1 00:00:05,505 --> 00:00:06,206 En mis 25 años de siendo capitán, 2 00:00:09,542 --> 00:00:12,545 He aprendido que no puedes tener el control de todo. 3 00:00:12,579 --> 00:00:14,447 ¡Enganche! ¡Enganche! 4 00:00:14,481 --> 00:00:15,515 [estridente] 5 00:00:15,548 --> 00:00:19,386 A veces necesitamos dar un paso fuera de nuestra zona de confort. 6 00:00:19,419 --> 00:00:21,755 Como si no fueras solo un ----perra y no saberlo. 7 00:00:21,788 --> 00:00:23,456 Lo último que necesito es esto. 8 00:00:23,490 --> 00:00:26,459 Explorando tus profundidades y enfrentando nuevos desafíos frente a nosotros. 9 00:00:26,493 --> 00:00:27,627 [emitir pitidos]. 10 00:00:27,660 --> 00:00:29,696 Si esta cosa no puede moverse así está atrapado aquí. 11 00:00:29,729 --> 00:00:32,132 No puedo creerlo. 12 00:00:32,165 --> 00:00:34,267 Bienvenidos a las Seychelles. 13 00:00:34,300 --> 00:00:36,569 Estamos en ----ing África. Es una locura. 14 00:00:36,603 --> 00:00:37,704 ¡Cortejar! 15 00:00:37,737 --> 00:00:40,273 [charla] 16 00:00:40,306 --> 00:00:42,575 Mira esto. Mira qué suerte tenemos. 17 00:00:42,609 --> 00:00:43,843 No puedo respirar aquí. 18 00:00:43,877 --> 00:00:44,844 [náuseas] 19 00:00:44,878 --> 00:00:46,646 Cuando los invitados pasan por aquí, 20 00:00:46,680 --> 00:00:48,615 quiero que tengan la mejor experiencia. 21 00:00:48,648 --> 00:00:49,849 ¡Quítame el pelo! 22 00:00:49,883 --> 00:00:51,451 Mamá necesita un martini sucio. 23 00:00:51,484 --> 00:00:53,720 Los martinis no tienen hielo. 24 00:00:53,753 --> 00:00:56,189 Esta temporada, tenemos virtualmente un nuevo equipo juntos. 25 00:00:57,390 --> 00:00:58,591 [grita] 26 00:00:58,625 --> 00:00:59,592 Nueva jefa de azafatas. 27 00:00:59,626 --> 00:01:00,493 Las cabañas tienen que ser perfectas. 28 00:01:00,527 --> 00:01:02,362 Planchar los pliegues, pulir los cubiertos. 29 00:01:02,395 --> 00:01:03,430 No hay huellas dactilares en la mesa. 30 00:01:03,463 --> 00:01:04,864 Quiero la cristalería impecable. 31 00:01:04,898 --> 00:01:06,199 Recuerde, no vierta demasiado. 32 00:01:06,232 --> 00:01:07,567 No es genial. Hazlo de nuevo. 33 00:01:07,600 --> 00:01:08,568 [trueno] 34 00:01:08,601 --> 00:01:10,603 ¡Dios mío! 35 00:01:10,637 --> 00:01:12,672 ¡Oh! 36 00:01:12,706 --> 00:01:15,542 tengo un segundo chef para ayudar al chef. 37 00:01:15,575 --> 00:01:16,376 Muy bien, vamos. 38 00:01:16,409 --> 00:01:17,243 Otra gran ovación está en orden. 39 00:01:17,277 --> 00:01:20,480 vas a conseguir mucho de esto. 40 00:01:20,513 --> 00:01:22,749 te lo pregunto ahora muy ---- muy bien. 41 00:01:22,782 --> 00:01:24,184 Deja lo que estás haciendo. 42 00:01:24,217 --> 00:01:25,618 -Por favor... -Ahora. 43 00:01:25,652 --> 00:01:26,486 Es molesto. 44 00:01:26,519 --> 00:01:28,188 deberías callarte un poquito entonces. 45 00:01:28,221 --> 00:01:29,656 Ahora estás siendo un idiota. 46 00:01:29,689 --> 00:01:32,325 ¿Estoy siendo un idiota? Has sido tan desorganizado. 47 00:01:32,359 --> 00:01:34,828 Lara es simplemente la más grande. maniático del control que he conocido. 48 00:01:34,861 --> 00:01:36,396 [gemidos] 49 00:01:36,429 --> 00:01:37,397 No toleraré las cabezas del departamento 50 00:01:37,430 --> 00:01:38,598 gritándose el uno al otro. 51 00:01:38,631 --> 00:01:40,900 Necesitas utilizar yo un poquito más. 52 00:01:40,934 --> 00:01:42,902 No, no, no. No me pongo sensible. 53 00:01:42,936 --> 00:01:46,172 Mi segundo chef, es como si él piensa que es mejor que yo. 54 00:01:46,206 --> 00:01:47,474 Si no puedes manejarte a ti mismo, 55 00:01:47,507 --> 00:01:48,775 ahí es donde Tengo que intervenir. 56 00:01:48,808 --> 00:01:50,877 Hay una corriente subterránea de negatividad a bordo. 57 00:01:50,910 --> 00:01:52,545 Y para mí es una infección. 58 00:01:52,579 --> 00:01:54,347 Y solo tengo que seguir cortando la infección. 59 00:01:54,381 --> 00:01:56,282 Así que te dejaré ir. 60 00:01:59,486 --> 00:02:01,287 ¡No me hables! 61 00:02:19,005 --> 00:02:20,306 Bueno, aquí estamos de nuevo. 62 00:02:22,976 --> 00:02:24,377 Buen día. 63 00:02:24,411 --> 00:02:26,546 me siento fantástico esta temporada. 64 00:02:26,579 --> 00:02:30,417 Hacer un crucero en las Seychelles es el pináculo de la navegación de lujo. 65 00:02:30,450 --> 00:02:32,952 Estamos al este de África, al sur de las Maldivas. 66 00:02:32,986 --> 00:02:35,388 estamos en el medio del Océano Índico. 67 00:02:35,422 --> 00:02:37,390 Es un destino de primer nivel. 68 00:02:37,424 --> 00:02:38,925 Ahí es donde puedo tomar nuestro servicio 69 00:02:38,958 --> 00:02:41,394 y nuestra presentacion a ese nivel. 70 00:02:41,428 --> 00:02:45,231 Obtenga esos consejos y tenga la mejor temporada posible. 71 00:02:45,265 --> 00:02:46,800 ¡Ella es enorme! 72 00:02:49,569 --> 00:02:52,238 Algunos nuevos compañeros en mi puente esta temporada. 73 00:02:55,608 --> 00:02:58,812 ¡Santo guacamole! 74 00:02:58,845 --> 00:03:02,015 ¡Guau! ¡Hay un piano! 75 00:03:02,048 --> 00:03:03,850 ¡Guau! 76 00:03:03,883 --> 00:03:06,820 Sean amables el uno con el otro. Es una temporada larga. 77 00:03:06,853 --> 00:03:09,556 Dios mío, es como un crucero. 78 00:03:13,326 --> 00:03:14,561 Elegante. 79 00:03:18,998 --> 00:03:20,367 [golpes de ascensor] 80 00:03:22,335 --> 00:03:24,037 ¡Guau, Jasón! 81 00:03:24,070 --> 00:03:26,740 [chillidos] 82 00:03:26,773 --> 00:03:28,441 Hola como estas? 83 00:03:30,377 --> 00:03:31,745 -¿Acaso tú? -Sí, lo hice. 84 00:03:31,778 --> 00:03:33,046 creo que ese es el forma en que la comida 85 00:03:33,079 --> 00:03:34,314 va a subir y abajo, en realidad. 86 00:03:34,347 --> 00:03:35,548 -Oh, ¿lo es? -Sí. 87 00:03:35,582 --> 00:03:37,817 Oh, no. 88 00:03:37,851 --> 00:03:40,286 -Abajo. -¡No! 89 00:03:40,320 --> 00:03:42,355 Ay dios mío. 90 00:03:43,656 --> 00:03:46,292 Realmente amo nuestra azafata jefe. 91 00:03:46,326 --> 00:03:47,494 Lara. 92 00:03:47,527 --> 00:03:48,862 ella va a traer ella Un juego. 93 00:03:48,895 --> 00:03:50,630 He trabajado con ella antes. Ella es fantástica. 94 00:03:50,663 --> 00:03:53,533 Realmente creo que eres va a ser un gran partido. 95 00:03:53,566 --> 00:03:55,035 tengo una sorpresa para ti también. 96 00:03:55,068 --> 00:03:56,770 -[jadea] -Ese es el segundo chef. 97 00:03:56,803 --> 00:03:57,537 ¿Qué? 98 00:03:57,570 --> 00:03:59,472 Si, es eso caballero allí. 99 00:03:59,506 --> 00:04:01,908 Oh... Increíble. 100 00:04:01,941 --> 00:04:03,410 Creo que con el sous-chef, 101 00:04:03,443 --> 00:04:04,711 las cosas pueden llegar a otro nivel. 102 00:04:04,744 --> 00:04:06,413 Para ser honesto, siempre y cuando como el puede limpiar 103 00:04:06,446 --> 00:04:08,648 y cosas pesadas y abrázame cuando llore, 104 00:04:08,682 --> 00:04:10,784 Creo que eso es todo lo que necesito. 105 00:04:10,817 --> 00:04:13,687 No sólo tengo un segundo chef para ayudarme con la limpieza, 106 00:04:13,720 --> 00:04:16,956 con organización, pero él también es británico. 107 00:04:16,990 --> 00:04:21,494 El humor británico es así de oscuro, sentido del humor sarcástico, 108 00:04:21,528 --> 00:04:24,397 sin límites ni límites en absoluto. 109 00:04:24,431 --> 00:04:27,567 Esto podría ser realmente realmente impresionante. 110 00:04:27,600 --> 00:04:28,935 ¡Jason! 111 00:04:28,968 --> 00:04:29,936 No hemos... 112 00:04:29,969 --> 00:04:31,371 -¡Tú y yo! -Sí. 113 00:04:31,404 --> 00:04:32,772 Esto es lindo. 114 00:04:34,407 --> 00:04:35,909 Las Seychelles están calientes. 115 00:04:42,082 --> 00:04:43,650 -Hola, Lara. -Hola. 116 00:04:43,683 --> 00:04:45,552 -Encantado de conocerte finalmente. -Encantado de conocerlo. 117 00:04:45,585 --> 00:04:47,387 -¿Cómo estás? -Estoy genial, gracias. 118 00:04:47,420 --> 00:04:48,722 -Bien. Gracias. -Bienvenido. 119 00:04:48,755 --> 00:04:53,460 Dios mío. Es una cocina real. 120 00:04:53,493 --> 00:04:54,761 -Es un barco grande. -Sí. 121 00:04:54,794 --> 00:04:55,662 El interior. 122 00:04:55,695 --> 00:04:57,964 -Realmente no me pongo de puntillas. -Bueno. 123 00:04:57,997 --> 00:04:59,632 Me gusta que dirijas tu equipo. 124 00:04:59,666 --> 00:05:01,468 -Así es como trabajo. -Sí, es bonito así. 125 00:05:01,501 --> 00:05:03,803 he estado en la industria durante 13 años. 126 00:05:03,837 --> 00:05:04,738 Me encanta. 127 00:05:04,771 --> 00:05:06,740 Al crecer, mi papá era piloto de línea aérea, 128 00:05:06,773 --> 00:05:08,708 así que siempre he sido alrededor de las azafatas. 129 00:05:08,742 --> 00:05:12,379 Me encanta lo maquillados que están Qué perfecto era su cabello. 130 00:05:12,412 --> 00:05:13,847 yo si me cuido, 131 00:05:13,880 --> 00:05:17,350 y me gusta ser ordenada y ordenado y muy correcto. 132 00:05:19,486 --> 00:05:20,587 Pasa algo de tiempo con tu equipo. 133 00:05:20,620 --> 00:05:22,122 ¿Entonces solo hay dos? 134 00:05:22,155 --> 00:05:23,923 También hay una terraza/guiso. 135 00:05:23,957 --> 00:05:25,425 Bueno. Está bien. 136 00:05:25,458 --> 00:05:27,427 Sí, estoy emocionado. Muchas gracias. 137 00:05:31,464 --> 00:05:32,999 Tripulación, veo tripulación, tripulación, tripulación, tripulación. 138 00:05:33,033 --> 00:05:35,568 ¡No! 139 00:05:35,602 --> 00:05:38,672 ¡Creí sentir un ángel! 140 00:05:40,940 --> 00:05:43,109 Dios mío, mírate. 141 00:05:43,143 --> 00:05:44,744 Estoy todo acalorado y sudoroso. 142 00:05:44,778 --> 00:05:46,046 tenia un bigote sudoroso todo el tiempo. 143 00:05:46,079 --> 00:05:48,448 Huelo. 144 00:05:48,481 --> 00:05:50,917 Esta aventura comienza. 145 00:05:53,219 --> 00:05:54,988 Me pregunto quién será nuestro contramaestre. 146 00:05:55,021 --> 00:05:57,190 Uf, espero no tienen mala pinta. 147 00:05:57,223 --> 00:05:58,958 [risas] 148 00:06:01,494 --> 00:06:02,929 ¿Es eso un todo? armario para servilletas? 149 00:06:02,962 --> 00:06:04,531 Sí. 150 00:06:05,632 --> 00:06:08,802 Tal vez deberíamos darle la bienvenida la nueva tripulación. 151 00:06:08,835 --> 00:06:09,469 Está bien, está bien. 152 00:06:09,502 --> 00:06:10,904 ¿Quieres una cabaña conmigo? 153 00:06:10,937 --> 00:06:12,205 ¿Te acuerdas en, ¿Antigua y esas cosas? 154 00:06:12,238 --> 00:06:13,673 Tenías la cabina de baile. 155 00:06:13,707 --> 00:06:15,475 estaba solo en mi cabaña solo, 156 00:06:15,508 --> 00:06:18,745 y entonces pensé que podríamos sé la cabaña divertida esta vez. 157 00:06:18,778 --> 00:06:19,879 Bueno. 158 00:06:19,913 --> 00:06:22,449 Tzarina y yo nos conocemos de mi barco anterior. 159 00:06:22,482 --> 00:06:27,187 Quiero compartir habitación con Lara porque Lara es la chica genial, ¿sabes? 160 00:06:27,220 --> 00:06:28,755 Nunca he sido genial. 161 00:06:28,788 --> 00:06:31,991 Soy como Barbie y ella es una Barbie rara. 162 00:06:32,025 --> 00:06:33,193 ¿Crees que esto es un dos? 163 00:06:33,226 --> 00:06:34,661 Porque si lo es, entonces podemos, como, 164 00:06:34,694 --> 00:06:37,497 poner todos nuestros, como, zapatos y bolsos aquí arriba. 165 00:06:37,530 --> 00:06:39,966 ¿Zapatos y bolsos? 166 00:06:40,000 --> 00:06:42,669 En mi barco anterior trabajamos juntos durante seis meses, 167 00:06:42,702 --> 00:06:44,504 y no a todos les gusta Tzarina. 168 00:06:44,537 --> 00:06:45,638 ella es definitivamente un gusto adquirido. 169 00:06:45,672 --> 00:06:46,673 Ella es como Vegemite. 170 00:06:46,706 --> 00:06:48,074 O te encanta... 171 00:06:48,108 --> 00:06:51,111 Todos sabemos que, como, Soy un poco raro y esas cosas. 172 00:06:51,144 --> 00:06:52,679 O lo odias. 173 00:06:52,712 --> 00:06:55,482 Pero bajo toda la bravuconería y toda la extrañeza 174 00:06:55,515 --> 00:06:56,883 y todo eso, 175 00:06:56,916 --> 00:06:58,718 ella es una buena persona y ella tiene un buen corazón. 176 00:06:58,752 --> 00:07:01,721 A decir verdad, chocamos cabeza un poco en el trabajo. 177 00:07:01,755 --> 00:07:04,090 Siempre hemos dicho eso somos mucho mejores 178 00:07:04,124 --> 00:07:06,192 como amistades fuera del barco, 179 00:07:06,226 --> 00:07:08,528 pero hemos madurado. 180 00:07:08,561 --> 00:07:10,497 Si, estoy seguro todo estará bien. 181 00:07:11,731 --> 00:07:13,767 -¿Esto te parece bien? -Sí, está bien para mí. 182 00:07:13,800 --> 00:07:14,834 Excelente. 183 00:07:15,902 --> 00:07:16,970 Hola. 184 00:07:17,003 --> 00:07:18,271 -¿Cómo te llamas? -Soy Wihan. 185 00:07:18,304 --> 00:07:19,739 -¿Wihan? -Wihan, sí. 186 00:07:19,773 --> 00:07:20,974 Ese es un nombre genial. Soy Lara. 187 00:07:21,007 --> 00:07:22,142 ¿Qué haces a bordo? 188 00:07:22,175 --> 00:07:23,743 -Soy el contramaestre. -Oh, está bien, genial. 