43,990 Eu vou vencer INGYOO. 1414 00:53:44,190 --> 00:53:45,789 Equipe BADA. Equipe INGYOO. 1415 00:53:45,790 --> 00:53:47,900 Por favor, entre no set com seus dançarinos. 1416 00:53:48,060 --> 00:53:49,299 (Ambas as equipes entram no set.) 1417 00:53:49,300 --> 00:53:50,570 Vamos! 1418 00:53:50,800 --> 00:53:52,899 - Por favor. - Por que estou tão nervoso? 1419 00:53:52,900 --> 00:53:54,099 Isso é uma loucura. 1420 00:53:54,100 --> 00:53:55,640 (Todo mundo está dentro.) 1421 00:53:55,800 --> 00:53:58,039 Um, dois, três. Faça barulho! 1422 00:53:58,040 --> 00:54:00,740 (Gritando) 1423 00:54:01,140 --> 00:54:02,640 (Gritando) 1424 00:54:03,780 --> 00:54:06,679 Eu não pedi para eles dizerem "Ooh! Ooh!" 1425 00:54:06,680 --> 00:54:09,620 Mas eles ainda fizeram isso. Isso significa que nos tornamos uma equipe. 1426 00:54:09,920 --> 00:54:12,620 Coreógrafos, por favor entrem no palco. 1427 00:54:14,620 --> 00:54:17,359 - BADA! - BADA! 1428 00:54:17,360 --> 00:54:19,106 (Causando uma forte primeira impressão com aplausos) 1429 00:54:19,130 --> 00:54:20,459 INGYOO é ótimo! 1430 00:54:20,460 --> 00:54:21,829 (Não podemos perder.) 1431 00:54:21,830 --> 00:54:24,399 Quero vencer pelos meus companheiros. 1432 00:54:24,400 --> 00:54:26,299 - Não estou preocupado com minha equipe. - INGYOO! 1433 00:54:26,300 --> 00:54:27,539 BADA! 1434 00:54:27,540 --> 00:54:29,169 Eles estão nos copiando novamente. 1435 00:54:29,170 --> 00:54:30,440 (Cara séria) 1436 00:54:30,640 --> 00:54:31,940 O que é isso? 1437 00:54:32,570 --> 00:54:33,740 (Provocando-os) 1438 00:54:33,840 --> 00:54:35,640 - O quê? - Isso é legal? 1439 00:54:36,540 --> 00:54:38,579 A tensão entre os dançarinos também é intensa. 1440 00:54:38,580 --> 00:54:40,526 Você pode dizer que todos estão totalmente investidos nesse desempenho. 1441 00:54:40,550 --> 00:54:42,749 Isso vai ser muito divertido. 1442 00:54:42,750 --> 00:54:44,120 É muito divertido. 1443 00:54:44,290 --> 00:54:46,959 Pessoalmente, admiro e adoro... 1444 00:54:46,960 --> 00:54:50,630 ambos os diretores, BADA e INGYOO. 1445 00:54:50,690 --> 00:54:52,629 Parece a luta entre a água e o fogo. 1446 00:54:52,630 --> 00:54:56,199 Vocês podem dizer algo um ao outro antes da partida? 1447 00:54:56,200 --> 00:54:58,499 Desde que INGYOO pegou minha coreografia exclusiva, 1448 00:54:58,500 --> 00:55:01,839 Preciso pegar aquele crédito de ouro. 1449 00:55:01,840 --> 00:55:05,569 Acredito que agora é a minha vez de vencer. 1450 00:55:05,570 --> 00:55:08,580 Por que você não inicia as coisas do seu jeito também? 1451 00:55:08,780 --> 00:55:10,850 Algo que eu queira dizer a ela? 1452 00:55:12,510 --> 00:55:13,580 Vá, BADA! 1453 00:55:13,920 --> 00:55:16,020 - Vai, BADA! - Vai, BADA! 1454 00:55:16,550 --> 00:55:18,150 Não há necessidade de ser prolixo. 1455 00:55:18,250 --> 00:55:19,520 Isso mostrava o quão confiante eu estava. 1456 00:55:20,020 --> 00:55:22,089 É o líder contra o líder. 1457 00:55:22,090 --> 00:55:23,090 Então eu sabia que seria divertido. 1458 00:55:23,091 --> 00:55:24,789 Honestamente, acho que INGYOO vai vencer. 1459 00:55:24,790 --> 00:55:27,999 Acho que a coreografia reúne perfeitamente os três elementos. 1460 00:55:28,000 --> 00:55:31,369 A determinação do BADA deve estar às alturas. 1461 00:55:31,370 --> 00:55:33,169 Sinto muito, INGYOO, mas estou do lado do BADA. 1462 00:55:33,170 --> 00:55:35,439 Estou pronto para desembainhar minha espada. 1463 00:55:35,440 --> 00:55:36,810 Estou determinado a vencer. 1464 00:55:37,140 --> 00:55:38,469 Boa sorte, BADA. 1465 00:55:38,470 --> 00:55:40,439 Mas o título de “diretor” é meu. 1466 00:55:40,440 --> 00:55:41,539 BADA está aqui, 1467 00:55:41,540 --> 00:55:42,980 mas eles têm Vata. 1468 00:55:43,240 --> 00:55:44,950 Esta é uma grande partida. Verdadeiramente. 1469 00:55:45,380 --> 00:55:46,749 - Vamos! - Vamos! 1470 00:55:46,750 --> 00:55:49,250 WE DEM BOYZ tem aquele frescor incrível. 1471 00:55:49,350 --> 00:55:51,489 A qualidade da coreografia era muito boa. 1472 00:55:51,490 --> 00:55:53,420 E me senti ameaçado. 1473 00:55:53,520 --> 00:55:54,590 Uma potência coreográfica. 1474 00:55:55,160 --> 00:55:57,120 Como o INGYOO consegue estar relaxado o tempo todo? 1475 00:55:57,160 --> 00:55:58,736 INGYOO roubou a coreografia dela, você sabe. 1476 00:55:58,760 --> 00:56:01,100 Eu não estou preocupado. Estou convencido. 1477 00:56:01,300 --> 00:56:03,330 Sinta nossa energia! 1478 00:56:03,930 --> 00:56:06,230 É hora da última corrida do INGYOO. 1479 00:56:06,700 --> 00:56:08,400 Pronto, lute! 1480 00:56:08,670 --> 00:56:10,470 - Preciso assistir isso. - Estou curioso. 1481 00:56:10,870 --> 00:56:11,939 Estou animado. 1482 00:56:11,940 --> 00:56:13,370 (Nervoso) 1483 00:56:13,480 --> 00:56:14,739 (A Pira) 1484 00:56:14,740 --> 00:56:15,979 (Um deserto sem lei onde a energia bruta e a liberdade colidem.) 1485 00:56:15,980 --> 00:56:18,060 (O movimento dinâmico aumenta a tensão até um clímax ardente.) 1486 00:56:19,280 --> 00:56:20,980 O que é isso? 1487 00:56:21,320 --> 00:56:22,650 Tão assustador! 1488 00:56:22,980 --> 00:56:24,420 (Apresentação da equipe INGYOO) 1489 00:56:25,650 --> 00:56:27,290 Somos NÓS DEM BOYZ. 1490 00:56:27,790 --> 00:56:28,990 Vibração agradável. 1491 00:56:29,190 --> 00:56:30,190 (Curioso) 1492 00:56:30,190 --> 00:56:31,190 Mal posso esperar para assistir. 1493 00:56:31,190 --> 00:56:32,190 (Olhando intensamente) 1494 00:56:32,191 --> 00:56:33,629 (Nova coreografia exclusiva do INGYOO em "Smoke") 1495 00:56:33,630 --> 00:56:34,630 É isso. 1496 00:56:37,830 --> 00:56:38,830 (Emocionado) 1497 00:56:38,831 --> 00:56:39,970 É bom demais. 1498 00:56:43,140 --> 00:56:44,140 Veja essa qualidade. 1499 00:56:44,141 --> 00:56:45,540 A dança é inacreditável. 1500 00:56:45,740 --> 00:56:47,080 WE DEM BOYZ é verdadeiramente... 1501 00:56:47,540 --> 00:56:48,540 Como hienas. 1502 00:56:49,380 --> 00:56:50,380 Eles são bons. 1503 00:56:51,080 --> 00:56:52,650 - Lá está ele. - Ele é Vata? 1504 00:56:52,850 --> 00:56:53,919 Eles são bons demais. 1505 00:56:53,920 --> 00:56:55,550 Meu Deus, Vata. 1506 00:56:56,080 --> 00:56:57,850 Isso é selvagem. 1507 00:56:58,550 --> 00:57:00,066 - A coreografia é tão divertida. - Eu não sabia que alguém poderia... 1508 00:57:00,090 --> 00:57:02,989 dance "Smoke" com movimentos tão firmes e vigorosos. 1509 00:57:02,990 --> 00:57:05,389 Ele criou a coreografia mais incrível. 1510 00:57:05,390 --> 00:57:07,230 Tentei manter a calma. 1511 00:57:11,900 --> 00:57:13,469 - É a Graça? - É a Graça. 1512 00:57:13,470 --> 00:57:14,670 Eu amo isso. 1513 00:57:17,540 --> 00:57:18,670 Oh, meu Deus! 1514 00:57:19,570 --> 00:57:20,980 O conceito é um escorpião. 1515 00:57:21,140 --> 00:57:22,940 É uma loucura. Ela é como uma escultura. 1516 00:57:23,140 --> 00:57:24,709 Uso incrível de personagem. 1517 00:57:24,710 --> 00:57:26,050 Ela é boa. 1518 00:57:27,680 --> 00:57:29,220 Eu a amo muito. 1519 00:57:29,380 --> 00:57:30,720 Ela é como uma modelo. 1520 00:57:31,090 --> 00:57:32,850 Ela é uma mulher legal. 1521 00:57:37,690 --> 00:57:38,690 Isso é uma loucura, não é? 1522 00:57:42,460 --> 00:57:43,570 Ela é incrível. 1523 00:57:44,700 --> 00:57:46,869 - O que é? - O que é? 1524 00:57:46,870 --> 00:57:48,310 Por que eles estão trazendo o pano? 1525 00:57:48,740 --> 00:57:49,740 Aí estão eles. 1526 00:57:51,670 --> 00:57:53,370 (Torcendo) 1527 00:57:54,980 --> 00:57:56,660 Adoro a vibração da dançarina no centro. 1528 00:57:57,210 --> 00:57:58,349 Eu amo ela. 1529 00:57:58,350 --> 00:57:59,950 Ela é tão sexy! 1530 00:58:00,050 --> 00:58:02,250 Muito rápido. Ela não combinava com a música. 1531 00:58:05,350 --> 00:58:06,350 Lá vem ele. 1532 00:58:06,590 --> 00:58:07,760 Vamos. 1533 00:58:08,260 --> 00:58:09,890 - Ele tem que sair. - Assinatura. 1534 00:58:10,530 --> 00:58:11,889 É isso! 1535 00:58:11,890 --> 00:58:13,829 (A nova coreografia exclusiva do INGYOO parte em "like JENNIE") 1536 00:58:13,830 --> 00:58:15,730 Ok, vamos! 1537 00:58:16,730 --> 00:58:17,770 Sim! 1538 00:58:18,000 --> 00:58:19,000 (Tanta emoção!) 1539 00:58:19,001 --> 00:58:20,129 É INGYOO, não Jennie. 1540 00:58:20,130 --> 00:58:21,890 Essa coreografia não é boa demais para ser verdade? 1541 00:58:23,810 --> 00:58:24,840 Louco. 1542 00:58:25,370 --> 00:58:26,470 Isso é uma loucura. 1543 00:58:27,540 --> 00:58:29,140 Ele deve ser um gênio. 1544 00:58:29,380 --> 00:58:30,650 Eu amo a coreografia. 1545 00:58:30,950 --> 00:58:31,950 (Espantoso) 1546 00:58:32,780 --> 00:58:34,720 INGYOO está super relaxado. 1547 00:58:34,820 --> 00:58:37,120 Não é nada novo, então não me importei. 1548 00:58:41,060 --> 00:58:42,160 Ele é louco? 1549 00:58:42,790 --> 00:58:43,830 Ele é muito legal. 1550 00:58:46,560 --> 00:58:48,660 Ele tem um ótimo senso de ritmo. 1551 00:58:50,200 --> 00:58:51,229 (ofegante) 1552 00:58:51,230 --> 00:58:52,230 O que é isso? 1553 00:58:52,231 --> 00:58:53,500 Muito moderno. 1554 00:58:53,840 --> 00:58:55,339 Veja isso! 1555 00:58:55,340 --> 00:58:56,340 Sem chance. 1556 00:58:56,341 --> 00:58:57,770 (A multidão enlouquece!) 1557 00:59:00,580 --> 00:59:02,179 INGYOO realmente fez disso seu. 1558 00:59:02,180 --> 00:59:03,680 INGYOO está bravo. 1559 00:59:03,880 --> 00:59:06,210 É perfeitamente dele. Ele toca tão bem. 1560 00:59:08,080 --> 00:59:09,080 (Chocado) 1561 00:59:10,420 --> 00:59:11,420 (Chamado de atenção) 1562 00:59:11,990 --> 00:59:12,990 Selvagem. 1563 00:59:13,860 --> 00:59:15,890 Sem chance. 1564 00:59:20,600 --> 00:59:21,729 Tem fogo também? 1565 00:59:21,730 --> 00:59:23,870 Existem muitos elementos interessantes. 1566 00:59:29,940 --> 00:59:31,970 Vata é louco. 1567 00:59:32,270 --> 00:59:34,079 Como eles podem dançar tão bem? 1568 00:59:34,080 --> 00:59:35,540 Vamos! 1569 00:59:36,040 --> 00:59:38,680 É isso! 1570 00:59:38,980 --> 00:59:39,980 (Enlouquecendo) 1571 00:59:41,550 --> 00:59:43,280 Eles são tão bons. 1572 00:59:45,290 --> 00:59:46,290 (Observando de perto) 1573 00:59:46,291 --> 00:59:48,390 - A qualidade é uma loucura. - É isso! 1574 00:59:50,290 --> 00:59:51,930 Eles dançam com tanto bom gosto. 1575 00:59:55,760 --> 00:59:56,830 Tão legal. 1576 01:00:01,870 --> 01:00:02,870 Eu os aprovo. 1577 01:00:04,040 --> 01:00:06,039 Ele deve ser um gênio. 1578 01:00:06,040 --> 01:00:07,580 (Dançarinos da equipe INGYOO) 1579 01:00:07,680 --> 01:00:08,839 (Ah!) 1580 01:00:08,840 --> 01:00:10,280 (Aplausos) 1581 01:00:10,380 --> 01:00:12,750 (Eles mataram.) 1582 01:00:13,180 --> 01:00:14,380 Veja o final. 1583 01:00:14,780 --> 01:00:16,380 Isso foi fogo. 1584 01:00:16,550 --> 01:00:18,889 Ele fez uso inteligente desses dispositivos. 1585 01:00:18,890 --> 01:00:20,289 Os movimentos atingiram com muita força. 1586 01:00:20,290 --> 01:00:21,860 (Hipnotizado pela dança) 1587 01:00:21,960 --> 01:00:24,059 Com Vata é tão apertado. 1588 01:00:24,060 --> 01:00:25,529 Ele terá uma vitória esmagadora. 1589 01:00:25,530 --> 01:00:26,760 Posso dizer claramente que ele ganhou. 1590 01:00:27,200 --> 01:00:30,029 (O calor não vai embora mesmo após o término da apresentação.) 1591 01:00:30,030 --> 01:00:31,799 Eu tentei o meu melhor para colocar meu coração na performance... 1592 01:00:31,800 --> 01:00:34,240 para que os dançarinos e eu possamos nos divertir. 1593 01:00:34,600 --> 01:00:36,140 Assistir isso me deixou mais confiante. 1594 01:00:36,440 --> 01:00:38,870 Nós retiramos todos os obstáculos. 1595 01:00:38,970 --> 01:00:40,169 Acho que faremos melhor. 1596 01:00:40,170 --> 01:00:41,239 Faremos melhor. 1597 01:00:41,240 --> 01:00:42,240 Equipe BADA, vamos lá. 1598 01:00:43,340 --> 01:00:46,449 Enormes dificuldades me atingiram. 1599 01:00:46,450 --> 01:00:48,979 Estou desesperado para me provar... 1600 01:00:48,980 --> 01:00:50,320 como diretor. 1601 01:00:50,590 --> 01:00:54,289 Pensei muito em que direção... 1602 01:00:54,290 --> 01:00:56,090 Eu deveria estar liderando esta performance. 1603 01:00:56,590 --> 01:00:58,290 Posso assistir INGYOO mais uma vez? 1604 01:00:58,390 --> 01:01:00,259 INGYOO é meu oponente. 1605 01:01:00,260 --> 01:01:01,359 Qual é o motivo? 1606 01:01:01,360 --> 01:01:02,360 (Por que ele ganhou?) 1607 01:01:02,500 --> 01:01:04,199 Posso assistir INGYOO mais uma vez? 1608 01:01:04,200 --> 01:01:05,270 Posso assistir mais uma vez? 1609 01:01:05,670 --> 01:01:06,899 Quero assistir INGYOO mais uma vez. 1610 01:01:06,900 --> 01:01:10,709 Assisti ao vídeo de treino do INGYOO muitas vezes. 1611 01:01:10,710 --> 01:01:12,369 Depois de assistir ao vídeo, percebi isso. 1612 01:01:12,370 --> 01:01:13,979 Existem muitos movimentos simples. 1613 01:01:13,980 --> 01:01:16,840 Ele gosta de movimentos simples. 1614 01:01:17,050 --> 01:01:18,050 Foi isso que aprendi. 1615 01:01:18,051 --> 01:01:19,879 Quando assisti aos ensaios, 1616 01:01:19,880 --> 01:01:22,719 Achei que a atuação dos diretores que interpretam... 1617 01:01:22,720 --> 01:01:24,389 um papel maior como jogador parecia um pouco mais completo. 1618 01:01:24,390 --> 01:01:26,019 E foram eles que ganharam com mais frequência. 1619 01:01:26,020 --> 01:01:27,989 Na verdade, pensei o contrário. 1620 01:01:27,990 --> 01:01:30,959 Eu me considerava um diretor, 1621 01:01:30,960 --> 01:01:32,130 não é uma dançarina. 1622 01:01:32,230 --> 01:01:33,230 Então, quando eu assisti, 1623 01:01:33,231 --> 01:01:37,369 Percebi que estava sentindo falta das minhas emoções. 1624 01:01:37,370 --> 01:01:39,930 Se eu aumentar meu envolvimento, minha energia, 1625 01:01:40,030 --> 01:01:42,139 e meu valor como jogador, 1626 01:01:42,140 --> 01:01:43,699 meu desempenho não melhoraria? 1627 01:01:43,700 --> 01:01:44,869 Vou perder os movimentos que preciso perder. 1628 01:01:44,870 --> 01:01:47,079 Tirei um tempo para repensar sobre as performances... 1629 01:01:47,080 --> 01:01:49,339 e fiz uma lista de ajustes que preciso fazer. 1630 01:01:49,340 --> 01:01:50,880 Foi isso que tentei fazer. 1631 01:01:52,350 --> 01:01:53,379 Você me surpreendeu. 1632 01:01:53,380 --> 01:01:54,449 Você não está cansado? 1633 01:01:54,450 --> 01:01:56,019 Amanhã é o último dia. 1634 01:01:56,020 --> 01:01:57,949 Mas obtive um resultado decepcionante. 1635 01:01:57,950 --> 01:01:59,119 Sim, você é um diretor, 1636 01:01:59,120 --> 01:02:00,660 mas você também é um jogador. 1637 01:02:00,760 --> 01:02:02,519 INGYOO tem Vata como protagonista. 1638 01:02:02,520 --> 01:02:04,090 Mas imagine que ele perde Vata. 1639 01:02:04,560 --> 01:02:06,630 Será diferente. 1640 01:02:06,730 --> 01:02:08,959 Onde você se coloca é a sua decisão. 1641 01:02:08,960 --> 01:02:11,599 Eu acredito que você tem potencial suficiente. 1642 01:02:11,600 --> 01:02:14,469 BADA, você é o mais forte quando está no palco. 1643 01:02:14,470 --> 01:02:15,899 Você tem esperança. 1644 01:02:15,900 --> 01:02:20,270 Ouvir essas coisas me fez perceber que ainda tenho esperança. 1645 01:02:20,370 --> 01:02:22,640 Vou dar tudo de mim como jogador também. 1646 01:02:22,880 --> 01:02:24,579 (Ensaio de Bloqueio D-1) 1647 01:02:24,580 --> 01:02:27,750 As pessoas previram que INGYOO tem maior probabilidade de vencer. 1648 01:02:27,850 --> 01:02:28,850 O que? 1649 01:02:29,280 --> 01:02:30,280 O que? 1650 01:02:30,281 --> 01:02:32,049 Pensando nisso, vou fazer... 1651 01:02:32,050 --> 01:02:33,649 vários ajustes rapidamente. 1652 01:02:33,650 --> 01:02:36,790 Os dançarinos que vêm aqui... 1653 01:02:36,960 --> 01:02:39,990 Você não vai entrar a princípio. Vou dançar sozinho. 1654 01:02:40,600 --> 01:02:42,629 No começo, eu não queria me apresentar. 1655 01:02:42,630 --> 01:02:44,669 Mas pensei em me dirigir. 1656 01:02:44,670 --> 01:02:46,729 Eu sei muito bem no que sou bom. 1657 01:02:46,730 --> 01:02:48,299 Posso me utilizar como quiser. 1658 01:02:48,300 --> 01:02:51,040 Eu sabia que tinha que fazer isso. Eu tive que convencê-los. 1659 01:02:52,470 --> 01:02:54,379 Eu me esforcei ao máximo... 1660 01:02:54,380 --> 01:02:55,780 em minha própria pista. 1661 01:02:55,880 --> 01:02:58,679 Eu queria que essa parte fosse executada por alguém... 1662 01:02:58,680 --> 01:03:00,749 com impacto, peso e aura. 1663 01:03:00,750 --> 01:03:01,750 Quem poderia ser? 1664 01:03:01,751 --> 01:03:04,389 Eu deveria fazer isso. Isso é quem eu sou. 1665 01:03:04,390 --> 01:03:06,749 Eu sou o herói desta fase. 1666 01:03:06,750 --> 01:03:08,260 Então eu me coloquei lá. 1667 01:03:08,690 --> 01:03:10,830 (BADA utilizou sua força e acrescentou sua parte.) 1668 01:03:11,060 --> 01:03:12,789 Ela é ótima. 1669 01:03:12,790 --> 01:03:14,900 Fiquei cada vez mais convencido. 1670 01:03:16,300 --> 01:03:17,630 Olá. 1671 01:03:18,200 --> 01:03:20,429 - É BADA. - BADA é... 1672 01:03:20,430 --> 01:03:23,669 tal ícone. 1673 01:03:23,670 --> 01:03:24,869 Ela deveria causar um grande impacto. 1674 01:03:24,870 --> 01:03:25,870 Estou esperando por isso. 1675 01:03:25,871 --> 01:03:27,539 A contagem regressiva começou. 1676 01:03:27,540 --> 01:03:29,139 Quando você faz os movimentos no segundo andar... 1677 01:03:29,140 --> 01:03:31,209 Tive que resolver tudo em apenas 80 minutos. 1678 01:03:31,210 --> 01:03:34,349 Tive que olhar a harmonia dos dançarinos, 1679 01:03:34,350 --> 01:03:36,479 a dança, as luzes e a utilização de adereços. 1680 01:03:36,480 --> 01:03:38,290 Vai ser muito apertado. 1681 01:03:38,390 --> 01:03:40,019 Todos verificaram seus caminhos nas laterais? 1682 01:03:40,020 --> 01:03:41,620 OK. Segundo andar. Verificado? 1683 01:03:41,720 --> 01:03:42,789 - Sim. - OK. 1684 01:03:42,790 --> 01:03:44,189 Aqueles jogando o pano. 1685 01:03:44,190 --> 01:03:46,959 Você não deveria estar jogando isso no caminho. Entendi? 1686 01:03:46,960 --> 01:03:48,029 - Sim. - OK. 1687 01:03:48,030 --> 01:03:49,759 Ela está verificando as principais formações e caminhos de movimento. 1688 01:03:49,760 --> 01:03:51,299 Acho que ela está escolhendo os pontos e verificando-os. 1689 01:03:51,300 --> 01:03:52,730 Eu amo isso. Tão simples. 1690 01:03:52,930 --> 01:03:54,699 Vamos tentar a formação da pista. 1691 01:03:54,700 --> 01:03:57,869 Eu precisava vender a ideia da passarela para eles. 1692 01:03:57,870 --> 01:03:59,770 Tentei incorporar uma formação mais linear. 1693 01:03:59,870 --> 01:04:02,539 Também precisamos coordenar a iluminação da pista. 1694 01:04:02,540 --> 01:04:04,049 Eu coloquei muito esforço na iluminação. 1695 01:04:04,050 --> 01:04:05,050 Ótimo. 1696 01:04:05,110 --> 01:04:07,149 Por ser uma fuga, as luzes também são lineares. 1697 01:04:07,150 --> 01:04:09,779 Se as pessoas que não têm ideia virem e pensarem: "É uma passarela", 1698 01:04:09,780 --> 01:04:11,989 significa que funcionou. Significa que ela vendeu a ideia. 1699 01:04:11,990 --> 01:04:13,489 OK. Devemos ir aqui? 1700 01:04:13,490 --> 01:04:14,619 - OK. - A formação da pirâmide. 1701 01:04:14,620 --> 01:04:16,019 Sim. Lá. 1702 01:04:16,020 --> 01:04:18,659 -Audrey? - De "Street Woman Fighter?" 1703 01:04:18,660 --> 01:04:20,489 Eu gosto dela. 1704 01:04:20,490 --> 01:04:22,829 Audrey tem essa energia e limpeza. 1705 01:04:22,830 --> 01:04:24,499 Vou colocá-la no centro... 1706 01:04:24,500 --> 01:04:27,639 e melhorar a qualidade do desempenho. 1707 01:04:27,640 --> 01:04:29,099 Eu amo a utilização do personagem dela. 1708 01:04:29,100 --> 01:04:31,769 Como diretor, BADA está muito mais tranquilo agora. 1709 01:04:31,770 --> 01:04:33,316 Acho que o BADA vai fazer o ensaio. 1710 01:04:33,340 --> 01:04:34,439 Preparar? 1711 01:04:34,440 --> 01:04:36,379 OK. Devemos tocar a música então? 1712 01:04:36,380 --> 01:04:38,249 Então BADA vai ficar no centro. 1713 01:04:38,250 --> 01:04:39,349 (BADA, o jogador, entra no palco.) 1714 01:04:39,350 --> 01:04:41,349 É BADA versus INGYOO. 1715 01:04:41,350 --> 01:04:43,849 Então ela está fazendo a dança que o Team INGYOO fez. 1716 01:04:43,850 --> 01:04:45,390 Isso machucaria meu orgulho. 1717 01:04:45,620 --> 01:04:47,860 Perdi a coreografia de “Smoke” para ele. 1718 01:04:48,490 --> 01:04:50,190 Então eu queria fazer isso sozinho. 1719 01:04:50,660 --> 01:04:53,689 Queria mostrar a ele que é assim que eu atuo... 1720 01:04:53,690 --> 01:04:54,700 "Fumaça." 1721 01:04:56,230 --> 01:04:57,870 Parece completamente diferente. 1722 01:04:57,930 --> 01:04:59,229 Uma vez que o centro esteja firmemente estabelecido, 1723 01:04:59,230 --> 01:05:01,339 faz com que as asas pareçam estar se abrindo. 1724 01:05:01,340 --> 01:05:02,899 Ela fez funcionar. Ela fez diferente. 1725 01:05:02,900 --> 01:05:04,100 - BADA fez o seu próprio. - Sim. 1726 01:05:04,140 --> 01:05:05,260 Isso é o que você chama de talento. 