1
00:01:34,420 --> 00:01:35,420
جنبا إلى جنب.

2
00:01:37,500 --> 00:01:38,540
والأصابع.

3
00:01:44,180 --> 00:01:47,340
تحركي يا بيكي ليستر. نحن لسنا كذلك
حصلت على كل يوم.

4
00:01:48,020 --> 00:01:49,220
أنا مستعجل يا أماه.

5
00:01:49,980 --> 00:01:51,880
هذا الفعل ثقيل جدًا

6
00:01:52,160 --> 00:01:53,160
بيكي!

7
00:01:54,460 --> 00:01:56,700
تريد أن تأتي وتتعلم الديك الرومي
قطع معي؟

8
00:01:56,900 --> 00:01:57,839
انها ثقيلة حقا.

9
00:01:57,840 --> 00:01:58,840
لا أستطيع يا عزيزي.

10
00:01:59,200 --> 00:02:00,540
يجب أن أساعد أمي.

11
00:02:00,940 --> 00:02:03,500
أرقصي ولا تدفعي الفواتير يا بيكي
ولا تنساه.

12
00:02:03,870 --> 00:02:06,590
الطابق الثاني معهم قمصان نظيفة، و
ضع في اعتبارك، إحضار القذرة على

13
00:02:06,590 --> 00:02:07,590
طريق العودة إلى أسفل.

14
00:02:07,870 --> 00:02:08,870
على الفور، أماه.

15
00:02:10,990 --> 00:02:12,730
ولا تتواني يا بيكي.

16
00:02:12,930 --> 00:02:15,310
يتوقع السيد تريمين أن يكون عماله كذلك
في الوقت المحدد.

17
00:02:15,870 --> 00:02:17,490
أنا أعرف صديقة ديفي.

18
00:02:17,930 --> 00:02:19,250
أنا أعرف صديقة ديفي.

19
00:02:19,930 --> 00:02:22,010
كذاب، كذاب، السراويل مشتعلة. أطفال!

20
00:02:26,270 --> 00:02:27,270
موريل؟

21
00:02:39,600 --> 00:02:41,460
إحتفظ بهذا الكرسي من أجلي، أليس كذلك؟

22
00:02:42,780 --> 00:02:43,780
يدك.

23
00:02:47,900 --> 00:02:49,820
أنا متأكد من أن هناك من سيتحمل معك في
لحظة.

24
00:02:53,080 --> 00:02:56,840
حسنا... معذرة.

25
00:02:58,100 --> 00:03:00,860
حسنًا... يمكنك أن تشعر بذلك.

26
00:03:01,680 --> 00:03:03,840
هل يمكنني المساعدة؟ لا، اذهب بعيدا.

27
00:03:05,200 --> 00:03:06,200
هذا سوف يفعل.

28
00:03:10,750 --> 00:03:13,170
فيلما بوغل جميلة.

29
00:03:14,570 --> 00:03:15,570
فيلما؟

30
00:03:16,350 --> 00:03:17,870
إنها فتاة جميلة المظهر إلى حد ما.

31
00:03:19,450 --> 00:03:21,750
أعتقد أنها حليب خالي الدسم تحاول أن تكون كذلك
كريم.

32
00:03:23,430 --> 00:03:26,150
أوه، لأنها حصلت على العين ل
مشاعر، هاه؟

33
00:03:27,630 --> 00:03:29,050
ميسي، لا تدع هذا يقلقك.

34
00:03:29,390 --> 00:03:30,390
حسنًا، إنه كذلك.

35
00:03:31,230 --> 00:03:35,070
آنسة ستايسي، هل تعتقدين أنني سأزايد عليه؟
أنني سأجعل من نفسي أحمق؟

36
00:03:38,050 --> 00:03:39,550
الأزهار مبهجة حقًا.

37
00:03:40,380 --> 00:03:42,660
ماذا يعتقد السيد تريمين؟ من يهتم
ماذا يعتقد؟

38
00:03:43,180 --> 00:03:45,220
الرجال ليس لديهم ذوق، ولم يسبق لهم أن تذوقوا.

39
00:03:45,540 --> 00:03:48,320
حسنًا، إنه شريكك، وهو شريكه
مكتب.

40
00:03:48,800 --> 00:03:49,800
شكرا راشيل.

41
00:03:50,520 --> 00:03:55,280
أنا في تريمين والدهاء فيما يتعلق
الديكور الذي يتناسب مع واحد صغير جدًا

42
00:03:55,280 --> 00:03:56,280
رمز.

43
00:03:56,640 --> 00:03:57,619
لا تستطيع؟

44
00:03:57,620 --> 00:04:01,960
لا يمكن. سيدة لين، دوريس تقول أنني لا أستطيع الذهاب
إلى المزاد فقط لأنني لست

45
00:04:01,960 --> 00:04:04,540
بكالوريوس. كيف يمكنني أن أخبرك أنني سأكون
البكالوريوس؟

46
00:04:05,320 --> 00:04:06,320
اه، سيدة ستايسي؟

47
00:04:07,540 --> 00:04:08,900
كنت أتساءل...

48
00:04:10,030 --> 00:04:11,430
هل تكلفة الذهاب إلى المزاد؟

49
00:04:12,070 --> 00:04:15,230
أوه، لا يكلف شيئا على الإطلاق، ولكن
قد تحتاج إلى بعض المال للمزايدة على

50
00:04:15,230 --> 00:04:16,230
البكالوريوس من اختيارك.

51
00:04:16,450 --> 00:04:17,470
كم من المال؟

52
00:04:18,070 --> 00:04:20,089
لا أعتقد أن الأمر مهم حقًا.
كل ما يمكنك الاستغناء عنه.

53
00:04:20,690 --> 00:04:23,150
إنها للأعمال الخيرية، كما ترى، لذلك كل
التهم قليلا.

54
00:04:23,930 --> 00:04:26,250
قل لي، هل لديك أي خاص
البكالوريوس في الاعتبار؟

55
00:04:26,690 --> 00:04:27,850
أم، نوعا ما.

56
00:04:28,590 --> 00:04:29,590
نوع من.

57
00:04:29,670 --> 00:04:32,250
أعتقد أن ذلك يعتمد على ما إذا كان بإمكاني تحمل تكاليفه.
أهلاً.

58
00:04:48,940 --> 00:04:49,940
ماذا يحدث هنا؟

59
00:04:50,200 --> 00:04:53,120
من المسؤول عن هذا الجرم المشهود
فوضى؟

60
00:04:53,380 --> 00:04:59,860
بحق السماء، أجلسي. كما أنا
قلت لك، وأنا مسؤول عن

61
00:04:59,860 --> 00:05:01,540
جمع الأموال للمستشفى.

62
00:05:02,020 --> 00:05:03,660
في الخارج، نعم، ولكن هنا؟

63
00:05:03,920 --> 00:05:05,460
ماذا تعتقد؟ أليس جميلا؟

64
00:05:05,920 --> 00:05:08,000
سيد تريمين، ماذا تفعل هنا؟

65
00:05:08,460 --> 00:05:10,620
ألم تكن في المطبخ تحضر الغداء؟
مع الرجل الآخر؟

66
00:05:11,460 --> 00:05:13,120
اي رجل؟ ما الغداء؟

67
00:05:13,800 --> 00:05:16,600
كما ترى، في البداية ستذهب السيدات
لتقديم عطاءات على عمليات إطلاق الصناديق التي قام بها

68
00:05:16,600 --> 00:05:19,660
أيها السادة، ثم في وقت لاحق في
بعد الظهر، الجميع سوف تنفجر

69
00:05:19,660 --> 00:05:20,660
نزهة اجتماعية.

70
00:05:23,120 --> 00:05:27,040
الناس يتقافزون ويستمرون،
مقاطعة الأعمال.

71
00:05:28,280 --> 00:05:30,960
أنت لم تخبرني عن الاستيلاء على
المؤسسة بأكملها.

72
00:05:31,260 --> 00:05:33,720
القيادة تدفع للضيوف خارج الباب.

73
00:05:35,220 --> 00:05:38,840
تريد أن تتعلم الهرولة الديك الرومي؟ لا، أنا
لا. لدي أشياء أفضل لأقوم بها، لذا اذهب

74
00:05:38,840 --> 00:05:39,840
علة شخص آخر.

75
00:05:40,990 --> 00:05:43,950
لكنني لن أشارك في أي منظمة
عيد الميلاد. العودة في دقيقة واحدة.

76
00:05:44,210 --> 00:05:45,450
تعال الآن يا سيد تريمين.

