1 00:00:55,290 --> 00:00:59,330 Please stand by for the 123-B test, T-minus-10. 2 00:00:56,431 --> 00:01:01,245 {\an8}1992 I repeat, 3 00:00:59,570 --> 00:01:02,030 T-minus-10. 4 00:01:02,870 --> 00:01:03,930 Doctor Lorre! 5 00:01:04,290 --> 00:01:05,717 What are you doing? 6 00:01:07,550 --> 00:01:09,310 I need to send a message. 7 00:01:11,450 --> 00:01:12,910 We know too much. 8 00:01:13,010 --> 00:01:14,710 They won't let us go. 9 00:01:15,690 --> 00:01:17,030 I am sending for help. 10 00:01:17,650 --> 00:01:20,250 Everything will be fine, my little Tweety. 11 00:01:20,810 --> 00:01:21,810 I promise. 12 00:02:29,217 --> 00:02:30,250 You can jump. 13 00:02:30,510 --> 00:02:31,510 Or we can push you. 14 00:02:33,140 --> 00:02:35,830 One day the truth will come out. 15 00:07:31,260 --> 00:07:35,780 Never got on a catapult, To be flown politely and 16 00:07:35,781 --> 00:07:38,446 reasonably to a destination of your choice Have you 17 00:07:38,447 --> 00:07:41,401 ever found yourself falling flat on your face in some violent way? 18 00:07:42,080 --> 00:07:47,320 Have you ever put a huge pile on the road in the hope of blowing up your arch-enemy? 19 00:07:47,645 --> 00:07:51,080 Have you ever placed TNT and pressed the fuse, and the fuse itself exploded? 20 00:07:51,640 --> 00:07:54,460 Never open your parachute Pull the rope and make a pile, 21 00:07:54,461 --> 00:07:57,341 Have any cutlery come out? 22 00:07:58,740 --> 00:08:01,060 It's not your fault. 23 00:08:01,260 --> 00:08:03,320 There's probably someone to blame. 24 00:08:10,660 --> 00:08:12,760 We will be your voice. 25 00:08:13,400 --> 00:08:14,200 Avery. 26 00:08:14,320 --> 00:08:15,120 Jones. 27 00:08:15,200 --> 00:08:16,200 maltese 28 00:08:16,300 --> 00:08:17,300 Justice! 29 00:08:17,340 --> 00:08:19,100 Tuesdays at 14.00 30 00:09:13,275 --> 00:09:14,975 Hey. Unstoppable force. 31 00:09:15,080 --> 00:09:17,600 I could probably get you $250 for it. 32 00:09:17,747 --> 00:09:19,624 See you next week. 33 00:09:21,567 --> 00:09:23,740 Thanks for calling Avery, Jones and Maltese. 34 00:09:24,130 --> 00:09:26,000 If an anvil hits you, Press 1. 35 00:09:26,330 --> 00:09:28,180 If electrocuted, press 2. 36 00:09:28,420 --> 00:09:30,980 If you've been crushed by a falling piano, press 3. 37 00:09:31,180 --> 00:09:32,336 Good morning. 38 00:09:32,360 --> 00:09:33,360 It's 3 o'clock. 39 00:09:34,060 --> 00:09:35,060 Wow. 40 00:09:35,280 --> 00:09:36,340 Good morning, Dottie. 41 00:09:36,460 --> 00:09:37,260 Not now. 42 00:09:37,360 --> 00:09:39,320 Do they have paperwork to support it? 43 00:09:39,500 --> 00:09:41,020 -Hello son -Did you sleep in a dress? 44 00:09:41,160 --> 00:09:42,160 Good observation. 45 00:09:42,440 --> 00:09:43,500 I was waiting for you. 46 00:09:43,820 --> 00:09:44,620 Hello. 47 00:09:44,660 --> 00:09:48,560 All near the match factories I have detected fires that have occurred and that 48 00:09:48,965 --> 00:09:52,581 I think there is an opportunity to help people through a case. 49 00:09:52,750 --> 00:09:54,240 How long was your internship? 50 00:09:54,480 --> 00:09:55,280 There are three more months. 51 00:09:55,450 --> 00:09:57,481 It's enough to dig deep and make a difference. 52 00:09:57,505 --> 00:10:00,641 You remind me of when I was fresh out of law school, 53 00:10:00,642 --> 00:10:03,240 and I mean that in a bad way. 54 00:10:03,540 --> 00:10:05,056 I'll take it as a compliment. 55 00:10:05,080 --> 00:10:06,040 No, look. This is yours.. 56 00:10:06,580 --> 00:10:08,480 I will do you a favor because you are my 57 00:10:08,481 --> 00:10:10,641 nephew and I want you to live a happy life. 58 00:10:11,360 --> 00:10:12,360 Wait a minute. 59 00:10:14,180 --> 00:10:15,180 I have a feeling 60 00:10:15,620 --> 00:10:18,096 you'll hear this phrase a lot in Oxford. 61 00:10:18,120 --> 00:10:22,140 At Oxford, they really emphasize the importance of law in everyday life, 62 00:10:22,380 --> 00:10:25,861 and the only thing you're making me do right now is brainstorm ideas for your billboards. 63 00:10:26,330 --> 00:10:29,370 Yeah, you're new here, so you don't know this file goes here. 64 00:10:30,830 --> 00:10:32,380 And that, my friend, is freedom. 65 00:10:32,580 --> 00:10:33,636 I want to buy it. 66 00:10:33,660 --> 00:10:34,916 No, no, no. 67 00:10:34,940 --> 00:10:36,520 I want to file alphabetically. 68 00:10:36,521 --> 00:10:37,521 No, you won't. 69 00:10:37,560 --> 00:10:37,860 Please. 70 00:10:37,940 --> 00:10:39,900 You have a new client in the conference room. 71 00:10:40,290 --> 00:10:41,660 It looks unstable. 72 00:10:41,740 --> 00:10:42,740 Good luck. 73 00:10:47,400 --> 00:10:48,400 Mr. Coyote? 74 00:10:49,500 --> 00:10:50,500 Coyo.. 75 00:10:50,980 --> 00:10:51,980 Coyo happens. 76 00:10:52,440 --> 00:10:55,660 Well, how can I help you? 77 00:10:57,540 --> 00:10:58,540 One of my billboards. 78 00:10:59,965 --> 00:11:01,556 These are quite expensive. 79 00:11:01,580 --> 00:11:03,320 So, did you have an accident? 80 00:11:05,780 --> 00:11:06,780 Don't you speak? 81 00:11:08,150 --> 00:11:09,150 But you have signs. 82 00:11:10,250 --> 00:11:11,620 I don't understand you. 83 00:11:14,840 --> 00:11:15,840 Ok. 84 00:11:22,540 --> 00:11:23,580 Should this be you? 85 00:11:24,100 --> 00:11:25,100 So who is he? 86 00:11:37,470 --> 00:11:38,470 Ok. 87 00:11:44,820 --> 00:11:48,440 It wasn't necessary to do these, but okay. 88 00:11:48,940 --> 00:11:52,600 Well, I mean... I guess some of you in the past Trying to 89 00:11:52,690 --> 00:11:54,583 catch a bird that had unpleasant experiences, backfiring, with that. 90 00:11:54,584 --> 00:11:57,480 .. malfunctioning rocket Are we talking about skates? 91 00:11:58,950 --> 00:12:00,700 So, uh... Do you have the rocket skates with you? 92 00:12:02,000 --> 00:12:03,000 OK, great. 93 00:12:03,280 --> 00:12:05,460 We will write your name as the plaintiff. 94 00:12:05,800 --> 00:12:08,400 And then, well..., We would like compensation of $300. 95 00:12:09,000 --> 00:12:09,800 $300 Here we 96 00:12:10,000 --> 00:12:13,420 will write the name of the company that makes the skates. 97 00:12:13,560 --> 00:12:14,560 Let me guess. 98 00:12:14,920 --> 00:12:15,720 Acme. 99 00:12:15,900 --> 00:12:18,380 But little things like this are great to deal with. 100 00:12:18,500 --> 00:12:23,260 He throws his skates into a box. We write a complaint and boom! 101 00:12:23,360 --> 00:12:25,020 You will be the richest jackal in the country. 102 00:12:25,360 --> 00:12:26,480 All I need is a signature. 103 00:12:26,880 --> 00:12:28,156 Or just lick it. 104 00:12:28,180 --> 00:12:29,220 This will probably happen too. 105 00:12:29,221 --> 00:12:30,500 Here we go. 106 00:12:32,140 --> 00:12:33,840 Wait... 107 00:12:34,600 --> 00:12:36,080 Stop, Mr. Jackal! 108 00:12:36,180 --> 00:12:37,400 Hey, someone grab that guy! 109 00:12:38,720 --> 00:12:42,320 Mr. Coyote, look, I just need you to sign this... 110 00:12:48,620 --> 00:12:49,620 This is an Acme staple. 111 00:12:51,810 --> 00:12:53,760 I guess that's how staples work. 112 00:13:00,300 --> 00:13:01,160 Ok I understand. 113 00:13:01,235 --> 00:13:03,400 There are problems with Acme's cartoon products. 114 00:13:03,680 --> 00:13:04,680 I see this all the time. 115 00:13:05,260 --> 00:13:06,260 So I was surprised. 