1727 01:05:06,140 --> 01:05:08,039 Ela é tão boa. 1728 01:05:08,040 --> 01:05:10,379 É assim que você lidera! 1729 01:05:10,380 --> 01:05:11,879 Ela é jogadora e diretora. 1730 01:05:11,880 --> 01:05:13,979 Como jogador, você tem que realmente se preparar... 1731 01:05:13,980 --> 01:05:15,619 a energia física para se concentrar na peça. 1732 01:05:15,620 --> 01:05:18,189 Como diretor, você precisa usar seu cérebro. Então é diferente. 1733 01:05:18,190 --> 01:05:20,090 BADA é uma pessoa muito completa. 1734 01:05:20,190 --> 01:05:22,819 - Isso é realmente incrível. - Eu a respeito por isso. 1735 01:05:22,820 --> 01:05:24,090 OK! 1736 01:05:24,330 --> 01:05:27,189 - Muito bem, pessoal! - Bom trabalho. 1737 01:05:27,190 --> 01:05:31,869 As coisas não estão indo muito bem para mim agora. 1738 01:05:31,870 --> 01:05:34,969 O mais importante é... 1739 01:05:34,970 --> 01:05:39,170 que quero realizar sem arrependimentos. 1740 01:05:39,340 --> 01:05:41,779 Nós conseguimos isso. Vamos dar um grande grito antes de começar. 1741 01:05:41,780 --> 01:05:43,280 Um dois três! 1742 01:05:43,580 --> 01:05:44,980 (Grite!) 1743 01:05:45,180 --> 01:05:46,709 (Vamos, Equipe BADA!) 1744 01:05:46,710 --> 01:05:47,979 Vamos mostrar a eles! 1745 01:05:47,980 --> 01:05:49,849 Estou ansioso pela atuação dela. 1746 01:05:49,850 --> 01:05:51,520 Eu fiz tudo que pude. 1747 01:05:51,720 --> 01:05:53,019 Nós vamos mostrar a eles... 1748 01:05:53,020 --> 01:05:55,120 como é a nossa pista. 1749 01:05:55,560 --> 01:05:56,789 Eu não estou realmente preocupado. 1750 01:05:56,790 --> 01:05:58,130 Acho que vou vencer. 1751 01:05:58,160 --> 01:05:59,230 Preparar. 1752 01:05:59,430 --> 01:06:00,560 Lutar. 1753 01:06:01,000 --> 01:06:02,029 Vai ser legal. 1754 01:06:02,030 --> 01:06:03,829 (Coreógrafo da parte principal de "Smoke": INGYOO) 1755 01:06:03,830 --> 01:06:06,076 (Coreógrafo da parte de assinatura de "like JENNIE": INGYOO) 1756 01:06:06,100 --> 01:06:08,100 Ela planejou algo. 1757 01:06:08,470 --> 01:06:10,270 - O que é isso? - Ela está usando roupas. 1758 01:06:10,470 --> 01:06:12,040 É como uma exposição? 1759 01:06:12,140 --> 01:06:13,340 Estou curioso. 1760 01:06:13,540 --> 01:06:15,879 ("Smoke" de Dynamic Duo e Lee Young Ji) 1761 01:06:15,880 --> 01:06:17,239 (Parte coreográfica exclusiva de INGYOO em "Smoke") 1762 01:06:17,240 --> 01:06:18,450 Veja o poder. 1763 01:06:18,780 --> 01:06:19,980 (Surpreso) 1764 01:06:20,180 --> 01:06:22,049 Isso é o que eu queria ver. 1765 01:06:22,050 --> 01:06:23,620 Sim, BADA é essencial. 1766 01:06:27,290 --> 01:06:28,420 Seu poder. 1767 01:06:28,860 --> 01:06:31,090 Isso é impossível. 1768 01:06:33,660 --> 01:06:34,660 (É isso.) 1769 01:06:34,900 --> 01:06:35,960 (Nervoso) 1770 01:06:36,960 --> 01:06:38,069 (A fumaça aparece.) 1771 01:06:38,070 --> 01:06:39,170 O que é isso? 1772 01:06:45,570 --> 01:06:46,770 Isso é tão legal. 1773 01:06:48,440 --> 01:06:49,740 Ela é tão boa. 1774 01:06:51,680 --> 01:06:53,750 Ela é um exército de um homem só. 1775 01:06:56,980 --> 01:06:58,290 Eu amo isso. 1776 01:06:58,550 --> 01:07:00,090 Seus movimentos são tão legais. 1777 01:07:05,730 --> 01:07:06,789 (Como esperado do BADA.) 1778 01:07:06,790 --> 01:07:08,059 Ela é impressionante. 1779 01:07:08,060 --> 01:07:10,770 BADA é essencial para o desempenho. 1780 01:07:17,300 --> 01:07:18,570 A iluminação é bonita. 1781 01:07:22,580 --> 01:07:23,840 É a Audrey. 1782 01:07:26,250 --> 01:07:27,419 Ela é tão boa. 1783 01:07:27,420 --> 01:07:28,620 Ela é uma dançarina tão boa. 1784 01:07:30,250 --> 01:07:31,520 Ela tem uma vibração incrível. 1785 01:07:37,530 --> 01:07:38,660 (Espantoso) 1786 01:07:39,990 --> 01:07:41,460 Ela é tão legal. 1787 01:07:42,360 --> 01:07:44,169 - O que é isso? - O que é isso? 1788 01:07:44,170 --> 01:07:45,229 Que é aquele? 1789 01:07:45,230 --> 01:07:46,270 (Preocupado) 1790 01:07:46,500 --> 01:07:47,640 O que é isso? 1791 01:07:48,640 --> 01:07:50,200 Ela fez sua própria história. 1792 01:07:52,770 --> 01:07:54,070 Eu amo isto. 1793 01:07:54,380 --> 01:07:55,440 Isso é uma loucura. 1794 01:07:58,350 --> 01:08:00,110 Isso é o que chamo de mega performance de equipe. 1795 01:08:01,820 --> 01:08:02,850 Legal. 1796 01:08:05,650 --> 01:08:07,250 Ela mudou tudo. 1797 01:08:08,590 --> 01:08:09,720 Ei. 1798 01:08:10,990 --> 01:08:12,030 (Ela adora.) 1799 01:08:12,060 --> 01:08:13,060 Tão legal. 1800 01:08:17,330 --> 01:08:18,330 Meu Deus. 1801 01:08:18,730 --> 01:08:20,269 Ele é impossível. 1802 01:08:20,270 --> 01:08:22,700 (A nova coreografia exclusiva de INGYOO em "like JENNIE") 1803 01:08:24,310 --> 01:08:25,739 Olhe para o físico dele. 1804 01:08:25,740 --> 01:08:26,770 Ele é tão bom. 1805 01:08:29,240 --> 01:08:30,280 Meu Deus. 1806 01:08:32,850 --> 01:08:33,950 Ele tem uma vibração matadora. 1807 01:08:37,890 --> 01:08:38,920 É tão legal. 1808 01:08:41,760 --> 01:08:42,860 Oh, meu Deus. 1809 01:08:43,360 --> 01:08:44,889 Eu amo essa parte. 1810 01:08:44,890 --> 01:08:45,990 Ela desenvolveu muito isso. 1811 01:08:48,100 --> 01:08:49,500 Eu gosto deste. Uma pista. 1812 01:08:52,330 --> 01:08:53,469 Vamos! 1813 01:08:53,470 --> 01:08:54,800 Ela tem uma vibração matadora. 1814 01:08:55,200 --> 01:08:56,370 Isso é uma loucura. 1815 01:09:00,570 --> 01:09:01,640 É a Jennie. 1816 01:09:04,040 --> 01:09:05,479 (Um muito apaixonado...) 1817 01:09:05,480 --> 01:09:07,150 (desempenho) 1818 01:09:07,580 --> 01:09:08,680 Tão legal. 1819 01:09:10,650 --> 01:09:11,890 Vamos! 1820 01:09:13,920 --> 01:09:15,619 Esta parte está muito bem feita. 1821 01:09:15,620 --> 01:09:16,760 Essa coreografia é boa. 1822 01:09:17,460 --> 01:09:18,460 Legal. 1823 01:09:19,090 --> 01:09:20,659 (Ficando entusiasmado) 1824 01:09:20,660 --> 01:09:22,130 Todos aqui falam sério. 1825 01:09:22,500 --> 01:09:23,630 Eles não querem perder. 1826 01:09:26,870 --> 01:09:27,969 É tão legal. 1827 01:09:27,970 --> 01:09:29,100 Eles estão tão sincronizados. 1828 01:09:31,440 --> 01:09:32,470 Audrey. 1829 01:09:32,970 --> 01:09:34,069 (Sentindo orgulho) 1830 01:09:34,070 --> 01:09:35,440 Vamos, Audrey. 1831 01:09:38,750 --> 01:09:40,150 Como eles estão tão sincronizados? 1832 01:09:41,750 --> 01:09:43,310 Adoro a energia que a coreografia tem. 1833 01:09:44,420 --> 01:09:45,520 (Espantoso) 1834 01:09:48,190 --> 01:09:49,460 Uma caminhada poderosa. 1835 01:09:52,030 --> 01:09:54,960 BADA é um bom dançarino e diretor. 1836 01:10:01,300 --> 01:10:02,839 Isso foi ótimo! 1837 01:10:02,840 --> 01:10:04,270 (Aplausos) 1838 01:10:06,240 --> 01:10:07,270 (Reconhecendo isso) 1839 01:10:11,380 --> 01:10:12,579 Até o fim. 1840 01:10:12,580 --> 01:10:13,850 Ela se parece um pouco com G-DRAGON. 1841 01:10:14,280 --> 01:10:15,750 Ela com certeza é legal. 1842 01:10:16,450 --> 01:10:19,220 (Tatter, Hyun Se, Jinwoo, YURI, Hee A, Yoon Ji, Envy, Miller) 1843 01:10:19,490 --> 01:10:21,189 Pude perceber que ela tentou enfatizar mais o conceito... 1844 01:10:21,190 --> 01:10:22,890 em comparação com a revisão intermediária. 1845 01:10:22,960 --> 01:10:24,120 Eu me senti um pouco ameaçado. 1846 01:10:24,260 --> 01:10:26,359 - BADA é mesmo... - Isso é loucura. 1847 01:10:26,360 --> 01:10:27,530 Mas eu acho que INGYOO... 1848 01:10:27,600 --> 01:10:28,630 vencerá. 1849 01:10:28,760 --> 01:10:29,829 O impacto... 1850 01:10:29,830 --> 01:10:31,199 BADA teve um impacto melhor, 1851 01:10:31,200 --> 01:10:32,970 e INGYOO tem melhores ganhos. 1852 01:10:33,500 --> 01:10:34,769 Os juízes devem ter dificuldade em decidir. 1853 01:10:34,770 --> 01:10:36,470 Nossa, isso é tão difícil. 1854 01:10:38,170 --> 01:10:41,180 Coreógrafos, por favor subam ao palco. 1855 01:10:41,740 --> 01:10:43,339 INGYOO, vamos! 1856 01:10:43,340 --> 01:10:44,749 (Vamos, Equipe INGYOO!) 1857 01:10:44,750 --> 01:10:46,479 (Vamos, Equipe BADA!) 1858 01:10:46,480 --> 01:10:47,819 - BADA! - BADA! 1859 01:10:47,820 --> 01:10:50,820 (A batalha de torcida está se tornando competitiva.) 1860 01:10:51,290 --> 01:10:52,450 Estou muito confiante. 1861 01:10:52,950 --> 01:10:54,920 Foi lendário. 1862 01:10:55,220 --> 01:10:56,819 (Missão 1 contra 1 Assinatura 400) 1863 01:10:56,820 --> 01:10:59,490 Fiz tudo o que pude e não me arrependo. 1864 01:10:59,890 --> 01:11:01,300 O título do diretor... 1865 01:11:01,360 --> 01:11:02,360 é meu. 1866 01:11:02,361 --> 01:11:04,160 “Diretores” é tão difícil. 1867 01:11:04,500 --> 01:11:05,829 É fácil escolher... 1868 01:11:05,830 --> 01:11:07,310 - se não forem "diretores". - Exatamente. 1869 01:11:07,600 --> 01:11:09,900 (Qual coreografia ganhará o Crédito de Diretor?) 1870 01:11:10,540 --> 01:11:12,040 (Suspirando) 1871 01:11:12,540 --> 01:11:14,379 Eu realmente pensei muito... 1872 01:11:14,380 --> 01:11:16,140 sobre como falar sobre isso. 1873 01:11:16,380 --> 01:11:17,439 O que é? 1874 01:11:17,440 --> 01:11:18,849 Fiquei 100 vezes mais nervoso. 1875 01:11:18,850 --> 01:11:20,380 Estou me sentindo um pouco nervoso. 1876 01:11:21,220 --> 01:11:22,949 Acompanhando suas apresentações... 1877 01:11:22,950 --> 01:11:24,589 Meu coração está acelerado. 1878 01:11:24,590 --> 01:11:25,750 Meus dedos também estão tremendo. 1879 01:11:26,290 --> 01:11:28,519 Pensei que vocês dois, diretores... 1880 01:11:28,520 --> 01:11:30,960 amadureceram claramente. 1881 01:11:31,060 --> 01:11:33,360 Já faz muito tempo desde a última vez que senti isso. 1882 01:11:33,460 --> 01:11:36,400 Então eu quero dizer muito obrigado. 1883 01:11:37,260 --> 01:11:38,400 Isso é um grande elogio. 1884 01:11:39,800 --> 01:11:40,870 Tão legal. 1885 01:11:41,440 --> 01:11:43,799 Primeiro, para a performance do INGYOO, 1886 01:11:43,800 --> 01:11:45,940 Eu me perguntei, 1887 01:11:45,970 --> 01:11:49,340 "Posso atuar com tanta energia?" 1888 01:11:49,440 --> 01:11:51,650 Você deixou uma impressão tão forte. 1889 01:11:52,710 --> 01:11:55,649 Estou com muita inveja da vibe... 1890 01:11:55,650 --> 01:11:57,950 que só WE DEM BOYZ pode emitir. 1891 01:11:58,090 --> 01:12:00,219 Foi tão legal ver você trazendo a energia... 1892 01:12:00,220 --> 01:12:03,620 condizente com a palavra-chave "loucura". 1893 01:12:04,290 --> 01:12:07,290 Foi muito inspirador. 1894 01:12:07,430 --> 01:12:08,560 NÓS DEM BOYZ. 1895 01:12:09,430 --> 01:12:11,500 - Quem fez isso. - Vamos! 1896 01:12:12,030 --> 01:12:13,199 Minha equipe. 1897 01:12:13,200 --> 01:12:15,370 A sinergia que temos não é algo que você possa ignorar. 1898 01:12:15,670 --> 01:12:17,910 Quando aquela garota... 1899 01:12:18,070 --> 01:12:19,640 veio para a frente no meio. 1900 01:12:20,940 --> 01:12:22,479 - Aqui. - Não sei que planeta... 1901 01:12:22,480 --> 01:12:24,139 você é, mas você é incrível. 1902 01:12:24,140 --> 01:12:26,150 Foi tão legal a forma como foi configurado. 1903 01:12:27,210 --> 01:12:29,419 O movimento e o estilo, 1904 01:12:29,420 --> 01:12:31,350 os figurinos, a energia. 1905 01:12:31,620 --> 01:12:32,819 Parecia certo. 1906 01:12:32,820 --> 01:12:34,660 (Foi a resposta certa.) 1907 01:12:35,260 --> 01:12:36,460 Sim! 1908 01:12:36,520 --> 01:12:38,589 Era fresco e parecia certo. 1909 01:12:38,590 --> 01:12:40,030 Foi uma sensação muito legal. 1910 01:12:40,330 --> 01:12:41,799 O destaque... 1911 01:12:41,800 --> 01:12:43,230 tinha que ser Grace. 1912 01:12:43,500 --> 01:12:45,000 Ela se apresentou do jeito que eu queria. 1913 01:12:45,070 --> 01:12:46,300 Ela fez isso tão bem. 1914 01:12:46,500 --> 01:12:47,740 (Muito perfeito) 1915 01:12:48,240 --> 01:12:50,570 Me senti muito ameaçado... 1916 01:12:50,900 --> 01:12:53,069 e extremamente... 1917 01:12:53,070 --> 01:12:54,270 competitivo. 1918 01:12:54,640 --> 01:12:56,079 Quero ser avaliado... 1919 01:12:56,080 --> 01:12:58,550 pela minha produção performática, não como dançarina. 1920 01:13:00,280 --> 01:13:02,649 BADA. Você sabe, 1921 01:13:02,650 --> 01:13:06,289 Eu não vou mentir. Talvez eu esteja tentando ver... 1922 01:13:06,290 --> 01:13:07,920 o que você não faz bem. 1923 01:13:08,590 --> 01:13:10,660 Não consigo ver nada que você faça de errado. 1924 01:13:11,430 --> 01:13:12,760 Não sei. 1925 01:13:14,830 --> 01:13:17,660 Eu poderia receber tantos elogios novamente em minha vida? 1926 01:13:18,670 --> 01:13:20,329 Você pode trazer a dançarina mais doente do mundo, 1927 01:13:20,330 --> 01:13:22,869 mas se você não configurar, se não revelar muito bem, 1928 01:13:22,870 --> 01:13:25,069 seja música, timing, formações... 1929 01:13:25,070 --> 01:13:26,669 Mas você meio que fez isso super tranquilo. 1930 01:13:26,670 --> 01:13:28,379 Cada pessoa que você queria mostrar, 1931 01:13:28,380 --> 01:13:29,939 fosse um amigo ou um convidado... 1932 01:13:29,940 --> 01:13:30,979 ou apenas uma formação, 1933 01:13:30,980 --> 01:13:33,280 toda vez que alguém vinha para a frente, 1934 01:13:33,610 --> 01:13:35,249 parecia que foi escolhido. 1935 01:13:35,250 --> 01:13:38,319 Parecia fresco e foi apresentado muito bem. 1936 01:13:38,320 --> 01:13:40,519 Simplesmente continuou. Eu só quero dizer parabéns, 1937 01:13:40,520 --> 01:13:41,736 e obrigado por nos deixar... 1938 01:13:41,760 --> 01:13:44,019 "Se eu não tivesse lido a sinopse..." 1939 01:13:44,020 --> 01:13:46,029 "antes de assistir à apresentação," 1940 01:13:46,030 --> 01:13:48,659 "eu teria reconhecido que era uma pista?" 1941 01:13:48,660 --> 01:13:50,200 Essa foi minha maior preocupação. 1942 01:13:50,330 --> 01:13:51,470 Mas... 1943 01:13:51,530 --> 01:13:54,329 no final, pensei: “Ela expressou uma passarela perfeitamente”. 1944 01:13:54,330 --> 01:13:56,700 "Ela fez o que disse que faria." 1945 01:13:57,000 --> 01:13:59,000 Eu pude entender o conceito porque era você. 1946 01:13:59,240 --> 01:14:02,379 Uma dançarina com qualidade de estrela... 1947 01:14:02,380 --> 01:14:04,550 que pode emitir a aura de top model. 1948 01:14:04,650 --> 01:14:06,610 Quantos dançarinos assim temos na Coreia? 1949 01:14:06,710 --> 01:14:09,280 Só poderia ter sido possível porque foi você. 1950 01:14:09,650 --> 01:14:12,289 Cabe ao diretor decidir... 1951 01:14:12,290 --> 01:14:14,419 qual dançarina faz o que para se destacar mais. 1952 01:14:14,420 --> 01:14:16,860 Você sabe no que você é melhor. 1953 01:14:16,920 --> 01:14:18,029 Exatamente. Isso também é incrível. 1954 01:14:18,030 --> 01:14:19,529 Há uma razão para ela ter tanto sucesso. 1955 01:14:19,530 --> 01:14:22,529 Você sendo você era a estratégia. 1956 01:14:22,530 --> 01:14:24,159 Isso me fez... 1957 01:14:24,160 --> 01:14:25,769 pontuar mais alto. 1958 01:14:25,770 --> 01:14:28,869 (Obrigado.) 1959 01:14:28,870 --> 01:14:29,900 Vamos. 1960 01:14:30,400 --> 01:14:31,640 O que fizemos funcionou. 1961 01:14:31,670 --> 01:14:33,069 Nós marcamos... 1962 01:14:33,070 --> 01:14:34,370 o objetivo. 1963 01:14:35,140 --> 01:14:36,440 Isso poderia ser mais interessante. 1964 01:14:36,580 --> 01:14:37,739 Em vez de vencer por uma vitória esmagadora, 1965 01:14:37,740 --> 01:14:39,409 lutando pescoço a pescoço... 1966 01:14:39,410 --> 01:14:40,450 é mais interessante. 1967 01:14:40,550 --> 01:14:41,550 Não me falta isso. 1968 01:14:41,550 --> 01:14:42,550 A confiança. 1969 01:14:42,950 --> 01:14:44,650 É água versus fogo. 1970 01:14:44,720 --> 01:14:46,620 - Por favor. - Espero que ganhemos. 1971 01:14:46,850 --> 01:14:48,360 - Deixe-nos saber. - Estamos tão desesperados. 1972 01:14:48,660 --> 01:14:50,259 - Por favor. - Azul. 1973 01:14:50,260 --> 01:14:53,190 Nunca estive tão nervoso recentemente. 1974 01:14:53,990 --> 01:14:55,060 Estou bastante nervoso. 1975 01:14:55,530 --> 01:14:56,659 Quem você acha que vai ganhar? 1976 01:14:56,660 --> 01:14:58,130 - BADA. - Você acha que o BADA vai vencer? 1977 01:14:59,000 --> 01:15:00,769 Eu adivinhei tudo correto até agora. 1978 01:15:00,770 --> 01:15:02,270 Eles não escolheriam INGYOO? 1979 01:15:03,500 --> 01:15:05,670 A missão 1 contra 1 Signature 400. 1980 01:15:06,340 --> 01:15:09,480 Qual coreografia mostrará sua performance ao público... 1981 01:15:09,640 --> 01:15:14,080 e ter seu nome no conselho de crédito? 1982 01:15:14,480 --> 01:15:16,820 Será revelado agora. 1983 01:15:16,920 --> 01:15:20,619 (BADA versus INGYOO, quem é o vencedor da Last Run?) 1984 01:15:20,620 --> 01:15:23,190 (Vai, INGYOO!) 1985 01:15:23,660 --> 01:15:26,029 Qualidade da performance e habilidades coreográficas. 1986 01:15:26,030 --> 01:15:27,560 Estou confiante em todos eles. 1987 01:15:28,760 --> 01:15:29,960 Diretor BADA? 1988 01:15:30,100 --> 01:15:33,430 (Vá, BADA!) 1989 01:15:33,730 --> 01:15:35,100 Diretor BADA? 1990 01:15:35,170 --> 01:15:36,899 Por favor. 1991 01:15:36,900 --> 01:15:38,739 - Por favor. - Por favor. 1992 01:15:38,740 --> 01:15:39,869 - Nós nos saímos bem. - Por favor. 1993 01:15:39,870 --> 01:15:40,870 Qual nome aparecerá? 1994 01:15:40,871 --> 01:15:42,439 Meu coração está prestes a explodir. 1995 01:15:42,440 --> 01:15:45,280 Eu realmente queria subir ao palco. 1996 01:15:46,150 --> 01:15:47,779 Quero vencer tanto quanto me esforço aqui, 1997 01:15:47,780 --> 01:15:50,250 e por mais que passei meu tempo aqui. 1998 01:15:51,120 --> 01:15:52,150 O vencedor é... 1999 01:15:53,420 --> 01:15:54,550 (Nervoso) 2000 01:15:54,820 --> 01:15:56,319 Por favor, BADA. 2001 01:15:56,320 --> 01:16:01,360 (BADA versus INGYOO, resultado final da Última Corrida) 2002 01:16:03,000 --> 01:16:04,770 (Continua) 2003 01:16:04,870 --> 01:16:06,170 (Nervoso) 2004 01:16:06,830 --> 01:16:08,069 Por favor, BADA. 2005 01:16:08,070 --> 01:16:13,110 (BADA versus INGYOO, resultado final da Última Corrida) 2006 01:16:15,040 --> 01:16:16,180 É BADA! 2007 01:16:16,910 --> 01:16:18,710 (BADA tem seu nome nos créditos do diretor.) 2008 01:16:21,320 --> 01:16:22,320 (Nós vencemos.) 2009 01:16:22,420 --> 01:16:24,649 (Eles estão completamente emocionados.) 2010 01:16:24,650 --> 01:16:27,690 (No momento em que viu o resultado, ela caiu no chão.) 2011 01:16:27,960 --> 01:16:29,060 Sim! 2012 01:16:29,490 --> 01:16:30,620 BADA! 2013 01:16:30,960 --> 01:16:33,290 Eu chorei por trás dos meus óculos escuros. 2014 01:16:35,500 --> 01:16:36,600 Eu pensei... 2015 01:16:37,430 --> 01:16:40,230 “Sou um diretor decente?” 2016 01:16:41,440 --> 01:16:45,270 Meu objetivo era ter sucesso como diretor. 2017 01:16:45,540 --> 01:16:46,740 Todos votaram em INGYOO? 2018 01:16:47,610 --> 01:16:50,280 Não me lembro qual era a direção dela. 2019 01:16:50,480 --> 01:16:53,049 "Existe alguma coisa em que eu seja bom?" 2020 01:16:53,050 --> 01:16:56,720 Tudo começou com uma questão muito básica. 2021 01:16:57,420 --> 01:17:01,190 Todos os tipos de pensamentos nublaram minha mente durante a missão. 2022 01:17:02,590 --> 01:17:05,289 A palavra "Pista" BADA afirma... 2023 01:17:05,290 --> 01:17:08,900 poderia ser compreendido pelo público intuitivamente... 2024 01:17:09,030 --> 01:17:12,330 quando é capturado pela câmera, não apenas por nós. 2025 01:17:12,830 --> 01:17:14,939 Esse foi um final tão perfeito. 2026 01:17:14,940 --> 01:17:17,800 - Claro que sim. - O que o diretor pretendia... 2027 01:17:17,970 --> 01:17:21,540 foi mostrado muito claramente, que ela era a designer... 2028 01:17:22,240 --> 01:17:23,609 do palco. 2029 01:17:23,610 --> 01:17:25,626 (O conceito de pista da BADA mostrou sua direção muito claramente.) 2030 01:17:25,650 --> 01:17:28,719 (Quando ela caminha em direção a sua equipe,) 2031 01:17:28,720 --> 01:17:33,349 (ela fica mais emocionada.) 2032 01:17:33,350 --> 01:17:34,619 (Tocado) 2033 01:17:34,620 --> 01:17:37,260 "Sou bom apenas como dançarino?" 2034 01:17:37,860 --> 01:17:40,660 “Sou um diretor decente?” 2035 01:17:41,160 --> 01:17:45,030 "O que devo fazer para provar meu valor e ser reconhecido?" 2036 01:17:46,300 --> 01:17:49,799 (Finalmente, ela foi reconhecida como diretora.) 2037 01:17:49,800 --> 01:17:52,310 Eles reconheceram o palco que eu dirigi. 2038 01:17:52,940 --> 01:17:56,879 "Levei uma boa vida como diretor." 2039 01:17:56,880 --> 01:17:58,180 "Eu vivi bem minha vida." 2040 01:17:59,610 --> 01:18:01,419 Graças a isso, obtive bons resultados. 2041 01:18:01,420 --> 01:18:02,420 BADA! 2042 01:18:02,421 --> 01:18:04,019 Posso atuar com alegria... 2043 01:18:04,020 --> 01:18:06,350 na frente do público, e estou grato por isso. 2044 01:18:06,890 --> 01:18:07,890 (Arco) 2045 01:18:07,891 --> 01:18:09,360 Estou muito feliz. 2046 01:18:09,420 --> 01:18:10,489 (No momento em que a vitória do BADA é confirmada,) 2047 01:18:10,490 --> 01:18:11,529 (ele bate palmas para ela.) 2048 01:18:11,530 --> 01:18:13,459 Muito obrigado. 2049 01:18:13,460 --> 01:18:15,030 - Bom trabalho. - Você foi tão legal. 2050 01:18:15,100 --> 01:18:17,099 (Impressionado) 2051 01:18:17,100 --> 01:18:19,830 (Ambas as equipes se saíram muito bem.) 2052 01:18:20,370 --> 01:18:23,499 Bom trabalho. 