1
00:01:09,140 --> 00:01:11,300
Suna zuwa, suna zuwa, suna zuwa. Sun yi
kece ni.

2
00:01:11,920 --> 00:01:13,680
Babu kowa a wurin, lafiya? Abin tsoro ne kawai
kai hari.

3
00:01:27,619 --> 00:01:28,619
Zo nan.

4
00:01:29,880 --> 00:01:32,060
A'a, a'a, a'a, ba zan iya ba. A'a, ba, ba, ba, babu.

5
00:01:32,400 --> 00:01:34,300
Yanzu, Amy. Dole ne ku tafi yanzu.

6
00:02:46,610 --> 00:02:47,630
Tsakar dare ne.

7
00:03:23,280 --> 00:03:24,280
Morning, Miss Watson.

8
00:03:40,260 --> 00:03:41,260
Mai zuwa?

9
00:03:43,000 --> 00:03:50,000
Ka sani, a kididdiga, kuna da yawa
mafi kusantar mutuwa a cikin wani

10
00:03:50,000 --> 00:03:51,680
hadarin jirgin sama fiye da yadda kuke cikin dagawa.

11
00:03:52,380 --> 00:03:55,180
Amma ganin kana jin tsoron tsayi,
Ina tsammanin ba za mu sami ku a kan wani ba

12
00:03:55,180 --> 00:03:56,380
jirgin sama kowane lokaci nan da nan.

13
00:03:56,600 --> 00:03:57,600
Ku zo.

14
00:03:58,060 --> 00:03:59,060
Zuwa matakala.

15
00:04:00,500 --> 00:04:02,080
Muna tanadin arziki akan kuɗin motsa jiki.

16
00:05:08,120 --> 00:05:10,980
Kwantiragin da kuka sanya hannu a ranar
kun zo aiki a nan.

17
00:05:12,040 --> 00:05:16,520
Yanzu, ya bayyana a sarari cewa za ku
bayyana sakamakon duk gwaje-gwajen da aka gudanar

18
00:05:16,520 --> 00:05:18,400
kai ko wani daga cikin ma'aikatanka.

19
00:05:20,000 --> 00:05:23,600
A matsayin wani ɓangare na yanayin Amy. Na san me
yanayinta shine.

20
00:05:24,900 --> 00:05:28,580
Amma mun kasance mun tsaya a daya daga cikin
manyan gine-ginen da aka taba ginawa

21
00:05:28,580 --> 00:05:34,420
lokacin da abin da Ms. Watson ta yi iƙirari
samun ba a zahiri gane ta a

22
00:05:34,420 --> 00:05:37,720
guda ... kungiyar likitoci a ko'ina
a duniya.

23
00:05:39,140 --> 00:05:43,260
Kuma wannan yanayin bai kamata ya hana ba
ta daga mika wannan bayanin.

24
00:05:45,860 --> 00:05:50,020
Yanzu, wannan kamfani ya kashe dubunnan
miliyoyi a cikin ku.

25
00:05:50,220 --> 00:05:54,700
Mun gina kayan kariya da
anti-mita fim a cikin ganuwar

26
00:05:54,700 --> 00:05:58,360
wannan dakin gwaje-gwaje. Akwai grounding
tabarma karkashin kasa. Mun ba ku a

27
00:05:58,360 --> 00:06:01,520
tarin miliyoyin don yin aikin kayan aiki
gare ku kuma ku wanke bayanku.

28
00:06:02,180 --> 00:06:04,320
Kuma abin da na kasa gane dalilin da ya sa ka
ƙi.

29
00:06:05,680 --> 00:06:06,960
Wannan shine aikin rayuwar ku.

30
00:06:07,280 --> 00:06:11,300
Don ceto duniya daga cutar da
ka kashe mahaifiyarka.

31
00:06:12,980 --> 00:06:16,380
Yana shiga kwamfuta. Kuna
fahimta?

32
00:06:53,290 --> 00:06:55,450
Ka san komai dole ya ci gaba zuwa ga
tsarin.

33
00:06:57,130 --> 00:06:58,790
Ita ce kadai hanyar da za a tabbatar da ita.

34
00:06:59,570 --> 00:07:03,230
Kuma don tabbatarwa ko karyata duk wata ka'ida da ku
iya samu.

35
00:07:05,550 --> 00:07:09,090
Kun riga kun karɓi rubuce-rubuce biyu
gargadi. Ina ba da shawarar kada ku sanya shi a

36
00:07:09,090 --> 00:07:10,090
na uku.

37
00:07:17,650 --> 00:07:20,350
Wannan kamfani ya nuna babba
imani da ku.

38
00:07:21,290 --> 00:07:24,660
Tare. biliyoyin daloli don
kudin masu hannun jari.

39
00:07:26,680 --> 00:07:30,060
Kuna so ku bincika
yuwuwar allurar da kuke

40
00:07:30,060 --> 00:07:31,600
neman babu kuma?

41
00:08:07,200 --> 00:08:09,680
Ina kan gado lokacin da kuka tafi, kuma a kan gado
idan kun isa gida.

42
00:08:10,460 --> 00:08:12,220
Idan ba ka tashe ni ba, ba za mu taba gani ba
juna.

43
00:08:13,120 --> 00:08:14,860
Ina tsammanin ina batar da kuɗinsu.

44
00:08:20,800 --> 00:08:22,240
Ka gaya mani game da duwatsu.

45
00:08:24,140 --> 00:08:25,420
Kun ji sau dari.

46
00:08:28,120 --> 00:08:29,460
Kamar kasancewa a saman duniya.

47
00:08:33,780 --> 00:08:34,780
Kai ni can.

48
00:08:35,500 --> 00:08:36,500
Zuwa duwatsu?

49
00:08:37,559 --> 00:08:38,860
Ba za ku iya hawan elevator ba.

50
00:08:42,400 --> 00:08:45,060
Shin kuna tunanin neman wani
kuma?

51
00:08:46,880 --> 00:08:48,940
Wani zaka iya yin duk waɗannan abubuwan
da?

52
00:08:49,900 --> 00:08:50,900
Duk lokacin.

53
00:08:51,940 --> 00:08:56,040
Amma ka san yadda da wuya a samu a
monumentally m, sexy, baiwa

54
00:08:56,040 --> 00:08:57,040
budurwa, Ella?

55
00:09:37,260 --> 00:09:38,260
Kun san abin da wannan ke nufi?

56
00:09:39,060 --> 00:09:41,920
Idan zaka iya daidaita pathogens, wannan
zai iya canza komai.

57
00:09:43,180 --> 00:09:44,180
Rubuta shi.

58
00:09:44,480 --> 00:09:46,540
Dole ne komai ya tafi kan tsarin.

59
00:09:46,980 --> 00:09:49,520
Zan sanar da hukumar. Daraktoci
zai so sani.

60
00:09:51,140 --> 00:09:52,140
Aiki mai kyau.

61
00:10:45,410 --> 00:10:48,990
To maza, mu yi motsi don Allah.
Ee, rana ta ɗaya. Mara imani. Na gode.

62
00:10:49,050 --> 00:10:50,050
Rana ta daya.

63
00:11:16,480 --> 00:11:17,480
Shin kun sani?

64
00:11:19,940 --> 00:11:21,520
Kun san za su kore mu?

65
00:11:23,760 --> 00:11:24,760
Don haka kun sani.

66
00:11:28,000 --> 00:11:31,120
Saboda binciken ku, suna motsi
albarkatun zuwa gwaji na asibiti.

67
00:11:33,780 --> 00:11:35,060
Suka ce ba a bukatar mu.

68
00:11:41,180 --> 00:11:42,660
Ba ku da abin da za ku ce?