77
00:05:45,930 --> 00:05:48,650
بالتأكيد رجل نبيل مثلك لديه بعض
الرومانسية في روحه.

78
00:05:50,170 --> 00:05:54,090
نعم. سيدتي، روحي لا تتسع ل
مناقشة.

79
00:05:54,390 --> 00:05:57,010
أما بالنسبة لك يا هيتي كينغ، فسوف أتعامل معك
معك لاحقا.

80
00:05:58,190 --> 00:05:59,190
أين فيليكس؟

81
00:05:59,510 --> 00:06:01,330
من يعتني بالأشياء؟

82
00:06:02,470 --> 00:06:09,390
نحصل على بعض الخدمات هنا، من فضلك.

83
00:06:11,310 --> 00:06:15,950
يجب علينا رمي معا بعض لحم الخنزير
السندويشات مع عدد قليل من المخللات؟ جانيت

84
00:06:15,950 --> 00:06:18,230
العقل. سوف تحصل على سلتي بغض النظر
ما العشاء. خارج!

85
00:06:19,170 --> 00:06:20,210
الجميع، خارجا!

86
00:06:20,990 --> 00:06:24,470
هل أدير عملاً أم أطبخ
المدرسة؟ لماذا لا تكون رياضة جيدة

87
00:06:24,470 --> 00:06:25,389
الانضمام؟

88
00:06:25,390 --> 00:06:30,270
أفضل أن أضع رأسي في حبل المشنقة
من أن تقوم سيدة ما بالمزايدة علي كما لو كنت أنا

89
00:06:30,270 --> 00:06:32,250
خنزير ثمين في معرض المقاطعة.

90
00:06:33,070 --> 00:06:35,310
خنزير ثمين؟

91
00:06:38,050 --> 00:06:39,050
السيد

92
00:06:39,490 --> 00:06:42,390
ترينت، كم عمرك؟ عليك أن تكون
قبل أن تتمكن من أن تكون عازبا.

93
00:06:42,790 --> 00:06:44,610
العمر لا علاقة له بالأمر، ديفي
كيث.

94
00:06:45,130 --> 00:06:46,690
البكالوريوس هي حالة ذهنية.

95
00:06:47,370 --> 00:06:50,130
هل هذا يعني أنك إذا ولدت
عازب، هل تموت عازبا؟

96
00:06:51,630 --> 00:06:53,170
إذا كنت ذكيا، فإنه يفعل.

97
00:06:57,930 --> 00:06:58,930
اه جيد.

98
00:06:59,330 --> 00:07:00,810
حسنًا، سيمون تريمين.

99
00:07:01,050 --> 00:07:04,290
حان الوقت للتوصل إلى قرار بشأن هذا الأمر
ستائر جديدة.

100
00:07:05,710 --> 00:07:07,010
يا رب الخير.

101
00:07:07,870 --> 00:07:09,590
من أين أتت تلك الأشياء؟

102
00:07:10,510 --> 00:07:12,330
الكتالوج. للبيع.

103
00:07:12,610 --> 00:07:15,210
قلت لك أنني سأختار ذلك
مادة.

104
00:07:16,150 --> 00:07:19,150
كلاب. أنا أكره الكلاب.

105
00:07:19,570 --> 00:07:22,450
من يريد أن ينظر إلى الكلاب طوال اليوم؟

106
00:07:22,930 --> 00:07:26,490
يمكنك؟ وبعد أن التقطت هذا
أزرق جميل.

107
00:07:27,050 --> 00:07:28,230
أنظر إليه.

108
00:07:28,970 --> 00:07:30,710
اللون الأزرق يجعلني أرى الأشياء.

109
00:07:31,210 --> 00:07:35,270
لا شئ. الأزرق نظيف وأنيق و
عملي.

110
00:07:35,950 --> 00:07:37,690
لماذا لا تستطيع أن تكون عملياً؟

111
00:07:38,470 --> 00:07:39,470
أنا...

112
00:07:39,960 --> 00:07:44,460
عملي؟ أنت الأكثر غير عملي
إنسان لقد كان من أي وقت مضى

113
00:07:44,460 --> 00:07:45,460
سوء الحظ للقاء.

114
00:07:45,520 --> 00:07:46,519
أوه، أرى.

115
00:07:46,520 --> 00:07:47,520
أنا أعرف.

116
00:07:47,560 --> 00:07:50,940
أنت تفعل هذا فقط لتثير غضبي،
هل انت؟ يكون؟

117
00:07:51,240 --> 00:07:52,139
تفاقم لك؟

118
00:07:52,140 --> 00:07:54,980
أنت المشدد الأعلى للجميع
الوقت.

119
00:07:55,580 --> 00:07:57,620
افهمني يا إيدي كينج.

120
00:07:57,960 --> 00:07:59,480
هذا هو مكتبي.

121
00:07:59,700 --> 00:08:03,660
لا أريد ستائر زرقاء. لا أريد
تدخلك.

122
00:08:04,020 --> 00:08:05,420
وأنا لا أريد...

123
00:08:08,200 --> 00:08:12,420
مزاد علني في الحديقة الأمامية ل
أرقى فندق على الجزيرة.

124
00:08:13,300 --> 00:08:14,720
كلب. اللحمة.

125
00:08:20,840 --> 00:08:23,640
كان لدينا نصيحة صغيرة ثم اتصلنا
إنها الحقيقة.

126
00:08:24,760 --> 00:08:26,680
إنه أمر مبهج للغاية، حقًا.

127
00:08:27,140 --> 00:08:28,140
يسرني.

128
00:08:28,700 --> 00:08:30,240
قد يكون غريبا، أليس كذلك؟

129
00:08:30,600 --> 00:08:32,159
الطريقة التي تحولت بها أحلامنا.

130
00:08:32,700 --> 00:08:36,600
بدأ كل منا حياته المهنية في التدريس
وانتهى الأمر بكلينا في العمل.

131
00:08:38,230 --> 00:08:41,669
في هذا الصدد، من كان يحلم بذلك
كلانا سينتهي به الأمر خادمات عجوز؟

132
00:08:43,370 --> 00:08:44,810
العوانس، تقصد، موريل.

133
00:08:45,330 --> 00:08:48,750
العوانس. حسنا، أي شيء لا يزال ممكنا
يحدث، هيتي كينغ.

134
00:08:49,990 --> 00:08:55,070
من كان يتصور أننا في مثل سننا
سيظل مزايدة على العزاب و

135
00:08:55,070 --> 00:08:57,230
التفكير في الحب؟

136
00:08:57,730 --> 00:09:00,050
حب؟ أوه، لن أذهب إلى هذا الحد.

137
00:09:00,450 --> 00:09:03,370
الآن، هيتي، لا تقل لي أنك لم تفعل ذلك أبداً
تعتبر رومانسية.

138
00:09:04,730 --> 00:09:05,750
هل سبق لك؟

139
00:09:06,880 --> 00:09:07,880
وقعت في الحب؟

140
00:09:08,680 --> 00:09:14,380
حسنًا، لا، ولكن... لقد تدخلت في الأمر أ
عدة مرات.

141
00:09:17,100 --> 00:09:23,360
أوه، هيتي، الحياة عبارة عن مأدبة. ولم لا
استمتع بها بينما لا يزال بإمكاننا ذلك؟

142
00:09:23,620 --> 00:09:24,620
اغتنم الفرصة.

143
00:09:24,840 --> 00:09:26,280
بت على شخص تحبه.

144
00:09:27,180 --> 00:09:28,180
انا ذاهب ل.

145
00:09:28,660 --> 00:09:34,360
أنت... موريل، خذها. أنت أ
يطير الثعلب.

146
00:09:35,140 --> 00:09:37,940
لا...قل لي أنك تضع عينك عليه
شخص ما.

147
00:09:38,360 --> 00:09:42,740
حسنا، لست متأكدا بعد، ولكن أفكر
إنه نصف المتعة.

148
00:09:43,040 --> 00:09:44,260
أوه، أعتقد أنه كذلك.

149
00:09:45,940 --> 00:09:48,860
الفائزون لسبب وجيه. هذا هو
روح يا هيدي

150
00:09:49,620 --> 00:09:51,220
أنت لا تعرف أبدا ما يمكن أن يحدث.

151
00:09:53,220 --> 00:09:54,260
ومن يدري؟

152
00:09:55,940 --> 00:09:58,100
قد يكون الحب قاب قوسين أو أدنى.

153
00:10:10,920 --> 00:10:12,600
أوه، نات، أنت قوي جدًا.

154
00:10:14,080 --> 00:10:16,560
أوه، نات، أنت قوي جدًا.

