1 00:01:47,880 --> 00:01:48,880 Trigger és Trigger Jr. 2 00:01:50,780 --> 00:01:54,120 Erről szeretnék képet készíteni óriásplakát plakát. Várj, amíg megkapom az enyémet 3 00:01:54,120 --> 00:01:56,380 kamera. Ó, várj egy percet. Mi nem volt rá ideje. 4 00:01:56,680 --> 00:01:58,620 Annyi értelmet mutatsz, mint a Trigger ifj. 5 00:02:06,980 --> 00:02:11,260 Ó, jön egy kis szellő. Igen, te biztos rábeszélt erre. 6 00:02:11,780 --> 00:02:13,640 Ragaszkodnod kell a sajtóügynöködhöz üzlet. 7 00:02:14,320 --> 00:02:17,560 Téli szállás egy ilyen helyen. Soha nem meséltél nekem róla... 8 00:02:18,120 --> 00:02:20,840 Ó, jó egy ilyen kis szellő neked. 9 00:06:40,780 --> 00:06:41,780 a műsor fölött. 10 00:06:41,860 --> 00:06:45,920 Akkor te kis Roy vagy, az a kicsi fröccs, amivel fürödni szokott 11 00:06:45,920 --> 00:06:48,000 vonat pecséteket vasárnap este. Ez az igaz. 12 00:06:48,320 --> 00:06:51,680 Igen, nem érdekel, ki vagy. Szállj le erről az ingatlanról. 13 00:06:51,920 --> 00:06:54,600 Hé, Roy, van négy extra lovunk. 14 00:06:54,860 --> 00:06:56,440 Biztosan az út mentén vették fel őket. 15 00:06:56,740 --> 00:06:59,580 Tedd be őket a mieink közé, és etesd meg őket. Majd megtudjuk, kihez tartoznak 16 00:06:59,580 --> 00:07:03,120 később. Jó napot, ezredes. Hogy vagy? 17 00:07:04,500 --> 00:07:05,500 Ó, te vagy az. 18 00:07:05,840 --> 00:07:08,220 A leghülyébb sajtóügynök, aki valaha volt. 19 00:07:08,840 --> 00:07:10,940 Kaptunk néhány lekvárt az egyik végéből ország a másiknak. 20 00:07:11,240 --> 00:07:15,240 Ó, nem tettem. Soha nem jutottunk el egy végből az országról a másikra. És kinek 21 00:07:15,240 --> 00:07:16,240 hiba volt? 22 00:07:16,660 --> 00:07:17,840 Hogy tetszik, apa? 23 00:07:18,340 --> 00:07:21,360 Hát nem csodálatos újra visszatérni? a nagy felső alatt? Jerry! 24 00:07:22,580 --> 00:07:25,560 Te! Mit agyaltok ketten? együtt? 25 00:07:26,360 --> 00:07:28,160 Apa, azt hittem, ez egy tonik lesz neked. 26 00:07:28,460 --> 00:07:30,000 És biztosan használhatjuk a bérleti díjat. 27 00:07:30,800 --> 00:07:32,520 Tonik? Összeesküvés, úgy érted? 28 00:07:32,740 --> 00:07:36,160 Közted és ez a madár - agyú depressziós ügynök itt. 29 00:07:36,750 --> 00:07:40,410 Azt hittük, magányos lehetsz a barna kéreg illata miatt. A 30 00:07:40,410 --> 00:07:41,730 a fűrészporos ösvény izgalma. 31 00:07:41,990 --> 00:07:45,170 Miért, Curly, újra talpra állsz újra. Kint az úton a sajátjával 32 00:07:45,170 --> 00:07:46,170 show. 33 00:07:47,850 --> 00:07:49,010 Ne haragudj rám. 34 00:07:50,330 --> 00:07:51,650 Kifogytam a játékból. 35 00:07:52,290 --> 00:07:54,550 Végig vagyok a karneválokon. 36 00:07:56,270 --> 00:07:57,270 A saját lányom. 37 00:07:58,370 --> 00:07:59,530 Kay nővére itt van. 38 00:08:00,210 --> 00:08:02,930 Láttam, ahogy halálra taposták a középső zátony. 39 00:08:07,240 --> 00:08:11,400 Vissza akarsz kerülni a reflektorfénybe ismét lovagolni, kockáztatni 40 00:08:11,400 --> 00:08:12,359 az életed. 41 00:08:12,360 --> 00:08:13,360 Nos, ez nem fog megtörténni. 42 00:08:16,000 --> 00:08:17,140 Te vagy minden, ami maradt nekem. 43 00:08:23,340 --> 00:08:25,380 Amikor legutóbb láttam, talpon volt. 44 00:08:26,280 --> 00:08:29,760 Hé, ne dobd fel azt a felszerelést körül. Ha egy dögös rider show-n voltál, 45 00:08:29,760 --> 00:08:30,780 figyelmeztetés nélkül dobja ki. 46 00:08:31,520 --> 00:08:33,159 Biztos nem törte meg a lelkét, igaz? 47 00:08:33,880 --> 00:08:34,880 Miért a tolószék? 48 00:08:35,200 --> 00:08:36,980 Ó, nem olyan beteg, mint hiszi. 49 00:08:37,280 --> 00:08:40,260 Csak addig tudja, amíg benne van tolószék, ott leszek. 50 00:08:40,820 --> 00:08:41,820 erre gondoltam. 51 00:08:42,020 --> 00:08:43,020 Gyerünk, fiúk. 52 00:08:48,920 --> 00:08:55,380 Hé, hol van Trigger Jr.? Larry, kerék ott vagyok, amíg meg nem mutatom azoknak a srácoknak 53 00:08:55,380 --> 00:08:56,800 hogyan kössünk cirkuszi kalapot. 54 00:08:57,020 --> 00:08:59,220 Sonny, mit csináltál azzal a fiatallal? csikó, amit a kezében tartott? 55 00:08:59,660 --> 00:09:00,660 Elszabadult. 56 00:09:01,020 --> 00:09:03,580 Megpróbáltam megállítani, de... de én félt, hogy megszökött. 57 00:09:03,800 --> 00:09:08,800 Látod, Splinters? Ó, félsz mindenből. Soha nem láttam ilyen fiút 58 00:09:08,800 --> 00:09:12,700 siklás. A triggernek nincs elég esze hogy elfusson. De az a fiatalja 59 00:09:12,700 --> 00:09:13,740 hülyére tette magát. 60 00:09:18,900 --> 00:09:23,000 Hogy tudjátok megenni ezt a cuccot? 61 00:09:51,310 --> 00:09:52,350 láthatja őt innen fentről. 62 00:10:04,570 --> 00:10:05,570 Trigger! 63 00:10:06,310 --> 00:10:07,310 Nézd, Junior! 64 00:11:01,230 --> 00:11:02,230 Trinker. Nyugi, haver. 65 00:11:02,710 --> 00:11:04,070 Szilánkok, hozzák ide Juniort. 66 00:11:05,470 --> 00:11:06,810 Menj el attól a lótól. 67 00:11:07,010 --> 00:11:09,550 Hogy érted azt, hogy távolodj el tőle? Ez a két ló az enyém. 68 00:11:09,750 --> 00:11:12,110 Igen? Nos, nem akarunk laza lovakat barangolás a tartományban. 