69
00:11:45,610 --> 00:11:51,590
A'a, kawai ... Ina tsammanin muna
a cikin wannan tare.

70
00:11:58,590 --> 00:12:03,210
Ka sani, na yi shekara goma
microwaving your samples saboda ku

71
00:12:03,210 --> 00:12:04,210
ba zai iya amfani da inji.

72
00:12:05,150 --> 00:12:09,990
Na wanke dubunnan jita-jita na Petri
da nunin faifai, kuma na yi tafiya da ku

73
00:12:09,990 --> 00:12:13,110
wadannan matakala a kowace rana saboda
ba za ku iya shiga dagawa da kanku ba.

74
00:12:14,080 --> 00:12:15,560
Kuma ba za ku iya ko kallona ba.

75
00:12:20,920 --> 00:12:22,400
Babu abin da zan iya yi.

76
00:12:28,820 --> 00:12:31,660
Kuna tsammanin wani daga cikin mutanen cikin wannan
gini kula da ku?

77
00:12:32,200 --> 00:12:36,180
Domin za su yi amfani da ku har zuwa can
babu abin da ya rage kuma za su jefa ku

78
00:12:36,180 --> 00:12:37,360
nisa kamar sauran mu!

79
00:12:48,800 --> 00:12:49,800
Me na gaya muku?

80
00:12:50,360 --> 00:12:51,360
Kuna da rai.

81
00:12:53,040 --> 00:12:54,380
Yanzu duk abin da kuke buƙatar yi shine kunnawa.

82
00:13:07,040 --> 00:13:13,440
Za a iya zama a gida yau?

83
00:13:15,140 --> 00:13:16,460
Dole ne in nuna fuskata a wurin aiki.

84
00:13:17,720 --> 00:13:18,740
Zan dawo nan da 'yan sa'o'i kadan.

85
00:13:49,159 --> 00:13:52,060
Hey, Ina da nisan mil biyu a ƙasa
Road in Fort Washington. Na yini

86
00:13:52,060 --> 00:13:53,060
da yarinyata.

87
00:15:16,390 --> 00:15:18,630
Robert ya samo mini waɗannan.

88
00:15:22,570 --> 00:15:26,930
Na yi masa alkawari zai kai ni wurin wadannan
manyan duwatsu.

89
00:15:29,850 --> 00:15:34,090
Kuma yanzu ina so ku kai shi can.

90
00:15:38,130 --> 00:15:40,550
A'a, Robert ya saya muku waɗannan tikitin.

91
00:15:41,890 --> 00:15:43,510
Ya so ku gani.

92
00:15:49,480 --> 00:15:50,480
Ba za ku iya ba.

93
00:15:50,560 --> 00:15:54,080
Amy, kin kashe rayuwarki gaba ɗaya
mutane ba daidai ba.

94
00:15:55,700 --> 00:16:00,100
Wadancan wulakanci sun yi kokarin gaya maka cewa naka
bincike ba zai yi aiki ba. Kuma me

95
00:16:00,100 --> 00:16:02,200
ya faru? Kun sanya shi aiki.

96
00:16:03,600 --> 00:16:08,180
Kuma Robert, ya yi imani da ku.

97
00:16:09,660 --> 00:16:11,420
Shi ya sa ya siyo muku tikitin.

98
00:16:11,940 --> 00:16:13,360
Domin ya san za ku iya.

99
00:16:14,680 --> 00:16:15,760
Tare da shi, watakila.

100
00:16:21,110 --> 00:16:22,290
To, idan ba na tare da ku fa?

101
00:16:34,450 --> 00:16:37,090
Ban sani ba ko za ku iya gane su
wuri, Phil, tun kafin.

102
00:16:37,470 --> 00:16:39,630
Za ku iya zagayawa?

103
00:16:40,010 --> 00:16:40,669
Iya, sure.

104
00:16:40,670 --> 00:16:41,489
Na gode sosai.

105
00:16:41,490 --> 00:16:42,770
zan A yini mai kyau.

106
00:16:49,290 --> 00:16:50,290
Bai san wurin ba.

107
00:16:51,530 --> 00:16:52,530
Yana da lafiya, ko da yake.

108
00:16:52,710 --> 00:16:53,710
Za mu same shi.

109
00:16:59,630 --> 00:17:04,849
Babu wanda ya san sama a nan, don haka za mu iya zama
duk wanda muke so mu zama.

110
00:17:06,089 --> 00:17:09,450
Ina tsammanin zan zama Karina.

111
00:17:09,950 --> 00:17:13,410
Ni dan fim ne na lekowa wuraren
aikin na gaba.

112
00:17:13,849 --> 00:17:16,849
Kuma wa za ku kasance? Za ku kasance
Joanna.

113
00:17:17,089 --> 00:17:18,089
A'a, Alex.

114
00:17:18,319 --> 00:17:22,060
Kai mai shirin biki ne. Kai ne
manajan taron na taurari.

115
00:17:23,520 --> 00:17:24,520
Ee.

116
00:17:24,640 --> 00:17:25,900
Eh, tana nan.

117
00:17:26,599 --> 00:17:29,620
Wato Alex. Kai, na tambayi a kusa da ni
ka san mutumin da ya san gidan ibadarka.

118
00:17:30,120 --> 00:17:33,320
Kadan daga cikin mu za su hau, don haka ni
yana tunanin zamu iya tafiya tare idan

119
00:17:33,320 --> 00:17:34,320
kuna so.

120
00:17:35,580 --> 00:17:38,340
Ni Bart, af. Karina da Alex.

121
00:17:41,500 --> 00:17:42,540
Yi hakuri, na manta.

122
00:17:43,160 --> 00:17:44,160
Kat.

123
00:17:45,640 --> 00:17:47,440
Evan. Ee, Evan ya san wurin ku.

124
00:17:48,060 --> 00:17:53,000
bari mu gwada yana daya daga cikin mafi kyau
wuraren da na taba gani eh za mu

125
00:17:53,000 --> 00:17:54,420
mu yi

126
00:18:44,240 --> 00:18:45,700
Ba na jin ya kamata ku zama
yin hakan.

127
00:18:45,920 --> 00:18:48,680
Oh, mai yawa bambancin da ke faruwa
yi yanzu.

128
00:18:50,600 --> 00:18:56,400
Sun ce bai kamata mu yi amfani da kalmomi irin su ba
m da mutuwa a kusa da nan saboda

129
00:18:56,400 --> 00:18:59,960
ba ya inganta tunani mai kyau
hali.

130
00:19:02,400 --> 00:19:03,400
Yana nan duka.

131
00:19:04,540 --> 00:19:05,860
Duk abin da kuka tambaye ni.

132
00:19:08,180 --> 00:19:09,920
Abin da yake ji kamar ana mutuwa.

133
00:19:11,000 --> 00:19:12,320
Kowanne daga ciki.

134
00:19:16,590 --> 00:19:17,590
Ku saurare ni.

135
00:19:18,110 --> 00:19:24,490
Abin da kuke da shi, OCD ɗin ku, yawancin mutane,
suna ganin wannan ciwo ne.

136
00:19:25,750 --> 00:19:32,330
Za su kira ka mai ban tsoro, amma
sha'awa ce da tilastawa

137
00:19:32,330 --> 00:19:38,810
bangare, da hankali ga daki-daki, wato a
abin da zai ci gaba da tafiya lokacin

138
00:19:38,810 --> 00:19:44,310
kowa ya riga ya daina. Don haka
dole ne ku rungumi hakan.

139
00:19:51,820 --> 00:19:53,040
Duk abin da yake buƙata shine ƙarewa.

