1
00:00:20,590 --> 00:00:24,630
ဒီနေ့လည်း ရာသီဥတုသာယာတယ်။ အဲဒါအမှန်ပါပဲ။ ပြန်ပူလာပုံရတယ်။

2
00:00:25,370 --> 00:00:26,370
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

3
00:00:26,970 --> 00:00:33,830
ဒါတောင်မှ ဒီလကစပြီး Sibas ရဲ့အချိန်က ပြောင်းသွားလိမ့်မယ်။
အခြေအနေတွေ ပြောင်းလဲလာပြီး အရင်ကထက် ပိုမြန်လာတယ်။

4
00:00:34,850 --> 00:00:38,770
မှန်တယ်။ အဲဒါအကြမ်းခံပါတယ်။ ဒီနေ့လည်း အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

5
00:00:40,450 --> 00:00:41,750
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဟုတ်တယ်

6
00:00:43,430 --> 00:00:44,510
ဟုတ်တယ်၊ ၁၀ မိနစ်။

7
00:00:50,080 --> 00:00:55,340
အိုး၊ ကောင်းသောနံနက်ခင်းပါ။ မင်္ဂလာပါ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Makino-kun။

8
00:00:56,460 --> 00:01:01,760
မှန်ပါတယ်၊ Makino-kun၊ သူဘူတာရုံရှေ့မှာ Eishin Preparatory School ကိုသွားခဲ့တယ်။
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? ဩ၊ ဟုတ်ကဲ့။

9
00:01:02,680 --> 00:01:09,540
အဲဒီမှာ ကထိကလုပ်နေတဲ့ Yamashita ဆိုတဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ အဲဒါ ငါ့ကျောင်း။
ငါတို့ ငယ်ငယ်တုန်းက အတန်းဖော်တွေ မဟုတ်လား။ အင်း၊ မှန်တယ်။

10
00:01:10,500 --> 00:01:11,500
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

11
00:01:12,060 --> 00:01:18,440
နေ့တိုင်း နေပူပေမယ့် စာကျက်တယ်။ ဩ၊
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ အီလက်ထရွန်းနစ်အတွက် အခြေအနေ။

12
00:01:22,120 --> 00:01:29,020
ကျောက်မဲ၊ စကားမစပ်၊ မြို့ခံ။

13
00:01:29,020 --> 00:01:35,360
အစည်းအဝေးအတွက် စစ်တမ်းတစ်ခု ဖြည့်ခိုင်းချင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ပတ် ဘယ်မှာဖြစ်မယ်ဆိုတာတော့ မသေချာပါဘူး။
ငါ မင်းအိမ်ကို ခဏလာလည်ရင် မင်းစိတ်မဆိုးဘူးလား။ ဟုတ်ကဲ့။

14
00:01:35,360 --> 00:01:40,400
အဆင်ပြေပါတယ်။ ကောင်းပြီပေါ့။

15
00:01:40,400 --> 00:01:45,820
ကံကောင်းပါစေ။

16
00:02:08,199 --> 00:02:10,160
ကောင်းပြီ၊ ဒီ။ ဟုတ်တယ်

17
00:02:10,860 --> 00:02:15,760
ပြေစာတစ်ခု။ အာ့၊ ဒါက Makino နဲ့တူတယ်။ တိုက်ဆိုင်သလား။

18
00:02:16,600 --> 00:02:18,180
ဟုတ်ကဲ့။ အဆင်ပြေသလား?

19
00:02:18,540 --> 00:02:19,540
ဟုတ်ကဲ့။

20
00:02:19,860 --> 00:02:20,860
ဒါဆိုရင် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

21
00:02:23,020 --> 00:02:28,840
ယန်း ၂၀၀၀ ဆိုသည်မှာ အပြောင်းအလဲ ဖြစ်သည်။

22
00:02:28,840 --> 00:02:32,560
ယန်း ၂၉၀။

23
00:02:33,900 --> 00:02:35,600
အပြောင်းအလဲက ထပ်တိုးလာမယ်။

24
00:02:52,690 --> 00:02:58,670
ငါ့မှာ မလုံလောက်ရင်တောင် နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်လုပ်နိုင်ပါတယ်။