2053 01:18:23,500 --> 01:18:24,500 Bom trabalho! 2054 01:18:24,501 --> 01:18:25,609 (Sentindo-se mal) 2055 01:18:25,610 --> 01:18:26,610 Bom trabalho! 2056 01:18:27,040 --> 01:18:28,080 Eu me sinto mal. 2057 01:18:28,280 --> 01:18:30,079 - Mas éramos legais e fogosos. - Sim. 2058 01:18:30,080 --> 01:18:32,249 Foi bom ver todos vocês sorrindo. 2059 01:18:32,250 --> 01:18:33,250 Bom trabalho! 2060 01:18:33,251 --> 01:18:35,650 - Bom trabalho! - Bom trabalho! 2061 01:18:36,050 --> 01:18:37,719 Sou muito grato a eles... 2062 01:18:37,720 --> 01:18:40,319 por darem o seu melhor até o fim, tratando este como um palco próprio. 2063 01:18:40,320 --> 01:18:42,390 Recebo muita energia. 2064 01:18:43,020 --> 01:18:44,419 (Simeez pede desculpas aos dançarinos logo após o término da Última Corrida.) 2065 01:18:44,420 --> 01:18:45,429 Sinto muito. 2066 01:18:45,430 --> 01:18:46,989 - Não fique. - Estou tão... 2067 01:18:46,990 --> 01:18:47,990 Não fique. 2068 01:18:47,991 --> 01:18:50,360 Todos vocês se prepararam muito. 2069 01:18:50,960 --> 01:18:53,800 Eu me senti mal pelos dançarinos que eram tão apaixonados quanto eu. 2070 01:18:53,970 --> 01:18:56,770 Dizendo "não podemos atuar..." 2071 01:18:57,000 --> 01:18:58,640 - é realmente... - Bom trabalho. 2072 01:18:58,840 --> 01:19:01,040 Não consigo enfrentá-los quando digo isso. 2073 01:19:01,310 --> 01:19:03,339 Eles acreditaram em mim e me seguiram. 2074 01:19:03,340 --> 01:19:05,250 Esse tempo foi difícil para mim suportar. 2075 01:19:05,480 --> 01:19:07,950 não consegui trazer bons resultados... 2076 01:19:08,450 --> 01:19:09,450 (Engasgando) 2077 01:19:09,451 --> 01:19:11,119 para você, mas... 2078 01:19:11,120 --> 01:19:15,690 Não consegui produzir o resultado que os deixaria felizes. 2079 01:19:15,960 --> 01:19:18,130 Essa é a parte mais dolorosa. 2080 01:19:19,190 --> 01:19:21,366 Seria bom se pudéssemos nos apresentar para o público também. 2081 01:19:21,390 --> 01:19:24,499 Na verdade, somos nós que queremos mostrar ao público, 2082 01:19:24,500 --> 01:19:26,169 "Estou bem, então me observe." 2083 01:19:26,170 --> 01:19:27,730 "Eu fiz isso bem, então observe isso." 2084 01:19:27,870 --> 01:19:31,170 É uma pena não poder mostrar isso ao público. 2085 01:19:31,400 --> 01:19:33,440 Podemos fazer isso novamente mais tarde. 2086 01:19:33,540 --> 01:19:35,439 (Excitado) 2087 01:19:35,440 --> 01:19:38,549 Eu realmente queria me apresentar na frente do público. 2088 01:19:38,550 --> 01:19:43,019 A oportunidade de mostrar minha atuação como diretora. 2089 01:19:43,020 --> 01:19:44,426 Honestamente, quando mais eu teria a chance? 2090 01:19:44,450 --> 01:19:46,220 Eu deveria aproveitar o momento. 2091 01:19:46,750 --> 01:19:48,519 Ainda me sinto tímido em pé na frente do público. 2092 01:19:48,520 --> 01:19:51,489 Ficando no centro como o dançarino principal... 2093 01:19:51,490 --> 01:19:53,590 Ainda me sinto um pouco tímido com isso. 2094 01:19:53,730 --> 01:19:56,129 (Enquanto isso, o que está acontecendo fora do estúdio?) 2095 01:19:56,130 --> 01:19:59,130 (Inúmeras audiências vieram assistir às apresentações.) 2096 01:19:59,270 --> 01:20:02,170 A 1ª missão de 10 coreógrafos, 2097 01:20:02,340 --> 01:20:04,400 a missão 1 contra 1 Signature 400. 2098 01:20:04,740 --> 01:20:06,070 Os resultados de cada rodada... 2099 01:20:06,310 --> 01:20:09,310 já foram decididos pela Última Corrida. 2100 01:20:09,440 --> 01:20:11,680 Os coreógrafos que venceram a partida... 2101 01:20:11,950 --> 01:20:13,509 podem mostrar suas etapas... 2102 01:20:13,510 --> 01:20:15,950 na sua frente. 2103 01:20:16,450 --> 01:20:17,520 Estou com inveja. 2104 01:20:18,250 --> 01:20:19,450 Isso é tão cruel. 2105 01:20:19,590 --> 01:20:21,150 Vê-los me dá vontade de atuar. 2106 01:20:21,660 --> 01:20:23,819 Renan é o vencedor. 2107 01:20:23,820 --> 01:20:24,960 (Tendo arrepios) 2108 01:20:25,290 --> 01:20:27,410 (Ela chama a atenção deles com a introdução do andar de joelhos.) 2109 01:20:27,960 --> 01:20:29,300 Isso é uma loucura. 2110 01:20:29,800 --> 01:20:31,729 Teria sido divertido se nos apresentássemos. 2111 01:20:31,730 --> 01:20:33,670 O público teria nos adorado. 2112 01:20:33,830 --> 01:20:37,240 Atuamos no palco quando os times perdedores não conseguiram. 2113 01:20:37,540 --> 01:20:38,870 Então eu estava... 2114 01:20:40,070 --> 01:20:41,440 Eu me senti incrível. 2115 01:20:41,840 --> 01:20:43,939 Estou verde de inveja. Kim Casper. 2116 01:20:43,940 --> 01:20:44,949 Sim. 2117 01:20:44,950 --> 01:20:47,049 Posso contar com uma mão... 2118 01:20:47,050 --> 01:20:49,220 as vezes em que me apresentei como dançarina principal. 2119 01:20:49,450 --> 01:20:51,520 Foi uma experiência nova e fiquei muito grato. 2120 01:20:51,820 --> 01:20:52,820 É uma pena. 2121 01:20:52,821 --> 01:20:55,689 Não queremos dançar escondidos em nossos quartos. 2122 01:20:55,690 --> 01:20:57,420 Queremos mostrar isso ao público. 2123 01:20:57,560 --> 01:20:59,000 (Palco do novato JEONG MIN JUN) 2124 01:20:59,330 --> 01:21:00,690 Eu sou um recém-chegado. 2125 01:21:00,960 --> 01:21:02,530 "Quem é esse cara?" 2126 01:21:02,830 --> 01:21:05,000 Eles torceram por nós tão alto. 2127 01:21:05,170 --> 01:21:08,240 Posso sentir a energia no palco. 2128 01:21:08,740 --> 01:21:10,140 Fiquei muito grato. 2129 01:21:11,710 --> 01:21:13,240 Eu ansiava por esse momento. 2130 01:21:13,540 --> 01:21:15,739 Eu queria mostrar a eles quem é BABYZOO... 2131 01:21:15,740 --> 01:21:18,450 e que tipo de dança ele faz. 2132 01:21:18,510 --> 01:21:22,119 (A performance de BADA chega ao fim.) 2133 01:21:22,120 --> 01:21:23,120 (Oprimido) 2134 01:21:23,121 --> 01:21:24,419 (Gritando) 2135 01:21:24,420 --> 01:21:25,720 (É tão legal!) 2136 01:21:26,120 --> 01:21:27,489 É explosivo. 2137 01:21:27,490 --> 01:21:28,789 (Uma parte muito inteligente e impactante, aproveitando ao máximo os bailarinos) 2138 01:21:28,790 --> 01:21:29,920 Eu amo essa parte. 2139 01:21:30,090 --> 01:21:32,166 (A última parte da performance é muito explosiva.) 2140 01:21:32,190 --> 01:21:33,790 Ela é tão boa. 2141 01:21:34,590 --> 01:21:35,660 Eu senti muito arrependimento. 2142 01:21:35,830 --> 01:21:38,730 Minha performance teria provocado aplausos mais altos. 2143 01:21:40,700 --> 01:21:42,399 O público viu o palco que eu dirigi... 2144 01:21:42,400 --> 01:21:45,839 e torceu e apoiou. 2145 01:21:45,840 --> 01:21:47,509 Foi um sonho tornado realidade. 2146 01:21:47,510 --> 01:21:49,009 Estou muito honrado por ter podido me apresentar. 2147 01:21:49,010 --> 01:21:50,010 Fiquei grato. 2148 01:21:50,140 --> 01:21:53,510 Em breve assumirei o título de diretor. 2149 01:21:53,810 --> 01:21:56,420 Eu continuarei. A missão da mega tripulação foi tão feroz. 2150 01:21:57,250 --> 01:21:58,520 Por favor! 2151 01:21:58,720 --> 01:21:59,950 O que é isso agora? 2152 01:22:00,490 --> 01:22:02,590 O que diabos é isso? 2153 01:22:03,520 --> 01:22:04,590 O que é? 2154 01:22:05,230 --> 01:22:06,990 Meu Deus, espere. 2155 01:22:07,530 --> 01:22:08,600 O que é isso? 2156 01:22:09,060 --> 01:22:10,100 O que é isso? 2157 01:22:10,330 --> 01:22:11,459 Isso... Espere, NaiN. 2158 01:22:11,460 --> 01:22:13,230 Nós somos os manequins desta vez. 2159 01:22:14,300 --> 01:22:15,569 Isso é uma loucura. 2160 01:22:15,570 --> 01:22:17,370 Eram exatamente dez. 2161 01:22:17,640 --> 01:22:21,040 Eu vi os manequins com nossos nomes. 2162 01:22:21,410 --> 01:22:22,480 Uma dançarina? 2163 01:22:22,540 --> 01:22:24,080 Espere, uma dançarina? 2164 01:22:25,010 --> 01:22:26,010 Espere. 2165 01:22:26,050 --> 01:22:27,209 Diz "coreógrafo" na frente. 2166 01:22:27,210 --> 01:22:28,319 (Está escrito “coreógrafo” na frente do babador.) 2167 01:22:28,320 --> 01:22:29,349 Espere. 2168 01:22:29,350 --> 01:22:32,196 Você tem razão. A parte de trás diz “dançarina” e a frente diz “coreógrafo”. 2169 01:22:32,220 --> 01:22:33,920 Dizia "dançarina" atrás... 2170 01:22:34,120 --> 01:22:35,790 e "coreógrafo" na frente. 2171 01:22:35,890 --> 01:22:37,260 Você pode rasgá-lo. 2172 01:22:37,390 --> 01:22:39,389 Você tem razão. Isso significa que poderíamos nos tornar... 2173 01:22:39,390 --> 01:22:41,030 dançarina ou coreógrafa? 2174 01:22:41,190 --> 01:22:43,499 As etiquetas de identificação foram feitas de velcro para que você pudesse removê-las. 2175 01:22:43,500 --> 01:22:45,769 De qualquer forma, os papéis serão divididos entre nós dez. 2176 01:22:45,770 --> 01:22:48,199 Quem se tornará o diretor? 2177 01:22:48,200 --> 01:22:50,770 E quem se tornará apenas dançarino? 2178 01:22:51,170 --> 01:22:53,370 Esta é a versão dos diretores da Missão de Classe. 2179 01:22:53,540 --> 01:22:54,669 Estou com medo. 2180 01:22:54,670 --> 01:22:56,310 Entre nós? 2181 01:22:57,240 --> 01:23:00,349 Esses diretores se tornarão dançarinos? 2182 01:23:00,350 --> 01:23:02,220 Quero me tornar o diretor, é claro. 2183 01:23:02,420 --> 01:23:04,020 Eles são os maiores talentos. 2184 01:23:04,220 --> 01:23:06,850 Quando mais eu seria capaz de direcioná-los? 2185 01:23:06,990 --> 01:23:08,360 Devo me tornar o diretor. 2186 01:23:08,620 --> 01:23:10,619 Como alguém que dirige os outros, 2187 01:23:10,620 --> 01:23:13,160 Acho que não suporto ser dirigido. 2188 01:23:13,490 --> 01:23:16,629 Já faz muito tempo desde que fui dirigido. 2189 01:23:16,630 --> 01:23:18,406 Se não posso me tornar diretor, preciso ir para casa. 2190 01:23:18,430 --> 01:23:20,469 Não estou exatamente no início da minha carreira. 2191 01:23:20,470 --> 01:23:22,969 Ferirá meu orgulho se eu me tornar dançarina. 2192 01:23:22,970 --> 01:23:24,050 Eu deveria me tornar um diretor. 2193 01:23:24,100 --> 01:23:25,740 - Um diretor. - Devo me tornar um diretor. 2194 01:23:25,970 --> 01:23:27,640 Eu não quero apenas dançar. 2195 01:23:27,810 --> 01:23:29,139 Não é um show de sobrevivência para dançarinos. 2196 01:23:29,140 --> 01:23:31,209 Devo fazer o meu melhor como diretor. 2197 01:23:31,210 --> 01:23:33,050 Afinal, este é um programa de sobrevivência dos diretores. 2198 01:23:33,410 --> 01:23:36,150 Para obter seu nome no Crédito de Diretor, 2199 01:23:36,550 --> 01:23:39,249 você deve provar seu valor mais uma vez. 2200 01:23:39,250 --> 01:23:41,520 A segunda missão de... 2201 01:23:41,650 --> 01:23:43,320 Street World Fighter: Guerra dos Diretores. 2202 01:23:43,620 --> 01:23:45,430 Como eles escolherão um diretor? 2203 01:23:45,530 --> 01:23:47,559 Está completamente velado. 2204 01:23:47,560 --> 01:23:48,560 É... 2205 01:23:48,830 --> 01:23:51,330 a missão do filme de sequência de título. 2206 01:23:51,460 --> 01:23:53,100 (Missão de filme de sequência de título) 2207 01:23:53,300 --> 01:23:54,370 O que é isso? 2208 01:23:54,470 --> 01:23:55,470 O que? 2209 01:23:55,471 --> 01:23:57,770 Não é esse o filme que eles passam quando o show começa? 2210 01:23:58,370 --> 01:24:02,180 O minuto dado para impressionar o show. 2211 01:24:02,410 --> 01:24:06,050 Ele captura a identidade do show. 2212 01:24:06,150 --> 01:24:08,749 Esta missão irá avaliar o seu sentido... 2213 01:24:08,750 --> 01:24:10,820 como diretor de cinema. 2214 01:24:11,150 --> 01:24:13,189 Isso é bom. Eu gosto de fazer filmes. 2215 01:24:13,190 --> 01:24:14,649 Já trabalhei nisso algumas vezes. 2216 01:24:14,650 --> 01:24:15,959 Eu estava confiante. 2217 01:24:15,960 --> 01:24:18,219 Tudo é possível com um filme. 2218 01:24:18,220 --> 01:24:21,830 Sou um pouco melhor nisso e gosto também. 2219 01:24:21,860 --> 01:24:23,060 O que você pensa... 2220 01:24:23,160 --> 01:24:25,499 Street World Fighter: Guerra dos Diretores. 2221 01:24:25,500 --> 01:24:27,999 Seu universo, os personagens dos coreógrafos, 2222 01:24:28,000 --> 01:24:30,099 o tom e o enquadramento do filme, 2223 01:24:30,100 --> 01:24:32,709 e seu senso como diretor. 2224 01:24:32,710 --> 01:24:34,769 Você deve capturar tudo isso em um vídeo. 2225 01:24:34,770 --> 01:24:36,079 Essa é a parte difícil. 2226 01:24:36,080 --> 01:24:40,149 Como você vai capturar o charme desses dez coreógrafos... 2227 01:24:40,150 --> 01:24:42,750 e transmiti-lo diretamente? 2228 01:24:43,020 --> 01:24:45,019 Quem assiste ao show... 2229 01:24:45,020 --> 01:24:46,289 Quem assiste ao programa são os telespectadores. 2230 01:24:46,290 --> 01:24:47,290 Não importa quem assiste, 2231 01:24:47,291 --> 01:24:49,589 Quero que eles possam dizer: “Isso foi incrível”. 2232 01:24:49,590 --> 01:24:50,719 A intenção da abertura. 2233 01:24:50,720 --> 01:24:53,429 Acho que isso tem que ser bem expresso. 2234 01:24:53,430 --> 01:24:56,159 Quem vai fazer a cara desse show? 2235 01:24:56,160 --> 01:24:57,799 - Poxa. - Poxa. 2236 01:24:57,800 --> 01:24:58,929 Os dez coreógrafos... 2237 01:24:58,930 --> 01:25:01,769 criará vídeos de rascunhos de filmes. 2238 01:25:01,770 --> 01:25:03,339 Estaremos filmando o rascunho do título. 2239 01:25:03,340 --> 01:25:05,610 Por meio desses rascunhos de vídeos, 2240 01:25:05,640 --> 01:25:07,869 o diretor que liderará a missão do filme de sequência de títulos... 2241 01:25:07,870 --> 01:25:09,639 será decidido. 2242 01:25:09,640 --> 01:25:11,379 Assim, esta missão... 2243 01:25:11,380 --> 01:25:12,949 será composto por apenas um diretor... 2244 01:25:12,950 --> 01:25:15,449 e nove coreógrafos... 2245 01:25:15,450 --> 01:25:17,650 que trabalhará sob esse diretor. 2246 01:25:17,820 --> 01:25:19,119 Quem serão os dançarinos? 2247 01:25:19,120 --> 01:25:21,550 Meu? Nunca poderei ser eu. 2248 01:25:21,650 --> 01:25:22,919 Estou aqui para uma batalha de diretor. 2249 01:25:22,920 --> 01:25:24,059 Devo me tornar o diretor. 2250 01:25:24,060 --> 01:25:26,490 Tenho certeza de que encontrarei algo melhor. 2251 01:25:26,830 --> 01:25:29,129 Para a produção dos vídeos do rascunho do filme, 2252 01:25:29,130 --> 01:25:31,500 você trabalhará com os dançarinos. 2253 01:25:31,970 --> 01:25:33,769 Os dançarinos de recrutamento... 2254 01:25:33,770 --> 01:25:37,100 substituirá todos os dez coreógrafos, incluindo você. 2255 01:25:37,340 --> 01:25:38,609 Nossa, isso é uma dor de cabeça. 2256 01:25:38,610 --> 01:25:41,369 Onde e como encontrarei substitutos para essas pessoas? 2257 01:25:41,370 --> 01:25:43,679 Tivemos que escalar dançarinos para cada papel. 2258 01:25:43,680 --> 01:25:46,709 Eles serão os dançarinos do draft... 2259 01:25:46,710 --> 01:25:49,519 que estará dançando em nosso lugar. 2260 01:25:49,520 --> 01:25:51,849 Precisamos de quem possa corresponder... 2261 01:25:51,850 --> 01:25:54,189 as falas dos coreógrafos... 2262 01:25:54,190 --> 01:25:55,960 junto com seus estilos. 2263 01:25:56,060 --> 01:25:57,259 Comecei a escrever nomes assim que cheguei. 2264 01:25:57,260 --> 01:25:59,459 Aquele que assumirá o papel de Koo Young. 2265 01:25:59,460 --> 01:26:01,459 Aquele que assumirá o papel de INGYOO. 2266 01:26:01,460 --> 01:26:03,759 Você deve comprovar através do vídeo... 2267 01:26:03,760 --> 01:26:05,670 por que você deve se tornar o diretor. 2268 01:26:05,830 --> 01:26:07,299 Assim como a Missão de Classe, devemos fazer com que as outras... 2269 01:26:07,300 --> 01:26:09,380 - quero fazer isso. - Certo. É isso que temos que fazer. 2270 01:26:09,440 --> 01:26:12,069 "Serei o diretor, dançarino ou coreógrafo?" 2271 01:26:12,070 --> 01:26:14,240 É uma missão que determinará isso. 2272 01:26:14,510 --> 01:26:17,840 A música título será revelada. 2273 01:26:17,880 --> 01:26:19,349 - O que? - Tem uma música? 2274 01:26:19,350 --> 01:26:20,749 Há uma música para isso. 2275 01:26:20,750 --> 01:26:22,449 ("Royalty" produzido por Illmind, Yoon Mi Rae, Tiger JK) 2276 01:26:22,450 --> 01:26:24,120 - "Realeza". - "Realeza". 2277 01:26:27,620 --> 01:26:28,620 Oh! 2278 01:26:28,621 --> 01:26:30,589 Era um estilo que eu gostava. 2279 01:26:30,590 --> 01:26:32,159 “É tão bom!” 2280 01:26:32,160 --> 01:26:34,329 É tão bom. Acho que posso fazer um bom trabalho com isso. 2281 01:26:34,330 --> 01:26:35,699 É Yoon Mi Rae. 2282 01:26:35,700 --> 01:26:39,070 Sou alguém que pode trabalhar com qualquer gênero. 2283 01:26:39,170 --> 01:26:41,299 Parece uma combinação para mim. 2284 01:26:41,300 --> 01:26:44,769 MIN JUN e Hash pareciam bastante preocupados. 2285 01:26:44,770 --> 01:26:46,710 Não eram pessoas que faziam rascunhos. 2286 01:26:47,070 --> 01:26:48,070 Isso não é verdade. 2287 01:26:48,071 --> 01:26:51,579 Era uma música no estilo que eu queria, 2288 01:26:51,580 --> 01:26:52,580 então me senti aliviado. 2289 01:26:52,581 --> 01:26:53,849 Achei que poderia fazer algo legal com isso. 2290 01:26:53,850 --> 01:26:55,950 Tive uma ideia visual de como seria. 2291 01:26:56,350 --> 01:26:58,449 Assim que esta missão terminar, 2292 01:26:58,450 --> 01:26:59,590 pela primeira vez, 2293 01:27:01,090 --> 01:27:03,790 dois coreógrafos serão eliminados. 2294 01:27:03,990 --> 01:27:05,160 Oh, meu Deus! 2295 01:27:05,530 --> 01:27:06,789 Fiquei tão surpreso. 2296 01:27:06,790 --> 01:27:08,029 Não foi uma pessoa? 2297 01:27:08,030 --> 01:27:09,060 Dois? 2298 01:27:09,300 --> 01:27:10,699 Já estamos sendo eliminados? 2299 01:27:10,700 --> 01:27:12,229 Dez pessoas sentiram muita vontade. 2300 01:27:12,230 --> 01:27:13,929 Oito era um número melhor. 2301 01:27:13,930 --> 01:27:15,370 Vamos fazer quatro. 2302 01:27:15,540 --> 01:27:16,600 Talvez cinco? 2303 01:27:16,700 --> 01:27:18,499 A batalha final pela sobrevivência... 2304 01:27:18,500 --> 01:27:20,500 que decidirá os primeiros a serem eliminados. 2305 01:27:20,610 --> 01:27:23,240 É a última etapa. 2306 01:27:24,280 --> 01:27:26,350 - Existem tantos "últimos". - Poxa! 2307 01:27:26,450 --> 01:27:27,909 Não há mais "dura!" 2308 01:27:27,910 --> 01:27:31,119 Last Stage é uma batalha de direção improvisada... 2309 01:27:31,120 --> 01:27:33,189 em que os competidores devem provar seu valor uma última vez. 2310 01:27:33,190 --> 01:27:34,989 - Isso vai ser interessante. - Isso vai ser interessante. 2311 01:27:34,990 --> 01:27:38,120 As condições desta Última Etapa... 2312 01:27:38,890 --> 01:27:41,129 são 24 horas... 2313 01:27:41,130 --> 01:27:43,730 e uma mesa e cadeira. 2314 01:27:44,660 --> 01:27:45,970 Sinto-me tonto de repente. 2315 01:27:46,230 --> 01:27:48,100 Isso não fazia sentido nenhum. 2316 01:27:48,400 --> 01:27:50,720 Isso me estressou. Ia fazer meu cabelo cair. 2317 01:27:50,770 --> 01:27:52,669 Dentro de 24 horas, 2318 01:27:52,670 --> 01:27:54,839 você deve criar seu próprio trabalho... 2319 01:27:54,840 --> 01:27:57,080 incluindo a mesa e a cadeira. 2320 01:27:57,210 --> 01:27:58,650 Estou prestes a enlouquecer. 2321 01:27:58,910 --> 01:28:00,050 (Suspirando) 2322 01:28:00,250 --> 01:28:01,409 Além disso, 2323 01:28:01,410 --> 01:28:03,319 aquele que se torna o diretor desta missão... 2324 01:28:03,320 --> 01:28:05,350 estarão isentos de eliminação. 2325 01:28:07,750 --> 01:28:09,459 O diretor também receberá... 2326 01:28:09,460 --> 01:28:11,540 o direito de decidir sobre os candidatos a eliminação... 2327 01:28:11,620 --> 01:28:13,629 como Juiz. 2328 01:28:13,630 --> 01:28:15,259 Poxa! Eu não esperava por isso. 2329 01:28:15,260 --> 01:28:17,259 Devo conquistar essa posição. 2330 01:28:17,260 --> 01:28:18,559 Realmente? Poxa. 2331 01:28:18,560 --> 01:28:19,699 O diretor se torna o juiz. 2332 01:28:19,700 --> 01:28:21,529 Esse foi um benefício inacreditável. 2333 01:28:21,530 --> 01:28:22,969 Fiquei tão surpreso. O diretor se torna o juiz. 2334 01:28:22,970 --> 01:28:24,140 Parecia tão cruel. 2335 01:28:24,370 --> 01:28:25,709 Depois de se tornar diretor, 2336 01:28:25,710 --> 01:28:28,540 poder entrar na zona segura é um grande benefício por si só. 2337 01:28:28,740 --> 01:28:30,940 Eles fizeram bem em fazer com que todos desejassem essa posição. 2338 01:28:31,240 --> 01:28:33,210 É uma guerra real. 2339 01:28:33,510 --> 01:28:35,550 Vou me certificar de colocar meu nome como diretor. 2340 01:28:35,850 --> 01:28:39,649 Assim, além de garantir a sobrevivência, 2341 01:28:39,650 --> 01:28:42,459 o diretor estará em condições de poder... 2342 01:28:42,460 --> 01:28:44,096 decidir sobre o destino dos outros coreógrafos. 2343 01:28:44,120 --> 01:28:46,529 Um de nós assumirá o trono... 2344 01:28:46,530 --> 01:28:49,160 e tratar os outros como escravos. 2345 01:28:49,360 --> 01:28:51,499 A missão do filme da sequência de títulos... 2346 01:28:51,500 --> 01:28:54,929 não se trata apenas de inventar o título do show. 2347 01:28:54,930 --> 01:28:57,439 Apenas um diretor será escolhido... 2348 01:28:57,440 --> 01:28:59,839 e os candidatos eliminados que seguirão para a Última Etapa... 2349 01:28:59,840 --> 01:29:02,610 será decidido através desta missão. 