140
00:19:55,220 --> 00:19:56,220
Ba yarinyata ba.

141
00:19:57,000 --> 00:19:58,000
Wannan ya rage naku.

142
00:20:03,860 --> 00:20:04,860
Kai.

143
00:20:05,120 --> 00:20:06,120
Kai.

144
00:20:06,700 --> 00:20:07,700
Kuna da wannan.

145
00:20:07,940 --> 00:20:08,940
Lafiya?

146
00:20:09,420 --> 00:20:11,700
Manta game da lab da duk waɗannan
fucknuggets.

147
00:20:12,680 --> 00:20:13,680
Dubi wannan wuri.

148
00:20:14,420 --> 00:20:16,120
Wannan shine abin da Robert ya so ku gani.

149
00:20:59,209 --> 00:21:01,010
To, me ya fitar da ku a nan?

150
00:21:02,370 --> 00:21:06,410
Ina la'akari da yankin don fim din
ina aiki. Oh, nice.

151
00:21:08,070 --> 00:21:09,070
Kai fa?

152
00:21:09,990 --> 00:21:11,870
Kuna nan kuna aikin fim kuma?

153
00:21:12,270 --> 00:21:13,270
A'a,

154
00:21:14,150 --> 00:21:18,770
shi ne ... Ya fi fuskantar-tsoron-tsorata
halin da ake ciki.

155
00:21:19,310 --> 00:21:20,390
Kuna da su da yawa, kuna?

156
00:21:21,950 --> 00:21:22,950
Ee.

157
00:21:23,450 --> 00:21:24,450
Gizagizai nawa.

158
00:21:25,090 --> 00:21:27,130
Kafa takwas, idanu takwas.

159
00:21:27,740 --> 00:21:30,140
Yanzu menene wannan duka? Yaya da kyau
kana bukatar ka ga cewa dole ne ka samu

160
00:21:30,140 --> 00:21:31,140
idanu takwas?

161
00:22:00,750 --> 00:22:03,050
Ina tsammanin wannan wuri ne mai kyau don hutu.

162
00:22:14,690 --> 00:22:16,230
Tsohuwar ma'anar anga ta zipline ce.

163
00:22:16,730 --> 00:22:20,410
Sun sanya su a nan a yakin duniya na daya
motsa harsashi da kayayyaki maimakon

164
00:22:20,410 --> 00:22:21,410
humping su a hayin kwarin.

165
00:22:22,450 --> 00:22:27,150
Sun kuma ce ‘yan leken asirin sun yi amfani da su
don aika saƙonni daga wani gari zuwa ga

166
00:22:27,150 --> 00:22:28,150
sauran.

167
00:22:30,310 --> 00:22:31,910
Yawancin layukan sun lalace.

168
00:22:32,890 --> 00:22:34,310
Ko da sako-sako da kasala akan lokaci.

169
00:22:35,390 --> 00:22:36,390
Karye gaba daya.

170
00:22:37,790 --> 00:22:39,370
Amma har yanzu akwai 'yan kaɗan da ake amfani da su.

171
00:22:41,350 --> 00:22:43,830
Ina nufin, har yanzu suna amfani da su don motsawa
dabbobi saukar da dutsen.

172
00:22:44,690 --> 00:22:46,370
To, wanene farkon?

173
00:22:48,150 --> 00:22:50,150
Ku zo, sun yi ɗari a nan
shekaru.

174
00:22:51,610 --> 00:22:52,610
Me, ba kowa?

175
00:22:52,850 --> 00:22:53,850
Ina hankalin ku na kasada?

176
00:22:55,850 --> 00:22:56,850
To, lafiya.

177
00:22:57,710 --> 00:23:00,210
Ina tsammanin idan ba ku son haura wannan
daya, babu amfanin daukar ku

178
00:23:00,210 --> 00:23:01,210
Babban Blue.

179
00:23:01,390 --> 00:23:02,390
Babban Blue?

180
00:23:03,270 --> 00:23:05,310
Uwar duk wayoyin zip.

181
00:23:06,690 --> 00:23:10,350
Sai suka ga wadannan tsofaffin sai suka yi tunanin a
hanyar cin gajiyar 'yan yawon bude ido maras hankali.

182
00:23:11,250 --> 00:23:14,430
Akwai wani a Afirka ta Kudu mai suna K3,
tsawon mil biyu.

183
00:23:14,970 --> 00:23:18,450
Amma da zarar an gama, Babban Blue
yana sa ya zama kamar wani abu da za ku iya

184
00:23:18,450 --> 00:23:19,450
rataya wankanki.

185
00:23:23,030 --> 00:23:24,030
Mu je?

186
00:23:45,620 --> 00:23:52,540
sabuwar boot eh lafiya tsaya taho zaune
kasa bari in duba babu mahimmanci idan

187
00:23:52,540 --> 00:23:57,400
kun sami sabbin takalma bari in duba
kuskure rookie

188
00:24:01,740 --> 00:24:03,540
Ee. Cire shi. Bari in duba.

189
00:24:03,820 --> 00:24:05,600
Ana buƙatar sanya takalma a ciki kafin ka samu
daga nan.

190
00:24:08,580 --> 00:24:09,820
Ooh, yaya hakan yayi kama?

191
00:24:10,140 --> 00:24:12,000
Lafiya lau, yau babu makabarta.

192
00:24:14,280 --> 00:24:15,960
Eh, ba ƙaramin Florence bane
Nightingale?

193
00:24:16,220 --> 00:24:17,220
Yaro leko.

194
00:24:17,440 --> 00:24:18,440
Dama.

195
00:24:18,720 --> 00:24:21,500
Ji, wannan zai ɗauke ni kaɗan
mintuna. Me ya sa ba ku ci gaba kuma

196
00:24:21,500 --> 00:24:24,280
kalli wayan zip din? Kawai
a kusa da wannan tudu don ƙarin 20

197
00:24:24,280 --> 00:24:25,280
mintuna.

198
00:24:26,440 --> 00:24:29,400
Gaskiya, babu amfanin zuwa
duk wannan hanya da rashin ganinta, eh?

199
00:24:30,120 --> 00:24:31,120
Ee.

200
00:24:32,280 --> 00:24:33,660
To, bari mu yi.

201
00:24:34,660 --> 00:24:35,660
Lafiya.

202
00:24:36,280 --> 00:24:37,280
Zan gan ku anjima.

203
00:24:39,680 --> 00:24:40,680
Lafiya, shirye?

204
00:24:41,320 --> 00:24:42,620
Zan goge shi kawai, lafiya?

205
00:24:43,620 --> 00:24:44,620
Shi ke nan.

206
00:24:45,040 --> 00:24:46,040
Can ku tafi.

207
00:25:08,460 --> 00:25:09,460
Babu alamar su.

208
00:25:10,180 --> 00:25:12,780
M. Yau kamar awa biyu kenan.

209
00:25:14,120 --> 00:25:19,500
Ban san su ba, don haka ba ni da su
lambobi. Za a iya ba abokinka a

210
00:25:19,500 --> 00:25:21,240
kira? Ba ni da waya.

211
00:25:22,280 --> 00:25:23,360
Ba ku da waya?

212
00:25:24,760 --> 00:25:27,060
Dama. Rayuwa a kashe grid na ƴan kwanaki.
nice

213
00:25:27,300 --> 00:25:28,400
Da ma in yi haka.

214
00:25:29,000 --> 00:25:31,800
Ina da shugabannin da zan amsa. Suna son
don kiyaye ni a kan leshi.

215
00:25:32,620 --> 00:25:33,620
Shi ke nan.