189 00:07:23,777 --> 00:07:24,878 -¿Tú mismo? -Guiso principal. 190 00:07:24,911 --> 00:07:26,046 Estofado principal. Encantado de conocerlo. 191 00:07:26,079 --> 00:07:27,914 Hola. 192 00:07:27,947 --> 00:07:29,849 ¿Soy como, el primero aqui? 193 00:07:29,883 --> 00:07:31,685 Bueno, no lo sé donde está cualquiera. 194 00:07:31,718 --> 00:07:33,553 -¿De dónde eres? -Soy de Sudáfrica. 195 00:07:33,586 --> 00:07:35,121 -Oh. -Entonces el vuelo no estuvo tan mal. 196 00:07:35,155 --> 00:07:36,790 Amigo, las montañas son una locura. 197 00:07:36,823 --> 00:07:38,758 Es como, oh, Dios mío. 198 00:07:38,792 --> 00:07:40,694 creo que nos vamos para trabajar juntos. 199 00:07:40,727 --> 00:07:42,562 -Somos. -Mucho. 200 00:07:42,595 --> 00:07:43,863 Compartimos terraza/guiso. 201 00:07:43,897 --> 00:07:45,765 -Lo haremos funcionar. -Seguro. Sí. 202 00:07:47,167 --> 00:07:48,868 Voy a estar sudando. 203 00:07:48,902 --> 00:07:50,570 voy a tener la parte superior Los labios me sudan todo el tiempo. 204 00:07:50,603 --> 00:07:51,705 -Ey. -Hola. 205 00:07:51,738 --> 00:07:52,839 -Hola. -Adair, encantado de conocerte. 206 00:07:52,872 --> 00:07:54,307 -Encantado de conocerte, Adair. -Hola. 207 00:07:54,341 --> 00:07:55,875 Entonces, ¿cuál es tu posición? ¿Qué estás haciendo? 208 00:07:55,909 --> 00:07:57,243 Soy un mazo/guiso. 209 00:07:57,277 --> 00:07:59,279 De Estados Unidos, de Georgia. 210 00:07:59,312 --> 00:08:03,850 Viniendo de Georgia navegando, raspando botes en el lodo, 211 00:08:03,883 --> 00:08:06,252 No tenía idea de que la industria realmente existió 212 00:08:06,286 --> 00:08:08,788 hasta que me ofrecieron mi primer trabajo. 213 00:08:08,822 --> 00:08:10,056 Pensé que iba para ser secuestrado. 214 00:08:12,258 --> 00:08:13,760 Conocí a esta increíble pareja. 215 00:08:13,793 --> 00:08:17,897 Y dijeron, nuestros jefes poseer un yate de 20 millones de dólares 216 00:08:17,931 --> 00:08:19,632 y deberías ponerte a trabajar en ello. 217 00:08:19,666 --> 00:08:21,267 Y yo digo, eres va a secuestrarme. 218 00:08:21,301 --> 00:08:24,304 Estos son ellos, me dice mi mamá. No hablar con gente como tú. 219 00:08:24,337 --> 00:08:27,674 Realmente pensé que iba a Me secuestraron, pero no lo hice. 220 00:08:27,707 --> 00:08:29,142 Y yo, y amo mi trabajo. 221 00:08:29,175 --> 00:08:31,945 Esta es mi primera vez en este lado del mundo. 222 00:08:31,978 --> 00:08:32,946 Sí. Mismo. 223 00:08:37,851 --> 00:08:39,753 necesito mirar mi niña interior. 224 00:08:41,821 --> 00:08:44,057 Brianna. Ay dios mío. 225 00:08:44,090 --> 00:08:46,626 Desde 2016 hasta ahora, ella es, ella es modelo. 226 00:08:46,659 --> 00:08:48,061 Semana de la Moda de Nueva York, Vogue británica. 227 00:08:48,094 --> 00:08:49,796 ¿Sabes que? 228 00:08:49,829 --> 00:08:51,331 En realidad va a ser bastante agradable y un alivio, 229 00:08:51,364 --> 00:08:53,566 quisiera tener otro modelo a bordo. 230 00:08:54,968 --> 00:08:55,935 Bueno. 231 00:08:55,969 --> 00:08:57,070 Marina, un placer para conocerte. 232 00:08:57,103 --> 00:08:58,872 Encantado de conocerte, Brianna. 233 00:08:58,905 --> 00:09:00,940 -¿Tú también eres guiso? -Sí, soy un guiso. 234 00:09:00,974 --> 00:09:01,908 Oh, es bueno. 235 00:09:01,941 --> 00:09:03,777 Estoy esperando a alguien. Quizás simplemente... 236 00:09:03,810 --> 00:09:05,578 Sí, podemos simplemente... 237 00:09:08,682 --> 00:09:09,783 ¿Dónde diablos está el botón? 238 00:09:11,851 --> 00:09:13,953 Yo hice lo mismo. 239 00:09:13,987 --> 00:09:15,655 Sí. Oye, ¿cómo te va? 240 00:09:15,689 --> 00:09:17,390 -Hola. -¿Hola, cómo estás? 241 00:09:17,424 --> 00:09:18,958 -Encantado de conocerlo. -Un placer. 242 00:09:18,992 --> 00:09:20,326 Encantado de conocerte. ¿Cómo estás? 243 00:09:20,360 --> 00:09:21,361 ¿Eres guiso o mazo? 244 00:09:21,394 --> 00:09:22,896 Soy sous chef. 245 00:09:24,197 --> 00:09:25,832 Sí, ese es mi segundo chef. Antonio. 246 00:09:25,865 --> 00:09:26,966 Oh, se ve bien. 247 00:09:27,000 --> 00:09:29,235 -Parece alto. -Parece alto. 248 00:09:29,269 --> 00:09:33,106 Sería bueno para los estantes. y esas cosas porque soy pequeña. 249 00:09:33,139 --> 00:09:35,408 -Oh, eso es increíble. -Sí, sí, sí. 250 00:09:35,442 --> 00:09:36,876 Encantado de conocerlos a ambos de todos modos. 251 00:09:36,910 --> 00:09:38,244 -Encantado de conocerte también. -Sí, genial. 252 00:09:38,278 --> 00:09:40,347 Realmente quería decir que no tocar las paredes, 253 00:09:40,380 --> 00:09:42,148 los muebles, cualquiera de los vasos. 254 00:09:44,417 --> 00:09:46,019 Puerto pequeño. Esta chica tiene experiencia. 255 00:09:53,960 --> 00:09:56,763 Un barco muy grande, si me preguntas. 256 00:09:59,032 --> 00:10:01,201 Katina, que bien. 257 00:10:01,234 --> 00:10:02,769 Divirtámonos. 258 00:10:02,802 --> 00:10:04,838 -¿Hola! Qué tal? -Hola, soy Zarina. 259 00:10:04,871 --> 00:10:06,439 -Encantado de conocerlo. -Encantado de conocerte. 260 00:10:06,473 --> 00:10:08,074 ¿Cómo estás? ¿Estás bien? 261 00:10:08,108 --> 00:10:08,775 Hola. 262 00:10:08,808 --> 00:10:11,044 Vaya, esto es muy comercial. 263 00:10:11,077 --> 00:10:13,146 -Es un poco desordenado. -Está todo un poco desordenado. 264 00:10:13,179 --> 00:10:15,749 Como sous chef, siento que Estoy en la fase de transición ahora. 265 00:10:15,782 --> 00:10:17,150 Como lo he hecho mis años juveniles. 266 00:10:17,183 --> 00:10:20,186 Estoy listo para dar un paso adelante y pasar al siguiente nivel. 267 00:10:20,220 --> 00:10:22,389 tuve la suerte de trabajar con un chef estrella Michelin 268 00:10:22,422 --> 00:10:23,790 de mi último yate. 269 00:10:23,823 --> 00:10:24,991 Aprendí mucho de él. 270 00:10:25,025 --> 00:10:26,693 Él era tan talentoso, tan apasionado, 271 00:10:26,726 --> 00:10:28,128 y lo hicimos todo juntos. 272 00:10:28,161 --> 00:10:31,297 Siento que estoy en la periferia de convertirse en jefe de cocina. 273 00:10:31,331 --> 00:10:33,733 Así que estoy emocionado de mostrar mi talento 274 00:10:33,767 --> 00:10:35,001 y simplemente crea buena comida. 275 00:10:35,035 --> 00:10:37,003 ¿Quieres conseguir ¿Tu uniforme puesto? 276 00:10:37,037 --> 00:10:38,438 Y luego, sí, podemos tener una pequeña charla. 277 00:10:38,471 --> 00:10:39,439 Fresco. 278 00:10:39,472 --> 00:10:41,041 -Ey. -¿Cómo estás? 279 00:10:41,074 --> 00:10:42,442 -Bien, amigo. -Qué bueno verte. 280 00:10:42,475 --> 00:10:43,910 ¿Qué has estado haciendo? 281 00:10:43,943 --> 00:10:45,912 Enseñanza del buceo. Conseguí a mi instructor de buceo. 282 00:10:45,945 --> 00:10:47,013 Conseguí mi capitán de yate. 283 00:10:47,047 --> 00:10:48,348 Sólo tengo que conseguir las millas ahora. 284 00:10:48,381 --> 00:10:49,916 y luego volveré y hacer el off-shore 285 00:10:49,949 --> 00:10:50,917 y luego oficial de guardia, 286 00:10:50,950 --> 00:10:52,285 y luego conducir grandes barcos. 287 00:10:52,318 --> 00:10:53,453 Esta temporada de chárter, 288 00:10:53,486 --> 00:10:55,121 realmente quiero demostrar yo a jason 289 00:10:55,155 --> 00:10:56,790 y conviértete en un líder marinero de cubierta o contramaestre. 290 00:10:56,823 --> 00:10:58,158 Quiero ascender. 291 00:10:58,191 --> 00:10:59,926 Ese es el siguiente paso a ser capitán, 292 00:10:59,959 --> 00:11:01,194 y eso es lo que he querido desde el principio. 293 00:11:01,227 --> 00:11:03,997 Gana grandes propinas y conquistar el mundo. 294 00:11:05,231 --> 00:11:06,766 -Qué bueno verte. -Qué bueno verte. 295 00:11:06,800 --> 00:11:08,034 Tú también. Va a ser divertido, ¿sí? 296 00:11:08,068 --> 00:11:09,903 -¿Cómo estás? -Bien, ¿cómo estás? 297 00:11:09,936 --> 00:11:11,071 Bien. Hace tanto calor aquí, ¿no es así? 298 00:11:11,104 --> 00:11:12,806 ¿Quieres un ¿un apretón de manos o un abrazo? 299 00:11:12,839 --> 00:11:15,208 -Oh, soy un abrazador. -Eres un abrazador. 300 00:11:15,241 --> 00:11:16,943 Hola. ¿Cómo estás? 301 00:11:16,976 --> 00:11:18,978 estoy haciendo un poco un poco de cardio. 302 00:11:21,247 --> 00:11:22,215 Sí, supongo. 303 00:11:24,284 --> 00:11:26,219 Mi lema como Johnny: 304 00:11:26,252 --> 00:11:29,255 "Un cielo despejado teme ninguna tormenta." 305 00:11:30,390 --> 00:11:31,358 -Adair. -Acosar. 306 00:11:31,391 --> 00:11:32,425 -Encantado de conocerlo. -¿Adair? 307 00:11:32,459 --> 00:11:33,493 -Adair. -Encantado de conocerlo. 308 00:11:33,526 --> 00:11:35,362 Acosar. 309 00:11:35,395 --> 00:11:37,063 -Ioannis. -Ioannis. 310 00:11:38,298 --> 00:11:40,300 ¿Cuál es tu posición? 311 00:11:40,333 --> 00:11:42,802 ¿En realidad? Oh. 312 00:11:42,836 --> 00:11:44,070 Marinero de cubierta. 313 00:11:44,104 --> 00:11:45,238 ¿Eres marinero de cubierta también? 314 00:11:45,271 --> 00:11:46,506 Cubierta/guiso. 315 00:11:46,539 --> 00:11:47,841 -Hola. -Acosar. 316 00:11:47,874 --> 00:11:49,209 -Harry, lo siento. -24. 317 00:11:49,242 --> 00:11:50,443 -¿Cómo estás? -Bien. ¿Cómo estás? 318 00:11:50,477 --> 00:11:52,212 -Bien. Adair. -¿Verdad o Adair? 319 00:11:52,245 --> 00:11:53,279 Adair. 320 00:11:53,313 --> 00:11:54,514 Wihan. Encantado de conocerlo. 321 00:11:54,547 --> 00:11:56,383 -Acosar. ¿Cómo estás? -Encantado de conocerlo. 322 00:11:56,416 --> 00:11:57,550 Hola señor. Ioannis. 323 00:11:57,584 --> 00:11:59,352 -Ioannis. -Encantado de conocerlo. 324 00:11:59,386 --> 00:12:00,353 Contramaestre. 325 00:12:00,387 --> 00:12:01,888 Contramaestre, eso es bueno. 326 00:12:03,289 --> 00:12:06,292 He estado navegando durante poco más de un año. 327 00:12:06,326 --> 00:12:07,327 ¿Y tú, Harry? 328 00:12:07,360 --> 00:12:09,129 Lo hice durante cuatro o cinco años. 329 00:12:10,330 --> 00:12:11,297 Oh, vaya. 330 00:12:19,372 --> 00:12:21,041 Mmmm. 331 00:12:21,074 --> 00:12:23,343 Soy súper competitivo con prácticamente cualquier cosa que hago. 332 00:12:23,376 --> 00:12:25,879 Así que crecí luchando. 333 00:12:25,912 --> 00:12:28,515 jiu-jitsu brasileño, boxeo, kickboxing. 334 00:12:28,548 --> 00:12:30,050 -¿Deberíamos bajar? -Sí. 335 00:12:30,083 --> 00:12:32,852 solo me esfuerzo por ser mejor que tú. 336 00:12:32,886 --> 00:12:35,422 Un día definitivamente lo haré ser mejor que todos. 337 00:12:35,455 --> 00:12:37,290 Hola Adair. Encantado de conocerlo. 338 00:12:37,323 --> 00:12:38,558 Esta es tu cabaña. 339 00:12:38,591 --> 00:12:40,060 Estoy aquí. 340 00:12:40,093 --> 00:12:41,227 Oh, estás aquí, ¿eres tú? 341 00:12:41,261 --> 00:12:42,062 Bueno. 342 00:12:42,095 --> 00:12:43,430 -Hola. -Hola cariño. 343 00:12:43,463 --> 00:12:44,531 [chillidos] 344 00:12:44,564 --> 00:12:45,899 Me pareció escuchar tu voz. 345 00:12:45,932 --> 00:12:47,534 -Subiendo. -¿Cómo estás? 346 00:12:47,567 --> 00:12:49,002 Estoy subiendo. 347 00:12:49,035 --> 00:12:50,870 no se que este clip es para. 348 00:12:52,405 --> 00:12:54,307 -Oye, ¿qué pasa? -Hola, Jason. 349 00:12:54,341 --> 00:12:55,175 Encantado de conocerte, Antonio. 350 00:12:55,208 --> 00:12:56,943 Encantado de conocerte. ¿Cómo estás? 351 00:12:56,976 --> 00:12:58,345 Correcto, estoy muy contento para conocerte. 352 00:12:58,378 --> 00:12:59,612 Ojalá ella pueda utilizarte en 353 00:12:59,646 --> 00:13:01,114 la mejor manera de poner sacar una buena comida. 354 00:13:01,147 --> 00:13:03,116 -Sí, por supuesto. -Tengo lavavajillas. 355 00:13:03,149 --> 00:13:05,552 [risas] 356 00:13:05,585 --> 00:13:06,920 Como si. 357 00:13:06,953 --> 00:13:09,322 Gracias. Te aprecio, Jason. 358 00:13:09,356 --> 00:13:10,490 Muy bien, hagámoslo. 359 00:13:10,523 --> 00:13:12,292 ¿Cuanto tiempo has estado? cocinando? 360 00:13:12,325 --> 00:13:15,161 He trabajado como desde Probablemente como 17, diría. 361 00:13:15,195 --> 00:13:17,297 Y he estado navegando Desde hace como cuatro años, así que... 362 00:13:17,330 --> 00:13:19,165 Entonces, ¿cuántos barcos ¿Has estado? 363 00:13:19,199 --> 00:13:20,500 -Cuatro barcos, sí. -Cuatro barcos. 364 00:13:20,533 --> 00:13:22,068 Sólo tengo dos aquí. 365 00:13:22,102 --> 00:13:24,938 -Sí, necesita una actualización. -Pequeños gitanos astutos. 366 00:13:24,971 --> 00:13:26,339 Entonces, ¿cuáles son tus verdaderas formación y antecedentes? 367 00:13:26,373 --> 00:13:27,941 ¿Tú...? ¿Eres autodidacta? 368 00:13:27,974 --> 00:13:29,075 -Autodidacta, sí. -Lindo. 369 00:13:29,109 --> 00:13:30,243 Así que empezaste en restaurantes? 370 00:13:30,276 --> 00:13:31,444 Sí, sí. 371 00:13:31,478 --> 00:13:34,214 ¿Cuáles son tus, como, tus ¿Debilidades y tus fortalezas? 