116 00:13:06,400 --> 00:13:07,880 My phone and car are 117 00:13:07,940 --> 00:13:09,140 ACME, why would they do this? 118 00:13:09,360 --> 00:13:11,676 No, these are stupid cartoon things. 119 00:13:11,700 --> 00:13:13,380 What's the worst that could happen? 120 00:13:13,470 --> 00:13:15,430 Do they see birds flying around their heads? 121 00:13:19,420 --> 00:13:20,596 I don't feel like opening it. 122 00:13:20,620 --> 00:13:24,140 Paige, this is a regular $300 rocket skate folder. 123 00:13:24,500 --> 00:13:25,500 Trust me. 124 00:13:25,600 --> 00:13:28,120 Doesn't that mean it's a pile of $300 files? 125 00:13:28,560 --> 00:13:29,880 Paige, come on! 126 00:13:30,130 --> 00:13:33,176 If we present these as evidence, Do you know what happens? 127 00:13:33,200 --> 00:13:35,480 We have a huge lawsuit ahead of us. 128 00:13:35,740 --> 00:13:36,880 That would be great. 129 00:13:38,940 --> 00:13:42,420 And if you can prove a connection, then the sky becomes the limit. 130 00:13:42,730 --> 00:13:44,860 The sky's the limit, okay? 131 00:13:44,900 --> 00:13:46,600 The border is right here. 132 00:13:47,000 --> 00:13:48,380 We do not take very large cases. 133 00:13:48,660 --> 00:13:51,400 We'll make it quick and easy, okay? 134 00:13:53,000 --> 00:13:54,200 Where did all this stuff go? 135 00:13:55,420 --> 00:13:59,600 Mr. Coyote, in my professional opinion, this bag is worth several hundred dollars; 136 00:13:59,700 --> 00:14:03,020 Also I think the rocket pack We can also take a look at the change. 137 00:14:03,570 --> 00:14:05,380 That's why you need to sign this. 138 00:14:07,200 --> 00:14:08,200 Roughly. 139 00:14:08,420 --> 00:14:10,060 Well, it was nice meeting you. 140 00:14:10,650 --> 00:14:12,616 Can you enter the evidence box into the system? 141 00:14:12,640 --> 00:14:13,640 I'm going to lunch. 142 00:14:16,620 --> 00:14:17,420 Here you go. 143 00:14:17,600 --> 00:14:18,680 Evidence please. 144 00:14:19,120 --> 00:14:21,980 Well, what do we have? 145 00:14:26,920 --> 00:14:28,620 God, someone is suing for a lot of things. 146 00:14:50,290 --> 00:14:51,290 Excuse me. 147 00:14:51,510 --> 00:14:53,770 Crates of cartoon merchandise go down to the basement. 148 00:14:54,252 --> 00:14:55,952 {\an8} 00:36:16,810 Bang, bang, bang. 556 00:36:17,220 --> 00:36:18,726 It looked like he was chewing on crackers or something. 557 00:36:18,750 --> 00:36:19,750 Ok. 558 00:36:20,870 --> 00:36:23,310 The math says it should be right here. 559 00:36:24,830 --> 00:36:25,830 It's just a wall. 560 00:36:27,190 --> 00:36:28,550 Jack. 561 00:36:28,920 --> 00:36:30,440 Are you a Jack anywhere? 562 00:36:33,150 --> 00:36:34,270 Wait, what's that? 563 00:36:35,840 --> 00:36:37,050 Ah, that's some kind of jack. 564 00:36:38,050 --> 00:36:39,330 Someone has a good sense of humor. 565 00:36:58,690 --> 00:37:00,390 Here is the duck and it is sitting. 566 00:37:01,360 --> 00:37:02,360 It was a little easy. 567 00:37:02,730 --> 00:37:04,270 I like it easy. 568 00:37:05,890 --> 00:37:06,890 Excuse me. 569 00:37:07,540 --> 00:37:09,750 Hello, my name is Kevin Avery. 570 00:37:09,810 --> 00:37:10,430 This is Paige. 571 00:37:10,431 --> 00:37:11,990 I am a personal injury lawyer. 572 00:37:12,730 --> 00:37:14,370 Look who's coming decided. 573 00:37:14,510 --> 00:37:15,310 Great. 574 00:37:15,390 --> 00:37:15,870 Thank you. 575 00:37:16,140 --> 00:37:17,786 I wasn't sure you knew we were coming. 576 00:37:17,810 --> 00:37:20,710 You're a little late and you're still wearing that disgusting outfit. 577 00:37:20,890 --> 00:37:21,890 Take off your pants. 578 00:37:21,930 --> 00:37:22,930 Over here please. 579 00:37:23,050 --> 00:37:24,750 And strike a pose. 580 00:37:25,230 --> 00:37:26,230 Ah. No. 581 00:37:26,370 --> 00:37:28,850 It is very difficult to find nude models these days. 582 00:37:29,210 --> 00:37:30,010 Sit down. 583 00:37:30,070 --> 00:37:31,531 Bleach? 584 00:37:32,130 --> 00:37:33,330 We're fine, thank you. 585 00:37:33,730 --> 00:37:35,610 Undress and pretend to think. 586 00:37:35,930 --> 00:37:38,090 I estimate this will take a few hours. 587 00:37:39,410 --> 00:37:40,270 Oh yes. 588 00:37:40,430 --> 00:37:44,650 We received an anonymous call saying you may have some important information. 589 00:37:44,960 --> 00:37:47,570 Yes, information that can help us get into the case quickly. 590 00:37:47,990 --> 00:37:48,990 Information? 591 00:37:49,270 --> 00:37:50,270 Yes. 592 00:37:50,490 --> 00:37:51,490 About ACME? 593 00:37:51,730 --> 00:37:52,730 ACME? 594 00:37:54,130 --> 00:37:55,130 Yes. 595 00:37:55,830 --> 00:37:56,830 ACME. 596 00:37:57,030 --> 00:37:58,030 ACME? 597 00:38:01,530 --> 00:38:02,330 ACME? 598 00:38:02,470 --> 00:38:04,650 After all this Do they call me Daffy? 599 00:38:05,130 --> 00:38:06,710 The whole world is Daffy! 600 00:38:06,990 --> 00:38:08,170 ACME ? AC you. 601 00:38:08,510 --> 00:38:09,690 You can't take it from me! 602 00:38:09,691 --> 00:38:10,810 I will tell you everything. 603 00:38:11,650 --> 00:38:14,030 Your face is covered in ACME! 604 00:38:18,490 --> 00:38:22,050 Everything you need to know about ACME is inside the box. 605 00:38:22,210 --> 00:38:23,410 Mr. Duck, Mr. Duck! 606 00:38:23,910 --> 00:38:26,030 You shouldn't be here. 607 00:38:26,230 --> 00:38:27,230 I agree, doctor. 608 00:38:27,490 --> 00:38:28,690 Let's destroy this facility... 609 00:38:36,030 --> 00:38:38,840 I'm here for a no-pants modeling gig. 610 00:38:39,960 --> 00:38:41,120 Look, I'm a horse! 611 00:38:41,960 --> 00:38:42,960 I am a horse! 612 00:38:59,730 --> 00:39:02,410 We drove him crazy and got proof. 613 00:39:02,530 --> 00:39:03,390 It might be important. 614 00:39:03,450 --> 00:39:05,370 He's obviously been keeping this inside for a while. 615 00:39:06,370 --> 00:39:07,370 Wait. 616 00:39:08,500 --> 00:39:09,800 THIS IS ALL THE NATION This 617 00:39:09,990 --> 00:39:10,990 is all the nation. 618 00:39:13,730 --> 00:39:14,730 Are we a nation? 619 00:39:23,910 --> 00:39:25,586 Do you think we'll be kidnapped? 620 00:39:25,610 --> 00:39:26,610 For ransom? 621 00:39:28,030 --> 00:39:29,270 I feel very alive. 622 00:39:55,740 --> 00:39:56,940 So what do you think? 623 00:40:32,880 --> 00:40:35,340 This seems too dangerous to say. 624 00:40:37,240 --> 00:40:38,880 Still he went in. 625 00:40:41,460 --> 00:40:42,460 What are you doing? 626 00:40:42,910 --> 00:40:43,910 I follow Wiley. 627 00:40:45,720 --> 00:40:47,900 I'll look like a loser if I stay here now. 628 00:40:51,690 --> 00:40:52,690 I'm coming to the tunnel. 629 00:41:05,870 --> 00:41:06,870 Is there anyone? 630 00:41:08,110 --> 00:41:10,328 I'm sure they don't tell you to go through 631 00:41:10,329 --> 00:41:12,911 mysterious tunnels in your fancy lectures at Oxford. 632 00:41:12,990 --> 00:41:14,870 In fact, I bet they discourage you. 633 00:41:15,360 --> 00:41:17,730 I originally thought of specializing in mysterious tunnels. 634 00:41:18,170 --> 00:41:18,970 No, you didn't think.. 635 00:41:19,010 --> 00:41:20,010 . 636 00:41:22,335 --> 00:41:23,335 Yes, I thought. What's here? 637 00:41:32,931 --> 00:41:34,490 Hey, I found a message. 638 00:41:34,750 --> 00:41:35,750 What does it say? 639 00:41:36,040 --> 00:41:37,430 Daffy writes. 640 00:41:37,920 --> 00:41:39,870 I'm not sure how much time I have. 641 00:41:40,415 --> 00:41:42,110 I hope this message reaches you. 642 00:41:50,150 --> 00:41:53,410 Unfortunately, things went wrong... 