25
00:02:58,910 --> 00:03:02,490
လုံးဝကောင်းပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။

26
00:03:02,490 --> 00:03:08,850
နောက်တစ်ခါ ထပ်တင်ပေးပါ့မယ်။

27
00:03:14,760 --> 00:03:21,660
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်နဲ့ တစ်ယောက်တည်းနေရသလို ခံစားရတယ်။

28
00:03:21,660 --> 00:03:28,420
ကြောင်တွေက နေရာအနှံ့ ပြန့်ကျဲနေတယ်။

29
00:03:28,420 --> 00:03:33,360
မှန်ကန်စွာ စားသောက်နေပါသလား။

30
00:03:34,160 --> 00:03:39,920
ဟုတ်တယ်၊ စတိုးဆိုင် ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုမှာ ငါစားတယ်။

31
00:03:39,920 --> 00:03:46,100
မင်း ရည်းစားနဲ့ တစ်ခုခု ချက်စားတာ ဘာကြောင့်လဲ။

32
00:03:46,100 --> 00:03:52,420
ငါ့မှာရည်းစားမရှိဘူး၊ ဒါကြောင့်ငါဆုံးရှုံးသွားသလိုခံစားရတယ်၊ ဒါပေမယ့် Makino-kun။

33
00:03:52,420 --> 00:03:59,360
အမျိုးသမီးတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အတွေ့အကြုံမရှိသေးဘူးလို့ ပြောရမှာ ရှက်မိပါတယ်။

34
00:03:59,360 --> 00:04:00,360
ဘာလဲ?

35
00:04:02,160 --> 00:04:08,960
ငါက အပျိုမို့လို့ တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ထူးဆန်းတယ်။

36
00:04:08,960 --> 00:04:10,040
ငါ မင်းကို တစ်ခုမေးပါရစေ။

37
00:04:12,460 --> 00:04:13,540
မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝမဟုတ်ဘူး။

38
00:04:13,540 --> 00:04:20,620
၎

39
00:04:20,620 --> 00:04:28,540
မီ

40
00:04:28,540 --> 00:04:34,700
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့အဝတ်တွေကို ခေါက်စရာမလိုဘူး။ လုံးဝဥဿုံကောင်းပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

41
00:04:34,700 --> 00:04:36,060
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

42
00:04:36,640 --> 00:04:41,380
မေးစရာတွေ အများကြီးရှိလို့ ခဏနေရင် ပြီးအောင်ရှင်းမယ်။ တကယ်လား?

43
00:05:03,179 --> 00:05:06,660
ပြီးပြီလား။

44
00:05:06,920 --> 00:05:08,320
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပါ။

45
00:05:14,570 --> 00:05:19,090
အဆင်ပြေပါတယ်။ ဒါဆို မင်းအတွက် ငါဂရုစိုက်ပါ့မယ်။ ဟုတ်တယ်
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

46
00:05:21,950 --> 00:05:24,110
အင်း၊ ဒါပဲပေါ့ဗျာ။

47
00:05:25,250 --> 00:05:26,910
အဲဒါ မစ္စတာ Ushizawa ပါ။

48
00:05:28,350 --> 00:05:29,350
ဘာဖြစ်တာလဲ?

49
00:05:30,510 --> 00:05:35,810
ဒီလိုမျိုးပြောရင် စိတ်ဆိုးသွားနိုင်တယ်။
ဒါပေမယ့်။

50
00:05:37,250 --> 00:05:38,250
အင်း။

51
00:05:38,450 --> 00:05:42,790
အိမ်ထောင်ရှင်တစ်ဦးကို ဒီလိုစကားမျိုးပြောတာဟာ ရိုင်းစိုင်းတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
ဒါပေမယ့်။

52
00:05:46,440 --> 00:05:52,380
ငါ Yoshizawa-san ကို ချစ်နေတာကြာပြီ ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

