1
00:00:21,662 --> 00:00:23,941
إذا..
2
00:00:25,246 --> 00:00:29,164
إذا كنت موجودًا بالفعل...
3
00:00:33,011 --> 00:00:35,810
...هناك شيء ما
ما أريد أن أقول
4
00:00:38,415 --> 00:00:40,588
أنت تعلم...
5
00:00:42,143 --> 00:00:45,113
...أنا لست وحشا.
6
00:00:47,298 --> 00:00:52,019
على الرغم من أنني وحش،
لا تغضب أو تهينني.
7
00:00:54,688 --> 00:00:57,807
<ط> ألن يكون أكثر جمالا ل
قتال وصمود...
8
00:00:59,815 --> 00:01:05,049
...بدلا من الكذب لا يزال
وعيناك مغمضتان؟
9
00:01:27,351 --> 00:01:29,535
لا تصدر صوتًا.
10
00:01:29,577 --> 00:01:33,658
التظاهر بالموت،
أو النوم، نعم.
11
00:01:59,736 --> 00:02:01,081
مهلا.
12
00:02:01,418 --> 00:02:05,297
إذا لم نصل إلى النهائي مرة أخرى
يجب علينا حل هذه الفرقة...
13
00:02:06,915 --> 00:02:09,813
...أو تغيير القائد.
14
00:02:10,071 --> 00:02:15,341
تعال. دعونا نتدرب
قبل أن تأتي المرأة.
15
00:02:24,878 --> 00:02:26,774
انها خانق جدا هنا.
16
00:02:29,118 --> 00:02:31,621
ومع ذلك. أنت لست بالملل جدا
لو كنا هناك، أليس كذلك؟
17
00:02:32,231 --> 00:02:34,646
انها مثل المشاهدة
حفلات موسيقية مجانية كل يوم.
18
00:02:36,463 --> 00:02:40,309
علاوة على ذلك، بسببك وأنا،
ليست هناك حاجة للتمييز بين منازلنا، إبسي.
19
00:02:47,496 --> 00:02:53,051
أنت تعرف أنك كنز بلدي
الأكثر قيمة، أليس كذلك؟
20
00:02:54,613 --> 00:02:58,790
إذا كان هناك كل أنواع الأوغاد
معك، قل لي.
21
00:03:00,641 --> 00:03:02,034
سأقتلهم.
22
00:03:02,162 --> 00:03:04,214
سيئ الحظ. المرأة هنا!
23
00:03:24,195 --> 00:03:26,208
أنا قادم.
24
00:03:28,734 --> 00:03:31,268
هل ذهبت السيدة وانغ؟
25
00:03:34,679 --> 00:03:36,721
هل نسيت إغلاق النافذة؟
26
00:03:38,277 --> 00:03:40,543
لا بد أن الجو كان بارداً الليلة الماضية.
27
00:03:42,624 --> 00:03:45,156
أم هم الأطفال
تعال مرة أخرى؟
28
00:03:48,008 --> 00:03:50,483
لن تقول مرحبا لي؟
29
00:03:53,794 --> 00:03:55,086
سآخذ هذا.
30
00:04:14,523 --> 00:04:16,554
لقد نما شعرك مرة أخرى.
31
00:05:16,139 --> 00:05:17,405
ماذا؟
32
00:05:17,616 --> 00:05:20,405
خذها بسرعة!
33
00:05:21,322 --> 00:05:24,159
لا يمكنك حتى أن تأخذ ذلك
ما هو أمام أنفك.
34
00:05:29,338 --> 00:05:31,099
ما كنت تنوي القيام به؟
35
00:05:31,787 --> 00:05:33,831
تشغيل إذا كنت تستطيع.
36
00:05:33,873 --> 00:05:36,114
لماذا؟ لماذا لا تستطيع؟
37
00:05:36,156 --> 00:05:39,211
إذا كان لديك الإرادة، يمكنك الزحف
اخرج من هذا المنزل واطلب المساعدة.
38
00:05:39,253 --> 00:05:43,210
يساعد! جا يونج يعذبني!
لماذا لا تستطيع؟
39
00:05:44,641 --> 00:05:49,288
أنت شخص نباتي عديم الفائدة!
أيها الأحمق الغبي!
40
00:05:50,820 --> 00:05:54,865
إبسي.
41
00:05:55,519 --> 00:05:58,096
أنا هنا لمساعدتك.
42
00:05:58,566 --> 00:06:01,481
ليس لأنني أريد ذلك.
43
00:06:01,964 --> 00:06:03,699
فما هم
هل هو هنا أم لا؟
44
00:06:03,741 --> 00:06:06,254
قل لي ما هم
هنا أم لا.
45
00:06:11,671 --> 00:06:13,689
هل تعرف ماذا أريد؟
46
00:06:17,221 --> 00:06:19,937
أريد تمزيق وجهك.
47
00:06:35,408 --> 00:06:37,594
أنت العاهرة.
48
00:06:37,636 --> 00:06:39,268
هل بللت السرير للتو؟
49
00:06:39,458 --> 00:06:42,026
ينظف!
50
00:06:42,247 --> 00:06:43,935
أنا قادم.
51
00:06:51,806 --> 00:06:55,175
عمه هنا
لا أذكر منذ متى...
52
00:06:55,501 --> 00:07:00,016
...ولكن لفترة طويلة كنت كذلك
لا أستطيع ترك هذا السرير.
53
00:07:00,365 --> 00:07:04,383
العم
54
00:07:10,582 --> 00:07:12,376
هل قلت أن هذا كان عند الباب؟
55
00:07:13,573 --> 00:07:15,427
هل يمكن أن يكون هذا لـ Ipse؟
56
00:07:15,592 --> 00:07:19,616
غريب جدا.
لم يحصل على رسالة قط.
57
00:07:19,904 --> 00:07:22,875
هيا، ادفع.
58
00:07:22,917 --> 00:07:24,495
هيا، عليك أن تضغط.
59
00:07:24,600 --> 00:07:26,529
- هل يمكنني فتحه؟
- يدفع.
60
00:07:27,237 --> 00:07:29,521
هيا، ادفع.
61
00:07:31,868 --> 00:07:35,079
أصعب. نعم هكذا.
62
00:07:35,284 --> 00:07:38,012
Ipse، أنت بحاجة إلى ممارسة الرياضة
بانتظام.
63
00:07:42,701 --> 00:07:44,923
ما هذا؟ نوع من الحشائش
أم ماذا؟
64
00:07:53,511 --> 00:07:55,357
العودة إلى المنزل
65
00:08:01,172 --> 00:08:05,505
- هل أنت جائع؟
- أنت تعلم أنني جائع دائمًا.
66
00:08:06,325 --> 00:08:08,692
Ipse، عليك أن تستيقظ.
67
00:08:09,145 --> 00:08:11,491
دعونا نصنع السحر معًا.
68
00:08:11,994 --> 00:08:14,168
هل انتهيت من عملك الجديد؟
69
00:08:14,371 --> 00:08:16,807
شيء ليس غريب الأطوار جدا.
70
00:08:16,849 --> 00:08:18,411
فنك ثقيل جداً
مظلمة للغاية.
71
00:08:18,931 --> 00:08:21,916
من الصعب أن تكون مشهوراً
بهذا الأسلوب.
72
00:08:34,617 --> 00:08:36,434
السيد كيم!
73
00:08:38,691 --> 00:08:40,352
هل يمكننا التحدث للحظة؟
74
00:08:45,591 --> 00:08:50,839
اوه... لماذا؟
75
00:08:54,654 --> 00:08:59,447
- ويأكل جيدا؟
- نعم. يعتني به جاي يونغ جيدًا.
76
00:08:59,821 --> 00:09:01,400
انه مثل الملاك.
77
00:09:04,409 --> 00:09:10,137
جسديا لا توجد مشكلة
مع Ipse، لكنه يذبل بشكل متزايد.