216
00:25:33,960 --> 00:25:36,020
Shin abokinku yana da Facebook?

217
00:25:36,300 --> 00:25:37,320
Wani abu kamar haka.

218
00:25:38,440 --> 00:25:39,840
Kuna tsammanin wani abu ya faru
su?

219
00:25:40,680 --> 00:25:41,680
A'a, za su yi kyau.

220
00:25:42,180 --> 00:25:43,960
Sauran biyun kamar sun kware sosai.

221
00:25:45,660 --> 00:25:48,680
Da kafarka yadda yake, a
Lallai muguwar tafiya kamar yadda muka zo,

222
00:25:48,740 --> 00:25:49,740
amma na san gajeriyar hanya.

223
00:25:50,140 --> 00:25:53,380
Yana da ɗan gashi a wuri ɗaya, amma zai
ajiye muku sa'o'i biyu da tafiya.

224
00:25:53,940 --> 00:25:54,940
Eh, zamu koma?

225
00:25:57,040 --> 00:25:58,040
Ee. Ee.

226
00:26:05,020 --> 00:26:06,020
Lafiya.

227
00:26:06,360 --> 00:26:07,720
Mu yi amfani da wannan. Lafiya lau? Ee.

228
00:26:08,330 --> 00:26:09,670
Sanya hannunka a nan don kwanciyar hankali.

229
00:26:10,030 --> 00:26:11,030
Yi amfani da wannan kawai.

230
00:26:11,830 --> 00:26:12,830
Lafiya?

231
00:26:13,950 --> 00:26:15,230
Shi ke nan. Muna kai tsaye a can.

232
00:26:16,470 --> 00:26:17,470
To,

233
00:26:21,870 --> 00:26:28,850
Na ga haka. Ni ne

234
00:26:28,850 --> 00:26:30,470
yankan ku. Kawai tsaya, tsaya, tsaya.

235
00:26:31,350 --> 00:26:32,710
Ka sa ka sami kwanciyar hankali.

236
00:26:34,090 --> 00:26:35,410
Shi ke nan. Shi ke nan.

237
00:26:37,150 --> 00:26:38,950
Sa'an nan kuma ... Ja da cewa sama a kan ka.

238
00:26:39,510 --> 00:26:40,510
Dama can.

239
00:26:40,850 --> 00:26:42,030
Wannan zai sa ku shiga ciki.

240
00:26:43,870 --> 00:26:45,450
Ah, carabiner nan wani wuri.

241
00:26:47,970 --> 00:26:50,470
Na same ku yanzu, lafiya? Ci gaba kawai
kai tsaye can.

242
00:27:11,600 --> 00:27:12,660
Gaskiya yana da kyau a nan.

243
00:27:21,680 --> 00:27:22,860
Lafiya, Alex?

244
00:27:25,080 --> 00:27:26,080
eh?

245
00:27:27,160 --> 00:27:29,000
Ko in kira ki Amy?

246
00:27:35,720 --> 00:27:41,100
Ga masoyita Amy, masu nasara sune
masu mafarki.

247
00:27:41,580 --> 00:27:42,580
Kada ku daina.

248
00:27:44,320 --> 00:27:45,880
Ina son ki a koda yaushe, inna.

249
00:27:46,360 --> 00:27:48,660
Yana da kyau. Yana da ɗan kunci, amma yana da
nice.

250
00:27:49,460 --> 00:27:54,800
Dangane da sauran abin da ke cikin wannan littafin.
kun san suna da babban Palo Alto

251
00:27:54,800 --> 00:27:56,740
geeks gwada da fasa wannan lambar naku.

252
00:27:57,900 --> 00:27:59,720
A fili yana da hazaka matakin.

253
00:28:01,020 --> 00:28:03,180
Kamar kai wani irin savant ne ko
wani abu.

254
00:28:04,720 --> 00:28:08,220
Ee, da kyau, sun gwada hanyarsu.

255
00:28:10,030 --> 00:28:11,550
Yanzu ya yi da za a gwada tawa.

256
00:28:14,970 --> 00:28:20,130
Amy, kin san abin da ke faruwa da lamarin
jikin mutum idan ya bugi kasa daga

257
00:28:20,130 --> 00:28:21,130
tsawo kamar wannan?

258
00:28:22,050 --> 00:28:23,050
Yana da ban sha'awa.

259
00:28:25,030 --> 00:28:26,530
Yana yin ruwa.

260
00:28:27,350 --> 00:28:33,810
Duk wadancan kasusuwa, gabobin ciki, wato
hazikin kwakwalwar ku kawai ya koma

261
00:28:33,810 --> 00:28:34,970
kududdufi, mush.

262
00:28:35,830 --> 00:28:37,570
Me ya sa ba za ku ba ni lambar ba?

263
00:28:48,810 --> 00:28:49,810
To, kamar haka.

264
00:28:50,990 --> 00:28:52,790
To, yanzu kun sa ni tunanin haka ne
ma sauki.

265
00:28:52,990 --> 00:28:53,990
Kawai ja ni sama.

266
00:28:54,250 --> 00:28:55,250
A'a, babu, babu.

267
00:28:55,590 --> 00:28:58,250
Ba yadda zai yi aiki ba. Ba
da wannan babban kwakwalwar naku. ban yi ba

268
00:28:58,250 --> 00:28:59,250
sani ko zan iya yin kasada.

269
00:29:03,030 --> 00:29:04,550
Idan na fada miki zaki barni na fadi.

270
00:29:05,930 --> 00:29:08,450
Ina tsammanin za mu iya ƙara batutuwan amana ga
jeri.

271
00:29:08,930 --> 00:29:11,750
Duba, sun biya ni don samun lambar, ba
don kashe ku.

272
00:29:12,290 --> 00:29:14,950
Duk da haka dai, ba ku cikin matsayi
yi shawara, masoyi.

273
00:29:18,960 --> 00:29:21,040
Ta yaya zan bayyana wa wani
kamar ku?

274
00:29:22,820 --> 00:29:24,660
Shin kun jefa min inuwa?

275
00:29:25,760 --> 00:29:27,120
Kai, abin burgewa ne.

276
00:29:28,180 --> 00:29:30,140
Rike damke. Zan ja ka.

277
00:29:56,430 --> 00:29:57,430
Ta yaya kuka sami littafin?

278
00:29:57,470 --> 00:29:59,250
Shuwagabanni na suna da hazaka sosai.

279
00:30:00,390 --> 00:30:03,450
Ina ba da shawarar ku ba su abin da suke so
na nan.

280
00:30:04,310 --> 00:30:06,750
Zan rubuta shi, amma a cikin littafin.

281
00:30:07,310 --> 00:30:08,310
Babu littafi.

282
00:30:11,230 --> 00:30:13,170
Ina bukatan littafin idan kuna son lambar.

283
00:30:13,570 --> 00:30:14,570
Bincikena ne.

284
00:30:16,550 --> 00:30:18,250
Na yi aiki da shi duk tsawon rayuwata.

285
00:30:19,330 --> 00:30:22,270
Ba zan ba ku ba ko kuma
mutanen da kuke aiki.

286
00:30:22,550 --> 00:30:24,090
Shin yana sauƙaƙa muku?

287
00:30:24,810 --> 00:30:26,210
Lokacin da ba sa kallon ku.

288
00:30:30,510 --> 00:30:34,570
Suka ce min kai mai hankali ne.

289
00:30:35,190 --> 00:30:37,090
Dole ne in ce, ba ku takaici.

290
00:32:04,240 --> 00:32:05,320
Na kasance ina neman ku.

291
00:32:05,560 --> 00:32:07,740
Ku nisanci ni. Menene? Menene
ba daidai ba?

