1
00:00:16,430 --> 00:00:20,910
Wat heb je met mijn dochter gedaan?
Waar is ze?

2
00:00:20,910 --> 00:00:26,830
Waar is ze?

3
00:00:26,830 --> 00:00:30,070
Ik ga Hugo halen.

4
00:00:31,650 --> 00:00:33,570
Ik heb niets meer te verliezen, jij hebt mij al
alles meegenomen.

5
00:00:37,490 --> 00:00:42,190
Waar is ze? Denk na, als je mij vermoordt
nu zul je het nooit vinden.

6
00:01:31,160 --> 00:01:33,160
Ook Anne is aan het zwermen. Ik wil niet
te laat komen op de eerste schooldag.

7
00:01:33,280 --> 00:01:34,620
Het is oké, je hoeft niet gestresseerd te zijn.

8
00:01:38,320 --> 00:01:40,960
Hoe vind je mij? Je verdient het
dat ik zeg dat je lelijk bent.

9
00:01:41,320 --> 00:01:42,320
Maar je bent zo mooi.

10
00:01:42,380 --> 00:01:44,000
Oh, jij ook, zuster.

11
00:01:45,320 --> 00:01:46,320
Oké, tot later.

12
00:01:46,620 --> 00:01:49,180
Ga je niet met ons mee? Nee, daar is Yannis
die mij een verkenner komt ophalen.

13
00:01:50,680 --> 00:01:53,700
Sorry, Ali, maar ik ben de leeftijd gepasseerd
door mama op school worden afgezet.

14
00:01:53,940 --> 00:01:56,920
Bovendien is ze nu een profiteur.
dus... Ja, maar het is gewoon dat zij

15
00:01:56,920 --> 00:01:57,920
teleurgesteld zullen zijn, dat is alles.

16
00:01:57,940 --> 00:02:00,060
Weet je, zij was ook een tiener,
ze begrijpt het niet.

17
00:02:00,700 --> 00:02:04,680
Hallo meneer. Wat ik
moet ik het begrijpen? Wat te doen

18
00:02:04,680 --> 00:02:08,300
begeleid naar de middelbare school door Madame L
De leverancier is telon. Zonder

19
00:02:08,300 --> 00:02:09,560
boos, er is niemand meer die dat zegt
dat.

20
00:02:10,080 --> 00:02:11,580
De verliezer dan? Geen van beide.

21
00:02:12,380 --> 00:02:13,380
Geweldig, dank je.

22
00:02:13,520 --> 00:02:16,140
Vorig jaar was ik docent.

23
00:02:16,420 --> 00:02:17,119
Het was oké.

24
00:02:17,120 --> 00:02:20,140
Wat maakt het uit dat ik dat ben
opdrachtgever? Er is niets veranderd, maar

25
00:02:20,140 --> 00:02:21,240
alleen dat Yanis in de scooter zit
nu.

26
00:02:21,560 --> 00:02:24,440
Het is niet jij het probleem, het is mijn probleem
vrienden, jullie begrijpen het.

27
00:02:24,660 --> 00:02:26,960
En dan ben ik nu 17.

28
00:02:27,420 --> 00:02:29,600
Aan de andere kant zijn helmen verplicht.

29
00:02:29,980 --> 00:02:31,720
Want anders ben ik het die het doet
mee naar je klas.

30
00:02:31,960 --> 00:02:33,160
Ja, dat beloof ik. Oké.

31
00:02:33,940 --> 00:02:34,918
Ach, hij is er.

32
00:02:34,920 --> 00:02:35,920
Kus iedereen, iedereen.

33
00:02:36,140 --> 00:02:37,140
Gelukkig terug naar school, mijn liefste.

34
00:02:37,180 --> 00:02:39,320
Kusjes. Oké, dat is het, mijn kat, daar gaan we
Kom op, je komt te laat.

35
00:02:39,860 --> 00:02:42,760
Eigenlijk denk ik dat ik de
bus. Het is sneller, het is minder

36
00:02:42,760 --> 00:02:44,580
kombuis. En dan ben ik 15 jaar oud.

37
00:02:45,180 --> 00:02:46,180
Ach, het is avond.

38
00:02:47,560 --> 00:02:50,460
Dus niemand raakt mijn kleintje aan
terug naar school lunch daar? Verdomme, de

39
00:02:50,460 --> 00:02:55,900
meiden... Nou, zie je, ik was in verwachting
zodat de grote meid me snobeert, maar dan

40
00:02:55,900 --> 00:02:58,160
de kleine, ze is een beetje verliefd op mij
oud.

41
00:02:58,500 --> 00:02:59,339
Nou ja, ja.

42
00:02:59,340 --> 00:03:00,920
Binnenkort zullen zij het zijn die
zal begeleiden.

43
00:03:01,660 --> 00:03:02,740
Bij het bejaardentehuis.

44
00:03:03,100 --> 00:03:04,100
Goed,

45
00:03:04,220 --> 00:03:05,220
Kom op, ik ga.

46
00:03:05,440 --> 00:03:06,440
Goededag.

47
00:03:08,240 --> 00:03:10,800
Het kan nuttig zijn, mijn kleine ding.

48
00:03:12,220 --> 00:03:14,180
Nog een fijne dag, mevrouw de directeur.
BEDANKT.

49
00:03:18,080 --> 00:03:24,440
Hallo Céline.

50
00:03:25,020 --> 00:03:26,800
Nicolas, je bent terug, het is leuk.

51
00:03:27,340 --> 00:03:28,340
Ben je beter?

52
00:03:28,840 --> 00:03:29,739
Ja, dat is waar.

53
00:03:29,740 --> 00:03:30,740
Kom op, tot later. Goededag.

54
00:03:44,620 --> 00:03:45,620
Goededag.

55
00:03:45,740 --> 00:03:48,520
Alles goed, Eva? Gaat het, Elena? Hoe is het met je.

56
00:03:50,300 --> 00:03:51,300
Ik, je hebt helemaal niets gezegd.

57
00:03:52,020 --> 00:03:53,020
Hallo, mijn liefste.

58
00:03:55,310 --> 00:03:57,970
Ben je niet blij, Morgane? Ik, naar jouw
leeftijd, zou ik je volledig genegeerd hebben.

59
00:03:58,090 --> 00:03:59,090
Ja, dat is wat ze deed.

60
00:03:59,270 --> 00:04:04,390
Hoe is het ? Hallo, Maria. Ooh daar, maar de
Kijk, ze ziet eruit als een proeflezer. Het is

61
00:04:04,390 --> 00:04:06,910
föhnen is te veel, toch? Oh nee,
Je bent echt heet.

62
00:04:07,310 --> 00:04:09,570
Oké, dus je vakantie? Ah, ik, geweldig.

63
00:04:09,790 --> 00:04:12,630
In Portugal, met mijn zus en mijn twee
niveaus. Ja.

64
00:04:12,950 --> 00:04:15,390
En ik besefte dat dit niet zo was
slecht, uiteindelijk, om het niet te hebben

65
00:04:15,950 --> 00:04:16,950
Je verrast mij.

66
00:04:17,410 --> 00:04:20,209
En ik was er tevreden mee
Camargue met een vriendin.

67
00:04:20,410 --> 00:04:23,870
Ik wachtte om te weten of mijn contract
werd verlengd voordat alles was uitgegeven

68
00:04:23,870 --> 00:04:24,870
mijn spaargeld.

69
00:04:25,260 --> 00:04:28,500
Trouwens, bedankt, Morgane, voor het feit dat je er was
ondersteunde mijn dossier bij de rector,

70
00:04:28,540 --> 00:04:29,540
maar ik geloofde het niet.