2350 01:29:02,640 --> 01:29:04,039 Isso é um enorme direito. 2351 01:29:04,040 --> 01:29:05,879 É uma posição que todos desejariam. 2352 01:29:05,880 --> 01:29:07,849 Acredito que o diretor pode escolher... 2353 01:29:07,850 --> 01:29:09,050 quem eliminar. 2354 01:29:09,250 --> 01:29:10,250 Eu devo vencer. 2355 01:29:10,251 --> 01:29:11,849 É porque devo me tornar o campeão. 2356 01:29:11,850 --> 01:29:13,119 Isso nunca pode acontecer. 2357 01:29:13,120 --> 01:29:14,950 Eu sobreviverei até o fim. 2358 01:29:15,760 --> 01:29:16,959 Na Guerra dos Diretores, 2359 01:29:16,960 --> 01:29:18,660 essa não é a maior autoridade? 2360 01:29:19,490 --> 01:29:20,759 Agora mesmo? 2361 01:29:20,760 --> 01:29:22,500 Esta é uma guerra de elenco. 2362 01:29:22,700 --> 01:29:24,759 Encontrar dançarinos é o problema. 2363 01:29:24,760 --> 01:29:26,929 Devo chegar até eles primeiro, antes dos outros. 2364 01:29:26,930 --> 01:29:27,999 Devo ligar para eles agora? 2365 01:29:28,000 --> 01:29:29,999 Devo chamar os dançarinos. 2366 01:29:30,000 --> 01:29:33,110 Tenho que encontrar dançarinos que possam assumir nossos papéis. 2367 01:29:33,510 --> 01:29:34,840 Isso não é uma loucura? 2368 01:29:34,970 --> 01:29:35,979 Vou perder meu cabelo. 2369 01:29:35,980 --> 01:29:38,410 Você vai me fazer um transplante de cabelo? 2370 01:29:38,850 --> 01:29:41,649 Os dançarinos devem se adequar a todos os nossos dez personagens. 2371 01:29:41,650 --> 01:29:43,849 Devo fazer com que os coreógrafos queiram realizar o meu trabalho. 2372 01:29:43,850 --> 01:29:47,049 Devo filmar um rascunho que possa trazer à tona... 2373 01:29:47,050 --> 01:29:48,589 as qualidades de cada coreógrafo... 2374 01:29:48,590 --> 01:29:50,559 para conseguir muitos votos e se tornar o diretor. 2375 01:29:50,560 --> 01:29:52,690 É difícil encontrar os dançarinos. 2376 01:29:53,030 --> 01:29:58,160 Nossa, acho que Tae Woo vai ligar para Nino. 2377 01:29:59,030 --> 01:30:00,030 (Espiando no quarto de Kasper) 2378 01:30:00,031 --> 01:30:02,570 Para quem devo ligar? 2379 01:30:02,740 --> 01:30:06,370 Tive que ligar primeiro para os dançarinos que queria. 2380 01:30:06,570 --> 01:30:08,269 Nino assumirá o papel de INGYOO. 2381 01:30:08,270 --> 01:30:10,639 Nino tem um sentimento de arrogância com ele. 2382 01:30:10,640 --> 01:30:12,649 Achei que ele era uma combinação perfeita como personagem. 2383 01:30:12,650 --> 01:30:15,750 Achei que Nino era adequado para esse papel. 2384 01:30:16,150 --> 01:30:17,949 Se ele não trabalhar comigo, 2385 01:30:17,950 --> 01:30:19,220 é pura traição. 2386 01:30:19,350 --> 01:30:20,990 Shuri assumirá o papel de BADA. 2387 01:30:21,520 --> 01:30:22,689 (Ele liga para Shuri imediatamente.) 2388 01:30:22,690 --> 01:30:24,089 Olá, Shuri. 2389 01:30:24,090 --> 01:30:25,660 Liguei para escalar você. 2390 01:30:25,790 --> 01:30:27,060 Shuri para o papel de Kasper. 2391 01:30:27,330 --> 01:30:28,330 Shuri! 2392 01:30:28,331 --> 01:30:30,399 Shuri definitivamente perguntará a Kasper. 2393 01:30:30,400 --> 01:30:32,000 (Papel de Kasper: Shuri) 2394 01:30:32,230 --> 01:30:34,570 Shuri para o papel de Kasper. 2395 01:30:34,770 --> 01:30:36,569 Acho que todos pensarão o mesmo. 2396 01:30:36,570 --> 01:30:38,169 Devo me mover rapidamente. 2397 01:30:38,170 --> 01:30:41,309 O único que pode cobrir suas habilidades e amortecimento... 2398 01:30:41,310 --> 01:30:42,879 é Shuri na minha opinião. 2399 01:30:42,880 --> 01:30:44,309 Entrei em contato com Shuri. 2400 01:30:44,310 --> 01:30:45,549 (Shuri! Você pode se juntar a mim em um projeto de missão em 2 de junho?) 2401 01:30:45,550 --> 01:30:47,450 Eu não voltei dele ainda. 2402 01:30:48,210 --> 01:30:49,919 Por que vocês estão todos reunidos? 2403 01:30:49,920 --> 01:30:52,520 O papel de Koo Young é o mais difícil. 2404 01:30:52,650 --> 01:30:54,650 O papel de Koo Young é o mais difícil. 2405 01:30:56,190 --> 01:30:57,320 (Espiando) 2406 01:30:58,090 --> 01:30:59,229 (Espiando) 2407 01:30:59,230 --> 01:31:01,559 (Olhando) 2408 01:31:01,560 --> 01:31:03,329 Você parece ocupado. Quem entrou em contato com você? 2409 01:31:03,330 --> 01:31:04,330 Não. 2410 01:31:04,730 --> 01:31:06,130 Shuri entrou em contato comigo. 2411 01:31:06,400 --> 01:31:07,869 O que? 2412 01:31:07,870 --> 01:31:09,340 Sem chance. 2413 01:31:09,400 --> 01:31:11,600 Ele me disse que o BADA o contatou. 2414 01:31:11,770 --> 01:31:13,639 (Gritando) 2415 01:31:13,640 --> 01:31:16,480 (Escapando da realidade) 2416 01:31:16,910 --> 01:31:18,740 Isso me deixou bastante perturbado. 2417 01:31:18,910 --> 01:31:21,749 Esse punk leu minha mensagem e não respondeu. 2418 01:31:21,750 --> 01:31:23,619 Foi por isso que mandei uma mensagem para ele novamente. 2419 01:31:23,620 --> 01:31:25,719 "Por que você não está me respondendo? Por favor, junte-se a mim." 2420 01:31:25,720 --> 01:31:28,089 Shuri virá até mim desta vez. 2421 01:31:28,090 --> 01:31:29,360 Ele é apenas humano. 2422 01:31:29,460 --> 01:31:32,560 (Shuri foi escalado por 4 coreógrafos.) 2423 01:31:32,660 --> 01:31:34,930 Esta é uma batalha para Shuri. 2424 01:31:35,600 --> 01:31:37,829 Shuri é meu filho. 2425 01:31:37,830 --> 01:31:39,399 Eu nunca poderei tirá-lo de mim. 2426 01:31:39,400 --> 01:31:42,029 Sem pensar nas consequências, 2427 01:31:42,030 --> 01:31:43,999 Vou seguir da melhor maneira possível. 2428 01:31:44,000 --> 01:31:45,809 Estou confiante quando se trata de filmes. 2429 01:31:45,810 --> 01:31:47,439 Estou 100% certo sobre isso. 2430 01:31:47,440 --> 01:31:49,139 Os outros estão aqui para provar seu valor. 2431 01:31:49,140 --> 01:31:51,510 Eu devo ser capaz de provar meu valor também. 2432 01:31:51,840 --> 01:31:54,250 O título de diretor é meu. 2433 01:31:57,150 --> 01:31:59,150 (Dia D da filmagem do rascunho da missão do filme da sequência do título) 2434 01:32:01,450 --> 01:32:02,619 Obrigado. 2435 01:32:02,620 --> 01:32:05,290 (Os 10 diretores e dançarinos se reuniram para a filmagem.) 2436 01:32:06,160 --> 01:32:09,399 Muito obrigado por ajudar com o rascunho. 2437 01:32:09,400 --> 01:32:11,899 Cada um de vocês se tornará o diretor... 2438 01:32:11,900 --> 01:32:13,800 para este rascunho. 2439 01:32:13,930 --> 01:32:15,329 Muitos de nossos dançarinos se reuniram... 2440 01:32:15,330 --> 01:32:17,069 para me ajudar. 2441 01:32:17,070 --> 01:32:20,269 Os dançarinos são muito importantes durante a filmagem. 2442 01:32:20,270 --> 01:32:21,969 Eu senti isso enquanto era diretor. 2443 01:32:21,970 --> 01:32:24,139 As coreografias são escolhidas... 2444 01:32:24,140 --> 01:32:27,009 com base nos dançarinos de projeto. 2445 01:32:27,010 --> 01:32:28,949 É assim que eles são importantes. 2446 01:32:28,950 --> 01:32:31,350 Mas acertei um sinal vermelho com base nisso. 2447 01:32:32,220 --> 01:32:34,490 BADA! Shuri assumirá o papel de BADA. 2448 01:32:35,720 --> 01:32:37,159 (Equipe Kasper: papel de BADA, Shuri) 2449 01:32:37,160 --> 01:32:38,759 Ele é como um filho para mim. 2450 01:32:38,760 --> 01:32:40,730 Ele está sempre me ajudando. 2451 01:32:40,860 --> 01:32:42,560 Kasper! 2452 01:32:44,560 --> 01:32:46,670 (Ela não recebeu resposta dele ontem.) 2453 01:32:46,900 --> 01:32:48,099 Shuri! 2454 01:32:48,100 --> 01:32:49,639 (Equipe BADA: papel de Kasper, Shuri) 2455 01:32:49,640 --> 01:32:51,970 Você é o único que pode assumir esse papel. 2456 01:32:52,440 --> 01:32:53,939 Mas com Shuri... 2457 01:32:53,940 --> 01:32:55,709 Isso é impossível. 2458 01:32:55,710 --> 01:32:56,879 Mesmo que ele queira ajudar todos nós, 2459 01:32:56,880 --> 01:32:59,049 é certo evitarmos usá-lo. 2460 01:32:59,050 --> 01:33:00,690 Vou me afastar da batalha por Shuri. 2461 01:33:01,050 --> 01:33:03,420 Hoi assumirá o papel de Kasper. 2462 01:33:04,320 --> 01:33:06,650 (Em sincronia com Kasper 100 por cento?) 2463 01:33:06,820 --> 01:33:08,150 E Kasper. 2464 01:33:08,650 --> 01:33:10,389 Kasper é meu chaveiro. 2465 01:33:10,390 --> 01:33:12,389 Ele se tornará o chaveiro do chaveiro. 2466 01:33:12,390 --> 01:33:13,559 Ele está trabalhando duro. 2467 01:33:13,560 --> 01:33:15,589 E o papel do INGYOO... 2468 01:33:15,590 --> 01:33:17,229 (Equipe BABYZOO: papel de INGYOO) 2469 01:33:17,230 --> 01:33:19,269 será levado por Lee Jung! 2470 01:33:19,270 --> 01:33:21,470 (Totalmente aceitável) 2471 01:33:21,530 --> 01:33:22,599 É porque... 2472 01:33:22,600 --> 01:33:23,940 (INJUNG "como JENNIE") 2473 01:33:24,140 --> 01:33:28,639 Lee Jung é amigo de INGYOO há uma década. 2474 01:33:28,640 --> 01:33:29,640 Sim, certo. 2475 01:33:29,641 --> 01:33:32,309 Ela entende muito bem as características do INGYOO. 2476 01:33:32,310 --> 01:33:34,309 - Exatamente! - Certo. 2477 01:33:34,310 --> 01:33:35,310 INGYOO. 2478 01:33:35,311 --> 01:33:36,949 (Team Back Koo Young: papel de INGYOO, não: ze) 2479 01:33:36,950 --> 01:33:37,950 Ok! 2480 01:33:37,951 --> 01:33:39,449 Você ficou muito mais alto, INGYOO. 2481 01:33:39,450 --> 01:33:40,450 (Rindo) 2482 01:33:40,451 --> 01:33:42,759 Ela é incrível com esses rascunhos. 2483 01:33:42,760 --> 01:33:45,590 E aqui está a Sra. Lia Kim. 2484 01:33:45,760 --> 01:33:47,229 - Hash! - Certo. 2485 01:33:47,230 --> 01:33:49,059 - Fiz meu cabelo igual ao dela. - Certo. 2486 01:33:49,060 --> 01:33:50,729 - A franja lateral. - Certo. 2487 01:33:50,730 --> 01:33:52,729 Hash é realmente flexível. 2488 01:33:52,730 --> 01:33:54,429 Ela pode realizar todos os tipos de técnicas. 2489 01:33:54,430 --> 01:33:55,900 Certo! Esses movimentos! 2490 01:33:56,470 --> 01:33:57,640 - Esses movimentos! - "Eu entendi!" 2491 01:33:57,900 --> 01:33:59,339 Devemos dançar como aqueles que nos são dados? 2492 01:33:59,340 --> 01:34:01,169 - Bem... - Enquanto imaginava aquela pessoa? 2493 01:34:01,170 --> 01:34:02,739 Não dance como eles. 2494 01:34:02,740 --> 01:34:05,539 Diga isto para BADA: "Você quer fazer isso, não é?" 2495 01:34:05,540 --> 01:34:07,109 Esta é uma abordagem melhor. 2496 01:34:07,110 --> 01:34:09,449 É como, “Você quer fazer isso, não é, Koo Young?” 2497 01:34:09,450 --> 01:34:10,649 (Vata está confuso.) 2498 01:34:10,650 --> 01:34:14,419 É o rascunho da missão do filme da sequência de títulos. 2499 01:34:14,420 --> 01:34:18,619 O que está sendo visto agora é um rascunho completamente rudimentar. 2500 01:34:18,620 --> 01:34:21,060 Sou bastante detalhista quando filmo rascunhos. 2501 01:34:21,660 --> 01:34:23,829 As luzes têm cores diferentes propositalmente? 2502 01:34:23,830 --> 01:34:25,529 - Estamos trabalhando neles. - OK. 2503 01:34:25,530 --> 01:34:27,029 Esta é a única luz ambiente. 2504 01:34:27,030 --> 01:34:28,369 Este é o centro das atenções? 2505 01:34:28,370 --> 01:34:30,140 - É o centro das atenções. - OK. 2506 01:34:30,470 --> 01:34:33,140 Assim que o holofote é aceso, a luz azul desaparece. 2507 01:34:33,640 --> 01:34:34,710 Este. 2508 01:34:34,970 --> 01:34:36,579 Acho que esse é o tom certo para o azul. 2509 01:34:36,580 --> 01:34:38,979 O ponto-chave da sequência de títulos. 2510 01:34:38,980 --> 01:34:40,149 As luzes. 2511 01:34:40,150 --> 01:34:42,549 Há um certo clima que pode ser sentido nas luzes. 2512 01:34:42,550 --> 01:34:44,019 Algo que só as luzes podem expressar. 2513 01:34:44,020 --> 01:34:45,619 Apenas as luzes são expressas no vídeo... 2514 01:34:45,620 --> 01:34:47,819 e só as luzes podem iluminar o palco. 2515 01:34:47,820 --> 01:34:49,559 Os dançarinos sob aquelas luzes. 2516 01:34:49,560 --> 01:34:51,360 "Como será o clima com as luzes?" 2517 01:34:51,590 --> 01:34:53,560 As luzes controlam o clima. 2518 01:34:54,190 --> 01:34:55,960 - Ei. - Sim? 2519 01:34:56,060 --> 01:34:57,830 Venha aqui, Ye Hwan. 2520 01:34:58,060 --> 01:35:00,300 Ye Hwan tem o papel de Koo Young. 2521 01:35:00,400 --> 01:35:03,370 Você receberá uma missão muito importante. 2522 01:35:03,570 --> 01:35:05,070 Você faz parte da equipe de iluminação agora. 2523 01:35:06,210 --> 01:35:09,180 Aqui. Assim. 2524 01:35:09,640 --> 01:35:10,680 Isto é muito importante. 2525 01:35:10,980 --> 01:35:12,079 Nesse ritmo? 2526 01:35:12,080 --> 01:35:15,920 Certo. Bum! 2527 01:35:16,150 --> 01:35:18,220 O cinegrafista virá. 2528 01:35:18,720 --> 01:35:19,850 Naquele momento... 2529 01:35:19,950 --> 01:35:23,559 Flash! 2530 01:35:23,560 --> 01:35:25,040 Pisque a luz constantemente assim. 2531 01:35:25,490 --> 01:35:26,490 OK! 2532 01:35:26,990 --> 01:35:28,630 (Faça 1, 1ª tentativa) 2533 01:35:28,730 --> 01:35:29,959 Legal! 2534 01:35:29,960 --> 01:35:32,929 (Na zona) 2535 01:35:32,930 --> 01:35:34,369 Você não deveria apontar para baixo, Ye Hwan. 2536 01:35:34,370 --> 01:35:36,070 A luz tem que iluminar tudo. 2537 01:35:37,040 --> 01:35:39,340 (Take 2, iluminando toda a sala) 2538 01:35:39,440 --> 01:35:41,139 Não sinta muito o ritmo. 2539 01:35:41,140 --> 01:35:43,710 Mova-o suavemente. 2540 01:35:43,880 --> 01:35:46,649 (Pegue 3, movendo-se lentamente) 2541 01:35:46,650 --> 01:35:48,349 Você tem que se mudar daqui para cá. 2542 01:35:48,350 --> 01:35:50,119 (Acendendo lentamente em direção à frente) 2543 01:35:50,120 --> 01:35:51,319 (O cinegrafista está satisfeito.) 2544 01:35:51,320 --> 01:35:52,550 Nós conseguimos! 2545 01:35:53,320 --> 01:35:54,666 (O porta-chaves do amante da luz é encontrado.) 2546 01:35:54,690 --> 01:35:57,860 O maior foco é eu me tornar o diretor. 2547 01:35:58,220 --> 01:35:59,230 Devo conseguir esse título. 2548 01:35:59,390 --> 01:36:02,260 É um problema se eu perder para eles, não é? 2549 01:36:02,530 --> 01:36:04,500 Um punk como Kasper... Não. 2550 01:36:05,130 --> 01:36:06,230 Puxa! 2551 01:36:06,930 --> 01:36:09,369 Caras como eles me darão instruções. 2552 01:36:09,370 --> 01:36:12,140 "Ei, volte mais para a esquerda!" 2553 01:36:12,240 --> 01:36:14,309 Isso é o que vai acontecer comigo. 2554 01:36:14,310 --> 01:36:16,270 Se isso acontecer, devo voltar para minha cidade natal. 2555 01:36:17,440 --> 01:36:18,480 Sim! 2556 01:36:18,910 --> 01:36:20,709 Durante a missão Signature 400, 2557 01:36:20,710 --> 01:36:22,670 Não consegui colocar meu nome no Conselho de Crédito. 2558 01:36:25,920 --> 01:36:28,420 Com esta missão, 2559 01:36:28,520 --> 01:36:31,259 o nome do diretor aparecerá durante cada episódio. 2560 01:36:31,260 --> 01:36:32,630 Devo mostrar a todos quem eu sou. 2561 01:36:32,790 --> 01:36:34,130 Eu quero me tornar o diretor. 2562 01:36:34,260 --> 01:36:35,900 Por favor, ajude-me a me tornar o diretor! 2563 01:36:36,600 --> 01:36:38,760 Estou satisfeito com o rascunho. 2564 01:36:38,860 --> 01:36:42,099 O vídeo de um minuto que representará esse show. 2565 01:36:42,100 --> 01:36:43,100 Eu me senti confiante. 2566 01:36:43,470 --> 01:36:46,210 Ótimo! Eu amo esse lugar. 2567 01:36:47,170 --> 01:36:48,239 Vamos! 2568 01:36:48,240 --> 01:36:49,279 (Showroom) 2569 01:36:49,280 --> 01:36:50,739 (O local responsável pelos looks casuais dos diretores) 2570 01:36:50,740 --> 01:36:52,779 Devemos entrar no showroom? 2571 01:36:52,780 --> 01:36:54,449 - Sim! - Sim! 2572 01:36:54,450 --> 01:36:55,649 Estamos usando as calças deles. 2573 01:36:55,650 --> 01:36:57,150 Certo. As calças. 2574 01:36:57,350 --> 01:36:58,919 Preto e cinza! 2575 01:36:58,920 --> 01:36:59,920 (OOTD de hoje: preto e cinza) 2576 01:36:59,921 --> 01:37:01,449 Eu realmente queria isso. 2577 01:37:01,450 --> 01:37:03,289 - Os pretos? - Os pretos ficam lindos. 2578 01:37:03,290 --> 01:37:04,760 É um ajuste tão bom. 2579 01:37:05,460 --> 01:37:07,560 Eu realmente queria isso. 2580 01:37:07,660 --> 01:37:09,460 A cor que combina com tons frios. 2581 01:37:09,560 --> 01:37:10,799 - Sim! - Legal! 2582 01:37:10,800 --> 01:37:12,200 - Como está a cor? - Parece legal. 2583 01:37:13,470 --> 01:37:16,040 Parece bom, não é? Quero isso! 2584 01:37:16,140 --> 01:37:18,300 (A escolha da BABYZOO é o elegante blusão cinza.) 2585 01:37:18,570 --> 01:37:20,010 As cores são iguais, NaiN? 2586 01:37:20,110 --> 01:37:22,780 Sua configuração está uma loucura agora. 2587 01:37:23,410 --> 01:37:24,610 Isso realmente parece bom. 2588 01:37:24,840 --> 01:37:26,749 Parece muito bom quando eu o uso. 2589 01:37:26,750 --> 01:37:28,609 "Parece muito bom quando eu uso." 2590 01:37:28,610 --> 01:37:30,170 - Poxa! - Que tipo de comentário é esse? 2591 01:37:31,720 --> 01:37:34,289 Uma cor viva como esta combina com MIN JUN. 2592 01:37:34,290 --> 01:37:35,319 Certo. 2593 01:37:35,320 --> 01:37:36,996 (Ele fica animado ao ouvir seu elogio.) 2594 01:37:37,020 --> 01:37:38,720 (Eu me sinto ótimo.) 2595 01:37:39,020 --> 01:37:40,829 - Cinza! - Cinza! 2596 01:37:40,830 --> 01:37:41,830 (Eles se preparam para trabalhar...) 2597 01:37:41,831 --> 01:37:42,976 (depois de melhorar seu humor com algumas compras.) 2598 01:37:43,000 --> 01:37:44,300 Vamos ver como todo mundo se sai. 2599 01:37:44,800 --> 01:37:48,199 Espero grandes qualidades de todos. 2600 01:37:48,200 --> 01:37:49,320 Isso está me deixando nervoso. 2601 01:37:49,670 --> 01:37:52,570 Poxa! Sinto-me bastante satisfeito. 2602 01:37:52,670 --> 01:37:54,409 Depois de montar o vídeo ontem, 2603 01:37:54,410 --> 01:37:56,910 Achei que deveria ser eu quem me tornaria diretor. 2604 01:37:57,610 --> 01:37:58,980 Ah, meu Deus! 2605 01:37:59,810 --> 01:38:00,909 (Um vídeo é reproduzido em todas as salas dos diretores.) 2606 01:38:00,910 --> 01:38:01,950 (O que é isso?) 2607 01:38:02,720 --> 01:38:05,319 Vou agora explicar como o diretor será escolhido... 2608 01:38:05,320 --> 01:38:07,590 para a missão de filme de sequência de título. 2609 01:38:07,850 --> 01:38:09,560 Como o diretor será escolhido. 2610 01:38:09,960 --> 01:38:11,120 Eu estava curioso sobre isso. 2611 01:38:11,220 --> 01:38:12,289 Aguentar! Temos que assistir isso juntos. 2612 01:38:12,290 --> 01:38:13,610 Por que estou assistindo isso sozinho? 2613 01:38:13,660 --> 01:38:16,259 Os dez coreógrafos irão primeiro revelar... 2614 01:38:16,260 --> 01:38:19,060 os vídeos de rascunho do filme em que trabalharam. 2615 01:38:19,160 --> 01:38:20,700 Antes de revelar o vídeo, 2616 01:38:20,800 --> 01:38:23,369 cada coreógrafo deve explicar os pontos-chave... 2617 01:38:23,370 --> 01:38:26,239 do visual, da história e dos personagens. 2618 01:38:26,240 --> 01:38:28,639 As instruções do vídeo devem ser explicadas. 2619 01:38:28,640 --> 01:38:30,680 Nossa, temos que fazer uma apresentação? 2620 01:38:30,780 --> 01:38:33,010 Assim que os vídeos do rascunho do filme forem revelados, 2621 01:38:33,110 --> 01:38:35,550 através de uma avaliação dos coreógrafos... 2622 01:38:35,650 --> 01:38:38,319 dois candidatos a diretor serão decididos. 2623 01:38:38,320 --> 01:38:42,450 Os 2 candidatos a diretor usarão 9 dançarinos... 2624 01:38:42,550 --> 01:38:45,260 para completar o rascunho final do vídeo. 2625 01:38:45,420 --> 01:38:47,189 Os candidatos a diretor... 2626 01:38:47,190 --> 01:38:49,660 participarão dos vídeos uns dos outros. 2627 01:38:49,860 --> 01:38:50,860 (O quê?) 2628 01:38:50,860 --> 01:38:51,860 (Congelamento) 2629 01:38:51,861 --> 01:38:53,269 Então devemos fazer isso duas vezes? 2630 01:38:53,270 --> 01:38:54,769 Os rascunhos dos vídeos... 2631 01:38:54,770 --> 01:38:56,169 deve ser executada pelos próprios coreógrafos... 2632 01:38:56,170 --> 01:38:58,470 sob dois diretores? 2633 01:38:58,570 --> 01:39:01,309 Vai ser muito difícil se eu não me tornar o diretor. 2634 01:39:01,310 --> 01:39:04,040 Compartilhar coisas é inevitável nesta situação. 2635 01:39:04,580 --> 01:39:07,349 É uma questão de quem não se abala e mantém o seu estilo. 2636 01:39:07,350 --> 01:39:09,650 Existe outra maneira de decidir... 2637 01:39:10,120 --> 01:39:11,480 o diretor final dos dois? 2638 01:39:11,520 --> 01:39:14,319 O diretor final da Title Sequence Film Mission... 2639 01:39:14,320 --> 01:39:16,089 será decidido pelo rascunho final dos vídeos... 2640 01:39:16,090 --> 01:39:18,459 feita pelos dois candidatos a diretor. 2641 01:39:18,460 --> 01:39:19,989 Os votos de oito coreógrafos... 2642 01:39:19,990 --> 01:39:21,930 excluindo os dois candidatos a diretor... 2643 01:39:22,190 --> 01:39:25,060 e um voto do Juiz Público decidirá o diretor final. 2644 01:39:25,160 --> 01:39:27,030 Os outros oito coreógrafos... 2645 01:39:27,130 --> 01:39:31,100 avaliará as habilidades de direção... 2646 01:39:31,200 --> 01:39:32,769 dos dois candidatos a diretor. 2647 01:39:32,770 --> 01:39:34,109 Devo me tornar um candidato. 2648 01:39:34,110 --> 01:39:35,810 Escolha-me! 2649 01:39:35,940 --> 01:39:38,040 Espero me tornar um dos dois candidatos. 2650 01:39:38,140 --> 01:39:41,910 Como resultado, o candidato com mais votos... 2651 01:39:42,010 --> 01:39:44,119 se tornará o diretor do filme da sequência do título... 