155
00:10:19,380 --> 00:10:23,600
إذا سألتني، الشيء الوحيد الأكثر سخافة
من فتاة صغيرة تصنع عيونًا لزجة

156
00:10:23,600 --> 00:10:28,060
صبي صغير هو بعض الخفافيش القديمة التي تصنع
تخدع من نفسها على بعض القديمة

157
00:10:28,720 --> 00:10:31,320
أوه، إذن فأنا أعتبر أنك لا تراهن عليه
أي شخص.

158
00:10:31,680 --> 00:10:36,840
أنا لست كذلك. أنا أقوم بالتبرع لـ
صندوق المستشفى ويطلق عليه اليوم. الآن،

159
00:10:36,860 --> 00:10:39,360
راشيل، كل وعاء له غطاء.

160
00:10:39,910 --> 00:10:44,970
الآن، ربما سأراهن على بعض الرفاق
الغداء وتقع في الحب والزواج.

161
00:10:46,110 --> 00:10:47,230
في عمري.

162
00:10:48,050 --> 00:10:49,050
خمين ما؟

163
00:10:49,790 --> 00:10:51,330
أنا ذاهب إلى المزاد أيضا.

164
00:10:52,010 --> 00:10:57,010
كما تعلمون، هناك نزهة اجتماعية
بعد ذلك، ونحن جميعا نرتدي ملابسنا

165
00:10:57,810 --> 00:10:58,950
ماذا سترتدي؟

166
00:11:00,190 --> 00:11:01,470
ليس هذا، كما آمل.

167
00:11:02,370 --> 00:11:03,510
ما هو الخطأ في ذلك؟

168
00:11:14,760 --> 00:11:17,060
إنها لن تحصل على فستان جديد وهذا
نهائي.

169
00:11:17,540 --> 00:11:20,580
لديك ثمانية أفواه لإطعامها، وآخر
واحدة في الفرن.

170
00:11:20,800 --> 00:11:24,600
نحن لا رمي المال على
doodads. إنها لن ترتدي أبداً

171
00:11:24,600 --> 00:11:28,440
إلا جنازتي المباركة. أوه، الآن،
مولي، لا تتحدثي بهذه الطريقة.

172
00:11:28,800 --> 00:11:32,500
كل ما تريد فعله هو الذهاب إلى
المزاد، تبدو جميلة مثل غيرها

173
00:11:32,500 --> 00:11:33,960
الآخرين، وهذا هو كل ما هو عظيم.

174
00:11:34,220 --> 00:11:38,160
حسنًا، في حال لم تكن قد لاحظت، فهي كذلك
ليست ملكًا، إنها ليستر.

175
00:11:38,460 --> 00:11:41,320
كلما أسرعت في الحصول على ذلك من خلالها
رأسها، كلما كانت أفضل حالًا.

176
00:11:41,820 --> 00:11:45,000
ربما يمكننا أن نجمع معًا مبلغًا إضافيًا
دولار. نات حصلت على وظيفة جديدة في

177
00:11:45,000 --> 00:11:48,320
متجر عام. تحدث ل. نحن نضع
أجره مقابل فاتورة البقالة.

178
00:11:49,860 --> 00:11:50,900
كل شيء على ما يرام، بابا.

179
00:11:51,640 --> 00:11:53,760
لم أكن أريد الذهاب إلى المزاد
على أية حال.

180
00:12:00,780 --> 00:12:07,300
من أجل بيت، شخص ما يلتقط
طفل.

181
00:12:08,500 --> 00:12:12,080
نات! ارفع قدميك الكبيرتين عن الطاولة و
التقط أختك الصغيرة.

182
00:12:15,240 --> 00:12:16,760
وايلي، أمي تقول احملي الطفل.

183
00:12:16,980 --> 00:12:18,620
لم يكن لدي أي شيء لأكله هنا.

184
00:12:18,860 --> 00:12:19,860
ما هو العشاء يا أماه؟

185
00:12:20,040 --> 00:12:21,040
سأفعل ذلك يا أمي.

186
00:12:21,320 --> 00:12:22,320
أوه، شكرا لك.

187
00:12:22,620 --> 00:12:24,940
يُقال هنا أن القطن سيرتفع إلى عنان السماء.

188
00:12:25,680 --> 00:12:28,640
لو كان لدي عشرة دولارات، هل تعرف ماذا سأفعل؟

189
00:12:29,260 --> 00:12:33,020
سأشتري لنفسي مجموعة من الأسهم و
اصنع كومة من المال.

190
00:12:33,400 --> 00:12:34,520
عشرة دولارات.

191
00:12:34,920 --> 00:12:37,040
سأدفع فاتورة البقالة وأصلح المشكلة
سقف.

192
00:12:37,360 --> 00:12:38,380
لو كان لدي عشرة دولارات.

193
00:12:38,760 --> 00:12:40,680
سأترك المدابغ. نعم، أنت تراهن،
وايلي.

194
00:12:41,120 --> 00:12:43,280
لقد استقالنا ونحصل على أنفسنا
قارب صيد.

195
00:12:44,260 --> 00:12:47,380
وبطبيعة الحال، فإن الطريق لكسب المال الحقيقي هو
للاستثمار.

196
00:12:48,920 --> 00:12:51,880
تشتري القطن ثم تأخذ القطن
الأرباح وتشتري الذهب.

197
00:12:53,180 --> 00:12:55,240
إذا كان لدي عشرة دولارات، فأنت تعرف ما كنت سأفعله
افعل؟

198
00:12:56,080 --> 00:12:58,920
سأتخلى عن كل شيء حتى يتم المزاد في
الرمال البيضاء.

199
00:12:59,240 --> 00:13:00,240
انها للأعمال الخيرية.

200
00:13:00,440 --> 00:13:01,440
أوه، ننسى ذلك.

201
00:13:02,040 --> 00:13:03,640
الصدقة ليست لأمثال
lefters.

202
00:13:03,840 --> 00:13:04,860
إذن لماذا لا يا مولي؟

203
00:13:05,220 --> 00:13:06,220
إنها دولة حرة.

204
00:13:06,620 --> 00:13:07,620
لا شيء مجاني.

205
00:13:08,030 --> 00:13:10,250
من وجهة نظري، الصدقة تبدأ في
المنزل.

206
00:13:12,550 --> 00:13:16,930
يبدو أنني هنا في صندوق الفقراء كل يوم
الاسبوع مثل الشباب

207
00:13:16,930 --> 00:13:17,930
تزايد.

208
00:13:19,590 --> 00:13:22,150
أوه، لماذا، أتذكر هذا اللباس، السيدة.
برادلي.

209
00:13:22,350 --> 00:13:25,110
حسنًا، الآن تريد واحدة جديدة. أنت تعرف
الفتيات.

210
00:14:14,660 --> 00:14:15,660
بيني لأفكارك.

211
00:14:16,300 --> 00:14:17,560
لم أكن أفكر في أي شيء.

212
00:14:18,460 --> 00:14:19,460
كان من الممكن أن يخدعني.

213
00:14:19,840 --> 00:14:21,040
لا شيء خطير، وآمل.

214
00:14:22,300 --> 00:14:24,160
أبي، لقد قررت عدم الذهاب إلى
مزاد.

215
00:14:25,240 --> 00:14:26,240
لماذا لا؟

216
00:14:26,700 --> 00:14:27,700
الجميع ذاهبون.

217
00:14:29,100 --> 00:14:30,940
كنت أتطلع إلى ذلك
نفسي.

218
00:14:31,260 --> 00:14:32,260
اعتقدت أنك كنت كذلك.

219
00:14:32,960 --> 00:14:33,960
لقد فكرت بشكل خاطئ.

220
00:14:35,100 --> 00:14:37,900
إيزي، هذا ليس مثلك.

221
00:14:38,220 --> 00:14:39,220
إنه كذلك.

222
00:14:39,820 --> 00:14:42,540
إنه مثلي تمامًا، وإذا لم يكن كذلك، فأنا
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

223
00:14:43,580 --> 00:14:45,180
الآن، اعذرني يا أبي. لا بد لي من ذلك
ممارسة.

224
00:16:11,960 --> 00:16:12,960
مهلا، ايزي.

225
00:16:13,500 --> 00:16:14,500
الذهاب لتناول الصودا؟

226
00:16:14,800 --> 00:16:16,960
إذا كنت تبحث عن فيلما بوجلز،
انها في الداخل.

227
00:16:27,080 --> 00:16:29,700
يا سيدات، توقفوا عن الضحك، توقفوا
أبحث، انظر هنا.