71
00:04:29,760 --> 00:04:32,060
Waarvoor? Wat betekent dat zes?
maand dat u lesgeeft en die u niet heeft

72
00:04:32,060 --> 00:04:35,320
concurrentie? Het belangrijkste is dat
bovenal heb je ons gered, omdat wij

73
00:04:35,320 --> 00:04:36,540
begon het jaar met een leraar
minder.

74
00:04:36,780 --> 00:04:40,900
Dus, hoe zit het met je vakantie? Luister, de
meisjes waren op zomerkamp, en ik ook

75
00:04:40,900 --> 00:04:41,960
bleef rustig thuis.

76
00:04:42,260 --> 00:04:44,080
Maar je moest met Samuel praten.

77
00:04:44,360 --> 00:04:45,199
Nou ja.

78
00:04:45,200 --> 00:04:47,720
Hij slaagde er niet in om te krijgen
restaurant. Nou nee, dat is het.

79
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
Zoals gewoonlijk.

80
00:04:49,020 --> 00:04:51,460
Ja, want je bent hier pas sindsdien
zes maanden, maar voor mij is het tien jaar geleden

81
00:04:51,460 --> 00:04:52,359
Ik ken ze.

82
00:04:52,360 --> 00:04:54,640
En dat, mijn tweevrouwen, Morgane, zij
rest.

83
00:04:54,880 --> 00:04:57,100
Ja, en nogmaals, ik weet het niet zeker
het zit in deze host, maar dat zou ik wel hebben gedaan

84
00:04:57,100 --> 00:04:58,220
Zeg het liever... Nou ja, hoe dan ook.

85
00:04:58,740 --> 00:05:01,280
Daar gaan we, toch? Heel goed, mevrouw
voornaam.

86
00:05:05,040 --> 00:05:06,400
Maarschalk Theodore, aanwezig.

87
00:05:07,080 --> 00:05:10,480
Garnier, Lucas. Borrelen om te beginnen
door sporten. Wie is de leraar? I

88
00:05:10,480 --> 00:05:11,480
weet het niet.

89
00:05:12,000 --> 00:05:13,040
Fontaine, Axel.

90
00:05:13,560 --> 00:05:15,520
Kom op, je bent te laat, schiet op
jij, alsjeblieft.

91
00:05:15,940 --> 00:05:19,320
Kom op! Het is ongelooflijk.

92
00:05:19,780 --> 00:05:21,120
Nou, hallo allemaal.

93
00:05:21,620 --> 00:05:25,740
Goedemorgen ! Dus ik stel mezelf voor, ik
Bel Hugo Benec, ik ben de jouwe

94
00:05:25,740 --> 00:05:29,740
PS-leraar voor dit jaar en
overigens je leraar

95
00:05:30,300 --> 00:05:33,620
Dus dit jaar zullen we op het programma staan
de grote klassiekers, atletiek, voetbal,

96
00:05:33,760 --> 00:05:37,680
basketbal, sluiter, maar ook a
discipline die mij bijzonder interesseert

97
00:05:37,680 --> 00:05:42,000
hart omdat het mijn specialiteit is, de
vleugelfolie. Ach, ik vind het ook geweldig. Ja,

98
00:05:42,000 --> 00:05:45,020
ook doe ik vleugelfoil met Océane,
elk weekend, zelfs in de winter.

99
00:05:46,040 --> 00:05:47,840
Geweldig, ik kan niet wachten om erachter te komen.

100
00:05:48,400 --> 00:05:50,920
Dus voor degenen die het niet weten:
Windfoilen is een vorm van surfen

101
00:05:50,920 --> 00:05:55,980
met een vleugel. OK? GOED. Dus, ik
'verwacht van jullie allemaal dat jullie

102
00:05:55,980 --> 00:06:02,540
waarden van sport, namelijk de
discipline, gelijkheid, inclusiviteit

103
00:06:02,540 --> 00:06:06,920
Verleiding? De inspanning.

104
00:06:07,720 --> 00:06:10,600
En trouwens, we gaan er allemaal mee beginnen
dat. Kom op, drie ronden over het veld allemaal

105
00:06:10,600 --> 00:06:11,600
samen. Het is weg.

106
00:06:11,860 --> 00:06:14,020
Kom op, laten we het regelen. Het is te veel
enorm.

107
00:06:14,500 --> 00:06:16,540
Kom op, laten we gaan.

108
00:06:25,730 --> 00:06:28,810
Morgane? Ja ? Het is oké, ik ben hier
Ten slotte heb ik alle tijd.

109
00:06:29,470 --> 00:06:30,329
Zie je morgen.

110
00:06:30,330 --> 00:06:36,510
En de terug-naar-schoolbijeenkomst? Het is donderdag,
nee? Nee, maar wat een idioot, ik heb het

111
00:06:36,510 --> 00:06:37,510
tweemaal opgemerkt.

112
00:06:38,070 --> 00:06:41,510
Naast het feit dat ik mijn agenda heb gewijzigd,
eindelijk telefoon, geen cloud. Eindelijk

113
00:06:41,510 --> 00:06:43,930
Ik begrijp er niets van. Ja, dat is zo
Ik ben niet degene die je gaat helpen, ik

114
00:06:43,930 --> 00:06:44,930
Ik zit nog steeds in het papieren dagboek.

115
00:06:46,140 --> 00:06:49,080
Dus, ging het goed vandaag?
Ja, zoals gewoonlijk. Weet je, altijd een

116
00:06:49,080 --> 00:06:51,800
of twee studenten die mij meenemen voor de
stagiair, maar ik heb ze uitgeprobeerd.

117
00:06:51,820 --> 00:06:52,820
Nu zijn ze dol op mij.

118
00:06:52,860 --> 00:06:53,860
Perfect.

119
00:06:54,040 --> 00:06:55,040
Carol, wacht.

120
00:06:55,600 --> 00:06:59,500
Is alles oké tussen ons? Nee, maar ik
bedoel, ik weet dat jij dat ook wilde

121
00:06:59,500 --> 00:07:02,480
managementpositie, dus... Wacht, c
Het is het spel dat voor niets is.

122
00:07:03,800 --> 00:07:06,280
Je geloofde nog steeds niet dat ik om je gaf
wilde, toch? Je hebt het mij niet gegeven

123
00:07:06,280 --> 00:07:09,100
Veel nieuws deze zomer. Dat is niet het geval
niets met jou te maken. Het is gewoon dat ik

124
00:07:09,100 --> 00:07:10,300
Ik moest de verbinding met mijn werk verbreken.

125
00:07:10,800 --> 00:07:12,860
Hoe dan ook, het föhnen past bij jou
veel beter dan ik.

126
00:07:14,620 --> 00:07:16,800
Ik heb echter enige twijfels over de
vernieuwing van Maria.

127
00:07:18,060 --> 00:07:20,240
Weet je zeker dat ze het haalt? C
was vorig jaar een beetje beperkt,

128
00:07:20,240 --> 00:07:23,120
? Ah goed? Nee, ik kan het niet vinden. Ik, ik
vindt dat ze er eerder zeker van is.

129
00:07:23,860 --> 00:07:25,480
Jij bent de leverancier, hè?

130
00:07:26,740 --> 00:07:28,460
Zie je morgen ! Zie je morgen.

131
00:07:39,860 --> 00:07:42,980
Dus, wat? Avond. Het is een beetje laat,
nee?

132
00:07:43,820 --> 00:07:45,460
Ja, ik heb de tijd niet gezien, ik
spoedig klaar.

133
00:07:46,080 --> 00:07:49,360
Oké, geen probleem, neem de tijd
dat je wilt. Je zult gewoon moeten sluiten

134
00:07:49,360 --> 00:07:50,360
achter je als je weggaat.