2652 01:39:44,120 --> 01:39:47,150 de Street World Fighter: Guerra dos Diretores. 2653 01:39:47,320 --> 01:39:49,189 O último diretor... 2654 01:39:49,190 --> 01:39:52,560 também será dado o direito do Juiz... 2655 01:39:53,030 --> 01:39:55,130 decidir os candidatos para a Última Etapa. 2656 01:39:55,430 --> 01:39:56,999 (Gritando) 2657 01:39:57,000 --> 01:39:58,730 Isso é tão assustador! 2658 01:39:58,830 --> 01:40:01,899 Eu realmente espero que não seja eu. 2659 01:40:01,900 --> 01:40:04,699 Nossa, isso é bastante assustador. Eu não gosto disso. 2660 01:40:04,700 --> 01:40:07,369 Estarei em perigo se não me tornar o diretor. 2661 01:40:07,370 --> 01:40:08,569 Isso me deixou com medo. 2662 01:40:08,570 --> 01:40:10,239 Mesmo depois de se tornar candidato a diretor, 2663 01:40:10,240 --> 01:40:11,909 essa pessoa também pode acabar no Último Estágio... 2664 01:40:11,910 --> 01:40:14,650 se eles não conseguirem se tornar o diretor final. 2665 01:40:16,250 --> 01:40:19,150 Poxa! Alguém sentirá muito estresse. 2666 01:40:19,320 --> 01:40:21,120 Dos dez coreógrafos, 2667 01:40:21,220 --> 01:40:23,359 quem será o diretor... 2668 01:40:23,360 --> 01:40:24,759 para completar a primeira cena... 2669 01:40:24,760 --> 01:40:27,230 de Street World Fighter: Guerra dos Diretores? 2670 01:40:27,530 --> 01:40:30,030 Meu! Espero que seja eu. 2671 01:40:30,360 --> 01:40:31,500 Com certeza serei eu... 2672 01:40:32,560 --> 01:40:35,200 e Back Koo Young. 2673 01:40:35,370 --> 01:40:39,839 Mesmo depois de ouvir que haveria dois candidatos a diretor, 2674 01:40:39,840 --> 01:40:40,840 Eu me senti confiante. 2675 01:40:40,841 --> 01:40:43,140 Não fará sentido se o meu não for escolhido. 2676 01:40:43,440 --> 01:40:44,580 Estou muito confiante. 2677 01:40:44,880 --> 01:40:47,109 Montei um vídeo... 2678 01:40:47,110 --> 01:40:50,019 isso fará com que os outros queiram realizá-lo. 2679 01:40:50,020 --> 01:40:51,020 Estou confiante. 2680 01:40:51,650 --> 01:40:53,690 (Revelação do conceito e do rascunho do filme) 2681 01:40:53,850 --> 01:40:55,149 (A revelação do conceito e do vídeo começa.) 2682 01:40:55,150 --> 01:40:57,420 Ah, não! 2683 01:40:58,220 --> 01:40:59,290 Estou com medo! 2684 01:40:59,590 --> 01:41:00,889 (Revelação do conceito e do rascunho do filme) 2685 01:41:00,890 --> 01:41:04,960 Olá. Eu sou o primeiro a subir. Eu sou BABYZOO. 2686 01:41:05,330 --> 01:41:07,000 (Animado) 2687 01:41:07,070 --> 01:41:08,130 Estou tão curioso. 2688 01:41:08,600 --> 01:41:10,300 BABYZOO trabalhou muito. 2689 01:41:10,400 --> 01:41:12,569 O filme da sequência do título... 2690 01:41:12,570 --> 01:41:16,139 é o primeiro vídeo revelado ao público. 2691 01:41:16,140 --> 01:41:20,350 O vídeo de um minuto que representará esse show. 2692 01:41:20,550 --> 01:41:22,550 Aqueles que assistem ao show... 2693 01:41:22,650 --> 01:41:23,820 são os telespectadores. 2694 01:41:23,920 --> 01:41:25,850 O apelo em massa não pode ser ignorado. 2695 01:41:26,020 --> 01:41:27,590 Como é esse tipo de vídeo, 2696 01:41:27,790 --> 01:41:30,460 Fiz uma abordagem leve. 2697 01:41:30,690 --> 01:41:33,389 Você notará quando assistir ao rascunho do vídeo. 2698 01:41:33,390 --> 01:41:36,399 A introdução tinha “Countdown”. 2699 01:41:36,400 --> 01:41:37,530 "Contagem regressiva?" 2700 01:41:37,630 --> 01:41:42,129 Trabalhei em uma pose antes do início de uma corrida. 2701 01:41:42,130 --> 01:41:44,439 O cronômetro é pressionado para anunciar nosso início. 2702 01:41:44,440 --> 01:41:48,169 Fizemos sinais com as mãos uns para os outros para representar uma boa competição. 2703 01:41:48,170 --> 01:41:50,879 São 5 homens e 5 mulheres. 2704 01:41:50,880 --> 01:41:52,680 Achei que um movimento de par era necessário. 2705 01:41:54,750 --> 01:41:57,920 (A parte do par é bastante quente.) 2706 01:41:58,320 --> 01:42:02,020 Eu acreditava que o público gostaria dessa parte. 2707 01:42:02,550 --> 01:42:04,760 Então, qual é exatamente o conceito? 2708 01:42:04,860 --> 01:42:06,730 É uma corrida ou... 2709 01:42:06,830 --> 01:42:08,359 Acho que o conceito... 2710 01:42:08,360 --> 01:42:10,660 é que estamos começando uma competição juntos. 2711 01:42:10,760 --> 01:42:13,230 Não havia um conceito específico. 2712 01:42:13,330 --> 01:42:16,300 Foi uma peça voltada para o público. 2713 01:42:16,470 --> 01:42:18,099 Eu acho que o público... 2714 01:42:18,100 --> 01:42:19,569 O público estará... 2715 01:42:19,570 --> 01:42:21,539 O público... 2716 01:42:21,540 --> 01:42:24,410 Excede a qualidade que eu esperava. 2717 01:42:24,640 --> 01:42:26,580 Tenho certeza que o público vai adorar. 2718 01:42:26,750 --> 01:42:27,750 Estou confiante. 2719 01:42:27,950 --> 01:42:29,620 - Estamos assistindo agora? - Estou animado. 2720 01:42:29,750 --> 01:42:31,220 Estou animado! 2721 01:42:31,550 --> 01:42:32,849 (Missão de filme de sequência de título) 2722 01:42:32,850 --> 01:42:34,610 (Conselho de Crédito do Conceito de Coreografia, BABYZOO) 2723 01:42:36,050 --> 01:42:37,260 Eu gosto da parte "Contagem regressiva". 2724 01:42:43,200 --> 01:42:44,360 É o Renan! 2725 01:42:45,930 --> 01:42:47,570 Lee Jung assumiu o papel de INGYOO? 2726 01:42:54,170 --> 01:42:55,510 Por que pareço tão animado? 2727 01:42:58,140 --> 01:42:59,140 É chique. 2728 01:42:59,380 --> 01:43:00,750 Nossa, isso é incrível. 2729 01:43:01,750 --> 01:43:02,950 Isso é impressionante! 2730 01:43:03,450 --> 01:43:05,650 Sim! Kasper! 2731 01:43:07,120 --> 01:43:08,190 Ei! 2732 01:43:09,020 --> 01:43:10,060 É muito bom. 2733 01:43:12,020 --> 01:43:13,330 Hyun Se está desempenhando meu papel? 2734 01:43:13,430 --> 01:43:15,260 Esta parte combina com BADA. 2735 01:43:19,460 --> 01:43:21,330 É dançar do começo ao fim. 2736 01:43:22,670 --> 01:43:23,800 Eles estão dançando em pares! 2737 01:43:31,610 --> 01:43:32,839 Isso parece legal. 2738 01:43:32,840 --> 01:43:33,850 Eu também gosto dessa parte. 2739 01:43:37,420 --> 01:43:39,549 (Você pode assistir ao vídeo completo do BABYZOO em “The CHOOM” e “Mnet Plus”.) 2740 01:43:39,550 --> 01:43:40,789 - Legal! - Legal! 2741 01:43:40,790 --> 01:43:41,890 Isso foi emocionante. 2742 01:43:41,990 --> 01:43:42,990 Este movimento parece legal. 2743 01:43:43,290 --> 01:43:44,419 Eu nunca teria pensado nisso. 2744 01:43:44,420 --> 01:43:45,760 (Vou morder minha blusa também.) 2745 01:43:45,960 --> 01:43:48,830 Nossa, isso foi legal. Ele se saiu bem com a coreografia. 2746 01:43:48,990 --> 01:43:50,559 Adorei a parte da mordida. 2747 01:43:50,560 --> 01:43:52,459 O fluxo da coreografia foi muito bom. 2748 01:43:52,460 --> 01:43:55,429 Parecia tão emocionante que eu queria aprender. 2749 01:43:55,430 --> 01:43:58,440 Muitas pessoas disseram que a coreografia era legal. 2750 01:43:58,940 --> 01:44:00,539 (Rindo) 2751 01:44:00,540 --> 01:44:01,540 Sim! 2752 01:44:01,541 --> 01:44:03,210 Para ser honesto, foi ótimo. 2753 01:44:03,510 --> 01:44:04,940 Foi muito bom. 2754 01:44:05,310 --> 01:44:09,050 Mas uma coisa foi decepcionante... 2755 01:44:09,450 --> 01:44:10,450 O quê? 2756 01:44:10,720 --> 01:44:12,520 Foi a parte do par. 2757 01:44:14,420 --> 01:44:15,796 (O par é formado por 5 homens e 5 mulheres) 2758 01:44:15,820 --> 01:44:18,319 Foi uma boa ideia, pois havia homens e mulheres. 2759 01:44:18,320 --> 01:44:19,929 Mas é isso que me incomoda. 2760 01:44:19,930 --> 01:44:21,790 "Temos que assistir partes duplas em cada episódio?" 2761 01:44:21,860 --> 01:44:24,859 O tema da Missão do Filme de Sequência de Títulos... 2762 01:44:24,860 --> 01:44:27,400 era representar o nosso espetáculo e os dez coreógrafos. 2763 01:44:27,500 --> 01:44:28,899 Um par se separa de repente? 2764 01:44:28,900 --> 01:44:30,700 Twerking foi feito do nada. 2765 01:44:31,470 --> 01:44:32,470 Existem muitos movimentos de pares por aí, 2766 01:44:32,471 --> 01:44:33,769 mas na dança afro, 2767 01:44:33,770 --> 01:44:36,170 deveria haver algo sensual. 2768 01:44:39,380 --> 01:44:41,850 Foi engraçado ver MIN JUN e Hash como um par. 2769 01:44:44,220 --> 01:44:45,519 No vídeo, MIN JUN gesticulou puxando... 2770 01:44:45,520 --> 01:44:47,349 Os quadris de Hash para cima e para baixo. 2771 01:44:47,350 --> 01:44:48,450 Achei isso engraçado. 2772 01:44:50,560 --> 01:44:52,059 (MIN JUN, Hash) 2773 01:44:52,060 --> 01:44:54,136 Na coreografia, tive que balançar os quadris para cima e para baixo. 2774 01:44:54,160 --> 01:44:55,429 Então MIN JUN teve que fingir que estava puxando. 2775 01:44:55,430 --> 01:44:57,160 Isso foi bastante chocante. 2776 01:44:57,300 --> 01:44:59,420 Achei engraçado ter que fazer o mesmo com o NaiN. 2777 01:45:00,130 --> 01:45:01,629 (INGYOO e NaiN estão dançando lado a lado.) 2778 01:45:01,630 --> 01:45:03,510 Então assistir sua coreografia me fez pensar... 2779 01:45:04,040 --> 01:45:06,709 se a direção correspondesse... 2780 01:45:06,710 --> 01:45:08,710 o nível dos diretores aqui. 2781 01:45:08,810 --> 01:45:11,880 (Surpreso com seu comentário contundente) 2782 01:45:11,940 --> 01:45:13,250 Eu simplesmente não entendi. 2783 01:45:13,280 --> 01:45:14,349 Por que foram... 2784 01:45:14,350 --> 01:45:16,420 diretoras de repente mexendo? 2785 01:45:16,520 --> 01:45:18,419 Ele não conseguiu capturar a gravidade... 2786 01:45:18,420 --> 01:45:19,719 dos diretores. 2787 01:45:19,720 --> 01:45:20,720 A dupla dança? 2788 01:45:20,721 --> 01:45:22,249 Estou certo disso. 2789 01:45:22,250 --> 01:45:24,219 Se os espectadores assistirem ao meu vídeo, 2790 01:45:24,220 --> 01:45:26,729 eles dirão: “Eu adoraria vê-los dançar esta versão”. 2791 01:45:26,730 --> 01:45:27,730 Tenho certeza disso. 2792 01:45:27,930 --> 01:45:30,100 Fiquei um pouco decepcionado. 2793 01:45:30,330 --> 01:45:31,430 Estaria tudo bem... 2794 01:45:31,560 --> 01:45:32,999 se você não leu o jornal agora? 2795 01:45:33,000 --> 01:45:35,529 (O documento conceitual foi entregue antecipadamente.) 2796 01:45:35,530 --> 01:45:38,800 Posso examinar os slides da apresentação primeiro? 2797 01:45:39,270 --> 01:45:40,270 Slides de apresentação? 2798 01:45:41,640 --> 01:45:44,279 Estamos com uma agenda apertada. Quando na terra... 2799 01:45:44,280 --> 01:45:45,639 ela montou os slides? 2800 01:45:45,640 --> 01:45:47,849 Só posso imaginar quanto trabalho ela dedicou a isso. 2801 01:45:47,850 --> 01:45:49,650 Esta é a missão do filme da sequência de títulos. 2802 01:45:49,720 --> 01:45:51,049 Tenho certeza que todos fizeram... 2803 01:45:51,050 --> 01:45:52,619 um ótimo trabalho com o vídeo. 2804 01:45:52,620 --> 01:45:54,589 Em primeiro lugar, para esta Missão Cinematográfica, 2805 01:45:54,590 --> 01:45:57,660 Acredito que o conceito é o que mais importa. 2806 01:45:57,890 --> 01:45:59,489 Pensando nisso, decidi... 2807 01:45:59,490 --> 01:46:00,930 "A Matriz." 2808 01:46:02,560 --> 01:46:05,829 Quando soube que ela escolheu "Matrix" como conceito, 2809 01:46:05,830 --> 01:46:07,770 Achei original e divertido. 2810 01:46:07,870 --> 01:46:09,870 Ela é um gênio quando se trata de criar conceitos. 2811 01:46:09,900 --> 01:46:11,970 Eu realmente queria roubar o conceito dela. 2812 01:46:12,070 --> 01:46:13,539 Decidir sobre a narrativa levou mais tempo... 2813 01:46:13,540 --> 01:46:15,020 do que inventar a coreografia. 2814 01:46:15,940 --> 01:46:16,940 É perfeito. 2815 01:46:16,941 --> 01:46:18,786 Decidi usar “Matrix” como conceito. 2816 01:46:18,810 --> 01:46:19,810 É isso. 2817 01:46:19,811 --> 01:46:21,409 Combina com meu estilo de coreografia. 2818 01:46:21,410 --> 01:46:23,420 E vai ficar incrível. 2819 01:46:23,720 --> 01:46:25,650 É simplesmente a escolha perfeita em todos os aspectos. 2820 01:46:25,850 --> 01:46:27,519 Quando pensei no filme, algumas cores me vieram à mente. 2821 01:46:27,520 --> 01:46:29,049 Metal, preto e verde. 2822 01:46:29,050 --> 01:46:30,360 Essas são minhas cores principais. 2823 01:46:30,420 --> 01:46:32,119 Este é o meu painel de humor. 2824 01:46:32,120 --> 01:46:33,766 Sinto-me muito confiante quando se trata de estilo. 2825 01:46:33,790 --> 01:46:34,930 Concordo. Sim. 2826 01:46:34,960 --> 01:46:36,106 Seu estilo para “Avatar” foi ótimo. 2827 01:46:36,130 --> 01:46:37,230 Foi incrível. 2828 01:46:37,460 --> 01:46:39,099 A apresentação de Simeez foi... 2829 01:46:39,100 --> 01:46:40,329 de longe o melhor. 2830 01:46:40,330 --> 01:46:41,399 "Esta é a vibração." 2831 01:46:41,400 --> 01:46:42,469 "Este é o quadro de humor." 2832 01:46:42,470 --> 01:46:44,369 "Aqui estão os pontos principais." 2833 01:46:44,370 --> 01:46:46,770 Ela preparou sua apresentação para nos persuadir. 2834 01:46:46,840 --> 01:46:47,969 Meu Deus. Eu realmente pensei... 2835 01:46:47,970 --> 01:46:49,239 ela iria ganhar isso. 2836 01:46:49,240 --> 01:46:51,516 Eu estava determinado a me tornar o diretor desta missão. 2837 01:46:51,540 --> 01:46:53,950 Vamos assistir meu vídeo de coreografia agora. 2838 01:46:54,010 --> 01:46:55,850 Eu estava esperando algo incrível. 2839 01:46:57,420 --> 01:46:58,649 Mal posso esperar. 2840 01:46:58,650 --> 01:47:00,330 (Conceito de Coreografia Credit Board Simeez) 2841 01:47:02,050 --> 01:47:03,690 Emma está no vídeo. 2842 01:47:09,830 --> 01:47:11,260 Ela foi com cinco meninas. 2843 01:47:12,230 --> 01:47:15,100 Ela fez um bom trabalho trazendo à tona meu estilo de dança. 2844 01:47:18,070 --> 01:47:19,370 Eu posso fazer isso, certo? 2845 01:47:23,880 --> 01:47:25,009 Você tem que continuar dançando. 2846 01:47:25,010 --> 01:47:26,650 Certo. Eu tenho que continuar dançando. 2847 01:47:28,150 --> 01:47:29,819 Algumas partes da coreografia ficaram aquém. 2848 01:47:29,820 --> 01:47:31,520 Ela não entendeu meu estilo como dançarina. 2849 01:47:33,350 --> 01:47:36,049 Alguns desses movimentos resultaram em twerking. 2850 01:47:36,050 --> 01:47:37,590 Fiquei um pouco preocupado com isso. 2851 01:47:39,760 --> 01:47:41,659 Não vi muita dança na escada. 2852 01:47:41,660 --> 01:47:43,660 A coreografia parecia um pouco vazia. 2853 01:47:46,400 --> 01:47:47,669 Estou sempre de joelhos. 2854 01:47:47,670 --> 01:47:48,869 (Sentindo-se culpado, rindo) 2855 01:47:48,870 --> 01:47:50,299 Acho que isso está em todas as coreografias. 2856 01:47:50,300 --> 01:47:51,540 Isso deve ser coisa do MIN JUN. 2857 01:47:53,170 --> 01:47:55,010 Parecia único e divertido. 2858 01:47:58,840 --> 01:48:00,450 Por que Simeez dançou da minha parte? 2859 01:48:00,510 --> 01:48:02,849 Foi a primeira vez... 2860 01:48:02,850 --> 01:48:05,719 Já vi Simeez assumir um papel masculino. 2861 01:48:05,720 --> 01:48:07,520 Essa mudança foi bastante revigorante. Eu gostei. 2862 01:48:10,690 --> 01:48:14,359 (Você pode assistir ao vídeo completo de Simeez em “The CHOOM” e “Mnet Plus”.) 2863 01:48:14,360 --> 01:48:15,760 Assim que assisti ao vídeo, 2864 01:48:15,960 --> 01:48:18,229 Eu senti que a coreografia dela não estava à altura... 2865 01:48:18,230 --> 01:48:19,800 para sua apresentação. 2866 01:48:19,900 --> 01:48:21,929 Isso me fez pensar por que ela escolheu “Matrix”. 2867 01:48:21,930 --> 01:48:23,129 Foi decepcionante... 2868 01:48:23,130 --> 01:48:25,069 que a coreografia não se conectava ao conceito. 2869 01:48:25,070 --> 01:48:26,769 A coreografia não tinha nada a ver... 2870 01:48:26,770 --> 01:48:27,809 com o conceito. 2871 01:48:27,810 --> 01:48:29,470 Quando eu estava ouvindo sua apresentação, 2872 01:48:29,540 --> 01:48:30,939 Achei o discurso dela muito legal... 2873 01:48:30,940 --> 01:48:32,409 e ela foi super profissional. 2874 01:48:32,410 --> 01:48:33,679 Achei que seria ótimo. 2875 01:48:33,680 --> 01:48:34,850 Mas quando assisti ao vídeo, 2876 01:48:35,050 --> 01:48:36,410 Eu estava tipo, "O quê? O que é isso?" 2877 01:48:36,510 --> 01:48:39,649 Eles não pareciam combinar. 2878 01:48:39,650 --> 01:48:41,250 Onde está a conexão com “Matrix?” 2879 01:48:41,290 --> 01:48:42,789 Qual parte da rotina deve se adequar ao conceito? 2880 01:48:42,790 --> 01:48:44,259 Fiquei recebendo essas perguntas na minha cabeça. 2881 01:48:44,260 --> 01:48:45,819 Só depois de assistir meu primeiro rascunho, 2882 01:48:45,820 --> 01:48:47,659 ela comentou que não via como “Matrix” se encaixava. 2883 01:48:47,660 --> 01:48:49,190 Isso mostra o quão limitada é sua visão. 2884 01:48:49,290 --> 01:48:51,460 A qual parte você está se referindo exatamente? 2885 01:48:51,530 --> 01:48:52,559 Eu não entendo. 2886 01:48:52,560 --> 01:48:53,869 Se sua coreografia... 2887 01:48:53,870 --> 01:48:55,199 se encaixa melhor no conceito... 2888 01:48:55,200 --> 01:48:56,200 e foi mais convincente o suficiente... 2889 01:48:56,201 --> 01:48:57,239 Mas... 2890 01:48:57,240 --> 01:48:59,099 este vídeo é apenas um rascunho. 2891 01:48:59,100 --> 01:49:02,039 Me dizendo que você não captou o conceito o suficiente... 2892 01:49:02,040 --> 01:49:04,109 só depois de assistir isso é um pouco demais... 2893 01:49:04,110 --> 01:49:05,139 na minha opinião. 2894 01:49:05,140 --> 01:49:06,910 Fiquei bastante confuso. 2895 01:49:06,950 --> 01:49:07,950 Por que? 2896 01:49:07,951 --> 01:49:09,849 No final do dia, o vídeo... 2897 01:49:09,850 --> 01:49:11,419 tem que ser suficiente para expressar o conceito. 2898 01:49:11,420 --> 01:49:12,549 Mas se o vídeo não puder fazer isso, 2899 01:49:12,550 --> 01:49:14,250 isso significa que ela falhou, não é? 2900 01:49:14,450 --> 01:49:16,689 Esta é minha opinião pessoal. Era para ser um filme. 2901 01:49:16,690 --> 01:49:19,219 Ao filmar o vídeo da coreografia como um rascunho para um artista K-pop, 2902 01:49:19,220 --> 01:49:20,729 Eu não sou fã... 2903 01:49:20,730 --> 01:49:22,159 de usar uma lente grande angular... 2904 01:49:22,160 --> 01:49:24,760 para direcionar os movimentos para frente e para trás. 2905 01:49:24,900 --> 01:49:26,630 A atmosfera parecia gelada. 2906 01:49:27,730 --> 01:49:28,829 O que é isso? 2907 01:49:28,830 --> 01:49:31,169 Era um filme, então eu esperava ver as direções cinematográficas. 2908 01:49:31,170 --> 01:49:32,799 Eles apenas se moveram ao redor do gimbal. 2909 01:49:32,800 --> 01:49:34,469 Houve algumas transições de câmera. 2910 01:49:34,470 --> 01:49:36,309 O vídeo dela praticamente seguiu... 2911 01:49:36,310 --> 01:49:39,010 o formato típico de vídeos de coreografia K-pop. 2912 01:49:39,950 --> 01:49:41,449 Eu posso continuar falando sobre K-pop... 2913 01:49:41,450 --> 01:49:43,449 já que esse é o setor em que trabalho. 2914 01:49:43,450 --> 01:49:44,619 Mas... 2915 01:49:44,620 --> 01:49:47,350 parecia que ele estava desprezando o K-pop. 2916 01:49:47,520 --> 01:49:48,820 Eu simplesmente não entendo. 2917 01:49:48,890 --> 01:49:50,059 "Como ele poderia desprezar isso?" 2918 01:49:50,060 --> 01:49:51,519 "E ele é jovem também." 2919 01:49:51,520 --> 01:49:53,120 (Ele também é jovem.) 2920 01:49:53,690 --> 01:49:54,989 Casper, 2921 01:49:54,990 --> 01:49:57,160 por favor, distribua seu documento conceitual. 2922 01:49:58,330 --> 01:50:01,269 (INGYOO verifica o documento conceitual.) 2923 01:50:01,270 --> 01:50:02,700 (ofegante) 2924 01:50:02,800 --> 01:50:04,069 (Chocado) 2925 01:50:04,070 --> 01:50:05,170 O que é isso? 2926 01:50:05,440 --> 01:50:06,440 O que é? 2927 01:50:06,570 --> 01:50:08,840 Meu Deus. O que é isso? 2928 01:50:09,170 --> 01:50:10,310 Sem chance. 2929 01:50:10,380 --> 01:50:11,709 - "A Matriz." - Meu Deus. 2930 01:50:11,710 --> 01:50:13,450 - É o mesmo conceito. - Isso é divertido. 2931 01:50:13,810 --> 01:50:15,949 Meu conceito é super forte. 2932 01:50:15,950 --> 01:50:17,949 Eu não acho que meu conceito... 2933 01:50:17,950 --> 01:50:19,819 - irá se sobrepor ao de qualquer pessoa. - É perfeito. 2934 01:50:19,820 --> 01:50:21,719 (Durante sua apresentação de conceito) 2935 01:50:21,720 --> 01:50:22,849 ("A Matriz") 2936 01:50:22,850 --> 01:50:26,930 (Ele viu que ela escolheu o mesmo conceito que ele.) 2937 01:50:27,390 --> 01:50:28,930 "Meu Deus. Olhe para ela." 2938 01:50:29,330 --> 01:50:31,660 "Não somos tão diferentes." Isso é o que eu pensei. 2939 01:50:31,730 --> 01:50:34,129 Coincidentemente, Hee Jung e eu... 2940 01:50:34,130 --> 01:50:36,499 escolheu o mesmo conceito para esta missão. 2941 01:50:36,500 --> 01:50:38,439 Mas a nossa interpretação é diferente. 2942 01:50:38,440 --> 01:50:39,669 Portanto, tenha isso em mente. 2943 01:50:39,670 --> 01:50:41,439 Ele tomou a direção oposta... 2944 01:50:41,440 --> 01:50:43,139 para capturar esse conceito, "The Matrix". 2945 01:50:43,140 --> 01:50:46,309 Simeez trabalhou muito para visualizar o conceito... 2946 01:50:46,310 --> 01:50:47,726 e incorporá-lo em sua coreografia. 2947 01:50:47,750 --> 01:50:50,549 Ao assumir esta missão, 2948 01:50:50,550 --> 01:50:53,620 Eu queria maximizar o caráter de todos. 