78
00:09:11,582 --> 00:09:17,531
لا يهم مدى صحة الشخص،
إذا لم يتم استخدام جزء من الجسم...
79
00:09:17,765 --> 00:09:19,667
…سوف تزداد سوءا
بسرعة كبيرة.
80
00:09:21,529 --> 00:09:24,793
القلب الجريح
بسبب الإصابة النفسية.
81
00:09:25,541 --> 00:09:28,069
الأمر كله مسألة إرادة.
82
00:09:31,865 --> 00:09:34,214
كان ذلك منذ وقت طويل.
83
00:09:35,713 --> 00:09:38,291
يمكننا فقط
صلوا بجد.
84
00:09:49,842 --> 00:09:53,682
الله يعطي الحياة. دعها تكون
تشرق الشمس على البراعم..
85
00:09:54,068 --> 00:09:55,490
.. حتى يتمكنوا من ذلك
تتطور إلى الحياة.
86
00:09:55,845 --> 00:09:58,394
لقد تركت صوت الرعد يوقظك
أصغر الأشياء في أعمق الأرض.
87
00:10:03,974 --> 00:10:06,375
سأفعل
رحلة مهمة لعدة أيام.
88
00:10:06,497 --> 00:10:09,137
يرجى الاعتناء بـ Ipse.
اعتني به جيدًا أثناء غيابي.
89
00:10:09,842 --> 00:10:12,245
لا تقلق ونتمنى لك حظا سعيدا
على الطريق.
90
00:10:12,813 --> 00:10:14,304
والسيد كيم.
91
00:10:14,953 --> 00:10:16,920
من فضلك السيطرة على نفسك.
92
00:10:18,268 --> 00:10:20,489
لمن هذا حقا؟
93
00:10:20,887 --> 00:10:22,622
يرجى أن تكون أكثر حساسية.
94
00:10:23,091 --> 00:10:26,381
- أرجوك.
- بالطبع.
95
00:10:30,534 --> 00:10:31,717
- أنت غبي!
- أب!
96
00:10:31,759 --> 00:10:35,709
هذا المكان يشبه المستنقع!
ابتلعت الذئاب والغزلان وكل شيء!
97
00:10:36,034 --> 00:10:37,879
إنه وحش!
98
00:10:37,921 --> 00:10:41,609
- هو ووالدته عاهرات.
- تعال. رئيس!
99
00:10:41,651 --> 00:10:43,675
لماذا هذه الضجة؟
100
00:10:43,717 --> 00:10:46,377
لن أترك ابني الحبيب
داخل وخارج هذا المنزل!
101
00:10:46,419 --> 00:10:49,344
هنا.
102
00:10:57,861 --> 00:11:00,588
ما هي المشكلة؟
هل هو مجنون أم ماذا؟
103
00:11:00,786 --> 00:11:02,402
لذلك أصبح شرطي المدينة
عدة سنوات...
104
00:11:02,444 --> 00:11:05,146
...يتصرف وكأنه يملك المنطقة
وخرج من الفساد الكثير..
105
00:11:05,188 --> 00:11:06,822
... فماذا الآن؟
106
00:11:08,169 --> 00:11:10,564
لقد أصبح رئيس المدينة، فهل هو مجنون؟
107
00:11:11,076 --> 00:11:13,442
وسوف ينتهي قريبا
تصبح لا أحد.
108
00:11:14,191 --> 00:11:15,744
بالمناسبة، ماذا يأكل إيبسي؟
109
00:11:17,256 --> 00:11:20,455
بالطبع! أعطيته
وعاء كبير من عصيدة اللحم هذا الصباح.
110
00:11:20,812 --> 00:11:22,144
لا تحتاج للصراخ.
111
00:11:23,081 --> 00:11:25,033
هل أنت غيور؟
112
00:11:26,355 --> 00:11:27,507
كيف يمكنك أن تكون قويا
إذا أكلته؟
113
00:11:27,549 --> 00:11:29,198
سوف تفعل ذلك فقط
كن حساسا.
114
00:11:29,766 --> 00:11:34,470
بالمناسبة، السيد كيم،
متى سأحصل على وظيفة دائمة؟
115
00:11:36,726 --> 00:11:39,582
إذا كان هناك منصب شاغر.
كن صبورا قليلا.
116
00:11:41,066 --> 00:11:42,506
ولكن لقد مر عام.
117
00:11:42,548 --> 00:11:45,286
ولكن جا يونغ، لماذا أنت
هل تستمر في إطعامي اللحوم؟
118
00:11:50,638 --> 00:11:52,015
حزن جيد.
119
00:12:04,576 --> 00:12:08,283
هذا العالم يشبه الدراما حيث
النباتات هي المنظر...
120
00:12:08,555 --> 00:12:10,842
... والحيوانات
الشخصية الرئيسية.
121
00:12:31,708 --> 00:12:33,494
هل أنت نائم؟
122
00:12:34,624 --> 00:12:36,343
تحدث معي.
123
00:12:38,126 --> 00:12:39,870
أنا أشعر بالملل.
124
00:12:44,611 --> 00:12:46,778
- الجثة!
- جثة حية!
125
00:12:46,887 --> 00:12:50,435
- مشلولة!
- نباتي! جثة حية!
126
00:12:51,287 --> 00:12:54,756
جثة حية!
127
00:12:56,979 --> 00:12:57,479
جثة حية!
128
00:13:01,045 --> 00:13:03,327
جثة حية!
129
00:13:20,162 --> 00:13:22,123
لا تصدر صوتًا.
130
00:13:24,280 --> 00:13:28,171
تظاهر بأنك ميت، ونم.
131
00:13:30,868 --> 00:13:32,763
فهمت؟
132
00:18:29,940 --> 00:18:31,690
هل يوجد أحد بالداخل؟
133
00:18:31,740 --> 00:18:33,410
لماذا الباب مغلق؟
134
00:18:33,670 --> 00:18:35,570
افتح هذا الباب!
135
00:18:36,290 --> 00:18:38,080
السيدة يانغ؟
136
00:18:38,270 --> 00:18:40,000
السيد كيم!
137
00:18:40,320 --> 00:18:42,090
سيئ الحظ. أين الجميع؟
138
00:23:15,270 --> 00:23:17,880
ماذا تنتظر؟ الخروج.
139
00:24:20,800 --> 00:24:22,100
يا.
140
00:24:22,250 --> 00:24:24,430
يا. مرحبًا.
141
00:24:41,110 --> 00:24:43,070
(الأخصائي الاجتماعي: كو جا يونج)
142
00:24:46,470 --> 00:24:48,630
إذن أنت عمه؟
143
00:24:50,280 --> 00:24:52,730
لم أتوقع أن يأتي عمه.
144
00:24:54,670 --> 00:24:57,880
لذلك لا يمكنك التحدث
على الاطلاق؟
145
00:25:01,950 --> 00:25:07,820
أوه. هذه جا يونج. إنه عامل اجتماعي
من المكاتب في هذا المجال.
146
00:25:08,860 --> 00:25:12,030
لولاه يا إبسي...
147
00:25:12,660 --> 00:25:17,170
صحيح. جيد. شكرًا لك.
148
00:25:19,320 --> 00:25:21,920
إذن، لقد تم إطلاق سراحك للتو.
149
00:25:22,750 --> 00:25:24,740
أدين بالاغتصاب
والقتل، أليس كذلك؟
150
00:25:31,900 --> 00:25:39,550
كيف حدث ذلك؟ لقد مضى وقت طويل
حتى نسيت أن إيبسي كان لديه عم...
151
00:25:39,770 --> 00:25:42,070
...والكثير من الوافدين الجدد
في هذه المدينة.
152
00:25:42,270 --> 00:25:45,190
ولكن لقد تمت معاقبتك.
153
00:25:45,990 --> 00:25:49,400
يعني.. تقريبا.
