1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Чтобы узнать о лучшем провайдере IPTV, посетите: WWW.IPTV.CAT. Чтобы узнать о лучшем провайдере IPTV, посетите: WWW.IPTV.CAT.BZ. 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Чтобы узнать о лучшем провайдере IPTV, посетите: WWW.IPTV.CAT. Чтобы узнать о лучшем провайдере IPTV, посетите: WWW.IPTV.CAT.BZ. 3 00:23:48,387 --> 00:23:49,805 Прошло два года. 4 00:23:50,639 --> 00:23:55,477 Почему ты не сделал этого когда умер Черненко? 5 00:23:58,480 --> 00:24:00,858 Это не доставляет мне удовольствия повесить портрет 6 00:24:00,941 --> 00:24:02,985 о человеке, который разрушает мою страну. 7 00:24:03,735 --> 00:24:06,697 Горбачев утверждал бы, что он его спасает. 8 00:24:09,491 --> 00:24:12,578 Я все еще помню когда Россия была империей. 9 00:24:12,661 --> 00:24:15,455 Полмира попало под наше влияние. Посмотрите на нас сейчас. 10 00:24:16,164 --> 00:24:19,585 Проиграть бескровную войну бездушной сверхдержаве. 11 00:24:19,668 --> 00:24:24,673 И этот лысый дурак хочет, чтобы мы были ближе к нашему врагу. 12 00:24:26,508 --> 00:24:27,467 Что это такое? 13 00:24:27,551 --> 00:24:30,095 Сбит американский самолет-разведчик над Хоровой. 14 00:24:30,179 --> 00:24:32,431 Они полагают, что один из пилотов катапультировался. 15 00:24:33,765 --> 00:24:35,058 Охранили ли они место крушения? 16 00:24:36,768 --> 00:24:39,229 Еще нет. Поисками руководит генерал Коржев. 17 00:24:42,900 --> 00:24:43,901 Уже нет. 18 00:32:53,599 --> 00:32:54,433 Николай! 19 00:32:55,184 --> 00:32:56,894 Что вы наделали? 20 00:32:59,313 --> 00:33:00,647 Это должно решить их счет. 21 00:38:05,118 --> 00:38:07,037 Могу я вам помочь, товарищ? 22 00:38:07,120 --> 00:38:09,581 Александр Волков. Государственная безопасность. Можно мне войти? 23 00:38:17,631 --> 00:38:19,591 Ты живешь здесь один, я так понимаю? 24 00:38:20,843 --> 00:38:21,760 Да. 25 00:38:21,844 --> 00:38:23,095 О чем это? 26 00:38:23,887 --> 00:38:25,931 Самолет упал 12 километров отсюда. 27 00:38:26,014 --> 00:38:29,977 Мы спрашиваем местных жителей, они слышали или видели что-нибудь интересное. 28 00:38:32,062 --> 00:38:33,605 Нет, сэр. 29 00:38:34,648 --> 00:38:35,649 Я понимаю. 30 00:38:42,281 --> 00:38:44,032 Моя дочь Анна. 31 00:38:45,367 --> 00:38:46,869 Вы были в КГБ? 32 00:38:47,995 --> 00:38:48,871 Как... 33 00:38:48,954 --> 00:38:50,706 Твой перстень с печаткой. 34 00:38:51,748 --> 00:38:53,458 Разделение? 35 00:38:54,459 --> 00:38:55,752 Группа Альфа. 36 00:39:01,049 --> 00:39:02,259 Я благодарю вас за вашу службу. 37 00:39:02,342 --> 00:39:03,886 Что заставило тебя уйти? 38 00:39:05,053 --> 00:39:07,014 Мой ум становился менее острым. 39 00:39:09,933 --> 00:39:12,144 Мне кажется, у вас очень острый ум. 40 00:39:25,741 --> 00:39:27,326 Что здесь внизу? 41 00:39:27,951 --> 00:39:29,369 Корневой подвал. 42 00:39:29,995 --> 00:39:31,496 Пошутите меня. 43 00:39:32,915 --> 00:39:35,375 Ничего нет. 44 00:39:41,298 --> 00:39:42,633 Очень хорошо. 45 00:39:54,102 --> 00:39:55,562 Я поймал тебя! 46 00:40:00,150 --> 00:40:01,109 Самогон? 47 00:40:01,193 --> 00:40:02,277 Да… 48 00:40:02,361 --> 00:40:05,697 Вы знаете, что домашняя дистилляция спиртных напитков противозаконно? 49 00:40:06,198 --> 00:40:08,492 Простите, товарищ Волков. Я не знал... 50 00:40:08,575 --> 00:40:09,618 Пожалуйста. 51 00:40:10,410 --> 00:40:11,912 Я заключу с тобой сделку. 