69 00:11:12,570 --> 00:11:14,150 Mire való a jelvény? ki vagy te? 70 00:11:14,570 --> 00:11:17,750 Távolsági járőr, és fizetünk, hogy figyeljünk ezt a helyet, szóval visszük ezeket a lovakat 71 00:11:17,750 --> 00:11:18,750 velünk. 72 00:11:18,970 --> 00:11:21,290 Most szállj fel a lóra, amin jöttél, és szállj fel ki. 73 00:11:22,410 --> 00:11:23,530 Készen állsz, Roy? 74 00:11:25,430 --> 00:11:26,430 Igen, készen vagyok. 75 00:11:52,000 --> 00:11:54,220 a tökéletesen passzoló sétálók nem tudták mondd el őt egymástól. 76 00:12:01,340 --> 00:12:04,640 Mi a baj, Roy? Megsérült? Ő az ajkazás. Nem hiszem el, hogy az is 77 00:12:04,640 --> 00:12:05,640 komoly. 78 00:12:05,960 --> 00:12:10,820 Azt hiszem, minden rendben lesz, amint mi tedd rendbe őt. Gyerünk, Junior. 79 00:12:14,100 --> 00:12:17,580 Meglátom, mit csináltál, amiért nem voltál elég ragaszkodó ahhoz, hogy megtartsa őt. Egy 80 00:12:17,580 --> 00:12:19,500 a legjobb lovak a ruhában, és ő rokkant. 81 00:12:19,740 --> 00:12:22,160 Menj, hozz egy kis meleg vizet, és engedd el be. Siess oda. 82 00:12:23,400 --> 00:12:24,400 Hogyan történt? 83 00:12:24,780 --> 00:12:28,640 Kötél. Pár férfi a tartományból járőr volt vele. Durvát adtak neki 84 00:12:29,080 --> 00:12:32,900 Távolsági járőr, azok, akik tolvajok magaskötők. Csoda, hogy nem tették 85 00:12:32,900 --> 00:12:35,320 őt. Sok bajunk volt vele hogy járőr. 86 00:12:35,740 --> 00:12:38,200 Megszervezem a tanyásokat, hogy megszerezzem kidobták a megyéből. 87 00:12:42,920 --> 00:12:43,940 Most jön egy. 88 00:12:46,780 --> 00:12:48,960 Figyelmeztettelek, Madison. Maradj távol a földemtől. 89 00:12:49,360 --> 00:12:50,360 Nincs szükségem az őrjáratodra. 90 00:12:50,940 --> 00:12:53,820 Csak nézz körül, ezredes. Mr. Chadwick elveszített néhány lovat. 91 00:12:54,140 --> 00:12:55,520 Itt vannak. Íme kettő közülük. 92 00:12:56,880 --> 00:12:57,880 így van. 93 00:12:58,340 --> 00:12:59,340 Mind itt vannak. 94 00:13:01,500 --> 00:13:02,800 Gondoltam, azok lesznek. 95 00:13:03,160 --> 00:13:06,960 Úgy tudom, összefutottál a pár emberem, Rogers. Igen. Ők 96 00:13:06,960 --> 00:13:08,460 hogy ne szedjük fel a magunkét lovak. 97 00:13:08,720 --> 00:13:11,660 Ez még mindig nem magyarázza meg, hogy miért itt vannak a lovak Chadwick tanyájáról. 98 00:13:12,320 --> 00:13:13,580 Sajnáljuk, Mr. Chadwick. 99 00:13:13,800 --> 00:13:17,460 De amikor kitört a vihar, csináltunk a fuss érte. A lovaid belekeveredtek 100 00:13:17,460 --> 00:13:18,700 a miénk. Foy. 101 00:13:19,160 --> 00:13:20,139 Segíts nekik összehozni. 102 00:13:20,140 --> 00:13:20,899 Minden rendben. 103 00:13:20,900 --> 00:13:24,900 Ha úgy gondolja, hogy ezt a ruhát ellopták, te nem ismerem az utazó vagontrollokat. 104 00:13:25,280 --> 00:13:27,360 Nem vesznek el semmit, ami nem tartozik hozzájuk. 105 00:13:27,920 --> 00:13:32,380 És ha lótolvajok vannak a közelben itt a távolsági járőrszolgálat 106 00:13:32,380 --> 00:13:33,680 valaki megvenni a szolgáltatását. 107 00:13:34,720 --> 00:13:36,300 Mi nem így működünk, ezredes. 108 00:13:36,640 --> 00:13:39,180 Senkinek nem kell megvennie a szolgáltatásunkat, hacsak nem akarnak. 109 00:13:39,540 --> 00:13:44,140 Nem, de az istállók titokzatosan leégnek és az állatállomány eltűnik. 110 00:13:44,780 --> 00:13:47,440 Ezt hallottam, hogy meséltél a legtöbb tenyésztő errefelé. 111 00:13:48,190 --> 00:13:50,850 Bármilyen ilyen kijelentést teszel, te jobban tudja bizonyítani. 112 00:13:51,370 --> 00:13:54,950 Ó, most megfenyegetsz, ugye? Szóval szállj le itt a birtokomról. 113 00:13:55,470 --> 00:13:56,670 Itt, itt, nyugi. 114 00:13:57,270 --> 00:14:00,010 Inkább menj, Manson, mielőtt megérkezel még jobban feldúlt. 115 00:14:00,250 --> 00:14:02,370 Nem vagyok ideges. Rendben, oké, oké. 116 00:14:02,750 --> 00:14:04,410 Nem próbálok vitát indítani. 117 00:14:06,650 --> 00:14:07,650 Megkapod mindet? 118 00:14:07,930 --> 00:14:10,610 Igen. Nem fogsz elveszíteni semmit lovakat, amíg megvan a hatótáv 119 00:14:10,610 --> 00:14:11,830 járőr. tudom. 120 00:14:13,210 --> 00:14:14,210 Távolsági járőr. 121 00:14:14,870 --> 00:14:15,870 Bumm! 122 00:14:17,960 --> 00:14:19,620 Nyugodj meg. Ezeket a dolgokat nem arra tervezték sebesség. 123 00:14:19,920 --> 00:14:21,720 Jó kinézetű készleted van itt, Rogers. 124 00:14:24,860 --> 00:14:28,020 Ne próbáljon eladni minket azon az őrjáraton az ön szolgálata, te. 125 00:14:30,300 --> 00:14:32,580 A legtöbb állattenyésztő azt hiszi ez jó befektetés. 126 00:14:33,080 --> 00:14:34,740 Az embereim jók, és tudják a dolgukat. 127 00:14:35,480 --> 00:14:38,680 Azt hiszem, csak együtt fogunk utazni vele ezredes. Ha meggondolja magát, adjon 128 00:14:38,680 --> 00:14:40,320 hívás az irodában. csinálok neked egy jó üzlet. 129 00:14:45,360 --> 00:14:46,360 Tessék, nagypapa. 130 00:14:49,420 --> 00:14:52,460 liniment vásárolhat. Magam adtam el a félúton. 131 00:14:52,840 --> 00:14:58,000 Ompa főnöke indiai orvoslást készítettek a természet gyógyító gyógynövényeiből és gyökereiből 132 00:14:58,000 --> 00:15:01,140 a régi titkos formulából a Chippewa. 133 00:15:01,460 --> 00:15:05,060 Én is ezerszer használtam. Azaz úgy értem, a lovakon. 