1
00:00:12,024 --> 00:00:24,121
<b>Tabu
(Tabu, 1980)</b>ban

2
00:00:33,216 --> 00:00:39,917
<b>Feliratok/Szinkron
langyos</b>ot

3
00:00:41,467 --> 00:00:45,441
Látni akarlak, ahogy szopsz
Hányszor kell elmondanom, hogy megértsd?

4
00:00:45,631 --> 00:00:48,930
Mondtam, hogy nem akarom folytatni.

5
00:00:59,324 --> 00:01:02,016
Nem gyújtok tüzet.

6
00:01:02,547 --> 00:01:05,842
kérlek, tegyük meg
Meg tudod csinálni

7
00:02:53,434 --> 00:02:56,832
Ez a Sebyeok 2, hova mész?

8
00:02:57,782 --> 00:03:01,295
Elmegyek, tudom miért

9
00:03:03,074 --> 00:03:08,441
Évek óta együtt vagyunk
Még mindig olyan vagyok, mint egy kezdő

10
00:03:09,313 --> 00:03:10,613
utállak téged

11
00:03:11,604 --> 00:03:14,938
Valahányszor veled csinálom
Tényleg kérnem kell egy szívességet?

12
00:03:15,931 --> 00:03:17,630
igen jó

13
00:03:17,640 --> 00:03:21,101
Úgy akarom csinálni, hogy felkapcsolt lámpa
nem volt másképp?

14
00:03:21,134 --> 00:03:23,727
Csak erre gondolsz?

15
00:03:24,761 --> 00:03:28,306
- Igen.
- Hová mész?

16
00:03:29,113 --> 00:03:32,958
A titkárnőddel, Tinával mész?

17
00:03:33,960 --> 00:03:38,725
- Igen.
- Mit mondjak a fiamnak?

18
00:03:38,827 --> 00:03:41,177
várj egy pillanatot

19
00:03:41,179 --> 00:03:46,668
Apád tini kurvává változtatta ezt az anyát.
Elárulom, hogy igyekszem megcsinálni

20
00:03:49,788 --> 00:03:55,737
holnap felhívlak
Tinyvel megyek, ahogy akartad.

21
00:03:58,274 --> 00:04:01,533
Meg kell tennem, nem tudom megtenni

22
00:04:02,687 --> 00:04:04,490
Soha többé nem látlak

23
00:04:05,446 --> 00:04:08,703
Sokáig távol leszek apádtól.

24
00:04:08,705 --> 00:04:12,137
Anya, apa visszajön
Volt már veszekedésünk.

25
00:04:12,139 --> 00:04:15,332
Felejtsd el, nem jövök vissza

26
00:04:16,296 --> 00:04:19,122
Ha szereted apát, mehetsz együtt.

27
00:04:21,419 --> 00:04:23,659
Anyukámmal akarok élni

28
00:04:23,661 --> 00:04:28,081
Nem baj, már döntöttem
Ne beszéljünk erről többet

29
00:04:28,148 --> 00:04:30,287
Apa később felhív

30
00:04:32,318 --> 00:04:34,481
Tényleg elmehetek apámhoz?

31
00:04:34,615 --> 00:04:36,495
Mit tegyek?

32
00:04:36,901 --> 00:04:39,139
Ne is gondolj arra, hogy eltalálod az iskolát.

33
00:04:39,553 --> 00:04:43,718
Soha nem engedlek el
Anya is munkát keres.

34
00:04:44,143 --> 00:04:47,888
Nem ez az első alkalom.

35
00:04:49,605 --> 00:04:51,608
ne mondd ezt

36
00:04:51,660 --> 00:04:54,223
Anya, ne csüggedj.

37
00:04:55,300 --> 00:04:57,387
Köszönöm fiam.

38
00:05:32,073 --> 00:05:33,575
Helló?

39
00:05:34,668 --> 00:05:36,175
Barbara?

40
00:05:37,484 --> 00:05:40,871
Mi történik ebben az órában?

41
00:05:40,873 --> 00:05:42,935
Gina, nem fogod elhinni, de

42
00:05:42,963 --> 00:05:45,385
én sem hiszem el

43
00:05:45,484 --> 00:05:48,245
Chris elhagyott engem

44
00:05:49,048 --> 00:05:50,486
Tényleg?