292
00:32:08,300 --> 00:32:09,299
Shiga cikin aminci.

293
00:32:09,300 --> 00:32:10,300
Na sani.

294
00:32:10,620 --> 00:32:12,280
Na san dalilin da yasa kake nan.

295
00:32:12,600 --> 00:32:13,600
Akan me kake magana?

296
00:32:13,760 --> 00:32:16,280
Hanyar da muka bi ta kasance a rufe saboda
rook ya tilasta ja yayi tafiya mai nisa

297
00:32:16,280 --> 00:32:18,840
kewaye. Lokacin da muka dawo, ba ku kasance ba
nan. Ina Evan?

298
00:32:19,080 --> 00:32:20,160
Kun taho tare.

299
00:32:20,660 --> 00:32:21,660
Ni da Evan?

300
00:32:23,700 --> 00:32:24,499
Ina Chloe?

301
00:32:24,500 --> 00:32:26,500
Tana neman ku. Zan iya ba ta
kira idan kana so na.

302
00:32:33,230 --> 00:32:35,230
Ya kamata ya zama Karina, ko ba haka ba?

303
00:33:21,039 --> 00:33:22,200
Amy, saurare ni.

304
00:33:22,580 --> 00:33:23,760
Babu kowa a wurin, lafiya?

305
00:33:24,280 --> 00:33:25,840
Abin tsoro ne kawai. Za ku kasance
lafiya.

306
00:33:33,400 --> 00:33:35,000
Oh, bayana.

307
00:34:02,410 --> 00:34:03,410
Me kuke yi?

308
00:34:04,070 --> 00:34:05,049
Kun yi gaskiya.

309
00:34:05,050 --> 00:34:06,050
Dole ne ku tafi.

310
00:34:06,110 --> 00:34:09,030
A'a, babu, babu. Ba zan iya ba, ba zan iya ba, I
ba zai iya ba.

311
00:34:09,610 --> 00:34:13,070
Ee, za ku iya. Kuna Amy tana lalata da Watson
kuma za ku iya yin komai.

312
00:34:19,670 --> 00:34:20,670
Yanzu,

313
00:34:23,389 --> 00:34:25,010
Amy, dole ku tafi yanzu.

314
00:36:54,670 --> 00:36:55,670
Karya ta karya min wukake na.

315
00:36:57,170 --> 00:36:59,250
Ita ma tana da littafin da code.

316
00:36:59,550 --> 00:37:02,170
Me kuke nufi ta samu littafin?
Littafin ba komai. An yi su

317
00:37:02,170 --> 00:37:05,030
kwafi, amma muna buƙatar lambar. Kuma don
cewa, muna bukatar ta da rai.

318
00:37:39,100 --> 00:37:46,080
Zan je...zan shiga
ka,

319
00:37:46,140 --> 00:37:47,140
lafiya?

320
00:37:47,900 --> 00:37:48,900
iya,

321
00:37:50,640 --> 00:37:51,640
hakuri.

322
00:37:52,040 --> 00:37:53,040
Ku zo.

323
00:37:53,840 --> 00:37:56,040
Oh, Allah, wannan ya matse.

324
00:37:56,540 --> 00:37:57,540
Ba zan iya motsawa ba.

325
00:38:12,940 --> 00:38:13,940
Me yasa ta buge ka?

326
00:38:14,440 --> 00:38:17,800
Ta dauka kun san juna
kafin ka fito nan. Ta yaya

327
00:38:17,800 --> 00:38:20,980
zata iya sani? Gabaɗaya ne
an yi la'akari da saba ka'idar na biyu

328
00:38:20,980 --> 00:38:23,980
ma'aikatan da za a saka su
aiki iri daya. Me kuke magana

329
00:38:23,980 --> 00:38:27,120
game da? Kayan sa da nata,
jakunkuna masu dacewa.

330
00:38:27,320 --> 00:38:29,960
Me, ba ku san juna ba sai ku
faruwa a je kantin guda daya a mako

331
00:38:29,960 --> 00:38:30,960
kafin ka fito nan?

332
00:38:31,280 --> 00:38:34,520
Idan na bude, zan samu
leken asirin masana'antu don dummies?

333
00:38:35,500 --> 00:38:37,720
To, kai fa? Jeka duba
waya.

334
00:38:38,160 --> 00:38:40,740
Yayin da zata kula da kafarta. Wannan
bai kasance cikin shirin ba. Dole ne in samu

335
00:38:40,740 --> 00:38:42,040
amincewarta kuma dole nayi sauri.

336
00:38:42,400 --> 00:38:45,560
Oh, to, yanzu me? Dan su biyu
act ne baya can tare. Kuma mu

337
00:38:45,560 --> 00:38:46,680
manufa ta makale a wajen.

338
00:38:47,260 --> 00:38:48,260
Ita ba manufa bace.

339
00:38:49,880 --> 00:38:50,880
Ita kadara ce.

340
00:38:51,980 --> 00:38:54,120
Wato dole mu fita can kuma
dawo da ita.

341
00:38:54,960 --> 00:38:55,960
Kuna wasa, dama?

342
00:38:57,460 --> 00:38:58,640
Kuna so mu fita can?

343
00:38:59,180 --> 00:39:00,180
Akan haka?

344
00:39:00,960 --> 00:39:02,680
A'a, ba na tunanin wannan ba.

345
00:39:04,760 --> 00:39:05,920
Ina tunanin hakan.

346
00:39:32,939 --> 00:39:36,260
Bani...bani da wayata.

347
00:39:41,180 --> 00:39:42,180
A'a, babu, babu.

348
00:39:42,380 --> 00:39:43,380
A'a.

349
00:40:06,980 --> 00:40:10,560
Yana ɗaukar layi ɗaya daga dutsen kamar
tsohon. Yana farawa sama sama

350
00:40:10,560 --> 00:40:15,680
sannan ya k'arasa wajen parking lot ma'ana
a wani lokaci sai wayoyi biyu su zo

351
00:40:15,680 --> 00:40:16,680
kusa da juna.

352
00:40:16,920 --> 00:40:18,900
Ba a ma gama ba. Ta yaya muka sani
lafiya?

353
00:40:19,500 --> 00:40:22,020
Rigar fuka-fuki marar hankali, na farko akan Big Blue.

354
00:40:22,780 --> 00:40:23,880
Akan me kake magana?

355
00:40:24,180 --> 00:40:25,920
Bidiyo ne da aka buga akan layi, dama?

356
00:40:26,180 --> 00:40:28,820
Ee. Kuna iya rataya jirgin saman jumbo
wannan abu.

357
00:40:29,260 --> 00:40:31,920
Bugu da kari an anga ta cikin dutsen da aka yi
a nan miliyoyin shekaru.

358
00:40:32,820 --> 00:40:33,820
Yayi kyau.

359
00:40:59,080 --> 00:41:00,080
Uh- ah.

360
00:41:01,000 --> 00:41:02,000
Ee.

361
00:41:04,480 --> 00:41:05,480
An fahimta.

362
00:41:06,260 --> 00:41:07,260
Yayi kyau.

363
00:41:11,660 --> 00:41:12,740
Na ninka kudin.

364
00:41:13,260 --> 00:41:14,098
Ninki biyu?

365
00:41:14,100 --> 00:41:17,000
Sannan kuma kyautar mil biyar ga duk wanda ya samu
kode.

366
00:41:17,400 --> 00:41:19,200
Kudi ba za mu taba kashewa ba idan muka fita
can.

367
00:41:20,180 --> 00:41:21,019
Zan tafi

368
00:41:21,020 --> 00:41:22,240
A'a, ba zan bar ku ba.