53
00:05:54,020 --> 00:05:59,580
ငါ့ကို? မင်းမိန်းမကို ငါကြိုက်တယ် ဟမ်။

54
00:06:01,220 --> 00:06:07,840
နောက်ပြောင်တာကို ခဏရပ်လိုက်ပါ။ မဟုတ်ဘူး၊ နောက်နေတာမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်အလေးအနက်ပြောနေတယ်။

55
00:06:07,840 --> 00:06:10,560
မင်းတကယ်ပြောတာလား။

56
00:06:16,240 --> 00:06:21,480
ကျွန်တော့်နာမည် Liza ပါ၊ ကျွန်တော် အိမ်ထောင်ကျတယ်။

57
00:06:21,480 --> 00:06:24,840
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ အမှန်ပဲ။

58
00:06:24,840 --> 00:06:31,640
ငါ့ကိုချစ်ပါ။

59
00:06:31,640 --> 00:06:33,160
မင်းအဲလိုပြောနေတာလား။

60
00:06:34,240 --> 00:06:37,680
ဟုတ်တယ်၊ ငါကြိုက်တယ်၊ ငါအလေးအနက်ထားတယ်။

61
00:06:37,680 --> 00:06:42,140
အယ်

62
00:06:42,140 --> 00:06:45,300
ကောင်းပြီ၊

63
00:06:46,480 --> 00:06:51,640
အရမ်းပျော်နေခဲ့တာ ကြာပါပြီ။

64
00:06:51,640 --> 00:06:58,100
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အိမ်ထောင်ကျတာ ၁၀ နှစ်ရှိပါပြီ။

65
00:06:58,100 --> 00:07:04,140
Makino ကို လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်နှစ်လောက်က တွေ့ဖူးတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
ငါတို့ချိန်းတွေ့ခဲ့တာဖြစ်နိုင်တယ်။

66
00:07:04,140 --> 00:07:09,880
မဟုတ်ဘူး၊ နောက်တာပါ၊ နောက်တာပါ။

67
00:07:09,880 --> 00:07:12,720
အခုပဲ သွားလိုက်ပါ။

68
00:07:15,470 --> 00:07:21,970
ငါ မင်းကို တစ်ကြိမ်လောက် နမ်းရင် ကောင်းမလား

69
00:07:27,450 --> 00:07:28,450
ကျေးဇူးပြု။

70
00:07:32,990 --> 00:07:36,290
ဒီအချိန်မှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ယုံကြည်မှုမရှိတော့ဘူး။

71
00:07:38,130 --> 00:07:40,430
ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်ခါလောက် နမ်းပါရစေ။

72
00:07:41,190 --> 00:07:42,190
ကျေးဇူးပြု။

73
00:07:48,360 --> 00:07:52,120
အဆင်မပြေဘူး၊ ငါ အိမ်ထောင်ကျတယ်။

74
00:07:52,120 --> 00:07:59,080
ကျေးဇူးပြု၍ အမြဲတမ်း

75
00:07:59,080 --> 00:08:04,100
ငါ့မှာ အမျိုးသမီးအခွင့်အရေးမရှိလို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ယုံကြည်မှုမရှိဘူး။

76
00:08:04,100 --> 00:08:08,900
ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်ကြိမ်ပဲ အဆင်ပြေပါတယ်။

77
00:08:08,900 --> 00:08:11,900
ဒါပေမယ့်

78
00:08:20,140 --> 00:08:26,840
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါတစ်ခါပဲ ဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်။

79
00:08:26,840 --> 00:08:34,340
ကျေးဇူးပြု၍

80
00:08:34,340 --> 00:08:44,159
ခေါင်း

81
00:08:44,159 --> 00:08:48,160
တကယ်ကိုမြှင့်ပါ။

82
00:08:50,090 --> 00:08:55,070
ငါ မင်းကို ချစ်တယ် Izawa-san

83
00:08:55,070 --> 00:09:06,250
မေးတာ။

84
00:09:06,250 --> 00:09:12,530
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ဆီ တခါတည်း လျှို့ဝှက်သွားပါ။

