1
00:01:18,950 --> 00:01:24,630
Isang taon na ang nakalipas, ang manugang ng aking asawa
nagdulot ng aksidente sa sasakyan at kumitil ng mga buhay

2
00:01:24,630 --> 00:01:25,850
ng aking ina at dalawang maliliit na anak.

3
00:01:28,830 --> 00:01:32,890
Habang nakatingin ako sa smartphone ko
pagmamaneho.

4
00:01:33,690 --> 00:01:38,070
Nagmamaneho ako sa bilis na 40 km kada
oras sa kalsada sa bilis na 80 km kada oras.

5
00:01:39,470 --> 00:01:42,030
Ako ay nagmamaneho sa maling paraan.

6
00:01:42,250 --> 00:01:43,890
Ako ay nagmamaneho sa maling paraan.

7
00:01:44,150 --> 00:01:45,150
Ako ay nagmamaneho sa maling paraan.

8
00:01:45,550 --> 00:01:46,710
Ako ay nagmamaneho sa maling paraan.

9
00:01:48,510 --> 00:01:49,550
Dalawang taon at anim na buwan.

10
00:01:51,050 --> 00:01:52,390
Nagsimula ako ng part-time na trabaho sa isang lokal
supermarket,

11
00:01:53,970 --> 00:01:59,810
pero more than 10 pa rin ang house loan ko
taong gulang, at ang aking pamilya ay isang apoy

12
00:01:59,810 --> 00:02:00,810
trak.

13
00:02:01,390 --> 00:02:05,730
Nagbabawas ako ng ipon ko at
pinapanatili ang aking buhay, ngunit ako lamang

14
00:02:05,730 --> 00:02:06,730
kung gaano ako katagal.

15
00:02:41,420 --> 00:02:43,180
Si Kiyoshi, ang aking bayaw.

16
00:02:44,120 --> 00:02:45,120
Tulungan mo ako.

17
00:15:50,320 --> 00:15:51,320
Ha ha ha ha

18
00:25:45,250 --> 00:25:46,250
Huwag kang mag-alala tungkol dito.

19
00:25:46,610 --> 00:25:47,610
Ako ang nag-iisip na wala akong magagawa.

20
00:26:18,980 --> 00:26:24,420
Isang buwan pagkatapos ng pagkamatay ng aking asawa,
biglang lumapit sakin si kuya sa

21
00:26:24,420 --> 00:26:27,000
kalagitnaan ng gabi at hinawakan ako sa kanya
mga armas.

22
00:26:29,700 --> 00:26:34,300
Hindi ko maitatanggi dahil ako ang
pinaka depressed sa buhay ko.

23
00:26:38,040 --> 00:26:42,800
Maya-maya, si kuya ang nagsuggest niyan
Tinutulungan ko siya sa pera.

24
00:26:45,520 --> 00:26:50,100
Na-stress ako sa trabaho ng isang
hindi pamilyar si regie, at gusto kong maging

25
00:26:50,100 --> 00:26:55,200
mula sa pinansiyal na stress kahit kaunti,
at tinanggap ko ang proposal kahit na

26
00:26:55,200 --> 00:26:56,620
Akala ko masama para sa asawa ko.

27
00:27:42,860 --> 00:27:47,960
Kung ganyan ang nararamdaman mo, ipapakilala kita
sa isang mabuting tao. May mga tao na

28
00:27:47,960 --> 00:27:48,960
bibigyan ka ng mas maraming pera.

29
00:27:52,360 --> 00:27:57,220
Walang magsasabi ng anuman tungkol sa iyo
kasalukuyang sitwasyon.

30
00:28:00,740 --> 00:28:03,120
patatawarin ka ng Diyos.

31
00:28:05,540 --> 00:28:06,540
Kuya...

32
00:28:21,930 --> 00:28:22,930
minahal kita.

33
00:28:23,150 --> 00:28:24,170
Masama ang hindi mag-enjoy,

34
00:28:24,890 --> 00:28:27,450
pero nag-eenjoy ako ngayon.

35
00:31:04,260 --> 00:31:05,760
Genki ni shiteimasu ka?

36
00:31:07,060 --> 00:31:08,800
Watashi wa genki desu.

37
00:31:10,400 --> 00:31:12,760
Okawasan to mo renrakou totte imasu.

38
00:31:13,860 --> 00:31:15,480
Okawasan mo genki desu yo.

39
00:31:17,440 --> 00:31:21,620
Anata ga kaette kuru made wa shite nai
sa ganbatte wararimasu.

40
00:31:24,100 --> 00:31:27,280
Onii-san mo tokidoki renrakou kuremasu.

41
00:31:28,780 --> 00:31:33,280
Okawasan mo onii -san mo hontou ni
yasashikute tasukatte orimasu.

42
00:31:36,560 --> 00:31:40,540
Nag-aalala ako sa buhay ko sa
sulat noong isang araw.

43
00:31:42,560 --> 00:31:44,120
Mangyaring huwag mag-alala.

44
00:31:45,820 --> 00:31:50,120
Hindi ko kaya ito nang marangya, ngunit mayroon
walang problema sa ngayon

45
00:31:51,940 --> 00:31:53,640
Nagbabayad ako ng house loan.

46
00:31:54,760 --> 00:31:57,660
Nagkakaroon ako ng masayang part-time na trabaho.

47
00:31:58,940 --> 00:32:00,980
Mangyaring huwag magkamali.

48
00:32:02,380 --> 00:32:04,280
Nag-aalala ako ng sobra.

49
00:32:04,910 --> 00:32:05,910
Kung magkasakit ka,

50
00:32:06,570 --> 00:32:09,870
Iiyak kami ng nanay ko.

