2
00:02:14.809 --> 00:02:24.809
ซิงค์ซ้ำโดย kehn@forums

3
00:02:28.810 --> 00:02:30.810
สวัสดี. ฉันชื่อไวโอเล็ต

4
00:02:31.110 --> 00:02:33.400
และฉันก็ได้เกิดมาในโลกที่เธอ

5
00:02:33.500 --> 00:02:35.500
อาจไม่เข้าใจ

6
00:02:44.110 --> 00:02:46.000
ขึ้นมา. ถือความเร็วลม

7
00:02:46.100 --> 00:02:48.690
เสียงสะท้อน: ระดับความสูงไปข้างหน้าและด้านข้างโดยตรง

8
00:02:48.790 --> 00:02:50.690
ตัวเลขตกอย่างรวดเร็วจากที่นี่

9
00:02:50.790 --> 00:02:51.800
บนเครื่องหมายของฉัน

10
00:02:51.900 --> 00:02:54.300
3...2...1...

11
00:02:54.800 --> 00:02:56.800
มาร์ค.

12
00:03:18.900 --> 00:03:20.900
ฮาร์ดล็อค - หมั้นแล้ว

13
00:03:22.100 --> 00:03:24.820
วาล์ว -- หลักและรอง

14
00:03:26.280 --> 00:03:28.320
การละเมิดแรงกดดันของ Amazden

15
00:03:29.410 --> 00:03:31.410
อมาซเดน

16
00:04:20.399 --> 00:04:21.511
แช่แข็ง

17
00:04:21.610 --> 00:04:25.521
มันเป็นกับดัก
อยู่ในที่ที่คุณอยู่ อย่าขยับ.

18
00:04:30.399 --> 00:04:32.950
มือทั้งหมดลง ชัดเจนครับท่าน.

19
00:04:33.614 --> 00:04:35.089
ไม่ต้องสัมผัสอะไรเลย

20
00:04:35.188 --> 00:04:37.188
ชัดเจน.

21
00:04:44.709 --> 00:04:46.998
โรคโลหิตจาง ไม่แปลกใจเลย

22
00:04:50.628 --> 00:04:52.490
เทคโนโลยีพื้นที่ราบ

23
00:04:52.589 --> 00:04:54.248
การบีบอัดมิติ

24
00:04:54.350 --> 00:04:55.969
หายากมาก.

25
00:04:56.070 --> 00:04:57.170
มันแปลก.

26
00:04:57.269 --> 00:04:59.089
กลยุทธ์ทางออกของพวกเขาคืออะไร?

27
00:04:59.188 --> 00:05:01.688
พวกเขาคาดหวังการขนส่งอย่างไร
เลือดออกจากที่นี่เหรอ?

28
00:05:01.790 --> 00:05:03.610
เว้นแต่จะไม่มีกลยุทธ์ทางออก

29
00:05:03.709 --> 00:05:04.850
แล้วประเด็นคืออะไร?

30
00:05:04.950 --> 00:05:06.671
แล้วถ้าพวกเขาไม่ได้มาล่ะ
เอาเลือดออกเหรอ?

31
00:05:06.770 --> 00:05:08.968
แล้วถ้าพวกมันมาแพร่เชื้อล่ะ?

32
00:05:09.070 --> 00:05:10.170
พระเจ้าของฉัน

33
00:05:10.270 --> 00:05:12.270
รอสส์

34
00:05:16.350 --> 00:05:18.350
ไอ้สารเลว

35
00:05:22.510 --> 00:05:27.610
ใช่ ฉันเกิดมาในโลกที่คุณอาจพบ
ยากที่จะเข้าใจ

36
00:05:27.709 --> 00:05:30.230
ปัญหาเริ่มขึ้นเมื่อคนอเมริกัน
ค้นพบห้องทดลองอาวุธ

37
00:05:30.329 --> 00:05:32.902
ไวรัสลึกลับที่มี
มีมานานหลายศตวรรษ

38
00:05:34.110 --> 00:05:37.290
พวกเขาพยายามแก้ไขมันเพื่อสร้าง
ทหารที่เร็วขึ้นและแข็งแกร่งขึ้น

39
00:05:37.688 --> 00:05:41.205
แต่พวกเขากลับสร้างโรคติดต่อมากขึ้น
รูปแบบของโรค

40
00:05:41.309 --> 00:05:43.550
สายพันธุ์ที่เรียกว่า HGV

41
00:05:43.550 --> 00:05:48.330
ไวรัสฮีมา โกฟาจิก
และเมื่อโรคนั้นหายไป

42
00:05:48.429 --> 00:05:50.429
ทุกอย่างเปลี่ยนไป

43
00:05:50.628 --> 00:05:53.649
เนื่องจากยุคก่อนๆ ถูกกำหนดโดยการก่อการร้าย

44
00:05:53.748 --> 00:05:57.510
อันนี้ถูกกำหนดด้วยความกลัวโรค

45
00:05:57.510 --> 00:06:00.615
สถานพยาบาลก็จัดการเรื่องนี้เอง
เพื่อปกป้องประชาชน

46
00:06:00.950 --> 00:06:05.050
ในตอนแรกกำหนดให้เหยื่อต้องสวม
ระบุปลอกแขน

47
00:06:05.149 --> 00:06:08.809
และรวบรวมพวกเขาไว้ในค่ายพิเศษ
และสิ่งอำนวยความสะดวก

48
00:06:08.908 --> 00:06:10.570
จนในที่สุด

49
00:06:10.670 --> 00:06:13.475
ผู้คนก็หยุดฟังจากพวกเขา

50
00:06:13.748 --> 00:06:16.450
ปัญหาเริ่มต้นสำหรับฉัน
วันที่ฉันรู้ว่าฉันท้อง

51
00:06:16.550 --> 00:06:19.188
วันเดียวกับที่ฉันสูญเสียสามีของฉัน

52
00:06:19.188 --> 00:06:22.628
อนาคตของฉัน ชีวิตของฉัน

53
00:06:23.070 --> 00:06:25.570
ฉันติดโรคและสูญเสียลูกไป

54
00:06:25.670 --> 00:06:29.408
กับสิ่งเหล่านั้นที่อยู่ภายนอก
ฉันก่อการต่อต้าน

55
00:06:29.510 --> 00:06:33.248
ไปใต้ดิน--
และเริ่มโต้กลับ

56
00:06:35.790 --> 00:06:38.390
สงครามเลือดจึงเริ่มต้นขึ้น

57
00:06:39.589 --> 00:06:44.171
และตอนนี้ผู้นำด้านการแพทย์ติดอาวุธ
สถานประกอบการ บริหารโลกที่หวาดกลัวนี้

58
00:06:44.270 --> 00:06:47.700
เป็นรองพระคาร์ดินัล เฟอร์ดินานด์ ดาซิส

59
00:06:48.188 --> 00:06:50.334
รองพระคาร์ดินัลอย่างที่คุณทราบการรณรงค์ของเรา

60
00:06:50.434 --> 00:06:52.890
ต่อต้านการตกเลือด
ได้อย่างมีประสิทธิภาพมาก

61
00:06:52.990 --> 00:06:55.803
เราจัดการกำจัดได้แล้ว
เกือบทั้งหมด แต่ท่าน

62
00:06:55.903 --> 00:06:58.770
เหลืออยู่เพียงไม่กี่อย่างเท่านั้น
ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีความมุ่งมั่นอย่างเหลือเชื่อ

63
00:06:58.869 --> 00:07:02.089
การโจมตีของผู้ก่อการร้ายอยู่ที่
ระดับสูงสุดของพวกเขาเลยทีเดียว

64
00:07:02.490 --> 00:07:04.446
ไม่ใช่เพราะพวกเขาตั้งใจแน่วแน่

65
00:07:04.550 --> 00:07:05.929
เป็นเพราะพวกเขาหมดหวัง

66
00:07:06.028 --> 00:07:09.890
เพราะพวกเขารู้ว่าเราใกล้จะถึงแล้ว
ที่จะกวาดล้างพวกมันให้หมดสิ้น

67
00:07:09.990 --> 00:07:13.218
ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา
ร่วมกับห้องปฏิบัติการ

68
00:07:13.317 --> 00:07:14.570
เพื่อการป้องกันในยุคหลัง

69
00:07:14.670 --> 00:07:16.602
ฉันได้ดูแลการพัฒนาอาวุธ

70
00:07:16.701 --> 00:07:19.128
ที่สามารถค้นหาและฆ่าได้
ทุกเม็ดเลือดแดงบนโลกนี้

71
00:07:19.230 --> 00:07:21.730
ในเวลาไม่กี่วัน
มีการทางพิเศษแห่งประเทศไทยหรือไม่ ท่าน?

72
00:07:21.830 --> 00:07:23.830
ตอนนี้.

73
00:07:25.950 --> 00:07:28.782
เจ้าหน้าที่จัดส่งกำลังดึงมันไปที่
นำมาที่นี่ที่กระทรวงอัคคีภัย

74
00:07:28.868 --> 00:07:30.162
ขณะที่เราพูด

75
00:07:52.830 --> 00:07:55.528
XPD-154: ผู้จัดส่งจำแนกประเภทการกวาดล้าง

76
00:07:56.123 --> 00:07:57.662
ฉันคาดหวัง

77
00:07:59.188 --> 00:08:02.809
DNA ที่วิศวกรรมย้อนกลับ
บัตรประจำตัว: อยู่ระหว่างดำเนินการ

78
00:08:02.908 --> 00:08:04.615
ถอดผ้าคลุมศีรษะออก

79
00:08:12.567 --> 00:08:14.192
ถอดผ้าปิดตาออก

80
00:08:29.510 --> 00:08:32.907
การตรวจสอบเบื้องต้น: ได้รับการยืนยันแล้ว

81
00:08:46.589 --> 00:08:47.787
ได้โปรด.

82
00:08:49.506 --> 00:08:51.105
มีที่นั่ง

83
00:09:08.709 --> 00:09:10.170
ถ้าถามว่ามีเมนูอะไรบ้าง?

84
00:09:10.269 --> 00:09:11.769
ปกติ:

85
00:09:12.909 --> 00:09:16.409
การทดสอบจอประสาทตาเพื่อตรวจหาการมีอยู่ของ
การมีอยู่ของการติดต่อหรือการดำน้ำ

86
00:09:16.508 --> 00:09:19.050
การตรวจจับการเผาผลาญเพื่อให้แน่ใจว่าคุณ
การเผาผลาญคือ

87
00:09:19.149 --> 00:09:21.589
อยู่ในขอบเขตของมนุษย์
ชีพจร.