228
00:16:30,220 --> 00:16:33,380
ماذا تريد؟ الشوكولاته؟ الفانيليا؟
ماذا تحتاج؟

229
00:16:34,920 --> 00:16:38,100
يا سيدات، توقفوا عن الضحك، توقفوا
أبحث، انظر هنا. لأنني

230
00:16:38,100 --> 00:16:40,600
ستكون قيمتها مليون دولار في يوم من الأيام. أنت
فقط انتظر وانظر. انا ذاهب لشراء

231
00:16:40,600 --> 00:16:43,980
نفسي سيارة جديدة. بدلة جميلة.
أجمل شيء على الإطلاق.

232
00:16:45,000 --> 00:16:48,120
فرحة عاشق واحد قادمة.

233
00:16:48,640 --> 00:16:54,220
ملعقتان كبيرتان من كلٍ منهما ناعمة كالحرير
آيس كريم الشوكولاتة محتضن في سرير

234
00:16:54,220 --> 00:16:55,380
صلصة فادج مع...

235
00:16:56,110 --> 00:16:58,450
اثنان. القليل من الكرز على القمة.

236
00:16:58,670 --> 00:17:01,050
تكلفتك عشرة سنتات، وخمسة سنتات تذهب إليها
المستشفى.

237
00:17:03,690 --> 00:17:04,690
شكرًا لك.

238
00:17:05,210 --> 00:17:07,310
وهنا تذهب.

239
00:17:08,290 --> 00:17:10,109
لأجمل الفتيات في المدينة.

240
00:17:10,750 --> 00:17:12,290
نات، أنت تقول ذلك فقط.

241
00:17:12,750 --> 00:17:14,550
هل سأقول كذبة؟

242
00:17:14,770 --> 00:17:15,770
ربما يمكنك ذلك.

243
00:17:16,270 --> 00:17:18,470
سمعت أنك تقول نفس الشيء لهم.

244
00:17:25,069 --> 00:17:28,069
مجرد التوتير لهم على طول. إنه أنت أنا
مجنونة بإيما برادلي.

245
00:17:28,310 --> 00:17:29,390
لكنك قلت أنك معجب بي.

246
00:17:29,830 --> 00:17:31,770
حسنا، أنا أفعل.

247
00:17:32,070 --> 00:17:33,070
أفعل.

248
00:17:33,170 --> 00:17:35,030
أنت الحوذان.

249
00:17:35,730 --> 00:17:36,930
أنا سأذهب.

250
00:17:39,350 --> 00:17:42,910
لم يكن عليك مغازلته هكذا
بجرأة، لورا ماكدونالد.

251
00:17:43,130 --> 00:17:44,870
كما تعلمون، أنت قطة حاقدة.

252
00:17:45,210 --> 00:17:47,750
لن أتحدث معك مرة أخرى أبدًا
طالما أعيش.

253
00:17:55,470 --> 00:17:56,470
هل أنت بخير؟

254
00:17:56,650 --> 00:17:57,650
ظهري. ظهري.

255
00:17:57,910 --> 00:17:58,910
شكرًا لك.

256
00:17:59,790 --> 00:18:02,530
هل ستكون بخير بمفردك؟ أوه،
نعم. نعم سأفعل.

257
00:18:03,510 --> 00:18:05,150
شكراً جزيلاً.

258
00:18:07,450 --> 00:18:10,350
شكرًا لك.

259
00:18:12,270 --> 00:18:13,750
القوس الخاص بك، ملكة جمال الملك.

260
00:18:14,950 --> 00:18:16,050
لا تكوني سخيفة، دوروثي.

261
00:18:16,350 --> 00:18:18,090
وكيف احتضنك لفترة طويلة،
هاه؟

262
00:18:19,330 --> 00:18:22,110
من أفواه الأطفال. اذهب.

263
00:18:25,580 --> 00:18:26,880
حلوة منك، هاتي كينغ.

264
00:18:27,680 --> 00:18:28,680
سر.

265
00:18:30,800 --> 00:18:33,820
بيتالوم ليست مهتمة بي، أليس كذلك
بشكل رومانسي.

266
00:18:37,400 --> 00:18:42,320
البيض ولحم الخنزير المقدد والزبدة.

267
00:18:45,860 --> 00:18:47,100
هل هناك شيء آخر؟

268
00:18:47,780 --> 00:18:49,580
لا، ليس بالضبط.

269
00:18:50,980 --> 00:18:52,500
لم أستطع أخذهم.

270
00:18:53,280 --> 00:18:54,520
يعني هذا...

271
00:18:55,110 --> 00:18:59,830
قد يبدو للأمام، أتحدث إليكم
مسألة شخصية، ولكن أنا قلقة

272
00:18:59,830 --> 00:19:00,830
عن ايزي.

273
00:19:01,050 --> 00:19:02,050
حقًا؟ لماذا؟

274
00:19:02,490 --> 00:19:04,890
أخبرتني فجأة أنها لا تريد ذلك
اذهب إلى المزاد.

275
00:19:05,650 --> 00:19:10,150
حسنا، كلايف، أظن أن إيزي
مجرد وجود حالة من التوتر

276
00:19:10,150 --> 00:19:11,790
مزاد. حقًا؟ لأي شيء ل؟

277
00:19:12,350 --> 00:19:14,430
يجب أن أفكر في أنني سأضطر للمزايدة على صبي.

278
00:19:14,710 --> 00:19:16,390
يمكن أن يكون الأمر مربكًا للغاية، كما تعلمون.

279
00:19:16,990 --> 00:19:18,090
حتى بالنسبة لنا نحن الكبار.

280
00:19:19,330 --> 00:19:21,470
التحلي بالصبر، كلايف. أنا متأكد من أنها سوف
تمرير.

281
00:19:22,870 --> 00:19:24,030
شكرا لك مورييل.

282
00:19:24,970 --> 00:19:27,430
كلما كبرت، قل فهمي
السيدات الشابات.

283
00:19:27,770 --> 00:19:30,470
حسنًا، لا تتردد في استشارتي في أي وقت،
كلايد.

284
00:19:32,610 --> 00:19:33,610
أنا سوف.

285
00:19:34,310 --> 00:19:35,310
نعم.

286
00:19:35,750 --> 00:19:38,490
حسنا، سأفعل.

287
00:19:39,370 --> 00:19:40,370
وشكرا لكم.

288
00:19:41,370 --> 00:19:42,370
شكرا لك حقا.

289
00:19:43,290 --> 00:19:46,050
أوه، بالمناسبة، هل يمكنني الحصول على زجاجة من
مرهم ألم الظهر؟

290
00:19:46,410 --> 00:19:47,410
حسنا، بالتأكيد.

291
00:19:52,190 --> 00:19:53,190
هذا كل شيء.

292
00:19:55,630 --> 00:19:56,630
هاتي.

293
00:19:57,730 --> 00:19:58,730
اعذرني.

294
00:19:59,010 --> 00:20:00,690
هل ستقبل هذه الهدية الصغيرة؟

295
00:20:01,110 --> 00:20:02,110
انها لحقيبتك.

296
00:20:02,270 --> 00:20:03,330
إنه مرهم ألم الظهر.

297
00:20:03,910 --> 00:20:07,510
أوه، كلايف. هاتي بونر. أوه، حلوة.

298
00:20:08,130 --> 00:20:10,710
أوه، لا ينبغي أن يكون لديك... لا شيء.

299
00:20:11,290 --> 00:20:12,390
سوف أراك في المزاد.

300
00:20:12,750 --> 00:20:13,750
أوه، ماذا؟

301
00:20:14,070 --> 00:20:15,070
في المزاد.

302
00:20:15,650 --> 00:20:17,930
أوه، نعم، بالطبع.

303
00:20:18,890 --> 00:20:21,090
يا لها من طريقة جيدة للعالم.

304
00:20:21,570 --> 00:20:22,570
يوم جيد.

305
00:20:23,110 --> 00:20:24,110
يوم جيد.

306
00:20:32,840 --> 00:20:34,780
يا إيزي، هل تمانع لو جلست هنا؟

307
00:20:35,120 --> 00:20:36,120
يبتعد.

308
00:20:37,060 --> 00:20:39,740
أوه نعم، هل يمكنني المزايدة على سلة النزهة الخاصة بي؟

309
00:20:40,140 --> 00:20:42,380
كيف تريد أن تقف على رأسك
ويبصقون النيكل؟

310
00:20:43,940 --> 00:20:50,060
يو-هو، فيليكس!

311
00:20:51,780 --> 00:20:53,100
فيليكس، هل تريد مشاركة الصودا؟

312
00:20:53,500 --> 00:20:54,860
لا، أنا أكره المشروبات الغازية.