154
00:25:53,920 --> 00:26:00,690
أنت تعرف إيبسي. علينا أن نشاهد
الناس مثله يستمرون.
155
00:26:00,730 --> 00:26:05,330
فتاة محظوظة. الآن ايبسي
لديه عم ليعتني به.
156
00:26:05,470 --> 00:26:08,930
لدي أمور أخرى للحضور إليها.
157
00:26:14,740 --> 00:26:17,120
جا يونج، هل يمكننا ذلك؟
الدردشة لفترة من الوقت؟
158
00:26:24,710 --> 00:26:26,560
لا، لا أريد ذلك
ابق هنا وحدك!
159
00:26:26,600 --> 00:26:29,000
ليس لدينا خيار! سوف تفعل
ترك Ipse مع هذا المنحرف؟
160
00:26:29,040 --> 00:26:31,510
- عليك أن تعتني به.
- ماذا عني؟
161
00:26:31,560 --> 00:26:33,790
- من سيعتني بي؟
- لماذا أنت صاخبة مثل طفل عمره ثلاث سنوات؟
162
00:26:33,830 --> 00:26:36,530
ماذا يمكنه أن يفعل؟
لقد تم إطلاق سراحه للتو بشروط.
163
00:26:36,570 --> 00:26:39,820
وأخبر السيدة أن هذا يتعلق بهذا أيضًا.
كان بحاجة إلى العثور على مكان للعيش فيه.
164
00:26:39,860 --> 00:26:41,960
سيئ الحظ. فقط اتبع.
165
00:26:58,830 --> 00:27:01,930
جفف شعرها بعدك
اغسله. إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف يصاب بالبرد.
166
00:27:01,970 --> 00:27:03,740
يسعل طوال الوقت.
167
00:27:05,640 --> 00:27:07,400
ألا تسعل؟
168
00:27:12,400 --> 00:27:14,200
هل يمكنك الذهاب بعيدا للحظة؟
169
00:27:22,310 --> 00:27:23,920
لا أحتاج ذلك.
170
00:27:24,220 --> 00:27:25,400
ماذا؟
171
00:27:27,300 --> 00:27:29,160
إذن أنت امرأة الآن؟
172
00:27:30,000 --> 00:27:31,780
لماذا تتصرف بشكل مختلف؟
173
00:27:32,630 --> 00:27:35,060
يبدو أنك واثق تمامًا.
174
00:27:35,540 --> 00:27:38,450
الآن أنت...
175
00:27:41,070 --> 00:27:43,990
...برفقة عمك الآن؟
176
00:27:44,150 --> 00:27:46,660
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
ذاك المنحرف..
177
00:28:02,790 --> 00:28:04,630
ماذا تصنع؟
178
00:28:05,940 --> 00:28:08,230
صحيح. أنت غبية.
179
00:28:08,410 --> 00:28:10,360
لا تحتاج إلى البقاء بعيدا.
180
00:28:10,490 --> 00:28:13,980
وظيفتي هي
مساعدة الناس مثلك.
181
00:28:16,320 --> 00:28:19,260
هل أنت هنا في جولة؟
هل تعرف لماذا أرجل إيبسي؟
182
00:28:20,200 --> 00:28:22,300
لن يفعل ذلك أبدًا
غادر غرفته.
183
00:28:23,250 --> 00:28:25,720
لقد سحبته للأسفل ذات مرة
ليتم نقله الى المستشفى...
184
00:28:25,860 --> 00:28:27,360
...لكنها تصاب بالهستيريا.
185
00:28:27,400 --> 00:28:30,110
لذلك لا بد لي من ذلك
يستحم له كل يوم.
186
00:28:30,260 --> 00:28:32,180
لا عجب ظهري
إنه يؤلم كثيرا.
187
00:29:36,670 --> 00:29:41,200
حزن جيد. لقد حللت هذا تقريبًا.
188
00:29:44,800 --> 00:29:46,510
ماذا تفعل؟
189
00:29:50,370 --> 00:29:52,800
هذه هي أحدث أغنيتي.
190
00:29:53,000 --> 00:29:54,330
سانمان.
191
00:29:55,920 --> 00:29:58,120
نعم؟ ماذا؟
192
00:30:04,640 --> 00:30:06,020
من؟
193
00:30:11,950 --> 00:30:13,950
ما هذا؟
194
00:31:41,220 --> 00:31:44,570
إيقاف!
لا أريد أن أسمع ذلك!
195
00:31:44,770 --> 00:31:47,150
ماذا تفعل؟
196
00:31:47,350 --> 00:31:50,200
- أحبها.
- حزن جيد.
197
00:32:03,140 --> 00:32:04,970
لا أريد.
198
00:32:21,610 --> 00:32:23,520
هل أحببت ذلك؟
199
00:32:24,550 --> 00:32:26,170
ما مشكلتك؟
200
00:32:26,450 --> 00:32:28,740
لا تكن هكذا.
201
00:32:29,540 --> 00:32:34,860
لماذا أنت هكذا،
على الرغم من أنني لا أريد ذلك؟
202
00:32:55,950 --> 00:32:57,420
لذيذ جدا.
203
00:34:22,880 --> 00:34:24,750
أنا جائع!
204
00:34:24,790 --> 00:34:28,170
أنا جائع!
205
00:34:29,060 --> 00:34:32,790
قلت أنا جائع!
أنا جائع!
206
00:35:21,990 --> 00:35:23,640
إنه لذيذ جدًا.
207
00:35:37,740 --> 00:35:39,610
لقد نفدت الألوان المائية.
208
00:35:40,350 --> 00:35:42,020
شرائه.
209
00:35:44,790 --> 00:35:46,640
ماذا يعني ذلك؟
210
00:35:57,730 --> 00:36:00,190
اشتريه بنفسك.
211
00:36:10,410 --> 00:36:15,950
ما الذي تشعر به؟
افعلها.
212
00:36:17,190 --> 00:36:21,430
لا تتظاهر بفعل ذلك
ولكن حقا...
213
00:36:22,390 --> 00:36:32,190
ما هو الفرق بين ممارسة الحب
وممارسة الجنس فقط؟
214
00:38:13,150 --> 00:38:15,580
ظهري أيضا.
215
00:38:24,340 --> 00:38:26,030
أنت غبية؟
216
00:38:26,500 --> 00:38:28,170
لماذا؟
217
00:38:43,530 --> 00:38:45,150
لا أريد أن.
218
00:38:45,190 --> 00:38:47,240
احملني.
219
00:39:45,660 --> 00:39:47,360
سيئ الحظ. الطقس حار.
220
00:39:48,550 --> 00:39:51,970
لا أعتقد أن هذا يمكن أن ينجح.
وهذا لا يساعد أحدا.
221
00:39:52,010 --> 00:39:56,130
الرجال الناضجون لا يستطيعون ذلك
رعاية امرأة بالغة وحدها.
222
00:39:56,170 --> 00:40:00,650
وهذا الرجل،
إنه يخيف جا يونغ.
223
00:40:00,690 --> 00:40:02,130
مثل هذا السلوك
لن يساعد.
224
00:40:02,170 --> 00:40:04,870
أنت تعرف كيف أدعم Ipse
مع الإعانات الحكومية وغيرها..
225
00:40:04,970 --> 00:40:09,030
...وهذا الوضع الآن
غير مريح تماما.
226
00:40:09,170 --> 00:40:10,790
انظر السيدة هذه.
227
00:40:10,830 --> 00:40:12,500
لقد خسر للتو
الإقامة.
228
00:40:12,600 --> 00:40:15,720
لقد اعتنى بإيبسي مثل حفيده،
ممتنة للغاية لتكون قادرة على الحصول على منزل.
229
00:40:15,760 --> 00:40:19,160
كل شيء يعمل
حسنا حتى...