2949 01:50:53,650 --> 01:50:55,189 Na minha peça, 2950 01:50:55,190 --> 01:50:57,160 INGYOO é... 2951 01:50:58,090 --> 01:50:59,490 o personagem principal. 2952 01:51:00,390 --> 01:51:03,159 (Eu?) 2953 01:51:03,160 --> 01:51:06,000 (Por que INGYOO, de repente?) 2954 01:51:06,100 --> 01:51:08,930 Kasper não é procurado como coreografia na indústria. 2955 01:51:09,000 --> 01:51:10,439 É como... 2956 01:51:10,440 --> 01:51:13,040 ele está comprando um novo produto em uma loja. 2957 01:51:13,100 --> 01:51:15,570 A desavença entre INGYOO e Kasper é real. 2958 01:51:15,840 --> 01:51:17,180 Ele é o personagem principal. 2959 01:51:17,210 --> 01:51:19,140 Foi bom. 2960 01:51:20,150 --> 01:51:21,750 Então INGYOO... 2961 01:51:21,850 --> 01:51:23,949 estará retratando o erro do sistema na coreografia. 2962 01:51:23,950 --> 01:51:26,320 (Um erro de sistema) 2963 01:51:26,420 --> 01:51:27,750 Um erro de sistema. 2964 01:51:28,490 --> 01:51:29,720 Você também é um na vida real. 2965 01:51:29,820 --> 01:51:32,259 Eu gostei que capturou minha posição neste show. 2966 01:51:32,260 --> 01:51:33,789 Eu sou como uma falha neste show. 2967 01:51:33,790 --> 01:51:36,270 Eu faço algumas coisas neste programa que me fazem parecer uma falha. 2968 01:51:36,560 --> 01:51:38,699 INGYOO tem a posição de bad boy no programa. 2969 01:51:38,700 --> 01:51:40,399 Todos concordariam com esse conceito. 2970 01:51:40,400 --> 01:51:42,400 Esse tipo de ideia é divertido. 2971 01:51:42,430 --> 01:51:44,299 Ele vai ser o erro do sistema. 2972 01:51:44,300 --> 01:51:46,639 Eu fiz o meu melhor para retratar sua arrogância... 2973 01:51:46,640 --> 01:51:47,810 no vídeo. 2974 01:51:48,410 --> 01:51:51,140 (Conselho de Crédito do Conceito de Coreografia) 2975 01:51:52,610 --> 01:51:54,709 (Não está em pausa.) 2976 01:51:54,710 --> 01:51:56,350 O que está acontecendo? O que é? 2977 01:51:56,710 --> 01:51:59,149 A introdução inteira estava em branco. 2978 01:51:59,150 --> 01:52:01,349 Acho que a introdução desempenha um papel crucial. 2979 01:52:01,350 --> 01:52:02,889 Esses dez segundos são tão preciosos. 2980 01:52:02,890 --> 01:52:04,660 Essa foi a parte mais decepcionante. 2981 01:52:08,160 --> 01:52:09,659 A coreografia teve... 2982 01:52:09,660 --> 01:52:11,429 movimentos únicos. 2983 01:52:11,430 --> 01:52:12,960 Eu não conseguia parar de assistir. 2984 01:52:13,600 --> 01:52:15,030 Acho que sou eu. 2985 01:52:16,630 --> 01:52:18,300 Ele até utilizou a iluminação. 2986 01:52:19,100 --> 01:52:20,669 Isso parece divertido. 2987 01:52:20,670 --> 01:52:22,040 Koo Young e MIN JUN. 2988 01:52:24,980 --> 01:52:27,050 Achei que seria divertido fazer isso com Simeez. 2989 01:52:29,150 --> 01:52:30,150 (O segundo erro do sistema) 2990 01:52:30,151 --> 01:52:33,819 Ele escolheu uma boa cor para a iluminação que combinava com o clima. 2991 01:52:33,820 --> 01:52:35,820 Definir o clima tem tudo a ver com a iluminação. 2992 01:52:38,920 --> 01:52:40,630 - Quem é aquele? - É BABYZOO. 2993 01:52:40,760 --> 01:52:42,530 (É a parte do BABYZOO.) 2994 01:52:43,060 --> 01:52:44,160 (O terceiro erro do sistema) 2995 01:52:46,260 --> 01:52:47,830 Ele pulou a adição de quaisquer movimentos aqui. 2996 01:52:49,130 --> 01:52:50,369 Mas isso é muito legal. 2997 01:52:50,370 --> 01:52:52,900 Ele tomou decisões tão ousadas. 2998 01:52:56,510 --> 01:52:58,610 Gostei do movimento para a parte da respiração. 2999 01:53:04,350 --> 01:53:06,220 (O erro do sistema está satisfeito com isso.) 3000 01:53:06,320 --> 01:53:08,040 A coreografia do refrão é incrível. 3001 01:53:08,120 --> 01:53:09,320 É bom, não é? 3002 01:53:09,620 --> 01:53:10,720 (É assim.) 3003 01:53:11,490 --> 01:53:12,859 Eu queria roubar a coreografia do refrão. 3004 01:53:12,860 --> 01:53:14,460 Foi super cativante. 3005 01:53:14,560 --> 01:53:15,659 Gostei da sua decisão ousada... 3006 01:53:15,660 --> 01:53:19,160 para manter a coreografia do refrão simples. 3007 01:53:19,330 --> 01:53:21,399 Pensei em me atribuir o erro do sistema como minha função ... 3008 01:53:21,400 --> 01:53:23,299 poderia ser uma arma secreta... 3009 01:53:23,300 --> 01:53:25,940 em comparação com o outro rascunho que vimos anteriormente. 3010 01:53:26,040 --> 01:53:27,369 Seu uso de iluminação... 3011 01:53:27,370 --> 01:53:29,470 fez o conceito clicar para o público. 3012 01:53:29,540 --> 01:53:30,679 Quando você pensa no filme, 3013 01:53:30,680 --> 01:53:31,809 você pensaria na pílula vermelha e na pílula azul. 3014 01:53:31,810 --> 01:53:33,679 Integrando isso como tema principal... 3015 01:53:33,680 --> 01:53:36,050 fazia sentido em termos de adereços. 3016 01:53:36,550 --> 01:53:38,120 Isso é tão decepcionante. 3017 01:53:38,150 --> 01:53:40,420 Seria uma loucura se o meu não fosse escolhido. 3018 01:53:40,520 --> 01:53:41,790 Estou super confiante. 3019 01:53:41,920 --> 01:53:43,559 Eu tenho uma pergunta. 3020 01:53:43,560 --> 01:53:45,319 Ao fazer a transição para a coreografia do grupo, 3021 01:53:45,320 --> 01:53:47,689 todo mundo fica parado. 3022 01:53:47,690 --> 01:53:49,329 Cinco, seis, sete, oito. 3023 01:53:49,330 --> 01:53:50,359 Um, dois, três... 3024 01:53:50,360 --> 01:53:51,759 Ele tem que ganhar impulso novamente. 3025 01:53:51,760 --> 01:53:53,769 Se ele quer que isso seja o destaque, 3026 01:53:53,770 --> 01:53:55,499 a formação tem que passar de confusa a organizada. 3027 01:53:55,500 --> 01:53:57,669 Acho que essa abordagem é mais apropriada para isso. 3028 01:53:57,670 --> 01:53:58,900 Mas não foi. 3029 01:53:59,170 --> 01:54:02,010 Estou muito curioso para saber por que você não seguiu o fluxo oposto. 3030 01:54:02,310 --> 01:54:03,679 Eu não entendi. 3031 01:54:03,680 --> 01:54:04,879 MIN JUN e eu... 3032 01:54:04,880 --> 01:54:06,139 apenas concentre-se em coisas diferentes. 3033 01:54:06,140 --> 01:54:07,179 Nossas opiniões são diferentes. 3034 01:54:07,180 --> 01:54:08,180 Primeiro de tudo... 3035 01:54:08,181 --> 01:54:09,249 A questão é que, 3036 01:54:09,250 --> 01:54:11,096 Eu venho com coreografia que eles querem dançar. 3037 01:54:11,120 --> 01:54:12,919 - A coreografia do refrão é ótima. - É, não é? 3038 01:54:12,920 --> 01:54:15,250 Essa era minha prioridade. 3039 01:54:15,290 --> 01:54:16,320 Mas... 3040 01:54:16,350 --> 01:54:18,020 ele me fez essa pergunta ridícula. 3041 01:54:18,420 --> 01:54:20,206 Foi muito difícil para mim entender isso. 3042 01:54:20,230 --> 01:54:22,259 Esta é a missão do filme da sequência de títulos. 3043 01:54:22,260 --> 01:54:24,206 A qualidade artística do vídeo parecia um pouco duvidosa. 3044 01:54:24,230 --> 01:54:25,700 E o seu então? 3045 01:54:25,900 --> 01:54:27,600 MIN JUN tem opiniões fortes... 3046 01:54:27,630 --> 01:54:29,499 e uma personalidade forte. 3047 01:54:29,500 --> 01:54:31,180 Ele tem muitas ideias que deseja expressar. 3048 01:54:31,240 --> 01:54:32,299 Ele estava... 3049 01:54:32,300 --> 01:54:33,339 apenas... 3050 01:54:33,340 --> 01:54:34,970 atacando minha coreografia. 3051 01:54:35,270 --> 01:54:36,910 Estou um pouco confuso. 3052 01:54:37,110 --> 01:54:38,280 MÍN JUN. 3053 01:54:38,340 --> 01:54:39,810 Vamos verificar o seu então. 3054 01:54:39,840 --> 01:54:42,349 (O quarto coreógrafo a apresentar o conceito e o vídeo) 3055 01:54:42,350 --> 01:54:44,949 (JEONG MIN JUN) 3056 01:54:44,950 --> 01:54:47,249 Enfrento nove coreógrafos nesta missão. 3057 01:54:47,250 --> 01:54:48,719 Tem essa pressão... 3058 01:54:48,720 --> 01:54:50,866 que eu deveria ser o diretor e lançar uma grande peça. 3059 01:54:50,890 --> 01:54:52,360 Eu tenho que me destacar. 3060 01:54:52,460 --> 01:54:54,629 Assim que ouvi a música, 3061 01:54:54,630 --> 01:54:56,460 o filme "Os Ladrões" me veio à mente. 3062 01:54:56,730 --> 01:54:59,759 E a cena da bomba orquestrada pelo Coringa... 3063 01:54:59,760 --> 01:55:02,630 em "O Cavaleiro das Trevas" também me veio à mente. 3064 01:55:03,330 --> 01:55:04,639 Vamos ver se o seu parece um filme. 3065 01:55:04,640 --> 01:55:05,800 Vamos ver o quão bom você é. 3066 01:55:05,900 --> 01:55:08,069 É chamada de Missão de Filme de Sequência de Título. 3067 01:55:08,070 --> 01:55:09,870 Será a sequência do título do show. 3068 01:55:09,940 --> 01:55:13,580 Adotar uma abordagem cinematográfica me daria uma vantagem. 3069 01:55:13,780 --> 01:55:16,109 Os diretores aparecem em um carro. 3070 01:55:16,110 --> 01:55:18,119 Em seguida, eles compartilham o projeto e o plano. 3071 01:55:18,120 --> 01:55:20,049 Quando BADA sai do carro, 3072 01:55:20,050 --> 01:55:21,249 ela liga um cronômetro no carro. 3073 01:55:21,250 --> 01:55:23,090 Mas isso é um cronômetro para a dinamite. 3074 01:55:23,420 --> 01:55:25,019 Estou ansioso para assistir o vídeo dele. 3075 01:55:25,020 --> 01:55:26,700 Estou curioso para saber como ele vai interpretar isso. 3076 01:55:26,920 --> 01:55:29,359 Perto do final da história, vemos a bomba no carro. 3077 01:55:29,360 --> 01:55:31,899 Bem quando nós dez estamos prestes a jogar alguma coisa... 3078 01:55:31,900 --> 01:55:33,769 no prédio dos fundos, 3079 01:55:33,770 --> 01:55:35,090 o prédio vai explodir. 3080 01:55:35,600 --> 01:55:37,800 Esse é o tipo de direção que espero apresentar. 3081 01:55:38,000 --> 01:55:39,639 Acho que o objetivo dele era... 3082 01:55:39,640 --> 01:55:43,009 para dar um toque bem cinematográfico ao seu vídeo. 3083 01:55:43,010 --> 01:55:44,439 Será divertido filmar isso. 3084 01:55:44,440 --> 01:55:47,049 Eu sabia. MIN JUN é o rei das histórias. 3085 01:55:47,050 --> 01:55:48,250 É por isso que perdi para ele. 3086 01:55:48,510 --> 01:55:50,750 Se eu não for o diretor desta missão, 3087 01:55:50,920 --> 01:55:51,920 Serei apenas uma dançarina. 3088 01:55:52,120 --> 01:55:54,020 Eu queria ser o diretor. 3089 01:55:54,690 --> 01:55:55,790 Mal posso esperar para assistir. 3090 01:55:56,390 --> 01:55:57,490 Eu tinha grandes expectativas. 3091 01:55:57,620 --> 01:55:59,166 Sinceramente, eu não esperava muito dele. 3092 01:55:59,190 --> 01:56:01,130 Acho que não vou gostar, mas fiquei curioso. 3093 01:56:01,690 --> 01:56:03,999 (Missão de filme de sequência de título) 3094 01:56:04,000 --> 01:56:06,260 (Conselho de Crédito do Conceito de Coreografia) 3095 01:56:07,100 --> 01:56:09,129 (Os coreógrafos aparecem em um carro.) 3096 01:56:09,130 --> 01:56:11,169 (BADA sai do carro.) 3097 01:56:11,170 --> 01:56:12,240 É o Piki. 3098 01:56:12,570 --> 01:56:15,810 (Ela coloca o cronômetro da dinamite no carro.) 3099 01:56:16,510 --> 01:56:19,509 (Os coreógrafos entram no prédio.) 3100 01:56:19,510 --> 01:56:24,350 (Eles realizam suas próprias tarefas.) 3101 01:56:27,320 --> 01:56:28,519 Ele se concentrou mais no aspecto cinematográfico 3102 01:56:28,520 --> 01:56:30,460 - não a coreografia. - Sim. Totalmente. 3103 01:56:36,030 --> 01:56:38,960 O enredo que ele tinha em mente não apareceu no vídeo. 3104 01:56:43,070 --> 01:56:45,599 Teria sido mais legal... 3105 01:56:45,600 --> 01:56:47,610 se não os víssemos trazendo o espelho. 3106 01:56:52,480 --> 01:56:54,910 As transições não eram meu estilo. 3107 01:56:57,550 --> 01:56:59,350 Isso deveria ser uma cena de corrida, certo? 3108 01:57:01,550 --> 01:57:03,589 Qual parte deste filme deveria... 3109 01:57:03,590 --> 01:57:05,059 nos lembra de "Os Ladrões?" 3110 01:57:05,060 --> 01:57:06,500 Não vi o motivo no vídeo. 3111 01:57:13,260 --> 01:57:14,776 Dada a longa explicação que ele nos deu, 3112 01:57:14,800 --> 01:57:16,870 seu vídeo carecia de substância. Foi decepcionante. 3113 01:57:19,370 --> 01:57:21,569 Tive a sensação de que era muito unidimensional. 3114 01:57:21,570 --> 01:57:23,040 Só me lembro de ver a dança. 3115 01:57:25,610 --> 01:57:27,780 (Os 10 coreógrafos explodem o prédio.) 3116 01:57:29,650 --> 01:57:30,920 Pessoalmente, fiquei desapontado. 3117 01:57:31,550 --> 01:57:33,710 Eu assisti enquanto imaginava como a sequência do título. 3118 01:57:33,750 --> 01:57:35,619 O problema foi que... 3119 01:57:35,620 --> 01:57:37,620 ficou meio cozido. 3120 01:57:38,790 --> 01:57:41,389 Ao contrário do que você nos prometeu, o vídeo não foi... 3121 01:57:41,390 --> 01:57:43,630 convincente o suficiente para que sua ideia se concretize. 3122 01:57:45,000 --> 01:57:46,160 Nossa, ele é tão assustador. 3123 01:57:48,230 --> 01:57:50,499 Você nos fez uma longa apresentação. 3124 01:57:50,500 --> 01:57:52,969 Você usou o carro para a contagem regressiva. 3125 01:57:52,970 --> 01:57:54,139 No final, jogamos alguma coisa, 3126 01:57:54,140 --> 01:57:56,409 e a bomba explode. Então o prédio explode. 3127 01:57:56,410 --> 01:57:59,180 Não entendo muito bem como a parte do meio se encaixa aqui. 3128 01:58:00,240 --> 01:58:01,810 Esta é a sequência do título? 3129 01:58:02,410 --> 01:58:04,770 Quanto mais eu pensava nisso, menos funcionava na minha cabeça. 3130 01:58:05,320 --> 01:58:08,490 Ele fez parecer que planejou muito para isso, 3131 01:58:08,590 --> 01:58:09,790 mas não aconteceu. 3132 01:58:10,150 --> 01:58:12,889 "Tenho pensado muito sobre isso desde que me lembro." 3133 01:58:12,890 --> 01:58:14,359 "Eu pensei muito sobre isso." 3134 01:58:14,360 --> 01:58:16,359 “Tive que ir para o exterior e até fazer uma transferência.” 3135 01:58:16,360 --> 01:58:18,199 "Depois que pousei, levei três horas de viagem para chegar lá." 3136 01:58:18,200 --> 01:58:20,059 "Então passei por todos os tipos de problemas para encontrar isso." 3137 01:58:20,060 --> 01:58:22,076 “Depois disso, trouxe-o de volta para a Coreia com o máximo cuidado.” 3138 01:58:22,100 --> 01:58:23,176 “Este é o arroz instantâneo.” 3139 01:58:23,200 --> 01:58:24,400 Foi assim que me senti. 3140 01:58:25,300 --> 01:58:28,509 O que ele nos prometeu e o vídeo não correspondeu. 3141 01:58:28,510 --> 01:58:29,940 Deve ter sido por isso. 3142 01:58:30,340 --> 01:58:32,109 Depois de assistir ao vídeo dele, ficou óbvio que... 3143 01:58:32,110 --> 01:58:34,550 ele tinha experiência limitada em trabalhar com outras equipes. 3144 01:58:34,710 --> 01:58:36,110 Posso ser brutalmente honesto? 3145 01:58:36,410 --> 01:58:38,920 Parecia um projeto de meio de semestre de um estudante universitário. 3146 01:58:39,520 --> 01:58:40,720 (Entendo.) 3147 01:58:41,750 --> 01:58:43,249 Minhas tarefas da faculdade... 3148 01:58:43,250 --> 01:58:44,789 costumava ser exatamente assim. 3149 01:58:44,790 --> 01:58:46,259 A história em si era substancial. 3150 01:58:46,260 --> 01:58:48,890 Mas ele acabou filmando em lugares diferentes. 3151 01:58:49,090 --> 01:58:52,030 Se isso fosse um trabalho de faculdade, eu teria dado a ele um A plus. 3152 01:58:52,130 --> 01:58:54,330 Mas este é Street World Fighter: Guerra dos Diretores. 3153 01:58:54,670 --> 01:58:56,499 Para que essa seja a sequência do título, 3154 01:58:56,500 --> 01:59:01,210 seu filme não conseguiu transmitir a identidade do show. 3155 01:59:01,740 --> 01:59:04,156 Qualquer um que possa entender minha intenção entenderá instantaneamente. 3156 01:59:04,180 --> 01:59:06,340 Mas muitos deles não entenderam. 3157 01:59:06,540 --> 01:59:08,310 Então isso foi frustrante. 3158 01:59:08,450 --> 01:59:10,450 Acho que você não fez um bom trabalho... 3159 01:59:10,650 --> 01:59:12,226 de dar vida ao personagem de cada dançarino. 3160 01:59:12,250 --> 01:59:13,619 A letra dizia: “Acene com a cabeça”. 3161 01:59:13,620 --> 01:59:15,350 Então foi isso que ele fez, e eu odiei. 3162 01:59:15,720 --> 01:59:16,720 (Acene com a cabeça) 3163 01:59:16,721 --> 01:59:18,360 Eu odeio abordagens unidimensionais. 3164 01:59:18,490 --> 01:59:20,730 Quanto à minha parte, 3165 01:59:21,260 --> 01:59:24,930 você incluiu o tipo de movimento que eu menos gostei. 3166 01:59:25,600 --> 01:59:28,429 Antes mesmo de fazer essa missão, esse era o tipo de função... 3167 01:59:28,430 --> 01:59:30,270 Eu considerei o pior para mim. 3168 01:59:30,430 --> 01:59:32,240 Dei algumas voltas e saltei. 3169 01:59:33,370 --> 01:59:34,440 Foi chocante. 3170 01:59:36,610 --> 01:59:39,810 Não sou uma dançarina que consegue apenas dar voltas e pular. 3171 01:59:40,010 --> 01:59:41,649 (Chocado) 3172 01:59:41,650 --> 01:59:43,350 Isso foi bastante decepcionante. 3173 01:59:44,520 --> 01:59:46,019 MIN JUN não conseguiu entender o estilo dela. 3174 01:59:46,020 --> 01:59:47,120 - Certo. - Sim. 3175 01:59:48,290 --> 01:59:49,290 Obrigado. 3176 01:59:49,920 --> 01:59:51,060 (Surpreso) 3177 01:59:51,490 --> 01:59:52,560 (Chocado) 3178 01:59:52,960 --> 01:59:54,090 Fiquei bastante surpreso. 3179 01:59:54,230 --> 01:59:55,390 Isso me pegou desprevenido. 3180 01:59:55,690 --> 01:59:57,759 (Os coreógrafos ficam confusos depois de ver seu documento conceitual.) 3181 01:59:57,760 --> 01:59:59,030 Fiquei fascinado. 3182 01:59:59,200 --> 02:00:01,570 Deixe-me revisar meu conceito primeiro. 3183 02:00:02,100 --> 02:00:04,840 Meu conceito é The Heist. 3184 02:00:05,440 --> 02:00:08,540 BADA tinha o mesmo conceito que eu. 3185 02:00:08,870 --> 02:00:10,680 (Seu conceito era "Os Ladrões".) 3186 02:00:11,380 --> 02:00:12,410 Estou condenado. 3187 02:00:12,840 --> 02:00:14,109 (BADA escolheu o mesmo conceito de MIN JUN, que é “Os Ladrões”.) 3188 02:00:14,110 --> 02:00:15,249 (BADA escolheu o mesmo conceito de MIN JUN, que é “Os Ladrões”.) 3189 02:00:15,250 --> 02:00:16,350 Foi chocante. 3190 02:00:17,010 --> 02:00:19,220 - Somos ladrões. - Poxa. Isso é uma loucura. 3191 02:00:19,620 --> 02:00:21,720 Então esses dois escolheram “The Thieves” como conceito. 3192 02:00:21,990 --> 02:00:25,090 Fiquei realmente chocado porque MIN JUN e eu escolhemos... 3193 02:00:25,290 --> 02:00:26,490 o mesmo conceito. 3194 02:00:27,330 --> 02:00:29,290 Assim que vi seu conceito, 3195 02:00:29,460 --> 02:00:31,220 minha mente ficou em branco. Eu pensei: “Estou condenado”. 3196 02:00:32,360 --> 02:00:33,760 É o mesmo conceito. 3197 02:00:34,300 --> 02:00:37,770 Achei que fui o único que teve essa ideia. 3198 02:00:37,940 --> 02:00:40,000 "Não!" 3199 02:00:40,270 --> 02:00:42,340 "Ah, não. Isto é meu." 3200 02:00:42,670 --> 02:00:45,240 Pensei em maneiras de fazer minha apresentação se destacar. 3201 02:00:45,610 --> 02:00:48,209 Então, eu iria garantir que meu conceito fosse concretizado. 3202 02:00:48,210 --> 02:00:51,549 Achei que nosso programa fosse sobre manter o que é seu... 3203 02:00:51,550 --> 02:00:53,819 enquanto tenta roubar o de outra pessoa. 3204 02:00:53,820 --> 02:00:55,266 Eu queria fazer bom uso dos adereços. 3205 02:00:55,290 --> 02:00:58,389 Esta caixa do tesouro é o principal elemento visual e ponto chave. 3206 02:00:58,390 --> 02:01:00,359 Vou construir a rotina... 3207 02:01:00,360 --> 02:01:03,290 desde a encenação até a coreografia em torno desta caixa do tesouro. 3208 02:01:03,430 --> 02:01:05,160 Eu queria que minha coreografia se destacasse. 3209 02:01:05,300 --> 02:01:06,906 Este é o movimento quando a música diz “royalty”. 3210 02:01:06,930 --> 02:01:08,829 (Movimento de dança característico do BADA) 3211 02:01:08,830 --> 02:01:10,070 Então, algo assim. 3212 02:01:10,200 --> 02:01:11,899 (O movimento de dança cativante...) 3213 02:01:11,900 --> 02:01:14,039 (faz com que experimentem imediatamente.) 3214 02:01:14,040 --> 02:01:15,040 Ah, meu pescoço. 3215 02:01:15,041 --> 02:01:18,340 Foi legal. Mas para ser honesto, 3216 02:01:18,480 --> 02:01:19,809 o conceito é muito claro. 3217 02:01:19,810 --> 02:01:21,450 Todo mundo já fez o conceito de assalto antes. 3218 02:01:21,550 --> 02:01:24,519 (Conceito de BADA e MIN JUN: "Os Ladrões") 3219 02:01:24,520 --> 02:01:26,019 nem consigo contar... 3220 02:01:26,020 --> 02:01:28,249 quantas performances criei em torno do conceito de assalto. Quero dizer. 3221 02:01:28,250 --> 02:01:31,459 THE BOYZ lançou uma música chamada... 3222 02:01:31,460 --> 02:01:32,559 "O ladrão." 3223 02:01:32,560 --> 02:01:34,330 (Música do THE BOYZ, "The Stealer") 3224 02:01:34,390 --> 02:01:37,190 Eles cantaram a música em nove cerimônias de premiação diferentes. 3225 02:01:37,400 --> 02:01:40,159 Fiz 9 apresentações em 2 meses com o mesmo conceito. 3226 02:01:40,160 --> 02:01:41,429 As configurações eram todas diferentes. 3227 02:01:41,430 --> 02:01:43,706 Já fiz todo tipo de coisa com esse conceito. Seriamente. 3228 02:01:43,730 --> 02:01:46,469 (O mestre do conceito de assalto, Back Koo Young) 3229 02:01:46,470 --> 02:01:49,440 Pessoalmente, estou farto deste conceito de roubo. 3230 02:01:49,640 --> 02:01:52,480 Se eles vão usar esse conceito para a sequência do filme, 3231 02:01:52,710 --> 02:01:56,110 tem que ser muito mais elaborado. Se eles conseguirem fazer isso, 3232 02:01:56,350 --> 02:01:59,150 Eu seria capaz de tratá-lo como um filme da sequência do título. 