45
00:05:50,557 --> 00:05:55,259
Az a rohadék elhagyta feleségét és gyermekeit.
Elmentem a titkárnőmmel, Tinával.

46
00:05:56,686 --> 00:05:59,051
Találtál munkát?

47
00:06:00,654 --> 00:06:02,192
Mi lesz az ebéddel?

48
00:06:02,664 --> 00:06:05,967
Én, persze. jól vagyok

49
00:06:06,304 --> 00:06:09,277
Akkor később találkozunk

50
00:06:15,064 --> 00:06:17,400
Ideje felébredni

51
00:06:17,402 --> 00:06:20,923
Reggelizzünk

52
00:07:38,048 --> 00:07:40,616
Hé haver, foglalj helyet.

53
00:07:40,675 --> 00:07:45,194
vegyél egy italt
mondd meg

54
00:07:49,734 --> 00:07:55,037
most mondd meg
Mi a franc történt Chrisszel?

55
00:07:55,421 --> 00:07:59,055
Gondold át alaposan
정말 말도 안돼

56
00:07:59,204 --> 00:08:03,789
그놈이 매춘부 때문에 처자식을 버렸어

57
00:08:04,037 --> 00:08:06,316
기회주의자 씹새끼네

58
00:08:06,318 --> 00:08:07,804
그년이 누군데?

59
00:08:07,806 --> 00:08:11,260
Csak annyit tudok, hogy titkárnő vagyok.

60
00:08:11,262 --> 00:08:13,118
17 vagy 25 éves vagy?

61
00:08:13,193 --> 00:08:18,374
mint mondtam
Ha felmész, biztosan el fogsz esni

62
00:08:18,462 --> 00:08:22,754
Barbara,
Most már csak egy új férfi kell

63
00:08:22,789 --> 00:08:26,491
Hadd mutassak be neked egy szexi fiatalembert.

64
00:08:27,885 --> 00:08:32,903
Köszönöm, de visszautasítom. fájt
Gondolnod kell magadra

65
00:08:32,905 --> 00:08:35,297
Nem szükséges, hogy az érzelmek befolyásolják

66
00:08:35,299 --> 00:08:37,676
Nem úgy, mint te

67
00:08:39,398 --> 00:08:43,583
Ismerem a típusod

68
00:08:43,585 --> 00:08:47,759
nem nekem
Tökéletes lehetőség lesz számodra

69
00:08:51,255 --> 00:08:53,129
Találtál munkát?

70
00:08:53,809 --> 00:08:57,858
viccelsz? Hol lehet találni egy idősebb nőt
Szerintem csak többet akarsz látni belőlük.

71
00:08:57,866 --> 00:08:59,992
senki nem adott nekem munkát
Nem akarják nekem adni

72
00:08:59,994 --> 00:09:03,274
Ez egy súlyos helyzet.

73
00:09:04,726 --> 00:09:10,827
Várj egy kicsit...
Ki volt az, aki segített nekem?

74
00:09:10,912 --> 00:09:13,143
Amikor pár éve elváltam

75
00:09:13,183 --> 00:09:18,271
Véletlenül találkoztunk...
mi volt a neved?

76
00:09:18,273 --> 00:09:20,810
Szerintem tudod

77
00:09:23,350 --> 00:09:27,000
Jerry Morgan,
teljesen elfelejtettem

78
00:09:27,024 --> 00:09:31,732
Hallottam, hogy az irodája a közelben van

79
00:09:35,653 --> 00:09:38,878
Egyek halat...

80
00:09:38,880 --> 00:09:41,349
Ugyanazt fogod enni?

81
00:09:41,966 --> 00:09:46,672
Most a gyönyörű Adremi
Mondd el, hogy van Paul

82
00:09:46,674 --> 00:09:49,931
Biztos sokszor bekapcsoltad, igaz?

83
00:09:53,491 --> 00:09:55,992
Meddig lesz így?

84
00:09:55,994 --> 00:09:58,733
A hastingsi csata
Melyik év volt?

85
00:09:59,517 --> 00:10:02,760
Ha kinyitod az ágyékát
Hadd mondjam el, melyik év van.

86
00:10:03,689 --> 00:10:07,164
Melyik évben volt a hastingsi csata?

87
00:10:07,518 --> 00:10:09,452
1066-ban

88
00:10:09,454 --> 00:10:11,606
várj

89
00:10:14,091 --> 00:10:16,404
Hol van az Olümposz-hegy?