313
00:21:14,510 --> 00:21:16,810
لا تشعر بالوحدة أبدًا أثناء تناول الطعام
نفسك يا سيد تريمين؟

314
00:21:17,510 --> 00:21:20,530
اعتاد عازب عجوز مثلي على ذلك
العزلة.

315
00:21:22,110 --> 00:21:27,090
حسنًا، إذا كنت لا تمانع في سؤالي،
لم تفكر في أي وقت مضى، أنت

316
00:21:27,110 --> 00:21:28,110
الزواج؟

317
00:21:29,050 --> 00:21:30,610
أوه، لقد فكرت في الأمر على مدى
سنوات.

318
00:21:31,270 --> 00:21:33,150
عموما، أخذت قيلولة حتى
لقد مر الشعور.

319
00:21:34,690 --> 00:21:36,590
هل تفكرين بالزواج،
فيليكس؟

320
00:21:36,910 --> 00:21:37,769
من أنا؟

321
00:21:37,770 --> 00:21:38,770
لا يا سيدي.

322
00:21:39,210 --> 00:21:40,270
كنت أفكر فقط.

323
00:21:41,450 --> 00:21:43,010
حسنا، أنت رجل من العالم. أنت
قد يعرف.

324
00:21:44,140 --> 00:21:47,240
كيف تجعل فتاة واحدة تتوقف عن الإعجاب
أنت وآخر للبدء؟

325
00:21:49,540 --> 00:21:51,700
فيليكس، يا فتى، هذا أمر خطير
سؤال.

326
00:21:52,080 --> 00:21:57,580
ولو كنت أعرف الجواب فلن أكون
أجلس هنا بمفردي وأنا أتناول هذا

327
00:21:57,580 --> 00:21:59,640
تراجع الأغنام الفرنسية.

328
00:22:04,480 --> 00:22:05,760
العودة إلى السيد.

329
00:22:06,120 --> 00:22:07,120
لابيير.

330
00:22:07,560 --> 00:22:11,380
أخبره أن يرسل لي شيئًا مناسبًا
الاستهلاك البشري.

331
00:22:17,230 --> 00:22:18,230
أفضل صديق.

332
00:22:25,810 --> 00:22:29,750
لا تضيع وقتك في الشعور بالأسف
السيد تريمين، فيليكس.

333
00:22:30,450 --> 00:22:36,030
أي شخص يفضل أكل الدم
بودنغ من كوك أو فين يستحق أن يكون

334
00:22:36,950 --> 00:22:40,690
خاصة عندما يكون لديه المرأة المثالية
له تحت أنفه.

335
00:22:41,530 --> 00:22:42,770
تحت أنفه؟ من هو الذي؟

336
00:22:43,430 --> 00:22:45,370
لماذا، عمتك، بطبيعة الحال.

337
00:22:46,280 --> 00:22:48,080
لا تكن سخيفا. العمة أوليفيا متزوجة.

338
00:22:48,420 --> 00:22:49,940
لا، لا، ليس أوليفيا.

339
00:22:50,480 --> 00:22:51,480
إيتي كينغ.

340
00:22:52,040 --> 00:22:53,140
العمة هيتي؟

341
00:22:54,080 --> 00:22:56,160
هذا سخيف. يحاربون كل
الوقت.

342
00:22:56,520 --> 00:22:57,520
آها.

343
00:22:58,060 --> 00:23:02,920
الأضداد تجذب قانون الحب الأول.

344
00:23:17,420 --> 00:23:18,620
وتريمين وهاتي كينغ.

345
00:23:19,040 --> 00:23:22,640
إذا جمعتهما معًا لمدة 24 ساعة،
كانوا يخنقون بعضهم البعض.

346
00:23:23,200 --> 00:23:25,620
الآن يا جانيت، ربما لا يكون الأمر غريبًا
كما تعتقد.

347
00:23:26,400 --> 00:23:27,800
هو وحيد، هي وحيدة.

348
00:23:28,860 --> 00:23:31,980
ولديهم الفندق المشترك.

349
00:23:32,320 --> 00:23:33,320
عفوا!

350
00:23:35,920 --> 00:23:39,000
يو-هو، هذه أنا، ثيلما بوجل. أنت
هل تشعر بذلك يا توم؟

351
00:23:53,659 --> 00:23:58,020
فيليكس؟ لن أذهب إلى المزاد
وأنا لا أعلق مع فيلما

352
00:23:58,020 --> 00:24:00,740
بوق. الآن يا بني، لا تكن هكذا.

353
00:24:01,100 --> 00:24:04,240
كما تعلمون، المزاد ل
المستشفى. عليك أن تكون هناك. إنه

354
00:24:04,240 --> 00:24:05,240
كملك.

355
00:24:05,580 --> 00:24:06,580
سأخبرك ماذا.

356
00:24:06,760 --> 00:24:09,580
أعدك بأنني سأزايد على أي شخص يزايد
عليك.

357
00:24:09,860 --> 00:24:10,659
كيف هذا؟

358
00:24:10,660 --> 00:24:12,780
الآن، انتظر دقيقة. اعتقدت أنك كذلك
المزايدة علي.

359
00:24:13,620 --> 00:24:15,900
هناك بعض الأشياء التي يجب على الأم القيام بها
لابنها.

360
00:24:16,240 --> 00:24:18,760
لن أذهب في نزهة اجتماعية مع صديقي
الأم.

361
00:24:19,920 --> 00:24:21,080
ليس عليك أن تفعل ذلك.

362
00:24:21,460 --> 00:24:25,100
يمكنك طهي العشاء لي هنا في
المنزل بدلا من ذلك.

363
00:24:27,120 --> 00:24:28,360
دعني أتحدث معه.

364
00:24:37,980 --> 00:24:38,980
حسنًا.

365
00:24:40,840 --> 00:24:43,540
قل لي ما هو الخطأ، فيليكس.

366
00:24:45,180 --> 00:24:49,100
قد يكون هذا صعبًا عليك
تخيل، كما تعلمون، ولكن في الواقع كنت.

367
00:24:49,600 --> 00:24:51,720
الشباب مرة واحدة نفسي حوالي مائة سنة
منذ.

368
00:24:53,940 --> 00:24:54,940
انها ايزي.

369
00:24:55,960 --> 00:24:56,960
هل أنا على حق؟

370
00:24:58,820 --> 00:25:00,240
ما الفرق الذي يحدثه؟

371
00:25:00,800 --> 00:25:02,380
هل ستتركني أموت بسلام؟

372
00:25:28,680 --> 00:25:30,540
فلفل، بصل، علبتين.

373
00:25:31,500 --> 00:25:33,620
نعم البطاطس والحمص.

374
00:25:34,920 --> 00:25:36,660
آسف للتدخل. مُطْلَقاً.

375
00:25:37,400 --> 00:25:40,020
ولكنني نسيت باتي في الثلاجة.

376
00:25:40,280 --> 00:25:41,280
اسحب كرسيًا.

377
00:25:41,380 --> 00:25:42,380
لدي أمر.

378
00:25:42,420 --> 00:25:43,420
هنا.

379
00:25:43,720 --> 00:25:44,720
شكرًا لك.

380
00:25:47,640 --> 00:25:48,980
لا، ولكنني قد أكلت بالفعل.

381
00:25:49,220 --> 00:25:50,920
وأنا لا أستطيع البقاء في منزل إيزي وحدي.

382
00:25:51,280 --> 00:25:56,380
أوه، بالمناسبة، يكون زميلا جيدا إذا
أنت تمر بجانب روز كوتون.

383
00:25:57,420 --> 00:26:00,680
قم بتسليم مخزون المطبخ هذا لـ Miss
الملك.

384
00:26:01,040 --> 00:26:07,800
سعيد ل. بيير، هل... هذا
انتشار مذهل. هل تفعل دائما

385
00:26:07,800 --> 00:26:08,920
هذه الضجة لنفسك فقط؟

386
00:26:09,320 --> 00:26:10,320
قطعاً.

387
00:26:11,320 --> 00:26:13,220
تناول الطعام تجربة فنية.

388
00:26:14,180 --> 00:26:17,020
الطعام الجميل يشبه الموسيقى الجميلة.

389
00:26:17,220 --> 00:26:19,280
كل واحد هو رمز الحب.

390
00:26:20,020 --> 00:26:21,020
إنها.

391
00:26:21,760 --> 00:26:22,760
عملي.

392
00:26:24,120 --> 00:26:25,540
لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة أبدًا.

393
00:26:31,630 --> 00:26:32,670
الانجليزية.