369
00:41:22,460 --> 00:41:23,460
Ba za ku bar ni ba?

370
00:41:23,560 --> 00:41:25,440
Komai adadin, ba shi da daraja.

371
00:41:25,880 --> 00:41:27,280
An riga an buga shi akan layi.

372
00:41:28,230 --> 00:41:31,990
Wani gungu na squirrel suits zai iya yi
shi. Suna da parachutes. Dubi

373
00:41:31,990 --> 00:41:34,310
masu son zama. Ya kamata mu kasance
kwararru, dama?

374
00:41:34,770 --> 00:41:35,770
M-hmm.

375
00:41:38,630 --> 00:41:41,710
Bana son ku tafi.

376
00:41:42,550 --> 00:41:43,550
Babban Pharma.

377
00:41:45,610 --> 00:41:49,350
Kun san abin da ke cikin wancan littafin nata
bincike. Binciken ta, ci gaba

378
00:41:49,350 --> 00:41:50,350
ta yi.

379
00:41:50,450 --> 00:41:51,450
Babban daya.

380
00:41:52,550 --> 00:41:56,510
Kamfanoni irin wannan, suna kashe miliyoyi
na daloli, shekaru da shekaru, bincike

381
00:41:56,510 --> 00:42:00,630
wani magani, sun gano ya kasa, sai kawai
gano wani kamfani ya yi

382
00:42:00,630 --> 00:42:02,150
daidai wannan bincike.

383
00:42:02,830 --> 00:42:06,890
Idan aka tilasta musu raba nasu
bayani, maimakon magani

384
00:42:06,890 --> 00:42:12,270
samu a cikin shekaru 10, 20, 50, zai iya zama
samu a yanzu.

385
00:42:12,870 --> 00:42:14,250
Ka yi tunani game da hakan, Kat.

386
00:42:15,030 --> 00:42:18,970
Ka yi tunanin wanda ka rasa saboda
wani irin ta.

387
00:42:22,320 --> 00:42:23,820
Wannan shine shirina na ritaya a can.

388
00:42:24,900 --> 00:42:27,840
Shirin mu na ritaya, idan kuna so
kasance.

389
00:42:28,980 --> 00:42:30,640
Za mu sami gidan rairayin bakin teku a duk inda muke
so.

390
00:42:32,100 --> 00:42:36,340
Za mu yi mana ruguza biyu ko,
ka sani, layi daya na shan rana

391
00:42:36,340 --> 00:42:37,860
margaritas ga sauran rayuwar mu.

392
00:42:39,800 --> 00:42:44,640
Wancan kuma... Na sami wannan karan ta karya ta
hanci.

393
00:43:19,560 --> 00:43:20,560
Sai mun gan ku.

394
00:44:05,130 --> 00:44:06,130
Kalli wannan wasa?

395
00:44:06,590 --> 00:44:07,590
eh?

396
00:44:08,490 --> 00:44:09,770
Kuna jira har sai an ceto ku.

397
00:44:11,210 --> 00:44:13,590
An rufe duk wannan yanki saboda
dutsen fadowa.

398
00:44:14,710 --> 00:44:15,710
Babu mai zuwa.

399
00:44:19,250 --> 00:44:23,830
Na san kun san abin da zai faru lokacin
an yanke zagayawa.

400
00:44:25,550 --> 00:44:26,550
Kamuwa da cuta.

401
00:44:27,710 --> 00:44:28,710
Gangrene.

402
00:44:30,330 --> 00:44:31,650
Ba za ku yi rana ba.

403
00:44:31,970 --> 00:44:33,790
Kuma da dare a cikin wadannan yanayin zafi.
da kyau...

404
00:44:36,110 --> 00:44:37,190
Ina tsammanin zai zama hypothermia.

405
00:44:42,190 --> 00:44:46,170
Don haka ku ba ni lambar, kuma zan taimaka
ku fita daga nan.

406
00:44:47,110 --> 00:44:48,330
Ba za su bar mu mu tafi ba.

407
00:44:50,030 --> 00:44:51,030
Mu ne shaidu.

408
00:44:52,730 --> 00:44:55,130
An ba ni kyauta mai kyau don
littafin da wancan code.

409
00:44:57,070 --> 00:44:59,010
Zan bar nan in tafi, kuma ba wanda zai
taba samuna.

410
00:45:07,330 --> 00:45:08,450
Zan jefa muku igiya.

411
00:45:10,270 --> 00:45:11,270
Za ku daure shi.

412
00:45:16,730 --> 00:45:17,730
Me ke faruwa?

413
00:45:20,870 --> 00:45:21,870
Kun shirya?

414
00:46:06,500 --> 00:46:07,680
Zan jefa muku bakar igiyar.

415
00:46:08,440 --> 00:46:09,440
Za ku daure shi.

416
00:46:09,900 --> 00:46:10,960
Lafiya? Shirya?

417
00:46:13,240 --> 00:46:15,140
lafiya ka?

418
00:46:16,060 --> 00:46:17,060
Daura shi a kan.

419
00:46:17,140 --> 00:46:18,220
Saka shi cikin madauki kuma.

420
00:46:31,980 --> 00:46:33,360
Yanzu haɗa kayan doki a kan igiya.

421
00:46:33,800 --> 00:46:35,160
Za ku ja da kanku
a nan.

422
00:46:35,950 --> 00:46:36,950
Chloe na farko.

423
00:46:37,430 --> 00:46:38,710
Wannan ba yarjejeniyar ba ce.

424
00:46:39,410 --> 00:46:40,410
Yanzu ne.

425
00:46:43,670 --> 00:46:44,670
To, lafiya.

426
00:46:46,050 --> 00:46:47,150
Daure ta kan igiya.

427
00:46:48,230 --> 00:46:49,230
Lafiya.

428
00:46:49,470 --> 00:46:50,470
Ku hau kaina.

429
00:46:51,870 --> 00:46:52,870
Da kyau,

430
00:47:04,070 --> 00:47:05,070
yanzu kazo.

431
00:47:49,360 --> 00:47:50,440
mil mil a cikin iska.

432
00:47:51,300 --> 00:47:52,760
Ka ba ni lambar lalata!

433
00:48:02,300 --> 00:48:03,300
Ka ga haka, Amy?

434
00:48:04,140 --> 00:48:05,140
Bata yi ihu ba.

435
00:48:06,020 --> 00:48:07,240
Ita ma bata ji ba.

436
00:48:08,040 --> 00:48:09,700
An riga an yanke kayan doki
wurare dabam dabam.

437
00:48:11,180 --> 00:48:12,180
Kar ku damu.

438
00:48:12,340 --> 00:48:15,280
Na rasa jijiyar femoral. Zan iya yi
sau da yawa kamar yadda na so. Ba za ta yi ba

439
00:48:15,280 --> 00:48:16,058
ji wani abu.

440
00:48:16,060 --> 00:48:17,060
Duba?

441
00:48:22,090 --> 00:48:25,210
Ina so ku gane, wannan ba a
game kuma, Amy.

442
00:48:26,690 --> 00:48:27,690
Chloe's akan kafarta.

443
00:48:28,370 --> 00:48:29,790
Wannan zai zama wasan ƙwallon ƙafa daban-daban.

444
00:48:30,290 --> 00:48:31,570
A'a, ba, ba, ba, ba!

445
00:48:35,150 --> 00:48:36,150
Me zai kasance, Amy?

446
00:48:36,910 --> 00:48:39,430
Code ko Chloe? To, eh, zan fada
ka.

447
00:48:40,330 --> 00:48:47,030
Chloe dole ne ya yi.