230
00:40:19,390 --> 00:40:23,690
جاي يونج يريد أن يتوقف فورًا وأنا
لم أستطع تقريبًا إقناعه بالمجيء إلى هنا.
231
00:40:24,480 --> 00:40:27,930
أنت تعلم أنه يكاد يكون من المستحيل العثور عليه
عامل اجتماعي مخصص هنا.
232
00:40:29,220 --> 00:40:36,670
يمكننا إيجاد مكان للعم إيبسي
ويمكنه زيارة Ipse في أي وقت.
233
00:40:36,720 --> 00:40:40,570
ألا تعتقد أن جا يونج
أكثر ملاءمة لرعاية Ipse؟
234
00:40:40,700 --> 00:40:42,140
السيد كيم.
235
00:40:42,280 --> 00:40:44,520
لماذا كان على عمه أن يذهب
رغم أن منزله هنا؟
236
00:40:44,640 --> 00:40:46,670
تعال. أنت تعرف ما أعنيه.
237
00:40:46,710 --> 00:40:47,610
جيد. إذا كان الأمر كذلك
دعونا نتبع القواعد.
238
00:40:47,650 --> 00:40:49,380
لا مزيد من الإعانات الحكومية
ودعونا نرى ما سيحدث.
239
00:40:49,420 --> 00:40:51,480
هذا ليس شيئا يمكننا القيام به
حلها عن طريق الذهاب إلى أقصى الحدود.
240
00:40:51,520 --> 00:40:52,880
هل تهددنا
بدعم حكومي؟
241
00:40:52,930 --> 00:40:56,400
يقول جا يونغ إنه كذلك
لا أستطيع الوقوف عليه بعد الآن. كان خائفا.
242
00:40:57,120 --> 00:40:59,390
جا يونغ، هل أنت غبي؟
يتكلم.
243
00:40:59,510 --> 00:41:02,010
سيدة يانغ، لا بأس. أنت تستطيع
قل ما تريد.
244
00:41:02,600 --> 00:41:05,190
سوف نعتني بالسيدة التي.
245
00:41:06,260 --> 00:41:11,140
وهذا الأمر لا يمكن البت فيه
مني أو أنت أو عمه.
246
00:41:11,720 --> 00:41:13,640
Ipse يجب أن تقرر.
247
00:41:14,280 --> 00:41:16,150
- وهذا منزله.
- ماذا يعرف؟
248
00:41:16,200 --> 00:41:20,010
انه لا يعرف شيئا! سيئ الحظ.
هل أنت بريء أم مجرد غبي؟
249
00:41:20,800 --> 00:41:22,920
ألم ترى جا يونغ تهتز؟
250
00:41:23,020 --> 00:41:26,680
حقا، إذا كان كذلك
فعلت شيئا لIpse.. اللعنة.
251
00:41:26,730 --> 00:41:28,790
انسى ذلك.
252
00:41:29,450 --> 00:41:32,410
لو كان عمه هنا
لا تذهب إذن...
253
00:41:32,510 --> 00:41:34,480
لا تذهب.
254
00:41:36,680 --> 00:41:38,860
لا تتركني.
255
00:41:51,840 --> 00:41:53,620
وقت طويل لا رؤية.
256
00:41:54,070 --> 00:41:55,980
كيف حالك؟
257
00:41:58,880 --> 00:42:00,740
هل أنت متفاجئ لرؤيتي هكذا؟
258
00:42:00,970 --> 00:42:05,190
أنت تعرف أنني ثرثارة دائما
و يحب التحدث مع الناس...
259
00:42:12,480 --> 00:42:17,490
...لذلك سأخبر والدي
تعال إلى هنا، وسيعرف الجيران أيضًا.
260
00:42:25,760 --> 00:42:27,700
سوف أتأكد
الناس لن يزعجوك
261
00:42:28,070 --> 00:42:31,610
وماذا فعلت حينها
أنا لا ألومك.
262
00:42:33,020 --> 00:42:35,100
الحب ليس خطيئة.
263
00:42:54,910 --> 00:42:57,010
لماذا أتيت إلى هنا؟
264
00:44:43,090 --> 00:44:45,500
غني تهويدة.
265
00:44:58,600 --> 00:45:00,880
اعذرني.
266
00:46:18,090 --> 00:46:21,630
لا حاجة لصنع الشاي.
لن أكون طويلا.
267
00:46:22,490 --> 00:46:24,960
هل الأضواء مطفأة؟
268
00:46:27,920 --> 00:46:30,000
وأنت عم إيبسي، أليس كذلك؟
269
00:46:30,690 --> 00:46:35,470
لقد تلقيت تقريرا. رأى شخص ما
شيء غير مريح.
270
00:46:36,280 --> 00:46:41,010
أما إيبسي، ففخذيها عندما تكون في السرير...
271
00:46:42,800 --> 00:46:45,160
إنه تقرير
حول التحرش الجنسي.
272
00:46:47,070 --> 00:46:50,810
أنت في الإفراج المشروط، أليس كذلك؟
273
00:46:51,060 --> 00:46:55,890
حكم عليه بالسجن مدى الحياة بتهمة الاغتصاب
ومقتل زوجة أخيك.
274
00:46:56,990 --> 00:46:59,700
لقد بحثت واكتشفت ذلك
لقد خنقته حتى الموت..
275
00:47:01,740 --> 00:47:04,290
.. بعد اغتصابها
276
00:47:04,330 --> 00:47:08,140
لذا فإن العم الذي قتل زوجة أخيه،
التحرش جنسيا بابنة أخيه.
277
00:47:10,170 --> 00:47:12,690
هل سيصدقه الناس؟
278
00:47:16,110 --> 00:47:22,640
اعتقدت أنه إذا أردتما أن تعيشا معًا،
يجب على Ipse أن يعرف الحقيقة، أليس كذلك؟
279
00:47:23,600 --> 00:47:27,850
إذا اغتصبه عمه
وقتل والدته.
280
00:48:07,340 --> 00:48:10,570
<ط> أنت تحب
زوجة أخيك، أليس كذلك؟
281
00:48:11,110 --> 00:48:14,430
ولكن لماذا قتلته؟
282
00:49:53,410 --> 00:49:57,880
لقد اغتصبت وقتلت والدتك.
283
00:49:58,040 --> 00:50:04,820
ويمكنني أن أفعل ذلك لك مرة أخرى.
284
00:50:33,070 --> 00:50:37,220
لا يمكننا الاختيار
حيث ولدنا
285
00:50:37,460 --> 00:50:39,690
الأمر نفسه بالنسبة للنباتات.
286
00:50:40,130 --> 00:50:43,970
تحصل معظم النباتات على المعادن
من التربة التي تتجذر فيها...
287
00:50:44,460 --> 00:50:47,920
...ولكن بعضها ينمو في الأرض
وهي ليست جيدة جدًا.
288
00:50:48,370 --> 00:50:51,740
تأكل مثل هذه النباتات
الحشرات من أجل البقاء
289
00:50:52,010 --> 00:50:56,270
<ط> لقد تطورت هذه النباتات آكلة اللحوم
لاصطياد الحيوانات واستهلاكها...
290
00:50:56,520 --> 00:50:59,820
... وهو حيوان مفترس
وهو على مستوى أعلى.
291
00:51:10,560 --> 00:51:12,890
لا تصدر صوتًا.
292
00:51:13,810 --> 00:51:15,680
<ط> ننسى كل هذا
حدث.
293
00:51:15,940 --> 00:51:18,280
لا تتحرك أبدًا.
294
00:51:18,560 --> 00:51:21,470
التظاهر بالموت، أو النوم.
295
00:51:22,320 --> 00:51:23,870
يفهم؟
296
00:51:36,750 --> 00:51:39,100
العناصر ليست هنا.
أعتقد أنه رحل إلى الأبد.
297
00:51:39,240 --> 00:51:40,990
إنه الضابط تشا!