372 00:13:34,247 --> 00:13:40,186 Um, ya sabes, de verdad, debilidades es, eh... 373 00:13:40,220 --> 00:13:42,655 es una pregunta dificil en el acto. 374 00:13:42,689 --> 00:13:43,656 Por eso lo hacemos. 375 00:13:43,690 --> 00:13:45,025 Sí, supongo. 376 00:13:45,058 --> 00:13:46,226 Todo nuestro trabajo es en el acto, ¿verdad? 377 00:13:46,259 --> 00:13:47,293 Sí, lo sé. 378 00:13:47,327 --> 00:13:48,928 Pero no necesariamente, como, describir debilidades. 379 00:13:48,962 --> 00:13:50,130 Eh... 380 00:13:51,965 --> 00:13:54,067 ¿Cuáles son tus puntos fuertes? ¿Tus puntos fuertes? 381 00:13:57,137 --> 00:13:59,005 No... ¿Debilidades? 382 00:14:00,306 --> 00:14:04,077 Mi lista de debilidades es más grande que mi lista de fortalezas. 383 00:14:05,412 --> 00:14:06,946 ¿En realidad? 384 00:14:08,415 --> 00:14:09,582 ¿El proceso de la entrevista? 385 00:14:09,616 --> 00:14:10,650 Sí, como este tipo de cosas. 386 00:14:10,684 --> 00:14:11,685 No sé nada sobre ti. 387 00:14:11,718 --> 00:14:13,219 Está bien, genial. 388 00:14:13,253 --> 00:14:15,488 y quiero saber con quién estoy trabajando, 389 00:14:15,522 --> 00:14:16,489 Quiero pasar y entonces... 390 00:14:16,523 --> 00:14:17,624 Sí, sí, sí. 391 00:14:17,657 --> 00:14:18,992 y quiero saber tus debilidades 392 00:14:19,025 --> 00:14:20,226 y tus fortalezas y cosas asi 393 00:14:20,260 --> 00:14:21,661 y ver como puedo logra hacer la galera. 394 00:14:21,695 --> 00:14:24,330 Bueno, quiero decir, pronto lo haríamos descubrirlo, supongo, pero... 395 00:14:24,364 --> 00:14:26,399 No volé aquí por otra entrevista. 396 00:14:26,433 --> 00:14:28,935 No estoy pidiendo tu número de seguro social 397 00:14:28,968 --> 00:14:30,203 y el apellido de soltera de tu madre. 398 00:14:30,236 --> 00:14:31,471 no he estado interrogado así 399 00:14:31,504 --> 00:14:33,406 desde que estaba en secundaria escuela por mi director. 400 00:14:33,440 --> 00:14:35,475 Esta es una enorme señal de alerta. 401 00:14:35,508 --> 00:14:37,977 No hago egos. 402 00:14:53,059 --> 00:14:53,559 No hago egos. 403 00:14:55,228 --> 00:14:57,630 Si alguna vez sucede, es como, sal. 404 00:14:57,664 --> 00:14:59,332 Como, ya terminé. 405 00:14:59,366 --> 00:15:01,167 Quiero que entiendas, como, No te estoy interrogando. 406 00:15:01,201 --> 00:15:02,569 Estoy entendiendo. 407 00:15:02,602 --> 00:15:04,270 Básicamente simplemente descubriendo 408 00:15:04,304 --> 00:15:08,208 cómo va a funcionar unos con otros, ya sabes. 409 00:15:08,241 --> 00:15:10,310 Así que sí, necesito ayuda mucho con me gusta, 410 00:15:10,343 --> 00:15:12,479 organización, limpieza y cosas así. 411 00:15:12,512 --> 00:15:15,982 Para la comida de tu tripulación, personalmente me gustaria 412 00:15:16,016 --> 00:15:19,085 ensaladas, pescado fresco, y para desayunar, 413 00:15:19,119 --> 00:15:20,754 como agarrar y llevar tipo de cosas. 414 00:15:20,787 --> 00:15:24,224 ¿Querrías en algún momento ¿Hacer comida para invitados? 415 00:15:24,257 --> 00:15:25,658 -Sí, 100%. -¿Sí? 416 00:15:25,692 --> 00:15:27,127 Sí, sí. 417 00:15:27,160 --> 00:15:28,695 Entonces, como suele ser trabaja entre jefe de cocina 418 00:15:28,728 --> 00:15:30,363 y sous-chef en barcos He trabajado en, es como, 419 00:15:30,397 --> 00:15:31,664 mientras la tripulación la comida está organizada, 420 00:15:31,698 --> 00:15:34,000 pasamos a una especie de cosas de invitados juntas, 421 00:15:34,034 --> 00:15:36,002 trabajar juntos, sí. 422 00:15:36,036 --> 00:15:37,370 Oh, eso es muy divertido. 423 00:15:37,404 --> 00:15:39,506 Si Anthony juega su cartas directamente conmigo, 424 00:15:39,539 --> 00:15:42,108 Estoy más que feliz de que al final de la temporada, 425 00:15:42,142 --> 00:15:43,443 él puede preparar algo de comida para invitados. 426 00:15:43,476 --> 00:15:45,378 Pero como jefe de cocina, no voy a confiar 427 00:15:45,412 --> 00:15:47,647 cualquier persona al azar que acabo de conocer 428 00:15:47,681 --> 00:15:49,082 cocinar para los invitados. 429 00:15:49,115 --> 00:15:50,750 ponte a prueba ante mí y tu habilidad, 430 00:15:50,784 --> 00:15:52,485 y luego, una vez que se gana la confianza, 431 00:15:52,519 --> 00:15:54,387 entonces, por supuesto, vamos a por ello. 432 00:15:54,421 --> 00:15:57,557 Consigamos algo de espacio y algo de limpieza aquí primero. 433 00:16:01,728 --> 00:16:03,029 Anteojos. 434 00:16:06,266 --> 00:16:07,734 Toda la tripulación, toda la tripulación. 435 00:16:07,767 --> 00:16:11,037 Reunión de la tripulación en el salón principal en cinco minutos. 436 00:16:11,071 --> 00:16:12,238 Copia para el equipo de cubierta. 437 00:16:12,272 --> 00:16:13,640 Vale, bueno, eso es todo. 438 00:16:16,309 --> 00:16:18,111 Bienvenidos a todos. 439 00:16:18,144 --> 00:16:19,546 -Hola. -Hola. 440 00:16:19,579 --> 00:16:21,047 Bienvenidos a Katina. 441 00:16:22,315 --> 00:16:23,817 Me gustaría presentar nuestro primer oficial 442 00:16:23,850 --> 00:16:28,121 y nuestros dos ingenieros que Nos ayudará durante la temporada. 443 00:16:28,154 --> 00:16:30,256 Con eso, sé que has hecho charters antes, 444 00:16:30,290 --> 00:16:32,459 y crees que tienes probablemente trabajó duro, 445 00:16:32,492 --> 00:16:34,060 pero voy a decirte ahora mismo 446 00:16:34,094 --> 00:16:35,462 que realmente necesitamos profundizar. 447 00:16:35,495 --> 00:16:38,698 Soy uno enorme de tener un ambiente familiar. 448 00:16:38,732 --> 00:16:41,067 Somos hermanos y hermanas. Nos cuidamos unos a otros. 449 00:16:41,101 --> 00:16:43,503 Respétate a ti mismo. Respétense unos a otros. 450 00:16:43,536 --> 00:16:46,172 Me verás corriendo placas. Me verás lavándome. 451 00:16:46,206 --> 00:16:47,574 me veras Desordenes del equipo de limpieza. 452 00:16:47,607 --> 00:16:49,409 Me verás poniendo mi ropa en, 453 00:16:49,442 --> 00:16:51,378 y espero que todos ustedes estar haciendo eso también. 454 00:16:51,411 --> 00:16:52,846 Katina es un gran barco. 455 00:16:52,879 --> 00:16:55,648 Es un barco grande de 60 metros, lo que significa más trabajo. 456 00:16:55,682 --> 00:16:57,350 Las galeras están abajo, 457 00:16:57,384 --> 00:17:01,654 entonces tenemos tres niveles para conseguir la comida de la cocina 458 00:17:01,688 --> 00:17:03,790 todo el camino hasta la terraza. 459 00:17:03,823 --> 00:17:05,291 No hay pasillos externos, 460 00:17:05,325 --> 00:17:07,594 entonces todo el equipo de la deuda realmente tienes que caminar 461 00:17:07,627 --> 00:17:09,796 a través del salón principal para salir, 462 00:17:09,829 --> 00:17:12,298 y es mucha responsabilidad en cada departamento 463 00:17:12,332 --> 00:17:14,734 trabajar juntos para que esto suceda. 464 00:17:14,768 --> 00:17:16,603 van a tener algunos piernas grandes al final de esto. 465 00:17:16,636 --> 00:17:19,773 Primer chárter mañana a las 13:00 horas, así que métete en ello. 466 00:17:19,806 --> 00:17:22,108 Creo que hoy lo más importante 467 00:17:22,142 --> 00:17:23,677 probablemente sea solo para limpiar el barco. 468 00:17:28,515 --> 00:17:30,250 No creo que haya muchos invitados. saldrá por ahí. 469 00:17:30,283 --> 00:17:31,551 No creo que necesitemos para centrarse en... 470 00:17:31,584 --> 00:17:34,654 No, no, sólo un... pop. Listo. 471 00:17:40,827 --> 00:17:41,795 Entonces ese es mi pensamiento. 472 00:17:41,828 --> 00:17:43,396 Seguro. 473 00:17:43,430 --> 00:17:45,198 Coloca esa manguera allí, llenar los cubos de jabón, 474 00:17:45,231 --> 00:17:46,533 y luego vámonos. 475 00:17:46,566 --> 00:17:48,735 Ser parte de la navegación a vela industria durante nueve años, 476 00:17:48,768 --> 00:17:52,305 Como contramaestre, lo que más me importa es el equipo. mentalidad y trabajo en equipo. 477 00:17:52,339 --> 00:17:53,773 Trabajamos duro, jugamos duro. 478 00:17:53,807 --> 00:17:55,508 Si tu ego se trata sólo de haciéndote un nombre, 479 00:17:55,542 --> 00:17:56,910 no va a funcionar para mí. 480 00:17:56,943 --> 00:17:59,379 No hay un yo en el equipo, Johnny. 481 00:17:59,412 --> 00:18:01,281 -El barco no está tan mal. -Oh sí. 482 00:18:01,314 --> 00:18:04,250 acabo de empezar a limpiar esto también para nosotros. 483 00:18:04,284 --> 00:18:05,218 -Oh, es bueno. -Pero antes de que te gires... 484 00:18:05,251 --> 00:18:06,386 Genial, esto está bien. 485 00:18:06,419 --> 00:18:08,722 Sólo quería tener una charla sobre, 486 00:18:08,755 --> 00:18:11,291 algo así como, qué Espero de mi equipo. 487 00:18:11,324 --> 00:18:12,826 he estado en la industria 13 años, 488 00:18:12,859 --> 00:18:14,394 entonces mi estilo es simplemente... 489 00:18:14,427 --> 00:18:16,529 Quiero, como, crear Un grupo de chicas realmente bueno. 490 00:18:16,563 --> 00:18:18,365 Como, yo no Quiero cualquier maldad. 491 00:18:18,398 --> 00:18:20,400 Um, no voy a asignar, como, 492 00:18:20,433 --> 00:18:21,668 un segundo guiso papel en este momento, 493 00:18:21,701 --> 00:18:23,803 porque hay sólo unos pocos de nosotros. 494 00:18:23,837 --> 00:18:26,506 Me gustaría que empezaras esto uno en servicio conmigo, 495 00:18:26,539 --> 00:18:27,674 si estás contento con eso. 496 00:18:27,707 --> 00:18:28,875 Me encanta eso. 497 00:18:28,908 --> 00:18:30,677 Y luego, si puedes hacer, como, lavandería y limpieza, 498 00:18:30,710 --> 00:18:32,412 y creo que una vez que entrar en el ritmo de ello, 499 00:18:32,445 --> 00:18:34,314 podemos cambiar las cosas y hacerlo funcionar. 500 00:18:34,347 --> 00:18:35,949 he estado en la industria durante mucho tiempo. 501 00:18:35,982 --> 00:18:39,285 Casi dos años y medio, y estoy muy concentrado. 502 00:18:39,319 --> 00:18:41,388 Estas lidiando con Un verdadero brasileño. 503 00:18:41,421 --> 00:18:43,323 Somos bastante mandones sabemos lo que queremos. 504 00:18:43,356 --> 00:18:46,393 Creciendo con 13 primos en una gran familia, 505 00:18:46,426 --> 00:18:47,794 necesitas tener una voz. 506 00:18:47,827 --> 00:18:49,929 No tienes mucho tiempo bajo el foco de atención, 507 00:18:49,963 --> 00:18:52,198 entonces sé que si tengo eso 508 00:18:52,232 --> 00:18:54,200 un segundo para brillar y ser escuchado, 509 00:18:54,234 --> 00:18:55,235 Haré que eso cuente. 510 00:18:55,268 --> 00:18:56,970 Solo las traeré chicas saltar en cabañas de invitados, 511 00:18:57,003 --> 00:19:00,440 solo dale un muy buen polvo aspiradora, muy buena limpieza. 512 00:19:00,473 --> 00:19:02,742 Bien, gracias chicas. 513 00:19:02,776 --> 00:19:05,545 ¿Estás simplemente moviendo cosas? lejos de aquí, o...? 514 00:19:05,578 --> 00:19:07,447 Sí, tendremos que darles un enjuague 515 00:19:07,480 --> 00:19:08,982 solo para hacerlo un poco un poco más presentable. 516 00:19:09,015 --> 00:19:11,451 -Esto no está muy sucio, ¿verdad? -Estos están bien. 517 00:19:11,484 --> 00:19:12,986 No creo que necesitemos para lavarlos. 518 00:19:13,019 --> 00:19:16,589 No puedo entender la manera en que el servicio se va a ejecutar. 519 00:19:16,623 --> 00:19:18,458 Está bien, entonces ya voy. Aquí arriba con mi plato. 520 00:19:18,491 --> 00:19:21,561 Sí, entonces lo haría, si son... 521 00:19:21,594 --> 00:19:22,862 -Está bien. -Perfecto. 522 00:19:22,896 --> 00:19:25,365 Si están comiendo arriba... 523 00:19:26,466 --> 00:19:27,867 son los invitados ¿Vas a usar esto? 524 00:19:27,901 --> 00:19:29,869 Sólo para servir los platos, lo que estoy pensando. 525 00:19:29,903 --> 00:19:32,305 Este yate. Logísticamente, es una pesadilla. 526 00:19:32,339 --> 00:19:33,606 Hay como, cuatro tramos de escaleras. 527 00:19:33,640 --> 00:19:38,311 Prensa solarium, y luego caminar hasta aquí. 528 00:19:38,345 --> 00:19:39,846 ¿O es más rápido caminar? 529 00:19:39,879 --> 00:19:40,847 No sé. 530 00:19:40,880 --> 00:19:41,881 Necesito hacer una contrarreloj. 531 00:19:41,915 --> 00:19:43,550 Eso es lo que estamos haciendo. 532 00:19:43,583 --> 00:19:46,820 Tengo que cargar platos en el calor lo más rápido que puedo. 533 00:19:46,853 --> 00:19:48,955 Si olvido algo, entonces tendré que correr 534 00:19:48,988 --> 00:19:51,424 todo el camino abajo y luego todo el camino de regreso nuevamente. 535 00:19:53,426 --> 00:19:54,961 -¡Ta-da! -Bueno. 536 00:19:54,994 --> 00:19:57,630 Pero la única otra opción es subiendo esas escaleras, ¿no? 537 00:19:57,664 --> 00:19:58,798 Sí. 538 00:20:01,801 --> 00:20:03,436 [silbido] 539 00:20:05,538 --> 00:20:07,874 Johnny sigue diciendo ¿Es el marinero principal? 540 00:20:07,907 --> 00:20:09,376 No, no, no. 541 00:20:09,409 --> 00:20:10,643 Se presentó a ¿Yo como marinero principal? 542 00:20:10,677 --> 00:20:11,811 No, no, no. 543 00:20:14,681 --> 00:20:15,648 Mierda. 