448
00:48:49,550 --> 00:48:51,210
Ka ba ta wayar ta mayar da ita
ni.

449
00:49:44,560 --> 00:49:47,540
Wani abu banda lambar, kuma ku
san me ke faruwa.

450
00:49:50,340 --> 00:49:51,340
Lafiya.

451
00:49:54,420 --> 00:49:55,540
Ku fito ta wannan hanya, ku zo.

452
00:49:56,180 --> 00:49:57,180
A'a.

453
00:49:58,100 --> 00:49:59,100
Dole ne ku kama shi.

454
00:49:59,440 --> 00:50:00,500
Kar ku yi kuskure!

455
00:50:01,340 --> 00:50:02,340
Fuska ka

456
00:50:07,380 --> 00:50:08,380
Menene wannan?

457
00:50:43,900 --> 00:50:44,900
Bai yi aiki ba.

458
00:50:45,100 --> 00:50:46,500
Ta yi mana karya.

459
00:50:46,840 --> 00:50:49,160
Kocin da ya ba mu karya ne. Menene?

460
00:51:01,880 --> 00:51:03,880
Ma'auni don karfin lamba.

461
00:51:04,180 --> 00:51:07,360
Sakamakon al'ada dauki kuma
m.

462
00:51:08,740 --> 00:51:10,000
Watau...

463
00:51:11,660 --> 00:51:12,660
Kuskure ne.

464
00:51:14,340 --> 00:51:15,340
Kuskure.

465
00:51:18,080 --> 00:51:19,080
Ee, kuskure.

466
00:51:21,400 --> 00:51:23,360
Kuskuren da wani kamar ku yayi.

467
00:52:20,560 --> 00:52:21,560
Ban sani ba.

468
00:53:18,800 --> 00:53:21,180
Ta san kasadar da ke ciki sannan ta fita
can don rabonta.

469
00:53:21,920 --> 00:53:23,300
Rabon ta? Me kake nufi rabonta?

470
00:53:27,380 --> 00:53:28,380
Menene?

471
00:53:28,760 --> 00:53:31,840
Duba, kullum miliyan 15 ne.

472
00:53:32,260 --> 00:53:35,000
Mil biyar ne kowannensu.

473
00:53:43,920 --> 00:53:46,920
Har yanzu miliyan 15 ne. Yanzu akwai kawai
biyu daga cikin mu. Kuna yin lissafi.

474
00:53:47,390 --> 00:53:50,190
Har yanzu tana da gidan bakin teku,
cika dari kamar ita,

475
00:53:50,230 --> 00:53:51,029
iya?

476
00:53:51,030 --> 00:53:52,030
Muna sanyi?

477
00:53:53,570 --> 00:53:54,570
Ee?

478
00:53:55,090 --> 00:53:56,090
Dan iska.

479
00:54:02,190 --> 00:54:04,490
Me kuke tunani, da zarar ta samu hakan
kudi, da ta makale da kai?

480
00:54:05,270 --> 00:54:08,150
Damar farko ta samu, da ta saka
icen yana tsinkewa a bayan kai.

481
00:54:08,530 --> 00:54:09,530
Shin shirin ku kenan?

482
00:54:09,630 --> 00:54:11,190
Ka sanya rami ta cikin nawa ka ɗauka duka?

483
00:54:11,660 --> 00:54:15,400
Kun sami wannan lambar, kun zama kadari,
wanda ya sa ba za a iya taɓa ku ba. Suna waya

484
00:54:15,400 --> 00:54:17,100
ku kudin da kuke aiwatarwa daga nan.

485
00:54:17,880 --> 00:54:19,260
7.5 miliyan, mutane.

486
00:54:19,940 --> 00:54:22,760
Nau'in yana fitar da hargitsi daga duka
Abun saurayi mai karya zuciya.

487
00:54:26,160 --> 00:54:28,620
Idan nine ku, zan yi mamakin dalilin da yasa nake
bai fara fita can ba.

488
00:54:29,800 --> 00:54:31,860
Shiyasa ban ba ta wannan bindigar ba
ya shiga jakarka ta baya.

489
00:54:32,620 --> 00:54:33,760
Ka duba cikin fakiti na.

490
00:54:34,340 --> 00:54:35,340
Sha'awar sana'a.

491
00:54:37,700 --> 00:54:38,700
Ta mutu.

492
00:54:39,240 --> 00:54:40,340
Bana son kudinsu.

493
00:54:40,860 --> 00:54:42,660
Na tafi, kuma za ku iya ɗauka duka.

494
00:54:43,260 --> 00:54:46,640
A'a, a'a, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba. Kuna ɗaukar aiki da
wadannan mutane. Gara ka gama shi.

495
00:54:46,780 --> 00:54:47,880
To, sai su fara nemo ni.

496
00:54:48,140 --> 00:54:49,140
Kuna tsammanin ba za su yi ba?

497
00:54:49,840 --> 00:54:54,060
Ana shafa su a kowane fuska
kyamarar ganewa a duniyar. Su

498
00:54:54,060 --> 00:54:56,960
samu mutane suna kallon katin kiredit
ma'amaloli. Za su aika da sojoji bayan

499
00:54:56,960 --> 00:54:58,720
ka. Me yasa kake tunanin budurwarka
ya fita can?

500
00:54:59,040 --> 00:55:00,040
Ba wai kawai kuɗin ba.

501
00:55:00,180 --> 00:55:01,420
Ta san ba ta da zabi.

502
00:55:05,660 --> 00:55:06,660
Michelle.

503
00:55:07,100 --> 00:55:09,860
Sunanta na ainihi shine Michelle.

504
00:55:11,160 --> 00:55:12,680
Oh. Shi ke nan. Michelle.

505
00:55:16,060 --> 00:55:17,060
Fuska shi.

506
00:55:18,440 --> 00:55:19,440
Ku gaya muku menene.

507
00:55:21,280 --> 00:55:25,880
Kuna samun wannan code, kuna iya samun
duka miliyan 15.

508
00:55:27,500 --> 00:55:31,200
Kuma me kuke samu? Ina samun mil biyu daga
yarjejeniyar asali kuma na sami rayuwa

509
00:55:31,200 --> 00:55:33,540
ba tare da ya kalli kafadata duka ba
lokaci, ka sani?

510
00:55:35,540 --> 00:55:38,380
Wannan miliyan 15, mutum, babban abu ne
gidan bacin rai.

511
00:55:51,980 --> 00:55:52,980
Kasance da ƙarfi.

512
00:55:55,060 --> 00:55:56,420
Ka ba ni dayar kafarka.

513
00:56:06,220 --> 00:56:06,620
Yi

514
00:56:06,620 --> 00:56:13,540
ka san abin da nake

515
00:56:13,540 --> 00:56:14,540
ban gane ba?

516
00:56:15,480 --> 00:56:16,880
Na san dalilin da yasa muke buƙatar ku.

517
00:56:18,740 --> 00:56:20,620
Amma me yasa har yanzu muke bukatarta? A'a!

518
00:56:22,670 --> 00:56:24,770
Za ku ce mu ƙara yin wannan kaɗan
ban sha'awa?

519
00:56:39,410 --> 00:56:42,010
Kuna tsammanin na damu idan kun fadi?

520
00:56:42,870 --> 00:56:43,870
Ban yi ba.

521
00:56:44,350 --> 00:56:46,050
Na san wane irin mutum ne kai.

522
00:56:46,550 --> 00:56:48,490
Kuma na san duk abin da ke ciki
littafin.

523
00:56:49,250 --> 00:56:50,930
Akalla ta wannan hanyar babu sauran
sirrin.

524
00:56:53,900 --> 00:56:55,740
Shin wannan mutumin ya gaya muku?