88
00:09:21.589 --> 00:09:23.008
การหายใจ

89
00:09:23.110 --> 00:09:26.425
แค่ต้องแน่ใจว่าคุณเป็นมนุษย์

90
00:09:35.469 --> 00:09:37.318
ถ้าคุณเป็นโรคเลือดออกตามไรฟันจริงๆ

91
00:09:37.368 --> 00:09:38.154
เราก็คงจะตรวจพบแล้ว

92
00:09:38.256 --> 00:09:40.821
ซ่อมแซมเนื้อเยื่อในระดับไมโครเซลล์

93
00:09:56.990 --> 00:09:58.568
ดังนั้น

94
00:09:58.868 --> 00:10:01.086
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราล้มเหลว
การทดสอบใด ๆ เหล่านี้?

95
00:10:01.190 --> 00:10:02.329
ไม่มีอะไรดี

96
00:10:02.430 --> 00:10:06.308
กรุณาถอดเสื้อผ้าทั้งหมดออกและ
เข้าไปในเครื่องสแกน

97
00:10:35.589 --> 00:10:39.860
เสื้อผ้าและของใช้ส่วนตัวของคุณได้รับแล้ว
ฆ่าเชื้อ XPD-154

98
00:10:49.188 --> 00:10:51.206
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม?

99
00:10:52.105 --> 00:10:53.079
รู้สึกอิสระ

100
00:10:53.573 --> 00:10:54.771
คุณรู้ไหมว่าสิ่งนี้เกี่ยวกับอะไร?

101
00:10:54.870 --> 00:10:55.761
ฉันควร?

102
00:10:56.217 --> 00:10:58.068
ไม่ มันมีความลับสูง

103
00:10:58.190 --> 00:11:01.003
แต่ฉันได้รับการชี้แจงให้ซักถามแล้ว
คุณ เพราะจิตสำนึกของคุณ

104
00:11:01.100 --> 00:11:04.581
ถึงความรุนแรงของสถานการณ์ก็ได้
เพิ่มแรงจูงใจของคุณให้เสร็จสมบูรณ์

105
00:11:06.100 --> 00:11:08.600
ฉันไม่เคยพลาดที่จะสำเร็จ

106
00:11:11.068 --> 00:11:13.584
เส้นเลือดขอดกำลังจะตาย
เกือบจะแล้ว

107
00:11:13.685 --> 00:11:14.490
ของการไม่มีอยู่จริง

108
00:11:14.589 --> 00:11:17.610
เราได้พัฒนาอาวุธที่จะดัน
พวกเขาผ่านขอบนั้นไปแล้ว

109
00:11:17.709 --> 00:11:18.893
เข้าสู่การสูญพันธุ์

110
00:11:19.042 --> 00:11:20.420
หากอาวุธนี้มีความสำคัญมาก

111
00:11:20.529 --> 00:11:22.409
ทำไมไม่ส่งมา.
โดยขบวนรถหุ้มเกราะเหรอ?

112
00:11:22.607 --> 00:11:25.407
ขบวนรถหุ้มเกราะที่คุณอ้างถึงคือ
ออกจากสถานที่ในขณะที่เราพูด

113
00:11:25.508 --> 00:11:27.485
การตกเลือดจะทำ
สิ่งใดก็ตามที่อยู่ในอำนาจของพวกเขา

114
00:11:27.584 --> 00:11:28.907
เพื่อหยุดและทำให้เคลื่อนที่ไม่ได้

115
00:11:29.006 --> 00:11:30.344
แน่นอนว่ามันเป็นตัวล่อ

116
00:11:31.589 --> 00:11:33.008
เอ็กซ์พีดี-154

117
00:11:33.110 --> 00:11:35.448
คุณจะได้รับก
กรณีที่มีอาวุธ

118
00:11:35.550 --> 00:11:37.089
ฉันไม่จำเป็นต้องบอกคุณ

119
00:11:37.190 --> 00:11:40.050
ไม่ควรเปิดมันไม่ว่าในกรณีใดๆ

120
00:11:40.347 --> 00:11:41.347
คุณพูดถูก.

121
00:11:43.190 --> 00:11:44.399
คุณไม่จำเป็นต้องบอกฉัน

122
00:11:52.268 --> 00:11:53.214
ระบุตัวตน

123
00:11:53.964 --> 00:11:56.777
XPD-154: ผู้จัดส่งจำแนกประเภทการกวาดล้าง

124
00:11:58.886 --> 00:12:01.683
คัดลอก XPD-154: คุณจะเป็น Ven-secting

125
00:12:14.350 --> 00:12:16.948
ทุกอย่างเป็นไปตามลำดับ XPD-154?

126
00:12:21.266 --> 00:12:22.863
100% สหายคุณหมอ

127
00:12:53.547 --> 00:12:56.086
คุณค่อนข้างแน่ใจ ทุกอย่างเรียบร้อยดีใช่ไหม?

128
00:12:56.779 --> 00:12:57.578
ในแง่บวก

129
00:12:59.068 --> 00:13:01.490
ล้าง DNA ของคุณเพื่อยืนยันการรับ

130
00:13:01.886 --> 00:13:04.646
ฉันสามารถยืนยันการรับคอนเทนเนอร์เท่านั้น
ไม่ใช่เนื้อหา

131
00:13:04.847 --> 00:13:06.045
นั่นเป็นที่ยอมรับ

132
00:13:15.948 --> 00:13:18.889
การเปิดคดีอย่างเคร่งครัด
ห้ามคุณเข้าใจสิ่งนี้

133
00:13:19.284 --> 00:13:20.162
สมบูรณ์แบบ.

134
00:13:20.269 --> 00:13:24.190
เนื้อหาถูกตั้งค่าให้ทำลายตัวเองในกรณี
ของการไม่จัดส่งใน

135
00:13:26.084 --> 00:13:28.162
9 ชั่วโมงต่อจากนี้

136
00:13:40.430 --> 00:13:43.149
อาการของคุณเป็นอย่างไร XPD-154?

137
00:13:43.399 --> 00:13:45.198
คุณทำงานได้ดีไหม?

138
00:13:55.396 --> 00:13:57.938
XPD-154, บริการจัดส่งแบบแยกประเภท

139
00:13:58.185 --> 00:13:58.797
ลงบนพื้น

140
00:13:58.909 --> 00:14:00.206
คุกเข่าลง! คุกเข่าลง!

141
00:14:00.409 --> 00:14:00.766
ลง.

142
00:14:00.818 --> 00:14:02.191
เกิดอะไรขึ้น?

143
00:14:02.290 --> 00:14:04.399
คุณถูกป้อนและดำเนินการแล้ว
ผ่านประตูนี้เมื่อ 15 นาทีที่แล้ว

144
00:14:04.500 --> 00:14:06.568
แล้วไม่ใช่ฉันหรอก ไอ้สารเลว

145
00:14:06.868 --> 00:14:09.047
ตรวจสอบบัตรประจำตัวของฉัน คุณต้องไร!

146
00:14:09.399 --> 00:14:13.719
ฉันทำซ้ำ XPD-154 คุณทำงานได้ดีไหม?

147
00:14:14.066 --> 00:14:17.193
ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร
สหายคุณหมอ ผมทำงานได้ 100%

148
00:14:18.100 --> 00:14:20.201
ละเมิดความปลอดภัย!
ละเมิดความปลอดภัย!

149
00:14:20.300 --> 00:14:23.615
ยืนเตือนสีเหลือง!
ยืนเตือนสีเหลือง!

150
00:15:03.698 --> 00:15:06.605
สกัดกั้น สกัดกั้น!
กำแพงป้องกันชั้นใน!

151
00:15:06.704 --> 00:15:08.680
ผู้บุกรุกที่ไม่มีอาวุธ ผู้บุกรุกไร้อาวุธ!

152
00:16:03.310 --> 00:16:05.156
การตกเลือดเป็นอย่างไร
ผ่านหน้าจอไปเหรอ?

153
00:16:05.256 --> 00:16:05.803
เราไม่รู้ครับท่าน

154
00:16:05.906 --> 00:16:09.042
บางทีอาจระงับเมตาดาต้าไป
อยู่ภายใต้ลักษณะเลือด

155
00:16:11.709 --> 00:16:13.508
รักษาความปลอดภัยให้กับสถานีของพวกเขา!

156
00:16:16.381 --> 00:16:17.975
รักษาความปลอดภัยทั้งหมด รายงานไปยังสถานีของพวกเขา!

157
00:16:48.529 --> 00:16:49.745
เธอทำอย่างนั้นได้อย่างไร?

158
00:16:49.795 --> 00:16:52.310
เธอต้องมีเครื่องปรับระดับแรงโน้มถ่วงบางอย่าง

159
00:16:52.409 --> 00:16:54.305
ยังไงซะ มันก็เป็นอย่างนั้น
ออกตอนนี้ เธอจะไม่ไป

160
00:16:54.406 --> 00:16:55.690
เพื่อให้มันออกมาจากความซับซ้อนนี้อย่างมีชีวิตชีวา

161
00:16:55.790 --> 00:16:57.790
ท่านครับ เราได้ระบุตัวตนเธอแล้ว

162
00:16:57.800 --> 00:16:58.946
เหยื่อโรคระบาด.

163
00:16:59.248 --> 00:17:01.912
เธอถูกจำกัดอยู่เพียงสิ่งนี้
สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการทดลอง

164
00:17:02.013 --> 00:17:02.899
จนกระทั่งเธอหนีไปได้

165
00:17:03.000 --> 00:17:05.032
หลังจากการบังคับเลิกจ้าง
ของการตั้งครรภ์ของเธอ

166
00:17:05.131 --> 00:17:05.928
12 ปีที่แล้ว

167
00:17:06.823 --> 00:17:09.347
นายอำเภอไวโอเล็ต แซงต์-ฌาคส์
บอกเลยว่าฉันผิด!

168
00:17:09.594 --> 00:17:10.261
คุณผิด.

169
00:17:10.867 --> 00:17:12.667
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้?