544 00:20:15,682 --> 00:20:16,783 Puaj. [pitido] 545 00:20:16,816 --> 00:20:18,284 [pitido] 546 00:20:18,318 --> 00:20:20,520 Oh no, tienes para estar bromeando. 547 00:20:20,553 --> 00:20:21,654 ¿Qué? 548 00:20:21,688 --> 00:20:23,323 Oh, Dios, eso es horrible. 549 00:20:23,356 --> 00:20:25,325 -Puaj. -[bip] 550 00:20:25,358 --> 00:20:26,926 Tenemos gorgojos adecuados y gusanos. 551 00:20:26,960 --> 00:20:28,628 ¿Gusanos? 552 00:20:28,661 --> 00:20:30,463 No hay excusa para esto. 553 00:20:30,497 --> 00:20:31,965 Necesitamos sacar este contenedor lo más rápido posible. 554 00:20:31,998 --> 00:20:34,067 Oh, es un montón, hombre. 555 00:20:34,100 --> 00:20:36,069 -Oh, no. -[bip] 556 00:20:36,102 --> 00:20:37,837 Ah. 557 00:20:37,871 --> 00:20:39,806 Es asqueroso. 558 00:20:39,839 --> 00:20:41,908 ¿Deberíamos echar un vistazo a ¿El almacén seco en un minuto? 559 00:20:41,941 --> 00:20:43,410 Sí. 560 00:20:43,443 --> 00:20:45,078 -Uh, gorgojos. -No. 561 00:20:45,111 --> 00:20:47,447 -Gorgojos. -¡No! 562 00:20:47,480 --> 00:20:49,382 Siempre está ---- haciendo algo. Lo siento. 563 00:20:49,416 --> 00:20:50,684 No estoy perdiendo la calma. 564 00:20:50,717 --> 00:20:51,384 Gorgojos. 565 00:20:51,418 --> 00:20:52,952 Tengo que tirarlo todo. 566 00:20:52,986 --> 00:20:54,554 Necesito asegurarme de que haya no se ponen huevos por todas partes. 567 00:20:54,587 --> 00:20:56,456 Necesito blanquear todo. 568 00:20:56,489 --> 00:20:58,892 Estándar Super Yacht significa que los huéspedes charter 569 00:20:58,925 --> 00:21:01,594 no tendré un pequeño error en su ensalada de pasta. 570 00:21:01,628 --> 00:21:03,697 -Jasón. -¿Qué pasa? 571 00:21:03,730 --> 00:21:05,565 El chef de antes, obviamente, no estaba limpiando adecuadamente. 572 00:21:05,598 --> 00:21:08,068 tenemos una plaga de gorgojos y gusanos. 573 00:21:08,101 --> 00:21:10,437 Todas estas bañeras las tienen. 574 00:21:10,470 --> 00:21:11,604 Oh, [pitido]. 575 00:21:11,638 --> 00:21:12,439 Eh... 576 00:21:12,472 --> 00:21:13,573 -Está bien. -Entonces... 577 00:21:13,606 --> 00:21:14,941 Tendremos que simplemente... 578 00:21:14,974 --> 00:21:16,409 -Todo tiene que salir bien. -Sí, lo sé. 579 00:21:16,443 --> 00:21:17,444 Todos los cereales tienen que desaparecer. 580 00:21:17,477 --> 00:21:18,545 Sí, lo sé. 581 00:21:18,578 --> 00:21:19,713 Todos los cereales tienen que desaparecer. 582 00:21:19,746 --> 00:21:21,648 Entonces, necesitamos contenedores, Necesitamos revestimientos. 583 00:21:21,681 --> 00:21:22,649 Los invitados llegan en 12 horas, 584 00:21:22,682 --> 00:21:24,851 y ahora tenemos un Toda la limpieza completa para hacer. 585 00:21:24,884 --> 00:21:25,985 No es un buen comienzo. 586 00:21:26,019 --> 00:21:28,455 -Necesitas ayuda. -Es sólo grasa y gusanos. 587 00:21:37,630 --> 00:21:38,531 Wihan, Wihan. Encontramos gorgojos y gusanos. 588 00:21:40,767 --> 00:21:41,735 [pitido] 589 00:21:41,768 --> 00:21:44,471 ¿Puedo tener a alguien que sacar la basura? 590 00:21:44,504 --> 00:21:45,872 Queremos quitar todos los productos secos. 591 00:21:45,905 --> 00:21:47,741 Puedo ir y hacer eso. Está bien. 592 00:21:47,774 --> 00:21:49,743 -Derecho. -No estropees tu cena. 593 00:21:49,776 --> 00:21:51,611 Sí. No. 594 00:21:51,644 --> 00:21:52,779 -Hola. -Hola. 595 00:21:52,812 --> 00:21:53,680 ¿Cómo estás? 596 00:21:53,713 --> 00:21:56,816 -Oh, está lindo aquí. - ¿Hace calor ahí fuera? 597 00:21:56,850 --> 00:21:58,718 Voy a bajar a ayudar a Tzarina. deshacerse de algunos gusanos 598 00:21:58,752 --> 00:21:59,853 Al parecer, en la cocina. 599 00:21:59,886 --> 00:22:01,654 Oh, eso suena como una aventura. 600 00:22:01,688 --> 00:22:02,956 Lo sé. 601 00:22:02,989 --> 00:22:04,524 Si no vuelvo... 602 00:22:04,557 --> 00:22:06,760 -¿Te han comido los gusanos? -Sí, exactamente. 603 00:22:06,793 --> 00:22:08,528 Qué asco. 604 00:22:08,561 --> 00:22:09,662 Ey. ¿Necesitas mi ayuda? 605 00:22:09,696 --> 00:22:10,397 Sí. 606 00:22:10,430 --> 00:22:11,698 Algunas cosas sombrías aquí, amigo. 607 00:22:11,731 --> 00:22:13,533 -Ponte unos guantes. -Sí. 608 00:22:13,566 --> 00:22:14,934 ¿Podemos simplemente tomar? ¿Todas las cajas afuera? 609 00:22:14,968 --> 00:22:15,802 Sí. 610 00:22:15,835 --> 00:22:17,671 Y solo pégalos el piso de la cocina 611 00:22:17,704 --> 00:22:19,072 y luego empezar sacando todo de aquí. 612 00:22:19,105 --> 00:22:20,507 ¿Todo va a la basura? 613 00:22:20,540 --> 00:22:22,809 Estas bolsas de fideos, arroces, cereales 614 00:22:22,842 --> 00:22:24,177 y cosas así seguro. 615 00:22:24,210 --> 00:22:26,913 -Puedo hacer eso. -Gracias, Harry. 616 00:22:26,946 --> 00:22:28,948 Todo lo que diré es que no Confía en cualquier cosa aquí ahora 617 00:22:28,982 --> 00:22:31,751 y todo es siendo arrojado a la basura. 618 00:22:31,785 --> 00:22:33,753 Ni siquiera se que la mitad de esta mierd... es. 619 00:22:34,988 --> 00:22:36,456 [pitido] yo. 620 00:22:37,957 --> 00:22:40,560 Esta mierda es bastante retorcida. [pitido] apagado. 621 00:22:48,535 --> 00:22:49,703 Únase a la navegación a vela, dicen. 622 00:22:49,736 --> 00:22:51,104 recoger cajas lleno de gusanos, ¿eh? 623 00:22:51,137 --> 00:22:53,740 Zarina, Wihan y Lara. 624 00:22:53,773 --> 00:22:55,842 Hagamos nuestro primero reunión de hoja de preferencias. 625 00:22:55,875 --> 00:22:57,444 Nos vemos en el salón principal. 626 00:22:57,477 --> 00:22:58,445 La mierda se está volviendo real. 627 00:22:58,478 --> 00:23:00,447 Te veré en un rato. 628 00:23:00,480 --> 00:23:03,016 Al menos no estoy afuera en el calor. 629 00:23:03,049 --> 00:23:04,017 Podría ser peor. 630 00:23:04,050 --> 00:23:05,218 Bueno. 631 00:23:05,251 --> 00:23:07,187 El primario, Mark, es un inversor. 632 00:23:07,220 --> 00:23:08,755 de Brisbane, Australia, 633 00:23:08,788 --> 00:23:10,724 y el esta trayendo junto a su compañera, Megan, 634 00:23:10,757 --> 00:23:12,559 y algunos de sus amigos más cercanos. 635 00:23:12,592 --> 00:23:14,828 Ama sus filetes, le gusta la carne bien hecha. 636 00:23:14,861 --> 00:23:17,697 Su pareja es obviamente vegana. 637 00:23:17,731 --> 00:23:19,599 Ya sabes vegano, Has hecho vegano antes. 638 00:23:19,632 --> 00:23:21,468 acabo de ser vegano durante un mes. 639 00:23:21,501 --> 00:23:22,736 Perfecto. Correcto. 640 00:23:22,769 --> 00:23:24,571 Así que el primer día, los invitados están ansiosos por usar 641 00:23:24,604 --> 00:23:26,506 todos los juguetes acuáticos y inflables. 642 00:23:26,539 --> 00:23:27,941 Oh. Excelente. 643 00:23:27,974 --> 00:23:31,611 La primera noche, Mark como un menú degustación global. 644 00:23:31,644 --> 00:23:33,013 Así es. 645 00:23:33,046 --> 00:23:35,148 Entonces unos 190 países. 646 00:23:35,181 --> 00:23:36,716 ¿Qué? 647 00:23:36,750 --> 00:23:38,151 Bueno, hay 190 y pico países del mundo. 648 00:23:38,184 --> 00:23:39,152 No voy a hacer tantos. 649 00:23:39,185 --> 00:23:40,487 Es una cata global. 650 00:23:40,520 --> 00:23:41,621 ¿Qué? 651 00:23:41,654 --> 00:23:44,090 [risas] 652 00:23:44,124 --> 00:23:46,259 Eso es un descanso. Muchas gracias. 653 00:23:46,292 --> 00:23:48,528 -Muchas gracias. -Gracias. 654 00:23:53,299 --> 00:23:55,769 Chicos, ¿vas a ir? hacer la basura. 655 00:23:55,802 --> 00:23:58,204 Si no te importa simplemente saltando. 656 00:23:58,238 --> 00:23:59,606 Está bien. 657 00:24:01,074 --> 00:24:03,043 Sí. 658 00:24:03,076 --> 00:24:07,280 * Ay, mi cama se va para sentirme tan bien esta noche * 659 00:24:07,313 --> 00:24:09,149 Unámonos. 660 00:24:09,182 --> 00:24:10,617 -Bueno. -Hermoso. 661 00:24:10,650 --> 00:24:13,053 ¿Puedes guiarme? ¿rechazar? 662 00:24:13,086 --> 00:24:14,054 100%. 663 00:24:14,087 --> 00:24:15,522 Baja la cama. 664 00:24:15,555 --> 00:24:17,657 Solo cuida el luces y agua 665 00:24:17,691 --> 00:24:19,292 y chocolate en la mesita de noche. 666 00:24:19,325 --> 00:24:21,027 -Las luces, las almohadas ciegas. -Bien. 667 00:24:21,061 --> 00:24:24,764 Estoy aquí para trabajar duro y siempre feliz de aprender. 668 00:24:24,798 --> 00:24:27,600 Pero es cierto que Soy una chica de Four Seasons. 669 00:24:27,634 --> 00:24:28,802 Y eso es culpa de mi papá. 670 00:24:28,835 --> 00:24:30,070 mi papa es abogado en Nueva Jersey. 671 00:24:30,103 --> 00:24:32,706 Soy su único hijo. Soy su princesa. 672 00:24:32,739 --> 00:24:34,007 el siempre esta ahi para levantar el teléfono. 673 00:24:34,040 --> 00:24:36,009 Si soy como, papá, Me quedé sin gasolina otra vez. 674 00:24:36,042 --> 00:24:39,546 Ningún hombre podrá jamás para seguir el ritmo de mi papá. 675 00:24:39,579 --> 00:24:42,315 pero estoy aceptando retadores. 676 00:24:42,349 --> 00:24:44,284 Buena suerte. 677 00:24:44,317 --> 00:24:48,788 ¿Encontraste algún otro? ¿La gente en el barco es linda? 678 00:24:48,822 --> 00:24:52,659 creo... creo Harry es lindo en el suyo, 679 00:24:52,692 --> 00:24:55,095 tal como es. 680 00:24:55,128 --> 00:24:56,663 ¿En realidad? 681 00:24:58,264 --> 00:24:59,866 Odio hacer camas. 682 00:25:01,134 --> 00:25:02,002 Me encanta su energía. 683 00:25:02,035 --> 00:25:03,970 Sí. el es un ambiente de golden retriever. 684 00:25:04,004 --> 00:25:06,072 -Yo digo, sí. -Sí. Puedo ver eso. 685 00:25:07,607 --> 00:25:10,677 Su sonrisa es simplemente cae muerta hermosa. 686 00:25:15,281 --> 00:25:16,583 -Hola. -Hola. 687 00:25:16,616 --> 00:25:17,984 -Hola. -¿Cómo estás? 688 00:25:18,018 --> 00:25:19,219 Bien. Pero lento. 689 00:25:19,252 --> 00:25:21,688 Bueno. Y esto es la primera cama que eres... 690 00:25:21,721 --> 00:25:23,256 Hicimos todas las sábanas. 691 00:25:23,289 --> 00:25:24,858 -Bueno. -Todo hecho. 692 00:25:24,891 --> 00:25:26,593 vamos por ahi haciendo el edredón y las almohadas. 693 00:25:26,626 --> 00:25:27,861 -Asombroso. -Y luego mételo. 694 00:25:27,894 --> 00:25:29,863 creo que tiene que irse un poquito más arriba. 695 00:25:29,896 --> 00:25:31,297 -Bueno. -Y luego tal vez puedas usar 696 00:25:31,331 --> 00:25:32,966 esta mesa como guía para el descenso. 697 00:25:32,999 --> 00:25:34,834 -Deshazte de todas estas arrugas. -Sí. 698 00:25:34,868 --> 00:25:37,704 Necesitamos hacer todas las Superficies molestas. 699 00:25:37,737 --> 00:25:39,005 esto es como un largo día para todos. 700 00:25:39,039 --> 00:25:40,306 Muchas gracias por tu arduo trabajo. 701 00:25:40,340 --> 00:25:41,775 Gracias. 702 00:25:41,808 --> 00:25:43,610 Creo que hemos hecho un trabajo increíble 703 00:25:43,643 --> 00:25:44,911 hoy para limpiar este barco. 704 00:25:44,944 --> 00:25:47,647 Así que muchas gracias por el trabajo duro. 705 00:25:47,681 --> 00:25:49,249 solo algo rapido quiero abordar. 706 00:25:49,282 --> 00:25:51,685 Obviamente algunos miembros de la tripulación tengo mucha más experiencia 707 00:25:51,718 --> 00:25:53,019 que otros miembros de la tripulación. 708 00:25:53,053 --> 00:25:55,321 Pero en este mismo momento, no voy a correr 709 00:25:55,355 --> 00:25:56,756 con cualquier marinero líder. 710 00:25:56,790 --> 00:25:59,125 vine aquí para ser un marinero líder. 711 00:26:00,694 --> 00:26:02,028 Pero está bien. 712 00:26:02,062 --> 00:26:05,665 Como lo único que realmente centrarme es mi trabajo. 713 00:26:07,033 --> 00:26:08,635 -Descansa bien esta noche. -Sí. 714 00:26:08,668 --> 00:26:09,936 Estemos en cubierta a las siete. 715 00:26:09,969 --> 00:26:12,739 Buen trabajo. Bien, bien, buen trabajo. 716 00:26:12,772 --> 00:26:14,074 Acostarse. Que tengas un buen sueño. 717 00:26:14,107 --> 00:26:15,809 Gracias. realmente lo aprecio tu ayuda hoy. 718 00:26:15,842 --> 00:26:17,077 -Gracias. -Gracias. 719 00:26:17,110 --> 00:26:18,178 ¿Finito? 720 00:26:20,914 --> 00:26:22,649 Está bien. Buenas noches. C'est la vie. 721 00:26:22,682 --> 00:26:24,684 Duerme bien. 722 00:26:26,219 --> 00:26:27,954 [pitido] 723 00:26:29,823 --> 00:26:32,759 [gruñidos] ----maldito infierno. 724 00:26:33,693 --> 00:26:35,061 [gruñidos] 725 00:26:35,095 --> 00:26:36,196 [pitido]. 726 00:26:36,229 --> 00:26:38,198 Nuestra carta comienza mañana. y todo es caos. 727 00:26:38,231 --> 00:26:40,767 en los ambientes He trabajado en yates, 728 00:26:40,800 --> 00:26:42,268 la cocina es absolutamente impecable. 729 00:26:44,104 --> 00:26:47,040 Entonces, sí, soy un poco como, ¿En qué me meto? 730 00:27:04,257 --> 00:27:06,960 Wihan, Wihan, tenemos un un poco de viento lateral aquí 731 00:27:06,993 --> 00:27:09,396 soplándonos, entonces tendremos 732 00:27:09,429 --> 00:27:11,297 Ambas embarcaciones fueron remolcadas. 