51
00:32:12,190 --> 00:32:15,330
Hinihintay kitang umuwi na may dalang a
mahabang leeg

52
00:34:49,580 --> 00:34:50,580
Kumusta.

53
00:37:00,930 --> 00:37:02,790
Mami san, to itta na.

54
00:37:04,970 --> 00:37:11,090
Ai da no, koi da no itte mo, kekkyoku
saigo wa kane shidai.

55
00:37:11,490 --> 00:37:15,750
Ningen wa itsumo, konna kamikire ni
odorasareru.

56
00:37:17,030 --> 00:37:20,370
Konna mono no tame ni, sumi wo okasu
mono mo iru.

57
00:37:21,690 --> 00:37:23,170
Hito wo korasu yatsu mo iru.

58
00:37:23,490 --> 00:37:25,310
Yujin wo uragiru yatsu mo iru.

59
00:37:26,650 --> 00:37:29,550
Jii -chan, ba -chan wo damasu yatsu mo
iru.

60
00:37:32,440 --> 00:37:34,920
May isang mahirap na babae na nagbebenta ng kanyang katawan.

61
00:37:38,680 --> 00:37:40,900
Anyway, walang problema sa pera.

62
00:37:43,500 --> 00:37:44,500
tama?

63
00:37:45,960 --> 00:37:48,600
Ano ang tingin mo sa akin? Natatakot ka ba?

64
00:37:49,620 --> 00:37:51,280
Naisip mo ba ang isang nakababatang lalaki?

65
00:37:54,220 --> 00:37:58,760
Simula ngayon, malaya ko nang gagamitin ang katawan mo.

66
00:38:00,020 --> 00:38:01,020
Okay?

67
00:38:05,190 --> 00:38:07,710
Gusto kong makipaglaro sa mga babae tulad ng
ikaw.

68
00:38:10,790 --> 00:38:12,710
Iniimagine ko na ngayon.

69
00:38:13,410 --> 00:38:14,850
Ang manko mo.

70
00:38:15,250 --> 00:38:21,590
Ito ba ay peach, azuki, o black manko?

71
00:38:23,530 --> 00:38:25,850
parang abalone ba itong manko?

72
00:38:26,790 --> 00:38:30,770
O ito ay hinog na tulad ng isang seresa?

73
00:38:32,490 --> 00:38:33,490
Anyway...

74
00:38:34,160 --> 00:38:37,660
Simula ngayon, gagamitin ko na ang manko mo
sa gusto ko.

75
00:38:38,680 --> 00:38:39,680
Okay?

76
00:38:47,760 --> 00:38:49,380
Mabait kang bata. Pumasok ka na.

77
00:39:10,350 --> 00:39:11,350
nalabhan mo ba?

78
00:39:13,850 --> 00:39:15,590
Ako... hinugasan ko.

79
00:39:20,130 --> 00:39:26,470
Maligo na kayo.

80
00:39:27,510 --> 00:39:28,510
Ngayon pa lang?

81
00:39:29,310 --> 00:39:30,310
Tama.

82
00:39:31,170 --> 00:39:32,710
Ipakita mo kung saan ka naliligo.

83
00:39:37,990 --> 00:39:38,990
Bilisan mo.

84
00:40:06,460 --> 00:40:07,460
palabas ng pasasalamat.

85
00:40:53,180 --> 00:40:54,180
Oh diyos ko, sigurado ako

86
00:42:31,180 --> 00:42:32,180
Itaas baba mo.

87
00:44:28,140 --> 00:44:29,140
Tingnan mo.

88
00:45:32,920 --> 00:45:35,020
Mami -san, maghugas ka ng kamay.

89
00:46:14,440 --> 00:46:15,540
Hugasan ito gamit ito.

90
00:48:36,490 --> 00:48:37,850
Well, maganda ba ito?

91
00:50:50,280 --> 00:50:51,280
Ito ang practice ng asawa ko.

92
00:58:10,370 --> 00:58:13,170
salamat po.

93
01:09:36,649 --> 01:09:37,649
Namikata shiro.

94
01:10:29,130 --> 01:10:30,130
Ilalagay ko ito mula sa likod.

95
01:10:30,450 --> 01:10:31,530
Lumiko ito sa ganitong paraan.

96
01:10:49,710 --> 01:10:51,810
Huwag gawin ito.

97
01:10:52,290 --> 01:10:53,290
Huwag kang mag-alala.

98
01:10:53,910 --> 01:10:55,010
Ilalabas ko ito ng maayos.

99
01:14:20,269 --> 01:14:23,030
Oh, iyon ang pinakamahusay na manco.

100
01:18:57,420 --> 01:18:58,760
Anong ginagawa ko dito?

101
01:19:01,240 --> 01:19:06,660
Hindi ako makapaniwalang niyayakap ako ni a
lalaking ganito.

102
01:20:16,910 --> 01:20:17,910
ay kumuha ng a

103
01:24:22,710 --> 01:24:23,710
ayos lang ako.

104
01:34:37,200 --> 01:34:38,280
Mmm. Mmm.

105
01:44:09,420 --> 01:44:10,420
Mm -hmm.

106
01:46:55,210 --> 01:46:56,210
ayos lang ako.

107
01:46:57,510 --> 01:47:01,150
Gusto kitang mayakap agad.

108
01:47:03,510 --> 01:47:08,370
Gusto kong mahalin mo ako mula sa dulo ng aking puso
paa hanggang sa dulo ng ulo ko.

109
01:47:12,530 --> 01:47:19,410
Gagawin ko ang lahat hanggang sa dumating ang araw na iyon, kaya
alagaan mo naman ako araw-araw.

110
01:47:26,890 --> 01:47:28,010
Mangyaring pumunta sa harap ko.

111
01:47:29,390 --> 01:47:30,730
At mahal na mahal kita.