90
00:10:16,437 --> 00:10:18,342
cyblance

91
00:10:19,449 --> 00:10:21,551
wow

92
00:10:21,874 --> 00:10:25,355
Melyik évben szállta meg Sándor Perzsiát?

93
00:10:25,357 --> 00:10:28,831
Kr.e. 333,
Most ne kérdezz!

94
00:10:28,833 --> 00:10:33,185
Ó, Paul, olyan okos vagy.

95
00:10:34,167 --> 00:10:36,764
minden választ tudod

96
00:10:37,021 --> 00:10:40,095
kártérítést érdemelsz

97
00:11:57,179 --> 00:11:59,694
visszajöttem

98
00:12:08,786 --> 00:12:13,796
Történelmet tanulok
Vagy szexuális nevelést tanulsz?

99
00:12:14,205 --> 00:12:17,915
Hobbim a pornófilmek utánzása.

100
00:12:17,974 --> 00:12:20,996
Hány epizódot fogsz utánozni?

101
00:12:22,479 --> 00:12:25,780
A barátom farka nagy
Miért nem mondtad el?

102
00:12:26,029 --> 00:12:28,210
Oké, megyek.

103
00:12:28,212 --> 00:12:30,685
Várj, ne menj.

104
00:12:32,149 --> 00:12:36,463
Tudod?
Csinálok valami apróságot és elmegyek.

105
00:12:36,833 --> 00:12:39,402
Csak mossa meg egy pillanatra, és tegye vissza.
Kölcsönadom a farkam

106
00:12:39,448 --> 00:12:41,313
Ígérem, ígérem

107
00:12:42,048 --> 00:12:49,915
Na, de én
Nem adom vissza gyorsan.

108
00:12:49,930 --> 00:12:52,659
Jó volt

109
00:12:58,089 --> 00:12:59,795
Jó vagy benne

110
00:16:40,350 --> 00:16:43,380
Paul, otthon vagy?

111
00:16:43,382 --> 00:16:45,511
az anyádat

112
00:16:52,487 --> 00:16:54,983
Már majdnem kész a vacsora.
Mi történt?

113
00:16:54,985 --> 00:16:59,940
Ez nagyszerű
Ma nagyon fáradt voltam

114
00:17:00,798 --> 00:17:03,020
Fiam, beszéltél apáddal telefonon?

115
00:17:03,022 --> 00:17:06,284
Igen, beszéltem.

116
00:17:07,116 --> 00:17:08,671
Ez jó?

117
00:17:09,777 --> 00:17:16,780
- Tudod, hogy anyukámmal fogok lakni.
- Fiam, nagyon boldog vagyok.

118
00:17:23,956 --> 00:17:26,909
Tudod, anya, gondoltam rá...

119
00:17:26,987 --> 00:17:28,849
csak abbahagyta az iskolát
Szeretnél elhelyezkedni?

120
00:17:28,851 --> 00:17:31,529
Mondtam már, nem.

121
00:17:31,574 --> 00:17:35,003
Apám fizeti a tandíjat.

122
00:17:35,050 --> 00:17:37,871
- Ráadásul tudod mit?
- Mit?

123
00:17:37,873 --> 00:17:41,030
- Ma találtam munkát.
- Ne viccelj.

124
00:17:41,040 --> 00:17:42,796
Melyik nap? hol van?

125
00:17:42,819 --> 00:17:48,295
Nos, emlékszik Mr. Morganre?
Néhány éve segítettem Ginának.

126
00:17:48,888 --> 00:17:53,648
Nos, ma találkoztam vele
Az iroda a közelben van

127
00:17:53,650 --> 00:17:56,237
És munkát adott

128
00:17:56,299 --> 00:17:59,677
Soha nem gondoltam volna, hogy segíteni fog nekem

129
00:17:59,679 --> 00:18:03,554
Gratulálok az álláskereséshez.
Gyere ide

130
00:18:50,738 --> 00:18:53,901
Hello, ez Morgan irodája.

131
00:18:53,924 --> 00:18:58,038
Én hívom, Charlie?

132
00:18:58,575 --> 00:19:00,208
Hova mész ma este?

133
00:19:00,210 --> 00:19:03,384
Kimegyek, ha hívsz

134
00:19:03,396 --> 00:19:07,000
Gina, ki kell menned?