134 00:15:05,920 --> 00:15:07,900 Itt vagy, Roy. Próbáld ki. Minden rendben. 135 00:15:09,800 --> 00:15:12,820 A műsorosok itt maradhatnak ma este, de el kell menniük innen 136 00:15:12,820 --> 00:15:14,900 holnap, mielőtt visszaérek Fortból Dalton. 137 00:15:18,250 --> 00:15:21,850 Mit fog csinálni Fort Daltonban? Ez az aukció a remountnál 138 00:15:22,370 --> 00:15:25,770 A kormány bezárja és eladja az összes lovat. Apa azt hitte 139 00:15:25,770 --> 00:15:28,050 vegyél néhányat, és kezdd el raktározni a tanyát. 140 00:15:29,650 --> 00:15:32,250 És azt hittem, az ezredest csináljuk szívességet, hogy itt marad. 141 00:15:32,910 --> 00:15:35,770 Úgy néz ki, mint a téli szállásunk egyéjszakás kalandmá változott. 142 00:15:36,830 --> 00:15:37,589 nem igaz? 143 00:15:37,590 --> 00:15:39,490 Nos, most, most, most, Roy, most, ne kapd el izgatott. 144 00:15:40,290 --> 00:15:43,850 Kay velem fog dolgozni, nem mi, Kay? így van. Soha ne mondj meghalni. 145 00:15:44,110 --> 00:15:45,730 Így van, Roy. Soha ne mondd... 146 00:15:52,780 --> 00:15:55,300 állomás? Régen törték a lovasságot lovak a hadseregnek. 147 00:15:56,380 --> 00:15:58,660 A legjobban képzett lovaik voltak a világban. 148 00:15:59,500 --> 00:16:03,100 Megtanították őket tűz alatt tartani és engedelmeskedjen egy gyűrű érintésének. 149 00:16:03,520 --> 00:16:06,080 Még néhány régi töltő is ismerte a bugle hívásokat. 150 00:16:07,940 --> 00:16:09,380 Ez már mind a múlté. 151 00:16:10,300 --> 00:16:14,520 A hadseregnek már nincs szüksége lovakra, és az újracsatlakozó állomások mind bezárnak 152 00:16:14,520 --> 00:16:15,520 lefelé. 153 00:16:16,160 --> 00:16:18,360 Sok ember van, aki ilyen utálom látni őket elmenni. 154 00:16:18,900 --> 00:16:20,420 Mindig is féltem a lovaktól. 155 00:16:21,260 --> 00:16:22,480 Ezt mondták neked, nem? 156 00:16:23,220 --> 00:16:24,780 Ó, de jól kijönnél vele. 157 00:16:25,180 --> 00:16:26,240 Ő csak egy csikó. 158 00:16:26,520 --> 00:16:27,580 Nem olyan idős, mint te. 159 00:16:29,240 --> 00:16:30,680 Még mindig nem bíznék benne. 160 00:16:31,220 --> 00:16:32,700 Nos, akkor még sokat kell tanulnod. 161 00:16:33,080 --> 00:16:35,440 Mindenféle ló létezik, ugyanaz, mint vannak emberek. 162 00:16:36,840 --> 00:16:38,420 Gyorsan összebarátkozna vele. 163 00:16:40,820 --> 00:16:41,900 túlságosan félnék. 164 00:16:43,340 --> 00:16:45,200 Nem ismered, milyen álmaim vannak éjszaka. 165 00:16:46,540 --> 00:16:47,540 Leeső lovak. 166 00:16:49,020 --> 00:16:50,020 Emberek taposása. 167 00:16:53,800 --> 00:16:56,660 Lefogadom, ha összebarátkozol vele, felhagysz azokkal a rossz álmokkal. 168 00:16:57,620 --> 00:17:00,700 Mondd, Roy, hogy fel fogsz ülni holnap árverés, ugye? I 169 00:17:00,700 --> 00:17:01,679 nem gondolkoztak rajta. 170 00:17:01,680 --> 00:17:05,760 Ó, remek reklámot hozhatok neked, címlap cuccok, képek, az egész 171 00:17:05,760 --> 00:17:06,760 működik. 172 00:17:06,960 --> 00:17:08,200 De nincs időnk. 173 00:17:08,579 --> 00:17:11,119 Meg kell találnunk ezt a műsort, és kezdje meg a próbákat. 174 00:17:11,640 --> 00:17:13,440 Nos, Roy, készítettem néhány tervet. 175 00:17:13,920 --> 00:17:17,119 És hacsak nem akarunk beperelni, holnap kezdődnek a próbák. 176 00:17:17,720 --> 00:17:20,280 Gyerünk, Larry, jobb, ha kimegyünk itt, mielőtt elkezdődik a harc. 177 00:17:42,380 --> 00:17:43,580 Van tennivaló. 178 00:17:43,800 --> 00:17:49,140 Vannak cowboyok és cowgirls. Ott lesz legyen sok móka. Repülnek a színek. 179 00:17:49,540 --> 00:17:50,720 Ma van a nagy show. 180 00:17:51,060 --> 00:17:56,240 Szóval gyere velem a nagy rodeóra. A Nyugat szimbóluma. 181 00:17:56,580 --> 00:17:58,120 Hogyan keresik a cowboyok a fizetésüket. 182 00:17:58,560 --> 00:18:01,740 Broncs lovaglás és borjúkötelezés. A a nap legjobb időpontja. 183 00:18:01,980 --> 00:18:03,580 Tehát hallgasd meg történetünket. 184 00:18:34,779 --> 00:18:36,880 Nem azt adod el, akit kértél kb. 185 00:18:37,160 --> 00:18:38,540 Vége az elszigetelt pajtában. 186 00:19:11,760 --> 00:19:13,040 Lásd őt a déli legelőn. 187 00:19:13,360 --> 00:19:15,340 A Harkrider Ranch büszkesége. 188 00:19:15,660 --> 00:19:16,660 Száz dollár. 189 00:19:16,740 --> 00:19:18,320 Százat kaptam, most pedig ötvenet. 190 00:19:18,600 --> 00:19:20,380 Ez egy ötven, és vegyél nekem ötvenet. 191 00:19:20,840 --> 00:19:23,840 Egy ötven, és most kettő. Vegyél nekem kettőt száz. 192 00:19:24,400 --> 00:19:25,500 Gyerünk, Dan, licitálj. 193 00:19:25,820 --> 00:19:27,720 Nincs pénzem. Nekem nincs meg a pénzt. 194 00:19:28,000 --> 00:19:29,840 Igen, megvan. Itt egy csekk. Mi az hogy? 195 00:19:30,060 --> 00:19:31,960 Ötszáz dollárért. Ez attól van Roy Rogers. 196 00:19:32,160 --> 00:19:33,900 Ez előzetes bérleti díj télen negyedek. 197 00:19:34,200 --> 00:19:36,520 Ó, jinx kannibál pénz. nem tudom használni. 198 00:20:22,510 --> 00:20:26,690 valami, ami a legnagyobb lehet attrakció, amiben valaha is volt részünk ó nem igen, gyere 199 00:20:26,690 --> 00:20:35,430 ott 200 00:20:35,430 --> 00:20:40,710 ő egy gyilkos, átvizsgálták és elítélte 201 00:20:40,710 --> 00:20:47,550 figyeld ezt a főnököt 202 00:20:56,040 --> 00:20:58,920 szabadon, néhány lovat megölve azokon ranches az ezredes próbálkozik 203 00:20:59,420 --> 00:21:01,800 Talán nem is aggódnának annyira dobd le a tanyai járőrt. 