135
00:07:50,740 --> 00:07:51,740
Oké, oké.

136
00:07:52,040 --> 00:07:55,380
Ik heb de sleutels niet. Ach, wacht even.

137
00:07:56,440 --> 00:07:59,380
Je stopt ze in mijn brievenbus
brieven? Ik ben de leverancier van

138
00:07:59,840 --> 00:08:02,300
Hugo Benek, ik ben de nieuwe leraar van
PS.

139
00:08:02,800 --> 00:08:03,800
Betoverd. Morgane Jourdan.

140
00:08:04,580 --> 00:08:06,700
Jordanië? Jij bent de moeder van Ossian,
is dat? Ja.

141
00:08:06,920 --> 00:08:08,480
Ah, dat is de naam van mijn klas.

142
00:08:09,300 --> 00:08:10,300
Succes.

143
00:08:10,890 --> 00:08:13,410
Nee, ik maak een grapje. Ze heeft er veel
karakters, maar ze is erg aardig,

144
00:08:13,410 --> 00:08:14,410
je zult zien. Oké.

145
00:08:16,030 --> 00:08:16,809
Goedeavond.

146
00:08:16,810 --> 00:08:17,810
Doei.

147
00:08:39,370 --> 00:08:41,549
Hé, welk huis heb je?
de kaas.

148
00:08:45,030 --> 00:08:46,490
Ik zal het je vertellen, je zult zien dat het zo is
zo cool.

149
00:08:47,330 --> 00:08:48,570
Geef me een kleine rondleiding.

150
00:09:06,320 --> 00:09:09,060
Nou, ik heb mijn weddenschap gewonnen, ik
klaar, en papa nog steeds niet

151
00:09:09,600 --> 00:09:12,060
Nou, wij zijn eraan gewend, maar voor ons is hij dat wel
beloofde dat hij hiermee met ons mee zou komen

152
00:09:12,060 --> 00:09:13,060
keer. Het is niet cool.

153
00:09:13,440 --> 00:09:15,720
Hij moet een onverwacht incident hebben gehad in het restaurant. Moet
geef hem niet de schuld.

154
00:09:16,740 --> 00:09:20,440
Oké, hoe ging het?
deze eerste dag? Nou ja, normaal.

155
00:09:21,180 --> 00:09:23,540
Ik heb een waardeloos schema, maar ik
nieuwe vrienden gemaakt. O,

156
00:09:23,620 --> 00:09:24,319
Nou, zie je.

157
00:09:24,320 --> 00:09:25,179
Te goed.

158
00:09:25,180 --> 00:09:26,180
Ik heb een nieuwe sportleraar.

159
00:09:26,520 --> 00:09:28,380
O ja, ik heb hem ontmoet. Hij lijkt
leuk.

160
00:09:28,600 --> 00:09:29,600
Ah, hij is super cool.

161
00:09:29,700 --> 00:09:31,520
En hij heeft een vleugelfoil-initiatie gepland.

162
00:09:31,980 --> 00:09:35,400
Een initiatie? Nee, maar je bent voorbij
dit stadion al heel lang. Dat zul je

163
00:09:35,400 --> 00:09:39,240
'Verveeld, toch? Ik denk het niet. Het is
altijd gaaf om te varen. In het slechtste geval, ik

164
00:09:39,240 --> 00:09:40,240
zal stoppen.

165
00:09:41,180 --> 00:09:44,920
Hij is je vader.

166
00:09:45,420 --> 00:09:47,080
Hij zal laat thuis zijn. Het spijt hem.

167
00:09:49,780 --> 00:09:51,580
Oké, zullen we opruimen? Ja.

168
00:09:53,940 --> 00:09:57,600
Gaat het, mama? Ja, waarom? Nee
probleem.

169
00:11:08,060 --> 00:11:11,080
Heb je iets gevonden in zijn
draagbaar? Nee, niets.

170
00:11:11,540 --> 00:11:12,540
Er is niets.

171
00:11:13,580 --> 00:11:16,760
Is het tenminste zeker dat zij het is?
Ja, zeker. Maar wie is dit

172
00:11:16,760 --> 00:11:18,560
meisje? Ze is serveerster.

173
00:11:19,040 --> 00:11:22,100
Samuel bedriegt je met haar? Nee, hij
Er was nooit iets tussen ons. Ik heb het niet

174
00:11:22,100 --> 00:11:23,700
nooit geweten of er iets was gebeurd
ding.

175
00:11:23,960 --> 00:11:24,980
Er is niets gebeurd, zeg ik je.

176
00:11:25,620 --> 00:11:27,980
Acht maanden geleden vond ik sms-berichten
dubbelzinnig.

177
00:11:28,220 --> 00:11:30,820
Ik heb gezworen dat hij niets heeft gedaan. C
Zij was degene die het aanstak, en hij

178
00:11:30,820 --> 00:11:31,820
ben gedraaid.

179
00:11:32,140 --> 00:11:35,400
Wat deed ze in het restaurant?
gisteravond? Misschien had ze dat nodig

180
00:11:35,400 --> 00:11:36,400
versteviging.

181
00:11:36,560 --> 00:11:39,920
Nee, maar je had het gezien, ze nam de
Rustig aperitiefje, mompelde ze.

182
00:11:40,600 --> 00:11:42,380
En dan gezien alsof het toevallig is, is het zo
kwam om 2 uur thuis.

183
00:11:43,080 --> 00:11:46,460
En waarom zei je niets tegen Samuel? Wat
is wat je wilt dat ik zeg? Nou ja

184
00:11:46,460 --> 00:11:48,000
Ik weet het niet, maar jij in ieder geval
Ik zou niet de leiding nemen.

185
00:11:48,500 --> 00:11:49,580
Ja, dat is makkelijk om te zeggen.

186
00:11:50,560 --> 00:11:53,160
Ik zou een man als Samuel hebben en...
twee mooie meisjes zoals

187
00:11:53,180 --> 00:11:54,180
nou, ik zou hetzelfde hebben gedaan.

188
00:11:54,840 --> 00:11:55,860
Je hebt er goed aan gedaan niets te zeggen.

189
00:11:58,720 --> 00:12:02,680
Om de dag goed af te sluiten, heb ik dus
Ik ga je mijn nieuws laten proeven

190
00:12:03,020 --> 00:12:04,160
Nee, maar het is 16.00 uur. hier.

191
00:12:04,420 --> 00:12:05,420
Het is alcoholvrij.

192
00:12:05,789 --> 00:12:06,830
O ja, ik ken jou.

193
00:12:07,510 --> 00:12:08,730
Hier ? Dit is mijn doel.

194
00:12:08,950 --> 00:12:09,950
Hier, laat me je voorstellen.

195
00:12:10,670 --> 00:12:13,490
Oh ! Hoe is het ? Hallo Vincent.

196
00:12:14,530 --> 00:12:17,970
Hallo, gaat het? Nou, en jij? Hallo,
Samuël, blij.

197
00:12:18,270 --> 00:12:19,270
Hallo, Hugo.

198
00:12:19,710 --> 00:12:22,270
Eerlijk gezegd aangekomen uit La Rochelle, wat
zal mij een beetje helpen

199
00:12:22,270 --> 00:12:24,310
Wingfoil lessen op woensdag en
in het weekend.

200
00:12:25,110 --> 00:12:27,810
Hoe is het ? Ja. Wij kennen elkaar al
Morgana.

201
00:12:28,050 --> 00:12:30,970
Ja, weet je, Hugo, hij is de nieuwe
Océane sportleraar. Oh oké.

202
00:12:31,250 --> 00:12:32,250
Nou, ik ben de vader van Océane.

203
00:12:32,550 --> 00:12:33,690
OK. En Morgane's echtgenoot.