3233 02:01:59,720 --> 02:02:01,049 Era o mesmo conceito que o meu. 3234 02:02:01,050 --> 02:02:02,619 Fiquei curioso para ver... 3235 02:02:02,620 --> 02:02:03,919 como a interpretação dela diferia da minha. 3236 02:02:03,920 --> 02:02:05,320 (O vídeo do BADA é revelado.) 3237 02:02:05,720 --> 02:02:07,829 (Missão de filme de sequência de título) 3238 02:02:07,830 --> 02:02:10,260 (Conselho de Crédito do Conceito de Coreografia) 3239 02:02:12,330 --> 02:02:13,899 (O mestre do conceito de assalto está ansioso por isso.) 3240 02:02:13,900 --> 02:02:14,970 Ah, sim. 3241 02:02:24,140 --> 02:02:25,439 Esse foi o papel que Shuri assumiu. 3242 02:02:25,440 --> 02:02:26,510 Espere. Shuri? 3243 02:02:26,610 --> 02:02:28,450 Isto é uma traição total, pura e simples. 3244 02:02:40,860 --> 02:02:44,229 Ela deu sentido a cada cena. 3245 02:02:44,230 --> 02:02:45,530 Isso foi decepcionante. 3246 02:02:50,200 --> 02:02:51,899 vi muitos movimentos... 3247 02:02:51,900 --> 02:02:53,300 Eu sabia que poderia me sair bem. 3248 02:02:54,710 --> 02:02:55,869 Achei que o filme dela fosse mais próximo... 3249 02:02:55,870 --> 02:02:58,380 para combinar o conceito de roubo entre os dois. 3250 02:02:59,940 --> 02:03:02,649 Achei a coreografia dela limpa e justa. 3251 02:03:02,650 --> 02:03:04,150 Eu gostei. 3252 02:03:11,320 --> 02:03:13,060 Eu gostei do movimento característico dela. 3253 02:03:13,790 --> 02:03:14,829 (Ficando viciado...) 3254 02:03:14,830 --> 02:03:15,960 (no segundo que eles veem) 3255 02:03:24,100 --> 02:03:25,100 Eu gosto dessa parte. 3256 02:03:25,570 --> 02:03:27,069 A composição destacou... 3257 02:03:27,070 --> 02:03:29,510 o coreógrafo principal e o coreógrafo secundário. 3258 02:03:38,220 --> 02:03:40,119 Este será o primeiro vídeo do show. 3259 02:03:40,120 --> 02:03:42,120 De certa forma, essa será a cara do show. 3260 02:03:42,250 --> 02:03:45,619 Meu foco nesta missão foi elevar a encenação... 3261 02:03:45,620 --> 02:03:47,289 e qualidade cinematográfica... 3262 02:03:47,290 --> 02:03:49,690 enquanto leva a coreografia para o próximo nível. 3263 02:03:50,290 --> 02:03:52,760 Este clipe não aparecerá no meio da competição. 3264 02:03:53,030 --> 02:03:55,930 Será a sequência do título. Considerando esse elemento, 3265 02:03:56,370 --> 02:04:00,470 A versão de MIN JUN foi um pouco leve. Então isso foi decepcionante. 3266 02:04:00,940 --> 02:04:04,140 Quanto à versão do BADA, tinham o mesmo conceito. 3267 02:04:04,280 --> 02:04:05,609 Olhando para sua coreografia e configurações, 3268 02:04:05,610 --> 02:04:07,309 Gostei de alguns movimentos dela... 3269 02:04:07,310 --> 02:04:09,750 isso realmente fundamentou o desempenho. 3270 02:04:09,950 --> 02:04:12,420 Vi alguns movimentos que sabia que poderia realizar bem. 3271 02:04:12,550 --> 02:04:13,819 (O que o mestre do conceito de roubo achou?) 3272 02:04:13,820 --> 02:04:15,689 Qual é o sentido de contar minha opinião sobre o BADA? 3273 02:04:15,690 --> 02:04:16,890 Ela é tão boa. 3274 02:04:17,320 --> 02:04:19,789 Esse conceito de roubo está falando comigo agora. 3275 02:04:19,790 --> 02:04:23,329 Gostei que você continuou usando o adereço até o fim... 3276 02:04:23,330 --> 02:04:24,700 para manter a identidade. 3277 02:04:25,230 --> 02:04:29,530 Se eu presumisse que havia um troféu na caixa do tesouro, 3278 02:04:29,770 --> 02:04:33,570 utilizando-o para a missão do filme da sequência de títulos ... 3279 02:04:33,740 --> 02:04:36,210 se adequaria ao objetivo. Funcionou bem com o filme. 3280 02:04:36,540 --> 02:04:38,639 Deve ser um resultado direto de sua visão cinematográfica, 3281 02:04:38,640 --> 02:04:40,040 sua compreensão desta missão, 3282 02:04:40,180 --> 02:04:43,110 e seus anos de experiência em projetos de grande escala. 3283 02:04:43,310 --> 02:04:44,819 Poderia muito bem ser eu. 3284 02:04:44,820 --> 02:04:47,049 Parecia que havia um vislumbre de esperança. 3285 02:04:47,050 --> 02:04:50,289 Isso me dá vontade de continuar fazendo... 3286 02:04:50,290 --> 02:04:51,290 o movimento de dança característico. 3287 02:04:51,291 --> 02:04:53,060 Continuo fazendo "Royalty". 3288 02:04:53,290 --> 02:04:55,089 - E daí? 3289 02:04:55,090 --> 02:04:56,090 (Realeza) 3290 02:04:56,390 --> 02:04:58,329 Este movimento característico é... 3291 02:04:58,330 --> 02:04:59,700 delicioso. 3292 02:05:00,100 --> 02:05:02,130 Delicioso. É porque BADA fez isso? 3293 02:05:02,530 --> 02:05:06,799 Fazer INGYOO dizer que algo é delicioso é realmente como... 3294 02:05:06,800 --> 02:05:09,069 arrancando uma estrela do céu. 3295 02:05:09,070 --> 02:05:11,309 Fiquei muito feliz quando ele falou a coreografia... 3296 02:05:11,310 --> 02:05:12,879 pois o refrão estava delicioso. 3297 02:05:12,880 --> 02:05:15,510 A desvantagem é que cada dançarino tem um personagem atribuído. 3298 02:05:15,610 --> 02:05:19,020 (BADA atribuiu um personagem específico a cada coreógrafo.) 3299 02:05:19,350 --> 02:05:22,319 Foi difícil capturar a essência do personagem... 3300 02:05:22,320 --> 02:05:25,089 e transmitir o significado pretendido... 3301 02:05:25,090 --> 02:05:26,860 dentro de uma cena tão breve. 3302 02:05:27,690 --> 02:05:28,729 Na primeira seção, 3303 02:05:28,730 --> 02:05:30,689 apenas o baú do tesouro é visível, e não as pessoas. 3304 02:05:30,690 --> 02:05:34,059 Tentando capturar nossa dança em tão pouco tempo, 3305 02:05:34,060 --> 02:05:35,669 pode realmente atrapalhar. 3306 02:05:35,670 --> 02:05:37,129 Pode parecer um pouco decepcionante... 3307 02:05:37,130 --> 02:05:39,299 já que o foco está no baú do tesouro... 3308 02:05:39,300 --> 02:05:41,510 em vez de pessoas. 3309 02:05:42,370 --> 02:05:44,979 Deixe a preocupação com os adereços comigo. 3310 02:05:44,980 --> 02:05:47,239 Dê-me isso como lição de casa. 3311 02:05:47,240 --> 02:05:49,750 Acho que eles vão depositar um pouco de esperança em mim. 3312 02:05:50,050 --> 02:05:52,049 Hash. Por favor, saia. 3313 02:05:52,050 --> 02:05:54,126 (Apresentando conceito e rascunho do vídeo, o sexto coreógrafo Hash) 3314 02:05:54,150 --> 02:05:55,390 (piscando) 3315 02:05:56,090 --> 02:05:57,419 (Sorrindo) 3316 02:05:57,420 --> 02:06:00,519 Hash e eu competimos principalmente um contra o outro. 3317 02:06:00,520 --> 02:06:02,959 Eu nunca dirigi... 3318 02:06:02,960 --> 02:06:05,229 um videoclipe sozinho. 3319 02:06:05,230 --> 02:06:08,830 Mas eu tinha certeza de que possuía esse sentido. 3320 02:06:08,870 --> 02:06:12,369 Já que este filme serve para apresentar adequadamente... 3321 02:06:12,370 --> 02:06:14,439 os dez indivíduos... 3322 02:06:14,440 --> 02:06:17,169 em Street World Fighter: Guerra do Diretor, 3323 02:06:17,170 --> 02:06:21,079 Eu queria criar um enredo forte. 3324 02:06:21,080 --> 02:06:22,909 Decidi deixar a atmosfera conduzir a narrativa. 3325 02:06:22,910 --> 02:06:24,449 É bom e simples. 3326 02:06:24,450 --> 02:06:26,749 Foi semelhante ao que pensei. 3327 02:06:26,750 --> 02:06:29,450 Apreciei sua honestidade ao dizer que queria manter as coisas simples. 3328 02:06:29,920 --> 02:06:31,019 Acho que ela se saiu bem. 3329 02:06:31,020 --> 02:06:32,260 (Concordando) 3330 02:06:32,820 --> 02:06:34,960 (Conselho de Crédito do Conceito de Coreografia, Hash) 3331 02:06:35,330 --> 02:06:36,790 - Isso vai ser divertido. - Sim. 3332 02:06:37,330 --> 02:06:39,030 É legal. 3333 02:06:41,570 --> 02:06:43,070 A pessoa que me interpreta é muito legal. 3334 02:06:45,040 --> 02:06:46,970 Simeez. 3335 02:06:50,840 --> 02:06:51,980 Bonitinho. 3336 02:06:56,750 --> 02:06:58,620 Hash não é Hash. 3337 02:07:03,950 --> 02:07:05,159 Muito legal. 3338 02:07:05,160 --> 02:07:06,890 Foi realmente inovador. 3339 02:07:09,960 --> 02:07:12,460 A coreografia foi muito profissional. 3340 02:07:13,300 --> 02:07:16,230 A variedade de ângulos de câmera e campos de visão foi ótima. 3341 02:07:18,940 --> 02:07:20,039 Desta vez você se ajoelhou. 3342 02:07:20,040 --> 02:07:21,070 Certo. 3343 02:07:22,470 --> 02:07:24,339 Eu queria ver a coreografia do refrão, 3344 02:07:24,340 --> 02:07:26,409 mas a tela de repente se dividiu em três, então não consegui ver. 3345 02:07:26,410 --> 02:07:27,910 Isso atrapalhou minha concentração. 3346 02:07:29,950 --> 02:07:31,019 Ela é como o Renan. 3347 02:07:31,020 --> 02:07:32,320 Achei que fosse o Renan. 3348 02:07:39,960 --> 02:07:41,089 (Aplausos) 3349 02:07:41,090 --> 02:07:42,830 (Satisfeito) 3350 02:07:43,130 --> 02:07:45,659 O ponto forte é a transição com os óculos. 3351 02:07:45,660 --> 02:07:46,859 A armação dos óculos. 3352 02:07:46,860 --> 02:07:50,030 Gostei da armação dos óculos porque era muito nova. 3353 02:07:50,170 --> 02:07:52,939 Achei que a ideia de deixar os dançarinos deitados... 3354 02:07:52,940 --> 02:07:56,639 ser arrastado para expressar a música foi uma escolha criativa... 3355 02:07:56,640 --> 02:07:58,609 em termos de ângulos de câmera. 3356 02:07:58,610 --> 02:08:00,839 A cena em que Renan é deixado para trás... 3357 02:08:00,840 --> 02:08:04,849 parece um pouco fofo, mas eu me pergunto... 3358 02:08:04,850 --> 02:08:07,620 se realmente corresponde à imagem atual dela. 3359 02:08:07,920 --> 02:08:10,019 Este vídeo será usado para a abertura. 3360 02:08:10,020 --> 02:08:12,919 Entre todos os vídeos que vi até agora, 3361 02:08:12,920 --> 02:08:16,389 apresentou a mais diversificada gama de pessoas em um minuto. 3362 02:08:16,390 --> 02:08:18,799 Você também pensou muito em como utilizar... 3363 02:08:18,800 --> 02:08:20,429 os dançarinos de cada personagem. 3364 02:08:20,430 --> 02:08:21,699 Isso mostra que você realmente estudou o personagem. 3365 02:08:21,700 --> 02:08:24,130 Fiquei grato por ele ter reconhecido isso. 3366 02:08:24,300 --> 02:08:25,440 Mas, 3367 02:08:25,800 --> 02:08:28,009 o ritmo era muito rápido. 3368 02:08:28,010 --> 02:08:29,810 Eu entendo porque foi apenas um minuto. 3369 02:08:30,340 --> 02:08:31,939 NaiN, Renan, 3370 02:08:31,940 --> 02:08:34,139 MIN JUN, então Hash... 3371 02:08:34,140 --> 02:08:35,650 (Alteração ininterrupta entre dançarinos) 3372 02:08:36,050 --> 02:08:37,149 É rápido. 3373 02:08:37,150 --> 02:08:39,619 Se tivesse havido apenas um momento claro de descanso, 3374 02:08:39,620 --> 02:08:42,720 teria proporcionado algum espaço para respirar e alívio. 3375 02:08:42,990 --> 02:08:44,390 Não sei. 3376 02:08:44,560 --> 02:08:45,759 Posso ver que você fez... 3377 02:08:45,760 --> 02:08:48,589 muita análise para dar vida ao personagem. 3378 02:08:48,590 --> 02:08:51,459 Mas a coreografia de fundo... 3379 02:08:51,460 --> 02:08:54,829 era muito "estilo Hash". 3380 02:08:54,830 --> 02:08:56,629 O que há de errado com o "estilo Hash?" 3381 02:08:56,630 --> 02:08:58,840 Fiquei um pouco frustrado. 3382 02:08:59,170 --> 02:09:00,869 O vídeo que gravamos... 3383 02:09:00,870 --> 02:09:03,039 continuará a ser reproduzido como a sequência do título. 3384 02:09:03,040 --> 02:09:04,439 Levando isso em conta, 3385 02:09:04,440 --> 02:09:06,779 se os diretores tiverem bom senso para essas coisas, 3386 02:09:06,780 --> 02:09:08,710 eles escolherão o meu. 3387 02:09:09,510 --> 02:09:12,019 Aqui vamos nós. 3388 02:09:12,020 --> 02:09:15,589 Fiquei me lembrando de que era o vídeo de abertura do show. 3389 02:09:15,590 --> 02:09:18,319 Então eu queria destacar adequadamente... 3390 02:09:18,320 --> 02:09:21,360 no personagem de cada coreógrafo. 3391 02:09:21,790 --> 02:09:24,429 INGYOO e eu pensamos exatamente da mesma maneira. 3392 02:09:24,430 --> 02:09:25,899 (No momento da apresentação do conceito) 3393 02:09:25,900 --> 02:09:29,499 (Eles queriam realçar o caráter de cada coreógrafo.) 3394 02:09:29,500 --> 02:09:31,969 Para que cada pessoa deixe uma impressão duradoura até certo ponto. 3395 02:09:31,970 --> 02:09:35,440 Eu ganho a vida atribuindo peças. 3396 02:09:35,540 --> 02:09:37,910 Eu o mantive um pouco sob controle. 3397 02:09:38,040 --> 02:09:40,479 Vamos dar uma olhada na imagem conceitual? Eu tenho algumas imagens. 3398 02:09:40,480 --> 02:09:44,109 Improvisei uma configuração dentro do mercado fechado. 3399 02:09:44,110 --> 02:09:46,520 Hash vai dançar aqui. 3400 02:09:46,820 --> 02:09:48,219 (Eu?) 3401 02:09:48,220 --> 02:09:50,149 "O quê?" Fiquei surpreso. 3402 02:09:50,150 --> 02:09:51,219 Hash irá mostrar... 3403 02:09:51,220 --> 02:09:54,119 técnica e caráter. 3404 02:09:54,120 --> 02:09:55,529 Ela vai correr para dentro... 3405 02:09:55,530 --> 02:09:59,430 e as pessoas vão pegá-la dentro da tenda. 3406 02:09:59,500 --> 02:10:03,229 Ele criou uma parte solo utilizando-me. 3407 02:10:03,230 --> 02:10:04,699 Tinha uma sensação glamorosa. 3408 02:10:04,700 --> 02:10:05,870 Eu estava ansioso por isso. 3409 02:10:06,200 --> 02:10:07,769 Em seguida, faz a transição para MIN JUN. 3410 02:10:07,770 --> 02:10:09,509 vou usar o espaço... 3411 02:10:09,510 --> 02:10:11,540 com as escadas para o primeiro verso. 3412 02:10:11,780 --> 02:10:13,309 Estou ansioso por isso. 3413 02:10:13,310 --> 02:10:15,810 Gosto de ter um papel a desempenhar. 3414 02:10:15,850 --> 02:10:16,949 BADA vai... 3415 02:10:16,950 --> 02:10:18,319 Simez... 3416 02:10:18,320 --> 02:10:19,719 No caso de Koo Young... 3417 02:10:19,720 --> 02:10:21,319 Faça isso de uma só vez, se possível... 3418 02:10:21,320 --> 02:10:23,749 Parecia que cada pessoa estava sendo mostrada... 3419 02:10:23,750 --> 02:10:25,459 e apresentado.. 3420 02:10:25,460 --> 02:10:27,959 Em sincronia com a sequência do título. 3421 02:10:27,960 --> 02:10:30,589 Talvez isso possa ajudar a mostrar meus pontos fortes... 3422 02:10:30,590 --> 02:10:33,229 no primeiro vídeo. 3423 02:10:33,230 --> 02:10:34,770 Honestamente, fiquei realmente tentado. 3424 02:10:35,270 --> 02:10:39,069 Este é um rascunho para a Missão do Filme de Sequência de Título. 3425 02:10:39,070 --> 02:10:42,269 Estou confiante de que posso fazer isso lindamente. 3426 02:10:42,270 --> 02:10:43,710 Acho que eles serão persuadidos. 3427 02:10:44,070 --> 02:10:45,309 Basta dar uma olhada. 3428 02:10:45,310 --> 02:10:46,809 Ver para crer. 3429 02:10:46,810 --> 02:10:48,250 Estou realmente ansioso por isso. 3430 02:10:48,650 --> 02:10:50,610 (Conselho de Crédito do Conceito de Coreografia, INGYOO) 3431 02:10:55,590 --> 02:10:57,450 A introdução foi muito legal. 3432 02:11:00,060 --> 02:11:01,430 Ele deu a ela uma parte solo. 3433 02:11:02,190 --> 02:11:03,230 Hash. 3434 02:11:07,200 --> 02:11:08,699 Se as peças forem manuseadas individualmente, 3435 02:11:08,700 --> 02:11:11,540 pode parecer solto para o espectador. 3436 02:11:14,440 --> 02:11:16,569 Ele usou vários elementos de encenação para a parte solo. 3437 02:11:16,570 --> 02:11:17,610 Foi ótimo. 3438 02:11:18,210 --> 02:11:19,880 O que? É Vata. 3439 02:11:20,510 --> 02:11:22,649 NÓS DEM BOYZ estilo distinto... 3440 02:11:22,650 --> 02:11:24,749 realmente brilhou. 3441 02:11:24,750 --> 02:11:26,250 É o estilo que eu gosto. 3442 02:11:27,320 --> 02:11:29,790 O movimento da câmera foi muito simples. 3443 02:11:33,420 --> 02:11:35,500 Você absolutamente tem que usar "ficar de joelhos". 3444 02:11:38,360 --> 02:11:39,930 - Meu. - O que? Veja isso. 3445 02:11:40,200 --> 02:11:41,700 (Rindo) 3446 02:11:42,270 --> 02:11:44,230 Tinha uma vibração tribal. 3447 02:11:44,470 --> 02:11:45,870 Coreografia impactante. 3448 02:11:50,440 --> 02:11:52,110 Kamel é tão bom. 3449 02:11:52,180 --> 02:11:53,540 A coreografia é boa. 3450 02:11:54,080 --> 02:11:56,749 Acho que não consigo dançar como Kamel. 3451 02:11:56,750 --> 02:11:58,050 Mood Dog também está aqui. 3452 02:12:01,520 --> 02:12:03,850 (Silêncio após o vídeo) 3453 02:12:04,320 --> 02:12:07,019 Em relação ao tema da Missão do Filme da Sequência de Títulos... 3454 02:12:07,020 --> 02:12:08,659 Isso é um filme... 3455 02:12:08,660 --> 02:12:11,530 que realmente mostra nossos personagens? 3456 02:12:11,660 --> 02:12:13,900 Era impossível avaliar. 3457 02:12:14,100 --> 02:12:15,770 Porque eu não conseguia ver os personagens. 3458 02:12:16,100 --> 02:12:18,469 Eu quase não tinha peças. 3459 02:12:18,470 --> 02:12:20,899 Eu estava quase invisível... 3460 02:12:20,900 --> 02:12:22,369 até o final do primeiro verso. 3461 02:12:22,370 --> 02:12:24,910 Apenas Hash, Simeez, 3462 02:12:25,210 --> 02:12:27,040 e MIN JUN tiveram partes solo. 3463 02:12:27,610 --> 02:12:29,549 Depois houve a dança do grupo. 3464 02:12:29,550 --> 02:12:30,786 (O restante participou apenas da dança do grupo.) 3465 02:12:30,810 --> 02:12:32,619 Os dançarinos não criaram uma composição visual juntos. 3466 02:12:32,620 --> 02:12:34,049 Havia apenas indivíduos. 3467 02:12:34,050 --> 02:12:35,749 Havia apenas partes legais. 3468 02:12:35,750 --> 02:12:38,559 Parecia que estava apenas transmitindo... 3469 02:12:38,560 --> 02:12:40,020 a coreografia. 3470 02:12:40,520 --> 02:12:42,289 Nós seríamos... 3471 02:12:42,290 --> 02:12:45,229 aparecendo no vídeo durante todas as transmissões semanais. 3472 02:12:45,230 --> 02:12:46,699 Então me peguei desejando... 3473 02:12:46,700 --> 02:12:50,299 incorporou a dança, o movimento e a direção... 3474 02:12:50,300 --> 02:12:53,200 de vários coreógrafos. 3475 02:12:53,600 --> 02:12:56,869 Os dançarinos ficarão ainda mais legais na segunda estrofe. 3476 02:12:56,870 --> 02:12:58,109 Aguarde o que vem a seguir. 3477 02:12:58,110 --> 02:12:59,179 Se eu for selecionado. 3478 02:12:59,180 --> 02:13:00,620 Caso contrário, você não será capaz de vê-lo. 3479 02:13:01,280 --> 02:13:04,149 “Vou mostrar na versão de dois minutos”, disse ele. 3480 02:13:04,150 --> 02:13:07,319 Ele deveria ter encaixado isso em um minuto. 3481 02:13:07,320 --> 02:13:09,919 Tentei encaixar tudo em um minuto, 3482 02:13:09,920 --> 02:13:12,190 e foi assim que o meu acabou. 3483 02:13:12,360 --> 02:13:13,589 Amontoando dez pessoas? 3484 02:13:13,590 --> 02:13:14,890 Esse não é meu estilo. 3485 02:13:15,430 --> 02:13:17,830 Infelizmente, isso é tudo para a versão de teste. 3486 02:13:18,360 --> 02:13:21,100 Se você quiser ver, vote. 3487 02:13:21,470 --> 02:13:22,599 Por essa lógica, 3488 02:13:22,600 --> 02:13:24,199 Eu não teria feito isso dessa forma. 3489 02:13:24,200 --> 02:13:28,410 Eu teria explicado mais e deixado em aberto. 3490 02:13:28,840 --> 02:13:29,909 É um rascunho de vídeo. 3491 02:13:29,910 --> 02:13:32,009 Um teaser de filme deve fazer as pessoas... 3492 02:13:32,010 --> 02:13:33,909 quero assistir ao filme. 3493 02:13:33,910 --> 02:13:36,749 Ao olhar para este teaser, não fica claro... 3494 02:13:36,750 --> 02:13:38,550 que direção você está tomando. 3495 02:13:38,920 --> 02:13:41,519 Eles deveriam ter procurado o potencial do diretor através... 3496 02:13:41,520 --> 02:13:43,790 o projecto, mas apenas analisaram a proposta em si. 3497 02:13:43,990 --> 02:13:45,820 Este não é o domínio do diretor. 3498 02:13:46,020 --> 02:13:47,690 Esse é o nível de uma pessoa comum. 3499 02:13:48,490 --> 02:13:49,889 A coreografia, 3500 02:13:49,890 --> 02:13:52,600 especialmente a coreografia do refrão, é boa. 3501 02:13:52,730 --> 02:13:55,429 Porque é realmente cativante. 3502 02:13:55,430 --> 02:13:56,829 Mas, 3503 02:13:56,830 --> 02:13:59,799 a coreografia não é cativante o suficiente... 3504 02:13:59,800 --> 02:14:02,209 para ser um destaque em cada episódio. 3505 02:14:02,210 --> 02:14:04,570 É uma sensação fresca e boa quando você o vê pela primeira vez. 3506 02:14:05,040 --> 02:14:07,179 Eu fiz isso para que possa ser assistido sempre. 3507 02:14:07,180 --> 02:14:10,249 Koo Young e BADA já dançaram no tempo perfeito. 3508 02:14:10,250 --> 02:14:13,419 Honestamente, não sei por que eles veem isso como algo negativo. 3509 02:14:13,420 --> 02:14:15,119 Eles já estavam dançando. 3510 02:14:15,120 --> 02:14:17,920 (Eles já estão viciados na minha coreografia.) 3511 02:14:18,160 --> 02:14:20,619 Olá, sou o coreógrafo-diretor NaiN. 3512 02:14:20,620 --> 02:14:22,059 (Apresentando conceito e rascunho do vídeo, próximo coreógrafo NaiN) 3513 02:14:22,060 --> 02:14:24,229 Meu conceito é... 3514 02:14:24,230 --> 02:14:28,199 "Jogo dos Tronos." 3515 02:14:28,200 --> 02:14:29,399 "Jogo dos Tronos." 3516 02:14:29,400 --> 02:14:31,069 É infantil e simples. 3517 02:14:31,070 --> 02:14:32,739 Mas funciona bem. 3518 02:14:32,740 --> 02:14:35,269 Em vez de uma vibração medieval, 3519 02:14:35,270 --> 02:14:36,709 o conceito de "Trono"... 3520 02:14:36,710 --> 02:14:38,539 é baseado no jogo... 3521 02:14:38,540 --> 02:14:40,109 estamos jogando atualmente. 3522 02:14:40,110 --> 02:14:41,649 Em vez de tirar as coisas, 3523 02:14:41,650 --> 02:14:43,749 dentro do conceito de "jogo..." 3524 02:14:43,750 --> 02:14:46,519 vamos mostrar nossa dança... 3525 02:14:46,520 --> 02:14:47,850 no vídeo. 