135
00:19:07,002 --> 00:19:11,215
Charlie, Charlie csak egy puhány

136
00:19:11,217 --> 00:19:12,611
Sajnálom, Bobby.

137
00:19:12,651 --> 00:19:14,381
Várj egy percet

138
00:19:15,220 --> 00:19:19,340
Abbahagyhatjuk a csevegést később?
Nagyon fontos

139
00:19:19,342 --> 00:19:20,849
Természetesen megteszem.

140
00:19:20,851 --> 00:19:23,608
Gina, le kell tennem.
Valami történt

141
00:19:23,792 --> 00:19:26,804
Gina, biztos vagy ebben?

142
00:19:26,806 --> 00:19:30,466
Barbara. Charlie, mint a többi nő

143
00:19:30,506 --> 00:19:32,942
Nem jársz templomba

144
00:19:33,004 --> 00:19:36,559
Oké, megyek...

145
00:19:36,561 --> 00:19:39,096
Micsoda!
Jerry mit csinálsz?

146
00:19:39,098 --> 00:19:40,966
mi folyik itt?

147
00:19:42,176 --> 00:19:43,682
Jerry megerőszakolt?

148
00:19:43,684 --> 00:19:47,144
Te rohadék, menj el tőlem

149
00:19:49,608 --> 00:19:52,146
Már nem csinálom ezt, nem csinálom tovább.

150
00:19:52,276 --> 00:19:54,051
Várj egy percet, Barbara.

151
00:19:54,225 --> 00:19:58,902
mit csinálsz? Bedugtad a farkaddal?

152
00:20:00,679 --> 00:20:03,387
abbahagyom
Kérem, adja meg gyorsan azt a pénzt, amiért dolgoztam

153
00:20:03,778 --> 00:20:06,495
Jerry, nem áll szándékomban veled dolgozni.

154
00:20:06,527 --> 00:20:09,188
a halálig

155
00:20:10,571 --> 00:20:14,477
Barbara, ne légy olyan kemény...

156
00:20:14,795 --> 00:20:17,048
mindig veled vagyok...

157
00:20:17,050 --> 00:20:20,540
Bár már házas

158
00:20:20,542 --> 00:20:22,207
Mióta megláttalak...

159
00:20:22,209 --> 00:20:24,292
Egészen mostanáig

160
00:20:26,116 --> 00:20:30,105
Kérlek, ne add fel...
Gondold át alaposan.

161
00:20:30,517 --> 00:20:32,403
Holnap újra mész dolgozni?

162
00:20:33,097 --> 00:20:35,341
Ígérem, meggondolom.

163
00:20:36,371 --> 00:20:40,200
Ha megígéred, hogy nem csinálod többet

164
00:20:42,738 --> 00:20:46,748
De levágom a fizetését

165
00:20:56,894 --> 00:21:00,712
Istenem, annyira izgatott vagyok.

166
00:21:00,714 --> 00:21:03,825
Azt hiszem, a barátomat megerőszakolják

167
00:21:07,634 --> 00:21:10,387
olyan idegesítő vagy

168
00:21:14,242 --> 00:21:17,478
Csak játssz a puncimmal

169
00:21:17,480 --> 00:21:20,408
Tudod mit szeretek, igaz?

170
00:21:44,448 --> 00:21:48,024
tud. Leveszem a bugyimat

171
00:21:54,961 --> 00:21:57,047
Nem jobb?

172
00:22:20,423 --> 00:22:25,027
Hadd hozzam magam hangulatba odalent

173
00:22:26,590 --> 00:22:30,854
Add ide az édes cicádat

174
00:25:30,289 --> 00:25:33,935
Ülj le egy pillanatra
Megyek megnézni, hogy anyám ott van-e.

175
00:25:33,937 --> 00:25:36,339
oké

176
00:25:44,478 --> 00:25:47,719
Paul, nézz ide.

177
00:31:08,365 --> 00:31:13,070
Istenem, te mindig szívás.

178
00:31:30,366 --> 00:31:33,720
Paul, nem tudtam, hogy otthon vagy.
Szia Sherry

179
00:31:33,722 --> 00:31:37,384
- Helló, Mrs. Scott.
- Sajnálom fiam, nem én készítettem vacsorát.