204
00:12:34,250 --> 00:12:35,250
Verheugd.

205
00:12:35,890 --> 00:12:36,890
Ik hou van de inrichting hier.

206
00:12:37,450 --> 00:12:38,650
De tekening is leuk.

207
00:12:39,130 --> 00:12:41,070
Het was Océane die het deed. Dat is zij
begaafd.

208
00:12:41,550 --> 00:12:44,870
Iets minder wiskunde,
helaas.

209
00:12:45,150 --> 00:12:47,730
Nee, maar dat is voorbehouden aan
'Alize. Ze is zijn kleine zusje.

210
00:12:50,190 --> 00:12:52,950
Oké, wat krijg ik van je? Ik
Ik ga daarheen.

211
00:12:53,230 --> 00:12:54,690
Al ? Ja, ik zie er goed uit.

212
00:12:55,070 --> 00:12:56,570
Oké, ik kom vanavond niet te laat.

213
00:12:58,910 --> 00:12:59,910
Tot ziens, hallo.

214
00:12:59,970 --> 00:13:00,970
Doei.

215
00:13:20,490 --> 00:13:24,470
Wat was het deze keer? Een kwart van
toerist die daar binnen de minuut arriveerde.

216
00:13:25,790 --> 00:13:27,110
Ik was niet van plan het team helemaal te verlaten
alleen.

217
00:13:27,330 --> 00:13:33,850
Kijk, ik weet dat ik er niet ben geweest
erg aanwezig de afgelopen maanden, maar dat

218
00:13:33,850 --> 00:13:34,850
wordt binnenkort koeler.

219
00:13:35,670 --> 00:13:36,670
Oké? Beloofd.

220
00:13:37,510 --> 00:13:38,510
Oké.

221
00:13:45,890 --> 00:13:47,110
Morgen sta ik vroeg op.

222
00:14:04,520 --> 00:14:05,600
Het spijt me echt van gisteravond.

223
00:14:06,220 --> 00:14:07,420
Ik ben er al heel lang aan gewend.

224
00:14:07,860 --> 00:14:08,860
Dat is het, al twintig jaar lang.

225
00:14:09,280 --> 00:14:10,360
20 jaar en 5 maanden.

226
00:14:11,140 --> 00:14:12,180
Ja, het is waar.

227
00:14:12,460 --> 00:14:13,500
Wil je wat thee? BEDANKT.

228
00:14:14,880 --> 00:14:17,860
Ik ben onze helemaal niet vergeten
huwelijksverjaardag. Nee, slechts één

229
00:14:17,860 --> 00:14:19,920
weinig. Ben je klaar mama, zullen we gaan? Al ?
Ja.

230
00:14:20,260 --> 00:14:22,040
Waar ga je heen? Bij de Wingfoil.

231
00:14:22,300 --> 00:14:24,160
Heb je geen les? Nou ja, je bent er
Vleugelfolie.

232
00:14:24,440 --> 00:14:25,179
Oké.

233
00:14:25,180 --> 00:14:28,100
En dus vermelden we het haar voor
naar de Wingfoil-les gaan? Ja.

234
00:14:28,520 --> 00:14:29,239
Oké.

235
00:14:29,240 --> 00:14:32,240
Laten we opschieten mam, ik ben zo laat.
Ik kom. Kom op, ciao.

236
00:14:33,060 --> 00:14:34,180
Kusjes, papa. Kusjes, mijn liefste.

237
00:14:45,020 --> 00:14:46,020
Tot ziens.

238
00:14:50,620 --> 00:14:51,020
Dat

239
00:14:51,020 --> 00:14:58,180
En

240
00:14:58,180 --> 00:15:00,420
? Hoe is het met je.

241
00:15:16,600 --> 00:15:18,000
Goedemorgen.

242
00:15:33,600 --> 00:15:36,360
Goedemorgen. Heb je besloten om het te doen?
Niet.

243
00:15:37,240 --> 00:15:43,080
Het is een schande. Het is jou nooit overkomen
tentje? Ja, maar het is een beetje laat

244
00:15:43,080 --> 00:15:44,700
NU. Echt niet.

245
00:15:45,180 --> 00:15:46,680
Ik heb studenten die veel ouder zijn dan
Jij.

246
00:15:47,360 --> 00:15:49,300
Bedankt voor de oudere leerlingen. Jij hebt
altijd leuk.

247
00:15:49,880 --> 00:15:52,280
Dit is niet echt wat je wilde
zeg, ik kan het me voorstellen.

248
00:15:52,660 --> 00:15:55,440
Wat hij bedoelde was dat er niets was
Het is nooit te laat. Als het jou maakt

249
00:15:55,440 --> 00:15:56,940
willen, je moet ervoor gaan.

250
00:15:58,520 --> 00:15:59,520
Ik zal erover nadenken.

251
00:16:03,900 --> 00:16:06,460
Nee, nee, nee! Wij houden vol! Wij houden vast

252
00:16:06,460 --> 00:16:27,080
!

253
00:16:52,040 --> 00:16:57,240
Wat bezielde jou? Het is n
wat er ook gebeurt. Het is echt...

254
00:16:57,240 --> 00:17:03,520
Klaar voor vandaag, laten we
pak de uitrusting opnieuw in.

255
00:17:03,960 --> 00:17:05,079
Kom op, allemaal naar de baan.

256
00:17:06,460 --> 00:17:07,460
Ik neem de leiding.

257
00:17:07,940 --> 00:17:10,160
Kom op, ik breng je naar huis. Nee, dat is het
Nou, ik kan het wel zelf redden.

258
00:17:10,359 --> 00:17:11,359
Ik zal ervoor zorgen.

259
00:17:14,640 --> 00:17:15,660
Het spijt me echt.

260
00:17:16,119 --> 00:17:18,599
Ze doet alles. Nee, maar doe het niet
Maak je geen zorgen, het is oké.

261
00:17:19,599 --> 00:17:20,599
Ze heeft niets.

262
00:17:21,319 --> 00:17:22,380
Ik weet niet hoe ik je moet bedanken.

263
00:17:22,599 --> 00:17:25,440
Om commentaar te geven: er is iets dat mij lijkt
Dat zou heel leuk zijn, dat zou zijn

264
00:17:25,440 --> 00:17:26,440
spreekt informeel.

265
00:17:26,579 --> 00:17:27,579
Ja. Daarna,

266
00:17:28,280 --> 00:17:29,280
alles is gebeurd, dat is duidelijk.

267
00:17:30,160 --> 00:17:31,300
Nogmaals bedankt, Hugo.

268
00:17:31,540 --> 00:17:33,020
Echt. Alsjeblieft.

269
00:17:34,200 --> 00:17:35,200
Doei.

270
00:17:50,220 --> 00:17:51,420
Kom op, je deed het met opzet.

271
00:17:52,360 --> 00:17:55,380
Wat ? Waarom zou ik dat gedaan hebben? I
Ik weet het niet, je ziet er prachtig uit

272
00:17:55,380 --> 00:17:58,320
bord. Misschien vind je de leraar leuk?
Ben je serieus? Ik verdronk bijna.

273
00:17:58,620 --> 00:18:01,240
Je hebt het gewoon omdat het je geeft
niet berekenen, dat is alles? Dat is het

274
00:18:01,600 --> 00:18:02,479
Kom op, hallo.

275
00:18:02,480 --> 00:18:03,480
O hallo.

276
00:18:08,140 --> 00:18:09,900
Wakker worden? We moeten praten.

277
00:18:10,120 --> 00:18:11,360
Sorry, ik moet gaan. Nee, nee,
serieus, het is belangrijk.

278
00:18:11,600 --> 00:18:12,459
Laat mij gaan! Het is belangrijk.