733 00:27:13,133 --> 00:27:15,068 Mucho mejor aquí, amigo. 734 00:27:15,101 --> 00:27:18,238 eres una leyenda con un capitolio L. 735 00:27:19,472 --> 00:27:20,707 Necesitamos seguir adelante con algo de preparación. 736 00:27:20,740 --> 00:27:22,108 Ajá. 737 00:27:22,142 --> 00:27:23,476 Lo primero que creo que haremos solo haz esa cama, 738 00:27:23,510 --> 00:27:24,878 simplemente baja al salón principal 739 00:27:24,911 --> 00:27:26,980 y empezar a configurar la zona de la barra. 740 00:27:27,013 --> 00:27:29,749 Tengo la lista aquí para reorganizar guardabarros y líneas, 741 00:27:29,783 --> 00:27:31,084 la cubierta de proa y el Jetski limpio. 742 00:27:31,117 --> 00:27:32,819 Y luego si pudieras solo salta a la lavandería 743 00:27:32,852 --> 00:27:33,853 y empezar a hacerlo. 744 00:27:33,887 --> 00:27:35,321 Vamos equipo, vamoose. 745 00:27:35,355 --> 00:27:38,992 Ah, chef, segundo chef, ¿cómo está tu equipo con los gorgojos? 746 00:27:39,025 --> 00:27:40,727 Todo esterilizado. 747 00:27:40,760 --> 00:27:41,961 ¿Acertado? 748 00:27:41,995 --> 00:27:43,129 Sí, son absolutamente perfecto. 749 00:27:43,163 --> 00:27:44,097 [el auto toca la bocina] 750 00:27:44,130 --> 00:27:47,400 Toda la tripulación, toda la tripulación, han llegado las provisiones. 751 00:27:47,434 --> 00:27:49,202 Bueno, hagámoslo. 752 00:27:49,235 --> 00:27:51,905 Oh, estoy sudando. 753 00:27:51,938 --> 00:27:53,440 Cárgalos. 754 00:27:53,473 --> 00:27:54,874 ¿Eso es sudor? 755 00:27:54,908 --> 00:27:58,745 Estoy trabajando duro aquí, hermano. 756 00:27:58,778 --> 00:28:01,881 Tantos macarrones, Me encanta. 757 00:28:01,915 --> 00:28:03,149 Dicen las Seychelles están calientes, oye, pero, 758 00:28:03,183 --> 00:28:05,218 ya sabes, esto es algo más. 759 00:28:05,251 --> 00:28:06,186 Esto es irreal. 760 00:28:07,921 --> 00:28:09,155 Entrenamiento hecho. 761 00:28:09,189 --> 00:28:11,024 Va a ser un día caluroso. 762 00:28:11,057 --> 00:28:13,360 Bien, entonces cuando suba, vamos a dar un paso adelante. 763 00:28:13,393 --> 00:28:14,928 -Bueno. -Bueno. 764 00:28:14,961 --> 00:28:16,229 y te vas para darme distancias. 765 00:28:16,262 --> 00:28:17,864 -Bueno. -A cualquier cosa aquí. 766 00:28:17,897 --> 00:28:18,932 Wihan está bien. 767 00:28:18,965 --> 00:28:20,867 Tiene un buen CV. 768 00:28:20,900 --> 00:28:22,168 La línea de 30 metros es vamos a ir desde aquí. 769 00:28:22,202 --> 00:28:23,036 Bueno. 770 00:28:23,069 --> 00:28:24,170 Como nuestro líder delantero. 771 00:28:24,204 --> 00:28:25,305 Y ese es nuestro liderazgo hacia adelante. 772 00:28:25,338 --> 00:28:26,406 Bueno. 773 00:28:26,439 --> 00:28:28,041 Lo que quiero de mi contramaestre algo de ese pensamiento 774 00:28:28,074 --> 00:28:29,376 exactamente que Estoy pensando. 775 00:28:29,409 --> 00:28:30,910 Al final de la temporada, 776 00:28:30,944 --> 00:28:32,912 el y yo somos como dos peces en el agua. 777 00:28:32,946 --> 00:28:34,381 Estamos trabajando juntos al unísono. 778 00:28:34,414 --> 00:28:36,950 Entonces podremos inclinarnos y toma el arco directamente hacia adentro. 779 00:28:36,983 --> 00:28:39,786 Está bien. Maravilloso. Me parece bien. 780 00:28:39,819 --> 00:28:42,188 Tu apuntas a las 12 en punto para el almuerzo de la tripulación? 781 00:28:42,222 --> 00:28:44,457 -Sí, a las 12 está bien, sí. -Sí. 782 00:28:44,491 --> 00:28:47,227 Podría simplemente hornear el pescado para ahorrar un poco de tiempo. 783 00:28:47,260 --> 00:28:50,797 Si ese es el caso, Me marcaría la piel. 784 00:28:50,830 --> 00:28:52,232 Sí, iba a anotarlo. Sí. 785 00:28:52,265 --> 00:28:55,035 Ponle como sal y ponerle parmesano. 786 00:28:55,068 --> 00:28:58,304 Sí. Necesita un poco de jugo de limón y condimento. 787 00:28:58,338 --> 00:29:00,306 Dos segundos. 788 00:29:00,340 --> 00:29:02,475 ella esta microgestionando comida de la tripulación ya. 789 00:29:02,509 --> 00:29:04,210 Deja que el hombre cocine. 790 00:29:04,244 --> 00:29:05,578 Lo siento, no era mi intención... 791 00:29:05,612 --> 00:29:06,846 Ese no fui yo siendo condescendiente contigo. 792 00:29:06,880 --> 00:29:08,048 Sí. 793 00:29:08,081 --> 00:29:11,051 esto va a ser una temporada divertida. 794 00:29:11,084 --> 00:29:13,486 solo te estaba guiando porque soy un maestro Jedi. 795 00:29:13,520 --> 00:29:14,854 Sí. 796 00:29:14,888 --> 00:29:16,456 Maldita mancha. 797 00:29:16,489 --> 00:29:17,991 Dios mío. 798 00:29:19,859 --> 00:29:21,261 Hermoso. Eso les dará energía. 799 00:29:21,294 --> 00:29:23,296 Las camas lucen geniales. Feliz con esos. 800 00:29:23,329 --> 00:29:27,000 que quieres probar y ver con toallas es, 801 00:29:27,033 --> 00:29:28,601 si piensas en cuando entraban a cualquier habitación, 802 00:29:28,635 --> 00:29:31,171 quieres asegurarte de esto El lado siempre es visible. 803 00:29:31,204 --> 00:29:32,972 -Y no de ese lado. -Bueno. 804 00:29:33,006 --> 00:29:37,344 Toda la tripulación, toda la tripulación, son 20 minutos hasta que lleguen los invitados. 805 00:29:37,377 --> 00:29:38,912 Por favor, toma algo de comida. 806 00:29:38,945 --> 00:29:40,914 Métete en mi vientre. 807 00:29:40,947 --> 00:29:42,015 Alimento. 808 00:29:42,048 --> 00:29:43,583 Asegúrate de que estemos vestidos de blanco. 809 00:29:43,616 --> 00:29:45,485 -¿Estás contento con la comida de la tripulación? -Sí, estoy feliz. 810 00:29:45,518 --> 00:29:48,154 -Mmmm, sí. -[risas] 811 00:29:48,188 --> 00:29:49,089 Bonito. 812 00:29:49,122 --> 00:29:50,924 ¿Qué es esto? 813 00:29:50,957 --> 00:29:52,292 Jefe, me voy para prepararnos, ¿vale? 814 00:29:52,325 --> 00:29:54,027 ¿Dónde puse los pantalones cortos? ¿aquí dentro? 815 00:30:00,133 --> 00:30:02,402 Necesitamos hacer el champán. en la zona de proa 816 00:30:02,435 --> 00:30:04,237 para que podamos servirlo tan pronto mientras bajan por el muelle. 817 00:30:04,270 --> 00:30:05,572 Bueno. 818 00:30:05,605 --> 00:30:06,639 Y luego copas de champán en una bandeja. 819 00:30:06,673 --> 00:30:08,875 -Vamos, equipo. -Sí. 820 00:30:08,908 --> 00:30:11,911 Toda la tripulación, toda la tripulación, toda la tripulación. Los invitados están llegando. 821 00:30:11,945 --> 00:30:13,546 por favor sube al puesto. 822 00:30:13,580 --> 00:30:15,148 Necesitamos ese champán arriba. 823 00:30:15,181 --> 00:30:16,583 -Bueno. -Y las gafas afuera. 824 00:30:16,616 --> 00:30:17,951 Estoy en camino. 825 00:30:17,984 --> 00:30:18,952 Sí. 826 00:30:18,985 --> 00:30:19,986 [risas] 827 00:30:20,020 --> 00:30:21,221 Los invitados están aquí. 828 00:30:21,254 --> 00:30:22,655 Vamos. Tenemos que movernos. 829 00:30:22,689 --> 00:30:25,058 -Vamos a hacerlo. -Rápido. 830 00:30:25,091 --> 00:30:27,327 -Vamos. -Rápido, rápido, rápido. 831 00:30:29,029 --> 00:30:29,896 Próximamente... 832 00:30:29,929 --> 00:30:31,231 ¿Es hora de desayunar ahora? 833 00:30:31,264 --> 00:30:32,499 Sí, eso es lo que dijimos. 8:00, 8:30. 834 00:30:32,532 --> 00:30:34,601 ¿Podemos asegurarnos de recibir el desayuno servido 835 00:30:34,634 --> 00:30:36,269 porque la gente está enloquecida. 836 00:30:36,302 --> 00:30:39,172 Lara, Lara, los invitados quieren toda la comida en la mesa. 837 00:30:39,205 --> 00:30:42,175 Pero es mierd--. Oh, Dios. 838 00:30:46,980 --> 00:30:48,314 Los invitados están llegando. 839 00:30:48,348 --> 00:30:50,417 -Hacer lo que podamos. -Sonríe y saluda. 840 00:30:50,450 --> 00:30:52,952 -Sonríe y saluda. -Vamos a hacerlo. Bueno. 841 00:30:52,986 --> 00:30:54,587 Guau. Parecen una bugía. 842 00:30:54,621 --> 00:30:57,323 Sonrían, muchachos. Sonrisa. 843 00:30:57,357 --> 00:30:58,958 -Oh, mi... -Vamos. 844 00:30:58,992 --> 00:31:01,261 ¡Guau! Lo estamos haciendo. 845 00:31:03,530 --> 00:31:05,131 -Soy Jason. -¿Cómo estás? Encantado de conocerlo. 846 00:31:05,165 --> 00:31:06,232 -Soy Megan. -Megan. 847 00:31:06,266 --> 00:31:07,300 -Encantado de conocerte. -Lara. 848 00:31:07,334 --> 00:31:09,102 -Lara. -Como la camisa. 849 00:31:09,135 --> 00:31:11,171 -Bienvenido a bordo. Puerto pequeño. -Puerto pequeño. 850 00:31:11,204 --> 00:31:12,706 Bien, todos. Voy a darme prisa rápidamente. 851 00:31:12,739 --> 00:31:14,107 Hace muchísimo calor aquí. 852 00:31:14,140 --> 00:31:15,375 Lara va a mostrarte los alrededores. 853 00:31:15,408 --> 00:31:16,543 Y vamos a conseguir fuera de aquí 854 00:31:16,576 --> 00:31:18,011 y ver las Seychelles. 855 00:31:18,044 --> 00:31:20,480 Vámonos, muchachos. Disfrutémoslo. 856 00:31:20,513 --> 00:31:21,481 Muy bien, equipaje. 857 00:31:21,514 --> 00:31:22,615 Sígueme. 858 00:31:25,018 --> 00:31:26,619 Entonces, este es nuestro salón principal. 859 00:31:26,653 --> 00:31:28,188 Qué hermosa zona de bar. 860 00:31:28,221 --> 00:31:29,956 Hay un piano. 861 00:31:29,989 --> 00:31:31,257 Tan ---- haciendo calor. 862 00:31:31,291 --> 00:31:33,126 Entonces, tenemos dos cabinas VIP. 863 00:31:33,159 --> 00:31:35,261 -Ah, está bien. -Oh, Dios mío. 864 00:31:35,295 --> 00:31:38,531 El banco de trabajo. Aquí es donde comienza todo. 865 00:31:38,565 --> 00:31:40,333 ¡Disculpe! 866 00:31:40,367 --> 00:31:42,469 [pitido] 867 00:31:42,502 --> 00:31:44,437 ¿Ese es el baño? Oh, es bueno. 868 00:31:44,471 --> 00:31:45,438 ¿Eso es un bidé? 869 00:31:47,007 --> 00:31:48,141 Oh sí. 870 00:31:48,174 --> 00:31:49,409 como quieres para servir el caviar? 871 00:31:49,442 --> 00:31:51,144 Ya conoces el pepino donde haces eso, 872 00:31:51,177 --> 00:31:52,579 tienes los leones, y luego lo picas. 873 00:31:52,612 --> 00:31:54,214 Entonces, vamos a ir a las otras dos cabañas ahora. 874 00:31:54,247 --> 00:31:56,416 Oh, esto es lindo. 875 00:31:56,449 --> 00:31:57,684 Oh, me gusta esto. Es muy sensual. 876 00:31:57,717 --> 00:31:58,685 Muy romántico. 877 00:31:58,718 --> 00:32:01,187 Tienen dos balcones. 878 00:32:01,221 --> 00:32:03,523 -Oh, me encanta. -Oh, eso es hermoso. 879 00:32:03,556 --> 00:32:04,691 Oh, vaya. 880 00:32:04,724 --> 00:32:06,192 Gran comienzo de la carta. 881 00:32:14,467 --> 00:32:16,703 -Simplemente lo haré. -Sí, por favor. 882 00:32:16,736 --> 00:32:18,338 Muy bien. 883 00:32:21,307 --> 00:32:23,043 ¿Alguien podría como desempacar para? 884 00:32:23,076 --> 00:32:24,244 Estamos felices de hacerlo. 885 00:32:24,277 --> 00:32:25,445 Sí, seguro. Gracias. 886 00:32:25,478 --> 00:32:26,746 Entonces, vas a estar aquí conmigo 887 00:32:26,780 --> 00:32:28,214 haciendo algunas líneas y defensas. 888 00:32:28,248 --> 00:32:29,382 Johnny va a estar en la licitación. 889 00:32:29,416 --> 00:32:30,250 Sí. 890 00:32:30,283 --> 00:32:31,584 Entonces, creo que deberías estar en la proa. 891 00:32:31,618 --> 00:32:33,053 Bueno. 892 00:32:33,086 --> 00:32:34,254 Bri, Bri, Lara. Si puedes, sigue adelante con las cabañas. 893 00:32:34,287 --> 00:32:35,622 Dirigiéndose allí ahora. 894 00:32:35,655 --> 00:32:37,490 Bien, tripulación de cubierta, estamos va a empezar ahora. 895 00:32:37,524 --> 00:32:39,392 Sólo la zarina lo haría Hazme esto. 896 00:32:39,426 --> 00:32:43,363 Está bien, Harry, puedes tomar fuera de esta línea número tres. 897 00:32:43,396 --> 00:32:44,497 Ah... 898 00:32:44,531 --> 00:32:46,700 Quita la línea de resorte primera cubierta de popa. 899 00:32:46,733 --> 00:32:48,201 Copiar. 900 00:32:48,234 --> 00:32:51,304 Esa es la línea número tres. 901 00:32:51,338 --> 00:32:53,206 Capitán, todas las líneas en y claro en la popa. 902 00:32:53,239 --> 00:32:54,341 Eres bueno para maniobrar. 903 00:32:54,374 --> 00:32:56,076 Hay algunas ostras, un poco de caviar. 904 00:32:56,109 --> 00:32:58,211 -Oro. -Moras pintadas en oro. 905 00:32:58,244 --> 00:32:59,479 Pintado en oro. 906 00:32:59,512 --> 00:33:00,480 Eres increíble. 907 00:33:00,513 --> 00:33:02,649 Capitán, ahora estamos en línea con el estribor 908 00:33:02,682 --> 00:33:04,050 cuarto en el muelle. 909 00:33:04,084 --> 00:33:06,553 tu eres ahora todos autorizados a hacer swing. 910 00:33:06,586 --> 00:33:09,589 Vamos a adjuntar el Licitaciones fuera del puerto deportivo. 911 00:33:09,622 --> 00:33:11,458 Este es tu expreso Martini, ¿correcto? 912 00:33:11,491 --> 00:33:12,726 Sí. 913 00:33:12,759 --> 00:33:14,227 Capitán, la licitación se acerca. 914 00:33:14,260 --> 00:33:15,662 Tírame esta línea y luego salta a bordo. 915 00:33:15,695 --> 00:33:17,530 Oh. 916 00:33:17,564 --> 00:33:18,531 Eso es encantador. 917 00:33:18,565 --> 00:33:19,366 Gracias. 918 00:33:19,399 --> 00:33:20,700 Muy bien, ¿debería ponerse de lado? 919 00:33:20,734 --> 00:33:22,102 Esas son las dos ofertas a cuestas. 