180
00:31:37,480 --> 00:31:40,164
Öreg anyámnak ki kell mennie

181
00:31:40,166 --> 00:31:44,275
ne aggódj

182
00:31:48,051 --> 00:31:51,797
- Jó szórakozást!
- Köszönöm

183
00:33:20,742 --> 00:33:24,196
Mit csinálsz, a sarokban ragadva, édesem?

184
00:33:25,123 --> 00:33:27,933
A rossz leheletem miatt?

185
00:33:27,935 --> 00:33:31,064
Ez azért van, mert kényelmes így maradni.

186
00:33:31,400 --> 00:33:33,932
Gyere közelebb

187
00:33:34,749 --> 00:33:37,640
Azt hittem, lábatlan lány vagy

188
00:33:38,893 --> 00:33:41,869
Azt hittem, összetörtél

189
00:33:41,896 --> 00:33:45,400
- Mit?
- semmi. nem mondok semmit

190
00:35:41,951 --> 00:35:45,708
Gina azt mondta, hogy most váltál el.

191
00:35:45,717 --> 00:35:49,430
Most fel kell készülnöm, igaz?

192
00:35:49,432 --> 00:35:51,532
Gina mondta ezt?

193
00:35:51,621 --> 00:35:55,274
Ma nem megyek buliba
Nem tartom jó ötletnek.

194
00:35:55,276 --> 00:35:58,953
úgy értem
Nem mentél el a montereyi bulira?

195
00:35:58,955 --> 00:36:02,932
Mindjárt érkezem
Tartsd be a szád

196
00:36:02,934 --> 00:36:05,029
nyugodj meg egy kicsit

197
00:36:05,032 --> 00:36:06,650
hamarosan megérkezik

198
00:40:42,752 --> 00:40:47,354
- Még soha nem szexeltem így.
- Tényleg?

199
00:40:48,272 --> 00:40:52,112
tényleg felkavartál

200
00:41:17,921 --> 00:41:20,661
Gyerünk, figyelj figyelmesen.

201
00:41:20,663 --> 00:41:24,172
Szerintem nem nagyon szereti.

202
00:41:25,225 --> 00:41:27,769
Milyen buli ez?

203
00:41:28,514 --> 00:41:32,453
Nagy buli,
Gina nem mondta el?

204
00:41:32,463 --> 00:41:37,663
Nem. Párcsere? Galvin?

205
00:41:38,137 --> 00:41:40,556
Azt hiszem haza kéne mennem

206
00:41:40,736 --> 00:41:45,245
Feltetted otthon?
szent fasz

207
00:41:45,247 --> 00:41:51,498
Keményen dolgoztam, hogy eljussak oda, de nem engednek el.

208
00:41:58,812 --> 00:42:04,515
Maylin, örülök, hogy itt látlak.

209
00:42:07,703 --> 00:42:10,440
Gyere ide Charlie

210
00:42:10,519 --> 00:42:13,168
Gyerünk, kicsim
Élvezzük a bulit

211
00:42:13,170 --> 00:42:15,655
Nem akarok részt venni

212
00:42:15,763 --> 00:42:21,141
Ez a kibaszott kurva tényleg
Én így várok

213
00:45:16,404 --> 00:45:20,402
Ó istenem,
Az én fiam is

214
00:46:04,259 --> 00:46:06,443
Hé, te is ilyen vagy?

215
00:46:06,445 --> 00:46:08,124
Kérem

216
00:46:08,498 --> 00:46:11,692
- Vessünk egy pillantást a szoknya alá.
- Nem.

217
00:46:11,694 --> 00:46:13,953
Lássuk egy pillanatra

218
00:46:13,955 --> 00:46:15,304
Ne csináld

219
00:46:15,972 --> 00:46:19,969
- Miért nem? Csak hadd lássam
- Ne csináld.

220
00:46:19,971 --> 00:46:21,474
Gyerünk

221
00:46:22,048 --> 00:46:24,400
Nem lehetnél egy kicsit kedvesebb?

222
00:46:24,401 --> 00:46:26,310
Csináld mértékkel!

223
00:46:26,313 --> 00:46:28,677
Menjünk a szobánkba?

224
00:46:28,679 --> 00:46:30,232
nem szeretem

225
00:46:30,603 --> 00:46:33,138
Miért vagy ilyen szigorú?