643 00:41:54,510 --> 00:41:56,350 In The Sisyphus Project. 644 00:41:56,920 --> 00:41:57,920 Sisyphus. 645 00:41:58,300 --> 00:42:00,090 What is the Sisyphus Project? 646 00:42:01,190 --> 00:42:06,550 ACME is watching my every move and I feel like I'm in grave danger. 647 00:42:20,940 --> 00:42:25,060 If you see this message, please send help. 648 00:42:25,061 --> 00:42:26,420 Doctor Loree. 649 00:42:26,740 --> 00:42:27,740 Kevin! 650 00:42:30,880 --> 00:42:32,900 Run! Run! Run! Run! Run! Run! Run! Run! 651 00:42:58,630 --> 00:43:01,070 Didn't I say it was too dangerous to mention? 652 00:43:01,160 --> 00:43:02,160 I said. 653 00:43:02,280 --> 00:43:04,336 -Didn't I say exactly that? -Yes 654 00:43:04,700 --> 00:43:05,620 What could this mean? 655 00:43:05,670 --> 00:43:06,670 Sisyphus Project? 656 00:43:07,230 --> 00:43:08,230 I... I don't know. 657 00:43:08,520 --> 00:43:09,320 I don't know. 658 00:43:10,080 --> 00:43:11,080 What? 659 00:43:12,380 --> 00:43:13,680 What just happened? 660 00:43:17,300 --> 00:43:18,100 What? 661 00:43:18,740 --> 00:43:20,620 Boss, I think they're after us. 662 00:43:22,460 --> 00:43:24,740 Ok, Sisyphus It's from ancient Greece. 663 00:43:25,370 --> 00:43:29,640 Every day, a rock is destroyed by the gods. 664 00:43:29,700 --> 00:43:31,220 He was punished by being carried to the top. 665 00:43:31,221 --> 00:43:32,620 But it would roll down immediately. 666 00:43:37,320 --> 00:43:39,260 For eternity. 667 00:43:40,000 --> 00:43:41,000 And at the same time That's what Daffy drew. So what? 668 00:43:41,420 --> 00:43:42,600 This is not proof. 669 00:43:43,220 --> 00:43:45,096 None of this will help the case. 670 00:43:45,455 --> 00:43:47,500 This... this is all just a waste of time. 671 00:43:48,250 --> 00:43:51,900 I'm sorry, but the warning sign We have a customer who cannot read. 672 00:43:52,260 --> 00:43:56,020 We have a lot of stuff that he broke himself. 673 00:43:57,140 --> 00:43:58,200 We have nothing, Paige. 674 00:43:59,890 --> 00:44:03,340 You've been solving ACME cases for years and you've never stopped. 675 00:44:03,341 --> 00:44:04,880 Stop thinking and see a pattern. 676 00:44:05,000 --> 00:44:06,800 -Is it a pattern? Yes. 677 00:44:07,060 --> 00:44:09,840 My clients explode and two seconds later, they're OK. 678 00:44:10,080 --> 00:44:11,080 Nobody cares. 679 00:44:12,215 --> 00:44:14,240 So does that make it normal? 680 00:44:14,910 --> 00:44:15,910 $100? 681 00:44:15,940 --> 00:44:16,940 Is this fair? 682 00:44:17,310 --> 00:44:19,320 This case might fix it. 683 00:44:19,455 --> 00:44:22,320 It's your opportunity to show people what you can really do. 684 00:44:22,520 --> 00:44:24,940 Yes, but that only works if I don't lose. 685 00:44:25,140 --> 00:44:26,820 Why do you assume you'll lose? 686 00:44:27,120 --> 00:44:28,120 Are you kidding me? 687 00:44:29,030 --> 00:44:31,320 It's really easy to lose. 688 00:44:32,170 --> 00:44:33,570 And you better learn this. 689 00:44:44,270 --> 00:44:47,800 Everyone thought I was crazy for coming here. 690 00:44:48,980 --> 00:44:54,741 But I didn't want to go to a law firm and help them get richer. 691 00:44:56,360 --> 00:45:00,300 Actually still a real I thought you were a lawyer. 692 00:45:02,750 --> 00:45:04,150 Yes, me too. 693 00:45:56,620 --> 00:46:00,020 So what's up with the Roadrunner? 694 00:46:06,410 --> 00:46:07,410 There are no words. 695 00:46:10,135 --> 00:46:12,200 You know, I really envy you. 696 00:46:13,150 --> 00:46:16,060 You know, it must be nice to have such a clear goal. 697 00:46:17,400 --> 00:46:19,140 So, I guess I used to have that. 698 00:46:20,320 --> 00:46:22,320 You know, I was hungry and chasing. 699 00:46:22,521 --> 00:46:25,840 But I didn't like the pressure to win all the time. 700 00:46:27,110 --> 00:46:28,310 I'm tired of trying. 701 00:46:29,660 --> 00:46:31,460 Anyway, you're a really good listener. 702 00:46:32,560 --> 00:46:33,900 What are you doing? 703 00:46:34,420 --> 00:46:36,940 Stop! Stop! Stop! 704 00:46:38,440 --> 00:46:39,440 Stop! 705 00:46:42,220 --> 00:46:43,220 There is a trap! 706 00:46:43,560 --> 00:46:45,840 Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! 707 00:46:48,500 --> 00:46:50,660 We were talking heart to heart! 708 00:46:51,840 --> 00:46:52,960 Wait! Wiley! 709 00:46:53,100 --> 00:46:54,500 You can't jump from there! 710 00:46:55,260 --> 00:46:56,260 Wiley! 711 00:46:56,740 --> 00:46:57,740 Wiley! 712 00:47:35,940 --> 00:47:37,120 You did it. 713 00:47:41,370 --> 00:47:43,450 Şeyy, to explain his troubles. 714 00:47:57,180 --> 00:47:58,220 You're making a lot of effort. 715 00:47:59,560 --> 00:48:00,560 Hey, Wiley. 716 00:48:00,740 --> 00:48:01,740 Thanks. 717 00:49:12,750 --> 00:49:13,970 See you tomorrow. Are you sitting? 718 00:49:14,190 --> 00:49:17,210 Yes. But Sal is standing Is it okay? 719 00:49:18,080 --> 00:49:19,510 Wiley is fooling us. 720 00:49:19,820 --> 00:49:22,053 The only reason he filed this case is to 721 00:49:22,054 --> 00:49:24,830 capture and kill the Roadrunner during the trial. 722 00:49:25,110 --> 00:49:26,110 This is not good. 723 00:49:26,510 --> 00:49:28,106 This is all part of a conspiracy. 724 00:49:28,130 --> 00:49:30,570 He's using us to get the bird on the witness stand. 725 00:49:30,985 --> 00:49:33,350 If Roadrunner goes to trial, there will be chaos. 726 00:49:33,640 --> 00:49:34,720 I'll look like a fool. 727 00:49:34,790 --> 00:49:37,250 If the company closes down, we will become a mattress salesman. 728 00:49:37,435 --> 00:49:39,830 This is a derogatory term for mattress salesmen 729 00:49:39,831 --> 00:49:41,610 Good morning my baby. We become garbage collectors. 730 00:49:42,210 --> 00:49:43,910 -Kevin. -Ok. Trash people. 731 00:49:44,600 --> 00:49:45,970 My father is a garbage man. 732 00:49:46,550 --> 00:49:47,350 Ok. 733 00:49:47,520 --> 00:49:50,560 Wiley returns to the courtroom I'm really nervous about it. 734 00:49:50,670 --> 00:49:51,950 There would be no hearing without Wiley. 735 00:49:52,090 --> 00:49:53,330 If there is no hearing, there is no company. 736 00:49:53,740 --> 00:49:55,510 And without the company, we would be broke. 737 00:49:55,730 --> 00:49:58,698 I don't like to suggest lying to a dog, but 738 00:49:58,699 --> 00:50:01,790 Roadrunner will be there You'll have to convince him. 739 00:50:02,660 --> 00:50:03,660 Paige, I was wrong. 740 00:50:04,080 --> 00:50:07,990 With connection to Sisyphus Project and ACNE See what you can find about it. 741 00:50:08,130 --> 00:50:09,550 Great, I'm already on top of this. 742 00:50:09,571 --> 00:50:10,571 Ok. 743 00:51:54,690 --> 00:51:55,690 Hello. 744 00:51:56,115 --> 00:51:58,755 I wonder if Dr. Laurie still lives here? 745 00:52:06,200 --> 00:52:08,020 They're listening, you know. 746 00:52:08,580 --> 00:52:10,680 Would you like some tea, dear? 747 00:52:14,750 --> 00:52:17,060 It was a very happy marriage. 748 00:52:17,220 --> 00:52:22,327 He worked long days but still came home and talked for hours 749 00:52:22,328 --> 00:52:27,500 He used to play the piano for me because he knew how much I loved him. 750 00:52:28,290 --> 00:52:31,600 We spent 87 years together. 751 00:52:32,020 --> 00:52:33,020 I am grateful. 752 00:52:34,010 --> 00:52:36,490 Dr. When did Laurie pass away? If you don't mind me asking? 