204 00:21:02,100 --> 00:21:04,920 Egy ilyen gyilkossal rohangál, nem engedhették meg maguknak, hogy kidobjanak minket. 205 00:21:06,080 --> 00:21:07,080 Tudod kezelni? 206 00:21:07,320 --> 00:21:09,180 Néhány jó verés gondoskodni fog abból. 207 00:21:13,460 --> 00:21:15,940 Ez a valaha volt legnagyszerűbb ötletem. Gyerünk. 208 00:21:19,260 --> 00:21:20,260 Ott van. 209 00:21:20,380 --> 00:21:24,340 Kidobja őket, becsomagolja őket az ország felett. Mit csinál, sétál 210 00:21:24,340 --> 00:21:25,340 kötél? 211 00:21:31,050 --> 00:21:34,070 Megölt minden lovat, amit valaha is kapott közel hozzá. És pár edző is. 212 00:21:34,310 --> 00:21:37,170 Miért csinálta volna, ha férfi lett volna elektromos szék nyolcszor. 213 00:21:37,410 --> 00:21:38,229 Nem feltétlenül. 214 00:21:38,230 --> 00:21:39,570 Lehet, hogy jó ügyvédje volt. 215 00:21:43,590 --> 00:21:44,890 Kemény fickó, nem? 216 00:21:45,890 --> 00:21:47,970 Fiú, nem hallod a balhé? 217 00:21:48,190 --> 00:21:49,590 A négylábú bérgyilkos. 218 00:21:49,930 --> 00:21:52,290 A gyilkos ló, amit még a hadsereg is nem tudta megszelídíteni. 219 00:21:52,530 --> 00:21:56,470 A lovak első számú közellensége. Oké, uram, veszek egy jegyet. 220 00:22:00,140 --> 00:22:00,819 azzal a lóval. 221 00:22:00,820 --> 00:22:01,980 Öröm lesz, főnök. 222 00:22:02,820 --> 00:22:06,860 Lehet, hogy egy kis gondunk van az eléréssel őt azonban. Nem kellene annak lennie 223 00:22:06,860 --> 00:22:09,800 értékesített. Nos, el kell adniuk, ha az aukció előtt beadjuk az ajánlatunkat 224 00:22:09,800 --> 00:22:11,740 bezár. mire várunk? 225 00:22:15,020 --> 00:22:17,740 Nos, nézd, kit utolértünk végül -val. 226 00:24:26,480 --> 00:24:28,400 Ez az első jó ötleted. Ó, fiú. 227 00:24:30,200 --> 00:24:32,200 Csak egy kicsit ideges vagyok, Roy. Nos, menjünk. 228 00:24:38,860 --> 00:24:40,120 Várjon egy percet, Mr. Kimbrough. 229 00:24:41,220 --> 00:24:42,440 Még ne zárja le az értékesítést. 230 00:24:42,640 --> 00:24:44,940 Már zárva van. Mi voltál te akarta? 231 00:24:45,140 --> 00:24:48,980 Ki akarjuk venni azt a fehér mént az elszigetelt pajtában. sajnálom. Ő egy 232 00:24:48,980 --> 00:24:53,460 gyilkos. Nem szeretném eladni neki bármilyen körülmények között, nemhogy 233 00:24:53,460 --> 00:24:54,219 az eladás. 234 00:24:54,220 --> 00:24:55,380 De meg kell találnunk őt, Roy. 235 00:24:55,610 --> 00:24:56,569 őt akarja a műsorába. 236 00:24:56,570 --> 00:24:58,230 Nem érdekel minket, mi az oka. 237 00:24:58,450 --> 00:25:01,510 Ha nem lett volna szabályozás és bürokrácia, hónapokig elraktuk volna 238 00:25:01,510 --> 00:25:02,510 ezelőtt. 239 00:25:02,730 --> 00:25:05,230 Amint elküldöm az esküt Elpusztítottam Sztálint. 240 00:25:05,450 --> 00:25:06,450 Oké, doki. 241 00:25:15,150 --> 00:25:16,150 Szia Doki 242 00:25:16,550 --> 00:25:17,550 Szia Manson. 243 00:25:17,990 --> 00:25:20,310 Egy gyönyörű állatot kár megölni olyan. 244 00:25:21,030 --> 00:25:22,270 Hé, várj egy percet. 245 00:25:22,850 --> 00:25:23,990 mire célzol? 246 00:25:24,320 --> 00:25:26,760 A dolgok kissé durvák lesznek neked a visszaszerelés zárásával. 247 00:25:27,320 --> 00:25:30,100 Tudod, sok ló van bennem olyan hely, ahol gondot viselhetsz. 248 00:25:31,380 --> 00:25:34,680 Ez azt jelenti, hogy azt akarod, hogy menjek dolgozni? neked? Ha úgy gondolja, hogy tetszene. 249 00:25:35,440 --> 00:25:37,180 Hát ha van benne elég pénz. 250 00:25:40,540 --> 00:25:41,540 Ó, Stevens. 251 00:25:42,320 --> 00:25:45,500 Nem láttam, hogy egyikre sem licitáltál ma ott vannak a lovak. nem engedhettem meg magamnak 252 00:25:45,500 --> 00:25:47,780 azzal a pénzzel, amit havonta fizetek a távolsági járőr számára. 253 00:25:48,100 --> 00:25:48,959 erre gondoltam. 254 00:25:48,960 --> 00:25:51,720 Nézze, Stevens, találkozóm van a házam vezető farmereivel 255 00:25:51,720 --> 00:25:53,300 holnap. Szeretném, ha ott lennél. 256 00:25:53,600 --> 00:25:57,340 Itt az ideje, hogy mindenki abbahagyja a fizetést. Ott leszek és készen állok mindenre 257 00:25:57,340 --> 00:25:58,340 mondjuk. Jó. 258 00:25:59,140 --> 00:26:03,480 És ez lesz Manson legszomorúbb napja valaha volt, ha mindannyian összetartunk és 259 00:26:03,480 --> 00:26:04,620 felhagy a távolsági járőrök fizetésével. 260 00:26:04,960 --> 00:26:08,000 Számítson rám, ezredes. Nincs szükségem az övére a birtokomat őrző férfiak. Ez pazarlás 261 00:26:08,000 --> 00:26:10,480 pénzt, és kihúzok egy mezőt, mint hát. Mi van veletek, fiúk? 262 00:26:10,880 --> 00:26:14,080 Ez elég jó nekem. Ez egy razzia. Ez az. És azt 263 00:26:14,080 --> 00:26:15,120 nekem túl hamar hagyd abba. 264 00:26:15,340 --> 00:26:19,260 Miért nem tesz semmit a járőr? A seriff nem teheti meg, ha vannak helyettesei 265 00:26:19,260 --> 00:26:23,440 elég? Ha egyszer kényszerítjük Mansont a kilépésre... Miért, valódi védelmet kapunk a 266 00:26:23,440 --> 00:26:24,440 törvényt. 