226
00:46:33,140 --> 00:46:36,176
Olyan kicsi a szívem

227
00:46:36,265 --> 00:46:38,712
Kérlek, kérlek

228
00:46:39,313 --> 00:46:42,305
Hagyd abba
Nem

229
00:46:42,307 --> 00:46:46,160
Kérlek, kérlek

230
00:46:57,403 --> 00:47:01,463
Bassza meg
Tényleg kifárasztja az embereket.

231
00:52:27,390 --> 00:52:30,166
Félelmetes volt

232
00:52:32,062 --> 00:52:34,268
Tényleg csodálatos volt

233
00:52:35,376 --> 00:52:37,922
Elvette az összes spermámat.

234
00:52:39,700 --> 00:52:42,481
Indulásra készen, gyerünk bébi

235
00:52:43,789 --> 00:52:45,930
4x voltam itt...

236
00:52:59,480 --> 00:53:02,694
Hívjam fel jövő pénteken?

237
00:53:02,729 --> 00:53:05,744
Ébredj, Charlie.

238
01:03:00,792 --> 01:03:05,459
<i>Pálnak
Megőrültünk tegnap este</i>ben

239
01:03:05,645 --> 01:03:08,285
<i>Ami tegnap történt, az valóban rossz volt</i>

240
01:03:08,418 --> 01:03:11,708
<i>Ma este, amikor hazaérek
Beszéljünk még egyszer, Kuna</i>nak

241
01:03:12,103 --> 01:03:15,195
<i>Szerető anyámtól</i>

242
01:03:31,457 --> 01:03:34,400
Barbara, fel tudod venni a telefont?

243
01:03:38,184 --> 01:03:42,382
Elmúlik, most nincs kedvem beszélni.

244
01:03:42,414 --> 01:03:44,357
később hívlak

245
01:03:46,117 --> 01:03:50,754
Charlie egy seggfej
És a buli szörnyű volt

246
01:03:51,754 --> 01:03:55,546
minden káosz

247
01:03:56,070 --> 01:03:58,016
később hívlak

248
01:04:05,196 --> 01:04:08,298
jól vagy? mi folyik itt?

249
01:04:09,587 --> 01:04:12,433
Úgy tűnik, nincs jó kedved.

250
01:04:13,530 --> 01:04:17,504
- Mit szólnál ma egy kis szünetet?
- De sok dolgom van.

251
01:04:17,643 --> 01:04:21,822
Menjünk együtt a szabadba
Meggondolnád magad?

252
01:04:21,928 --> 01:04:26,395
Ebédeljünk együtt egy finomat
Lehet, hogy jobban érzi magát.

253
01:04:28,775 --> 01:04:30,828
Menjünk ki

254
01:05:30,507 --> 01:05:32,572
Neked adom hölgyem.

255
01:08:33,432 --> 01:08:36,681
Nagyon köszönöm ma, Charlie.
jó ember vagy

256
01:08:37,024 --> 01:08:39,660
jó ember vagyok
Már tudtad

257
01:08:40,581 --> 01:08:43,600
Menjünk be.
Nem tudom így elküldeni

258
01:08:43,621 --> 01:08:45,281
Nem csinálok semmit

259
01:08:45,321 --> 01:08:47,141
Nem, Jerry,
Ma este nem

260
01:08:47,143 --> 01:08:50,341
Neked köszönhetően nagyon jól éreztem magam

261
01:08:50,383 --> 01:08:56,119
De...
Van egy kis dolgom, holnap találkozunk.

262
01:08:56,821 --> 01:08:58,771
most mennem kell

263
01:08:58,875 --> 01:09:00,378
oké

264
01:09:16,378 --> 01:09:19,492
Paul, anya otthon van

265
01:09:20,000 --> 01:09:22,155
Igen anya. itt van

266
01:09:24,978 --> 01:09:28,538
Itt vagy, anya.
sokáig vártam

267
01:09:29,827 --> 01:09:35,049
Paul, ez komoly.
Az én hibám, ami tegnap este történt

268
01:09:35,177 --> 01:09:38,647
Azt tetted, amit én
Nem akarom, hogy bűntudatot érezzen

269
01:09:38,739 --> 01:09:41,090
Azt hittem, együtt vagyunk

270
01:09:41,469 --> 01:09:43,471
nagyon kedves fia vagy

271
01:09:43,473 --> 01:09:46,683
Vissza tudnál jönni hozzám mint a fiamhoz?