753 00:52:36,685 --> 00:52:38,580 Oh, he's not dead. 754 00:52:39,630 --> 00:52:40,630 It disappeared. 755 00:52:40,980 --> 00:52:47,581 One day he went to work with our little bird and I never saw either of them again. 756 00:52:48,000 --> 00:52:52,800 They told me he ran off with his secretary, but I don't think so. 757 00:52:53,110 --> 00:52:55,300 His secretary was a Penguin. 758 00:52:56,640 --> 00:52:58,760 Tell me about the Sisyphus Project What can you say? 759 00:53:14,700 --> 00:53:15,500 What? 760 00:53:16,421 --> 00:53:17,421 What day is it? 761 00:53:18,900 --> 00:53:21,060 On what day will Roadrunner testify? 762 00:53:21,760 --> 00:53:22,896 Any day now. 763 00:53:22,920 --> 00:53:23,720 From where? 764 00:53:23,760 --> 00:53:26,400 Is there a particular reason you want to catch up with him? 765 00:53:28,430 --> 00:53:30,060 Okay, okay, I will inform you. 766 00:53:38,120 --> 00:53:39,320 I need this Roadrunner. 767 00:53:39,880 --> 00:53:40,880 Definitely. 768 00:53:41,180 --> 00:53:42,180 Why exactly? 769 00:53:43,225 --> 00:53:46,545 He's the only one who sees every time this moron misuses our products. 770 00:53:46,760 --> 00:53:47,760 I bet. 771 00:53:48,040 --> 00:53:49,040 He holds a grudge. 772 00:53:50,520 --> 00:53:51,920 Come out and burn with me. 773 00:53:52,100 --> 00:53:53,820 How difficult can it be to catch a bird? 774 00:54:17,261 --> 00:54:18,440 I'm lying! 775 00:54:36,400 --> 00:54:38,180 Load Bearer Luis! 776 00:54:42,667 --> 00:54:44,667 FREE 777 00:54:52,090 --> 00:54:53,090 Hello. 778 00:55:02,703 --> 00:55:06,940 My husband was the lead inventor of animated products at ACME. 779 00:55:07,340 --> 00:55:09,320 When you get the job you are very He was excited. 780 00:55:09,800 --> 00:55:12,920 He wanted to do things that would really help cartoons. 781 00:55:13,610 --> 00:55:15,400 It's like a de-puffing pump. 782 00:55:16,900 --> 00:55:19,000 Burp lines eraser. 783 00:55:20,945 --> 00:55:23,600 Oh, and this anti-predator spray. 784 00:55:24,020 --> 00:55:29,180 After a while, things changed. 785 00:55:30,500 --> 00:55:32,660 He didn't like what was happening. 786 00:55:33,330 --> 00:55:35,180 And then he disappeared. 787 00:55:35,860 --> 00:55:38,160 Recently, I was getting phone calls. 788 00:55:38,770 --> 00:55:39,960 Sometimes they would close it. 789 00:55:40,160 --> 00:55:41,160 But sometimes... 790 00:55:42,627 --> 00:55:44,880 What's up, doctor? 791 00:55:45,480 --> 00:55:47,820 I don't know the person on the phone. 792 00:55:48,220 --> 00:55:50,880 I don't know where my beloved husband has gone. 793 00:55:51,365 --> 00:55:56,680 But the reason he left I know it's the Sisyphus Project. 794 00:55:59,140 --> 00:56:00,140 The goal was achieved. 795 00:56:00,470 --> 00:56:04,120 Launch Project Roadkill; countdown; 3-2-1. 796 00:56:04,950 --> 00:56:06,270 Sir, the target is looking at us. 797 00:56:06,820 --> 00:56:08,100 Why is the target looking at us? 798 00:56:08,460 --> 00:56:09,460 Meep, meep. 799 00:56:12,980 --> 00:56:13,980 Wait! 800 00:56:14,920 --> 00:56:15,720 Wait, wait! 801 00:56:15,820 --> 00:56:17,020 Did we catch him? 802 00:56:17,890 --> 00:56:18,890 I couldn't catch him! 803 00:56:28,050 --> 00:56:31,020 Clearly we hit a speed bump. 804 00:56:32,260 --> 00:56:33,260 Does it itch? 805 00:56:33,420 --> 00:56:33,900 Yes. 806 00:56:33,901 --> 00:56:36,080 But I'm afraid to mention it. 807 00:56:46,320 --> 00:56:47,600 Your eyes and ears were there. 808 00:56:47,700 --> 00:56:48,500 What happened? 809 00:56:48,560 --> 00:56:49,560 What did you see? 810 00:56:49,720 --> 00:56:51,120 I thought, I thought... 811 00:56:51,500 --> 00:56:52,500 Did he teach you to think? 812 00:56:53,340 --> 00:56:54,836 For you to think, I don't pay money. 813 00:56:54,860 --> 00:56:56,496 -I'm paying for you to talk. -I taught. 814 00:56:56,600 --> 00:56:59,280 Did you teach? Did you think? Because you just said, I thought I taught you. 815 00:56:59,300 --> 00:57:00,720 I taught! I taught! 816 00:57:01,120 --> 00:57:02,680 What did you teach? What did you teach? 817 00:57:03,760 --> 00:57:05,960 A fault on the eastern ring line. 818 00:57:06,480 --> 00:57:08,760 Ultimately, that's where the ropes fell apart. 819 00:57:09,135 --> 00:57:12,540 This roadrunner is very, very fast, sir. 820 00:57:13,080 --> 00:57:13,880 NO! 821 00:57:14,090 --> 00:57:16,100 Step, you gave a sign; They're getting very close. 822 00:57:16,400 --> 00:57:17,600 I just don't want him to be afraid. 823 00:57:17,680 --> 00:57:18,800 I want him to be destroyed. 824 00:57:20,390 --> 00:57:22,460 I want him to stop tampering. 825 00:57:22,660 --> 00:57:24,340 Dr. You know what happened to Lorry. 826 00:57:24,670 --> 00:57:26,336 Should the same thing happen to your grandmother? 827 00:57:26,360 --> 00:57:27,720 NO! Please! 828 00:57:28,220 --> 00:57:29,260 I'll catch it tonight! 829 00:57:30,040 --> 00:57:31,040 I promise! 830 00:57:35,820 --> 00:57:37,220 Hey, great job, big dog. 831 00:57:37,280 --> 00:57:38,120 Shut up Patches! 832 00:57:38,121 --> 00:57:39,121 Absolutely sir. 833 00:57:39,210 --> 00:57:40,810 Not a word! 834 00:58:03,300 --> 00:58:04,300 Paige? 835 00:58:25,770 --> 00:58:26,770 Are you ok? 836 00:58:26,820 --> 00:58:27,820 Oh, I'm totally fine. 837 00:58:28,110 --> 00:58:29,667 Always from the window I wanted 838 00:58:29,668 --> 00:58:31,748 to throw a bomb outside, but I had no luck. 839 00:58:32,190 --> 00:58:34,730 Listen, Dr. Lorry's widow gave me this tape. 840 00:58:36,060 --> 00:58:37,126 I've listened to it thousands of times. 841 00:58:37,150 --> 00:58:38,570 There is something in the background. 842 00:58:39,100 --> 00:58:42,450 But ACME has ears, eyes, and ears everywhere. 843 00:58:42,570 --> 00:58:43,730 This is the man who called me. 844 00:58:44,180 --> 00:58:45,870 Yes I know but can you hear it? 845 00:58:46,150 --> 00:58:47,670 I wish I could say more. 846 00:58:48,130 --> 00:58:50,890 But ACME has ears, eyes, and ears everywhere. 847 00:58:52,830 --> 00:58:54,730 Wait, wait.. That's the proof. 848 00:58:55,230 --> 00:58:56,350 OK, that's enough. 849 00:58:57,730 --> 00:58:58,990 Wiley. Wiley. Wiley! 850 00:58:59,190 --> 00:59:00,190 Stop it. 851 00:59:03,150 --> 00:59:05,510 Is there some kind of plan for this? 852 00:59:09,800 --> 00:59:10,700 CHANGE 853 00:59:14,040 --> 00:59:15,040 Here it is. 854 00:59:15,680 --> 00:59:17,920 Wait, I know this song. 855 00:59:18,160 --> 00:59:18,960 From where? 856 00:59:19,600 --> 00:59:22,400 Like a TV show or commercial or... 857 00:59:23,260 --> 00:59:24,260 Wait. 858 00:59:25,700 --> 00:59:27,260 Albuquerque Carrot Festival. 859 00:59:28,540 --> 00:59:29,900 OK, what is this? 860 00:59:30,280 --> 00:59:32,800 Carrot festival in Albuquerque. 861 00:59:33,200 --> 00:59:34,440 It happens every year. 862 00:59:48,320 --> 00:59:49,320 Is there anyone? 863 00:59:50,900 --> 00:59:51,900 Mysterious person? 864 00:59:52,770 --> 00:59:54,640 Mysterious person calling me? 865 00:59:55,570 --> 00:59:57,046 Avery, Jones, Maltese too. 866 00:59:57,070 --> 00:59:59,000 Avery, Jones. We come from Maltese. 867 00:59:59,320 --> 01:00:01,120 You can show yourself whenever you want. 868 01:00:02,240 --> 01:00:05,660 So what's up, Doctor? 869 01:00:05,920 --> 01:00:06,920 Who is there? 870 01:00:07,090 --> 01:00:08,300 I'll never tell you, Mac. 871 01:00:08,535 --> 01:00:10,840 I am a creature of the night, I am a moving shadow. 