267 00:26:49,840 --> 00:26:51,580 kevés a lovuk, megváltozhatnak az elméjüket. 268 00:28:08,940 --> 00:28:10,760 Azt mondanám, hogy a legjobb vételt kaptad árverésen. 269 00:28:10,960 --> 00:28:11,759 Igen, uram. 270 00:28:11,760 --> 00:28:13,940 Bármilyen cselekedetében felhasználhatja, Roy, miért, ő a tiéd. 271 00:28:14,260 --> 00:28:16,020 Köszi, de inkább vennék párat a kabátjait. 272 00:28:16,260 --> 00:28:17,760 Igen, megsérülnek, nem? Igen. 273 00:28:18,600 --> 00:28:19,960 Vidd be a fűrészbe, fiú, elég. 274 00:28:21,160 --> 00:28:22,920 Tekerj oda, látom, mi van folyik. 275 00:28:23,140 --> 00:28:24,140 Minden rendben. 276 00:29:00,680 --> 00:29:01,680 Van egy gyufa? 277 00:29:52,360 --> 00:29:54,200 Szia Splinters. mi a baj? Te megfázott? 278 00:29:55,900 --> 00:29:57,100 Hé, igyál egy szivart. 279 00:29:57,700 --> 00:29:58,639 Valami jó? 280 00:29:58,640 --> 00:30:00,380 Ó, tényleg van valami fújnivalójuk kb. 281 00:30:00,860 --> 00:30:01,860 Jaj, köszi. 282 00:30:06,760 --> 00:30:07,920 Szárnyasak. 283 00:30:08,400 --> 00:30:09,400 A legjobb, amit valaha láttam. 284 00:30:09,940 --> 00:30:11,520 Azt hitted, nem szereted a karneválokat többé. 285 00:30:12,220 --> 00:30:14,460 Nos, nem tudom nem nézni őket kinyílik a szemem, lehet? 286 00:30:14,760 --> 00:30:17,020 Tessék, ezredes, igyon egy szivart, ember. Az lesz javítani a hajlamot. 287 00:30:18,820 --> 00:30:20,700 Köszönöm, Splinters. Később elszívom on. 288 00:30:22,919 --> 00:30:26,260 ügynök. Hát nem kaphattál semmit ezekben az újságokban errefelé, még ha ő is 289 00:30:26,260 --> 00:30:27,720 beugrott egy nedves felmosóba. 290 00:30:29,060 --> 00:30:31,580 Mondjuk, az nagyszerű cselekedet lenne. 291 00:30:32,340 --> 00:30:34,080 De hányszor tudta megtenni? 292 00:30:50,200 --> 00:30:51,620 Nos, mi történt vele? 293 00:30:53,550 --> 00:30:54,550 Hagyd abba! 294 00:30:56,150 --> 00:30:57,850 Ettől elriasztod a napfényt fiú. 295 00:30:59,270 --> 00:31:01,110 Nem tesz jót az idegeimnek sem. 296 00:31:02,890 --> 00:31:05,390 Megpróbált rávenni, hogy írjam alá fel a következő szezonra. 297 00:31:06,290 --> 00:31:12,570 Hát ne csináld, G .R .R .C.! 298 00:31:12,990 --> 00:31:13,990 Csendes! 299 00:31:16,890 --> 00:31:19,990 Jelentkezünk a távolsági járőrre, ezredes. És ez mindenre vonatkozik 300 00:31:19,990 --> 00:31:20,990 állattenyésztők. 301 00:31:25,070 --> 00:31:28,310 Tudom, hogy sok bajotok volt, fiúk, de most nem hátrálnék meg. 302 00:31:28,870 --> 00:31:31,610 Nem baj, ha beszélsz. Fantom még nem érte el a tanyáját. 303 00:31:31,890 --> 00:31:34,650 Éjszaka őrködünk egy emberrel. Te a srácok is megtehetik ugyanezt. 304 00:31:34,910 --> 00:31:36,090 Túl sok rajtaütés volt. 305 00:31:36,330 --> 00:31:37,330 Szükségünk van a távolsági járőrre. 306 00:31:37,750 --> 00:31:39,150 Nem kockáztatunk többet. 307 00:31:40,350 --> 00:31:41,810 Rendben, várj itt egy percet. 308 00:31:47,270 --> 00:31:48,290 Hülye bolondok. 309 00:31:48,530 --> 00:31:51,790 Egy laza mén, és mind elindulnak fedezékre futva, mint egy csomó ijedt 310 00:31:51,790 --> 00:31:53,630 nyulak. Tessék, Larry, vidd vissza a sátrat. 311 00:31:54,800 --> 00:31:55,880 Roy, kérlek, ne kérdezd. 312 00:31:56,560 --> 00:31:57,880 Ha megette őket, az nem árt neked. 313 00:32:01,400 --> 00:32:03,340 Larry, csak egyszer próbáld ki, jó? 314 00:32:03,920 --> 00:32:05,400 Kedveled Larryt, ugye, Junior? 315 00:32:06,340 --> 00:32:07,340 Látod? 316 00:32:09,600 --> 00:32:10,600 Nem érdekel. 317 00:32:10,920 --> 00:32:14,280 nem tudom megtenni. Menj be a házba, és menj az elkészült mosogatás. 318 00:32:14,680 --> 00:32:16,140 A mosogatás lányoknak való. 319 00:32:16,480 --> 00:32:17,900 Folytasd. Csak erre vagy jó. 320 00:32:18,780 --> 00:32:20,320 Rendben van, Larry. segítek neked. 321 00:32:21,880 --> 00:32:23,160 Az a fiú egy... 322 00:32:27,120 --> 00:32:28,620 Talán egy kicsit túl kemény vagyok vele. 323 00:32:35,280 --> 00:32:38,360 Azért jöttem, hogy elmondjam, sajnálom nem akartalak átvezetni. 324 00:32:39,700 --> 00:32:42,140 Szeretnék kezet fogni és barátkozni ahogy Roy mondta. 325 00:32:42,940 --> 00:32:44,380 Sokkal idősebb vagyok, mint te. 326 00:32:44,720 --> 00:32:45,800 Nem félsz tőlem. 327 00:32:47,060 --> 00:32:48,160 Holnap lesz a születésnapom. 328 00:32:48,680 --> 00:32:50,020 Tíz éves leszek. 329 00:32:51,080 --> 00:32:52,700 Kay azt mondja, hogy ez már felnőtt. 330 00:32:53,460 --> 00:32:55,560 De ő nem tud az én álmaimról van éjszaka. 331 00:32:56,080 --> 00:32:57,600 Olyan balesetekkel, mint anyám. 332 00:32:58,660 --> 00:33:00,040 Olyan, mintha valódiak lettek volna. 333 00:33:45,540 --> 00:33:47,820 Nos, van egy kis gondod azzal. Fordítsuk meg ezt 334 00:33:47,820 --> 00:33:48,820 helyes utat. tessék. 335 00:33:49,020 --> 00:33:50,020 Le azt. 336 00:35:40,140 --> 00:35:41,140 néhány percig. 337 00:36:22,670 --> 00:36:27,210 ezek után becsukódott a nagy száma. Hogy vagy így? Kéthasábos címlap 338 00:36:27,210 --> 00:36:30,770 jellemzője. Én vagyok a kedvenc sajtóügynöke? vagy nem vagyok? 339 00:36:31,030 --> 00:36:32,170 Egy perc múlva értesítelek. 