85
00:09:12,530 --> 00:09:19,350
ပေါ့ပေါ့တန်တန်

86
00:09:39,490 --> 00:09:46,450
ဟုတ်တယ် ဒါပဲ။ နောက်ထပ်တစ်ကြိမ်သာ။ မဟုတ်ဘူး၊ နောက်တစ်ကြိမ်။
ထားပါတော့

87
00:09:46,450 --> 00:09:53,270
ကျေးဇူးပြုပြီး မပေးတော့ဘူး၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ခဏလောက်သာ။

88
00:09:53,270 --> 00:09:58,190
မကောင်းပါဘူး။

89
00:10:26,620 --> 00:10:29,940
အခု နောက်တစ်ကြိမ် ငါးမျှားပေးမယ်။

90
00:11:50,949 --> 00:11:51,949
မငိုပါနဲ့။

91
00:12:27,219 --> 00:12:28,500
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

92
00:12:29,840 --> 00:12:32,840
ဒီနေ့ ပူပြန်တယ်။ ပူတာဖြစ်မယ်။

93
00:12:37,540 --> 00:12:40,280
ရေချိုးနေသလား။

94
00:12:40,480 --> 00:12:43,360
ရေချိုးခန်းက ဗလာ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

95
00:12:44,940 --> 00:12:51,380
အခုစဉ်းစားကြည့်တော့ 50 3 မှာ ဓာတ်လှေကားရှိတယ်။

96
00:12:51,380 --> 00:12:53,360
အနားမှာရှိခဲ့တယ်။

97
00:12:56,659 --> 00:13:02,700
ဟုတ်တယ်၊ သူက အခုလောလောဆယ် ကြိုကျောင်းတက်နေပြီး တစ်ယောက်တည်းနေနေတယ်။
ဟုတ်တယ်၊

98
00:13:02,700 --> 00:13:09,480
ဟိုးအရင်တုန်းက ကုန်စုံဆိုင်ကနေ ထမင်းထုပ်တစ်ထုပ် ရခဲ့တယ်။
ဒါ ဒီနေ့ ညစာစားခဲ့တာလား။ ဟုတ်ကဲ့။

99
00:13:09,480 --> 00:13:15,460
အစားအသောက်ထဲမှာ အာဟာရဓာတ်တွေ များလွန်းတယ်လို့ ဆိုကြပါတယ်။
ငါ့မှာ ထမင်းသေတ္တာ မရှိဘူးလား ဟုတ်တယ်မလား?

100
00:13:15,460 --> 00:13:22,140
လူငယ်များသည် တစ်ယောက်တည်း နေပြီး ညစာစားကြသည်။
ဒါမှမဟုတ် နောက်တစ်ကြိမ်

101
00:13:22,140 --> 00:13:25,580
မင်းအမေဖြစ်ခဲ့ရင် ကျေးဇူးပြုပြီး ရှာလကာရည်အနည်းငယ် ယူလာပေးပါ။
ပျော်တယ်။

102
00:13:26,829 --> 00:13:31,730
အင်း။ မှန်တယ်။ အင်း။ ပြီးရင် အလုပ်တစ်ခုရလာမယ်။
အင်း။

103
00:14:05,100 --> 00:14:09,540
ဒါက အရင်ကနဲ့ မတူဘူး။ ဟုတ်တယ်၊ ကျိန်းသေတယ်။

104
00:14:12,000 --> 00:14:15,460
မကြာသေးခင်က ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။ မင်းရဲ့လေ့လာမှုတွေက ဘာတွေလဲ။ သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?

105
00:14:16,700 --> 00:14:17,700
ကောင်းပြီ၊

106
00:14:18,600 --> 00:14:20,180
မှန်တယ်။

107
00:14:22,080 --> 00:14:26,700
ဒါဆိုရင် ကြိုးကြိုးစားစား လေ့လာပါ။ ဒီအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

108
00:14:27,440 --> 00:14:28,440
မစ္စတာ ယိုရှီဒါ။

109
00:14:29,220 --> 00:14:30,220
ဟမ်?

110
00:14:30,500 --> 00:14:31,500
ကျေးဇူးပြု။

111
00:14:32,200 --> 00:14:33,280
ဟမ်? ဘာဖြစ်တာလဲ?