298
00:51:41,030 --> 00:51:42,550
ابس يا عمك..
299
00:51:42,600 --> 00:51:44,570
أين ذهب ذلك الوغد؟
300
00:51:44,700 --> 00:51:46,470
اللعنة.. سأقتله
لحظة رأيت ذلك!
301
00:51:46,510 --> 00:51:48,960
لا تجرؤ
إذا كان هناك عمك، إيبس؟
302
00:51:49,070 --> 00:51:51,280
سيئ الحظ. أين هاتفي؟
أعتقد أنني سأتركها هنا.
303
00:51:51,320 --> 00:51:53,430
Ipse، العم هنا.
304
00:51:53,620 --> 00:51:56,030
إيبسي الصغير. ليس هناك الكثير من العمل
لقد تم ذلك اليوم، أليس كذلك؟
305
00:51:56,070 --> 00:51:57,950
حياتنا هي
صراع لا نهاية له.
306
00:51:57,990 --> 00:51:59,440
ساعدنا على تعلم الحب
عندما تأتي المعاناة.
307
00:51:59,480 --> 00:52:00,950
لقد ذهب الجميع، أليس كذلك؟
تعال. سريع!
308
00:52:00,990 --> 00:52:03,040
حقا، توقف. انتظر!
309
00:52:03,080 --> 00:52:05,350
اسكت!
310
00:52:07,320 --> 00:52:09,740
كم مرة قلت لك؟
311
00:52:09,790 --> 00:52:14,120
- هذه الكتب الرخيصة!
- ماذا تقصد بالكتب الرخيصة؟
312
00:52:14,160 --> 00:52:16,180
من فضلك توقف عن المجيء إلى هذا المنزل.
313
00:52:16,290 --> 00:52:19,280
لا يمكنك حمايته
مثل هذا. هذا لم يساعده.
314
00:52:19,320 --> 00:52:21,730
قال سقراط،
البشر مخلوقات اجتماعية.
315
00:52:21,780 --> 00:52:22,880
وهذا ما قاله أرسطو.
316
00:52:22,920 --> 00:52:25,370
أنت لا تعرف مدى اهتمامي
له، كم أحب Ipse!
317
00:52:25,410 --> 00:52:28,760
سيد كيم، هذا ليس حباً.
هل تفهم؟
318
00:52:41,790 --> 00:52:43,960
أنت تفتقد عمك، أليس كذلك؟
319
00:52:45,530 --> 00:52:47,440
أعلم أنك تشعر بالسوء.
320
00:52:50,270 --> 00:52:52,320
يجب أن يكون من الصعب بالنسبة لك.
321
00:52:52,450 --> 00:52:54,770
ربما تشعر بالإحباط،
الخلط والغضب.
322
00:52:59,360 --> 00:53:05,340
لكنك أصبحت بالغًا الآن و...
أعتقد أنك يجب أن تعرف عن عائلتك.
323
00:53:12,400 --> 00:53:16,790
عائلتك لديها حديقة كبيرة
لعدة أجيال.
324
00:53:17,690 --> 00:53:19,870
إنهم يحبون النباتات حقًا.
325
00:53:21,780 --> 00:53:24,720
هذه النباتات في غرفتك،
هم أنفسهم كبار السن.
326
00:53:28,820 --> 00:53:35,300
قبل أشهر قليلة من ولادتك،
عمك غادر المنزل.
327
00:53:35,980 --> 00:53:38,270
لقد كان مريضا ومتعبا من العيش
مثل النباتات.
328
00:53:38,620 --> 00:53:41,560
وعندما كان عمرك 5 سنوات
لقد عاد فجأة..
329
00:53:42,560 --> 00:53:45,770
... نفس
قبل بضعة أيام.
330
00:53:48,510 --> 00:53:52,580
لقد مات جدك وأبوك
بسبب حادث...
331
00:53:53,870 --> 00:53:55,430
.. وبعد الجنازة
عمك قادم.
332
00:53:55,480 --> 00:53:57,760
لا أعرف ماذا فعل، لكن...
عاد إلى البيت وكأنه لم يغادره قط.
333
00:53:59,070 --> 00:54:04,990
وكأن شيئا لم يحدث. وهو كذلك
اعتنى بك وبوالدتك جيدًا جدًا.
334
00:54:06,010 --> 00:54:11,620
ولكن سرعان ما بدأت الشائعات الغريبة تنتشر
أن عمك يحب والدتك.
335
00:54:17,780 --> 00:54:24,110
في ذلك الوقت لم يكن هناك أحد في هذا الحي
الذي ليس مجنونا بأمك.
336
00:54:24,410 --> 00:54:26,210
الجميع ينتظر
فرصة...
337
00:54:27,900 --> 00:54:31,470
...ولكن فجأة الأخ الصغير
تعال واظهر كرفيق.
338
00:54:33,150 --> 00:54:37,790
وبحلول ذلك الوقت، كان الناس غاضبين بالفعل
بسبب الشهوة والفرص الضائعة!
339
00:54:45,310 --> 00:54:49,340
الشائعات تزداد سوءا والأسوأ والأسوأ
على الفور إشاعة أن عمك هرب...
340
00:54:52,470 --> 00:54:55,200
...لأنه أغضب والدتك
متزوج من أخيه...
341
00:54:55,620 --> 00:54:58,030
... وهم ينامون معًا بالفعل
منذ وقت طويل.
342
00:54:58,160 --> 00:54:59,980
أنت، إبسي، هي ابنته،
ليس أخيه.
343
00:55:00,020 --> 00:55:01,460
كل هذه الأكاذيب الشريرة..
344
00:55:04,610 --> 00:55:08,040
ثم كل الغيرة
والكراهية تجاه والدتك.
345
00:55:09,390 --> 00:55:10,560
وقيل إنها عاهرة، عاهرة
يعطي نفسه لأخيه.
346
00:55:10,600 --> 00:55:12,100
- وهو متاح لأي شخص.
- و...
347
00:55:12,140 --> 00:55:14,240
- أي شخص.
- و...
348
00:55:14,280 --> 00:55:15,920
حقيقي.
349
00:55:17,120 --> 00:55:23,500
وبسبب تلك الإشاعة حدثت أشياء فظيعة،
مأساوي جدا، حزين جدا.
350
00:55:24,170 --> 00:55:26,160
أنا أحب والدتك
بكل إخلاص.
351
00:55:30,010 --> 00:55:33,000
لقد رحل والدك أخيرًا، ولكن بعد ذلك...
جاء الأخ الصغير يا عمك..
352
00:55:33,970 --> 00:55:35,960
لماذا عاد؟
353
00:55:37,010 --> 00:55:39,120
أنا غاضب جدا.
354
00:55:39,600 --> 00:55:42,170
أريد أن أفسدها. والدتك.
355
00:55:43,950 --> 00:55:46,770
لذلك قمت بنشر الإشاعة.
لقد اختلقت كل تلك الأكاذيب.
356
00:55:48,660 --> 00:55:50,120
هل تعلم؟
357
00:55:51,090 --> 00:55:53,330
أنت تبدو مثل والدتك تماما.
358
00:55:53,770 --> 00:55:55,510
لقد جعلني أرتعد.
359
00:55:56,590 --> 00:55:58,430
مثيرة جدا للاهتمام.
360
00:55:59,040 --> 00:56:01,390
يقولون التاريخ
يعيد نفسه...
361
00:56:01,430 --> 00:56:04,120
...والآن،
أنت وأنا، مثل هذا.
362
00:56:08,930 --> 00:56:10,250
إبسي.
363
00:56:11,600 --> 00:56:13,940
لقد اعتنيت بك طوال حياتك.
364
00:56:17,160 --> 00:56:19,750
تموت النباتات بسهولة
إذا لم يتم الاعتناء بها بشكل صحيح.