340 00:36:32,670 --> 00:36:34,790 Roy szerint Fantomot el lehet kapni. 341 00:36:35,290 --> 00:36:39,050 Megmutatjuk a seriffnek, hogyan kell elfogni a Fantom, mondja Roy Rogers és az övé 342 00:36:39,050 --> 00:36:43,370 írók. A seriff soha nem fogja elkapni a Fantom mén, de körbelovagol 343 00:36:43,370 --> 00:36:44,830 a kocsija a szirénával. 344 00:36:48,650 --> 00:36:50,270 Ó, nem fog fájni. 345 00:36:52,640 --> 00:36:53,640 Nem fog, mi? 346 00:36:57,360 --> 00:36:58,360 Szia Rogers. 347 00:37:00,420 --> 00:37:03,080 Tehát te vagy az ötletgazda, aki megteszi mutasd meg, hogyan kell lerohanni a Phantomot. 348 00:37:04,420 --> 00:37:07,600 Arra a történetre gondolsz az újságban? igen, az a történet az újságban. mi vagy te 349 00:37:07,600 --> 00:37:08,740 megpróbálsz kiűzni az irodából? 350 00:37:09,000 --> 00:37:11,860 Sajnálom, seriff, de ez egy volt hiba. Szerintem rossz ítélet volt, 351 00:37:11,980 --> 00:37:15,020 Rogers. Mindenki a megyében ráugrani a seriffre, és ez rossz 352 00:37:15,020 --> 00:37:15,959 iroda is. 353 00:37:15,960 --> 00:37:17,280 Helló seriff. Hogy vagy? 354 00:37:17,520 --> 00:37:19,040 Körbelovagolva fújom a szirénámat. 355 00:37:19,780 --> 00:37:21,260 Börtönbe zárlak ezért nyilatkozatot. 356 00:37:21,920 --> 00:37:22,920 De nem fogok. 357 00:37:23,220 --> 00:37:24,840 Nem, azt mondtad, hogy elkaphatod Fantom. 358 00:37:25,240 --> 00:37:26,240 meg fogom engedni. 359 00:37:26,760 --> 00:37:29,720 De jobb, ha megkeresed, vagy én megyek fuss téged és a csapat cowboyt 360 00:37:29,720 --> 00:37:30,900 huncutkodók tisztázzák az államot. 361 00:37:31,380 --> 00:37:35,240 Ó, ez az én hibám volt, seriff. én vagyok Roy sajtóügynöke. Sajtóügynök? 362 00:37:36,040 --> 00:37:37,300 Nos, te neki dolgozol. 363 00:37:38,080 --> 00:37:40,260 És ez téged tesz felelőssé bármit csinál. 364 00:37:41,160 --> 00:37:43,260 Hé, mi ez a felhajtás itt? 365 00:37:43,780 --> 00:37:47,060 Nem látom, hogy a távolsági járőr behozná hogy Fantom. 366 00:37:47,380 --> 00:37:49,740 Hol van a védelem eladni kéne? 367 00:37:50,060 --> 00:37:53,740 Megdupláztuk az őrségünket. Talán mi is csak szerencsém volt. De eddig a Phantom 368 00:37:53,740 --> 00:37:57,140 nem támadta meg egyik tanyánkat sem. Nos, ha te és a seriff nem tudod megállni 369 00:37:57,140 --> 00:37:59,920 vad ló, ne gyere ide és vegye ki másra. 370 00:38:00,180 --> 00:38:03,280 Nos, szóljon a sajtóügynökének tartsa távol az orrát a dolgunktól. az én 371 00:38:03,280 --> 00:38:04,038 sajtóügynök? 372 00:38:04,040 --> 00:38:05,360 Nos, valakinek követelnie kell őt. 373 00:38:06,120 --> 00:38:07,380 És ez még mindig így van, Rogers. 374 00:38:08,400 --> 00:38:11,080 Te és az embereid jobban megfogják Fantom vagy én tapsolok benneteket 375 00:38:11,080 --> 00:38:14,200 börtön. És megesztelek minden példányt abból a papírból, amit találok. 376 00:38:14,440 --> 00:38:17,620 Tudod, seriff, azt hiszem, a Fantom ló ugyanaz, mint az újraszerelési sorrend 377 00:38:17,620 --> 00:38:18,620 megsemmisült. 378 00:38:18,860 --> 00:38:20,060 Nem hiszed, hogy erre gondoltunk, Rogers? 379 00:38:20,420 --> 00:38:21,420 Persze, hogy elpusztult. 380 00:38:21,740 --> 00:38:25,340 Láttam a papíron az állatorvos aláírását. De ez az új fehér mén pont olyan 381 00:38:25,340 --> 00:38:26,360 gonosz gyilkos, amilyen volt. 382 00:38:26,940 --> 00:38:29,500 Nos, te Fantomnak nevezted. Talán az ő szelleme. 383 00:38:30,560 --> 00:38:31,019 Szia 384 00:38:31,020 --> 00:38:38,120 Szilánkok, 385 00:38:38,180 --> 00:38:39,078 ne érezd magad rosszul. 386 00:38:39,080 --> 00:38:40,080 követelni foglak. 387 00:38:40,180 --> 00:38:41,180 Megteszed? 388 00:38:41,280 --> 00:38:44,040 Jé. Nem zárnák börtönbe Royt, lennének? 389 00:38:44,680 --> 00:38:45,680 Ó, nem. 390 00:38:46,860 --> 00:38:48,480 Itt kell lennie a születésnapomon. 391 00:38:56,100 --> 00:39:02,160 A Jóisten szeressen beléd. Terjessze rád áldását 392 00:39:02,160 --> 00:39:06,520 nyomvonal. Legyen ő a vezetőd bárhol lovagolni. 393 00:39:06,840 --> 00:39:09,980 És légy mindig a vendéglátód, amikor éppen vagy legnagyobb szüksége van rá. 394 00:39:10,300 --> 00:39:14,540 A Jóisten szeressen beléd. Szeresd meg magad. Legyen imáid 395 00:39:14,540 --> 00:39:19,820 mert a kényelem soha nem vall kudarcot. Soha, soha nem sikerül. És ha egyszer álmodsz 396 00:39:19,820 --> 00:39:26,080 igaz azzal, hogy nem csinál semmit, ez azért van, mert a jóisten elvette a 397 00:39:26,080 --> 00:39:29,920 tetszik neked. A jóisten vigye a tetszik neked. 398 00:39:30,380 --> 00:39:33,380 Lovagoljon melletted végig. 399 00:39:33,780 --> 00:39:39,020 Legyen ő az eke az életedben karámban, és légy tagja a csapatodnak. 400 00:39:39,260 --> 00:39:45,280 Amikor lasszót álmodsz a jó Isten lájkolja Önt kívánja 401 00:39:45,280 --> 00:39:46,280 soha... 402 00:41:22,030 --> 00:41:25,370 De legyél jó hozzá és fogadd el a jót törődj vele, különben jól lebarnítalak. 403 00:41:31,730 --> 00:41:33,530 Hé, ő egy dandy. 