1
00:00:10,540 --> 00:00:12,400
Αγάπη μου, το πουκάμισό σου είναι ξετυλιγμένο.

2
00:00:13,140 --> 00:00:14,300
Όχι, δεν πρέπει.

3
00:00:19,760 --> 00:00:24,960
Δεν είχα συνειδητοποιήσει πόσο ήταν αυτή η δουλειά
θα στέκεται τριγύρω κοιτάζοντας

4
00:00:24,960 --> 00:00:25,960
ηλίθιος.

5
00:00:26,200 --> 00:00:27,200
Σσσ.

6
00:00:27,600 --> 00:00:29,440
Τώρα καταλαβαίνω γιατί σου αρέσει τόσο πολύ.

7
00:00:30,500 --> 00:00:31,500
πατάτα καναπέ.

8
00:00:32,220 --> 00:00:33,220
Πειράζεσαι.

9
00:00:34,540 --> 00:00:35,640
Μου αρέσει να πειράζω.

10
00:00:37,120 --> 00:00:38,120
Είσαι νευρικός.

11
00:00:40,110 --> 00:00:41,110
Δεν είμαι νευρικός.

12
00:00:43,370 --> 00:00:44,830
Εντάξει, ίσως είμαι λίγο νευρικός.

13
00:00:45,670 --> 00:00:46,670
Ω, ξέρω.

14
00:00:47,810 --> 00:00:52,750
Λοιπόν, βάζεις πρώτα τους περισσότερους 18χρονους
δουλειές ενώ τυλίγετε μπιφτέκια σε μια διαδρομή

15
00:00:52,750 --> 00:00:53,750
-μέσω, όχι αυτό.

16
00:00:57,350 --> 00:01:01,290
Έκανε ποτέ ο μπαμπάς ερωτήσεις για το τι
κάνεις;

17
00:01:02,650 --> 00:01:05,050
Υποθέτω τι κάνουμε και οι δύο τώρα;

18
00:01:05,410 --> 00:01:07,970
Δηλαδή, εξαφανιζόμαστε ταυτόχρονα
χρόνο.

19
00:01:08,630 --> 00:01:09,630
Σε κάνει να σκεφτείς.

20
00:01:14,780 --> 00:01:15,780
Γειά σου;

21
00:01:19,440 --> 00:01:20,440
Ναί.

22
00:01:21,320 --> 00:01:24,300
Τι γίνεται με την ανάρτηση;

23
00:01:25,120 --> 00:01:26,520
Πάνω σε αυτό.

24
00:01:28,840 --> 00:01:30,140
Λέτε να επιστρέψετε στο αυτοκίνητο.

25
00:01:30,920 --> 00:01:33,060
Τώρα; Τώρα. Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε.

26
00:01:50,710 --> 00:01:51,710
Γειά σου;

27
00:01:53,650 --> 00:01:58,790
Μεταφέρω το προφίλ του στην εφαρμογή γνωριμιών,
μηνύματα κειμένου, χακάρισμα δεδομένων, χάρτης σε

28
00:01:58,790 --> 00:02:00,870
τόσο το σπίτι, την κατοικία και την εργασία του.

29
00:02:02,250 --> 00:02:04,910
Ελήφθη. Βλέπω ότι έχει πολλά ψευδώνυμα.

30
00:02:05,110 --> 00:02:06,370
Ποιο είναι το όνομά του, παρακαλώ;

31
00:02:28,880 --> 00:02:31,240
Κρατήστε το μέσα στην οικογένεια, ας πούμε.

32
00:02:41,380 --> 00:02:42,380
Περίμενε,

33
00:02:46,120 --> 00:02:47,120
εσύ τι;

34
00:02:52,500 --> 00:02:57,620
Τι κάνεις...

35
00:03:07,210 --> 00:03:08,210
Τι κι αν...

36
00:03:44,430 --> 00:03:45,430
Θα είσαι καλά;

37
00:03:46,010 --> 00:03:49,590
Ναι. Ξέρεις τι είπε. Αυτός είναι
απλά... Όχι ο συνηθισμένος μας στόχος.

38
00:03:50,590 --> 00:03:55,190
Αλλά γεια, θέλω να είμαι εδώ και θέλω
φρόντισε να μην σου συμβεί τίποτα, εντάξει;

39
00:03:56,590 --> 00:03:59,310
Γλυκιά μου, με ανησυχεί περισσότερο να χάσω
εσύ από οτιδήποτε άλλο.