52 00:40:11,995 --> 00:40:13,622 Ты делишь со мной стакан 53 00:40:13,705 --> 00:40:15,332 и это будет наша тайна. 54 00:40:17,000 --> 00:40:19,044 Конечно. 55 00:40:40,148 --> 00:40:41,275 Вы можете попробовать свеклу. 56 00:40:41,358 --> 00:40:42,943 Большое спасибо. 57 00:40:44,570 --> 00:40:48,574 Напоминает самогон у нас был в Праге в 68-м. 58 00:40:49,074 --> 00:40:51,201 Я был скромным младшим лейтенантом. 59 00:40:51,869 --> 00:40:55,789 Мы провели два месяца в казарме с очень небольшим количеством дел. 60 00:40:55,873 --> 00:40:57,082 Итак, мы выпили. 61 00:40:59,001 --> 00:41:01,295 Вы должны пропустить это. 62 00:41:02,337 --> 00:41:03,589 Товарищество. 63 00:41:04,173 --> 00:41:07,384 Жертвы, которые мы приносим ради нашей Родины. 64 00:41:09,178 --> 00:41:11,972 Я думаю об этом каждый день. 65 00:41:15,392 --> 00:41:16,476 Ну, 66 00:41:17,227 --> 00:41:18,812 спасибо за ваше гостеприимство. 67 00:41:20,522 --> 00:41:22,065 Я должен продолжить свой опрос. 68 00:41:22,149 --> 00:41:23,650 Конечно. 69 00:41:24,234 --> 00:41:28,864 Я верю, что смогу найти тебя здесь нам нужно поговорить еще раз? 70 00:41:30,532 --> 00:41:32,367 Если с тобой что-нибудь случится, 71 00:41:32,451 --> 00:41:33,994 не стесняйтесь звонить. 72 00:41:35,495 --> 00:41:37,414 Желаю Вам дальнейшего крепкого здоровья. 73 00:41:38,165 --> 00:41:39,458 Ты и твоя дочь. 74 00:43:34,114 --> 00:43:39,870 Наши подразделения ищут северная и восточная окраины леса. 75 00:43:40,913 --> 00:43:44,166 Здесь приземлился второй пилот. 76 00:43:46,793 --> 00:43:48,128 Никто? 77 00:43:48,212 --> 00:43:49,546 Он выжил. 78 00:43:49,630 --> 00:43:51,507 Снег замел его следы. 79 00:44:02,267 --> 00:44:03,268 Его ботинок. 80 00:44:03,352 --> 00:44:05,729 Мы ждем оборудование для его извлечения. 81 00:44:05,812 --> 00:44:06,980 Держи это. 82 00:44:43,183 --> 00:44:44,810 Найдите его фотографию. 83 00:44:46,186 --> 00:44:47,896 Предоставьте это перед всеми сотрудниками службы безопасности. 84 00:48:57,896 --> 00:49:00,440 Товарищи, я офицер КГБ. 85 00:49:01,024 --> 00:49:04,319 Я освобождаю этого пленника моему начальству. 86 00:49:05,863 --> 00:49:06,864 Почему мы должны вам верить? 87 00:49:06,947 --> 00:49:08,866 Зачем мне лгать своим братьям по оружию? 88 00:49:28,552 --> 00:49:29,803 Какого черта? 89 00:49:33,098 --> 00:49:34,099 Товарищ. 90 00:49:34,183 --> 00:49:37,561 Срок действия этих полномочий истек десять лет назад. 91 00:49:37,644 --> 00:49:38,520 Они сделали? 92 00:49:38,604 --> 00:49:40,147 Я беру вас обоих под стражу. 93 00:49:46,945 --> 00:49:47,863 Там! 94 00:49:47,946 --> 00:49:49,072 Остановите их! 95 00:59:34,575 --> 00:59:37,077 Дерьмо! Это моя семья! 96 00:59:37,160 --> 00:59:38,453 Ты сказал, что они придут завтра! 97 00:59:38,537 --> 00:59:39,538 Быстро! 98 00:59:41,623 --> 00:59:43,876 Не так! Она увидит тебя! 99 00:59:43,959 --> 00:59:44,918 Там! 100 00:59:58,557 --> 00:59:59,641 Кто ты? 101 01:00:01,059 --> 01:00:02,352 Грабители. 102 01:00:05,856 --> 01:00:07,316 Надя! Что ты здесь делаешь? 103 01:00:07,399 --> 01:00:09,318 Мы приехали рано, чтобы избежать пробок. 104 01:00:09,818 --> 01:00:11,320 Вы не рады нас видеть? 105 01:00:11,403 --> 01:00:12,529 Конечно, я счастлив. 106 01:00:12,613 --> 01:00:15,365 У меня такая головная боль. Мне нужно немного вина. 107 01:00:15,449 --> 01:00:16,867 Я получу это. 108 01:00:16,950 --> 01:00:18,744 Вы садитесь. 