394
00:26:33,090 --> 00:26:34,990
ماذا يعرفون عن الحب؟

395
00:27:25,320 --> 00:27:26,320
كلايف بيتيبون.

396
00:27:26,480 --> 00:27:27,760
ادخل.

397
00:27:30,300 --> 00:27:32,600
يا إلهي، هذه مفاجأة.

398
00:27:32,860 --> 00:27:34,500
آسف لإزعاجك، سيدة الملك إيدي.

399
00:27:34,760 --> 00:27:37,680
لقد كنت في الفندق. طلب مني بيير ذلك
إسقاط هذا لك.

400
00:27:37,940 --> 00:27:39,520
مخزون المطبخ، على ما أعتقد.

401
00:27:40,060 --> 00:27:42,120
أوه، كم هو لطيف منك.

402
00:27:42,700 --> 00:27:44,460
أوه، لا ينبغي أن يكون لديك.

403
00:27:44,940 --> 00:27:47,080
قادم كل هذه المسافة فقط لرؤيتي.

404
00:27:48,060 --> 00:27:53,760
أوه، لقد كنت جالساً بجانبي فحسب
العشاء.

405
00:27:55,439 --> 00:27:57,340
هل يمكنني تحديد مكان لكما؟

406
00:27:57,580 --> 00:27:58,580
شكرًا لك.

407
00:27:59,740 --> 00:28:00,740
إيزي في المنزل وحده.

408
00:28:01,100 --> 00:28:02,100
يجب أن أركض.

409
00:28:02,300 --> 00:28:03,300
شكرًا لك.

410
00:28:03,700 --> 00:28:04,820
وداعا إذن.

411
00:28:05,260 --> 00:28:06,260
طاب مساؤك.

412
00:28:07,480 --> 00:28:08,480
وداعا.

413
00:28:10,160 --> 00:28:11,160
شكرًا لك.

414
00:28:38,250 --> 00:28:40,070
بيكي، يا له من فستان جميل.

415
00:28:40,410 --> 00:28:41,410
هل أحببت ذلك؟

416
00:28:41,470 --> 00:28:42,970
أنا بالتأكيد أفعل.

417
00:28:44,390 --> 00:28:48,510
لقد أعطاها لي والدي. كنت كذلك
فاجأ على تمثال الشجاعة الخاص بك.

418
00:28:48,970 --> 00:28:51,310
بيكي ليستر، ماذا تفعلين في بلدي
فستان؟

419
00:28:52,290 --> 00:28:53,390
انها ليست لك.

420
00:28:53,610 --> 00:28:57,970
انها لي. لقد أعطاها لي والدي. أنا
يجب أن أعرف ثوبي الخاص عندما أراه.

421
00:28:58,570 --> 00:29:00,490
أنت كذبة كبيرة، إيما برادلي.

422
00:29:00,890 --> 00:29:04,510
لقد اشترى لي أبي هذا الفستان
بيع. قال ذلك.

423
00:29:04,870 --> 00:29:06,110
حسنا، والدك كاذب.

424
00:29:06,610 --> 00:29:10,600
وأنت تعرف ماذا؟ إنه لص. اثنين.
لأن والدتي تبرعت بهذا الفستان لـ

425
00:29:10,600 --> 00:29:11,600
البعثة الأجنبية.

426
00:29:12,020 --> 00:29:16,120
والده لم يشتريه قط. لقد سرقها
من صندوق الفقراء.

427
00:29:16,980 --> 00:29:18,100
صندوق فقير؟

428
00:29:18,600 --> 00:29:19,800
فيكي. ماذا؟

429
00:29:20,380 --> 00:29:22,460
أتمنى أن تكوني راضية، إيما برادلي.

430
00:29:23,080 --> 00:29:25,680
لقد كانت سعيدة جدًا وأنت صنعتها
بائسة.

431
00:29:34,400 --> 00:29:36,160
آه، السيد الملك.

432
00:29:37,230 --> 00:29:41,330
إذا كنت تبحث عن فيليكس، أعتقد
إنه في الهواء الطلق مع الآخرين

433
00:29:41,330 --> 00:29:44,990
مجانين. أوه، إنه ليس فيليكس الذي أبحث عنه
للسيد تريمين. إنه أنت.

434
00:29:48,030 --> 00:29:54,450
إنه وضع حساس، لكن لدي
بعض المعلومات لأذنيك فقط.

435
00:29:55,050 --> 00:29:59,050
أوه، لا شيء خاطئ، وآمل. لا، لا. في
الحقيقة، حسب وجهة نظرك،

436
00:29:59,110 --> 00:30:03,370
انها مثيرة للاهتمام للغاية. كما ترى، هناك
أ...

437
00:30:05,290 --> 00:30:11,270
سيدة معينة من معارفي، من بلدي
التعارف الوثيق جدا، ولك

438
00:30:11,270 --> 00:30:17,170
أيضًا، إذا فهمت انجرافي، فمن قد يكون
مهتم جدًا إذا كانت سلة النزهة الخاصة بك

439
00:30:17,170 --> 00:30:18,410
ظهرت في كتلة المزاد تلك.

440
00:30:19,530 --> 00:30:21,610
سيدة معينة؟

441
00:30:23,510 --> 00:30:26,730
هل يمكن أن تعطيني فكرة؟

442
00:30:38,480 --> 00:30:39,280
انت لا تقصد...

443
00:30:39,280 --> 00:30:47,180
أنا

444
00:30:47,180 --> 00:30:48,560
لا يمكن أبدا أن يخون ثقتك.

445
00:30:48,760 --> 00:30:55,280
ولكن إذا كنت مهتمًا بأي شكل من الأشكال، فأنا
يمكن... لم أعتقد أنها كانت...

446
00:30:55,280 --> 00:31:00,440
أعني، هذا... لا، لم أستطع.

447
00:31:01,640 --> 00:31:03,640
أود ذلك، ولكن...

448
00:31:16,110 --> 00:31:17,110
ارفع أكمامك.

449
00:31:17,290 --> 00:31:19,130
سنقوم بإصلاح ذلك في أي وقت من الأوقات.

450
00:31:57,230 --> 00:31:58,230
يبتسم، أليس كذلك؟

451
00:31:58,790 --> 00:32:01,890
إيدي، أريد أن أتحدث معك.
أوه، ليس الآن، أليك.

452
00:32:02,410 --> 00:32:05,590
من المفترض أن أقابل مورييل و
لقد تأخرت. لا، هذا سيستغرق فقط

453
00:32:05,590 --> 00:32:07,530
دقيقة، لذا لا تقل لا وأخرجني.

454
00:32:08,630 --> 00:32:09,630
مرحبًا.

455
00:32:11,990 --> 00:32:18,590
هناك عازب مؤهل معين, أ
سيدي ربما لم تفعل ذلك حتى

456
00:32:18,590 --> 00:32:21,610
يعتبر، ويريد منك المزايدة على
يعيقه.

457
00:32:22,070 --> 00:32:24,450
إنه لا يأتي بدون مفاجأة، كما ترى.

458
00:32:25,440 --> 00:32:30,040
أنا أعرف بالفعل ما هو الرجل في
السؤال يشعر عني.

459
00:32:32,840 --> 00:32:35,120
الثقة الصارمة، أليك، وعدت.

460
00:32:36,180 --> 00:32:41,520
بالأمس، في المتجر العام، هو
قدمت لي هدية صغيرة. ماذا؟

461
00:32:42,100 --> 00:32:47,940
الليلة الماضية، قام بتكوين أحلى
عذر يمكن تخيله فقط ليأتي الدعوة.

462
00:32:48,640 --> 00:32:53,180
لكنني اعتقدت، أعتقد أنك لا تعرف أبدا
كيف تعمل هذه الأشياء.

463
00:32:56,590 --> 00:32:59,710
حظاً موفقاً في المزاد يا هاتي. الأمل
الطقس يحمل.

464
00:33:12,610 --> 00:33:17,710
أوه، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.
أوه، هاتي.

465
00:33:18,290 --> 00:33:19,330
إنها أوليفيا.

466
00:33:20,370 --> 00:33:22,090
رائع. يوم جيد يا سيدات.

467
00:33:24,990 --> 00:33:25,990
هل نذهب؟

468
00:33:29,690 --> 00:33:35,130
والآن أيها السيدات، عائق لكم
الاعتبار، الذي أعده الشاب وايلي

469
00:33:35,130 --> 00:33:38,890
بيديه، وهو ما
يؤكد لي أنه اغتسل.