365
00:56:20,040 --> 00:56:23,070
أنا أحميك من الحيوانات العاشبة والحيوانات
الذين يأكلون النباتات مثلك!
366
00:56:23,110 --> 00:56:24,500
أنا أحميك
من الحيوانات آكلة اللحوم والحيوانات المفترسة!
367
00:56:24,550 --> 00:56:25,970
كلهم يتجولون
لأكلك!
368
00:56:26,020 --> 00:56:27,160
أنا من يحميك
كل هذا الوقت!
369
00:56:27,210 --> 00:56:29,660
ولكن مرة أخرى، هم الذين يتذوقونك،
الذي يعضك ويلتهمك.
370
00:56:29,700 --> 00:56:31,480
لن أرتكب خطأ
نفس العام الماضي.
371
00:56:31,520 --> 00:56:33,690
أحبك. حقًا.
372
00:56:33,730 --> 00:56:36,130
ولكن لماذا أنا فقط
من لا يستطيع أن يكون لك.
373
00:56:40,120 --> 00:56:41,630
إبسي.
374
00:56:41,780 --> 00:56:44,000
سوف أحصل عليك الآن.
375
00:56:44,570 --> 00:56:46,490
أنت شخص بالغ.
376
00:56:46,810 --> 00:56:48,970
قل أنك تحبني.
377
00:56:49,450 --> 00:56:51,680
أنا أحبك أيضا، إبسي.
378
00:56:53,080 --> 00:56:54,840
تقبلني.
379
00:56:55,340 --> 00:56:57,460
انا بحاجة للحب.
380
00:57:11,290 --> 00:57:13,710
حزامي فضفاض.
381
00:57:14,480 --> 00:57:16,280
هل مازلت هنا؟
382
00:57:17,480 --> 00:57:19,640
لم أكن أعلم أنك هنا.
383
00:57:19,920 --> 00:57:21,990
متى ستأتي؟
384
00:57:26,500 --> 00:57:28,790
أنا... معذرة.
385
00:57:30,550 --> 00:57:33,530
يا له من جبان.
أنت لم تتغير قليلا، أليس كذلك؟
386
00:57:34,090 --> 00:57:35,670
ابتعد عن الطريق.
387
00:58:35,800 --> 00:58:37,550
سيئ الحظ!
388
00:58:38,060 --> 00:58:39,990
سوف تموت على أية حال.
389
00:58:40,160 --> 00:58:42,920
لقد أطلقوا سراحك للتو
لأنك مريض جدا!
390
00:58:43,140 --> 00:58:44,300
يجب أن تموت
بهدوء.
391
00:58:44,530 --> 00:58:46,790
لماذا عدت مرة أخرى و
ترك التاريخ يعيد نفسه؟
392
00:58:49,300 --> 00:58:52,940
بالمناسبة،
لقد نسيت أن أقول لك شيئا.
393
00:58:53,520 --> 00:58:55,810
هذا المكان لم يعد منزلك.
394
00:58:56,590 --> 00:59:00,370
لقد ساعدني السيد كيم في الأوراق
وحصلت على توقيع إيبسي أيضًا.
395
00:59:01,120 --> 00:59:05,280
سيكون هذا المكان مملوكًا لـ
هذا الحي وأنا المدير.
396
00:59:06,350 --> 00:59:08,610
لا يستطيع Ipse العيش بدون مساعدة.
397
00:59:08,710 --> 00:59:11,560
وأنت عديم الفائدة تماما.
398
00:59:13,330 --> 00:59:15,260
هل تعرف ماذا يقول الجميع؟
399
00:59:16,460 --> 00:59:18,080
يقولون أنك تعطي دائما.
مثل شجرة العطاء.
400
00:59:18,120 --> 00:59:20,130
مثل أحمق.
401
00:59:24,910 --> 00:59:25,920
يا.
402
00:59:26,940 --> 00:59:29,630
لكن في الحقيقة لماذا عدت؟
403
01:03:06,620 --> 01:03:08,550
سوف تموت على أية حال.
404
01:03:11,430 --> 01:03:13,800
دعونا نموت معا.
405
01:03:14,500 --> 01:03:17,920
لماذا العيش؟
لا يوجد شيء آخر يمكنني القيام به.
406
01:03:41,040 --> 01:03:46,060
لماذا؟ حبيبتي لماذا...
أنت تعاني كثيراً ولكن لماذا؟
407
01:03:46,200 --> 01:03:48,520
لماذا لا تستيقظ؟
408
01:04:16,090 --> 01:04:18,230
الأم.
409
01:04:27,070 --> 01:04:33,050
نعم أيها المفترس الأعظم
ولكن يمكن لأي شخص أن يكون لهم.
410
01:04:34,770 --> 01:04:36,250
جثة حية!
411
01:04:36,300 --> 01:04:37,350
كيف حالك أيها المشلول؟
412
01:04:37,450 --> 01:04:42,120
- نباتي!
- جثة حية!
413
01:04:44,360 --> 01:04:47,210
- مرحبًا.
- كيف حالك؟
414
01:04:55,500 --> 01:04:57,020
يا!
415
01:06:45,090 --> 01:06:51,160
هل سمعت يوما بهذا الحب
مثل القدر؟
416
01:06:52,050 --> 01:06:54,010
الناس الذين لا يعرفون أبدا
وجود بعضنا البعض..
417
01:06:56,200 --> 01:06:59,800
... نلتقي ببعضنا البعض وكل خلية
في أجسادهم استيقظوا..
418
01:06:59,840 --> 01:07:01,950
.. والعالم
تبدو جديدة تمامًا.
419
01:07:02,070 --> 01:07:03,590
هل هذا صحيح؟
420
01:07:04,120 --> 01:07:06,820
ولكن أليس هذا هو نفسه
مع العائلة أيضاً؟
421
01:07:07,510 --> 01:07:13,300
لقد فقدت شخصًا بلا ذاكرة،
وفي يوم من الأيام تجد ذلك الشخص..
422
01:07:13,720 --> 01:07:16,170
...وحتى لو كنت تعتقد
هذا الشخص اجنبي...
423
01:07:16,330 --> 01:07:19,000
...دمك يتعرف على هذا الارتباط
وغرائزك تعرف أنه عائلتك.
424
01:07:19,040 --> 01:07:21,020
هذا النوع من الخيال.
425
01:07:23,110 --> 01:07:27,050
إذن ما أعنيه هو
أليس الحب هو نفسه؟
426
01:07:27,370 --> 01:07:29,310
مثل الخيال..
427
01:07:31,220 --> 01:07:35,970
اللعنة. إذا كنت لا تفهم ما أعنيه،
فقط قل ذلك. سيئ الحظ.
428
01:08:16,520 --> 01:08:18,530
اللعنة، لقد أخافتني!
429
01:08:19,000 --> 01:08:20,610
ما هذا؟
430
01:08:20,940 --> 01:08:24,910
كيف وصلت إلى هنا؟
أنت مشلول...
431
01:08:30,370 --> 01:08:33,980
لذلك عمك لا يزال هنا.
432
01:08:35,720 --> 01:08:37,340
يا.
433
01:08:37,580 --> 01:08:39,640
تعال وشرب الشاي معي.
434
01:08:58,360 --> 01:09:02,020
مهلا، كما تعلمون
ماذا أريد؟
435
01:09:05,590 --> 01:09:07,810
أريد تمزيق وجهك.
436
01:09:13,590 --> 01:09:17,830
أنا أمزح.
ما مشكلتك؟ لا تخافوا.
437
01:09:18,920 --> 01:09:22,150
قد يعتقد المرء
لقد عذبتك أو شيء من هذا القبيل.
438
01:09:24,310 --> 01:09:26,140
عليك أن تكون نظيفاً.
439
01:09:26,300 --> 01:09:28,560
يجب أن تكون الورقة نظيفة.