109 01:00:43,936 --> 01:00:45,938 Моя голова стучит с сегодняшнего утра. 110 01:00:46,021 --> 01:00:48,106 Пожалуйста. Больше никакого нытья. Вы говорите как дети. 111 01:00:48,190 --> 01:00:49,316 Я наберу тебе ванну. 112 01:00:49,399 --> 01:00:50,400 Не торопи меня. 113 01:00:50,484 --> 01:00:52,736 Поездка на машине сегодня была очень утомительной. 114 01:04:22,696 --> 01:04:27,409 Здесь заместитель председателя У Духова украли телефон «Алтай». 115 01:04:27,492 --> 01:04:30,078 Всего в 90 километрах к югу отсюда 116 01:04:30,162 --> 01:04:34,666 железная дорога где наши войска вступили в бой с целями. 117 01:04:34,750 --> 01:04:36,210 В какое время произошло ограбление? 118 01:04:36,293 --> 01:04:38,670 Примерно 21.00 часов. 119 01:04:42,925 --> 01:04:47,554 Здесь. Звонок в посольство США на номер 2214. где мониторинг был отключен. 120 01:04:48,138 --> 01:04:49,473 Должно быть, это был он. 121 01:04:59,566 --> 01:05:00,943 Он приезжает к нам. 122 01:05:01,026 --> 01:05:02,986 Я проинформирую генерального секретаря. 123 01:05:03,070 --> 01:05:04,446 Нет. 124 01:05:04,530 --> 01:05:08,200 Я хочу поприветствовать сам наш американский друг. 125 01:05:59,126 --> 01:06:00,210 Здравствуйте, Анна. 126 01:06:01,086 --> 01:06:02,629 У вас есть убежище, которым мы можем воспользоваться? 127 01:06:03,255 --> 01:06:04,173 Да. 128 01:06:44,463 --> 01:06:45,672 Восьмой этаж. 129 01:08:28,317 --> 01:08:30,944 Знаешь ли ты, как долго это прошло с тех пор, как мы разговаривали? 130 01:08:32,446 --> 01:08:34,072 Почему ты думаешь, что я пойду с тобой? 131 01:08:34,156 --> 01:08:36,325 Это шанс начать все сначала. 132 01:08:36,408 --> 01:08:37,658 Я не такой, как ты. 133 01:08:39,536 --> 01:08:42,038 я не хочу убегать в лес и спрятаться. 134 01:08:42,747 --> 01:08:44,750 Я бы предпочел сделать свой дом лучше. 135 01:08:44,832 --> 01:08:46,542 Ты не будешь в безопасности, если останешься. 136 01:08:47,377 --> 01:08:49,421 Я никогда не был здесь в безопасности. 137 01:08:50,714 --> 01:08:52,633 Если есть возможность, поезжайте в Штаты. 138 01:08:55,051 --> 01:08:57,970 У вас есть много вещей, из-за которых вы можете чувствовать себя виноватым. 139 01:08:58,055 --> 01:09:00,307 Но оставить меня не должно быть одним из них. 140 01:12:50,787 --> 01:12:54,374 Мы можем поговорить? 141 01:12:56,793 --> 01:12:57,753 Все в порядке. 142 01:14:38,687 --> 01:14:41,440 ПАПА, ПОЗВОНИ МНЕ КОГДА ВЫ ДОБЕРИТЕСЬ В АМЕРИКЕ. 143 01:14:41,523 --> 01:14:44,067 И НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ ЗА МЕНЯ. 144 01:17:04,625 --> 01:17:07,461 Это не было нашим соглашением! 145 01:17:14,384 --> 01:17:16,720 Возьмите Волкова. Это неприемлемо. 146 01:23:42,439 --> 01:23:44,107 Выходи из машины! 147 01:23:44,191 --> 01:23:48,195 Я хочу, чтобы каждый отряд преследовал этот мобильный лаунчер. 148 01:23:48,278 --> 01:23:50,447 Никто не должен по ним стрелять! 149 01:29:18,901 --> 01:29:22,112 Мой ребенок там! Мой ребенок там! 150 01:29:29,870 --> 01:29:30,704 Подписывайтесь на меня! 151 01:29:52,935 --> 01:29:54,895 Подъезжайте поближе к двери каюты! 152 01:29:57,773 --> 01:29:58,774 Ближе! 153 01:31:38,457 --> 01:31:39,791 Как только ты умрешь, 154 01:31:40,459 --> 01:31:42,294 Я выслежу твою дочь 155 01:31:42,377 --> 01:31:43,837 и убей ее тоже! 156 01:31:47,341 --> 01:31:49,468 Ты предатель и дурак!