470
00:33:39,130 --> 00:33:43,070
لذلك دعونا نبدأ المزايدة هنا الآن. من
سوف تعطيني عشرة سنتات، عشرة سنتات، عشرة

471
00:33:43,070 --> 00:33:44,070
سنتا؟

472
00:33:44,590 --> 00:33:49,690
نعم هي عشرة. الذهاب مرة واحدة، الذهاب مرتين،
بيعت للآنسة دورا كيز.

473
00:33:50,410 --> 00:33:52,350
تعال هنا، استمر.

474
00:33:52,910 --> 00:33:55,270
تعال إلى هنا، أيها الكلب الغبي.

475
00:33:55,470 --> 00:33:57,210
في انتظار السيدات؟

476
00:33:58,130 --> 00:34:04,490
يعامل لذيذ، الذواقة
المسرات التي أعدها لا تضاهى

477
00:34:04,490 --> 00:34:07,590
السيد بيير لابيير.

478
00:34:08,050 --> 00:34:11,350
فماذا أعرض الآن لبعض المحظوظين
سيدة؟

479
00:34:12,030 --> 00:34:14,130
هل أسمع 25 سنتا؟ بيكي.

480
00:34:14,389 --> 00:34:16,010
من سيعطيني 25 سنتا؟ ماء.

481
00:34:16,290 --> 00:34:19,590
تعال هنا، لقد أحضرت لك فستانًا. ربع
ها نحن ذا. ربع واحد. من سيجعل

482
00:34:19,590 --> 00:34:20,328
أن اثنين؟

483
00:34:20,330 --> 00:34:21,109
50 سنتا؟

484
00:34:21,110 --> 00:34:23,389
50 سنتا لدينا هناك.

485
00:34:25,130 --> 00:34:26,130
سوف نجعلها 60

486
00:34:26,270 --> 00:34:27,949
هنا، كيث. أعود هنا.

487
00:34:28,270 --> 00:34:32,530
50 سيداتي. دعونا نسمع ذلك. من يعطيني
60؟ من يعطيني 60؟ هنا. انتهى

488
00:34:33,110 --> 00:34:35,350
60 سنتا. الذهاب، الذهاب.

489
00:34:35,570 --> 00:34:39,030
وبيعت لراشيل لين مقابل 60 سنتا.

490
00:34:39,810 --> 00:34:40,810
ماذا؟

491
00:34:43,409 --> 00:34:44,870
لم أزايد عليه.

492
00:34:45,330 --> 00:34:48,230
إنها لا تريدني. أنا لا أريدها.

493
00:34:49,230 --> 00:34:52,310
أوه، راشيل. أنا متأكد من أن بيير جميل
شخص.

494
00:34:57,520 --> 00:35:03,080
حسنًا يا سيدات، ما الذي أعرض عليه
تم صنع غداء النزهة الرائع هذا هنا

495
00:35:03,080 --> 00:35:04,200
الشباب ديفي كي؟

496
00:35:04,540 --> 00:35:10,060
إذا لم أكن مخطئا، هناك بعض
مخللات الذرة اللذيذة هناك، ليس كذلك

497
00:35:10,060 --> 00:35:11,780
أذكر السندويشات، فرحة أخرى.

498
00:35:12,000 --> 00:35:15,580
إذن من سيبدأ المزايدة عند 25؟
سنتا؟ من سيعطيني الربع؟

499
00:35:15,580 --> 00:35:16,760
الربع هل أسمع الربع؟

500
00:35:17,000 --> 00:35:21,800
ماذا عن 10 سنتات؟ 10 سنتات، أعطني
سنت واحد رفيع، سنت واحد رفيع فقط.

501
00:35:22,350 --> 00:35:23,890
هيا الآن، سيداتي، سيداتي، سيداتي.

502
00:35:24,230 --> 00:35:28,210
هيا، اجعل هذا نيكلاً. واحد فقط
فقير، نيكل صغير وحيد.

503
00:35:29,650 --> 00:35:30,650
ثلاثة سنتات.

504
00:35:31,010 --> 00:35:32,010
ثلاثة سنتات.

505
00:35:32,210 --> 00:35:36,050
الذهاب، الذهاب، وبيعها إلى جميلة
سيدة صغيرة باللون الأزرق.

506
00:35:39,850 --> 00:35:45,510
والآن يا سيداتي، الشاب فيليكس كينج قد فعل ذلك
أعدت بعض المسرات اللذيذة في

507
00:35:45,510 --> 00:35:47,410
تعيق هنا. إذن ما الذي سأقدمه؟ ما أنا
محاولة؟

508
00:35:47,630 --> 00:35:49,390
من سيبدأ هذا؟ من سيعطيني أ
الربع؟

509
00:35:52,970 --> 00:35:53,970
30 سنتا.

510
00:35:54,350 --> 00:35:55,670
30 سنتا.

511
00:35:56,050 --> 00:35:58,250
رائع. لدي 30. من سيفعل ذلك
35؟

512
00:35:58,730 --> 00:36:01,170
35. 35 هو عليه.

513
00:36:01,490 --> 00:36:02,490
دولار واحد.

514
00:36:02,590 --> 00:36:04,790
دولار واحد. دولار واحد.

515
00:36:06,590 --> 00:36:07,590
ذاهب.

516
00:36:08,250 --> 00:36:09,330
الذهاب مرة واحدة.

517
00:36:10,330 --> 00:36:11,330
الذهاب مرتين.

518
00:36:12,590 --> 00:36:13,590
مُباع.

519
00:36:32,330 --> 00:36:32,808
انسى ذلك.

520
00:36:32,810 --> 00:36:34,070
من سيجعل ذلك 30؟

521
00:36:34,330 --> 00:36:35,330
30 سنتا.

522
00:36:35,770 --> 00:36:39,370
30 سنتا هو عليه. من سيفعل ذلك 35؟ افعل
أسمع 35؟

523
00:36:40,150 --> 00:36:41,330
1.19 دولار.

524
00:36:42,790 --> 00:36:48,650
الذهاب مرة واحدة، الذهاب مرتين، وبيعها ل
لورا ماكدونالد وإيما برادلي.

525
00:36:52,570 --> 00:36:58,570
حسنًا يا سيدات، الآن لدينا هنا،
تم إعداده من قبل رجل المدينة، السيد.

526
00:36:58,570 --> 00:37:01,450
بيتيبون، سلة رائعة بالنسبة لك.

527
00:37:02,000 --> 00:37:04,260
أوه، واحد من سريري، واحد من سريري. من
أعطاني ربع لهذا؟

528
00:37:04,560 --> 00:37:06,040
دعونا نسمع ذلك. 25 سنتا، 25.

529
00:37:07,680 --> 00:37:08,800
25 سنتا.

530
00:37:09,020 --> 00:37:11,400
ها هو. هل أسمع 30؟ هل أسمع 30؟

531
00:37:12,600 --> 00:37:13,600
30.

532
00:37:14,720 --> 00:37:15,720
30.

533
00:37:16,940 --> 00:37:20,400
30 هو. طب هل أسمع 35؟

534
00:37:20,960 --> 00:37:22,040
هل لدينا 35؟

535
00:37:23,680 --> 00:37:25,220
35 هو.

536
00:37:25,860 --> 00:37:28,920
35. من سيجعل ذلك 40؟ هل أسمع 40؟
هل أسمع 40؟

537
00:37:33,840 --> 00:37:35,480
وبيعت للآنسة موريل ستايسي.

538
00:37:36,040 --> 00:37:37,040
شكرًا لك.

539
00:37:39,120 --> 00:37:40,120
آه،

540
00:37:44,640 --> 00:37:50,420
نعم، حسنا، شكرا جزيلا لكم، أيها السيدات
والسادة. سيتم تقديم الشاي في وقت لاحق

541
00:37:50,420 --> 00:37:55,980
بعد ظهر اليوم، وبعد ذلك كل زوجين
قد يستمرون في نزهتهم الاجتماعية.

542
00:37:56,120 --> 00:37:57,120
شكرا لكم جميعا.

543
00:37:57,340 --> 00:37:58,340
شكرًا لك.

544
00:38:07,560 --> 00:38:08,560
جاهزة في دقيقة واحدة، الأم.

545
00:38:08,760 --> 00:38:10,600
أوه، لا، هاري. لا هاري.

546
00:38:11,640 --> 00:38:12,640
رائحته لذيذة.

547
00:38:16,440 --> 00:38:17,440
أوه لا.

548
00:38:17,700 --> 00:38:18,740
ليس فيلما بوغل.

549
00:38:19,520 --> 00:38:20,540
أخبرها أنني غادرت المدينة.

550
00:38:21,140 --> 00:38:22,140
لا، انتظر.