279
00:18:12,460 --> 00:18:13,960
Laat mij gaan! Laat haar gaan, laat haar gaan.

280
00:18:14,160 --> 00:18:16,640
Wie ben je? Ken jij jezelf? Nee.

281
00:18:18,020 --> 00:18:19,020
Ga je gang, ga weg.

282
00:18:20,050 --> 00:18:26,710
Gewist! De volgende keer is hij dat wel
in de hoek, prijs je mij?

283
00:18:26,710 --> 00:18:27,970
Ja. Oké? Ja.

284
00:18:28,910 --> 00:18:31,830
BEDANKT. Alsjeblieft. Oké, dat zou je moeten doen
Kom op, ik denk dat daar je moeder is

285
00:18:31,830 --> 00:18:32,830
'wacht.

286
00:18:33,370 --> 00:18:33,610
ik

287
00:18:33,610 --> 00:18:41,970
kan

288
00:18:41,970 --> 00:18:44,310
vandaag thuisblijven? Nou ja
ja.

289
00:18:45,450 --> 00:18:46,510
Ik breng je terug, toch?

290
00:18:51,820 --> 00:18:53,520
Je kunt het voor mij om het woord draaien, s
Vind je het leuk? Ja.

291
00:18:59,140 --> 00:19:01,660
Wie is deze man? Ken je mij? Van
met wie praat je?

292
00:19:27,120 --> 00:19:29,040
Wat is je vader in godsnaam aan het doen? C
Dat zijn de tien keer dat ik hem heb gebeld.

293
00:19:31,760 --> 00:19:32,760
Ik ben in mijn kamer.

294
00:19:35,820 --> 00:19:36,820
Natuurlijk.

295
00:19:44,760 --> 00:19:46,820
Hallo, u bent aan de mobiele telefoon
door Sam.

296
00:19:47,020 --> 00:19:48,020
Laat na de piep een bericht achter.

297
00:19:48,360 --> 00:19:49,600
Ja Sam, ik ben het weer.

298
00:19:50,320 --> 00:19:51,320
Bel terug.

299
00:20:39,900 --> 00:20:40,900
Het heeft lang geduurd.

300
00:20:41,260 --> 00:20:42,480
Ik weet het, ik durfde je niet te bellen.

301
00:20:43,680 --> 00:20:48,580
Hugo? Ah sorry, dat dacht ik al
was... Is alles in orde? Ja, ja, alles

302
00:20:48,580 --> 00:20:49,820
goed. Ik heb je om je nummer gevraagd
Vincentius.

303
00:20:50,080 --> 00:20:51,540
Ik wilde gewoon wat nieuws horen
'Oceaan.

304
00:20:52,580 --> 00:20:53,580
Hoe is het met je.

305
00:20:53,740 --> 00:20:55,220
Hij is nog steeds een beetje in shock, maar...
het is oké.

306
00:20:55,860 --> 00:20:56,860
Oké, des te beter.

307
00:20:57,120 --> 00:20:59,900
Luister, ik wilde je nog een keer vertellen dat ik
Het spijt me. Het is allemaal mijn schuld.

308
00:21:00,780 --> 00:21:03,580
Ik had ze niet alleen moeten laten. Nee,
Wacht, de enige die verantwoordelijk is, is

309
00:21:03,580 --> 00:21:05,700
Oceaan. Ik weet niet wat hem bezielde.
Meestal is ze heel voorzichtig.

310
00:21:07,590 --> 00:21:09,770
Ik hoop het in ieder geval van jou
je laat je niet afschrikken door vleugelfoilen.

311
00:21:10,390 --> 00:21:11,890
Omdat ik, mijn voorstel, zij
houdt nog steeds stand.

312
00:21:12,970 --> 00:21:15,190
Jouw voorstel? Ja, jouw insider.

313
00:21:16,290 --> 00:21:19,310
Ah! Nee, ik denk dat ik genoeg heb gehad
vandaag.

314
00:21:20,230 --> 00:21:24,430
Dus eerlijk gezegd denk ik dat ze dat wel is
zou verbaasd zijn. Kijk, als je het geprobeerd hebt.

315
00:21:25,010 --> 00:21:28,350
Dit zou een geweldig cadeau kunnen zijn, toch?
Vind je niet? Luister, ik heb er al een

316
00:21:28,350 --> 00:21:32,430
zeer drukke agenda. Ik... ik heb
heb al een hele tijd niet meer gesport.

317
00:21:33,230 --> 00:21:34,610
Nee, ik zou belachelijk zijn. Echt.

318
00:21:36,450 --> 00:21:38,870
Ik, als je wilt, ik weet daar een plekje
is niet erg ver en dat is er ook nooit

319
00:21:38,870 --> 00:21:39,869
persoon.

320
00:21:39,870 --> 00:21:43,050
Dus als je er klaar voor bent, kunnen we doorgaan
Ik zie je morgen na school.

321
00:21:43,930 --> 00:21:47,670
Wat vind je ervan? Tenslotte, ik
weet het niet echt.

322
00:21:48,510 --> 00:21:49,930
Denk na, alsjeblieft. Oké?
Voordat je nee zegt.

323
00:21:50,550 --> 00:21:52,730
Nou, dan zal ik er over nadenken. Ik zal het je vertellen.

324
00:21:53,350 --> 00:21:54,350
Goedeavond.

325
00:21:54,670 --> 00:21:55,670
Ja, fijne avond nog.

326
00:22:13,110 --> 00:22:14,370
Dus hoe gaat het met jou? Je bent hier.

327
00:22:14,590 --> 00:22:17,310
Maar ik heb je verlaten, ik weet het niet
hoeveel berichten. Ik weet het, mevrouw.

328
00:22:17,330 --> 00:22:19,870
Het spijt me, er waren mensen bij
restaurant, ik stond onder water, en ik

329
00:22:19,870 --> 00:22:20,769
heb naar je berichten kunnen luisteren.

330
00:22:20,770 --> 00:22:21,770
Nee, maar het is saai.

331
00:22:22,150 --> 00:22:23,150
Ik weet.

332
00:22:23,450 --> 00:22:24,950
Ik ging Sam's kamer binnen,
maar ze sliep.

333
00:22:25,310 --> 00:22:26,910
Hoe is het met haar? Hoe is het met je.

334
00:22:27,230 --> 00:22:28,230
Meer angst dan kwaad.

335
00:22:28,630 --> 00:22:30,670
Nee, maar dan is het allemaal goed. Nee, nee,
Het is niet oké, Sam.

336
00:22:31,070 --> 00:22:33,590
Nee, maar ik vertel je nooit iets over jouw
schema's, voor onze diners zonder jou,

337
00:22:33,730 --> 00:22:36,490
voor onze laatste geannuleerde reizen
minuut, maar er is iets dat ik

338
00:22:36,490 --> 00:22:37,830
verzoek is om aanwezig te zijn wanneer de
meisjes hebben het nodig.

339
00:22:40,430 --> 00:22:41,429
Oké, je hebt gelijk.

340
00:22:41,430 --> 00:22:42,430
Ik heb het verpest, het spijt me.

341
00:22:43,250 --> 00:22:44,250
Ja, maar dat moet veranderen.

342
00:22:44,390 --> 00:22:45,970
Maar niet alleen voor mij, want
meisjes ook.

343
00:24:46,110 --> 00:24:48,530
En je moet de wind echt voelen.

344
00:24:49,310 --> 00:24:53,890
Dus je houdt je zo vast, is dat het? En
Ik til... Ga je gang, til op, trek hem aan

345
00:24:53,890 --> 00:24:54,890
wind.

346
00:24:55,390 --> 00:24:58,250
Ah, we voelen ons goed, hè? Nee, nee, het
Het zijn niet mijn hersenen.