872 01:00:11,140 --> 01:00:12,700 You'll never understand who I am. 873 01:00:14,120 --> 01:00:15,720 My god. Dear God. 874 01:00:16,030 --> 01:00:17,180 You saw my face. 875 01:00:17,280 --> 01:00:18,160 Don't look at me. 876 01:00:18,280 --> 01:00:20,080 I'm so... beautiful. 877 01:00:21,060 --> 01:00:22,060 Mysterious Caller? 878 01:00:22,400 --> 01:00:24,266 Let me put it this way; That lovebird 879 01:00:24,267 --> 01:00:27,161 has been tripping over your side of this case for weeks. 880 01:00:27,220 --> 01:00:28,920 You're lucky to have me by your side. 881 01:00:29,260 --> 01:00:30,300 Hey, have you been followed? 882 01:00:30,440 --> 01:00:32,580 Eyes on you? Have you been caught on Mobese? 883 01:00:32,660 --> 01:00:33,896 Did he see the drone? 884 01:00:33,920 --> 01:00:35,820 Did they listen? 885 01:00:36,340 --> 01:00:38,200 This is getting embarrassing now. 886 01:00:38,460 --> 01:00:40,520 Look, I have a million questions for you. 887 01:00:40,790 --> 01:00:41,830 Why didn't you call again? 888 01:00:41,885 --> 01:00:43,100 Dr. What happened to Lauree? 889 01:00:43,390 --> 01:00:45,400 What can you tell us about the Sisphus Project? 890 01:00:45,590 --> 01:00:47,230 That's enough questions, lawyer. 891 01:00:47,500 --> 01:00:49,340 This needs a response. 892 01:00:50,080 --> 01:00:54,220 As you can see, Dr. Laurie was the chief inventor of ACME cartoon products. 893 01:00:54,500 --> 01:00:56,720 He built great things. 894 01:00:58,000 --> 01:01:00,020 quick change machine, basic needs such as. 895 01:01:00,840 --> 01:01:05,120 One day they sent a manager from the company to inspect the work. 896 01:01:05,630 --> 01:01:06,980 The man was a real toy. 897 01:01:07,900 --> 01:01:11,420 Suddenly many secrets were revealed. 898 01:01:12,400 --> 01:01:15,260 They called it the Sisyphus Project. 899 01:01:15,960 --> 01:01:20,020 Testing has become more reckless under the new administration. 900 01:01:22,910 --> 01:01:24,040 I'm not sure I understand. 901 01:01:24,600 --> 01:01:25,600 What was all this for? 902 01:01:25,870 --> 01:01:28,120 They weren't inventing products for cartoons. 903 01:01:29,565 --> 01:01:31,900 They were using cartoons to invent products. 904 01:01:33,740 --> 01:01:36,040 Dr. Lauree says this is wrong and, cartoon 905 01:01:36,540 --> 01:01:38,580 characters He said it caused damage. 906 01:01:39,920 --> 01:01:41,960 He begged them to put an end to this. 907 01:01:42,710 --> 01:01:46,240 But instead they put an end to it. 908 01:01:47,380 --> 01:01:50,617 Worked on the Sisyphus Project Everyone who is is either lost, 909 01:01:50,618 --> 01:01:55,120 He was either forced to work for ACME or he is a charlatan. 910 01:01:55,560 --> 01:01:57,160 So when did the program end? 911 01:01:57,300 --> 01:01:58,300 Don't you see? 912 01:01:58,540 --> 01:01:59,540 It's never over. 913 01:01:59,680 --> 01:02:00,680 It has evolved. 914 01:02:02,130 --> 01:02:04,861 Instead of testing dangerous products in a laboratory, 915 01:02:04,862 --> 01:02:07,420 they release them into the real world. 916 01:02:07,560 --> 01:02:08,360 Yes. 917 01:02:08,460 --> 01:02:11,820 Wiley's rocket skates were designed for recoil. 918 01:02:12,020 --> 01:02:13,040 Now you understand. 919 01:02:13,635 --> 01:02:16,780 The more something breaks, the more damage the cartoon character gets. 920 01:02:16,940 --> 01:02:20,040 More data to build better ACME products for people. 921 01:02:20,740 --> 01:02:21,820 Absolutely, absolutely. 922 01:02:22,700 --> 01:02:26,280 Wiley, you are what they call a high usage user. 923 01:02:26,930 --> 01:02:33,480 They let you explode and create havoc for years. 924 01:02:34,070 --> 01:02:35,550 In court this Will you testify? 925 01:02:35,850 --> 01:02:37,130 The world needs to hear this. 926 01:02:37,200 --> 01:02:40,340 No, no. You need someone from the inside to tell you the truth. 927 01:02:40,660 --> 01:02:43,180 Have ACME's public relations officer testify. 928 01:02:43,400 --> 01:02:44,520 He is a master of perception management. 929 01:02:44,521 --> 01:02:46,340 Its name is... Ooo ooo... 930 01:02:47,080 --> 01:02:48,080 It's my turn. 931 01:03:10,170 --> 01:03:11,510 I think they caught him. 932 01:03:14,510 --> 01:03:15,510 No. 933 01:03:15,560 --> 01:03:19,430 If anyone asks, tell them your informant is a little hunter with a funny hat. 934 01:03:19,630 --> 01:03:20,606 We trust you. 935 01:03:20,630 --> 01:03:21,630 Goodbye. 936 01:03:27,180 --> 01:03:29,180 SECURITY SYSTEM 937 01:03:37,640 --> 01:03:38,240 Great. 938 01:03:38,240 --> 01:03:39,720 No one will pass through that door. 939 01:03:40,260 --> 01:03:41,900 Any added security is great. 940 01:03:48,450 --> 01:03:51,150 Can you tell us about your role at ACME? 941 01:03:54,950 --> 01:03:55,950 Slow...Slow... 942 01:03:56,040 --> 01:03:57,450 OK, great. 943 01:03:58,060 --> 01:03:59,866 -If he says something wrong, take him out. -Ok. 944 01:04:00,290 --> 01:04:03,770 What does your job as a public relations representative entail? 945 01:04:04,230 --> 01:04:05,230 Everything is very easy. 946 01:04:08,065 --> 01:04:11,230 So you are authorized to speak on behalf of ACME. 947 01:04:15,210 --> 01:04:18,970 What can you tell us about the Sisyphus Project? 948 01:04:22,145 --> 01:04:27,010 Mr. Satan, What is the Sisyphus Project? 949 01:04:27,270 --> 01:04:29,190 I remind you that you are under oath. 950 01:04:39,400 --> 01:04:40,400 I object. 951 01:04:41,050 --> 01:04:43,060 Lawyers, approach the podium. 952 01:04:46,550 --> 01:04:50,000 This case is turning my courtroom into a circus. 953 01:04:50,380 --> 01:04:52,100 They just threw out my witness. 954 01:04:52,460 --> 01:04:53,460 We don't know this. 955 01:04:59,120 --> 01:05:00,120 I couldn't agree more. 956 01:05:00,520 --> 01:05:03,946 The prosecution's evidence... I request that he be excluded from the case. 957 01:05:03,970 --> 01:05:05,316 Keep the original pair of rocket skates 958 01:05:05,340 --> 01:05:06,416 Others are overdoing it. 959 01:05:06,440 --> 01:05:07,440 The proposal was accepted. 960 01:05:07,500 --> 01:05:08,500 Are you kidding? 961 01:05:08,770 --> 01:05:12,900 Your Honor. Due to lack of evidence I am requesting dismissal because of this. 962 01:05:13,040 --> 01:05:14,040 The proposal was accepted. 963 01:05:14,420 --> 01:05:15,540 I'm tired of all this nonsense. 964 01:05:15,700 --> 01:05:17,140 You don't say that. 965 01:05:17,565 --> 01:05:19,320 That's the beauty of being dominant. 966 01:05:19,600 --> 01:05:20,960 I can say whatever I want. 967 01:05:21,340 --> 01:05:22,340 Invalid trial? 968 01:05:22,420 --> 01:05:23,420 There I said it. 969 01:05:23,500 --> 01:05:24,500 The case was dismissed. 970 01:05:25,660 --> 01:05:26,660 The case was dismissed. 971 01:05:37,470 --> 01:05:42,850 What happened there was a miscarriage of justice, but it was not a surprise. 972 01:05:43,365 --> 01:05:46,838 For decades, ACME has knowingly produced 973 01:05:46,839 --> 01:05:49,930 dangerous products in cartoon characters. 974 01:05:50,820 --> 01:05:53,031 He gives it 975 01:05:53,032 --> 01:05:56,211 to his hand. 976 01:05:56,670 --> 01:05:59,910 ACME, "The Sisyphus Project" to cover up an insidious conspiracy called He made great efforts to do so. 977 01:06:00,450 --> 01:06:05,250 They threatened my and my client's safety. 