440
01:09:33,990 --> 01:09:38,260
كما تعلمون،
أنا مجرد شخص ضعيف.
441
01:09:41,390 --> 01:09:47,830
أنا مجرد عامل مؤقت
ويجب أن آكل وأعيش.
442
01:09:49,970 --> 01:09:54,990
عائلتنا فقيرة جداً
لذلك لا نستطيع أن نعيش معا.
443
01:09:57,370 --> 01:10:00,410
الناس مثلنا،
علينا أن نبقى متحدين.
444
01:10:06,540 --> 01:10:10,200
لكننا ولدنا هكذا، أليس كذلك؟
445
01:10:12,400 --> 01:10:14,220
ماذا يجب أن نفعل؟
446
01:10:14,470 --> 01:10:16,460
اسكت.
447
01:10:16,970 --> 01:10:18,970
الطلاء ملطخ.
448
01:10:21,090 --> 01:10:24,850
بالمناسبة، لماذا أنت
فجأة يتحدث بأدب؟
449
01:10:41,250 --> 01:10:42,860
ماذا..
450
01:10:44,700 --> 01:10:46,800
ماذا .. من هذا؟
451
01:10:51,010 --> 01:10:53,610
اللعنة، أنا جائعة.
452
01:10:57,140 --> 01:11:00,620
هل أنا جميلة؟
453
01:11:35,090 --> 01:11:37,540
جانج سيك، افتح الباب.
454
01:11:37,930 --> 01:11:40,030
هل أنت هنا منذ الصباح؟
455
01:11:40,580 --> 01:11:43,290
اعتقدت أنك نسيت ذلك،
ولكن لماذا...
456
01:11:43,650 --> 01:11:45,690
من فضلك، جانج سيك.
457
01:11:49,900 --> 01:11:52,240
- ساعدني.
- عصابة سيك!
458
01:11:52,370 --> 01:11:56,840
- حاول إيبسي أن يأكلني حياً.
- من فضلك يا بني. افتح الباب!
459
01:12:00,590 --> 01:12:01,810
ابن.
460
01:12:01,850 --> 01:12:06,960
انها مجرد عاهرة!
أميرة شيطانية!
461
01:12:07,780 --> 01:12:10,900
افتح هذا الباب يا جانج سيك!
462
01:12:11,950 --> 01:12:13,270
ابن.
463
01:12:20,630 --> 01:12:23,320
ذلك الصوت الضجيج.
464
01:12:24,970 --> 01:12:27,870
هذا أمي ضجيجا
الرأس على الحائط.
465
01:12:31,330 --> 01:12:34,370
هذا الصوت كان يخيفني دائمًا
والآن أعرف السبب.
466
01:12:34,470 --> 01:12:35,930
لو سمحت!
467
01:12:35,980 --> 01:12:37,200
عصابة سيك!
468
01:12:37,240 --> 01:12:41,110
- لو سمحت. عصابة سيك!
- سيئ الحظ!
469
01:12:41,820 --> 01:12:43,460
عصابة سيك!
470
01:12:51,730 --> 01:12:53,630
يساعد!
471
01:12:53,840 --> 01:12:56,060
يذهب! ابتعد عني أيها الشيطان!
472
01:12:56,100 --> 01:12:57,890
يستطيع.
473
01:13:12,350 --> 01:13:14,020
قم بتغطيته.
474
01:13:14,220 --> 01:13:16,310
دعنا نذهب.
475
01:13:36,890 --> 01:13:38,650
العم هنا.
476
01:13:47,250 --> 01:13:49,610
إبسي، هل أنت بخير؟
ما هذا؟
477
01:13:49,790 --> 01:13:51,670
هل هذا نوع من المزاح؟
478
01:13:52,180 --> 01:13:58,530
هذا بالتأكيد فن الأداء
أو عملك الفني الجديد؟
479
01:14:00,190 --> 01:14:01,950
مدهش.
480
01:14:02,720 --> 01:14:07,190
دعونا نذهب إلى هونغ كونغ. لا،
وليس هونج كونج. أمريكي؟ فرنسا؟
481
01:14:12,150 --> 01:14:15,210
حار جدا. أقصد هذه الغرفة
482
01:14:16,380 --> 01:14:18,220
حار.
483
01:14:18,370 --> 01:14:22,860
Ipse، دعونا نذهب إلى هونغ كونغ
مع العم.
484
01:14:48,850 --> 01:14:50,400
جا يونغ.
485
01:14:51,180 --> 01:14:52,670
- نعم؟
- يأكل.
486
01:14:52,720 --> 01:14:56,260
Ipse، هل يتم خداعك؟
487
01:14:57,150 --> 01:15:01,330
خمن.
أذني أصبحت حساسة جداً..
488
01:15:01,470 --> 01:15:06,420
..و بالصدفة
سمعت بعض الأشياء المثيرة للاهتمام.
489
01:15:06,560 --> 01:15:10,210
المال، المرأة،
وما يستطيع ابتلاعه..
490
01:15:10,850 --> 01:15:14,260
… سوف يبتلع مثل الخنزير.
491
01:15:14,490 --> 01:15:16,490
والآن حان دورك.
492
01:15:16,630 --> 01:15:19,160
أكل لحم الخنزير أمامك.
493
01:15:20,450 --> 01:15:22,650
ما هذا؟ هل أنت خجول فجأة؟
494
01:15:23,230 --> 01:15:26,440
لماذا؟ أنتما الاثنان
ممارسة الحب في أي مكان وفي أي وقت؟
495
01:15:26,830 --> 01:15:29,900
لقد استمتعت به، أليس كذلك؟
496
01:15:32,820 --> 01:15:36,210
لماذا لم تقل أنت
لا تريد ذلك؟ يا له من جبان.
497
01:15:36,870 --> 01:15:38,690
لا يمكنك ذلك
التعبير عن رأيك.
498
01:15:39,040 --> 01:15:41,520
يا له من أحمق عرجاء.
اغرب عن وجهي. سيئ الحظ.
499
01:15:42,240 --> 01:15:43,980
يركع.
500
01:15:45,530 --> 01:15:47,630
الركوع!
501
01:15:57,960 --> 01:16:01,800
يأكل. من فضلك تناول الطعام.
ماذا تقصد؟
502
01:16:10,320 --> 01:16:13,820
أو سأأكلك.
503
01:16:26,520 --> 01:16:28,810
أيها الوغد!
504
01:16:38,100 --> 01:16:39,820
قف! توقف!
505
01:16:39,860 --> 01:16:42,410
سوف آكل،
سوف آكله كله.
506
01:16:42,460 --> 01:16:46,650
سأفعل كما تقول.
توقف! أنا سأفعلها.
507
01:17:02,840 --> 01:17:06,280
جا يونغ! لا. لقد تم خداعك.
508
01:17:06,500 --> 01:17:09,290
أنت تعرف أنني جيد لك!
قلت أنك تحبني.
509
01:17:09,330 --> 01:17:11,680
أحبك أيضًا.
دعونا نتزوج!
510
01:17:19,230 --> 01:17:21,250
ما هذا؟
511
01:17:27,250 --> 01:17:30,420
ماذا تفعلين أيتها العاهرة المجنونة!
512
01:17:30,970 --> 01:17:35,980
غير مبال! لسنوات
أنا أقاتل من أجل البقاء..
513
01:17:36,930 --> 01:17:40,240
...عن طريق تناول الطعام بشكل متواضع و
كن حذرا، وهذا هو ما أحصل عليه؟
514
01:17:40,370 --> 01:17:43,330
هذا كله خطأك أيها الخنزير.
515
01:17:45,620 --> 01:17:47,030
يعض!
516
01:18:21,300 --> 01:18:23,670
الآن أصبح كل شيء نظيفًا مرة أخرى.