347
00:24:59,790 --> 00:25:00,850
Je moet lachen als je wilt.

348
00:25:01,770 --> 00:25:04,710
Maar het is nog altijd...
Het gaat niet om het laten waaien van de wind.

349
00:25:05,570 --> 00:25:07,970
Het is onzin. Nee, tenminste
Ik heb de truc.

350
00:25:39,450 --> 00:25:40,450
Ik ben dol op.

351
00:25:40,890 --> 00:25:42,690
Ik vraag me af waarom ik dat niet heb gedaan
heb dit eerder geprobeerd.

352
00:25:43,530 --> 00:25:45,470
Ik denk dat het komt omdat jij dat niet doet
Ik had elkaar niet ontmoet.

353
00:25:49,290 --> 00:25:53,590
Ik denk dat het komt omdat ik dat niet doe
Ik had niemand ontmoet die

354
00:25:53,590 --> 00:25:59,950
zorgde ervoor dat ik... In het water wilde gooien?
Nee, maar om mezelf te overtreffen.

355
00:26:01,020 --> 00:26:02,480
Je gaf mij vertrouwen in mezelf,
daar ga je.

356
00:26:06,440 --> 00:26:08,920
En waarom ging je dan weg?
Rochelle? Zoek uit wat ik ben

357
00:26:08,920 --> 00:26:09,920
beheerder van hier.

358
00:26:10,320 --> 00:26:12,080
Dus als er een vacature vrijkomt, I
aarzelde niet.

359
00:26:13,340 --> 00:26:15,780
Maar als dit het geval is, komt dat niet door
'een vrouw. Het spijt me, kleintje

360
00:26:15,780 --> 00:26:16,439
verborgen vraag.

361
00:26:16,440 --> 00:26:17,820
Nee helemaal niet. Nee ? Nee.

362
00:26:18,160 --> 00:26:20,140
Oké. Nee, het is hype, daar hou ik van
kijk niet.

363
00:26:22,960 --> 00:26:23,960
Goed.

364
00:26:24,120 --> 00:26:26,200
Oké, luister, als je het leuk vond, kan dat
Misschien kunnen we dat nog een keer doen.

365
00:26:28,660 --> 00:26:30,820
Ja, ik weet het niet, ik weet niet of ik
Ik heb tijd.

366
00:26:32,100 --> 00:26:33,180
Ik zal het je vertellen, misschien.

367
00:26:35,660 --> 00:26:36,660
Oké.

368
00:27:30,250 --> 00:27:33,090
Maar wat doe je, ga je uit?
We gaan wat drinken met je vrienden.

369
00:27:33,230 --> 00:27:34,230
Eén avond, twee weken.

370
00:27:34,630 --> 00:27:36,590
Serieus, heb je morgen school? Ik kom naar huis
niet te laat, eerst.

371
00:27:37,430 --> 00:27:40,050
Welke vriendin is dit? Ik weet het niet, het
Het is Rémi, het is Jean met wie ik omga.

372
00:27:41,570 --> 00:27:42,650
Nou, het is 22.00 uur. maximaal

373
00:27:43,330 --> 00:27:44,330
22:30 uur

374
00:27:46,010 --> 00:27:48,290
22:30 uur Bedankt mama, kusjes!

375
00:28:49,570 --> 00:28:51,230
Océane, kom je eten? Nee, ik ga naar buiten.

376
00:28:52,230 --> 00:28:53,250
Opnieuw ? Ja.

377
00:28:54,450 --> 00:28:55,730
Nee, maar wacht, het is mijn nieuwe
ezel.

378
00:28:56,510 --> 00:28:57,790
Ja, het is goed. Kusjes moeder.

379
00:28:58,410 --> 00:29:05,370
Weet jij wie het is? Wie ben je?

380
00:29:05,370 --> 00:29:09,430
Het is niet eerder met Yanis dat zij
lot? Ik denk het niet, ze is geweldig

381
00:29:09,430 --> 00:29:10,430
afstandelijk met hem op dit moment.

382
00:29:10,570 --> 00:29:11,570
Misschien heeft ze een nieuwe man.

383
00:29:48,440 --> 00:29:52,940
Het is lang geleden dat ik ben geweest
voelde me zo goed, zo levend, als

384
00:29:52,940 --> 00:29:55,920
gratis. Een vrije, dat ben je niet
echt.

385
00:29:57,500 --> 00:29:58,880
Ja, je hebt gelijk, het maakt niet uit
wat.

386
00:29:59,100 --> 00:30:00,400
Nee, maar ik plaag je.

387
00:30:01,800 --> 00:30:04,980
Je doet niets ernstigs, je neemt
windfoillessen en dan maak je voor jezelf een

388
00:30:04,980 --> 00:30:05,899
beetje flirten.

389
00:30:05,900 --> 00:30:09,360
Sinds wanneer is dit verboden?
Ja, het is omdat het maakt

390
00:30:09,360 --> 00:30:10,740
weken dat het duurt dat ik er niet over praat
voor wie dan ook.

391
00:30:12,420 --> 00:30:14,280
Je verras je dochter, toch?

392
00:30:15,520 --> 00:30:17,760
Ja, ik ben er zelfs zekerder van
alsjeblieft, deze verrassing.

393
00:30:18,940 --> 00:30:19,940
Het is niet tussen ons.

394
00:30:20,400 --> 00:30:23,740
De laatste tijd hebben onze rapporten een
er veranderde weinig met Oceane.

395
00:30:24,360 --> 00:30:27,260
Hoe is het veranderd? Ik weet het niet, zoals
als er een afstand was.

396
00:30:28,740 --> 00:30:30,140
Dat heet opgroeien.

397
00:30:32,140 --> 00:30:33,400
Misschien voelt ze iets.

398
00:30:34,280 --> 00:30:38,080
Tussen jou en Hugo? Wat er ook gebeurt, dat is er
niets tussen jullie.

399
00:30:38,280 --> 00:30:39,820
Je moet echt stoppen
schuldig voelen.

400
00:30:41,080 --> 00:30:44,360
Luister, ik ben niet getrouwd, dat heb ik gedaan
geen kinderen, ik weet niets van het leven

401
00:30:44,360 --> 00:30:45,360
familie, maar...

402
00:30:45,400 --> 00:30:48,540
Eén ding weet ik zeker: we hebben het allemaal
recht op onze geheime tuin.

403
00:30:49,560 --> 00:30:51,920
En bovendien, Samuel, deed hij dat niet
in verlegenheid gebracht met zijn serveerster.

404
00:30:54,600 --> 00:30:56,680
Sorry, sorry, sorry, dat was niet mijn bedoeling
zeg dat.

405
00:30:57,580 --> 00:30:58,580
Het maakt niet uit.

406
00:31:00,060 --> 00:31:02,760
In ieder geval bedankt, want dat had ik
er met iemand over moet praten, en

407
00:31:02,760 --> 00:31:06,100
want bij Caro is dat niet zo erg...
Ben jij Engels? Nee.

408
00:31:06,920 --> 00:31:09,160
Nee, ze zegt dat alles in orde is, maar...
Eindelijk zie ik dat er iets is

409
00:31:09,160 --> 00:31:10,960
verhuisd sinds ik deze baan kreeg.

410
00:31:11,340 --> 00:31:13,480
Het komt wel goed, dat weet ik zeker. Ja.

411
00:31:14,920 --> 00:31:20,660
Ik kan je vragen dit allemaal te bewaren
voor jou? Waar heb je het over? BEDANKT.

412
00:31:44,860 --> 00:31:46,560
Ik denk dat je er klaar voor bent om dit te doen
verrassing voor uw dochter.