978 01:06:06,550 --> 01:06:10,730 Look, bombs, rocks, pianos, They will not give up anything. 979 01:06:11,740 --> 01:06:13,500 But me and my partners 980 01:06:13,501 --> 01:06:15,450 will continue the fight. 981 01:06:15,815 --> 01:06:16,815 So these companies think they can do whatever they want and get away with anything. 982 01:06:17,410 --> 01:06:18,410 Because they are getting away with it. 983 01:06:18,900 --> 01:06:19,900 But we're tired of it. 984 01:06:20,010 --> 01:06:22,030 And now it will be over. That's why we're preparing for a launch.. 985 01:06:26,860 --> 01:06:28,470 . 986 01:06:29,190 --> 01:06:29,990 Excuse me, just a minute. Wiley! 987 01:06:30,130 --> 01:06:33,181 {\an8}There was more chaos in court today after the ACME case was 988 01:06:33,182 --> 01:06:36,450 {\an8}dismissed by the very fair and respected Judge Tropo Grosso. 989 01:06:36,451 --> 01:06:40,970 {\an8}The plaintiffs voiced their objections with a cartoonish rocket approximately six feet tall. 990 01:06:41,330 --> 01:06:42,330 {\an8}Everything is fine. 991 01:06:42,610 --> 01:06:43,770 {\an8}There's nothing to see here. 992 01:06:46,090 --> 01:06:47,250 {\an8} 01:10:43,800 FROM WHERE? 1060 01:10:45,460 --> 01:10:46,460 Okay, okay. 1061 01:10:46,785 --> 01:10:48,784 Do you think I'm going to drag the Roadrunner here 1062 01:10:48,785 --> 01:10:51,241 so you can destroy me in front of the whole world? 1063 01:10:51,500 --> 01:10:53,030 Yes, I want him to be in court 1064 01:10:53,031 --> 01:10:54,791 so we can catch him and eat him. 1065 01:10:55,245 --> 01:10:56,685 I know you want it. Why should I help you do this? 1066 01:10:57,940 --> 01:10:58,740 OK, yes. 1067 01:10:58,960 --> 01:10:59,760 I lied. 1068 01:10:59,800 --> 01:11:00,600 I lied. 1069 01:11:00,775 --> 01:11:02,360 I needed you to stay on this case. 1070 01:11:02,500 --> 01:11:03,500 But do you know? 1071 01:11:03,550 --> 01:11:05,180 You lied to me too. 1072 01:11:06,000 --> 01:11:07,180 You misled me. 1073 01:11:07,750 --> 01:11:09,920 You made me think this case was about something. 1074 01:11:10,100 --> 01:11:11,100 And so it is. 1075 01:11:11,850 --> 01:11:13,836 You know, it's much bigger than the Roadrunner. 1076 01:11:13,860 --> 01:11:16,020 You didn't even understand what the rabbit said, did you? 1077 01:11:16,280 --> 01:11:18,680 You are a high usage user. 1078 01:11:18,840 --> 01:11:20,066 I mean, look at these. 1079 01:11:20,090 --> 01:11:21,090 You are addicted. 1080 01:11:21,940 --> 01:11:22,980 Every explosion. 1081 01:11:23,600 --> 01:11:25,660 Don't fall into the bottom of the canyon one at a time. 1082 01:11:26,290 --> 01:11:27,320 ACME wanted this. 1083 01:11:28,070 --> 01:11:30,460 You know, I changed my whole life for you. 1084 01:11:30,840 --> 01:11:31,900 My entire routine. 1085 01:11:32,200 --> 01:11:35,700 You'll probably all explode at me, because you wanted a baguette. 1086 01:11:37,340 --> 01:11:38,440 Oh, me? 1087 01:11:38,920 --> 01:11:42,300 All this time you only cared about your own plan. 1088 01:11:42,500 --> 01:11:44,100 Oh, Roadrunner. roadrunner 1089 01:11:44,200 --> 01:11:45,720 I'm so sick of this Roadrunner. 1090 01:11:46,280 --> 01:11:48,260 You'll never catch him! 1091 01:11:51,860 --> 01:11:52,860 Is it ok? 1092 01:11:53,840 --> 01:11:54,640 You just... 1093 01:11:54,820 --> 01:11:56,060 You can't really catch it... 1094 01:11:57,280 --> 01:11:58,280 Stop trying. 1095 01:12:06,500 --> 01:12:07,900 -Yes. -Hello Kev. 1096 01:12:08,360 --> 01:12:10,696 Look, I didn't want to tell you this right before the hearing. 1097 01:12:10,720 --> 01:12:11,720 But... 1098 01:12:12,760 --> 01:12:14,880 We spent our last penny on this case. 1099 01:12:16,520 --> 01:12:17,520 We ran out of money. 1100 01:12:17,910 --> 01:12:19,060 So what does this mean? 1101 01:12:19,610 --> 01:12:21,773 That means, unless there's some kind of miracle, 1102 01:12:21,774 --> 01:12:24,381 There is no company to return to. 1103 01:12:25,260 --> 01:12:28,300 I've made an appointment for plasma donation next week. 1104 01:12:28,880 --> 01:12:29,880 I can't go. 1105 01:12:32,090 --> 01:12:34,090 I don't want to put that kind of pressure on you. 1106 01:12:34,220 --> 01:12:35,500 We thought you should know. 1107 01:12:36,620 --> 01:12:37,620 Ok. 1108 01:13:57,080 --> 01:13:58,000 You missed it! 1109 01:13:58,001 --> 01:14:00,000 You missed it! 1110 01:14:17,420 --> 01:14:17,680 Wiley! 1111 01:14:18,020 --> 01:14:19,020 Wiley! 1112 01:14:26,810 --> 01:14:27,610 Oh boy. 1113 01:15:06,150 --> 01:15:07,270 I'm trying to save you! 1114 01:15:08,710 --> 01:15:09,710 I 1115 01:15:19,410 --> 01:15:20,466 I'm trying to save you! 1116 01:15:20,490 --> 01:15:21,490 Ah! 1117 01:15:21,950 --> 01:15:22,950 Ah! 1118 01:15:42,590 --> 01:15:43,590 Ah! 1119 01:16:07,760 --> 01:16:08,760 Ah, 1120 01:16:30,190 --> 01:16:31,190 What is waiting? 1121 01:16:34,090 --> 01:16:35,090 He's in the bathroom. 1122 01:16:48,570 --> 01:16:50,250 Looks like you had a rough night. Ha? 1123 01:16:51,175 --> 01:16:53,670 Thank you for your convincing interest. 1124 01:16:53,990 --> 01:16:54,990 Come on. 1125 01:16:55,090 --> 01:16:56,650 Do you really want to go there? 1126 01:16:56,750 --> 01:16:57,750 So... 1127 01:16:58,470 --> 01:16:59,030 We will see about this. 1128 01:16:59,050 --> 01:17:00,050 There are cameras. 1129 01:17:00,650 --> 01:17:01,650 Pressure. 1130 01:17:05,840 --> 01:17:06,840 What's this? 1131 01:17:07,290 --> 01:17:08,690 This is everything you've ever wanted. 1132 01:17:08,950 --> 01:17:10,270 Freedom from responsibility. 1133 01:17:11,840 --> 01:17:13,000 This is not subject to any conditions. 1134 01:17:14,020 --> 01:17:14,760 So under the table. 1135 01:17:14,780 --> 01:17:15,780 This is for you. 1136 01:17:15,990 --> 01:17:17,456 All I have to do now is walk out this door. 1137 01:17:17,480 --> 01:17:18,480 Come on. 1138 01:17:19,520 --> 01:17:22,200 I really want to keep doing the same thing over and over again. 1139 01:17:22,360 --> 01:17:24,280 Try, fail, try, fail. 1140 01:17:25,000 --> 01:17:26,160 We expect a different result. 1141 01:17:29,830 --> 01:17:31,550 I just realized this... 1142 01:17:32,770 --> 01:17:33,150 Yes. 1143 01:17:33,151 --> 01:17:34,151 Yes. 1144 01:17:40,920 --> 01:17:41,920 You get the gist. 1145 01:17:53,670 --> 01:17:54,670 My god. 1146 01:17:54,780 --> 01:17:55,780 You look like a stuntman. 1147 01:17:55,850 --> 01:17:56,650 Is Wiley here? 1148 01:17:56,770 --> 01:17:57,770 Isn't he with you? 1149 01:17:58,150 --> 01:18:00,120 I haven't seen him since we were driving 80 miles per hour on the highway, 1150 01:18:00,121 --> 01:18:02,081 hooked up to the refrigerator. 1151 01:18:02,570 --> 01:18:03,570 What the hell? 1152 01:18:03,710 --> 01:18:05,046 I thought you were in the hotel room next to me. 1153 01:18:05,070 --> 01:18:06,470 I feel so left out. 1154 01:18:06,810 --> 01:18:07,810 I really screwed up. 1155 01:18:08,870 --> 01:18:10,350 He knows the Roadrunner won't come. 1156 01:18:10,860 --> 01:18:11,900 He knows I'm lying. 1157 01:18:12,270 --> 01:18:13,270 Ah. 1158 01:18:13,610 --> 01:18:14,610 I'm an idiot. 1159 01:18:15,240 --> 01:18:16,170 I had to be honest with him. 1160 01:18:16,190 --> 01:18:17,610 It seemed easier. 1161 01:18:20,040 --> 01:18:22,930 Mr. Avery, thank you for joining us today. 