272
01:09:49,231 --> 01:09:51,496
Akárcsak fiatal koromban

273
01:09:54,312 --> 01:09:56,362
ez nagyon rossz

274
01:09:57,465 --> 01:10:01,660
Nézd anya,
Nem hiszem, hogy valaha is el fogunk válni egymástól

275
01:10:02,442 --> 01:10:06,343
Azt tetted,
És amit kívánok...

276
01:10:06,786 --> 01:10:08,997
Ezt szeretném folytatni

277
01:10:08,999 --> 01:10:10,463
Nem, nem.

278
01:10:10,807 --> 01:10:13,206
Ne csináld ezt, Paul.

279
01:10:14,201 --> 01:10:17,500
Jogilag ez nagyon piszkos.

280
01:10:18,525 --> 01:10:20,444
Nem tudok róla. Rendben van.

281
01:10:20,446 --> 01:10:24,222
csak anya és én
Nem baj, amíg szórakoztató

282
01:10:24,843 --> 01:10:28,015
Paul, a vérfertőzésről beszélek.

283
01:10:30,884 --> 01:10:33,414
Ez nem lehet ilyen jó

284
01:15:53,961 --> 01:15:57,055
A fenébe, ki van itt?

285
01:16:38,588 --> 01:16:41,950
- Beavatkoztál valahogy?
- Nem

286
01:16:42,059 --> 01:16:45,541
Csak egy fiatal fiúval voltam

287
01:16:45,543 --> 01:16:50,864
És a fiatal lány puncijában
ástam egy tuskót

288
01:16:51,265 --> 01:16:52,934
De nem baj

289
01:16:52,936 --> 01:16:55,139
Ez csak egy orgazmus

290
01:16:55,465 --> 01:16:57,851
De mi történt?

291
01:16:57,922 --> 01:17:00,595
Még mindig elmentem randevúzni Charlie-val.
nem haragszol?

292
01:17:00,597 --> 01:17:05,695
nem nem
Szeretnék valakivel enyhíteni a gondjaimon

293
01:17:05,697 --> 01:17:08,086
Ahogy mindig is mondtad...

294
01:17:08,088 --> 01:17:11,106
Persze mindig mondtam

295
01:17:11,472 --> 01:17:14,311
De mit akarsz mondani?

296
01:17:15,360 --> 01:17:18,418
Előtte sötét van

297
01:17:19,110 --> 01:17:22,068
Nem tudom mit csináltam rosszul

298
01:17:22,453 --> 01:17:24,701
mondd meg ki

299
01:17:25,095 --> 01:17:27,321
mi folyik itt?

300
01:17:29,285 --> 01:17:33,883
- Paul, Paul én vagyok...
- Paul?

301
01:17:34,605 --> 01:17:41,518
Paul és te...?
Tényleg szexelt a fiával?

302
01:17:41,520 --> 01:17:46,905
A nehéz dolog Jerryvel és egymással van.
Szerelmes leszek

303
01:17:46,988 --> 01:17:49,361
Jerry csak felejtse el

304
01:17:53,050 --> 01:17:55,803
mesélj Paulról

305
01:17:56,461 --> 01:18:03,288
Amikor a fiam kezei megsimogatják a testemet...

306
01:18:04,167 --> 01:18:06,853
Belém akarom tenni

307
01:18:10,606 --> 01:18:12,447
A fiad rakta be?

308
01:18:12,831 --> 01:18:15,386
Szívd a puncidat?

309
01:18:15,536 --> 01:18:18,725
Mondtam neki, hogy ne csinálja, de a fiam azt mondta...

310
01:18:18,738 --> 01:18:21,895
Ó ez tényleg szívás

311
01:18:22,103 --> 01:18:24,943
Te is szoptad a farkat?

312
01:18:30,913 --> 01:18:33,619
A szádba cumáztál?

313
01:18:38,797 --> 01:18:42,483
Csak úgy kifröccsent a sperma?

314
01:18:43,842 --> 01:18:46,394
Azt hiszem, cukizni fogok

315
01:18:46,396 --> 01:18:47,875
Cumizok

316
01:19:04,141 --> 01:19:07,630
Mit csinálsz, Gina?
Azért jöttem, hogy meghallgassam az aggodalmaimat...