413
00:31:50,720 --> 00:31:52,800
Ik had graag doorgegaan
nog steeds een beetje, maar goed.

414
00:31:56,460 --> 00:31:57,460
Ik ga daarheen.

415
00:32:04,900 --> 00:32:06,180
Ik kan het niet, het spijt me.

416
00:32:19,380 --> 00:32:20,380
Sorry, dat kan ik niet.

417
00:32:21,520 --> 00:32:28,500
U bevindt zich op het antwoordapparaat
Morgan Jordanië. verlaat mij

418
00:32:28,500 --> 00:32:29,500
een bericht.

419
00:32:55,740 --> 00:32:56,639
Akkoord.

420
00:32:56,640 --> 00:32:58,280
Ik reserveer daar je tafeltje
-laag.

421
00:32:59,200 --> 00:33:00,200
Voorbereiden.

422
00:33:08,080 --> 00:33:09,080
Hallo meiden.

423
00:33:09,660 --> 00:33:10,660
Koekoek.

424
00:33:13,220 --> 00:33:14,400
Hoe gaat het mijn liefste? Hoe is het met je.

425
00:33:15,660 --> 00:33:16,660
Het lijkt er niet op.

426
00:33:17,400 --> 00:33:20,020
Ja, het is oké. Het is gewoon dat ik dat geloof
Ik heb al vakantie nodig.

427
00:33:22,480 --> 00:33:23,560
Nou, dat is heel goed.

428
00:33:25,790 --> 00:33:30,470
Omdat ik een beetje organiseerde
weekend verliefd verrassing om te vieren

429
00:33:30,470 --> 00:33:31,470
onze 20e verjaardag.

430
00:33:31,750 --> 00:33:33,910
Beide? Alleen jij en ik.

431
00:33:34,510 --> 00:33:35,790
Maar nee, maar nee.

432
00:33:37,190 --> 00:33:38,690
Ik had het zo hard nodig.

433
00:33:40,790 --> 00:33:45,250
BEDANKT. Oh ja.

434
00:33:48,410 --> 00:33:50,870
Ach ja, weet je, daar is je leraar die
gisteren naar het restaurant geweest.

435
00:33:51,210 --> 00:33:55,030
Oh ja? Welke ? Nou, Hugo, de
surfer.

436
00:33:55,560 --> 00:33:59,120
Oh? Kijk, hij is erg aardig.

437
00:34:00,480 --> 00:34:01,860
Ik nam hem mee voor een kleine show-off.

438
00:34:02,420 --> 00:34:03,420
Nou, ik neem terug wat ik zei.

439
00:34:06,160 --> 00:34:09,300
En waar heb je het over gehad? Sport.

440
00:34:10,100 --> 00:34:12,699
Bovendien zou ik het nooit hebben gehad
tijd om te gaan, maar hij bood mij aan

441
00:34:12,699 --> 00:34:13,800
geef mij vleugelfolielessen.

442
00:34:14,540 --> 00:34:15,540
Akkoord.

443
00:34:15,639 --> 00:34:17,920
En hij was zo? Ja.

444
00:34:18,520 --> 00:34:20,139
Heel verrassend inderdaad, knappe kerel
zoals het is, maar ach.

445
00:34:21,420 --> 00:34:22,420
Het was helemaal alleen.

446
00:34:39,920 --> 00:34:41,219
Ik verbied je om naar mijn man te gaan.

447
00:34:41,920 --> 00:34:44,420
Wat speel jij hier? Ach, ik speel.

448
00:34:44,719 --> 00:34:45,719
Oké, stop met doen alsof.

449
00:34:46,320 --> 00:34:48,739
Dus, excuseer mij, maar jij bent het die het doet
reageer niet op mijn berichten.

450
00:34:48,940 --> 00:34:51,100
Ben je boos? Maar daar ben jij tenminste
Kijk, ik heb zoveel aandacht.

451
00:34:51,500 --> 00:34:52,960
Morgane, luister naar mij.

452
00:34:53,280 --> 00:34:57,139
Ik voel echt iets voor je, d
Oké? Ik doe niet alsof.

453
00:34:58,020 --> 00:34:59,360
Ik weet dat jij het ook voelt.

454
00:35:10,859 --> 00:35:13,140
Ja, meneer de rector. Om 13.00 uur is het zover
opgemerkt. BEDANKT.

455
00:35:13,900 --> 00:35:16,840
Morgane, mag ik je scanner gebruiken?
Omdat die van ons kapot is.

456
00:35:16,880 --> 00:35:18,360
Kijk, ik heb het gevonden bij de CDI.

457
00:35:18,760 --> 00:35:19,980
Ik ga het gebruiken voor lessen.

458
00:35:20,380 --> 00:35:23,540
Dat wist je al eerder, hier was het een
pentuna en er is zelfs geld

459
00:35:23,540 --> 00:35:25,380
veroordeeld? Ik ben bang.

460
00:35:27,600 --> 00:35:31,320
Morgane? Het gaat niet goed, hè? Het is oké, nee,
meneer.

461
00:35:31,540 --> 00:35:33,220
Het is voorbij met hen.

462
00:35:34,000 --> 00:35:38,680
Ah, daar heb ik waarschijnlijk een stap gemist. Dit
was begonnen? Nee, het is gewoon

463
00:35:39,240 --> 00:35:42,620
Hij verscheen gisteravond in het restaurant
Tamuel. Nou, hij zei niets, maar ik

464
00:35:42,620 --> 00:35:44,120
Ik weet niet waarom hij dat deed.

465
00:35:44,340 --> 00:35:45,460
Ik weet het niet, hij is verliefd.

466
00:35:45,880 --> 00:35:46,880
Ach ja,

467
00:35:47,740 --> 00:35:48,740
niet ik.

468
00:35:49,380 --> 00:35:50,380
Ik moet gaan.

469
00:35:50,480 --> 00:35:52,740
Doet u uw scan niet? Nee, niet meer
laat.

470
00:35:54,400 --> 00:35:56,500
Het komt wel goed? Ja, het is oké, maak je geen zorgen.

471
00:35:57,060 --> 00:35:58,060
Zojuist.

472
00:36:02,780 --> 00:36:06,660
Oké, dat is alles, ik ben er klaar voor.

473
00:36:07,279 --> 00:36:08,960
Het is zo mooi. Pa, hij gaat
hallucineren.

474
00:36:09,520 --> 00:36:12,440
Dank je, mijn liefste. Dit is onze eerste
weekend sinds... De post-release.

475
00:36:12,680 --> 00:36:13,578
Ja, tenminste.

476
00:36:13,580 --> 00:36:16,460
Oké meiden, de koelkast is vol. En
je herinnert het je, als je dat nodig hebt

477
00:36:16,460 --> 00:36:19,040
van wat dan ook, er zijn er allemaal
nummers op de post-it. Ja, mama, het

478
00:36:19,040 --> 00:36:21,020
goed. Vincent wordt gewaarschuwd. Maria en Caro
ook.

479
00:36:21,240 --> 00:36:22,940
Ik heb over zes maanden tijd. Het is oké
Ga, ik wil al.

480
00:36:23,900 --> 00:36:26,040
Kom en kus me in plaats van dat te zijn
bedoel zo tegen je moeder.

481
00:36:26,860 --> 00:36:28,240
Tot ziens, mijn lievelingen. Kom op, geniet ervan.

482
00:36:28,940 --> 00:36:30,140
BEDANKT. En geen uitgang.

483
00:36:30,480 --> 00:36:32,640
Ik vertrouw je. Ja, ja, ja. J
Ik heb babyzang.

484
00:36:32,860 --> 00:36:33,860
Dus.

485
00:36:38,850 --> 00:36:39,930
Oké, ik ga naar mijn kamer.