40
00:04:00,530 --> 00:04:02,590
Είμαι μεγάλο αγόρι τώρα. μπορώ να φροντίσω
τον εαυτό μου.

41
00:04:27,530 --> 00:04:29,470
Δεν νομίζω ότι είναι εδώ. Θέλεις να φύγεις
κοιτάξτε στο δωμάτιο;

42
00:04:41,310 --> 00:04:43,070
Δεν υπάρχει τίποτα στην ντουλάπα.

43
00:04:43,530 --> 00:04:44,770
Δεν μπορώ να βρω τίποτα εδώ.

44
00:04:56,480 --> 00:04:57,480
Ναί;

45
00:04:57,780 --> 00:05:02,000
συγγνώμη. Ξέχασα να το αναφέρω
Ο Μάικλ θέλει να δει τη μητριά του

46
00:05:02,000 --> 00:05:04,960
ξυρισμένος. Φυσικά, αυτό ελπίζουμε
αποδειχθεί περιττή.

47
00:05:05,700 --> 00:05:09,900
Αλλά αν κάτι δεν πάει σύμφωνα
σχέδιο, σας προτρέπω να το κάνετε τώρα.

48
00:05:10,860 --> 00:05:11,860
Εντάξει, κατάλαβα.

49
00:05:16,620 --> 00:05:17,820
Μαμά, τρέμεις.

50
00:05:18,720 --> 00:05:19,720
Τι είπε;

51
00:05:20,540 --> 00:05:23,640
Είπε ότι ήταν ο Μάικλ.

52
00:05:24,240 --> 00:05:26,220
Έχει ανάγκη να είσαι...

53
00:05:26,640 --> 00:05:28,260
Ξύρισμα. Ξυρίστηκες;

54
00:05:29,100 --> 00:05:30,720
Όχι τακτοποιημένα.

55
00:05:32,860 --> 00:05:35,060
Καλά. Πράγματα ξυρίσματος.

56
00:05:35,300 --> 00:05:36,300
Πράγματα ξυρίσματος.

57
00:05:37,620 --> 00:05:40,300
Θα ελέγξω το μπάνιο. θα έχω δίκιο
πίσω.

58
00:06:06,860 --> 00:06:12,080
Ό,τι χρειάζεσαι, απλά θα το γυρίσω

59
00:08:35,010 --> 00:08:36,010
Συγγνώμη.

60
00:08:40,070 --> 00:08:41,070
Αγγλος στρατιώτης.

61
00:08:42,630 --> 00:08:44,470
Είναι εντάξει να γυρίσεις;

62
00:08:47,010 --> 00:08:48,310
Ναι, δεν μπορώ.

63
00:08:50,690 --> 00:08:51,910
Τα χέρια μου.

64
00:08:58,190 --> 00:09:00,830
Μαμά, ακόμα τρέμεις.

65
00:09:01,670 --> 00:09:03,270
Είμαι νευρικός.

66
00:09:06,920 --> 00:09:09,540
Άσε με... Όχι.

67
00:09:11,360 --> 00:09:15,100
Γλυκιά μου, δεν πρέπει να δεις τη μητέρα σου
τοιουτοτροπώς. Είναι εντάξει. Απλώς πρόκειται να

68
00:09:15,100 --> 00:09:17,540
να σε βοηθήσει. Απλώς θα σε βοηθήσω
ξύρισμα, εντάξει;

69
00:09:18,280 --> 00:09:19,940
Όχι, όχι. μπορώ να το κάνω.

70
00:09:20,620 --> 00:09:21,620
Είναι μια χαρά.

71
00:09:22,200 --> 00:09:23,220
Θα σε βοηθήσω.

72
00:09:25,560 --> 00:09:29,820
Σταματήστε το. Αν το κάνεις, θα το κάνεις
πληγώνεις τον εαυτό σου, εντάξει; Απλά αφήστε με να βοηθήσω

73
00:09:29,820 --> 00:09:30,820
εσύ.

74
00:10:03,810 --> 00:10:05,250
Θα αρχίσω το ξύρισμα τώρα, εντάξει;

75
00:10:06,330 --> 00:10:07,810
Απλά χαλαρώστε.

76
00:10:13,850 --> 00:10:14,850
Προσοχή, κλιπ μου.

77
00:10:53,859 --> 00:10:58,920
Θεέ μου, έτσι ακριβώς.