170
00:17:12.803 --> 00:17:14.600
เพราะฉันเกลียดมนุษย์

171
00:17:14.756 --> 00:17:16.688
ด้วยทุกเส้นใยแห่งตัวตนของฉัน

172
00:17:16.990 --> 00:17:18.964
ฉันจะฆ่าพวกมันให้หมดทุกตัว

173
00:17:19.662 --> 00:17:21.490
เกือบจะเร็วพอๆ กับที่พวกเขาจะพยายามฆ่าฉัน

174
00:17:22.256 --> 00:17:23.245
คุณเคยเป็นมนุษย์!

175
00:17:23.344 --> 00:17:24.542
แต่ไม่ใช่อีกต่อไปแล้วใช่ไหม?

176
00:17:25.380 --> 00:17:27.568
ฉันหายป่วยแล้วตอนนี้
บางสิ่งบางอย่างที่น้อยกว่ามนุษย์

177
00:17:28.063 --> 00:17:28.834
บางสิ่งบางอย่าง

178
00:17:29.527 --> 00:17:30.823
สมควรแก่การทำลายล้าง

179
00:17:30.922 --> 00:17:32.376
มันเป็นวิชาการแล้วไม่ใช่เหรอ?

180
00:17:32.506 --> 00:17:34.224
คุณจะไม่ออกไปจากที่นี่กับกรณีนั้น

181
00:17:35.430 --> 00:17:36.329
ดูฉันสิ

182
00:17:50.667 --> 00:17:51.719
เธออยู่บนเพดาน!

183
00:17:51.817 --> 00:17:52.714
ยิง! ยิง!

184
00:19:05.230 --> 00:19:05.813
ฉันเอง.

185
00:19:06.110 --> 00:19:06.907
คุณได้รับมัน?

186
00:19:07.506 --> 00:19:08.204
ใช่.

187
00:19:09.350 --> 00:19:11.239
แต่พวกเขาก็จริงจังกับเรื่องนั้น
ไม่ยอมให้ฉันเก็บมันไว้

188
00:19:11.932 --> 00:19:12.369
ก็ได้

189
00:19:12.678 --> 00:19:15.021
วัตถุประสงค์คือการทำลายล้าง
ของอาวุธ

190
00:19:15.521 --> 00:19:17.969
หากคุณไม่สามารถส่งมอบได้ - ทำลายมันซะ

191
00:19:18.073 --> 00:19:20.891
คัดลอกสิ่งนั้น จะยุติและทำลายล้าง

192
00:19:20.990 --> 00:19:21.791
ไม่, วี.

193
00:19:21.890 --> 00:19:24.667
การโจมตีธนาคารเลือดล้มเหลว--
คุณไม่สามารถ!

194
00:19:24.969 --> 00:19:27.896
คุณไม่สามารถทำได้
ดูข้างในกรณีนั้นสิ!

195
00:19:27.999 --> 00:19:31.902
หากคุณถูกบุกรุกคุณต้อง
ทำลายมันทันที! อ่าน?

196
00:19:32.207 --> 00:19:33.006
อ่าน.

197
00:22:41.558 --> 00:22:43.829
วี.
เกิดอะไรขึ้น?

198
00:22:43.928 --> 00:22:44.527
ฉันชัดเจน.

199
00:22:44.823 --> 00:22:46.886
ฉันบอกให้คุณทำลายอาวุธ

200
00:22:47.579 --> 00:22:48.876
ฉันบอกว่าฉันชัดเจน

201
00:22:51.266 --> 00:22:52.183
คุณมีกรณีนี้หรือไม่?

202
00:22:54.285 --> 00:22:55.083
ยืนยัน

203
00:22:55.183 --> 00:22:55.980
เอามันเข้ามา.

204
00:22:56.573 --> 00:22:57.386
สถานะของคุณคืออะไร?

205
00:22:57.782 --> 00:22:59.876
เข็ม. ในชินวาโกะ.

206
00:23:03.980 --> 00:23:05.001
10 นาที

207
00:24:59.886 --> 00:25:01.021
บราโว่, วี.

208
00:25:01.615 --> 00:25:02.115
ไชโย

209
00:25:02.214 --> 00:25:04.011
ไม่มีใครนอกจากคุณสามารถดึงได้
ปิดสิ่งนี้

210
00:25:05.428 --> 00:25:06.146
มันไม่ใช่อาวุธ

211
00:25:07.334 --> 00:25:08.532
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

212
00:25:08.947 --> 00:25:12.126
มันไม่ใช่อาวุธแต่เป็นเด็ก
เด็กมนุษย์.

213
00:25:12.225 --> 00:25:13.683
คุณเปิดคดีแล้วเหรอ?

214
00:25:14.084 --> 00:25:15.579
มันสร้างความแตกต่างอะไร?

215
00:25:16.381 --> 00:25:18.360
ฉันเสี่ยงชีวิตโดยเปล่าประโยชน์

216
00:25:23.506 --> 00:25:26.079
ฉันคิดว่าฉันต้องรู้
สิ่งที่ฉันยอมตายเพื่อ

217
00:25:34.745 --> 00:25:35.823
คุณเห็นไหม?

218
00:25:36.626 --> 00:25:37.260
ไม่มีอะไร

219
00:25:37.558 --> 00:25:38.058
ไม่มีอะไร

220
00:25:38.157 --> 00:25:39.157
มันไม่ใช่อาวุธ

221
00:25:39.745 --> 00:25:40.943
มันเป็นเด็ก.

222
00:25:41.463 --> 00:25:45.172
เป็นทั้งสองอย่าง มันเป็นอาวุธ
และเด็ก

223
00:25:45.485 --> 00:25:50.485
เลือดของมันเต็มไปด้วยแอนติเจนที่เพาะเลี้ยงไว้
นั่นจะฆ่าพวกเราทุกคน!

224
00:25:50.485 --> 00:25:51.407
เมื่อติดต่อ.

225
00:25:52.094 --> 00:25:55.084
หากพวกมันทำให้เนื้อเยื่อของมันกลายเป็นอะตอม
สู่ชั้นบรรยากาศ

226
00:25:55.297 --> 00:25:57.448
มันจะเป็นเหมือนยาฆ่าแมลงสำหรับมนุษย์

227
00:25:57.964 --> 00:25:59.426
เช่นเดียวกับคุณและฉัน

228
00:25:59.526 --> 00:26:02.318
มันก็จะมาหาเรา
และมันจะฆ่าเรา

229
00:26:03.318 --> 00:26:04.558
พวกเราทุกคน.

230
00:26:06.562 --> 00:26:10.162
อย่านะ เดี๋ยวก่อน ถ้ามีคันเร่งสำหรับ HGV
เลือดของเด็กคนนี้

231
00:26:10.562 --> 00:26:13.061
จากนั้นเคาน์เตอร์อะนาล็อกก็เช่นกัน
สำหรับการชะลอตัว

232
00:26:13.261 --> 00:26:15.702
วีพูดอะไรน่ะ?

233
00:26:15.702 --> 00:26:17.181
วิธีรักษา?

234
00:26:18.181 --> 00:26:21.603
จะดีกว่าติดเชื้อไหม
คนบริสุทธิ์?

235
00:26:21.702 --> 00:26:24.582
เด็กคนนี้สามารถให้ทางเลือกได้

236
00:26:24.582 --> 00:26:27.318
หากมีทางเลือก วี--
ฉันได้ทำไปแล้ว

237
00:26:28.620 --> 00:26:29.896
มันเป็นเด็ก.

238
00:26:33.016 --> 00:26:36.078
คุณไปได้แล้ว งานของคุณเสร็จแล้ว

239
00:26:56.178 --> 00:26:58.136
มันเป็นการป้องกัน

240
00:26:59.136 --> 00:27:03.161
อย่าคิดเลย ปรากฎว่าฉันพูดถูก
เรากำลังจะออกไปจากที่นี่แล้ว

241
00:27:15.094 --> 00:27:17.157
เธอขึ้นไป!
ดังนั้นตามเธอไป

242
00:27:17.256 --> 00:27:20.379
การควบคุม Blood-she-more
10 ชั้นบนสุดของอาคารนี้

243
00:27:20.980 --> 00:27:22.600
ไม่ว่าพวกเขาต้องการอะไรก็ตาม--

244
00:27:22.698 --> 00:27:23.557
ให้มันกับพวกเขา

245
00:28:26.417 --> 00:28:28.136
ดูฉันสิ

246
00:30:51.265 --> 00:30:51.962
เฮ้.

247
00:30:54.817 --> 00:30:57.011
คุณกำลังทำอะไรอยู่บนนั้นฮะ?

248
00:30:59.334 --> 00:31:00.334
เฮ้.

249
00:31:03.635 --> 00:31:05.511
มันเป็นวิวที่ดีใช่มั้ย?

250
00:31:07.896 --> 00:31:10.579
ทำไมไม่-เอ่อ.

251
00:31:10.678 --> 00:31:14.511
ช่วยฉันด้วย
แล้วฉันก็เห็นมันด้วยเหรอ?

252
00:31:16.735 --> 00:31:20.011
ที่นี่. ให้ฉันมือของคุณ

253
00:31:23.610 --> 00:31:25.490
ให้มือของคุณ

254
00:31:25.896 --> 00:31:27.292
ช่วยฉันด้วย มาเร็ว.

255
00:31:37.011 --> 00:31:37.751
ไม่เป็นไร.

256
00:31:43.911 --> 00:31:47.089
คุณคิดว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่ฮะ?
คุณพยายามที่จะฆ่าตัวตายเหรอ?

257
00:31:48.275 --> 00:31:48.874
มาเลย!

258
00:32:18.469 --> 00:32:19.172
หยุดมัน!

259
00:32:19.308 --> 00:32:23.896
ปิดผนึกอาคาร 'เฟจอื่นๆ ที่อยู่ข้างใน'
ฉันต้องการให้พวกมันตามล่าและฆ่า

260
00:32:24.212 --> 00:32:26.292
นายอำเภอไวโอเล็ต แซง-ฌาคส์

261
00:32:29.709 --> 00:32:31.469
ใจเย็นๆ ไวโอเล็ต

262
00:32:32.073 --> 00:32:33.891
คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร?

263
00:32:34.395 --> 00:32:38.395
ฉันจะไม่ได้อย่างไร?
ทรราช   ความเห็นแก่ตัว

264
00:32:38.891 --> 00:32:41.969
ผู้หลงตัวเอง?
มันก็สรุปได้ไม่ใช่เหรอ?