920 00:33:22,135 --> 00:33:23,269 Capitán, usted es bueno para maniobrar. 921 00:33:23,303 --> 00:33:25,271 Bien hecho. Muchas gracias. 922 00:33:25,305 --> 00:33:26,573 De eso estoy hablando. 923 00:33:29,109 --> 00:33:32,746 Tripulación de cubierta, tripulación de cubierta, ¿podrían ¿Por favor ponte tus polos? 924 00:33:32,779 --> 00:33:34,681 Estoy sudando como un cerdo. 925 00:33:37,684 --> 00:33:40,286 Ni siquiera se donde para poner estas cosas. 926 00:33:40,320 --> 00:33:43,723 Oh, no. Ay dios mío. 927 00:33:43,757 --> 00:33:47,394 Bri a Lara, ¿puedes venir? a babor a popa? 928 00:33:47,427 --> 00:33:48,495 Copiar. 929 00:33:50,497 --> 00:33:52,632 Hay 115 islas. 930 00:33:54,134 --> 00:33:56,403 Increíble, aquí. 931 00:33:56,436 --> 00:33:59,139 Hay algunas cosas que no hago Realmente sé dónde poner. 932 00:33:59,172 --> 00:34:02,242 Oh. 933 00:34:03,810 --> 00:34:06,346 No, hay más. 934 00:34:06,379 --> 00:34:07,480 Esto parece un escenario de película. 935 00:34:07,514 --> 00:34:08,715 Sí, es impresionante. 936 00:34:13,653 --> 00:34:15,855 Tal vez solo ponlo en la mesa auxiliar. 937 00:34:15,889 --> 00:34:17,390 Mesa auxiliar, ¿verdad? 938 00:34:17,424 --> 00:34:19,125 Como... Ahí es donde lo necesitas. 939 00:34:19,159 --> 00:34:21,895 nunca he visto estas cosas antes en mi vida. 940 00:34:21,928 --> 00:34:23,763 Está bien. 941 00:34:23,797 --> 00:34:25,165 Con seguridad. 942 00:34:25,198 --> 00:34:27,667 Como, cómo, dónde... 943 00:34:28,768 --> 00:34:29,736 Ay. 944 00:34:29,769 --> 00:34:31,171 Oh, mi Señor. 945 00:34:31,204 --> 00:34:32,339 Ay dios mío. 946 00:34:32,372 --> 00:34:35,175 Esto es lo que mi vida ha llegado a. 947 00:34:35,208 --> 00:34:37,844 Wihan, Wihan. Empieza a dejar eso ahora. 948 00:34:37,877 --> 00:34:38,812 Cópielo, Capitán. 949 00:34:42,549 --> 00:34:44,451 quiero hacer un poquito de lavarse? 950 00:34:44,484 --> 00:34:45,452 Sí. 951 00:34:49,222 --> 00:34:50,557 El ancla está en posición. 952 00:34:50,590 --> 00:34:53,727 Bueno. Mojémoslos. 953 00:34:53,760 --> 00:34:55,195 ¿Preparándote para nadar? 954 00:34:55,228 --> 00:34:56,496 Sí, sí. Espero con ansias. 955 00:34:56,529 --> 00:34:58,298 -Volar el trampolín. -Eso será divertido. 956 00:34:58,331 --> 00:34:59,332 ¿Estás listo, amigo? 957 00:34:59,366 --> 00:35:00,734 El agua se ve tan hermosa. 958 00:35:00,767 --> 00:35:01,835 Hagamos esto. 959 00:35:05,338 --> 00:35:06,606 Gracias. 960 00:35:06,639 --> 00:35:08,875 Divertirse,. 961 00:35:08,908 --> 00:35:10,577 Toda diversión y juegos. 962 00:35:14,981 --> 00:35:16,516 Dios bendiga a Estados Unidos. 963 00:35:16,549 --> 00:35:18,618 -Zarina. -Oye, hermosa. 964 00:35:18,651 --> 00:35:20,353 Entonces, eh... 965 00:35:20,387 --> 00:35:21,721 Ese es el uno alrededor del mundo. 966 00:35:21,755 --> 00:35:22,756 Sí. 967 00:35:22,789 --> 00:35:25,392 El iniciador es un gazpacho 968 00:35:25,425 --> 00:35:27,360 sandía, lima y sopa de fresa. 969 00:35:27,394 --> 00:35:28,795 ¿Tienes tazones para eso? 970 00:35:28,828 --> 00:35:30,397 -Tengo unos cuencos. -¿Tienes todo eso? 971 00:35:30,430 --> 00:35:32,966 Sí, después de eso es el plato indio, 972 00:35:32,999 --> 00:35:34,367 el bhaji de cebolla. 973 00:35:34,401 --> 00:35:35,702 -¿Cuchillo y tenedor? -Sí. 974 00:35:35,735 --> 00:35:36,803 Bueno. 975 00:35:36,836 --> 00:35:38,204 Y luego, tom kha gai. 976 00:35:38,238 --> 00:35:39,806 -¿Cuchillo y tenedor? -Sí, es picante. 977 00:35:39,839 --> 00:35:43,243 ¿Vamos a decir, como, este es el pais? 978 00:35:43,276 --> 00:35:44,778 Podemos hacerlo. 979 00:35:44,811 --> 00:35:45,979 Me encanta eso. 980 00:35:46,012 --> 00:35:47,113 En el último barco Trabajé con Lara, 981 00:35:47,147 --> 00:35:50,383 el capitán simplemente la dejó tener control sobre todo. 982 00:35:50,417 --> 00:35:51,818 Y ella corrió con eso. 983 00:35:51,851 --> 00:35:53,720 El capitán confía en mis estándares, 984 00:35:53,753 --> 00:35:55,488 y si, a veces Tuve que ir a la cocina 985 00:35:55,522 --> 00:35:56,790 y darle malas noticias. 986 00:35:56,823 --> 00:36:00,960 Tener voz y voto en la comida de mis invitados, comida de mi tripulación. 987 00:36:00,994 --> 00:36:02,395 Esto no está a la altura, 988 00:36:02,429 --> 00:36:04,698 y, ya sabes, puede trabajamos en ello? 989 00:36:04,731 --> 00:36:07,534 Lo cual no siempre fue baja bien. 990 00:36:07,567 --> 00:36:08,735 Como un globo de plomo. 991 00:36:08,768 --> 00:36:10,704 Necesitamos un poco más de un equilibrio. 992 00:36:10,737 --> 00:36:13,540 No es su camino ni la autopista, somos nosotros trabajando en equipo. 993 00:36:13,573 --> 00:36:14,908 podemos simplemente escribir abajo para ti. 994 00:36:14,941 --> 00:36:16,276 -Sí, puedes quedarte con eso. -Solo puedo decir que sí. 995 00:36:16,309 --> 00:36:17,577 Muy bien, genial. 996 00:36:17,610 --> 00:36:18,945 vamos a hacer las motos de agua antes de que oscurezca. 997 00:36:18,978 --> 00:36:20,347 ¿Debería dejar esto? 998 00:36:22,716 --> 00:36:23,983 -Sí. -Sí, deja eso. 999 00:36:24,017 --> 00:36:25,485 Interior, interior. 1000 00:36:25,518 --> 00:36:27,320 Si puedes cambiarte tus vestidos negros. 1001 00:36:27,354 --> 00:36:28,555 Rápido, rápido, rápido. 1002 00:36:28,588 --> 00:36:29,689 Copiar. 1003 00:36:30,757 --> 00:36:33,960 Necesito hacer pipí de nuevo lo cual es una buena señal. 1004 00:36:33,993 --> 00:36:34,928 Aplastaremos esto muy rápido. 1005 00:36:36,496 --> 00:36:39,566 Oye, tenemos tanto mucho trabajo por hacer. 1006 00:36:39,599 --> 00:36:40,767 Sí, entonces simplemente necesito alinearlo 1007 00:36:40,800 --> 00:36:42,802 -En estos calzos aquí. -Sí. 1008 00:36:42,836 --> 00:36:43,503 Se ve bien. 1009 00:36:43,536 --> 00:36:45,472 -¿Feliz ese final? -Feliz aquí. 1010 00:36:46,740 --> 00:36:47,841 Huele bien. 1011 00:36:52,078 --> 00:36:53,279 ¿Bolas? 1012 00:36:53,313 --> 00:36:54,314 Esto es divertidísimo. 1013 00:36:54,347 --> 00:36:55,448 Buen día, creo. 1014 00:36:55,482 --> 00:36:57,417 -Hermano, mis pies. -Sí. 1015 00:36:57,450 --> 00:36:58,818 ¿Qué está sucediendo? 1016 00:37:01,755 --> 00:37:02,922 Oh, no. 1017 00:37:02,956 --> 00:37:05,859 Wihan, Wihan, Lara. ¿Tienes Adair? 1018 00:37:05,892 --> 00:37:07,394 Sí. 1019 00:37:07,427 --> 00:37:08,695 Realmente necesito una mano aquí arriba, configuración. 1020 00:37:08,728 --> 00:37:09,863 Así que si pudiera mantenerla por un rato, 1021 00:37:09,896 --> 00:37:10,930 eso sería asombroso. 1022 00:37:10,964 --> 00:37:11,931 -No hay ningún problema. -Copiar. 1023 00:37:11,965 --> 00:37:13,566 [pitido] 1024 00:37:14,634 --> 00:37:16,803 ----Estando aquí hermano. 1025 00:37:16,836 --> 00:37:18,505 Oh, no. 1026 00:37:19,673 --> 00:37:20,707 Bueno. 1027 00:37:21,908 --> 00:37:23,843 No tengo mi VHF. 1028 00:37:23,877 --> 00:37:26,680 [silbatos] 1029 00:37:26,713 --> 00:37:29,683 Sabes, ni siquiera hemos Hablé con las chicas del interior. 1030 00:37:29,716 --> 00:37:31,751 -¿Cómo se llama Brianna? -Ni siquiera lo sé, hermano. 1031 00:37:31,785 --> 00:37:32,752 Y Marina. 1032 00:37:32,786 --> 00:37:34,487 [silbatos] 1033 00:37:34,521 --> 00:37:36,322 -Marina. -Oh, sí, así es. 1034 00:37:36,356 --> 00:37:37,457 Tienes que hacer eso. 1035 00:37:40,493 --> 00:37:42,362 Se está haciendo de noche. 1036 00:37:51,538 --> 00:37:52,038 ¿Está bien? 1037 00:37:53,440 --> 00:37:54,808 Siento que debería Estar aquí ya. 1038 00:37:54,841 --> 00:37:55,642 [silbatos] 1039 00:37:55,675 --> 00:37:57,043 Acabo de escuchar eso. 1040 00:37:57,077 --> 00:37:58,978 ¿Quieres que vaya a comprobarlo o ¿Quieres ir a comprobarlo? 1041 00:37:59,012 --> 00:38:00,113 Iré a comprobarlo. 1042 00:38:00,146 --> 00:38:01,981 Alguien ha cogido la llave. 1043 00:38:05,585 --> 00:38:06,553 Oh, mier--. 1044 00:38:06,586 --> 00:38:07,887 ¿Estás bien, hermano? 1045 00:38:09,856 --> 00:38:12,525 Oh, [bip], se está alejando. 1046 00:38:12,559 --> 00:38:14,427 ¿Harry, Harry? 1047 00:38:14,461 --> 00:38:17,997 Dice que no tiene llaves, entonces se está alejando. 1048 00:38:18,031 --> 00:38:19,332 Sr. marinero principal por aquí. 1049 00:38:19,366 --> 00:38:22,702 Ni siquiera puedo comprobar si la llave está dentro la moto de agua antes de desatarla. 1050 00:38:22,736 --> 00:38:24,404 -Novato. -Ay dios mío. 1051 00:38:24,437 --> 00:38:25,638 ¿Me estás tomando el pelo? 1052 00:38:25,672 --> 00:38:27,707 ¿Quién se sube a la moto de agua? deshace la línea... 1053 00:38:27,741 --> 00:38:29,976 -¿Sin llave? -¿Y no ha empezado? 1054 00:38:30,010 --> 00:38:31,578 Sopa, señor. 1055 00:38:31,611 --> 00:38:33,446 Luego el siguiente Va a ser bhaji de cebolla. 1056 00:38:33,480 --> 00:38:34,881 Tenedor y cuchillo, entonces eso es perfecto. 1057 00:38:36,049 --> 00:38:38,985 Y necesito como un ron picante y cola también. 1058 00:38:39,019 --> 00:38:42,055 Podemos ponerlo en marcha también. Puedo realizar múltiples tareas. 1059 00:38:42,088 --> 00:38:43,456 Wihan, ¿me copias? 1060 00:38:43,490 --> 00:38:44,691 Lo copio, capitán. Adelante. 1061 00:38:44,724 --> 00:38:46,726 La licitación se ha ido para coger la moto de agua. 1062 00:38:46,760 --> 00:38:48,762 Sí, capitán, nosotros sólo... 1063 00:38:51,131 --> 00:38:52,599 Copia. 1064 00:38:52,632 --> 00:38:56,036 Johnny está flotando una moto de agua a Madagascar. 1065 00:38:57,704 --> 00:38:59,739 Por vergonzoso que sea, Lo dejaré pasar. 1066 00:38:59,773 --> 00:39:01,508 Mientras sea no vuelve a suceder. 1067 00:39:01,541 --> 00:39:02,742 Volvamos a allí, amarre. 1068 00:39:02,776 --> 00:39:04,010 Bienvenido de nuevo, Juan. 1069 00:39:04,044 --> 00:39:06,146 -Tengo una entrega. -Muchas gracias. 1070 00:39:06,179 --> 00:39:07,614 Ron doble especiado y cola. 1071 00:39:07,647 --> 00:39:08,982 -Muchas gracias. -De nada. 1072 00:39:09,015 --> 00:39:11,084 Hola capitán. Perdón por mi error. 1073 00:39:11,117 --> 00:39:12,886 Está todo bien, hombre. Bienvenido de nuevo. 1074 00:39:12,919 --> 00:39:14,721 Ahora mismo... 1075 00:39:18,558 --> 00:39:21,628 Ataré esto. Gracias. 1076 00:39:21,661 --> 00:39:23,029 Se ve tan lindo. 1077 00:39:23,063 --> 00:39:24,564 En todo el mundo. 1078 00:39:24,597 --> 00:39:26,066 Está bien. Hermoso. 1079 00:39:26,099 --> 00:39:28,635 Esta noche, los invitados tienen Solicité algunos sabores. 1080 00:39:28,668 --> 00:39:29,903 de todo el mundo. 1081 00:39:29,936 --> 00:39:31,705 Estoy pensando en Europa, el mediterráneo, 1082 00:39:31,738 --> 00:39:34,841 Comida asiática, comida india, mucho sabor, 1083 00:39:34,874 --> 00:39:38,445 muchas especias y con diferentes salsas veganas. 1084 00:39:38,478 --> 00:39:39,946 Créame, está delicioso. 1085 00:39:45,518 --> 00:39:46,786 -¿Puedes cerrarme la cremallera? -Sí. 1086 00:39:46,820 --> 00:39:48,655 ¿Puedes superarlo? mi hombro? 1087 00:39:48,688 --> 00:39:50,457 Bueno, bien. 1088 00:39:50,490 --> 00:39:51,791 -¿Tienes el Chanel? -Sí. 1089 00:39:51,825 --> 00:39:53,026 Bien. 1090 00:39:53,059 --> 00:39:55,528 ¿Podrías simplemente intercambiar? esas copas de vino 1091 00:39:55,562 --> 00:39:57,630 y aguas alrededor? Están al revés. 1092 00:39:57,664 --> 00:39:58,798 Sí, perfecto. 1093 00:39:58,832 --> 00:40:01,034 -Guau. -Vamos, mira esto. 1094 00:40:01,067 --> 00:40:02,202 En todo el mundo. 1095 00:40:02,235 --> 00:40:04,604 Esto es hermoso. 1096 00:40:04,637 --> 00:40:06,806 hagamos esto Primero los inflables. 1097 00:40:06,840 --> 00:40:08,008 ¿Quieres algún vino? 1098 00:40:08,041 --> 00:40:09,542 ¿Quieres alguno? vino con la cena? 1099 00:40:09,576 --> 00:40:11,478 Sí. Me encantaría una bonita rosa. 1100 00:40:11,511 --> 00:40:12,679 [pitido] mi vida. 1101 00:40:17,250 --> 00:40:18,885 Zarina, Zarina, Lara. 1102 00:40:18,918 --> 00:40:20,153 Los invitados están en la mesa. 1103 00:40:20,186 --> 00:40:21,121 Copiar. 1104 00:40:22,722 --> 00:40:24,824 Adair, Bri y Marina. 1105 00:40:24,858 --> 00:40:26,159 ¿Puedo encontrarte en la cocina, por favor? 1106 00:40:30,163 --> 00:40:31,631 Entonces esto es Italia. 1107 00:40:31,664 --> 00:40:33,600 Sabes que lo tengo. 1108 00:40:35,769 --> 00:40:37,504 ¿Hay oro en la sopa? 1109 00:40:37,537 --> 00:40:38,605 Hay oro en la sopa. 1110 00:40:38,638 --> 00:40:39,773 Estamos en un súper yate. 1111 00:40:39,806 --> 00:40:41,074 Todo bien aquí. 1112 00:40:41,107 --> 00:40:43,977 -Información, señoras. -¿Estás listo? 1113 00:40:44,010 --> 00:40:45,078 Oh Dios mío. 1114 00:40:45,111 --> 00:40:45,912 Guau. 1115 00:40:45,945 --> 00:40:47,647 -Gazpacho. -¿Qué está pasando aquí? 1116 00:40:47,681 --> 00:40:49,082 Mmmm. 1117 00:40:49,115 --> 00:40:51,618 Bien, entonces el primer plato. es italiano. 