78
00:11:37,290 --> 00:11:38,290
Αυτο ειναι αυτοκινητο;

79
00:11:42,250 --> 00:11:43,250
Είναι νωρίς.

80
00:11:50,490 --> 00:11:52,290
Γαμώ. Γαμώ.

81
00:11:52,630 --> 00:11:53,910
Γάμα, γάμα, γαμ.

82
00:11:54,290 --> 00:11:55,970
Tommy, αυτό είναι, έτσι δεν είναι;

83
00:11:56,310 --> 00:11:57,310
Όχι, όχι, όχι.

84
00:11:58,270 --> 00:11:59,470
Όλα θα πάνε καλά.

85
00:11:59,750 --> 00:12:02,690
Απλώς... δεν μπορώ να σπάσω χαρακτήρα.

86
00:12:03,090 --> 00:12:04,910
Αγγλος στρατιώτης. Απλώς, ε...

87
00:12:05,780 --> 00:12:07,800
Πρέπει να προσποιούμαστε ότι έχουμε
σεξ.

88
00:12:08,700 --> 00:12:10,100
Ανέβα από πάνω μου.

89
00:12:11,100 --> 00:12:12,340
Βιάσου, ανέβα από πάνω μου.

90
00:12:13,280 --> 00:12:14,740
Δεν έχουμε χρόνο. Ερχομαι.

91
00:12:17,760 --> 00:12:18,920
Δεν μπορώ να σε χάσω.

92
00:12:19,740 --> 00:12:20,740
Μη με χάσεις.

93
00:12:21,240 --> 00:12:22,560
Ούτε μπορώ να σε χάσω.

94
00:12:24,980 --> 00:12:25,980
μαμά.

95
00:12:27,820 --> 00:12:28,820
Σταματήστε το.

96
00:12:29,680 --> 00:12:32,340
Αν έτσι θα τελειώσει, αυτό
έτσι θέλω να είναι.

97
00:12:34,530 --> 00:12:35,910
Δεν είναι αυτό που πάντα θέλαμε;

98
00:12:37,050 --> 00:12:39,570
Για αυτό δεν το κρύψαμε από τον μπαμπά;

99
00:12:41,150 --> 00:12:42,930
Δηλαδή τι κοροϊδεύαμε;

100
00:12:48,130 --> 00:12:49,350
Απλά πες μου ότι το νιώθεις.

101
00:13:08,590 --> 00:13:10,890
Εάν δεν θέλετε, απλώς παίξτε το
ρόλο.

102
00:13:11,950 --> 00:13:15,990
Είναι ο νεαρός, εσύ είσαι η καυτή σύζυγος,
και είναι ο κόκορας.

103
00:13:19,390 --> 00:13:22,890
Τόμι, το νιώθω.

104
00:14:27,660 --> 00:14:28,639
Μπορούμε απλώς να προσποιηθούμε.

105
00:14:28,640 --> 00:14:29,640
Απλά κάντε το να φαίνεται αληθινό.

106
00:14:30,160 --> 00:14:31,160
Καλά.

107
00:15:11,120 --> 00:15:14,160
Αν πρόκειται να πεθάνουμε, ας πεθάνουμε
γαμημένο.

108
00:16:36,910 --> 00:16:38,010
που ακολουθείς και υπογράφεις.

109
00:19:55,500 --> 00:19:57,500
Δεν με ανάγκασαν ποτέ να το κάνω αυτό. Ω Θεέ μου.

110
00:19:58,040 --> 00:20:00,280
Σας αρέσει αυτό; Το λατρεύω.

111
00:20:01,040 --> 00:20:02,040
Ω,

112
00:20:02,620 --> 00:20:06,200
γάμα.

113
00:20:07,600 --> 00:20:11,820
Ω, γάμα.

114
00:20:12,760 --> 00:20:13,760
Γαμώ!

115
00:21:32,140 --> 00:21:34,080
Ω, Θεέ μου, είναι τόσο ωραία.

116
00:21:34,340 --> 00:21:35,960
Ω, Θεέ μου, ναι.

117
00:21:37,220 --> 00:21:38,220
Ω,

118
00:21:38,880 --> 00:21:39,880
ναι, γαμ.

119
00:21:42,820 --> 00:21:45,000
Ω, γάμα. Ω, Θεέ μου.

120
00:21:45,620 --> 00:21:48,940
Είναι τόσο καλά μέσα μου, μωρό μου.
Θεέ μου, μου αρέσει αυτό.