265
00:32:42.475 --> 00:32:44.834
ใช่มันอาจจะจริงฉันก็ได้

266
00:32:44.834 --> 00:32:48.876
อาจมีนิสัยแปลกๆ--
แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันโง่

267
00:32:48.876 --> 00:32:53.593
และไม่ได้หมายความว่าคุณทำอย่างแน่นอน
ก้าวเดียวโดยที่ฉันไม่รู้เรื่องนี้

268
00:32:53.593 --> 00:32:55.489
คุณคงจะฆ่าฉันไปนานแล้ว

269
00:32:55.579 --> 00:32:58.547
ฟังนะ
เด็กคนนั้นไม่มีประโยชน์สำหรับคุณ เขา--

270
00:32:59.277 --> 00:33:04.277
ห้องปฏิบัติการพันธุ์ เป็นพืช
แทบจะเป็นสมองตาย เพียงแค่ให้เขาให้ฉัน

271
00:33:04.277 --> 00:33:05.584
และคุณกำลังเดินทาง

272
00:33:05.677 --> 00:33:09.068
แล้วคุณสามารถใช้เขาเพื่อฆ่าฉันได้
และทุกคนก็ชอบฉัน

273
00:33:10.688 --> 00:33:11.985
เขาไม่ได้เป็นอย่างที่คุณคิด

274
00:33:12.089 --> 00:33:12.886
ไม่?

275
00:33:14.089 --> 00:33:15.849
แล้วเขาเป็นอะไรล่ะ?

276
00:33:18.692 --> 00:33:20.469
เขาเป็นลูกชายของฉัน

277
00:33:29.027 --> 00:33:30.183
เฮ้ ดาซิส

278
00:33:30.287 --> 00:33:30.985
อะไรนะ?

279
00:33:31.985 --> 00:33:33.609
คุณเต็มไปด้วยเรื่องไร้สาระ

280
00:33:38.105 --> 00:33:39.526
ปิดหูของคุณ!

281
00:33:40.126 --> 00:33:41.126
ปิดหูของคุณ!

282
00:33:43.402 --> 00:33:45.402
เมโทร 5 กำลังขึ้นเครื่อง

283
00:33:51.443 --> 00:33:52.636
ยืนให้ชัดเจน

284
00:33:52.735 --> 00:33:54.032
ประตูปิด

285
00:33:57.761 --> 00:34:01.162
เสียหายเหรอ?
เสียหายมั้ย!?

286
00:34:22.506 --> 00:34:24.318
ฉันกำลังทำอะไรอยู่?

287
00:34:30.206 --> 00:34:30.910
เฮ้!

288
00:34:32.787 --> 00:34:34.999
จอดมัน!
ตรงนั้น!

289
00:34:38.787 --> 00:34:41.725
อย่าให้ฉันต้องบอกคุณซ้ำสอง
. . .  นั่ง!

290
00:34:54.581 --> 00:34:56.801
อย่าได้รับความคิดที่น่ารักเช่นกัน

291
00:34:57.506 --> 00:35:00.325
เหตุผลเดียวที่ฉันช่วยชีวิตคุณไว้

292
00:35:00.429 --> 00:35:03.442
ก็เพราะอะไรก็ตามที่อยู่ในเลือดของคุณ
สามารถช่วยของฉันได้

293
00:35:03.950 --> 00:35:07.148
หากพวกเขาต้อนเรา
ไม่ประสบความหลงผิด

294
00:35:07.148 --> 00:35:09.127
ฉันจะฆ่าคุณ

295
00:35:20.308 --> 00:35:23.308
ประณามมัน!
สถานีเข้า S-Squadron -- บรรจุและค้นหารถไฟ

296
00:35:24.107 --> 00:35:25.506
เมโทร 5 กำลังขึ้นเครื่อง

297
00:35:27.306 --> 00:35:31.380
การ์ธ ฉันเอง ฉันเมา!
ฉันเมาไม่ดี

298
00:35:31.785 --> 00:35:33.766
คดีนี้มีเด็กอยู่ในนั้น

299
00:35:33.866 --> 00:35:36.600
ฉันข้ามเนอร์วา
ฉันรู้. เขาโทรมา.

300
00:35:36.902 --> 00:35:38.797
อย่าแม้แต่จะคิดที่จะพามันมาที่นี่ V.

301
00:35:38.898 --> 00:35:41.297
ให้ตายเถอะการ์ธ เด็กคนนี้
อาจมีคำตอบอยู่ในตัวเขา

302
00:35:41.506 --> 00:35:44.554
และฉันจะโชคดีเท่านั้น
พาเขาออกไปจากที่นี่แบบมีชีวิต

303
00:35:47.066 --> 00:35:48.116
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ!

304
00:35:48.392 --> 00:35:51.756
ฉันขอโทษวี.. . . งานวิจัยของฉันสำคัญเกินไป
ที่จะทำร้ายลูกคนเดียว

305
00:35:53.485 --> 00:35:54.568
ลาก่อน วี.

306
00:36:07.162 --> 00:36:10.326
ส่วนไหนของกระสุนเหล่านั้นหวือหวา
คุณไม่เข้าใจเหรอ?

307
00:36:12.545 --> 00:36:15.200
คุณเข้าใจสิ่งที่ฉันพูดกับคุณหรือไม่?

308
00:36:18.825 --> 00:36:22.027
โอเค มาเริ่มกันง่ายๆ

309
00:36:22.710 --> 00:36:25.422
พวกเขาต้องโทรหาคุณอะไรบางอย่างใช่ไหม?
คุณมีชื่อหรือไม่?

310
00:36:26.027 --> 00:36:28.845
ฉันชื่อไวโอเล็ต
สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จัก

311
00:36:28.943 --> 00:36:30.777
ตาของคุณ ไป.

312
00:36:43.527 --> 00:36:45.483
หก.

313
00:36:46.683 --> 00:36:48.243
คุณ.

314
00:36:51.943 --> 00:36:53.700
เราต้องไป.

315
00:36:54.585 --> 00:36:56.064
ไอ้บ้า!

316
00:37:01.169 --> 00:37:03.106
ยื่นแขนมาสิ

317
00:37:06.881 --> 00:37:08.922
ให้แขนของคุณ!

318
00:37:10.127 --> 00:37:12.700
ตอนนี้คุณฟังฉันหก
หรืออะไรก็ตามที่คุณชื่อ

319
00:37:12.797 --> 00:37:15.773
ฉันคงไม่สามารถพาคุณไปในที่ที่ฉันต้องการได้
จะไป แต่ฉันแน่ใจว่าจะต้องไปนรก

320
00:37:15.870 --> 00:37:19.670
รับเลือดของคุณตอนนี้ ตอนนี้ให้แขนของคุณ
ก่อนที่ฉันจะรับของทั้งหมด!

321
00:37:20.908 --> 00:37:23.006
คุณคิดว่าคนเหล่านั้นไม่ดีเหรอ?

322
00:37:23.606 --> 00:37:25.339
ให้ฉันบอกคุณบางอย่าง

323
00:37:25.443 --> 00:37:29.142
สัตว์ประหลาดตัวจริงที่คุณไม่ต้องการ
เคาะประตูของคุณเพื่อน

324
00:37:30.827 --> 00:37:32.818
ถ้าฉันกรีดร้อง

325
00:37:34.130 --> 00:37:36.006
เราจะต้องตายกันทั้งคู่

326
00:37:50.108 --> 00:37:53.422
แดซิสไม่รู้ว่าคุณพูดได้
เขาเหรอ?

327
00:37:56.361 --> 00:37:58.525
คุณรู้อะไรเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น?

328
00:38:01.443 --> 00:38:03.658
มีสงครามเกิดขึ้น
ถึงความตาย

329
00:38:03.860 --> 00:38:09.180
ระหว่างมนุษย์กับหลอดเลือด
และหก คุณเป็นมนุษย์ -- และ

330
00:38:10.693 --> 00:38:12.672
ฉันเป็นโรคโลหิตจาง

331
00:38:13.860 --> 00:38:14.975
รอก่อน!

332
00:38:15.078 --> 00:38:18.266
ฟังนะ! จำได้ไหมที่ฉันพูดแบบนั้น
มีบางอย่างอยู่ในเลือดของคุณ

333
00:38:18.360 --> 00:38:19.870
ที่สามารถช่วยชีวิตฉันไว้ได้เหรอ?

334
00:38:19.985 --> 00:38:24.016
เอ่อ-- ดาซิส. เขาใส่อะไรบางอย่างเข้าไป
เลือดของคุณ เขาปลูกอะไรบางอย่างที่นั่น

335
00:38:24.522 --> 00:38:27.402
และอะไรก็ตามที่เป็น แอนติเจนเหล่านั้น

336
00:38:27.704 --> 00:38:31.152
พวกเขาอาจเป็นกุญแจสำคัญในการช่วยชีวิตฉัน
แต่พวกเขาถูกวางไว้ที่นั่นก่อนและสำคัญที่สุด

337
00:38:31.256 --> 00:38:32.693
ที่จะฆ่าฉัน

338
00:38:33.006 --> 00:38:35.819
เพื่อฆ่าฉันและทุกคนก็ชอบฉัน

339
00:38:36.627 --> 00:38:40.067
ดังนั้น . .  ผู้ชายพวกนี้เหรอ?

340
00:38:40.568 --> 00:38:43.045
ใช่แล้ว หก

341
00:38:43.045 --> 00:38:46.506
พวกเขากำลังติดตามคุณ   ตอนนี้ --

342
00:38:46.808 --> 00:38:49.981
คุณเป็นวัตถุที่มีค่าที่สุด
บนโลกใบนี้

343
00:38:55.527 --> 00:38:59.141
ไม่น่าเชื่อเลย วี.
คุณทำให้ทุกอย่างเสียหายโดยมาที่นี่

344
00:38:59.443 --> 00:39:01.059
พวกมนุษย์ต้องการฉัน

345
00:39:01.152 --> 00:39:02.653
เนอร์วาต้องการฉัน

346
00:39:04.058 --> 00:39:06.804
ฉันไม่มีที่ไปอีกแล้ว การ์ธ

347
00:39:08.245 --> 00:39:09.443
นอกจากนี้

348
00:39:11.245 --> 00:39:13.398
คุณมีปืนของฉันทั้งหมด

349
00:39:15.607 --> 00:39:17.825
แล้วเรื่องราวของเขาล่ะ?

350
00:39:21.264 --> 00:39:23.225
คุณบอกฉัน.