1162 01:18:23,460 --> 01:18:28,430 We're here to decide whether it is or not. ACME products pose a danger to society. 1163 01:18:29,080 --> 01:18:30,230 Where was your customer? 1164 01:18:31,790 --> 01:18:35,270 To be honest, I'm not exactly sure. 1165 01:18:36,060 --> 01:18:39,890 Senator Fudd, Mr. Coyote's presence at the scheduled time. 1166 01:18:39,891 --> 01:18:42,038 that he did not find it necessary to honor us 1167 01:18:42,039 --> 01:18:44,446 It will tell you everything you need to know about his character. 1168 01:18:44,470 --> 01:18:44,810 Hmm. 1169 01:18:44,811 --> 01:18:47,290 I think this tells us a lot. 1170 01:18:48,310 --> 01:18:51,830 Look, my client has a long history. ACME. 1171 01:18:52,510 --> 01:18:56,470 He has been using his products for decades. 1172 01:18:57,300 --> 01:18:59,170 If so, why... 1173 01:19:00,010 --> 01:19:01,010 Dangewus? 1174 01:19:01,230 --> 01:19:03,030 Actually he has no other choice. 1175 01:19:04,010 --> 01:19:08,090 ACME has a monopoly on all the tools necessary for Mr. Coyote's business. 1176 01:19:08,310 --> 01:19:09,310 Is it his job? 1177 01:19:09,580 --> 01:19:12,790 Here I learned that he was unemployed and living in a cave. 1178 01:19:13,250 --> 01:19:14,250 Hahaha. 1179 01:19:15,790 --> 01:19:16,350 This is true. 1180 01:19:16,530 --> 01:19:16,890 This is true. 1181 01:19:17,170 --> 01:19:17,970 This is a fact. 1182 01:19:18,110 --> 01:19:18,910 TRUE. 1183 01:19:18,990 --> 01:19:20,590 No, no, no, no, no, no. 1184 01:19:20,640 --> 01:19:22,030 According to Sylvester V. Chasing predators is a legal profession under the law, Gonzales said. 1185 01:19:22,031 --> 01:19:26,010 Maybe he doesn't get a salary, but he works. 1186 01:19:27,300 --> 01:19:30,110 In fact, he is one of the hardest working people I have ever met. 1187 01:19:31,260 --> 01:19:34,390 And he is brave. 1188 01:19:35,230 --> 01:19:36,230 He will walk on the smallest tightrope over the largest canyon. 1189 01:19:37,860 --> 01:19:41,670 It will ride on a rocket to which it is manually locked. 1190 01:19:42,210 --> 01:19:44,790 It will hit the handlebars too. 1191 01:19:44,810 --> 01:19:46,586 Without blinking an eye. So. 1192 01:19:46,610 --> 01:19:47,410 .. Oh. 1193 01:19:47,630 --> 01:19:47,890 Ah. 1194 01:19:47,930 --> 01:19:48,930 I am sad. 1195 01:19:50,310 --> 01:19:50,830 Ah. 1196 01:19:51,030 --> 01:19:52,030 To look. 1197 01:19:52,970 --> 01:19:53,970 When Mr. 1198 01:19:55,620 --> 01:19:58,299 Coyote first walked into my office, 1199 01:19:58,300 --> 01:20:01,291 I was the laziest person you could imagine. 1200 01:20:01,960 --> 01:20:02,960 I didn't want to work. 1201 01:20:03,745 --> 01:20:05,170 I didn't want to try anything. 1202 01:20:06,415 --> 01:20:09,370 Because deep down I didn't want to fail. 1203 01:20:10,900 --> 01:20:12,020 But he is not afraid of it. 1204 01:20:13,430 --> 01:20:16,090 No matter what, he pulls himself together. 1205 01:20:16,790 --> 01:20:20,210 He tries again and again and again. 1206 01:20:20,975 --> 01:20:23,090 He would never think of giving up. 1207 01:20:24,960 --> 01:20:28,270 He wakes up every morning with purpose and hope. 1208 01:20:30,070 --> 01:20:32,270 And I think everyone should be inspired by this. 1209 01:20:35,470 --> 01:20:36,570 I know I am. 1210 01:20:55,080 --> 01:20:56,400 You don't need signs anymore. 1211 01:20:57,050 --> 01:20:58,530 Thank you for coming back. 1212 01:21:00,810 --> 01:21:04,480 Mr. Leghorn, thank you for taking time out of your busy schedule. 1213 01:21:05,110 --> 01:21:09,240 We asked Mr. Avery to ask you a few questions today. 1214 01:21:11,430 --> 01:21:13,110 I was researching this guy in interviews. 1215 01:21:13,160 --> 01:21:14,060 He is a braggart. 1216 01:21:14,120 --> 01:21:15,120 He has a very big ego. 1217 01:21:15,270 --> 01:21:16,280 Here I am, son. 1218 01:21:17,560 --> 01:21:18,560 Certainly. 1219 01:21:18,640 --> 01:21:19,840 I can work with this. 1220 01:21:36,535 --> 01:21:42,280 Mr. Leghorn, are you aware of the ACME program known as Project Sisyphus? 1221 01:21:43,140 --> 01:21:44,160 I am. 1222 01:21:44,510 --> 01:21:45,860 I'm familiar with your name. 1223 01:21:46,500 --> 01:21:47,060 Ok. 1224 01:21:47,220 --> 01:21:51,640 So how do you explain the type of program to this committee? 1225 01:21:52,210 --> 01:21:54,090 Actually, this is a matter of research and development. 1226 01:21:54,380 --> 01:21:55,380 Great. 1227 01:21:55,510 --> 01:21:59,280 So are you constantly innovating your cartoon product line to make it better? 1228 01:21:59,540 --> 01:22:00,340 Yes son. 1229 01:22:00,500 --> 01:22:01,060 Ok. 1230 01:22:01,160 --> 01:22:02,160 This makes sense. 1231 01:22:02,720 --> 01:22:05,080 So if you examine these products so 1232 01:22:05,081 --> 01:22:07,761 closely, why do they fail so often? 1233 01:22:07,950 --> 01:22:09,656 This looks like something you could tinker with. 1234 01:22:09,680 --> 01:22:12,640 Boy, things are complicated. 1235 01:22:14,160 --> 01:22:14,560 Ok. 1236 01:22:14,620 --> 01:22:17,622 So, is any of the information you received from 1237 01:22:17,623 --> 01:22:20,300 the Sisyphus Project used to improve the human race? 1238 01:22:20,500 --> 01:22:20,880 Certainly. 1239 01:22:21,060 --> 01:22:21,680 Certainly. 1240 01:22:21,860 --> 01:22:22,280 Ok. 1241 01:22:22,340 --> 01:22:23,340 So you confess. 1242 01:22:23,450 --> 01:22:24,340 He just confessed. 1243 01:22:24,360 --> 01:22:24,920 Have you heard of this? 1244 01:22:25,045 --> 01:22:26,045 He admitted it. 1245 01:22:26,090 --> 01:22:29,117 Are you knowingly giving dangerous products to cartoons, and 1246 01:22:29,118 --> 01:22:31,960 are you deliberately causing pain to millions in the process? 1247 01:22:39,890 --> 01:22:42,400 Think progress isn't worth a little pain? 1248 01:22:43,090 --> 01:22:44,120 Some discomfort? 1249 01:22:45,145 --> 01:22:46,180 That's right, son. 1250 01:22:46,525 --> 01:22:48,060 It always was. 1251 01:22:49,045 --> 01:22:52,880 And nothing we do today or any day is illegal. 1252 01:22:53,340 --> 01:22:55,240 Isn't that right, Mr. Crane? 1253 01:22:56,360 --> 01:22:57,360 Definitely. 1254 01:22:57,560 --> 01:22:58,360 Definitely. 1255 01:22:58,480 --> 01:23:00,285 The law is completely on our side here, 1256 01:23:00,286 --> 01:23:02,601 and so is the opinion of the silent majority. 1257 01:23:02,730 --> 01:23:04,240 Thank you, Mr. Crane. 1258 01:23:04,290 --> 01:23:05,100 Mr Leghorn. 1259 01:23:05,101 --> 01:23:06,101 And something else. 1260 01:23:06,270 --> 01:23:07,270 Sit down son. 1261 01:23:07,710 --> 01:23:09,900 I'm asking the questions here. 1262 01:23:10,190 --> 01:23:12,160 Sit down son. 1263 01:23:15,250 --> 01:23:16,960 There is nothing sweeter than this prosecutor. 1264 01:23:19,840 --> 01:23:24,592 I remembered my days as a little rooster on the poultry farm, 1265 01:23:24,593 --> 01:23:28,140 where I learned a valuable lesson. 1266 01:23:29,200 --> 01:23:31,740 Cartoons are resilient. 1267 01:23:33,200 --> 01:23:34,900 Hit us with a hammer. 1268 01:23:35,080 --> 01:23:36,140 Throw us off the cliff. 1269 01:23:36,580 --> 01:23:37,580 We can have it. 1270 01:23:38,510 --> 01:23:43,900 Cartoon-speaking, I think it might even be a little funny. 1271 01:23:44,240 --> 01:23:45,240 Am I right? 1272 01:23:52,940 --> 01:23:55,650 So, what's a little pain for the greater good? 1273 01:23:56,490 --> 01:23:59,890 Pain is a part of life and it is valuable. 