121
00:21:49,160 --> 00:21:52,140
Ω, σε αγαπώ που με γαμάς έτσι,
μωρό.

122
00:21:54,220 --> 00:21:55,240
Ω, ναι, γαμώτο.

123
00:21:56,000 --> 00:21:58,900
Ω, Θεέ μου, ναι, γαμώτο.

124
00:22:24,720 --> 00:22:26,340
Ήταν πολύ καλό. Ωχ μου...

125
00:23:36,880 --> 00:23:37,880
Μέσα μου.

126
00:23:38,700 --> 00:23:39,700
Ναι, γαμώτο.

127
00:23:39,940 --> 00:23:42,240
Ω, Θεέ μου. Ναί.

128
00:23:45,760 --> 00:23:51,820
Ω, Θεέ μου. Γαμώ.

129
00:23:53,580 --> 00:23:54,580
Ω,

130
00:23:55,760 --> 00:23:58,320
γάμα. Ω, Θεέ μου. Γαμώ. Αισθάνεται έτσι
καλό.

131
00:23:58,700 --> 00:24:00,760
Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου.

132
00:24:39,400 --> 00:24:40,600
Έρχεται πολύ περισσότερο από τον πατέρα σου.

133
00:24:45,120 --> 00:24:46,900
Ναί. Ω, ναι.

134
00:24:49,500 --> 00:24:50,560
Ω, αισθάνεται τόσο ωραία.

135
00:24:54,140 --> 00:24:55,140
Ω, ναι.

136
00:24:55,840 --> 00:24:56,940
Ω, ναι.

137
00:24:57,160 --> 00:25:00,740
Ω, αισθάνεται τόσο γαμημένο. Ω, είναι
τόσο βαθιά μέσα.

138
00:25:01,480 --> 00:25:02,560
Ω, Θεέ μου, ναι.

139
00:25:20,060 --> 00:25:21,860
Ακριβώς έτσι, ναι. Ω, Θεέ μου.

140
00:25:22,300 --> 00:25:25,480
Ω, Θεέ μου. Ω,

141
00:25:26,660 --> 00:25:27,660
ναι.

142
00:25:28,360 --> 00:25:31,620
Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου, ναι.

143
00:25:32,220 --> 00:25:33,220
Ω,

144
00:25:34,340 --> 00:25:35,340
Θεέ μου.

145
00:25:36,940 --> 00:25:38,940
Θέλω να μπεις μέσα μου, σε παρακαλώ.

146
00:27:06,410 --> 00:27:07,690
Το λατρεύω.

147
00:27:11,690 --> 00:27:12,690
Γαμώ.

148
00:27:18,310 --> 00:27:20,030
Το κάνεις τόσο δύσκολο πάλι.

149
00:27:22,450 --> 00:27:23,950
Δεν έχω τελειώσει ακόμα.

150
00:27:25,830 --> 00:27:27,870
Θέλετε να πάτε ξανά;

151
00:27:28,150 --> 00:27:30,890
Μμ - Χμμ. Είσαι σίγουρος; Ε-εε.

152
00:27:36,010 --> 00:27:37,010
Σας ευχαριστώ.

153
00:28:57,230 --> 00:29:02,850
Ω Θεέ μου. Ω Θεέ μου.

154
00:29:10,280 --> 00:29:11,280
Ω, Θεέ μου.

155
00:30:07,600 --> 00:30:08,479
Τόσο καλά.

156
00:30:08,480 --> 00:30:09,480
Ω, Θεέ μου.

157
00:30:12,620 --> 00:30:15,300
Γαμώ. Γάμησέ με έτσι. Ναι, γαμώτο.

158
00:30:16,740 --> 00:30:18,000
Ναι, γαμώτο. Ναί.

159
00:30:18,700 --> 00:30:19,980
Αισθάνεται τόσο καλά.

160
00:30:23,480 --> 00:30:24,480
Ω, Θεέ μου.

161
00:30:26,500 --> 00:30:27,500
Ναι,

162
00:30:27,900 --> 00:30:31,460
γάμα. Ω, Θεέ μου. Γαμώ. Ω, Θεέ μου. Εσύ
γάμησε με πολύ καλύτερα από ό,τι έχεις κάνει.

163
00:30:31,800 --> 00:30:32,840
Γαμώ. Ναί.

164
00:35:27,980 --> 00:35:28,980
με κάνει να έρθω σαν...