351
00:39:47.189 --> 00:39:50.141
คุณสามารถทำการประเมินได้หรือไม่?
-- ฉันจะต้องเจาะเลือด

352
00:39:50.245 --> 00:39:52.137
จะใช้เวลาสองสามชั่วโมง

353
00:40:04.003 --> 00:40:08.524
ทีมกวาดล้าง A แจ้ง ArchmMinister Daxis
เรามีเลือดออกที่เหลือจนมุม

354
00:40:08.621 --> 00:40:10.318
บนชั้น 21

355
00:40:13.182 --> 00:40:15.827
พวกเขาอยู่ข้างหลังฉัน
ไฟ!

356
00:40:24.066 --> 00:40:26.295
ไปทัศนวิสัยตอนกลางคืน แยกพวกเขาออกจากกัน

357
00:40:30.527 --> 00:40:33.881
การเปลี่ยนมาใช้ระบบไฟสำรองฉุกเฉิน

358
00:41:22.108 --> 00:41:25.460
ดังนั้น . . คุณจะฆ่าฉันเหรอ?

359
00:41:34.464 --> 00:41:36.318
คิดว่าทำได้ไหม?

360
00:42:05.225 --> 00:42:09.272
ฉันคิดว่าคุณและฉันมีความสัมพันธ์กัน
สนใจตนเองเพื่อหารือ

361
00:42:25.829 --> 00:42:27.327
นั่งลง

362
00:42:34.079 --> 00:42:36.402
มนุษย์กำลังเฉลิมฉลองบางสิ่งบางอย่าง

363
00:42:52.183 --> 00:42:54.200
นี่คือที่ไหน?

364
00:42:59.022 --> 00:43:01.058
เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก

365
00:43:01.162 --> 00:43:03.985
และฉันเป็นเพียงเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ

366
00:43:05.002 --> 00:43:08.673
ฉันเคยฝันถึงเรื่องนี้
ถนนเก่าที่เต็มไปด้วยฝุ่น

367
00:43:10.100 --> 00:43:14.075
และถนนสายนี้ก็จะดำเนินต่อไป
เท่าที่ตาสามารถมองเห็นได้

368
00:43:15.879 --> 00:43:17.517
และก็มี

369
00:43:17.725 --> 00:43:20.977
ดอกไม้สีขาวเล็กๆ ทั้งหมดนี้
เติบโตตามขอบ

370
00:43:21.485 --> 00:43:24.496
และเป็นสถานที่อันเงียบสงบ

371
00:43:26.725 --> 00:43:28.975
มีสถานที่ที่มีความสุข

372
00:43:29.683 --> 00:43:32.225
แต่แล้วคุณก็ตระหนักได้ว่า

373
00:43:32.325 --> 00:43:34.881
เมื่อชีวิตอยู่รอบตัวคุณ

374
00:43:34.981 --> 00:43:36.981
สถานที่เช่นนี้

375
00:43:37.566 --> 00:43:39.402
ไม่มีอยู่จริง

376
00:43:48.120 --> 00:43:50.439
คุณกำลังจะตาย

377
00:43:51.839 --> 00:43:55.518
ใช่. ฉัน.

378
00:44:01.022 --> 00:44:02.735
ฉันขอโทษ.

379
00:44:08.464 --> 00:44:10.245
คุณอ่าน?

380
00:44:13.045 --> 00:44:15.839
เอาละ ดู.

381
00:44:20.263 --> 00:44:22.058
สหาย.

382
00:44:24.860 --> 00:44:26.558
คนรัก.

383
00:44:30.462 --> 00:44:32.089
ชีวิต.

384
00:44:34.393 --> 00:44:36.335
และอันนี้

385
00:44:36.831 --> 00:44:39.516
นี้. . .
อันนี้จะช่วยแม่

386
00:44:39.617 --> 00:44:43.898
แต่ฉันป่วยและ
และ . . .

387
00:44:45.202 --> 00:44:48.154
ทุกสิ่งที่กลายเป็นไปไม่ได้

388
00:45:25.757 --> 00:45:27.735
คุณไม่ดูดีเลย

389
00:45:28.441 --> 00:45:30.356
ฉันต้องถ่ายเลือดคุณ

390
00:45:30.433 --> 00:45:33.933
แค่รู้สึกขอบคุณที่คุณไม่ได้เปลี่ยนใจเลื่อมใส
มีความไวต่อแสงด้วย

391
00:45:42.972 --> 00:45:44.767
คุณทำเช่นนี้?

392
00:45:46.370 --> 00:45:47.862
มันคืออะไร?

393
00:45:48.012 --> 00:45:50.058
ฉันไม่แน่ใจ.
มันดู

394
00:45:50.674 --> 00:45:52.589
เคมี...แต่

395
00:45:52.683 --> 00:45:55.850
ดูเหมือนว่าจะทำในช่วงก่อนยุบ
รูปแบบของสัญกรณ์ตะวันตก ดังนั้น

396
00:45:55.950 --> 00:45:58.360
มันคือ -- อาจเป็นเขา

397
00:46:00.068 --> 00:46:02.013
เขาเป็นอะไร?

398
00:46:02.110 --> 00:46:04.299
ฉันรู้ว่าเขาไม่ใช่อะไร

399
00:46:05.517 --> 00:46:09.741
เขาไม่ใช่คนที่มีโมเลกุลเดี่ยว
แอนติเจนของแวมไพร์ในเลือดของเขา

400
00:46:09.835 --> 00:46:11.464
นั่นคือสิ่งที่เขาไม่ใช่

401
00:46:11.568 --> 00:46:14.162
เขาไม่ใช่คน
ใครดีกับเราบ้าง

402
00:46:14.991 --> 00:46:17.559
เราไม่สามารถทำวิศวกรรมย้อนกลับได้
เป็นยารักษาจากเลือดของเขา

403
00:46:17.658 --> 00:46:18.548
อะไรนะ?

404
00:46:18.648 --> 00:46:21.358
และถ้านั่นยังไม่แย่พอ
เด็กมันฮอต ไวโอเล็ต --

405
00:46:21.464 --> 00:46:24.558
กัมมันตรังสีในทางปฏิบัติ
เขามีอุปกรณ์ติดตามอยู่ในตัว

406
00:46:24.662 --> 00:46:26.745
ที่แม่นยำถึงประมาณ 100 เมตร

407
00:46:26.845 --> 00:46:28.745
เราถูกปกป้องอยู่ที่นี่

408
00:46:29.152 --> 00:46:31.162
ฉันไม่เข้าใจ

409
00:46:31.266 --> 00:46:34.345
ทำไมเนอร์วาถึงต้องการฉัน
เพื่อให้ได้เขามาอย่างเลวร้ายเหรอ?

410
00:46:34.548 --> 00:46:36.662
และทำไมถึงเป็นมนุษย์
คอยเฝ้าเขาอย่างใกล้ชิดเหรอ?

411
00:46:37.069 --> 00:46:39.069
ฉันไม่รู้

412
00:46:39.829 --> 00:46:43.721
แต่สิ่งที่พวกเขาทำลงไปกับเด็ก ไวโอเล็ต --
มันกำลังฆ่าเขา

413
00:46:44.766 --> 00:46:48.089
ก้าวร้าวบ้าง
โปรตีนที่เป็นปฏิปักษ์ มาก

414
00:46:48.392 --> 00:46:53.193
การสลายตัวที่คาดเดาได้
มีอายุการเก็บรักษาประมาณ 8 ชั่วโมง

415
00:46:55.152 --> 00:46:58.235
ขนมปังปิ้งของเด็ก V.

416
00:47:21.668 --> 00:47:24.422
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้?
เขาเป็นแค่เด็ก

417
00:47:24.527 --> 00:47:26.485
มันเป็นเด็กมนุษย์ การ์ธ

418
00:47:26.585 --> 00:47:27.783
และนอกจากนั้น

419
00:47:27.877 --> 00:47:29.943
สิ่งที่คุณทำที่นี่มีค่าเกินไป
เพื่อทำให้เสียหาย

420
00:47:31.454 --> 00:47:33.451
ลาก่อนการ์ธ

421
00:47:36.172 --> 00:47:38.183
คุณมีอุปกรณ์ติดตามในตัวคุณ

422
00:47:38.287 --> 00:47:41.558
เราต้องเคลื่อนไหว
ก่อนที่มันจะล็อค มาเร็ว.

423
00:48:12.006 --> 00:48:15.087
ดาซิส! หมายเลขโทรศัพท์ของฉัน
เปลี่ยนแปลงทุกๆ 60 วินาที

424
00:48:22.845 --> 00:48:25.652
การพิมพ์โทรศัพท์แบบใช้แล้วทิ้ง
ขอบคุณ

425
00:48:30.767 --> 00:48:35.018
การ์ธ ฉันเอง ฉันคิดว่าพวกเขาติดตามอยู่
โทรศัพท์ของฉัน ออกไปดีกว่า

426
00:48:35.121 --> 00:48:36.180
-- เอาล่ะ

427
00:48:36.277 --> 00:48:37.179
ไวโอเล็ต?

428
00:48:38.381 --> 00:48:40.818
บางทีอาจเป็นฉันเอง

429
00:48:42.485 --> 00:48:43.620
มาเลย!

430
00:48:51.911 --> 00:48:53.902
ไวโอเล็ต รอก่อน!

431
00:48:54.110 --> 00:48:56.121
เรากำลังทำอะไรอยู่?

432
00:48:59.224 --> 00:49:01.997
ฉันจะละเลยหน้าที่ของฉัน

433
00:49:02.100 --> 00:49:05.059
ถ้าฉันไม่ได้อ้วนขึ้นนะ--
ใช่ไหม?

434
00:49:06.225 --> 00:49:09.341
บัตรเครดิต. เอาละดังนั้น
คุณเอานี่ไปตรงนั้น

435
00:49:09.641 --> 00:49:11.964
และดูว่าคุณทำไม่ได้หรือไม่
หาอะไรให้เรากิน

436
00:49:21.390 --> 00:49:23.087
ไปต่อ.

437
00:49:29.350 --> 00:49:30.350
หก.

438
00:49:32.847 --> 00:49:35.558
คุณควรเอ่อ
จริงๆ

439
00:49:37.518 --> 00:49:39.777
สวมหน้ากากของคุณขึ้น

440
00:49:43.985 --> 00:49:45.970
ลาก่อนไวโอเล็ต

441
00:50:16.158 --> 00:50:19.158
เป็นเรื่องเร่งด่วน
ทีมตอบรับย้ายออก

442
00:50:34.943 --> 00:50:36.943
หน่วยที่หนึ่ง: เรามีภาพแล้ว

443
00:50:54.839 --> 00:50:56.777
ฉันกำลังทำอะไรอยู่?