1118 00:40:51,651 --> 00:40:54,020 Entonces tenemos un gaspacho. eso es un poco diferente. 1119 00:40:54,054 --> 00:40:57,223 Fresa y sandía con estragón y chispas de oro. 1120 00:40:57,257 --> 00:40:58,558 -Gracias. -Hermoso. 1121 00:40:58,591 --> 00:40:59,793 Disfrutar. 1122 00:40:59,826 --> 00:41:01,561 -Muy bien. -Oh, también hace frío. 1123 00:41:01,594 --> 00:41:03,563 -Guau. -Eso es una locura. 1124 00:41:03,596 --> 00:41:04,564 Guau. 1125 00:41:04,597 --> 00:41:05,732 Ahí tienes. 1126 00:41:05,765 --> 00:41:06,766 -Yo traeré eso. -Está bien. 1127 00:41:06,800 --> 00:41:08,134 Es bastante bonito. 1128 00:41:08,168 --> 00:41:10,804 Podemos aclarar si puedes. todos suben a la despensa. 1129 00:41:10,837 --> 00:41:13,039 Oye, mis pies me están matando. 1130 00:41:15,175 --> 00:41:16,843 Eso fue muy refrescante. 1131 00:41:16,876 --> 00:41:18,645 Es muy agradable escuchar eso. 1132 00:41:18,678 --> 00:41:20,213 Entonces, ¿cuál es el ¿Situación del bhaji de cebolla? 1133 00:41:20,246 --> 00:41:25,151 Cebollas fritas, mango y salsa de aguacate. 1134 00:41:25,185 --> 00:41:26,152 Es muy atrevido. 1135 00:41:27,320 --> 00:41:28,655 Marina... 1136 00:41:30,357 --> 00:41:31,558 Ah, está bien. 1137 00:41:31,591 --> 00:41:33,293 Como rápido, rápido, rápido, rápido. 1138 00:41:33,326 --> 00:41:35,228 -¿Te gustan las cucharas de sopa? -Sí. 1139 00:41:39,599 --> 00:41:41,601 ----maldito infierno. 1140 00:41:41,634 --> 00:41:43,003 ¿Necesitas ayuda para enchapar? o estás bien? 1141 00:41:43,036 --> 00:41:44,671 No hay muchos elementos en ello. 1142 00:41:44,704 --> 00:41:46,239 Pero gracias por ofrecer. 1143 00:41:47,340 --> 00:41:48,274 Quiero comerme eso. 1144 00:41:51,745 --> 00:41:53,146 Guau. 1145 00:41:55,115 --> 00:41:57,217 -Hermoso. -Está bien. ¿Listo para partir? 1146 00:41:57,250 --> 00:41:58,885 Ir. 1147 00:41:58,918 --> 00:42:01,588 Esto luce asombroso. 1148 00:42:01,621 --> 00:42:03,356 Yo, nuestras piernas son va a quedar tonificado. 1149 00:42:03,390 --> 00:42:05,091 Dios mío. Están muy doloridos. 1150 00:42:07,293 --> 00:42:08,862 Oh, mmm. 1151 00:42:08,895 --> 00:42:09,863 -Gracias, gracias. -Ahí estás. 1152 00:42:09,896 --> 00:42:11,331 -Guau. -Se ve genial. 1153 00:42:11,364 --> 00:42:12,832 Huele delicioso. 1154 00:42:12,866 --> 00:42:14,000 Hemos ido a la India. 1155 00:42:14,034 --> 00:42:15,669 Y entonces, tenemos algunos bhaji de cebolla, 1156 00:42:15,702 --> 00:42:18,805 la salsa korma, y salsa de aguacate. 1157 00:42:18,838 --> 00:42:19,806 -Delicioso. -Gracias. 1158 00:42:19,839 --> 00:42:20,974 -Mmmm. -Disfrutar. 1159 00:42:21,007 --> 00:42:21,875 Delicioso. 1160 00:42:21,908 --> 00:42:22,976 -Oh, vaya. -Malditamente bien. 1161 00:42:23,009 --> 00:42:23,977 -Esto es muy bueno. -Oh, vaya. 1162 00:42:24,010 --> 00:42:25,311 Esa salsa es muy buena. 1163 00:42:25,345 --> 00:42:27,814 Feliz vegano ahora mismo. 1164 00:42:29,082 --> 00:42:32,686 Entonces necesitamos otro juego de cubiertos. 1165 00:42:32,719 --> 00:42:33,687 Bueno. 1166 00:42:33,720 --> 00:42:34,721 Apestas. 1167 00:42:34,754 --> 00:42:35,722 -¿En realidad? -Creo que sí. 1168 00:42:35,755 --> 00:42:36,756 Pensé que eras tú. 1169 00:42:36,790 --> 00:42:38,224 Estoy usando el... 1170 00:42:38,258 --> 00:42:39,225 No, estás maduro, hermano. 1171 00:42:39,259 --> 00:42:41,928 ¿Estamos listos para el servicio? 1172 00:42:41,961 --> 00:42:43,329 Sólo esperando a Lara. 1173 00:42:44,764 --> 00:42:46,733 Bueno. Lo necesito para... 1174 00:42:46,766 --> 00:42:48,101 Lara, ella está plateando. 1175 00:42:48,134 --> 00:42:49,969 Copiar. solo estamos cambiando algunos cubiertos. 1176 00:42:50,003 --> 00:42:51,304 Estaremos allí en breve. 1177 00:42:53,173 --> 00:42:55,342 No. 1178 00:42:55,375 --> 00:42:57,977 Lara, todo está chapado. 1179 00:43:10,056 --> 00:43:11,725 -Esto también es como una sopa. -Sí. 1180 00:43:11,758 --> 00:43:12,859 Entonces necesito una cuchara. 1181 00:43:12,892 --> 00:43:14,127 Pensé que habías dicho era un cuchillo y un tenedor. 1182 00:43:14,160 --> 00:43:16,229 Sí, lo pensé sería. 1183 00:43:21,368 --> 00:43:23,169 Marina, Marina, Lara. 1184 00:43:23,203 --> 00:43:25,238 Lo siento, vamos a necesitar cucharas para este curso ahora. 1185 00:43:25,271 --> 00:43:27,874 -Cucharas. -Copia, ya voy en camino. 1186 00:43:29,376 --> 00:43:32,012 Aquí voy de nuevo. 1187 00:43:32,045 --> 00:43:33,680 Puedes simplemente tomar un bandeja con una cuchara. 1188 00:43:33,713 --> 00:43:34,948 Ese no es un servicio adecuado. 1189 00:43:37,150 --> 00:43:38,418 ¿Tienes hambre? 1190 00:43:38,451 --> 00:43:39,452 Estoy hambriento. 1191 00:43:39,486 --> 00:43:40,453 ¿Vamos a saltar a la cocina? 1192 00:43:40,487 --> 00:43:42,122 Mmm, Tailandia. 1193 00:43:42,155 --> 00:43:44,758 -Tailandia. -Tom kha gai. 1194 00:43:44,791 --> 00:43:45,892 Limoncillo. 1195 00:43:45,925 --> 00:43:47,761 Como brócoli sopa y coco. 1196 00:43:47,794 --> 00:43:49,462 Lo anotaste, ¿no? 1197 00:43:49,496 --> 00:43:52,432 Escribí la versión más simple. 1198 00:43:52,465 --> 00:43:53,767 Lo siento, es un poco ruidoso. 1199 00:43:53,800 --> 00:43:56,269 puerto deportivo, puerto deportivo, ¿Estás en camino? 1200 00:43:56,302 --> 00:43:57,904 Bueno, me alegro de haberlo hecho. otra cosa espesa 1201 00:43:57,937 --> 00:43:59,039 porque si eso era otra cosa, 1202 00:43:59,072 --> 00:44:00,774 eso tendría Ya hace frío. 1203 00:44:00,807 --> 00:44:02,776 Marina, Marina, Lara. 1204 00:44:13,453 --> 00:44:14,187 puerto deportivo, puerto deportivo, ¿estás en camino? 1205 00:44:15,388 --> 00:44:16,456 Estoy toda hambrienta. 1206 00:44:16,489 --> 00:44:17,957 Marina, Marina, Lara. 1207 00:44:17,991 --> 00:44:19,426 -Gracias. -Bueno. 1208 00:44:19,459 --> 00:44:21,428 ¿Cuál es el vegano? Estos dos. 1209 00:44:21,461 --> 00:44:22,962 Estos tres. 1210 00:44:22,996 --> 00:44:24,230 porque una de las mujeres no come pollo. 1211 00:44:24,264 --> 00:44:25,965 -Estoy en camino. -La tengo. 1212 00:44:25,999 --> 00:44:28,401 Y el otro vegano es... 1213 00:44:28,435 --> 00:44:31,104 -Lyndal, ¿quién la tiene? -Sí, la tengo. 1214 00:44:31,137 --> 00:44:32,238 tenemos que cambiar el horario de la cena. 1215 00:44:32,272 --> 00:44:33,873 Es tarde, ¿no? 1216 00:44:33,907 --> 00:44:35,508 Es. Las 10 y 10. Estoy cocinado. 1217 00:44:35,542 --> 00:44:37,010 ¿Lo es? Ay dios mío. 1218 00:44:37,043 --> 00:44:38,244 eso va a ser en tu mano izquierda. 1219 00:44:38,278 --> 00:44:39,379 -¿Quién la tiene? -Ese soy yo. 1220 00:44:39,412 --> 00:44:40,213 Toma el de champiñones. 1221 00:44:40,246 --> 00:44:41,781 -¿Cuál? -Si parece sopa, 1222 00:44:41,815 --> 00:44:43,016 es vegano. 1223 00:44:43,049 --> 00:44:44,784 Si tiene pollo. eso es pollo. 1224 00:44:44,818 --> 00:44:46,386 Vamos. 1225 00:44:46,419 --> 00:44:47,987 [pitido] yo. 1226 00:44:48,021 --> 00:44:49,322 Primer día. 1227 00:44:53,126 --> 00:44:54,527 Oh, estoy pensando en Asia. 1228 00:44:54,561 --> 00:44:56,029 Ahora estás en Tailandia. Sí. 1229 00:44:56,062 --> 00:44:58,131 Hay un caldo de limoncillo. 1230 00:44:58,164 --> 00:45:00,166 Para los consumidores de carne, tenemos el pollo y los champiñones, 1231 00:45:00,200 --> 00:45:03,970 y para los vegetarianos veganos, tenemos tofu. 1232 00:45:04,004 --> 00:45:05,972 -Gracias. -Gracias. 1233 00:45:07,907 --> 00:45:10,110 -Mmm. -Mmm. 1234 00:45:10,143 --> 00:45:12,078 ¿Todos tienen lámina dorada? 1235 00:45:12,112 --> 00:45:15,048 -Mis setas son brillantes. -[risas] 1236 00:45:15,081 --> 00:45:17,217 Oye. Les encanta. 1237 00:45:17,250 --> 00:45:18,051 ¿Sí? 1238 00:45:18,084 --> 00:45:20,053 Lo siento, no lo hice Quiero ser ágil. 1239 00:45:20,086 --> 00:45:21,955 Hace calor y hay Están pasando muchas cosas arriba. 1240 00:45:21,988 --> 00:45:23,990 Está bien. Es el primer día. 1241 00:45:24,024 --> 00:45:25,392 -Eso estuvo genial, ¿no? -Muy bien. 1242 00:45:25,425 --> 00:45:26,593 ¿Cómo estuvo su día? 1243 00:45:26,626 --> 00:45:29,896 Encontré algunas cosas interesantes. desempacando algunas maletas hoy. 1244 00:45:29,929 --> 00:45:32,065 -Oh, dímelo, por favor. -Oh. 1245 00:45:32,098 --> 00:45:33,233 ¿Qué trajeron? 1246 00:45:33,266 --> 00:45:34,968 Como tapones anales y como... 1247 00:45:35,001 --> 00:45:36,302 -No. -¡No! 1248 00:45:36,336 --> 00:45:37,504 Sí. 1249 00:45:37,537 --> 00:45:39,906 Y como una tonelada de lubricante. como suficiente para tres meses. 1250 00:45:39,939 --> 00:45:41,408 [risas] 1251 00:45:41,441 --> 00:45:42,942 Ella es tan linda. 1252 00:45:42,976 --> 00:45:45,178 -Increíblemente hermosa. -Sí. 1253 00:45:45,211 --> 00:45:46,946 Se siente como si fuera Han pasado tres días, 1254 00:45:46,980 --> 00:45:48,081 pero ha sido uno. 1255 00:45:48,114 --> 00:45:49,349 Sí, no es bueno. 1256 00:45:49,382 --> 00:45:51,851 Pareces cansada, Ant. 1257 00:45:51,885 --> 00:45:52,919 ¿Estás harto? 1258 00:45:52,952 --> 00:45:54,287 No, estoy bien. 1259 00:45:54,320 --> 00:45:55,455 realmente no quiero estas trabajando tanto 1260 00:45:55,488 --> 00:45:56,489 y me siento mal. 1261 00:45:56,523 --> 00:45:58,091 Es bastante frío para mí. 1262 00:46:00,493 --> 00:46:01,961 ¿Me escuchaste? 1263 00:46:05,065 --> 00:46:06,433 he estado haciendo un mucha limpieza, 1264 00:46:06,466 --> 00:46:08,535 un montón de, más o menos, cosas básicas. 1265 00:46:08,568 --> 00:46:11,504 Estoy acostumbrado a, más o menos, trabajando en equipo 1266 00:46:11,538 --> 00:46:12,939 y construir cosas. 1267 00:46:12,972 --> 00:46:15,375 Es el segundo chef. no chef de sous-plato. 1268 00:46:15,408 --> 00:46:17,344 ----maldito infierno. 1269 00:46:19,212 --> 00:46:20,947 Entonces, sólo para terminar la comida, 1270 00:46:20,980 --> 00:46:21,948 crema brulée. 1271 00:46:21,981 --> 00:46:23,116 [exclamando] 1272 00:46:23,149 --> 00:46:24,250 -Bien. -Mmmm. 1273 00:46:24,284 --> 00:46:27,187 -Gracias. -Gracias. 1274 00:46:27,220 --> 00:46:28,355 Mañana por la mañana, desayuno. 1275 00:46:28,388 --> 00:46:31,891 -Calculo las 8:00, 8:30. -Perfecto. 1276 00:46:31,925 --> 00:46:33,426 Y luego normalmente hago, como, 1277 00:46:33,460 --> 00:46:35,228 una extensión sobre la mesa luego un especial. 1278 00:46:35,261 --> 00:46:36,496 -Eso suena genial. -Maravilloso. Gracias. 1279 00:46:36,529 --> 00:46:37,797 Gracias chicos. 1280 00:46:37,831 --> 00:46:41,001 Ahora estoy ---- hecho polvo. He estado levantado desde las 2 en punto. 1281 00:46:41,034 --> 00:46:42,502 -Buenas noches chicos. -Qué día. 1282 00:46:42,535 --> 00:46:43,870 Tengo mucho dolor. 1283 00:46:43,903 --> 00:46:46,172 Buenas noches a todos. Gracias por un gran día. 1284 00:46:46,206 --> 00:46:47,540 Buenas noches a todos. 1285 00:46:47,574 --> 00:46:50,276 -¿Quieren desayunar a las 8:30? -Perfecto. 1286 00:46:53,980 --> 00:46:55,081 Vamos. 1287 00:46:56,049 --> 00:46:57,250 [gemidos] 1288 00:47:06,926 --> 00:47:08,528 [la alarma suena] 1289 00:47:15,001 --> 00:47:16,102 Vamos. 1290 00:47:20,573 --> 00:47:22,142 No hay nadie en cubierta. 1291 00:47:24,711 --> 00:47:26,212 Ay. 1292 00:47:26,246 --> 00:47:28,248 ¿Puedo traerte algo? ¿Café o algo así? 1293 00:47:28,281 --> 00:47:29,416 -No, amigo. -¿No? 1294 00:47:29,449 --> 00:47:31,284 Déjame saber si necesitas cualquier cosa. 1295 00:47:31,317 --> 00:47:33,286 Alguien debería haber estado arriba. antes para hacer todo esto. 1296 00:47:33,319 --> 00:47:35,288 Esto no debería hacerse mientras la gente se despierta. 1297 00:47:35,321 --> 00:47:37,023 -Buen día. -Mañana. 1298 00:47:37,057 --> 00:47:38,491 Entonces tengo un pedido de café. 1299 00:47:38,525 --> 00:47:41,294 el quiere un quan con miel al lado. 1300 00:47:41,327 --> 00:47:42,662 Si puedes ayudar Yo puse la mesa. 1301 00:47:42,696 --> 00:47:44,064 Por supuesto. 1302 00:47:44,097 --> 00:47:45,699 Anoche no fue ideal para servicio, 1303 00:47:45,732 --> 00:47:48,635 pero si me di por vencido, No estaría donde estoy hoy. 1304 00:47:48,668 --> 00:47:51,037 Sí, hay veces que Pensé que iba a morir, 1305 00:47:51,071 --> 00:47:52,572 Tuve que rendirme, pero 1306 00:47:52,605 --> 00:47:54,307 siempre hay cosas buenas a la vuelta de la esquina. 1307 00:47:54,341 --> 00:47:57,143 No se muere en la navegación a vela. 1308 00:47:57,177 --> 00:47:59,279 ¡Hola! Buen día. ¿Cómo estás? 1309 00:47:59,312 --> 00:48:00,714 ¿Quieres tu ¿café aquí? 1310 00:48:00,747 --> 00:48:02,682 ¿Cómo abrimos esa terraza? 