3526 02:14:47,950 --> 02:14:51,459 De alguma forma, parece claro. 3527 02:14:51,460 --> 02:14:53,789 Não estamos fazendo um vídeo de dança. 3528 02:14:53,790 --> 02:14:55,559 É uma missão de filme de sequência de títulos. 3529 02:14:55,560 --> 02:14:57,589 Pode parecer um pouco óbvio, 3530 02:14:57,590 --> 02:15:00,129 mas como tem que ser uma peça que nos represente, 3531 02:15:00,130 --> 02:15:03,130 minha principal prioridade era transmitir a dança em si. 3532 02:15:03,530 --> 02:15:06,139 Eu também dei MIN JUN... 3533 02:15:06,140 --> 02:15:09,040 a parte dos “joelhos no chão”. 3534 02:15:10,270 --> 02:15:11,440 É a terceira vez? 3535 02:15:11,480 --> 02:15:13,680 (Joelhos do BABYZOO MIN JUN) 3536 02:15:13,910 --> 02:15:16,249 Não será apenas bater os joelhos no chão. 3537 02:15:16,250 --> 02:15:17,809 Eu queria que os espectadores... 3538 02:15:17,810 --> 02:15:21,449 para realmente ver os joelhos de MIN JUN no chão. 3539 02:15:21,450 --> 02:15:23,320 Está vendo os joelhos de MIN JUN no chão? 3540 02:15:23,920 --> 02:15:24,920 (Ele desistiu.) 3541 02:15:24,921 --> 02:15:28,630 Usei uma placa de acrílico transparente para transmitir isso. 3542 02:15:28,790 --> 02:15:29,859 Muito legal. 3543 02:15:29,860 --> 02:15:32,459 Senti que apresentar a nossa dança de uma forma simples... 3544 02:15:32,460 --> 02:15:34,699 representaria melhor quem somos. 3545 02:15:34,700 --> 02:15:37,370 Acho que adotei uma abordagem limpa. 3546 02:15:37,400 --> 02:15:39,539 NaiN teria tornado tudo muito legal. 3547 02:15:39,540 --> 02:15:40,900 Mostraremos o filme. 3548 02:15:41,670 --> 02:15:42,869 (Missão de filme de sequência de título) 3549 02:15:42,870 --> 02:15:45,070 (Conselho de Crédito do Conceito de Coreografia: Coreógrafo NaiN) 3550 02:15:51,210 --> 02:15:52,819 Acho que ela fez isso legal... 3551 02:15:52,820 --> 02:15:54,500 chamando a atenção no início. 3552 02:15:57,050 --> 02:15:58,760 O que é isso? Isso é tão legal. 3553 02:16:00,660 --> 02:16:01,790 Isso é bom. 3554 02:16:02,790 --> 02:16:04,290 Eu realmente gosto disso. 3555 02:16:07,400 --> 02:16:09,360 Ela montou a coreografia com muita força. 3556 02:16:09,630 --> 02:16:11,270 Existem muitos elementos que o tornam divertido. 3557 02:16:12,740 --> 02:16:15,039 Escolhas de composição e mudanças nos ângulos da câmera. 3558 02:16:15,040 --> 02:16:17,570 Eu gostei de como ele incorporou uma variedade deles. 3559 02:16:19,640 --> 02:16:21,549 Havia mais variedade no movimento da câmera, 3560 02:16:21,550 --> 02:16:24,510 mas nada parecia particularmente novo. 3561 02:16:28,820 --> 02:16:31,190 - Isso é legal. - A coreografia é tão legal. 3562 02:16:31,220 --> 02:16:32,220 A coreografia foi muito bem feita. 3563 02:16:32,221 --> 02:16:33,419 A coreografia foi bem montada. 3564 02:16:33,420 --> 02:16:34,990 É incrível. 3565 02:16:35,260 --> 02:16:37,059 A coreografia da parte do refrão foi legal. 3566 02:16:37,060 --> 02:16:39,060 Isso me fez querer dançar aquela coreografia sozinha. 3567 02:16:39,100 --> 02:16:40,200 Isso é tão fofo. 3568 02:16:40,600 --> 02:16:42,400 (Assim) 3569 02:16:49,040 --> 02:16:50,269 (Isso foi bom.) 3570 02:16:50,270 --> 02:16:52,580 Foi muito legal e moderno. 3571 02:16:52,710 --> 02:16:55,410 - Foi legal. - Foi muito bom assistir. 3572 02:16:55,650 --> 02:16:57,550 - É confortável. - É confortável. 3573 02:16:58,050 --> 02:16:59,220 Foi muito legal. 3574 02:16:59,750 --> 02:17:01,120 Depois de assistir ao clipe, 3575 02:17:01,720 --> 02:17:05,020 a primeira coisa que me veio à mente foi: “Quero tentar isso”. 3576 02:17:05,460 --> 02:17:06,919 Quando assisto alguma coisa, primeiro verifico... 3577 02:17:06,920 --> 02:17:07,959 - se estiver tudo bem... - Isso mesmo. 3578 02:17:07,960 --> 02:17:10,430 E se eu quiser experimentar. 3579 02:17:10,660 --> 02:17:13,359 Era um estilo que quase todo mundo gostaria. 3580 02:17:13,360 --> 02:17:15,870 Era uma coreografia que eu queria experimentar. 3581 02:17:16,230 --> 02:17:18,470 A coreografia foi muito legal. 3582 02:17:18,600 --> 02:17:21,170 A coreografia de “Crown” foi muito legal. 3583 02:17:21,570 --> 02:17:24,009 Se eu pensar honestamente sobre... 3584 02:17:24,010 --> 02:17:26,310 que coreografia legal, 3585 02:17:26,440 --> 02:17:28,480 Acho que é a performance do NaiN. 3586 02:17:29,050 --> 02:17:32,850 Você usou vários ângulos e movimentos de câmera. 3587 02:17:33,120 --> 02:17:34,619 Você usou tantos elementos como a localização, 3588 02:17:34,620 --> 02:17:37,590 espelhos e cadeiras. 3589 02:17:37,820 --> 02:17:40,689 Mas foi tão fácil de assistir... 3590 02:17:40,690 --> 02:17:42,729 e também teve um impacto. 3591 02:17:42,730 --> 02:17:47,060 Achei isso muito inteligente. 3592 02:17:47,400 --> 02:17:49,269 Eu senti que eles reconheceram o que eu estava tentando fazer... 3593 02:17:49,270 --> 02:17:51,530 com a sequência do título. 3594 02:17:51,900 --> 02:17:53,340 Fiquei muito feliz. 3595 02:17:54,040 --> 02:17:55,970 - Foi uma longa espera. - Renan. 3596 02:17:56,740 --> 02:17:59,479 Fiquei tão curioso para ver... 3597 02:17:59,480 --> 02:18:00,786 que tipo de conceito Renan adotaria. 3598 02:18:00,810 --> 02:18:02,850 Meu conceito... 3599 02:18:03,210 --> 02:18:05,620 é "Battle Royale". 3600 02:18:05,720 --> 02:18:07,020 Ela está tentando matar todos nós. 3601 02:18:07,120 --> 02:18:08,919 (Rindo) 3602 02:18:08,920 --> 02:18:11,389 Conta uma história sobre a competição... 3603 02:18:11,390 --> 02:18:14,689 isso está acontecendo aqui. 3604 02:18:14,690 --> 02:18:16,129 Isso é tão legal. 3605 02:18:16,130 --> 02:18:18,399 Ou é a catarse vinda da história... 3606 02:18:18,400 --> 02:18:20,159 ou mais sobre a coreografia... 3607 02:18:20,160 --> 02:18:22,430 e o projeto. 3608 02:18:22,630 --> 02:18:25,300 A história é importante, 3609 02:18:25,540 --> 02:18:29,509 mas eu queria focar o máximo possível no desempenho. 3610 02:18:29,510 --> 02:18:31,139 Como ela vai expressar isso? 3611 02:18:31,140 --> 02:18:34,509 Acho que estava me perguntando se funcionaria. 3612 02:18:34,510 --> 02:18:36,310 (Revelando o filme conceitual da coreografia de Renan) 3613 02:18:36,950 --> 02:18:38,050 Isso me assustou. 3614 02:18:39,820 --> 02:18:41,349 (Hash) 3615 02:18:41,350 --> 02:18:43,290 Hash e eu continuamos dobrando nossos corpos. 3616 02:18:43,390 --> 02:18:44,590 (A dupla dobrada) 3617 02:18:47,590 --> 02:18:48,759 (BABYZOO, INGYOO, Kasper,) 3618 02:18:48,760 --> 02:18:50,000 (JEONG MIN JUN, Back Koo Young) 3619 02:18:54,930 --> 02:18:56,106 (Renan, NaiN, Simeez, Hash, BADA) 3620 02:18:56,130 --> 02:18:57,199 (Um grupo twerking?) 3621 02:18:57,200 --> 02:18:58,640 O que eles estão fazendo? 3622 02:19:00,200 --> 02:19:01,869 Por que houve twerk de repente? 3623 02:19:01,870 --> 02:19:03,040 Isso parece legal. 3624 02:19:06,810 --> 02:19:08,180 Essa é totalmente a vibe do Renan. 3625 02:19:09,510 --> 02:19:11,010 Todo mundo é tão sexy. 3626 02:19:13,050 --> 02:19:14,250 É uma coreografia sexy. 3627 02:19:16,220 --> 02:19:17,350 Ela é bonita. 3628 02:19:20,960 --> 02:19:22,429 Ela estava focada em twerking? 3629 02:19:22,430 --> 02:19:24,260 Não sei por que ela foi tão longe. 3630 02:19:26,930 --> 02:19:28,930 Por que é "Battle Royale?" 3631 02:19:29,230 --> 02:19:30,400 Tem iluminação vermelha. 3632 02:19:32,870 --> 02:19:34,600 A coreografia é semelhante à do INGYOO. 3633 02:19:34,900 --> 02:19:37,340 A parte do refrão do INGYOO está na parte pré-refrão. 3634 02:19:39,780 --> 02:19:41,380 Por que os dançarinos estão em tão boa forma? 3635 02:19:43,450 --> 02:19:44,550 Ele é alto. 3636 02:19:44,850 --> 02:19:45,920 Bondade. 3637 02:19:53,090 --> 02:19:54,119 (Você pode assistir ao vídeo completo de Renan em “The CHOOM” e “Mnet Plus”.) 3638 02:19:54,120 --> 02:19:55,129 (Você pode assistir ao vídeo completo de Simeez em “The CHOOM” e “Mnet Plus”.) 3639 02:19:55,130 --> 02:19:56,130 Foi muito decepcionante. 3640 02:19:56,131 --> 02:19:58,290 A tensão que você mencionou do conceito... 3641 02:19:58,430 --> 02:20:01,659 não podia ser sentido. 3642 02:20:01,660 --> 02:20:03,169 Quando eu assisti o vídeo... 3643 02:20:03,170 --> 02:20:05,169 Ela deveria dançar para combinar com a palavra-chave... 3644 02:20:05,170 --> 02:20:07,000 ou ter uma estrutura correspondente. 3645 02:20:07,070 --> 02:20:08,639 Mas eu não conseguia ver isso. 3646 02:20:08,640 --> 02:20:11,339 Talvez seja porque o cenário era apenas uma sala de prática, 3647 02:20:11,340 --> 02:20:13,109 então era difícil imaginar que tipo de configuração poderíamos usar. 3648 02:20:13,110 --> 02:20:15,610 Acho que foi por isso que eles pensaram assim. 3649 02:20:15,950 --> 02:20:17,010 Também... 3650 02:20:19,450 --> 02:20:21,949 Acho que mesmo se você escolher cinco diretoras, 3651 02:20:21,950 --> 02:20:24,750 cada um deles pode ter um caráter muito distinto. 3652 02:20:24,950 --> 02:20:26,460 Eu não acho... 3653 02:20:26,860 --> 02:20:30,429 fazê-los mexer é uma boa ideia. 3654 02:20:30,430 --> 02:20:33,500 Não seria certo Hash mexer. 3655 02:20:33,630 --> 02:20:35,430 Eu posso mexer se for mandado. 3656 02:20:35,470 --> 02:20:37,569 (Hash fazendo isso?) 3657 02:20:37,570 --> 02:20:39,069 Twerk com minha bunda. 3658 02:20:39,070 --> 02:20:40,500 (Assim) 3659 02:20:40,670 --> 02:20:42,139 Eu posso fazer isso se me mandarem. 3660 02:20:42,140 --> 02:20:44,809 Mas esse vídeo... 3661 02:20:44,810 --> 02:20:46,939 será reproduzido continuamente como a sequência do título. 3662 02:20:46,940 --> 02:20:48,509 Com isso em mente... 3663 02:20:48,510 --> 02:20:51,709 Estaria tudo bem se as cinco mulheres... 3664 02:20:51,710 --> 02:20:53,220 aparece assim no título? 3665 02:20:53,250 --> 02:20:56,819 Pensei em mostrar um novo lado... 3666 02:20:56,820 --> 02:20:59,560 Um novo desafio. Isso é bom, mas não é convincente. 3667 02:20:59,790 --> 02:21:03,190 Eles não são diretores que confiam no apelo sexual. 3668 02:21:03,290 --> 02:21:06,559 Não creio que ela tenha aproveitado ao máximo os papéis da coreógrafa. 3669 02:21:06,560 --> 02:21:08,429 Funcionou porque eram dançarinos estrangeiros. 3670 02:21:08,430 --> 02:21:10,370 Ela falhou completamente com o elenco de dançarina. 3671 02:21:10,570 --> 02:21:12,740 Ela diz que é uma missão de filme de sequência de títulos... 3672 02:21:12,970 --> 02:21:16,110 Parecia mais o vídeo da coreografia do Renan. 3673 02:21:16,740 --> 02:21:19,479 Finalmente. 3674 02:21:19,480 --> 02:21:20,680 Sou o diretor Back Koo Young. 3675 02:21:21,380 --> 02:21:22,949 (Está aqui.) 3676 02:21:22,950 --> 02:21:24,649 Koo Young levanta, Koo Young levanta. 3677 02:21:24,650 --> 02:21:25,849 Estou muito curioso para ver o dele. 3678 02:21:25,850 --> 02:21:27,720 Ele é alguém com experiência. 3679 02:21:28,020 --> 02:21:29,850 Tive a sensação de que ele se sairia bem. 3680 02:21:29,990 --> 02:21:31,249 Ele é a pessoa que mais me preocupa. 3681 02:21:31,250 --> 02:21:33,220 Estou curioso para ver como ele abordará isso. 3682 02:21:33,320 --> 02:21:35,229 O filme da sequência título que planejei... 3683 02:21:35,230 --> 02:21:37,859 é acelerado, 3684 02:21:37,860 --> 02:21:40,099 projetado para deixar uma impressão subconsciente... 3685 02:21:40,100 --> 02:21:41,829 de cada um dos dez diretores. 3686 02:21:41,830 --> 02:21:42,869 O que? 3687 02:21:42,870 --> 02:21:44,069 Não há conceito. 3688 02:21:44,070 --> 02:21:45,239 Em vez de algo que os espectadores simplesmente assistem e consomem, 3689 02:21:45,240 --> 02:21:46,970 como a Missão da Classe Líder, 3690 02:21:47,240 --> 02:21:49,710 Por ser um filme que apresenta o início do show, 3691 02:21:49,810 --> 02:21:53,280 Fiz do show em si o tema principal. 3692 02:21:53,410 --> 02:21:55,349 Então essas são as coisas que estou perdendo. 3693 02:21:55,350 --> 02:21:57,849 Não acho que o conceito importe tanto. 3694 02:21:57,850 --> 02:21:59,619 Este filme representará... 3695 02:21:59,620 --> 02:22:01,449 este show e os dez diretores. 3696 02:22:01,450 --> 02:22:03,689 Mas todos realmente comprometidos com o conceito, 3697 02:22:03,690 --> 02:22:04,789 e eu estava confuso. 3698 02:22:04,790 --> 02:22:07,259 Meu conceito é usar meu trabalho... 3699 02:22:07,260 --> 02:22:09,290 para mostrar quem somos. 3700 02:22:09,560 --> 02:22:11,359 Acho que vou precisar realmente enfatizar... 3701 02:22:11,360 --> 02:22:13,029 que todos os dez diretores são importantes. 3702 02:22:13,030 --> 02:22:15,269 Eu queria capturar todos os dez personagens... 3703 02:22:15,270 --> 02:22:17,930 em apenas um minuto. 3704 02:22:18,230 --> 02:22:20,470 Então pensei bem. 3705 02:22:20,640 --> 02:22:21,699 O que é isso? 3706 02:22:21,700 --> 02:22:22,839 (Isso é incrível.) 3707 02:22:22,840 --> 02:22:24,039 Fiquei chocado. 3708 02:22:24,040 --> 02:22:26,310 Achei que foi muito inteligente... 3709 02:22:26,580 --> 02:22:30,649 como ele interpretou quem são essas pessoas... 3710 02:22:30,650 --> 02:22:31,750 e o que lhes convém. 3711 02:22:31,950 --> 02:22:34,649 Acho que um minuto é um fracasso... 3712 02:22:34,650 --> 02:22:36,720 se não mostrar todos os encantos do elenco. 3713 02:22:36,750 --> 02:22:39,059 É fácil, simples, 3714 02:22:39,060 --> 02:22:40,860 e realmente se destaca. Estou confiante. 3715 02:22:41,060 --> 02:22:42,060 Vamos! 3716 02:22:42,061 --> 02:22:43,236 (Selecionando a sequência de classificação mais baixa) 3717 02:22:43,260 --> 02:22:44,260 (Bom) 3718 02:22:44,260 --> 02:22:45,260 (Foi chocante.) 3719 02:22:45,630 --> 02:22:47,299 (Eliminar o pior desempenho?) 3720 02:22:47,300 --> 02:22:49,069 (Seria a pior sensação conseguir dois votos.) 3721 02:22:49,070 --> 02:22:50,070 (Da avaliação...) 3722 02:22:50,071 --> 02:22:51,799 (Quem será o diretor eliminado?) 3723 02:22:51,800 --> 02:22:54,269 (É uma sequência de título onde aparecemos.) 3724 02:22:54,270 --> 02:22:55,639 (Não quero que seja previsível.) 3725 02:22:55,640 --> 02:22:56,940 (Não me lembro do BABYZOO.) 3726 02:22:57,170 --> 02:22:58,309 (Isso também é um problema.) 3727 02:22:58,310 --> 02:22:59,779 (Acho que não vou conseguir brilhar...) 3728 02:22:59,780 --> 02:23:01,209 (no vídeo de INGYOO.) 3729 02:23:01,210 --> 02:23:02,879 (Quanto à parte do refrão,) 3730 02:23:02,880 --> 02:23:04,726 (seria uma pena não usar minha coreografia.) 3731 02:23:04,750 --> 02:23:06,519 (Acho que poderei fazer um muito melhor.) 3732 02:23:06,520 --> 02:23:09,519 (Não é uma coreografia cativante que você gostaria de ver em todos os episódios.) 3733 02:23:09,520 --> 02:23:12,360 (Sinceramente, não sei por que isso seria uma coisa ruim.) 3734 02:23:13,060 --> 02:23:14,319 (Eles mudaram para lá primeiro.) 3735 02:23:14,320 --> 02:23:16,029 (Acho que me senti ansioso.) 3736 02:23:16,030 --> 02:23:17,589 (Eu também tenho alguns traumas...) 3737 02:23:17,590 --> 02:23:18,900 (de autoavaliações.) 3738 02:23:19,060 --> 02:23:20,999 (Eu nunca fui escolhido...) 3739 02:23:21,000 --> 02:23:23,570 (na votação do coreógrafo.) 3740 02:23:23,900 --> 02:23:26,340 (Vou acabar perdendo de novo?) 3741 02:23:26,570 --> 02:23:29,270 (Qual é a pior sequência de acordo com JEONG MIN JUN?) 3742 02:23:29,510 --> 02:23:31,669 (Eu deveria ter dito menos antes.) 3743 02:23:31,670 --> 02:23:33,379 (O coreógrafo eu acho...) 3744 02:23:33,380 --> 02:23:35,586 (Eu excluiria da lista de candidatos a diretor é...) 3745 02:23:35,610 --> 02:23:36,979 (Kasper.) 3746 02:23:36,980 --> 02:23:38,579 (Sério?) 3747 02:23:38,580 --> 02:23:40,779 (Era mais adequado para um vídeo de dança.) 3748 02:23:40,780 --> 02:23:42,919 (eu não queria fazer...) 3749 02:23:42,920 --> 02:23:44,149 (um vídeo de dança que costumo ver.) 3750 02:23:44,150 --> 02:23:45,319 (Isso foi ridículo.) 3751 02:23:45,320 --> 02:23:46,859 (Este é um lugar cruel.) 3752 02:23:46,860 --> 02:23:50,359 (A pessoa que eu excluiria da lista de candidatos a diretor...) 3753 02:23:50,360 --> 02:23:53,399 (Acho que ele pode me escolher.) 3754 02:23:53,400 --> 02:23:55,529 (Achei que os outros iriam excluir MIN JUN...) 3755 02:23:55,530 --> 02:23:56,899 (mesmo que eu não tenha feito isso.) 3756 02:23:56,900 --> 02:24:00,739 (A pessoa que eu excluiria da lista de candidatos a diretor...) 3757 02:24:00,740 --> 02:24:02,169 (É muito importante de agora em diante.) 3758 02:24:02,170 --> 02:24:05,070 (Acho que a chave é quão bem planejo minha estratégia.) 3759 02:24:05,410 --> 02:24:07,356 (Eu poderia eliminar a pessoa que me preocupa.) 3760 02:24:07,380 --> 02:24:08,579 (Koo jovem?) 3761 02:24:08,580 --> 02:24:09,649 (INGYOO?) 3762 02:24:09,650 --> 02:24:12,079 (Ou eu poderia eliminar alguém de quem não sou próximo.) 3763 02:24:12,080 --> 02:24:13,080 (Qual estratégia Simeez usará?) 3764 02:24:13,081 --> 02:24:14,650 (é BADA.) 3765 02:24:14,880 --> 02:24:16,249 (O quê? Por quê?) 3766 02:24:16,250 --> 02:24:17,549 (O quê? Por quê?) 3767 02:24:17,550 --> 02:24:18,550 (Isso torna as coisas divertidas.) 3768 02:24:18,960 --> 02:24:20,920 (Eu também poderia eliminar pessoas que se saíram bem.) 3769 02:24:22,030 --> 02:24:23,289 (Simeez optou por eliminar a pessoa para mantê-la sob controle.) 3770 02:24:23,290 --> 02:24:24,290 (Isso não faz sentido.) 3771 02:24:24,291 --> 02:24:25,429 (Eu poderia fazer isso.) 3772 02:24:25,430 --> 02:24:26,459 (Essa é a estratégia.) 3773 02:24:26,460 --> 02:24:27,699 (O último diretor que sai por cima...) 3774 02:24:27,700 --> 02:24:29,369 (tem o poder de enviar alguém...) 3775 02:24:29,370 --> 02:24:30,529 (direto para a última etapa.) 3776 02:24:30,530 --> 02:24:31,699 (Um de nós...) 3777 02:24:31,700 --> 02:24:33,039 (subirá ao trono...) 3778 02:24:33,040 --> 02:24:35,299 (e faça com que o resto de nós trabalhe como servos.) 3779 02:24:35,300 --> 02:24:36,309 (Veja isso.) 3780 02:24:36,310 --> 02:24:37,540 (Que bagunça.) 3781 02:24:37,940 --> 02:24:39,080 (Eu deveria fazer ainda melhor.) 3782 02:24:39,410 --> 02:24:40,609 (O local de filmagem do filme da sequência título de escala incrível) 3783 02:24:40,610 --> 02:24:42,880 (Ela tinha uma presença muito forte.) 3784 02:24:44,080 --> 02:24:45,080 (Finalmente está começando.) 3785 02:24:46,150 --> 02:24:47,779 (Quando se trata de impacto,) 3786 02:24:47,780 --> 02:24:49,689 (BADA tem muito a oferecer.) 3787 02:24:49,690 --> 02:24:52,119 (Ela definitivamente tem uma presença forte.) 3788 02:24:52,120 --> 02:24:54,360 (Houve uma parte que gostei.) 3789 02:24:54,720 --> 02:24:56,860 (Kasper, Renan e BABYZOO no meio das filmagens) 3790 02:24:58,830 --> 02:24:59,830 (Seu tempo é muito rápido.) 3791 02:24:59,831 --> 02:25:03,399 (Mesmo quando filmamos aquela cena, o timing de Renan continuava errado.) 3792 02:25:03,400 --> 02:25:04,770 (então tivemos que fazer várias tomadas.) 3793 02:25:05,270 --> 02:25:07,639 (Acho que a coreografia está fora do ritmo agora.) 3794 02:25:07,640 --> 02:25:09,569 (Ela está fora do ritmo?) 3795 02:25:09,570 --> 02:25:11,069 (Ficando nervoso) 3796 02:25:11,070 --> 02:25:12,709 (Estar fora do ritmo é um problema sério para um dançarino.) 3797 02:25:12,710 --> 02:25:15,409 (É por isso que tivemos que fazer tantas tomadas.) 3798 02:25:15,410 --> 02:25:16,679 (Assistindo isso,) 3799 02:25:16,680 --> 02:25:19,349 (Sinto como se estivesse me olhando no espelho.) 3800 02:25:19,350 --> 02:25:21,519 (Então foi por isso...) 3801 02:25:21,520 --> 02:25:23,689 (Fui escolhido como o pior dançarino antes.) 3802 02:25:23,690 --> 02:25:25,249 (Estamos falando de liderança.) 3803 02:25:25,250 --> 02:25:29,690 (Não estamos avaliando alunos.) 3804 02:25:30,060 --> 02:25:31,589 (Sua presença na tela tem muito a ver...) 3805 02:25:31,590 --> 02:25:33,136 (com a maneira como você faz a coreografia.) 3806 02:25:33,160 --> 02:25:34,200 (Agora, é hora...) 3807 02:25:34,560 --> 02:25:35,729 (para anunciar os resultados finais...) 3808 02:25:35,730 --> 02:25:36,929 (isso decide quais coreógrafos...) 3809 02:25:36,930 --> 02:25:38,999 (passará para a Última Etapa.) 3810 02:25:39,000 --> 02:25:42,910 (Tive a sensação de que não conseguiria...) 3811 02:25:43,170 --> 02:25:44,309 (Mas acho que vou.) 3812 02:25:44,310 --> 02:25:45,370 (Olhando) 3813 02:25:45,580 --> 02:25:48,409 (Um deles está no lado direito.) 3814 02:25:48,410 --> 02:25:49,410 (Isso é tão óbvio, certo?) 3815 02:25:49,411 --> 02:25:53,079 (Acho que o coreógrafo chegará à Última Etapa...) 3816 02:25:53,080 --> 02:25:55,079 (Renan) 3817 02:25:55,080 --> 02:25:56,090 (Kasper) 3818 02:25:56,220 --> 02:25:57,996 (Quem será o primeiro pior coreógrafo...) 3819 02:25:58,020 --> 02:26:00,060 (para ir para a última fase?) 3820 02:26:04,530 --> 02:26:06,330 (Última Etapa: 24H Os 3 coreógrafos: Renan) 3821 02:26:06,800 --> 02:26:08,970 (Vou odiar essa pessoa para sempre.)