444
00:51:29.827 --> 00:51:33.059
ไม่ใช่เขา
ล็อคอย่างปลอดภัย

445
00:51:33.662 --> 00:51:36.585
เริ่มขั้นตอนการกักกันในพื้นที่

446
00:51:48.189 --> 00:51:49.262
หก!

447
00:51:51.710 --> 00:51:52.866
รอก่อน

448
00:51:54.366 --> 00:51:55.168
หก !!

449
00:51:56.068 --> 00:51:57.360
ขอโทษนะ วี

450
00:52:22.206 --> 00:52:24.684
นายอำเภอไวโอเล็ต แซง-ฌาคส์

451
00:52:25.284 --> 00:52:27.360
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

452
00:52:27.464 --> 00:52:30.266
ไม่ใช่การทำสงคราม

453
00:52:33.964 --> 00:52:36.206
เราเร็วเท่ากับคุณ

454
00:52:36.308 --> 00:52:38.547
เราแข็งแกร่งพอๆกับคุณ

455
00:52:39.245 --> 00:52:40.818
ใช่

456
00:52:41.318 --> 00:52:42.318
แต่

457
00:52:44.064 --> 00:52:46.902
คุณเป็นหนึ่งในสิบ
โกรธเหมือนฉันเหรอ?

458
00:53:26.210 --> 00:53:28.079
ระวังนะวี

459
00:53:28.189 --> 00:53:31.319
กระสุนจะดึงดูด.
ทีมงานรักษาความปลอดภัยของมนุษย์

460
00:53:31.725 --> 00:53:35.287
คุณอาจจะชนะการต่อสู้แต่
คุณจะแพ้สงคราม วี.

461
00:53:39.183 --> 00:53:40.183
วี รอก่อน

462
00:53:44.585 --> 00:53:47.610
คุณไม่เข้าใจอะไร
เด็กคนนี้มีอยู่ในตัวเขาเหรอ?

463
00:53:48.007 --> 00:53:50.266
ฉันไม่สนใจว่าเด็กคนนี้จะเป็นอย่างไร
มีอยู่ในเขา

464
00:53:50.669 --> 00:53:52.683
มันไม่ใช่แอนติเจนของแวมไพร์

465
00:53:53.389 --> 00:53:55.621
แต่เป็นแอนติเจนของมนุษย์

466
00:53:56.622 --> 00:53:59.933
ร้ายแรงพอที่จะฆ่าได้
มนุษย์ทุกคนบนโลกนี้

467
00:54:01.547 --> 00:54:04.444
ทำไมมนุษย์ถึงสร้าง.
แอนติเจนของมนุษย์เหรอ?

468
00:54:04.547 --> 00:54:07.944
ฉันจะทำอย่างไร - หรือแม้แต่คุณ
สนใจทำไม?

469
00:54:07.944 --> 00:54:11.668
แด็กซิสเสนอให้เราแล้ว
ข้อเสนอที่น่าดึงดูดใจที่สุด

470
00:54:11.668 --> 00:54:14.547
หนึ่งที่จะในที่สุด
แม้กระทั่งโอกาสสำหรับเรา

471
00:54:14.547 --> 00:54:16.991
งั้นก็เดินหนีวีไปซะ

472
00:54:17.191 --> 00:54:19.402
เดินจากไป.

473
00:54:55.908 --> 00:54:57.714
คุณบ้าหรือเปล่า?

474
00:54:58.014 --> 00:55:01.777
คุณจะไม่ทิ้งเขา
คุณต้องการเขามากกว่าที่ฉันต้องการ

475
00:55:02.689 --> 00:55:03.922
เข้า.

476
00:56:19.787 --> 00:56:23.047
พวกเขาทำอะไร. . .
ใส่ฉันเข้าไปสิ ไวโอเล็ต?

477
00:56:32.772 --> 00:56:34.772
คุณไม่เห็นเหรอ?

478
00:56:35.827 --> 00:56:40.412
กลไกนั้น... ดาซิส--
พ่อของคุณใส่เข้าไปในตัวคุณ

479
00:56:41.223 --> 00:56:45.943
มันเป็น. . . โปรตีนที่เป็นปฏิปักษ์
มันแม่นยำมากและ

480
00:56:50.006 --> 00:56:52.439
มันจะปิดคุณลงแล้ว หก

481
00:56:54.527 --> 00:56:57.329
มันจะฆ่าคุณหก

482
00:56:57.629 --> 00:57:00.766
ถ้าฉันไม่พบวิธีบางอย่าง
ถ้าฉันไม่พบมัน

483
00:57:01.568 --> 00:57:04.664
ฉันแค่ต้องการเวลา
แค่ต้องการ

484
00:57:11.705 --> 00:57:12.714
สวัสดีไวโอเล็ต

485
00:57:12.918 --> 00:57:13.918
3-D ฉัน

486
00:57:16.691 --> 00:57:17.985
นี่เป็นเรื่องน่าประหลาดใจ

487
00:57:18.089 --> 00:57:20.787
ฉันอยากให้คุณออกไป
สิ่งที่คุณใส่เข้าไปในเด็ก

488
00:57:21.189 --> 00:57:24.464
โอ้ ฉันหวังว่ามันจะเป็นไปได้ แต่ก็มีอยู่
ไม่มีวิธีรักษาแอนติเจน

489
00:57:24.766 --> 00:57:26.221
ฉันไม่เชื่อคุณ

490
00:57:26.318 --> 00:57:27.818
แค่พาเขามาหาฉัน

491
00:57:28.016 --> 00:57:31.641
แอนติเจนตายไปพร้อมกับเด็กชายและก็ไม่เหมือนกัน
สิ่งเหล่านี้เป็นผลดีต่อใครก็ตาม

492
00:57:32.346 --> 00:57:35.543
คุณบอกว่าคุณเป็นพ่อของเขา
เพื่อประโยชน์ของพระเจ้า

493
00:57:35.746 --> 00:57:36.985
ไม่ ไวโอเล็ต

494
00:57:39.389 --> 00:57:40.784
ฉันไม่มีพ่อ

495
00:57:41.184 --> 00:57:43.610
ไม่?
แม่นยำยิ่งขึ้น

496
00:57:47.006 --> 00:57:50.088
เขาเป็นโคลนของฉัน
หมายเลขหกในชุดแปด

497
00:57:50.381 --> 00:57:54.829
อะไร...? มันสร้างความแตกต่างอะไรขึ้นมา?
เขายังเป็นเด็ก คุณเป็นสัตว์ประหลาด

498
00:57:54.931 --> 00:57:55.726
สัตว์ประหลาด?

499
00:57:56.829 --> 00:58:01.547
แล้วคุณล่ะ? และที่สำคัญกว่านั้นคือ
นั่นทำให้เขาทำอะไรกับคุณ?

500
00:58:01.547 --> 00:58:05.589
ตัวแทนแม่ที่แปลกประหลาดบางอย่างเหรอ?

501
00:58:07.350 --> 00:58:10.797
แวมไพร์และเด็กมนุษย์ที่กำลังจะตาย

502
00:58:11.502 --> 00:58:14.110
ช่างเป็นภาพที่น่าสงสารจริงๆ

503
00:58:14.110 --> 00:58:17.964
ฉันจะสร้างไวโอเล็ตให้คุณอีกตัว
อันที่ไม่หัก

504
00:58:18.068 --> 00:58:20.891
คุณจะไม่สามารถบอกความแตกต่างได้
ฉันสัญญา.

505
00:58:20.985 --> 00:58:25.027
และฉันอาจจะสามารถช่วยคุณได้
ปัญหาที่คุณมีในเลือดของคุณเอง

506
00:58:25.423 --> 00:58:26.016
ติดตาม

507
00:58:26.120 --> 00:58:28.920
ติดตามการโทรทำไม
ฉันจะบอกคุณว่าฉันอยู่ที่ไหน

508
00:58:29.221 --> 00:58:31.481
ฉันอยากให้คุณพาเด็กคนนั้นมาให้ฉัน

509
00:58:31.579 --> 00:58:34.964
ฉันจะนำมากกว่านั้นมาให้คุณ
คุณทิ่ม

510
00:58:35.464 --> 00:58:38.423
ฉันมีทหาร 700 นายอยู่ที่นี่กับฉัน

511
00:58:38.527 --> 00:58:42.183
คุณคิดว่าคุณจะทำอะไรได้จริงๆ
ต่อต้านผู้ชายมากมายขนาดนั้นเหรอ?

512
00:58:43.691 --> 00:58:45.691
ฉันสามารถฆ่าพวกเขาได้

513
00:58:50.382 --> 00:58:53.610
กระทรวงการคลัง
ไปพบกับผู้สร้างของคุณกันเถอะ

514
00:59:01.017 --> 00:59:02.507
เปิดคำแนะนำอัตโนมัติ

515
00:59:13.507 --> 00:59:15.412
คุณไม่สามารถทำมันได้

516
00:59:16.023 --> 00:59:18.787
ขอบคุณสำหรับคะแนนความไว้วางใจ

517
00:59:20.889 --> 00:59:23.064
ไม่ได้สนใจเลยเหรอ?

518
00:59:23.963 --> 00:59:25.955
การฆ่าคือสิ่งที่ฉันทำ

519
00:59:26.868 --> 00:59:28.745
มันเป็นสิ่งที่ฉันเก่ง

520
00:59:31.544 --> 00:59:34.637
เฮ้ . .
ฉันเป็นไททัน

521
00:59:36.299 --> 00:59:38.037
เสาหิน

522
00:59:40.025 --> 00:59:41.673
ไม่มีอะไรสามารถหยุดฉันได้

523
00:59:44.515 --> 00:59:45.882
ฉันสามารถเห็นมัน

524
00:59:47.481 --> 00:59:49.637
ทางเลือกนรกอะไร
ฉันมีไหม?

525
00:59:51.388 --> 00:59:52.985
อันหนึ่งที่ชัดเจนมาก

526
00:59:55.418 --> 00:59:57.481
เพื่อเฝ้าดูฉันตาย

527
00:59:58.486 --> 01:00:00.391
หรือทำให้ฉัน

528
01:00:01.297 --> 01:00:03.360
ดูคุณทำเช่นเดียวกัน

529
01:00:31.200 --> 01:00:32.475
คุณเป็นโรคจิตหรือเปล่า?