486
00:36:40,250 --> 00:36:42,230
Dus je ruimt niet op? Ik heb
gisteren opgeruimd.

487
00:37:08,120 --> 00:37:09,900
Dames en heren, de besturen.

488
00:37:11,020 --> 00:37:13,480
Sorry voor het wachten, maar dat komt wel
kijk naar jou.

489
00:37:14,320 --> 00:37:16,580
Dus. En ik neem je mee naar de rest.

490
00:37:16,820 --> 00:37:20,200
Dat werkt? Maar wat is
passeren? Ah mijn liefste, het spijt me.

491
00:37:20,940 --> 00:37:22,600
Ik zit in de problemen, we moeten wel
annuleer ons weekend.

492
00:37:22,880 --> 00:37:26,600
Waarvoor? Omdat... Pardon, wij
wacht tot het kind... Ja, ja, ik

493
00:37:26,600 --> 00:37:28,500
Ik kom, ik kom, excuseer mij. J
komt meteen. Wat is het?

494
00:37:28,500 --> 00:37:31,260
Is je baas nog steeds ziek? Maar het
Het is erger dan dat. De man vond een

495
00:37:31,260 --> 00:37:33,160
beter betaalde baan elders, vertelde hij me
vlak voor de dienst geplant.

496
00:37:33,400 --> 00:37:35,280
We hebben je nodig. Ja, ik kom, ik
komt eraan. Ik zal er meteen zijn.

497
00:37:35,630 --> 00:37:37,330
Het spijt me, mijn man. Je geeft mij de schuld
niet? Nee, nou nee.

498
00:37:37,850 --> 00:37:38,850
Sorry.

499
00:37:39,490 --> 00:37:44,230
Eh, dames en heren, dat was het
aperitieven, toch? Je hebt

500
00:37:44,230 --> 00:37:45,330
? Nee, dat deed je niet.

501
00:37:45,550 --> 00:37:50,310
Het is oké, de rekening.

502
00:37:50,510 --> 00:37:53,070
Je kunt het optellen, het is
dames en heren. Hartelijk dank,

503
00:37:53,070 --> 00:37:54,070
-dames.

504
00:37:54,110 --> 00:37:56,250
En is hij aardig?

505
00:38:19,740 --> 00:38:21,880
Vertel me, je wilt niet dat ik het doe
Draai je om en laat mij je helpen? Ik niet

506
00:38:21,880 --> 00:38:24,440
Ik kon je niet helpen in de keuken, maar...
Kan ik u helpen met de service? Nee,

507
00:38:24,440 --> 00:38:25,680
Eerlijk gezegd, het gaat mij wel lukken.

508
00:38:26,180 --> 00:38:27,260
Geniet van je avond, dat zweer ik.

509
00:38:27,800 --> 00:38:31,940
Ik ga naar Marie, dus jij ook
een avondje met docenten.

510
00:38:32,200 --> 00:38:33,200
Oké, doe dat.

511
00:38:33,340 --> 00:38:34,340
Sorry nogmaals.

512
00:38:34,880 --> 00:38:35,880
Kusjes.

513
00:38:53,260 --> 00:38:55,800
Wat is er aan de hand? Ben je niet weggegaan? Nee.

514
00:38:57,960 --> 00:39:01,240
Als Samuel je belt, kun je het hem vertellen
dat ik zojuist je huis heb verlaten.

515
00:39:03,900 --> 00:39:09,500
Je gaat naar Hugo's, toch? Morgana,
weet je zeker wat je doet

516
00:39:09,500 --> 00:39:11,240
daar? Nee.

517
00:39:13,220 --> 00:39:14,220
BEDANKT.

518
00:40:49,779 --> 00:40:50,820
Verdomd, ik heb geen optredens meer.

519
00:40:52,400 --> 00:40:53,840
Zet je foto's op mama's cloud.

520
00:40:54,060 --> 00:40:55,060
O ja, je hebt gelijk.

521
00:40:59,000 --> 00:41:02,800
Wat is zijn code, weet je? Onze
geboortedata.

522
00:41:03,440 --> 00:41:03,760
C

523
00:41:03,760 --> 00:41:11,820
is

524
00:41:11,820 --> 00:41:18,640
wat is dat? Wat is er aan de hand? C
wat is dat? ik

525
00:41:18,640 --> 00:41:19,640
Ik begrijp het niet daar.

526
00:41:28,000 --> 00:41:34,800
Waarom heeft ze foto's van jouw leraar?
sport? Wat zijn deze berichten?

527
00:41:34,800 --> 00:41:38,680
Ik weet het niet, wat denk je dat het is?
Nee, nee, het is niet mogelijk, mama,

528
00:41:38,680 --> 00:41:39,658
om dat te doen.

529
00:41:39,660 --> 00:41:40,660
Wacht,

530
00:41:41,180 --> 00:41:42,180
Ik bel hem.

531
00:41:44,020 --> 00:41:46,760
U bevindt zich op het antwoordapparaat
Morgane Jourdan. Laat er een voor mij achter

532
00:41:47,419 --> 00:41:49,960
Bel papa, je weet het zeker, ze is mee
hij. Ze heeft zeker een verklaring.

533
00:41:50,940 --> 00:41:51,940
Ja, je hebt gelijk.

534
00:41:55,920 --> 00:41:59,200
Hallo, papa? Ja lieverd. Vertel het me
snel, ik ben onderwater. Dat ben je niet

535
00:41:59,200 --> 00:42:02,440
weekendje weg? Nee, ik had er een
tegenslagen in het restaurant hebben we afgezegd. Oké,

536
00:42:02,520 --> 00:42:05,920
en mama, is ze bij jou of niet?
Nee, ze is niet bij Marie.

537
00:42:06,240 --> 00:42:08,600
Maar waarom gaat het met je, lieverd? Er is een
probleem? Voor niets, voor niets, t

538
00:42:08,600 --> 00:42:09,600
'Bezorgd. Kusjes.

539
00:42:09,760 --> 00:42:10,760
Uitstel.

540
00:42:14,740 --> 00:42:15,740
Hallo ?

541
00:42:17,100 --> 00:42:20,280
Ja ? Alles goed, Ossia? Ja, jij ook
Ben je bij mama? Alsjeblieft, dat heb ik gedaan

542
00:42:20,280 --> 00:42:21,280
moet met hem praten.

543
00:42:21,680 --> 00:42:22,680
Ze is net vertrokken.

544
00:42:22,960 --> 00:42:25,160
Hoe bedoel je, ze is net vertrokken? Maar
Stop, verdomme, ik ken je

545
00:42:25,160 --> 00:42:27,040
dekt! Nou, ze moet bij Hugo zijn,
Ik ga daarheen.

546
00:42:52,520 --> 00:42:53,520
Ze is mijn dochter.

547
00:42:54,340 --> 00:42:55,520
Ze belde mij vijf keer.

548
00:42:56,620 --> 00:42:57,620
Wacht, ik kom terug.

549
00:43:23,280 --> 00:43:28,380
Oceanië! Wachten! Verdomd.

550
00:43:32,140 --> 00:43:33,540
Kijken naar.

551
00:45:15,259 --> 00:45:17,640
U bevindt zich op het CN-portaal,
laat een bericht achter.

552
00:45:17,960 --> 00:45:22,160
Aan het einde van uw bericht, als u
Als u het wilt wijzigen, typt u pond.

553
00:45:22,680 --> 00:45:24,580
Mijn liefste, het is een uur geleden dat ik
op zoek naar.

554
00:45:25,220 --> 00:45:27,020
Herinner me eraan: het spijt me, je moet wel
laten we praten.

555
00:45:29,180 --> 00:45:30,180
Bel me alstublieft terug.