517
01:18:40,750 --> 01:18:42,200
ما هذا؟
518
01:18:43,040 --> 01:18:44,690
أين هو؟
519
01:18:45,370 --> 01:18:48,600
سيئ الحظ. لماذا هو مظلم جدا هنا؟
520
01:18:53,450 --> 01:18:58,110
ماذا؟ هل مازلت هنا يا عم المنحرف؟
521
01:18:59,200 --> 01:19:00,960
لقد حذرتك.
522
01:19:01,420 --> 01:19:03,510
تذكر أنني قلت أنني سأفعل
أقتلك عندما أراك مرة أخرى؟
523
01:19:04,230 --> 01:19:06,070
أين أخفيته؟
524
01:19:06,900 --> 01:19:08,800
هو لي.
525
01:19:09,840 --> 01:19:12,010
أيها الوغد.
526
01:19:16,740 --> 01:19:17,580
ماذا..
527
01:19:17,800 --> 01:19:22,570
يا رفاق الغناء
أوندد، أليس كذلك؟
528
01:19:22,850 --> 01:19:24,230
ماذا؟
529
01:19:28,490 --> 01:19:29,990
أين أنت؟
530
01:19:38,430 --> 01:19:41,300
يجوز لكل واحد منكم
فقط المسها مرة واحدة.
531
01:19:41,610 --> 01:19:43,870
لكن تذكر أنني كذلك
الزعيم مرة أخرى هذا العام.
532
01:19:53,220 --> 01:19:57,640
أنت لا تعرف الحب.
533
01:20:31,890 --> 01:20:33,460
يقابل!
534
01:21:50,820 --> 01:21:52,510
دعنا نذهب.
535
01:21:52,840 --> 01:21:54,700
عم.
536
01:22:28,440 --> 01:22:30,370
الضابط تشا هنا!
537
01:22:34,460 --> 01:22:37,160
مرحبًا. أنا في.
538
01:22:37,840 --> 01:22:41,670
Ipse، عمه يأتي الآن.
لا بد لي من الدخول.
539
01:22:47,750 --> 01:22:50,370
مرحبا. هل يوجد أحد هنا؟
540
01:22:50,960 --> 01:22:53,340
لماذا هو مظلم جدا؟
541
01:22:54,970 --> 01:22:56,850
سيئ الحظ. لماذا لا يوجد أحد؟
من أصلح هذا المصباح؟
542
01:22:57,890 --> 01:23:00,620
جا يونج؟ السيد كيم؟
543
01:23:02,920 --> 01:23:04,480
سيئ الحظ!
544
01:23:04,620 --> 01:23:06,150
ابس؟
545
01:23:06,580 --> 01:23:10,490
جا يونغ، لماذا لا تجيب
لو كنت هناك في وقت سابق؟
546
01:23:11,630 --> 01:23:15,450
إذن إيبسي، كيف حالك؟
ما هو الخطأ في شعرك؟
547
01:23:16,690 --> 01:23:18,510
ما هذا؟
548
01:23:22,120 --> 01:23:24,120
هل مازلت هنا؟
549
01:24:17,760 --> 01:24:19,860
يا له من منحرف.
550
01:24:19,900 --> 01:24:22,780
هل تعتقد أن الشرطة غبية؟
551
01:24:22,890 --> 01:24:27,510
لا تتحرك! ما هذا؟
قلت لا تتحرك!
552
01:24:27,630 --> 01:24:30,110
سأطلق النار.
553
01:24:30,680 --> 01:24:32,110
نعم يا سيدي.
554
01:24:32,150 --> 01:24:37,740
يبدو طبيعيًا وليس له أي طعم.
مثل القيام بذلك بجثة ميتة
555
01:24:37,870 --> 01:24:42,840
<ط> لا بأس. أفضّل أطفال المدارس.
إنهم أكثر حماسًا
556
01:24:43,430 --> 01:24:47,990
<ط> لا بأس. حاولت أن أكون لطيفا معك
لأنك مسؤول سابق سيدي الرئيس
557
01:24:48,430 --> 01:24:50,510
أقدر اهتمامك،
ولكن ننسى ذلك
558
01:24:50,560 --> 01:24:52,650
أشعر بالأسف تجاهه نوعًا ما.
559
01:24:52,900 --> 01:24:54,610
ضابط عم.
560
01:24:55,210 --> 01:24:58,400
هذا هو عمي الحقيقي.
وعمي الآخر أيضا.
561
01:24:58,440 --> 01:25:00,390
الكثير من الأعمام.
562
01:25:01,070 --> 01:25:03,480
هل ستقبض
كل منهم؟
563
01:25:08,720 --> 01:25:12,630
إبسي. أنت العاهرة.
564
01:25:16,690 --> 01:25:19,540
توقف أيها الوغد.
565
01:25:26,690 --> 01:25:28,640
هذا أنت. أنت الذي قتلت
كلهم، هل تفهم؟
566
01:26:13,140 --> 01:26:15,110
لا تصدر صوتا.
567
01:26:15,290 --> 01:26:18,690
ننسى كل هذا. يتذكر.
هذا مجرد كابوس.
568
01:26:18,980 --> 01:26:20,970
ننسى كل ما رأيته.
569
01:26:21,010 --> 01:26:23,160
لا تتحرك.
570
01:26:23,650 --> 01:26:26,100
التظاهر بالموت، والنوم.
571
01:26:26,700 --> 01:26:28,010
يفهم؟
572
01:29:49,620 --> 01:29:51,160
عم.
573
01:29:55,440 --> 01:29:57,130
عم.
574
01:29:58,430 --> 01:30:00,890
أنت حقا تحب أمي، أليس كذلك؟
575
01:30:03,960 --> 01:30:05,370
لماذا عدت؟
576
01:30:06,360 --> 01:30:08,120
لأنك تشعر بالأسف؟
577
01:30:09,730 --> 01:30:11,610
من أجل الانتقام؟
578
01:30:12,890 --> 01:30:16,160
أو الانتقام مني؟
579
01:30:16,720 --> 01:30:19,170
أو لأن هذا هو المنزل؟
580
01:30:20,400 --> 01:30:22,310
أم لأنك تفتقدني؟
581
01:30:22,940 --> 01:30:25,040
تريد رؤيتي، أليس كذلك؟
582
01:30:25,840 --> 01:30:28,870
يقول. على الأقل أنت
يمكن أن تقول لي ذلك.
583
01:31:31,090 --> 01:31:32,590
يقف.
584
01:31:50,760 --> 01:31:58,660
يقف.
585
01:32:15,120 --> 01:32:16,790
نوم عميق.
586
01:35:22,490 --> 01:35:29,180
<ط> لم أفعل ذلك قط
فضولي بشأن الماضي
587
01:35:30,250 --> 01:35:34,000
لقد استسلم التاريخ مرة واحدة،
سوف يستسلم مرة أخرى.
588
01:35:34,400 --> 01:35:35,980
إذا...
589
01:35:36,200 --> 01:35:39,260
...أنت موجود بالفعل...
590
01:35:40,580 --> 01:35:42,500
...هناك شيء ما
ما أريد أن أقول
591
01:35:42,660 --> 01:35:45,340
كما تعلم، أنا لست وحشًا.
592
01:35:46,860 --> 01:35:50,270
على الرغم من أنني وحش،
لا تغضب أو تهينني.
593
01:35:50,460 --> 01:35:53,080
<ط> أليس هو أكثر جمالا؟
للقتال والوقوف...
594
01:35:53,400 --> 01:35:56,240
...بدلا من الكذب لا يزال
وعيناك مغمضتان؟
595
01:35:59,480 --> 01:36:01,000
إذا سألت...
596
01:36:01,570 --> 01:36:05,500
<ط>...ما يمكن عمله
إنسان عادي مثلي.
597
01:36:07,080 --> 01:36:09,740
أود أن أقول إنني كذلك
سوف يرسم العالم
598
01:36:09,830 --> 01:36:12,350
صورة أكبر حجمًا.