530
01:00:32.574 --> 01:00:33.774
ยาแก้พิษ

531
01:00:35.564 --> 01:00:38.056
ฉันบอกคุณแล้ว
ไม่มีทางรักษาได้

532
01:00:38.465 --> 01:00:40.983
คุณจะไม่สร้างแอนติเจนที่อันตรายถึงชีวิตของมนุษย์
หากไม่มียาแก้พิษคุณก็ทำได้

533
01:00:41.068 --> 01:00:42.068
บริหารจัดการตัวเอง!

534
01:00:42.171 --> 01:00:43.767
และศิษย์ของท่าน

535
01:00:45.006 --> 01:00:46.543
เยี่ยมมากไวโอเล็ต

536
01:00:47.244 --> 01:00:49.933
ใช่แล้ว มียาแก้พิษ.
และใช่

537
01:00:50.037 --> 01:00:53.205
เมื่อฉันได้ลูกชายมา ให้แยกแอนติเจนออก
และปล่อยมันออกสู่ชั้นบรรยากาศ

538
01:00:53.308 --> 01:00:56.808
ใครอยากมีชีวิตอยู่ก็รีบไป
ทุกวันที่ประตูนี้เพื่อรับมัน

539
01:00:57.617 --> 01:00:59.568
ฉันคิดว่าเราเป็นคนที่คุณเกลียด

540
01:00:59.964 --> 01:01:02.360
ฉันคิดว่าเราเป็นคนที่คุณ
พยายามที่จะกำจัด!

541
01:01:02.662 --> 01:01:05.564
นั่นเป็นปัญหา  คุณเป็น.
อดีตกาล

542
01:01:05.964 --> 01:01:09.258
แต่ตอนนี้คุณและคนเช่นคุณ
ล้วนแต่สูญพันธุ์ไปแล้ว

543
01:01:09.465 --> 01:01:11.606
คนอย่างฉันคืออะไรใครสักคน
กับงานที่ต้องทำ

544
01:01:11.700 --> 01:01:15.825
จะใช้ -- เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในสังคม
ที่หลงเหลืออยู่นั้นเอง

545
01:01:16.025 --> 01:01:18.014
ก็จะรีบวิ่งไปสู่ความวุ่นวายเหมือน
งานโอลิมปิก

546
01:01:18.619 --> 01:01:20.410
เราก็ทำหน้าที่ของเราได้ดีเช่นกัน

547
01:01:21.016 --> 01:01:23.495
เอาล่ะ เราต้องชดใช้

548
01:01:23.993 --> 01:01:26.006
คุณรังเกียจฉัน

549
01:01:26.314 --> 01:01:28.339
มันเป็นคำที่เกี่ยวข้องกัน ไวโอเล็ต

550
01:01:28.537 --> 01:01:30.460
ให้สิ่งที่ฉันต้องการ

551
01:01:31.265 --> 01:01:32.762
มารับมัน

552
01:01:48.361 --> 01:01:50.137
คุณจะไม่มีเขา

553
01:01:57.985 --> 01:02:00.043
การหยุดชะงักของการฉายภาพ

554
01:02:14.785 --> 01:02:16.762
มันเยอะมากนะวี

555
01:02:19.204 --> 01:02:21.002
มากเกินไปเท่านั้น

556
01:03:04.402 --> 01:03:05.433
หก

557
01:03:08.744 --> 01:03:11.737
สีม่วง -
ฉันอยู่ที่นี่   ฉันอยู่ที่นี่

558
01:03:17.387 --> 01:03:19.183
เสียงอะไรน่ะวี?

559
01:03:20.758 --> 01:03:22.689
วี นั่นเสียงอะไรน่ะ?

560
01:03:25.080 --> 01:03:27.111
นั่นเป็นเพียงลม

561
01:03:28.913 --> 01:03:30.797
แค่ลม..

562
01:04:06.866 --> 01:04:08.318
สายไปแล้ว เขาไปแล้ว

563
01:04:08.517 --> 01:04:10.942
กักกันศพ รับมันไป
ถึงอัครกระทรวง

564
01:04:11.043 --> 01:04:13.054
บางทีเราอาจกอบกู้ได้
บางสิ่งบางอย่างออกมาจากมัน

565
01:04:13.152 --> 01:04:14.452
แล้วเธอล่ะ?

566
01:04:31.420 --> 01:04:34.689
มีทีมงานวางเพลิง
ฆ่าเชื้อในพื้นที่ทันที

567
01:04:35.893 --> 01:04:40.087
เจ้าหน้าที่ทุกคนเตรียมตัวออกจากพื้นที่
เอาศพไปไว้บนน้ำแข็ง. เตรียมมันสำหรับการถอดชิ้นส่วน

568
01:04:40.384 --> 01:04:43.272
เราไปกอบกู้ตอนรุ่งสาง
ใช่ครับคุณหมอ

569
01:04:43.575 --> 01:04:45.454
เจ้าหน้าที่ทุกคนเคลียร์พื้นที่ทันที

570
01:04:47.461 --> 01:04:48.189
สีม่วง.

571
01:04:51.082 --> 01:04:51.799
สีม่วง.

572
01:04:54.400 --> 01:04:55.211
สีม่วง.

573
01:04:59.957 --> 01:05:00.756
สีม่วง.

574
01:05:06.747 --> 01:05:08.047
กา...การ์ธ...

575
01:05:09.066 --> 01:05:12.878
คุณเข้ามามีส่วนร่วมอย่างรอบคอบมาก
สำหรับทีมก่อความไม่สงบ

576
01:05:13.379 --> 01:05:16.672
หัวใจของคุณหยุดเต้นสามครั้ง
แต่หลังจากการผ่าตัดสี่ชั่วโมง

577
01:05:16.773 --> 01:05:18.172
และอธิษฐานเยอะๆ

578
01:05:19.298 --> 01:05:21.360
เราจัดการเพื่อช่วยชีวิตคุณได้

579
01:05:22.720 --> 01:05:24.069
คุณอะไร?

580
01:05:29.778 --> 01:05:30.736
ระวัง.

581
01:05:33.788 --> 01:05:37.997
ฉันอยู่ที่นั่น การ์ธ ฉันอยู่ที่นั่น

582
01:05:38.299 --> 01:05:40.811
คุณพาฉันกลับมา

583
01:05:41.616 --> 01:05:43.101
และเพื่ออะไร?

584
01:05:43.611 --> 01:05:46.174
แล้วฉันจะทำมันใหม่ทั้งหมดได้ไหม?

585
01:05:49.274 --> 01:05:50.370
ทำไม?

586
01:05:51.772 --> 01:05:56.272
ใช่ไหม -- มันไม่ชัดเจนเหรอ?

587
01:06:06.497 --> 01:06:09.403
ทำไมคุณถึงไม่เคยปล่อยให้
มีใครอยู่ไหม?

588
01:06:10.297 --> 01:06:11.360
เพราะ

589
01:06:14.860 --> 01:06:16.910
ช่วงเวลาเหล่านี้

590
01:06:18.009 --> 01:06:20.888
งดงามอย่างที่พวกเขาเป็น

591
01:06:22.018 --> 01:06:24.495
พวกเขาชั่วร้ายเมื่อพวกเขาจากไป

592
01:07:14.257 --> 01:07:17.059
สีม่วง. ฉันเอง การ์ธ

593
01:07:17.059 --> 01:07:19.205
ฟัง: เปิดทีวี

594
01:07:19.811 --> 01:07:22.392
คุณอยู่ทุกที่
ทุกช่อง

595
01:07:22.897 --> 01:07:25.356
ฟังฉันนะ--
เห็นได้ชัดว่าเพียงไม่กี่นาทีที่แล้ว . .

596
01:07:25.455 --> 01:07:27.502
ฉันรู้ว่าคุณอยู่ในที่ที่ไม่ดี

597
01:07:27.600 --> 01:07:31.160
แต่สิ่งที่เด็กชายเขียนลงไป
บนกระดาษแผ่นนั้น

598
01:07:31.278 --> 01:07:34.425
มันมีความเกี่ยวข้องกับไวรัส HGV
ฉันรู้ว่ามัน.

599
01:07:34.630 --> 01:07:35.828
ฉันรู้สึกได้

600
01:07:36.732 --> 01:07:39.830
ไวโอเล็ต ถ้าคุณสามารถให้ฉันได้
เวลาอีกเล็กน้อย

601
01:07:40.736 --> 01:07:41.873
วี?

602
01:07:42.373 --> 01:07:43.373
คุณกำลังฟังอยู่หรือเปล่า?

603
01:07:52.235 --> 01:07:54.498
คุณอยู่ที่ไหน?
--- หลอดเลือดแดงที่ 10 มุ่งหน้าตะวันตก

604
01:07:54.600 --> 01:07:57.356
อยู่ในเส้นทาง ฉันจะมาบรรจบกันใน 15

605
01:08:18.743 --> 01:08:20.312
กระทรวงการคลัง ใกล้เข้ามาแล้ว

606
01:08:20.480 --> 01:08:23.476
ไวโอเล็ต เราเข้าไปในนั้นไม่ได้ มันเป็นไปไม่ได้
ทำไมคุณถึงคิดว่าเราผ่าน

607
01:08:23.578 --> 01:08:27.074
ปัญหามากมายให้คุณสกัดกั้น
คดีก่อนกลับเข้ากระทรวง?

608
01:08:27.379 --> 01:08:29.337
ฉันตระหนักถึงเรื่องนั้น

609
01:08:30.344 --> 01:08:34.120
ประเด็นคืออะไร? การลงโทษ?
เด็กตายแล้ว!

610
01:08:34.516 --> 01:08:36.095
เขายังไม่ตาย

611
01:08:37.011 --> 01:08:38.738
คุณหมายถึงอะไร?

612
01:08:39.235 --> 01:08:41.336
ฉันหมายถึงซิกซ์ยังมีชีวิตอยู่

613
01:08:41.849 --> 01:08:45.283
ไวโอเล็ต! เขาจะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร?
รอ! ดู!