112
00:14:37,180 --> 00:14:43,820
မနေ့တုန်းက အဖြစ်အပျက်ကို ထပ်ပြီး နားမထောင်ချင်ဘူးလား။
ငါဝင်လို့မရဘူး

113
00:14:43,820 --> 00:14:50,760
မဟုတ်ဘူး၊ မျက်နှာတစ်ခုပဲ။

114
00:14:50,760 --> 00:14:51,340
မြှင့်တင်ပါ။

115
00:14:51,340 --> 00:14:58,240
ဒီမတိုင်ခင်

116
00:14:58,240 --> 00:15:04,040
တစ်ကြိမ်ပဲဖြစ်မယ်လို့ ပြောထားတော့ ကျွန်တော် မပြောနိုင်တော့ဘူး။

117
00:15:08,560 --> 00:15:09,920
နောက်ထပ်တစ်ကြိမ်ပဲ အဆင်ပြေပါ့မလား။

118
00:15:11,220 --> 00:15:16,480
နောက်တော့ ကျွန်တော်လည်း အိမ်ထောင်ကျနေပြီဆိုတော့ မပြောနိုင်တော့ဘူး။

119
00:15:16,480 --> 00:15:21,560
မကောင်းဘူးလား ၊

120
00:15:21,560 --> 00:15:28,380
မင်းကိုချစ်တယ်။

121
00:15:28,380 --> 00:15:34,400
မှန်တယ်၊ မှန်တယ်။

122
00:15:39,390 --> 00:15:44,150
ဒါဆို ဒီနေ့က နောက်ဆုံးနေ့ပဲ မဟုတ်လား။

123
00:15:44,150 --> 00:15:50,930
သေချာပေါက် လျှို့ဝှက်ထားမယ်။

124
00:15:50,930 --> 00:15:57,610
ဟုတ်တယ်၊ နမ်းရုံပဲ။

125
00:16:10,860 --> 00:16:17,820
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် နမ်းလိုက်ကြရအောင်။

126
00:16:17,820 --> 00:16:18,820
のはなしね

127
00:16:47,880 --> 00:16:54,780
မဟုတ်ဘူး၊

128
00:16:54,780 --> 00:17:00,840
ဟေး ဟေး

129
00:17:00,840 --> 00:17:07,400
အိုး၊

130
00:19:03,950 --> 00:19:04,950
来てください။

131
00:26:58,600 --> 00:26:59,940
ဗိုက်ဆာတယ်။

132
00:58:54,220 --> 00:58:58,920
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

133
00:59:05,540 --> 00:59:11,720
အင်း ဒါပဲ။ ဟုတ်လား? ကောင်းပြီ၊ ဘတ်စ်ကားကိုကြည့်ရအောင်။
အချိန်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

134
00:59:11,720 --> 00:59:17,600
ကံကောင်းပါစေ။

135
01:00:09,740 --> 01:00:15,180
လူတွေကို ဘယ်အချိန်မှာ စပြီး ခေါ်တာလဲ။ နည်းနည်းတော့ မကောင်းပါဘူး။
နည်းနည်း

136
01:00:15,180 --> 01:00:22,140
ခဏနေ၊ နောက်မှ ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။

137
01:00:22,140 --> 01:00:23,098
စိမ့်ဝင်နေတာမဟုတ်လား?

138
01:00:23,100 --> 01:00:29,980
ဒါမှန်ပေမယ့် သည်းမခံနိုင်ဘူး။ ဆေးနည်းနည်းပေးမယ်။
あげる

139
01:00:29,980 --> 01:00:32,460
OK မှ?

140
01:00:33,440 --> 01:00:34,440
ဒါကြောင့်

141
01:00:48,520 --> 01:00:53,480
ဘယ်လောက်တောင် အံ့သြစရာကောင်းလဲ။

142
01:00:53,480 --> 01:00:58,780
လုပ်ချင်နေတာကြာပြီလား။

143
01:00:58,780 --> 01:01:02,560
အံ့သြစရာ

144
01:01:02,560 --> 01:01:07,160
အံ့သြစရာ

145
01:01:07,160 --> 01:01:12,380
မှုန်ဝါးနေတယ်မဟုတ်လား

146
01:05:34,049 --> 01:05:38,690
ဒါပေမယ့် သေချာလေ့လာထားဖို့လိုတယ် မဟုတ်လား။ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့်...