1311 00:48:02,716 --> 00:48:04,050 Tripulación de cubierta. Tripulación de cubierta, Lara. 1312 00:48:04,084 --> 00:48:05,719 ¿Es posible? para sacar las barras 1313 00:48:05,752 --> 00:48:07,220 en el balcón para los invitados? 1314 00:48:07,253 --> 00:48:08,321 Sí. Estoy en camino. 1315 00:48:08,355 --> 00:48:10,490 Bueno, es lindo y limpiar aquí. 1316 00:48:13,026 --> 00:48:14,160 Sí, está bien. 1317 00:48:14,194 --> 00:48:15,328 Estás bien con leche normal? 1318 00:48:15,362 --> 00:48:17,130 -Sí. -Sí, está bien. 1319 00:48:17,163 --> 00:48:19,966 Lara, ¿no necesitamos platos y cosas, como platos de desayuno? 1320 00:48:20,000 --> 00:48:20,967 Sí, lo haré. 1321 00:48:21,001 --> 00:48:22,135 Gracias. 1322 00:48:22,168 --> 00:48:23,603 ¿Ordenaste? ¿Ya desayunaste? 1323 00:48:23,636 --> 00:48:25,638 Se sirve el desayuno. en unos 10 minutos. 1324 00:48:25,672 --> 00:48:27,374 Bri a Lara, ¿podemos tener también? 1325 00:48:27,407 --> 00:48:30,477 una leche de almendras y vainilla ¿Café con leche en la terraza? 1326 00:48:30,510 --> 00:48:31,745 Sí, no hay problema. 1327 00:48:31,778 --> 00:48:33,213 Esto es como ridículo. 1328 00:48:33,246 --> 00:48:34,247 -¿Puedes conseguir un poco de agua? -¿Un poco de agua aquí arriba? 1329 00:48:34,280 --> 00:48:35,749 -Absolutamente. -Gracias. 1330 00:48:35,782 --> 00:48:38,685 Lara, los invitados se preguntan si tal vez podrían tener jarras 1331 00:48:38,718 --> 00:48:40,487 de agua o algo así en la mesa del desayuno. 1332 00:48:40,520 --> 00:48:41,488 Sí, estoy en eso. 1333 00:48:41,521 --> 00:48:43,323 -Buen día. -Necesito vasos en la mesa. 1334 00:48:43,356 --> 00:48:45,058 -Sí. -Necesito una jarra de agua. 1335 00:48:45,091 --> 00:48:46,126 Gracias. 1336 00:48:46,159 --> 00:48:47,427 ¿El desayuno llega a tiempo? 1337 00:48:47,460 --> 00:48:49,596 -¿Qué quieres decir? -¿Están comiendo a las 8:00? 1338 00:48:49,629 --> 00:48:51,398 Bueno, no tienen Todos los invitados ya están despiertos. 1339 00:48:51,431 --> 00:48:53,033 Oh, [pitido], Será mejor que se lo digas a la primaria. 1340 00:48:53,066 --> 00:48:54,034 Creo que está esperando comer. 1341 00:48:54,067 --> 00:48:55,235 -¿A las 8:00? -Sí. 1342 00:48:55,268 --> 00:48:57,737 Muy bien, puedo tomar algunas cosas arriba. 1343 00:48:57,771 --> 00:48:59,339 creo que si, solo uno yema debería ser suficiente 1344 00:48:59,372 --> 00:49:02,008 para estos pequeños, diminutos. 1345 00:49:02,042 --> 00:49:04,044 Mírame microgestionando. 1346 00:49:04,077 --> 00:49:05,512 Mis piernas están muy cansadas. 1347 00:49:05,545 --> 00:49:08,415 soy un poco como una persona tranquila y mañanera. 1348 00:49:11,751 --> 00:49:13,153 ¿Están listos o qué? 1349 00:49:13,186 --> 00:49:14,587 ¿Es hora de desayunar ahora? 1350 00:49:14,621 --> 00:49:16,156 Sí, eso es lo que dijimos. 8:00, 8:30. 1351 00:49:16,189 --> 00:49:17,524 Sí, pero ¿es así? ¿Listo, Max? 1352 00:49:17,557 --> 00:49:19,192 Dijo que no hay nada allí. 1353 00:49:19,225 --> 00:49:20,727 -¿No hay comida? -Sí, echa un vistazo. 1354 00:49:20,760 --> 00:49:22,262 -No hay nada allí. -Vamos a hacer restallar un látigo, amigo. 1355 00:49:22,295 --> 00:49:23,697 -Vamos. -Hay platos. 1356 00:49:27,834 --> 00:49:30,203 Ahora, escuche, ¿podemos asegurarnos? nos sirven un pequeño desayuno 1357 00:49:30,236 --> 00:49:31,738 a las 8:00 debido a que estan flipando? 1358 00:49:31,771 --> 00:49:34,808 Sí, solo estamos esperando para que ustedes se reúnan. 1359 00:49:34,841 --> 00:49:36,443 Si pudiéramos sacarlo a la luz, 1360 00:49:36,476 --> 00:49:37,811 entonces vendrán porque yo estaba sentado aquí 1361 00:49:37,844 --> 00:49:39,145 y estaban frustrados así que volví a bajar. 1362 00:49:39,179 --> 00:49:40,613 Vale, sí, claro. 1363 00:49:40,647 --> 00:49:43,316 Lara, Lara, los invitados quieren toda la comida en la mesa. 1364 00:49:44,451 --> 00:49:45,585 Lara, Lara, Marina. 1365 00:49:47,253 --> 00:49:48,421 ¿Platos? 1366 00:49:51,591 --> 00:49:52,826 -Vamos a comer. -Dijiste las 8:30, ¿sí? 1367 00:49:52,859 --> 00:49:54,661 -Eso es lo que dijimos. -Vamos, ¿eh? 1368 00:49:56,129 --> 00:49:57,797 [pitido] 1369 00:49:57,831 --> 00:49:58,765 Es mierd--. 1370 00:50:00,500 --> 00:50:01,634 Dios. 1371 00:50:09,843 --> 00:50:10,577 -Vamos a comer. -Dijimos las 8:30, ¿sí? 1372 00:50:12,278 --> 00:50:13,246 Eso es lo que dijimos. 1373 00:50:13,279 --> 00:50:14,481 Dios, amigo. 1374 00:50:14,514 --> 00:50:15,749 Se está desmoronando, todo el lugar. 1375 00:50:15,782 --> 00:50:17,851 ¿Podemos conseguir otro barco? 1376 00:50:17,884 --> 00:50:19,786 [pitido] 1377 00:50:19,819 --> 00:50:22,222 ¿Puedo tener servicio, por favor? 1378 00:50:22,255 --> 00:50:24,357 [golpes de ascensor] 1379 00:50:24,391 --> 00:50:27,360 Capitán, Capitán, ¿Lara? 1380 00:50:27,394 --> 00:50:28,762 El ascensor está averiado. ¿Qué necesitas? 1381 00:50:28,795 --> 00:50:30,630 Necesitamos ejecutar todos los platos. desde la cocina. 1382 00:50:30,663 --> 00:50:33,266 Bri, ¿puedo verte en las escaleras con este café con leche? 1383 00:50:33,299 --> 00:50:35,101 Simplemente no me gusta el caos. 1384 00:50:35,135 --> 00:50:37,370 no me trato bien con caos en absoluto. 1385 00:50:37,404 --> 00:50:39,239 Tengo tu café con leche de vainilla. 1386 00:50:39,272 --> 00:50:40,373 Gracias, cariño. Eso es asombroso. 1387 00:50:40,407 --> 00:50:41,508 -De nada. -Gracias. 1388 00:50:41,541 --> 00:50:42,308 -Buen día. -Buen día. 1389 00:50:42,342 --> 00:50:44,110 -¿Cómo te sientes? -Asombroso. 1390 00:50:44,144 --> 00:50:45,812 ¿Quieres alguno? ¿Desayuno preparado esta mañana? 1391 00:50:45,845 --> 00:50:47,180 Tenemos huevos. 1392 00:50:47,213 --> 00:50:48,381 Que tipo de huevos ¿te gustaría? 1393 00:50:48,415 --> 00:50:49,749 Oh, preferiría revuelto, pero... 1394 00:50:49,783 --> 00:50:51,251 -¿Huevos revueltos? -Vamos revueltos. 1395 00:50:51,284 --> 00:50:52,252 Revuelto. 1396 00:50:52,285 --> 00:50:53,353 Me encanta tener la opción vegana. 1397 00:50:53,386 --> 00:50:54,754 ¿Tienes salsa holandesa? 1398 00:50:54,788 --> 00:50:56,256 Estoy seguro de que ella puede azotar ese arriba. 1399 00:50:56,289 --> 00:50:57,257 Oh Dios mío. 1400 00:50:57,290 --> 00:50:59,526 Quisiera tres huevos escalfados. 1401 00:50:59,559 --> 00:51:00,527 Huevos benny con tocino, y eso a un lado. 1402 00:51:00,560 --> 00:51:02,128 Muy bien, perfecto. 1403 00:51:02,162 --> 00:51:04,431 Iré y ordenaré eso y tráelo de nuevo aquí. 1404 00:51:04,464 --> 00:51:06,232 Lyndal, ¿quieres un ¿lágrimas de pudín? 1405 00:51:06,266 --> 00:51:07,801 Me encantaría uno. Gracias. 1406 00:51:07,834 --> 00:51:09,336 ¿Wian, Lara? 1407 00:51:14,841 --> 00:51:17,544 ella esta en la moto de agua en este momento. 1408 00:51:17,577 --> 00:51:19,412 Puaj. 1409 00:51:20,480 --> 00:51:21,715 -Estofado Harry, ¿eh? -Sí. 1410 00:51:21,748 --> 00:51:22,749 Vamos a hacerlo. 1411 00:51:22,782 --> 00:51:25,819 Está bien. Entonces, tengo tres huevos revueltos. 1412 00:51:25,852 --> 00:51:27,420 ¿vas a decir ellos cuál es el especial, 1413 00:51:27,454 --> 00:51:28,655 ¿O acabas de recibir pedidos? 1414 00:51:28,688 --> 00:51:30,156 Ellos simplemente dijeron, ¿Podemos tener estos huevos? 1415 00:51:30,190 --> 00:51:32,425 -Entonces... -Está bien. 1416 00:51:32,459 --> 00:51:33,526 Lo siento, simplemente dijeron... 1417 00:51:33,560 --> 00:51:34,794 Eso es lo que tienen, entonces... 1418 00:51:34,828 --> 00:51:36,796 Vale, bueno, veamos lo que puedo hacer. 1419 00:51:36,830 --> 00:51:39,165 Muy bien, entonces hay tres. porciones de huevos revueltos. 1420 00:51:39,199 --> 00:51:40,367 Revuelto vegano. 1421 00:51:40,400 --> 00:51:43,203 una porción de tres huevos escalfados. 1422 00:51:43,236 --> 00:51:44,604 Lo siento. 1423 00:51:44,637 --> 00:51:47,307 esto es lo que Estaba preocupado por Lara. 1424 00:51:47,340 --> 00:51:49,609 vienes a la jefe de cocina y preguntar 1425 00:51:49,642 --> 00:51:52,679 ¿Cómo te gustaría desayunar? por hacer. 1426 00:51:52,712 --> 00:51:55,548 No solo subes y haz lo tuyo. 1427 00:51:55,582 --> 00:51:58,752 Necesito que sea a mi manera para que el flujo fluya. 1428 00:51:58,785 --> 00:52:00,253 [pitido] yo. 1429 00:52:00,286 --> 00:52:01,588 ¿Quieres una mano? 1430 00:52:01,621 --> 00:52:03,823 No, no, estoy bien. 1431 00:52:03,857 --> 00:52:07,460 Bri, Bri, Lara. ¿Puedes encontrarme en la cocina? 1432 00:52:07,494 --> 00:52:08,461 Estoy en camino. 1433 00:52:08,495 --> 00:52:09,529 Estos son vegetarianos, ¿sí? 1434 00:52:09,562 --> 00:52:11,364 -Los veganos. -Oh, vegano. 1435 00:52:11,398 --> 00:52:13,733 ¡Oh! ----maldito infierno. 1436 00:52:13,767 --> 00:52:15,735 Muy bien, ¿dónde están los tiros? 1437 00:52:15,769 --> 00:52:18,738 Ay dios mío. siento que soy vamos a retroceder, ¿no? 1438 00:52:18,772 --> 00:52:19,572 Huevos revueltos. 1439 00:52:19,606 --> 00:52:20,740 Gracias, mi amor. 1440 00:52:20,774 --> 00:52:22,609 -Lo has hecho bien. -Muy bien. 1441 00:52:22,642 --> 00:52:24,778 Todas las comidas que hemos tenido han sido increíbles. 1442 00:52:24,811 --> 00:52:26,613 -Guau. -Mmm. 1443 00:52:26,646 --> 00:52:28,615 Entonces, solo para hacerte saber, 1444 00:52:28,648 --> 00:52:31,618 normalmente me gusta que conozcan el especial. 1445 00:52:31,651 --> 00:52:33,486 Lo sé. 1446 00:52:33,520 --> 00:52:34,554 Intento evitar esto, como la peste. 1447 00:52:34,587 --> 00:52:37,424 Es tan molesto. 1448 00:52:37,457 --> 00:52:39,359 -Vamos a empujarlo hacia adentro. -¡Empujalo! 1449 00:52:39,392 --> 00:52:40,360 ¡Puaj! 1450 00:52:40,393 --> 00:52:41,528 Toda la tripulación, toda la tripulación, 1451 00:52:41,561 --> 00:52:42,929 deberíamos tener invitados en la playa 1452 00:52:42,962 --> 00:52:44,931 en los próximos 30 minutos. 1453 00:52:44,964 --> 00:52:45,932 [pitido] 1454 00:52:53,506 --> 00:52:55,575 Necesitas utilizarme un poco más, creo. 1455 00:52:55,608 --> 00:52:57,010 -¿Sí? -Sí. 1456 00:52:57,043 --> 00:52:58,912 [llorando] 1457 00:53:00,680 --> 00:53:02,015 Ya sabes, es gracioso que un poco caótico, 1458 00:53:02,048 --> 00:53:04,384 pero trabajo normalmente un poquito más... 1459 00:53:04,417 --> 00:53:05,452 -Sí. -Organizado, eficiente. 1460 00:53:05,485 --> 00:53:06,920 Por supuesto. 1461 00:53:06,953 --> 00:53:08,254 Y lo encuentro un poco abrumador, eso es todo. 1462 00:53:08,288 --> 00:53:09,489 Sí. 1463 00:53:09,522 --> 00:53:10,857 Ya sabes, es como Mierda... en todas partes. 1464 00:53:10,890 --> 00:53:12,425 Definitivamente podemos implementar planos y estructuras 1465 00:53:12,459 --> 00:53:13,493 -Eso lo hace un poco más fácil. -Bueno. 1466 00:53:13,526 --> 00:53:14,861 Pero tendemos a trabajar en equipo, 1467 00:53:14,894 --> 00:53:16,696 como, incluso esta mañana, Podríamos haber trabajado en equipo. 1468 00:53:16,730 --> 00:53:18,331 Así es como debería trabajo, ¿vale? 1469 00:53:18,365 --> 00:53:19,933 -Sí. -Nosotros dos. 1470 00:53:19,966 --> 00:53:21,267 Está bien. 1471 00:53:21,301 --> 00:53:22,936 ¿Estás ---- bromeando? 1472 00:53:22,969 --> 00:53:26,573 Lara me ha causado 10 veces la cantidad de trabajo, 1473 00:53:26,606 --> 00:53:30,510 y ahora tengo un nuevo sous chef siendo un completo imbécil. 1474 00:53:30,543 --> 00:53:32,779 Sólo necesito que él apóyame como sous chef, 1475 00:53:32,812 --> 00:53:37,517 cual es su puesto segundo después del jefe de cocina. 1476 00:53:37,550 --> 00:53:40,453 Tienes que estar bromeando. 1477 00:53:40,487 --> 00:53:41,788 Lo que sea. 1478 00:53:43,490 --> 00:53:45,792 A continuación, en "Debajo de la cubierta, abajo"... 1479 00:53:45,825 --> 00:53:47,494 Dios mío. Eso es asombroso. 1480 00:53:51,865 --> 00:53:54,034 Brianna es definitivamente la la chica más bonita del barco. 1481 00:53:54,067 --> 00:53:55,402 Te ves genial. 1482 00:53:55,435 --> 00:53:57,303 Ella es increíblemente hermosa. 1483 00:53:57,337 --> 00:53:58,805 Una especie de amor a primera vista. 1484 00:54:01,007 --> 00:54:03,476 ¿No deberíamos simplemente irnos y luego desnudarlo todo? 1485 00:54:03,510 --> 00:54:04,978 No es como funciona ¿En navegación a vela, cariño? 1486 00:54:05,011 --> 00:54:07,614 -Esto no es un Motel Six. -Eso necesita moverse aquí. 1487 00:54:07,647 --> 00:54:09,049 Capitán, necesitamos para venir a popa. 1488 00:54:09,082 --> 00:54:10,583 -¿Eso se ve bien, Johnny? -Dejen de hablar unos sobre otros. 1489 00:54:10,617 --> 00:54:11,651 Siento que estamos un poco cerca. 1490 00:54:11,685 --> 00:54:13,053 Buen Señor. 1491 00:54:13,086 --> 00:54:14,320 Mierda.