614
01:08:45.386 --> 01:08:48.984
สิ่งที่เด็กชายเขียนลงในกระดาษ มันคือ
รากฐานทางเคมีของสิ่งที่ฉันมั่นใจ

615
01:08:49.079 --> 01:08:51.023
เป็นการรักษาโรคฮีโมโกลฟาเจีย

616
01:08:51.123 --> 01:08:54.521
นักวิจัยของ Daxis อาจจะพัฒนามันขึ้นมา
หลายปีก่อนในห้องทดลองเดียวกัน

617
01:08:54.844 --> 01:08:58.623
ว่าเขาถูกเลี้ยงดูมา
แค่ให้เวลาฉันสักหน่อย ฉันสามารถรักษาคุณได้

618
01:08:59.523 --> 01:09:01.038
ฉันรู้ว่ามัน.

619
01:09:38.724 --> 01:09:42.100
แอนติเจนไม่สามารถอยู่รอดได้
โดยไม่มีเจ้าภาพอาศัยอยู่

620
01:09:42.407 --> 01:09:47.407
อย่างไรเราก็สามารถกอบกู้ได้
อะนาลอกโปรตีนพื้นฐานที่มีประโยชน์บางชนิด

621
01:09:47.407 --> 01:09:52.939
ซึ่งจะช่วยประหยัดเวลาในการเพาะเลี้ยงใหม่
แอนติเจนในโคลนอื่น

622
01:10:09.141 --> 01:10:11.965
กำลังค้นหา...อาวุธที่ซ่อนอยู่

623
01:10:17.843 --> 01:10:20.308
จำนวนอาวุธที่พบ

624
01:10:21.702 --> 01:10:22.775
มากมาย!

625
01:10:22.887 --> 01:10:25.374
ฉันมาที่นี่เพื่อดู
รองพระคาร์ดินัล

626
01:10:29.265 --> 01:10:31.960
การแจ้งเตือนสีเหลือง!      สัญญาณเตือนสีเหลือง!

627
01:10:32.265 --> 01:10:34.764
การแจ้งเตือนสีเหลือง!      สัญญาณเตือนสีเหลือง!

628
01:10:38.429 --> 01:10:39.291
เธอเอง!

629
01:10:39.391 --> 01:10:40.391
เธอตายแล้ว!

630
01:10:45.951 --> 01:10:47.877
โอ้พระเจ้า

631
01:10:51.457 --> 01:10:56.091
พบผู้บุกรุกหญิงคนเดียว
พอร์ทัลความปลอดภัยหนึ่ง

632
01:10:56.903 --> 01:10:58.440
กรุณาอยู่ในความสงบ

633
01:10:59.246 --> 01:11:03.196
ความสงบและการวางตัวเป็นกลาง
กำลังดำเนินการอยู่

634
01:11:10.272 --> 01:11:12.725
เด็กชายตายแล้ว
นี่คือการฆ่าตัวตายล้วนๆ

635
01:12:31.789 --> 01:12:33.991
อัปเกรดการแจ้งเตือนสีเหลืองแล้ว

636
01:12:34.091 --> 01:12:34.891
การแจ้งเตือนสีส้ม

637
01:12:35.379 --> 01:12:38.041
ผู้หญิงหนึ่งคนต่อผู้ชาย 14 คน
มันไร้สาระ!

638
01:12:38.258 --> 01:12:40.896
ให้ยามแก๊สรอเธออยู่
ในห้องสมุดศาสตร์แห่งความตาย

639
01:12:40.997 --> 01:12:42.783
ฉันจะยกระดับเธอ!

640
01:14:16.704 --> 01:14:19.204
เตือนภัยสีแดง!
เตือนภัยสีแดง!

641
01:14:20.195 --> 01:14:22.694
เตือนภัยสีแดง!
เตือนภัยสีแดง!

642
01:15:37.930 --> 01:15:40.870
พวกคุณทุกคน
กำลังจะตาย

643
01:16:02.280 --> 01:16:04.364
นั่นคือทั้งหมดที่คุณมี?

644
01:16:10.905 --> 01:16:13.726
ไวโอเล็ต -- เด็กชายเสียชีวิตแล้ว

645
01:16:14.225 --> 01:16:18.198
เห็นได้ชัดว่าคุณไม่มีความเข้าใจที่ชัดเจน
ว่าจริงๆ แล้ว "ความตาย" คืออะไร

646
01:16:18.799 --> 01:16:20.711
ขออนุญาตสาธิตครับ

647
01:16:21.120 --> 01:16:23.188
เพื่อเทพเจ้า. . .
สีม่วง--

648
01:16:23.287 --> 01:16:24.481
ฉันไม่มีอาวุธ!

649
01:16:29.679 --> 01:16:30.940
คุณยังไม่ใช่.

650
01:16:34.426 --> 01:16:35.822
ไม่!

651
01:16:49.551 --> 01:16:52.426
คุณมีเลือดฮีโมติดตัวฉัน

652
01:17:01.500 --> 01:17:03.200
มันเปิดอยู่!

653
01:17:31.129 --> 01:17:32.311
ใช่มันเป็น

654
01:17:59.060 --> 01:18:02.502
ใช่แล้ว ไม่ต้องสงสัยเลยในการต่อสู้ที่ยุติธรรม
คุณจะเอาชนะฉัน

655
01:18:04.391 --> 01:18:07.073
แต่นั่นไม่ใช่วิธีที่ฉันได้รับ
วันนี้ฉันอยู่ที่ไหน

656
01:18:20.334 --> 01:18:22.371
คุณเห็นฉันไหม ไวโอเล็ต?

657
01:18:24.719 --> 01:18:25.656
ไม่?

658
01:18:25.750 --> 01:18:29.049
เสียดายที่ทำร้ายได้เพียงเท่านั้น
ความไวแสงเล็กน้อย

659
01:18:29.747 --> 01:18:31.434
ไม่เหมือนฉัน

660
01:18:31.736 --> 01:18:32.731
อะไรนะ?

661
01:18:32.935 --> 01:18:34.612
ถูกต้องแล้วไวโอเล็ต

662
01:18:34.731 --> 01:18:37.071
คิดต่ำต้อยแค่ไหน.
ช่างเทคนิคในห้องปฏิบัติการ

663
01:18:37.163 --> 01:18:39.654
ทำให้อุกกาบาตพุ่งสูงขึ้น
ผ่านอันดับเหรอ?

664
01:18:39.975 --> 01:18:44.973
คุณคิดว่าเกิดอุบัติเหตุแห่งความรอบคอบอะไร
ให้คุณสมบัติเพิ่มเติมเหล่านั้นแก่เขาเหรอ?

665
01:18:45.573 --> 01:18:47.411
ใช่ไวโอเล็ต.

666
01:18:47.920 --> 01:18:49.620
ฉันก็เหมือนคุณ

667
01:18:51.102 --> 01:18:52.264
พระเจ้าของฉัน!

668
01:18:52.762 --> 01:18:57.054
โดยมีข้อยกเว้นเล็กน้อยว่า
ฉันจะเดินออกไปจากที่นี่แบบมีชีวิต

669
01:18:59.062 --> 01:19:00.434
สีม่วง.

670
01:19:01.836 --> 01:19:02.912
ไวโอเล็ต!

671
01:19:55.175 --> 01:19:57.534
คุณเชื่อเรื่องพระเจ้าไหม ไวโอเล็ต?

672
01:19:59.037 --> 01:20:01.433
คุณหวังว่าเขาจะเมตตา?

673
01:20:01.533 --> 01:20:06.225
คุณคิดว่าเขาจะต้อนรับคุณไหม
ไว้ในอ้อมแขนของเขาเหมือนอย่างมากมาย

674
01:20:06.328 --> 01:20:08.328
คุณส่งทางของเขาไปแล้วเหรอ?

675
01:20:08.927 --> 01:20:10.912
เฮ้ ดาซิส

676
01:20:13.105 --> 01:20:14.548
รู้ไหมหลังจากนี้

677
01:20:14.646 --> 01:20:16.646
ฉันคิดว่าคุณจะ

678
01:21:01.204 --> 01:21:02.562
หก.

679
01:21:04.475 --> 01:21:05.788
หก ตื่นสิ

680
01:21:07.398 --> 01:21:08.455
สีม่วง.

681
01:21:10.762 --> 01:21:15.328
แต่ -- ฉันคิดว่าฉันเป็น . .  ตาย.

682
01:21:17.033 --> 01:21:18.074
ไม่

683
01:21:36.862 --> 01:21:38.787
คุณเพิ่งเกิดใหม่

684
01:21:47.019 --> 01:21:48.070
สีม่วง.

685
01:21:50.722 --> 01:21:51.643
สีม่วง.

686
01:21:53.241 --> 01:21:54.241
ไวโอเล็ต!

687
01:21:57.851 --> 01:21:58.891
ไม่เป็นไร.

688
01:21:58.993 --> 01:22:00.491
ไม่มันไม่ใช่

689
01:22:00.995 --> 01:22:03.117
ไวโอเล็ตฟังฉันนะ

690
01:22:05.516 --> 01:22:07.254
มีวิธีรักษา

691
01:22:08.558 --> 01:22:10.254
โอ้. ไม่

692
01:22:14.523 --> 01:22:16.315
เราพบมันเหรอ?

693
01:22:24.045 --> 01:22:25.012
มาเลย

694
01:22:34.512 --> 01:22:38.513
ใช่ ฉันเกิดมาในโลก
คุณอาจจะไม่เข้าใจ

695
01:22:39.516 --> 01:22:41.928
แต่เป็นโลกตามที่ปรากฏ

696
01:22:42.436 --> 01:22:45.416
ที่ซึ่งความหวังยังคงอยู่

697
01:22:48.558 --> 01:22:53.253
และร่างกายของฉัน -- การ์ธจะทำได้ไหม
จะแก้ไขมันเหรอ?

698
01:22:53.354 --> 01:22:55.919
วิธีที่คนอื่นรักษาจิตวิญญาณของฉันให้หาย?

699
01:22:57.122 --> 01:22:58.221
อาจจะ.

700
01:22:58.518 --> 01:22:59.820
อาจจะไม่.

701
01:23:00.926 --> 01:23:06.954
แต่ฉันรู้สิ่งนี้: ทั้งหมดยังคงอยู่
ผู้เผยแพร่การกดขี่ออกไปที่นั่น

702
01:23:06.954 --> 01:23:10.325
และ "ความยุติธรรม" และความเกลียดชัง:

703
01:23:10.612 --> 01:23:11.966
พวกเขาอย่าหวังจะดีกว่า