147
01:05:38,690 --> 01:05:45,650
လူတော်တော်များများရဲ့ စောင့်ရှောက်မှုအောက်မှာ စာသင်ရတာ အရမ်းခက်တယ်။

148
01:05:45,650 --> 01:05:52,650
ကောင်းပြီ၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် လန်းဆန်းစေပြီး မှန်ကန်စွာ လေ့လာပါ။

149
01:05:52,650 --> 01:05:53,650
အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

150
01:05:59,440 --> 01:06:01,420
ကောင်းသောညပါ

151
01:06:54,060 --> 01:06:55,060
ငါ မင်းကို ထိလို့ ရမလား။

152
01:06:56,240 --> 01:06:57,600
ငါ မင်းကို ထိရင် အဆင်ပြေပါ့မလား။

153
01:07:02,360 --> 01:07:03,360
ပျော့ပျောင်းသည်။

154
01:12:11,210 --> 01:12:12,210
ဟမ်

155
01:12:51,560 --> 01:12:52,560
ဟမ်

156
01:13:41,260 --> 01:13:44,060
ကျေးဇူးပြု၍ ဤနေရာတွင် ကြိုးစားလေ့လာပါ။

157
01:13:53,040 --> 01:13:54,040
ကောင်းပြီ၊

158
01:14:01,660 --> 01:14:05,380
မကြာခင် အလုပ်သွားတော့မယ်ထင်တယ်။

159
01:14:06,700 --> 01:14:08,320
ဒါဆိုရင် ဒါက မင်းရဲ့ Bento ပါ။

160
01:14:10,080 --> 01:14:15,060
ဒါဘာဖြစ်နေတာလဲ။

161
01:14:15,660 --> 01:14:16,660
ဩ၊

162
01:14:17,000 --> 01:14:18,000
ဒီ?

163
01:14:18,740 --> 01:14:25,180
အသက် 50၊ 3 နှစ်ရှိပြီဖြစ်သော Makino-kun သည် သူ့အမေက သူ့ကိုစောင့်နေသည်မို့ သူ့ကိုပေးလိုက်ရအောင်။
ဖြစ်နိုင်တယ်ထင်တယ်

164
01:14:25,180 --> 01:14:26,360
ဩ၊

165
01:14:28,480 --> 01:14:34,080
Makino-kun ဆိုတာ ဘာလဲ။ ကောင်းပြီ ကောင်းတယ် မဟုတ်ဘူးလား? တခါတရံ

166
01:14:34,080 --> 01:14:38,640
ကဲ သွားကြရအောင်။

167
01:14:40,330 --> 01:14:41,850
ကဲ သွားကြရအောင်။

168
01:30:31,010 --> 01:30:33,910
တကယ်အရသာရှိတယ်။

169
01:30:57,690 --> 01:30:59,430
အရမ်းသောက်နေသလား

170
01:31:31,020 --> 01:31:33,480
ဒါကိုလည်းစားပါ makinoko!

171
01:31:33,480 --> 01:31:45,600
ဟုတ်လား။

172
01:31:45,960 --> 01:31:46,960
အရသာရှိတယ်။

173
01:32:01,940 --> 01:32:07,940
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ မင်းက အရမ်းမသောက်တတ်ဘူးလား။

174
01:32:34,220 --> 01:32:37,020
အဆင်ပြေသလား?

175
01:32:43,360 --> 01:32:46,080
ခင်ပွန်းသည် အိပ်ပျော်သွားသည်။

176
01:32:47,080 --> 01:32:51,700
ဒီလူက အိပ်ပျော်သွားတဲ့အခါ မနိုးဘူး။

177
01:33:33,460 --> 01:33:35,400
မင်းဘာလုပ်ချင်တာလဲ။

178
01:34:44,460 --> 01:34:45,460
ကောင်းသောညပါ