404 00:41:33,930 --> 00:41:38,710 Hogy hívjam őt? Nos, a regisztrált a neve Platón harmadik királyi hercege 405 00:41:38,710 --> 00:41:39,689 Tökéletes herceg. 406 00:41:39,690 --> 00:41:41,610 Ez egy borzasztó nagy név egy ilyennek kis srác. 407 00:41:41,990 --> 00:41:43,070 Azt hiszem, csak Duke-nak fogom hívni. 408 00:42:47,440 --> 00:42:48,800 remélem a kiváltó ok lelassítja. 409 00:43:12,100 --> 00:43:15,780 Úgy tűnik, elvesztettük a nyomot, Roy. Igen. 410 00:43:16,750 --> 00:43:18,130 Jobb lesz, ha szétválunk, és keressük tovább. 411 00:43:18,490 --> 00:43:19,890 Nemsokára világos lesz. 412 00:44:31,089 --> 00:44:34,930 Ez az ezredes lova, Ágyús. Igen, akire minden terve volt. 413 00:45:22,830 --> 00:45:23,830 úgy tűnik, nem sérült meg. 414 00:45:27,570 --> 00:45:28,570 Gyerünk, haver. 415 00:45:28,830 --> 00:45:29,830 Gyerünk. 416 00:45:30,790 --> 00:45:32,170 Gyerünk, fiú. mi a baj? 417 00:45:45,790 --> 00:45:49,370 Sajnálom, hogy meg kell mondanom, Roy, de van súlyosan megsérült az optika 418 00:45:49,370 --> 00:45:50,370 ideg. 419 00:45:50,510 --> 00:45:52,980 Vad csapás, ami... most történt csatlakozni. 420 00:45:53,340 --> 00:45:57,200 Úgy érted, vak marad, te pedig nem teheted tenni érte valamit? 421 00:45:57,560 --> 00:46:01,940 Nos, fogalmazzunk így. Ez olyan amnézia. Lehet, hogy végleges. 422 00:46:02,520 --> 00:46:05,520 De aztán bizonyos esetekben megtisztul saját elhatározásából. 423 00:46:06,640 --> 00:46:10,980 Aztán néha egy újabb ütés éri enyhíti a nyomást az adott 424 00:46:10,980 --> 00:46:11,980 ideg. 425 00:46:12,200 --> 00:46:15,140 Ez az, amiért nem mernénk megtenni attól való félelem, hogy megöli. 426 00:46:16,540 --> 00:46:18,900 Jobb, ha ezt ráhelyezzük, Roy, szóval ő nem bántja magát. 427 00:46:20,010 --> 00:46:23,330 A csoda az, hogy szembesült ezzel fantomot, és élve jött ki belőle. 428 00:46:23,750 --> 00:46:25,270 Ez egy szerencsés ütés a fantomnak, doki. 429 00:46:25,790 --> 00:46:28,930 egyenlő feltételekkel garantálom, A Trigger a legjobbakkal is megállja a helyét 430 00:46:28,930 --> 00:46:29,868 őket. 431 00:46:29,870 --> 00:46:31,790 Egy nap múlva visszajövök, Roy. 432 00:46:33,050 --> 00:46:34,550 Természetesen nagyon meg van ijedve. 433 00:46:35,490 --> 00:46:37,510 Olyan, mint az ember, amikor először megy vak. 434 00:46:37,810 --> 00:46:38,850 A dolgok aggasztják őket. 435 00:46:39,330 --> 00:46:40,730 Hangok, furcsa zajok. 436 00:46:41,570 --> 00:46:43,270 De idővel megszokja őket. 437 00:46:49,130 --> 00:46:50,730 Nos, nagyon köszönöm, hogy benéztél, Doc. 438 00:46:51,210 --> 00:46:53,670 Sajnálom, hogy nem lehettem több biztató, Roy. 439 00:46:54,730 --> 00:46:55,970 Szilánkok, elmondtad már neki? 440 00:46:56,510 --> 00:46:57,510 Nem, nem, Roy. 441 00:46:57,750 --> 00:46:58,750 Mit mondott neki? 442 00:46:58,950 --> 00:47:02,890 Utálom ezt elmondani, ezredes, de egyike azoknak a lovaknak, amelyeket a Fantom megölt 443 00:47:02,890 --> 00:47:03,890 Ágyús. 444 00:47:10,090 --> 00:47:12,070 Ne aggódj, Trigger. nem fogok hagyj békén. 445 00:47:32,880 --> 00:47:34,620 Ő és Splinter azt gondolták, hogy Trigger az megijedt. 446 00:47:36,040 --> 00:47:38,340 Duke is villámokat szórt. Kint van ott. 447 00:47:38,620 --> 00:47:40,580 Most Duke-kal minden rendben lesz. 448 00:49:18,380 --> 00:49:19,380 a villogás mindenhol. 449 00:49:20,560 --> 00:49:23,140 Mennydörgés a levegőben. 450 00:49:23,740 --> 00:49:26,860 Szél és eső, józannak látszó marhák. 451 00:49:27,200 --> 00:49:29,140 Ez a csorda tombolhat ma este. 452 00:49:30,380 --> 00:49:32,580 Felhők vonulnak át a holdtalanon égbolt. 453 00:49:33,640 --> 00:49:35,860 A szarvasmarhák ijedten forgatják a szemüket. 454 00:49:36,900 --> 00:49:41,220 Tartsa szorosan zárva őket. Cowboy, imádkozz minden erejével, hogy ez a csorda ne 455 00:49:41,220 --> 00:49:42,220 gázolás ma este. 456 00:49:56,650 --> 00:49:58,390 Imádkozz a kora reggeli napsütésért. 457 00:49:59,350 --> 00:50:03,090 Villám szúrja az eget. Szarvasmarha csepp és soha nem kel fel. Apu! 458 00:50:05,610 --> 00:50:08,050 Tízezer szarvasmarha és légy. 459 00:50:08,710 --> 00:50:11,190 Az ördögök ma este csordát lovagolnak. 460 00:50:12,470 --> 00:50:15,330 A paták mennydörgése és a düh az egeket. 461 00:50:15,710 --> 00:50:18,550 Ne szálljon ki vagy mindenki elé meghal. 462 00:50:18,830 --> 00:50:19,830 Apu! 463 00:50:21,990 --> 00:50:25,790 Régi fekete felhők, mint a temetési lepel tekerd le a jeges kenyerüket. 464 00:50:26,320 --> 00:50:30,400 Ezen a tomboló éjszakán szembenézünk a harccal az esélyek a halál oldalán. Mert mint 465 00:50:30,400 --> 00:50:34,680 döngölő csorda, amikor pánik kavar ezt egy cowboynak kerülnie kell. ok 466 00:50:34,680 --> 00:50:39,020 halandó ember valaha is birtokolja a parancsot, amikor a szarvasmarhák menekülnek. Az emelkedés 467 00:50:39,020 --> 00:50:43,680 a szél kiküldi a hullámát. 468 00:50:44,680 --> 00:50:46,160 Szarvasmarhákat hajtani a... 469 00:52:06,920 --> 00:52:07,920 amíg ez az idő el nem fúj. 470 00:52:44,010 --> 00:52:45,110 Egészen biztos, hogy jót fog tenni. 471 00:52:52,490 --> 00:52:53,490 Valami javulás? 472 00:52:55,670 --> 00:52:57,210 Egész délelőtt nem láttam Larryt. 