317
01:19:07,632 --> 01:19:10,821
És csak az orgazmusra gondolsz

318
01:19:10,823 --> 01:19:15,397
- Mit tegyek?
- Ne aggódj.

319
01:19:15,399 --> 01:19:20,393
Milyen tanács ez?
te vagy a legjobb barátom

320
01:19:20,452 --> 01:19:25,682
Sajnálom, Barbara.
Nem tudom, mit mondjak

321
01:19:25,718 --> 01:19:31,478
Baszás a saját fiammal
Mert most először képzelem el

322
01:19:31,575 --> 01:19:34,113
Akkor később találkozunk

323
01:19:37,544 --> 01:19:39,572
lejjebb kerültél?

324
01:19:39,845 --> 01:19:41,815
hova mész?

325
01:19:42,315 --> 01:19:46,193
Nem kell tudnia, találkozunk később

326
01:20:04,711 --> 01:20:09,430
Képzeld el, hogy a saját fiad szopja a puncidat.

327
01:20:11,177 --> 01:20:13,539
Hány órakor együnk?

328
01:20:15,577 --> 01:20:17,630
Hamarosan visszajövök

329
01:20:18,104 --> 01:20:21,103
Nem, ha Paul egyáltalán látja.

330
01:20:21,201 --> 01:20:25,996
Jól figyelj, ilyenek a dolgok köztünk.
Nem lesz közelebb

331
01:20:26,049 --> 01:20:28,063
Szerintem jó lenne együtt kirándulni.

332
01:20:28,065 --> 01:20:31,618
- Utazni?
- Igen, mondtam, igaz?

333
01:20:31,691 --> 01:20:38,236
- Mondtam, hogy tartok egy kis szünetet.
- Nem, soha nem mondtad el.

334
01:20:38,266 --> 01:20:41,777
Miért nem akarsz menni?
A fiam is jön.

335
01:20:41,796 --> 01:20:43,470
jössz velünk?

336
01:20:43,472 --> 01:20:45,357
jó idő lesz

337
01:20:45,368 --> 01:20:47,568
Nagyon értékelem a szavait.

338
01:20:48,187 --> 01:20:50,868
nem akarok menni
Mostanában elfoglalt vagyok

339
01:20:52,234 --> 01:20:53,872
Viszlát legközelebb

340
01:20:54,268 --> 01:20:57,553
Miért csinálod ezt hirtelen?

341
01:20:57,563 --> 01:21:00,087
Más terveim vannak Cindyvel.

342
01:21:06,611 --> 01:21:08,157
Miért ilyen a fiam?

343
01:21:08,159 --> 01:21:10,733
Tudod milyen a pubertás.

344
01:21:12,097 --> 01:21:15,350
Ah végre
Már csak mi ketten maradtunk

345
01:21:19,618 --> 01:21:22,512
Bár tele van étellel
Még mindig éhes vagyok

346
01:21:25,594 --> 01:21:28,092
Gyere ide
Adok egy könnyű desszertet.

347
01:21:36,280 --> 01:21:38,475
Csak emlékezz erre, Barbra.

348
01:21:38,656 --> 01:21:40,778
mindig is szerettelek

349
01:21:41,107 --> 01:21:43,994
Már tudtam, Jerry.

350
01:24:49,022 --> 01:24:51,281
Remélem, érzel engem

351
01:24:51,283 --> 01:24:53,176
mint ahogy érzek irántad

352
01:24:53,612 --> 01:24:55,987
Mi lenne, ha összeházasodnánk?

353
01:24:58,904 --> 01:25:01,656
Jerry, boldoggá teszel

354
01:25:01,663 --> 01:25:08,979
De ne siess
Vannak prioritások

355
01:25:10,015 --> 01:25:12,724
Ez mit jelent?

356
01:25:13,369 --> 01:25:17,259
Mostantól én döntök az életemről

357
01:25:17,345 --> 01:25:19,821
A magam módján fogom leélni az életem

358
01:25:19,823 --> 01:25:23,393
Másrészt pedig azt, akit szeretsz
Ez valami, ami érdekel.

359
01:25:23,953 --> 01:25:26,015
Mi a másik oldal?

360
01:25:27,150 --> 01:25:31,525
Feliratkészítés és szinkronizálás
langyos</font>on

361
01:26:08,602 --> 01:26:11,259
-Vége-