551
00:38:23,100 --> 00:38:24,100
أخبرها بنفسي.

552
00:38:34,260 --> 00:38:35,260
إيفي.

553
00:38:35,700 --> 00:38:36,820
ما الذي تفعله هنا؟

554
00:38:38,020 --> 00:38:40,220
قال والدك أنك تحضر العشاء
بالنسبة لي.

555
00:39:18,180 --> 00:39:23,540
موريل، أتمنى أنك لن تعتقد أنني أ
أحمق رومانسي. أخشى أن لدي اثنين

556
00:39:23,540 --> 00:39:28,180
قدم. لكن هل تمنحني هذا الشرف؟ ذلك
سيكون من دواعي سروري، كلايف.

557
00:39:28,420 --> 00:39:29,420
شكرًا لك.

558
00:39:35,420 --> 00:39:39,160
أنت تكذب، كلايد بيتيبون. أنت ترقص
جميل.

559
00:39:48,810 --> 00:39:49,810
نعم فعلا.

560
00:39:49,910 --> 00:39:52,070
لدي آفاق كبيرة وكبيرة.

561
00:39:53,110 --> 00:39:57,770
بعد أن أبدأ عملي الخاص، وهو
في أي يوم الآن، سأشتري لنفسي

562
00:39:57,770 --> 00:40:02,150
بدلة جديدة تمامًا مثل تلك و
أكبر سيارة رأيتها على الإطلاق.

563
00:40:02,950 --> 00:40:04,730
نات، أنت مجرد مدمني الصودا.

564
00:40:05,470 --> 00:40:06,470
هذا مجرد مؤقت.

565
00:40:07,390 --> 00:40:12,350
استثمارات كبيرة. سأكون يستحق
ثروة يوما ما. فقط عليك الانتظار و

566
00:40:12,350 --> 00:40:15,590
انظر. كل ما أستطيع رؤيته حتى الآن هو كبير
الفم.

567
00:40:15,870 --> 00:40:16,870
سأقول.

568
00:40:16,970 --> 00:40:18,290
أنت لست مهتما بنا.

569
00:40:18,650 --> 00:40:20,350
كل ما يمكنك التحدث عنه هو نفسك.

570
00:40:21,630 --> 00:40:22,630
استمر.

571
00:40:23,570 --> 00:40:24,950
دعونا نتحدث عنك، ثم.

572
00:40:28,430 --> 00:40:29,810
ما رأيك بي؟

573
00:41:25,820 --> 00:41:29,560
يا إلهي، يجب أن أعترف أن هريسة الإوز ليست كذلك
سيئة.

574
00:41:30,100 --> 00:41:31,460
آه، مرسيليا.

575
00:41:31,900 --> 00:41:34,380
امرأة بعد قلبي.

576
00:41:35,580 --> 00:41:40,240
هل تمانع لو جلست أقرب وأمسك
يدك الصغيرة الناعمة في يدي؟

577
00:41:40,680 --> 00:41:44,320
جرب ذلك أيها الجرذ الفرنسي الصغير، و
ستتمنى لو أنك لم تولد قط.

578
00:41:46,100 --> 00:41:47,100
مرحبا بابا.

579
00:41:47,560 --> 00:41:48,560
مرحبا، اليقطين.

580
00:41:50,940 --> 00:41:53,140
لقد خلقت فوضى كبيرة من الأشياء، بيكي.

581
00:41:54,120 --> 00:41:55,320
هل أنت غاضب حقا مني؟

582
00:41:56,220 --> 00:41:58,140
أوه، بابا، كل شيء على ما يرام.

583
00:41:58,780 --> 00:42:01,880
كان لدى إيزي الفستان الذي لا يناسبها
أكثر، وأعطتني إياه لتناول الشاي.

584
00:42:02,620 --> 00:42:03,620
هل أحببت ذلك؟

585
00:42:04,640 --> 00:42:06,620
أنت تبدو جميلة مثل تلك الفتيات في
كتالوج.

586
00:42:09,160 --> 00:42:10,920
يمكنك إرجاعها إلى المنزل في الوقت المحدد، أيها الشاب.

587
00:42:11,340 --> 00:42:12,440
سيكون لديك لي للرد على.

588
00:42:12,940 --> 00:42:13,940
هل تسمعني؟

589
00:42:14,240 --> 00:42:15,240
نعم يا سيدي.

590
00:42:20,300 --> 00:42:22,480
حسنًا، يبدو أن كل شيء قد نجح
خارج للأفضل.

591
00:42:23,300 --> 00:42:25,220
نعم، حسنًا، كل شيء تقريبًا.

592
00:42:30,820 --> 00:42:33,240
حسنًا يا سايمون، لقد كان يومًا رائعًا.

593
00:42:34,340 --> 00:42:35,740
يمكن للمرء أن يقول ذلك مرة أخرى.

594
00:42:37,140 --> 00:42:39,780
حسنًا يا سايمون، لقد كان يومًا رائعًا.

595
00:43:14,120 --> 00:43:16,440
يبدو أنهم يقضون وقتا طيبا.

596
00:43:17,660 --> 00:43:20,380
نعم، يبدو أنهم كذلك.

597
00:43:25,540 --> 00:43:31,100
هاتي، قد يكون هذا بمثابة صدمة، ولكن
عندما كنت متشابكة آخر مرة في باريس، كنت كذلك

598
00:43:31,100 --> 00:43:32,740
يعتبر خبيرا إلى حد ما.

599
00:44:05,320 --> 00:44:06,800
يا إلهي، سيمون، هل أنت بخير؟

600
00:44:07,800 --> 00:44:08,800
ظهري.

601
00:44:09,920 --> 00:44:12,340
لا تتركني ولو لمرة واحدة. لا أستطبع
يتحرك.

602
00:44:13,100 --> 00:44:14,420
بحذر شديد الآن.

603
00:44:14,920 --> 00:44:16,740
نفس الشيء. ببطء،

604
00:44:18,160 --> 00:44:19,800
ببطء. انتصب.

605
00:44:20,060 --> 00:44:21,060
هناك، هناك.

606
00:44:21,340 --> 00:44:22,880
اتكئ علي الآن.

607
00:44:23,440 --> 00:44:24,440
جيد.

608
00:44:25,060 --> 00:44:26,780
خطوة واحدة في كل مرة.

609
00:44:27,020 --> 00:44:28,020
بلطف، بلطف.

610
00:44:28,420 --> 00:44:29,420
هذا كل شيء.

611
00:44:29,520 --> 00:44:30,520
جيد.

612
00:44:30,740 --> 00:44:31,740
بلطف الآن.

613
00:44:33,230 --> 00:44:35,730
المسكينة، أنا أعرف بالضبط ما تشعرين به.

614
00:44:36,630 --> 00:44:38,450
بعناية شديدة.

615
00:44:38,790 --> 00:44:39,790
بعناية شديدة.

616
00:44:40,250 --> 00:44:46,510
أوه، هذا لم يحدث منذ سنوات.

617
00:44:47,870 --> 00:44:51,130
قالوا أنه ساعد على النوم على الثابت
مرتبة.

618
00:44:51,350 --> 00:44:54,350
أوه، نعم، أنا أؤمن بالشركة
مرتبة.

619
00:44:56,290 --> 00:44:59,550
ولهذا السبب أصر على الجديد
مراتب للفندق.

620
00:45:00,410 --> 00:45:01,430
لا تكن سخيفا.

621
00:45:02,040 --> 00:45:05,800
هل تعرف ما هي النفقات؟ نحن
لا أستطيع تحمل ذلك الآن.

622
00:45:06,280 --> 00:45:10,100
لقد حصلت للتو على فاتورة للغلاية الجديدة
من شأنه أن يخنق الحصان. حسنا، هذا

623
00:45:10,100 --> 00:45:11,100
صحيح.

624
00:45:11,200 --> 00:45:13,080
في العام المقبل، إذن، بعد السقف.

625
00:45:14,000 --> 00:45:15,000
السقف؟

626
00:45:15,520 --> 00:45:17,040
نعم السقف.

627
00:45:17,460 --> 00:45:21,560
ما هذا؟ هنا يأتي الضرر. ال
الماء. الماء الذي تسرب.

628
00:45:21,880 --> 00:45:23,160
لم يخبرني أحد.

629
00:45:23,500 --> 00:45:27,520
أوه، نعم، لقد فعلنا ذلك. ماذا عن الغرفة 17؟ ال
ورق الجدران في الغرفة 17.

630
00:45:31,800 --> 00:45:34,260
الزوجان الإنجليزيان. الزوجان الإنجليزيان.