1274 01:24:00,590 --> 01:24:04,350 You like that comfortable elastic in those shoes, don't you son? 1275 01:24:04,550 --> 01:24:05,710 This is duty free. 1276 01:24:06,175 --> 01:24:12,150 We developed it by bouncing it off a cartoon a million times. 1277 01:24:13,160 --> 01:24:16,870 These hurricane pills turned into jet propellers. 1278 01:24:17,425 --> 01:24:19,450 This high-speed tonic took us to the moon. 1279 01:24:19,451 --> 01:24:25,310 So yes, our cartoon products sometimes explode. 1280 01:24:26,110 --> 01:24:28,450 Sometimes they backfire. 1281 01:24:29,530 --> 01:24:35,290 Sometimes they push the limits of gravity and science. 1282 01:24:35,690 --> 01:24:38,350 But do you all want to live in a world where there is no new? 1283 01:24:38,710 --> 01:24:40,450 Without progress? 1284 01:24:41,310 --> 01:24:43,630 Now, what is it that you always say? Mr. Crane? 1285 01:24:43,930 --> 01:24:45,470 You can't make an omelette without it. 1286 01:24:46,940 --> 01:24:47,940 I break some eggs. 1287 01:24:49,670 --> 01:24:50,670 Yes, that's true. 1288 01:24:52,670 --> 01:24:58,170 And in this case, if this egg, If he is a despicable desert dog with no connections, 1289 01:24:58,171 --> 01:25:01,970 no family, no friends, living in a cave, I'm sorry, but so be it. 1290 01:25:02,180 --> 01:25:03,430 No harm, no foul. 1291 01:25:04,110 --> 01:25:07,010 This is not an accurate portrayal of my client. 1292 01:25:07,130 --> 01:25:09,659 No one should act on his behalf except his lawyer. 1293 01:25:09,660 --> 01:25:12,951 I was under the impression he wouldn't talk. 1294 01:25:13,070 --> 01:25:19,571 Does anyone in the whole world care what happens to the coyote? 1295 01:25:54,750 --> 01:25:59,480 Mr. Runner, we will ask you a series of yes or no questions. 1296 01:26:00,030 --> 01:26:02,680 Two beeps for yes, A beep for no. 1297 01:26:02,840 --> 01:26:03,840 Do you understand? 1298 01:26:04,660 --> 01:26:05,660 Beep, beep. 1299 01:26:10,540 --> 01:26:11,700 Are you a bird? 1300 01:26:11,940 --> 01:26:12,940 Beep, beep. 1301 01:26:12,980 --> 01:26:14,740 Are you easy to catch? 1302 01:26:14,860 --> 01:26:15,300 Beep. 1303 01:26:15,301 --> 01:26:16,680 OK, nice. 1304 01:26:19,180 --> 01:26:21,900 Do you know Mr. Wile E.? 1305 01:26:22,020 --> 01:26:22,600 Jackal? 1306 01:26:22,840 --> 01:26:23,840 Beep, beep. 1307 01:26:25,180 --> 01:26:29,025 Have you witnessed Mr. Does Coyote use any 1308 01:26:29,026 --> 01:26:32,160 acne products while he's with you in the desert? 1309 01:26:32,560 --> 01:26:33,560 Beep, beep. 1310 01:26:38,080 --> 01:26:40,620 Have these products always failed? 1311 01:26:40,840 --> 01:26:41,840 Beep, beep. 1312 01:26:42,320 --> 01:26:43,320 Beep, beep. 1313 01:26:43,400 --> 01:26:45,660 Beep, beep. 1314 01:26:45,700 --> 01:26:46,560 Beep, beep. 1315 01:26:46,561 --> 01:26:50,500 Mr. Runner, were you Mr. Runner's witness? Coyote's pain and suffering? 1316 01:26:59,980 --> 01:27:01,180 Yes, me too. 1317 01:27:06,620 --> 01:27:08,390 Can you call him my friend? 1318 01:27:15,310 --> 01:27:16,450 Thank you, Mr. 1319 01:27:16,840 --> 01:27:18,546 Runner. 1320 01:27:18,570 --> 01:27:21,090 Thank you for coming here today. Is there anything you would like to say additionally? 1321 01:27:22,070 --> 01:27:25,010 Okay, the place is yours to add to the record. 1322 01:27:32,070 --> 01:27:37,610 Will you come back? 1323 01:28:03,640 --> 01:28:08,080 Mr. Avery, I must admit that I am very... 1324 01:28:11,630 --> 01:28:14,994 very 1325 01:28:14,995 --> 01:28:18,360 touched. 1326 01:28:19,110 --> 01:28:23,480 However, you have provided no evidence of ACME's culpability other than the pain and suffering of this unique coyote. 1327 01:28:24,110 --> 01:28:27,680 Therefore, no matter how much it pains me, you leave me no choice. 1328 01:28:27,940 --> 01:28:28,940 Everyone agrees to reject this investigation, say yes. 1329 01:28:30,340 --> 01:28:31,340 Yes. Yes! 1330 01:28:38,220 --> 01:28:39,580 Try… fail. 1331 01:28:41,820 --> 01:28:43,960 Okay, no hard feelings, guys. 1332 01:28:44,680 --> 01:28:46,080 It's a tough world out there. 1333 01:28:46,220 --> 01:28:47,620 Better luck next time. 1334 01:28:48,160 --> 01:28:50,000 I think these are the birds you are looking for. 1335 01:28:53,740 --> 01:28:54,900 Let me see you. 1336 01:29:45,640 --> 01:29:46,800 Offensively ridiculous! 1337 01:29:47,620 --> 01:29:48,980 What's in automation? 1338 01:29:49,580 --> 01:29:50,740 Get me out of here! 1339 01:29:50,880 --> 01:29:51,840 I want justice! 1340 01:29:51,841 --> 01:29:53,260 If someone is my friend... 1341 01:30:24,970 --> 01:30:25,970 We tried. 1342 01:30:26,970 --> 01:30:27,970 We tried. 1343 01:30:28,960 --> 01:30:32,250 Thank you both for pushing me. 1344 01:30:35,830 --> 01:30:36,830 To wait. 1345 01:30:37,170 --> 01:30:38,170 What's going on? 1346 01:30:44,520 --> 01:30:45,520 Look! 1347 01:30:45,900 --> 01:30:46,960 These are lawyers! 1348 01:30:47,180 --> 01:30:47,980 They are here! 1349 01:30:48,060 --> 01:30:49,140 I can't believe it! 1350 01:30:54,540 --> 01:31:02,540 Thank you for what you do behind the scenes. 1351 01:31:08,540 --> 01:31:09,540 What's this? 1352 01:31:09,660 --> 01:31:11,480 They all want to sue ACME. 1353 01:31:12,120 --> 01:31:14,561 Even after you helped... Unfortunately you did. 1354 01:31:14,960 --> 01:31:16,200 They trust you. 1355 01:31:17,255 --> 01:31:18,760 Avery Jones and Malta. 1356 01:31:19,240 --> 01:31:20,240 Hey! 1357 01:31:20,420 --> 01:31:22,840 Can you believe this? 1358 01:31:23,060 --> 01:31:23,560 Not being able to! 1359 01:31:23,561 --> 01:31:26,320 It looks like you have something very important in your office. 1360 01:31:26,820 --> 01:31:27,820 We understand. 1361 01:31:34,410 --> 01:31:35,590 Hello, Counselor. 1362 01:31:35,790 --> 01:31:37,450 You fought a good fight in the congress. 1363 01:31:37,810 --> 01:31:41,390 But nothing proves the guilty better than cold, hard evidence. 1364 01:31:42,015 --> 01:31:46,510 Here is a gift from you, truly, through the doors of ACME. 1365 01:31:47,070 --> 01:31:47,750 What's this? 1366 01:31:47,751 --> 01:31:50,470 There are approximately five years of lawsuits. 1367 01:31:51,660 --> 01:31:53,670 It's like we have our work cut out for us. 1368 01:31:54,430 --> 01:31:57,690 A shocking new development in the operation. Today is the ACME case. 1369 01:31:58,160 --> 01:32:03,010 Newly leaked footage from Project Sisyphus triggered a pre-dawn raid on the 1370 01:32:03,011 --> 01:32:07,750 company's headquarters, prompting ACME general counsel and CEO Foghorn Leghorn Buddy 1371 01:32:07,751 --> 01:32:13,670 It led to Crane's swift arrest for their involvement in the alleged abuse. 1372 01:32:13,950 --> 01:32:15,850 I am an uncaged rooster! 1373 01:32:16,260 --> 01:32:18,866 Additionally, investigators at the scene reported that investigators had identified Dr. 1374 01:32:18,986 --> 01:32:23,070 ACME scientist Peter Lorre disappeared 30 years ago. 1375 01:32:23,570 --> 01:32:25,821 His upcoming testimony about the 1376 01:32:25,822 --> 01:32:29,531 Sisyphus Project promises to bring the truth to light. 1377 01:32:40,240 --> 01:32:41,680 Oh dear! 1378 01:32:59,380 --> 01:33:01,100 Well, don't be a stranger. 1379 01:34:15,950 --> 01:34:17,960 The sky is the limit. 1380 01:34:18,780 --> 01:34:20,220 The sky is the limit.