473 00:52:57,430 --> 00:52:59,250 Elküldted valamilyen megbízásra? Nem. 474 00:53:07,130 --> 00:53:08,130 Jó reggelt, seriff. 475 00:53:08,450 --> 00:53:09,750 Mi hozott ilyen korán ide? 476 00:53:10,190 --> 00:53:12,530 Rendben, Rogers. Meg akartad mutatni hogyan kell elkapni a fantomot. 477 00:53:13,180 --> 00:53:14,940 Nos, tegnap este eltalálta Bailey tanyáját. 478 00:53:15,900 --> 00:53:16,900 Legyen igaza veled. 479 00:53:19,060 --> 00:53:20,580 Figyelni fogom Triggert, Roy. 480 00:53:25,280 --> 00:53:26,280 Nos, 481 00:53:38,340 --> 00:53:40,920 csakúgy, mint minden más alkalommal, számokat eltűnnek a sziklák között. 482 00:53:42,120 --> 00:53:43,120 Van valami javaslata, Rogers? 483 00:53:43,460 --> 00:53:47,100 Igen. Szilánkok és én meglovagoljuk a gerincet. Srácok keressétek a völgyet. 484 00:54:02,880 --> 00:54:05,140 Mit rugdossz, doki? te vagy fizetést kapni. 485 00:54:05,400 --> 00:54:07,780 Nem mondták el, hogyan fogod használni őt. 486 00:54:08,080 --> 00:54:09,120 Más lovak megölése. 487 00:54:09,660 --> 00:54:13,160 Mi van, ha valaki rájön, hogy nem elpusztítani őket? Tudod, mi fog történni 488 00:54:13,160 --> 00:54:15,320 én. így van. Ezt aláírtad kormánylap. 489 00:54:15,600 --> 00:54:16,960 Úgy tűnik, nehéz helyzetben vagy. 490 00:54:17,580 --> 00:54:20,560 Ki fogom húzni magam ebből most nehéz hely. 491 00:54:21,060 --> 00:54:23,280 A parancs szerint az a mén volt megsemmisült. 492 00:54:52,330 --> 00:54:54,390 errefelé jön. Mióta ezt hallották lövés, tisztára. 493 00:55:05,510 --> 00:55:06,650 Vessen egy pillantást a kabinba. 494 00:55:23,690 --> 00:55:24,690 ide, Roy. 495 00:55:25,810 --> 00:55:26,810 Brown doki. 496 00:55:27,150 --> 00:55:29,570 Nem Mansonnak dolgozott? Igen, biztosan tette. 497 00:55:30,270 --> 00:55:32,210 Nézd, fehér haj. 498 00:55:32,510 --> 00:55:33,990 Valaki fehér lovat tartott bent itt. 499 00:55:34,530 --> 00:55:35,530 Manson? Igen. 500 00:55:35,630 --> 00:55:36,630 A Fantom! 501 00:55:36,910 --> 00:55:38,550 Gyerünk, Roy, meg kell szereznünk a seriffet. 502 00:55:42,910 --> 00:55:43,910 Szia Roy! 503 00:56:08,569 --> 00:56:12,050 Úgy tűnik, Rogers kettőt és kettőt tesz együtt, főnök. És ha fogást kap 504 00:56:12,050 --> 00:56:13,730 abból a fehér ménből... Nem fogja. 505 00:57:12,190 --> 00:57:13,190 Junior elszalad. 506 00:57:14,650 --> 00:57:15,650 Értem. 507 00:57:16,310 --> 00:57:17,490 Úgy tűnik, úton vagyunk. 508 00:57:17,730 --> 00:57:19,930 Legközelebb rád foglak kötni a lovad. 509 00:57:20,190 --> 00:57:22,210 Remélem lesz legközelebb. 510 00:58:13,710 --> 00:58:16,970 Hé, valaminek történnie kellett Roy. Igen. Gyerünk, srácok, nyergeljünk 511 00:58:16,970 --> 00:58:17,970 fel. 512 00:58:18,530 --> 00:58:19,930 Gyerünk, fiú, jobb, ha itt maradsz. 513 00:58:58,830 --> 00:59:00,550 Csak ő maradt. Neki segítenie kell én. 514 00:59:53,930 --> 00:59:54,930 Folytasd, fiú. Tedd meg. 515 01:01:28,490 --> 01:01:29,670 Viszlát. 516 01:02:19,790 --> 01:02:21,350 hír az Ön számára. Még mindig ott vannak. 517 01:02:25,710 --> 01:02:27,470 Lentről sosem lesz jó lövésünk itt. 518 01:02:28,070 --> 01:02:29,070 így van. 519 01:02:35,930 --> 01:02:36,930 Hé! 520 01:02:39,810 --> 01:02:40,749 Larry vagyok. 521 01:02:40,750 --> 01:02:43,030 Úristen, ez nagyon fontos lehet ültesse lóra. 522 01:02:45,670 --> 01:02:48,010 A nagypapa visszajött a tanyán. Ő volt megbántotta a fantom. Apu! 523 01:03:03,280 --> 01:03:04,860 egy csomó lovat, amit átengedünk a sorsoláson? Igen. 524 01:03:05,160 --> 01:03:07,340 Lökdösd le őket ebben a kanyonban. Ez lesz vigye ki őket a szabadba. 525 01:03:10,700 --> 01:03:13,420 Roy, elkaptak. Nem, nem tették. 526 01:03:14,280 --> 01:03:15,540 Az óra megállította. 527 01:03:16,260 --> 01:03:17,280 És még mindig fut. 528 01:03:39,460 --> 01:03:40,880 Megpróbálnak kirángatni minket nyitva. 529 01:03:41,920 --> 01:03:43,540 Inkább lelőnek, mintsem taposnak. 530 01:05:23,560 --> 01:05:25,720 Ezt kellett volna tenned azzal a gyilkossal nagyon régen. 531 01:05:30,340 --> 01:05:31,198 Üdv, seriff. 532 01:05:31,200 --> 01:05:32,038 Hogy vagy? 533 01:05:32,040 --> 01:05:33,040 Szia seriff. 534 01:05:33,180 --> 01:05:34,180 Hol van az a Roy Rogers? 535 01:05:34,360 --> 01:05:37,320 Ő és Larry behozzák a készletet. Téthúzásra készülünk és 536 01:05:37,320 --> 01:05:38,580 nekivágni az útnak. Hogy sikerült neki? 537 01:05:39,020 --> 01:05:41,180 Ez lesz a legjobb év ebben a show-biznisz története. 538 01:05:41,380 --> 01:05:43,960 Nos, csak azt akartam neki mondani, hogy te vagy mindenkit szeretettel várunk jövőre. Ó, 539 01:05:43,980 --> 01:05:45,080 rendben van, seriff. Finom. 540 01:05:45,280 --> 01:05:47,940 Még te is, Smithers. Nos, szia seriff. Ez nagyon barátságos tőled. 541 01:05:48,320 --> 01:05:49,320 Nos, majd találkozunk. 542 01:05:50,200 --> 01:05:51,200 Gyere fel. 543 01:05:51,340 --> 01:05:53,420 Általában nem sokat törődsz vele seriffek. 544 01:05:54,080 --> 01:05:55,920 Ez egy megfelelő késnek tűnik. 545 01:06:30,090 --> 01:06:31,430 Mutassuk meg neki, hogy még mindig...