525
00:56:55,980 --> 00:56:59,440
Kode kawai yake so don ya iya
sayar da shi ga mafi girma mai bayarwa.

526
00:56:59,680 --> 00:57:03,080
Karya kake. Na ji shi. Kun ji shi
a waya.

527
00:57:04,300 --> 00:57:06,160
Shin kun ji muryar a wancan gefen?

528
00:57:07,620 --> 00:57:09,480
A'a, ba ku yi ba, domin ba ɗaya ba ne.

529
00:57:10,900 --> 00:57:11,900
A'a.

530
00:57:12,820 --> 00:57:14,400
Lafiya. Lafiya.

531
00:57:15,000 --> 00:57:19,460
Lafiya. Lafiya. Zan bukaci ku duka biyun
mu zo nan, kuma za mu je

532
00:57:19,460 --> 00:57:20,460
zamewa ƙasa da waya tare.

533
00:57:22,360 --> 00:57:23,359
Sai me?

534
00:57:23,360 --> 00:57:24,360
Ba na yin komai.

535
00:57:24,780 --> 00:57:26,000
Muddin na samu wannan rigar.

536
00:57:26,940 --> 00:57:29,600
Igiya.

537
01:00:24,350 --> 01:00:25,350
Zauna da ni.

538
01:02:38,160 --> 01:02:40,580
Wayar mu ba za ta daɗe ba
dogon, Amy.

539
01:02:43,160 --> 01:02:44,340
Me za mu yi?

540
01:02:46,480 --> 01:02:51,420
dalibi na daya a Harvard Med
Makaranta, ana son kowane babban kantin magani

541
01:02:51,420 --> 01:02:53,140
kamfani, sannan ka je ka yi,
ba ka ba?

542
01:02:53,660 --> 01:02:54,700
Mai Tsarki Grail.

543
01:02:55,400 --> 01:02:57,980
Kun sami magani ga wanda ba ya warkewa
cuta.

544
01:02:59,000 --> 01:03:00,200
Wanda mahaifiyarka ta samu.

545
01:03:01,260 --> 01:03:02,980
Sai dai ba abin da ya kashe ta ba ne
shi?

546
01:03:04,080 --> 01:03:05,100
Ta samu infection.

547
01:03:06,540 --> 01:03:10,260
Ta shiga asibiti bata taba
ya fito.

548
01:03:11,000 --> 01:03:14,400
Kuma anan ne ƴan ƴar ƙwayar cuta ta ku
ya fara, ko ba haka ba?

549
01:03:18,280 --> 01:03:21,700
Mahaifiyar ku, saurayinki, duk sun tafi.

550
01:03:22,200 --> 01:03:24,320
Ba ku da aboki ɗaya a cikin
duniya.

551
01:03:28,520 --> 01:03:29,520
Ita?

552
01:03:30,120 --> 01:03:33,340
Haka ne, ba ku sani ba, ko?
A'a, tana tare da mu, masoyi.

553
01:03:34,629 --> 01:03:37,030
Ee, yaya kuke tunanin mu kasance
zai sa ka fito duk hanyar fita

554
01:03:37,030 --> 01:03:38,390
nan kuma ku sami wannan lambar daga gare ku?

555
01:03:43,430 --> 01:03:44,430
Karya ce ko?

556
01:03:48,510 --> 01:03:50,390
Ba su san cewa za su gwada ba kuma
kashe ku.

557
01:03:56,130 --> 01:03:57,130
Me yasa?

558
01:04:01,150 --> 01:04:02,370
Domin ba ku yi komai ba.

559
01:04:04,970 --> 01:04:08,630
Shekara goma na yi duk abin da ka faɗa
zan zo.

560
01:04:11,590 --> 01:04:14,050
Kuma mun sami abin da suke nema
tare.

561
01:04:15,290 --> 01:04:16,570
Kuma suka kore ni.

562
01:04:19,330 --> 01:04:20,910
Don haka na zo wurin ku don neman taimako.

563
01:04:21,770 --> 01:04:25,050
Kuma ba ku yi... kome ba.

564
01:04:32,090 --> 01:04:34,630
Kuma na yi fushi, Amy, kuma ni kawai ...

565
01:04:40,110 --> 01:04:42,230
Ina so ku san yadda abin yake ji ba
al'amari.

566
01:04:45,710 --> 01:04:46,830
Amma ban sani ba.

567
01:04:52,430 --> 01:04:53,430
Na tuba.

568
01:04:54,390 --> 01:04:57,670
Abin da ke cikin wannan littafin ba zai dame ku ba
kar a yi shi daga nan.

569
01:05:03,330 --> 01:05:04,330
Me kuke yi?

570
01:05:05,730 --> 01:05:07,890
Yana da gaskiya. Shi ya sa ba zan rike duka biyun ba
na mu.

571
01:05:08,170 --> 01:05:09,170
A'a.

572
01:05:09,530 --> 01:05:11,110
Ba, ba, ba, Chloe, ba.

573
01:05:13,090 --> 01:05:14,370
Ka yi tunani game da mahaifiyarka.

574
01:05:15,590 --> 01:05:17,290
Ka yi tunanin mutane kamar ita.

575
01:05:18,810 --> 01:05:20,130
Littafin ku zai iya taimaka musu.

576
01:05:21,450 --> 01:05:22,450
Lafiya?

577
01:05:24,570 --> 01:05:30,010
A'a, a'a, Chloe, Chloe, dole ne ku kasance kusa.
A'a, dole ne ku, dole ne ku, dole ku, ku

578
01:05:30,010 --> 01:05:32,850
dole. Ban sani ba. Bana tsoro.

579
01:06:16,200 --> 01:06:17,200
Abin da kuke so ke nan?

580
01:06:24,540 --> 01:06:26,860
Mun yi kwafin littafin, Amy.

581
01:06:27,980 --> 01:06:29,440
Duk abin da muke bukata shine lambar.

582
01:06:38,960 --> 01:06:43,220
Shi ne sha'awa da kuma tilastawa
bangare. Wannan shi ne abin.

583
01:06:44,110 --> 01:06:46,890
Za su ci gaba da tafiya lokacin da kowa da kowa
wani kuma tuni ya hakura.

584
01:07:17,040 --> 01:07:22,540
Kwanaki da dare da karshen mako da
ranar haihuwa da Kirsimeti da na yi

585
01:07:22,540 --> 01:07:23,540
rasa.

586
01:07:25,900 --> 01:07:27,200
Makale a daki.

587
01:07:30,540 --> 01:07:36,820
Mahaifiyata ta kasance tana faɗin wannan OCD

588
01:07:36,820 --> 01:07:41,120
da ake kira damuwa shine ya sanya ni
daban.

589
01:07:41,820 --> 01:07:43,520
Shi ne ya sanya ni na musamman.

590
01:09:25,779 --> 01:09:29,660
Gaskiya kunya Amy, idan duk wannan ya kasance
babu komai.

591
01:12:12,929 --> 01:12:14,370
Amin? Amin?

592
01:13:12,620 --> 01:13:13,860
Kun rasa wannan, Amy.

593
01:13:14,820 --> 01:13:16,600
Wannan kyakkyawan ƙanƙara pick.

594
01:13:17,660 --> 01:13:19,420
An same shi kusa da jikin Chloe.

595
01:13:20,500 --> 01:13:21,680
Ba kyan gani ba ne.

596
01:13:22,380 --> 01:13:24,700
Ina iya ganin dalilin da yasa saurayin naki yake so
nan.

597
01:13:25,680 --> 01:13:26,680
Yana da kyau.

598
01:13:29,520 --> 01:13:32,660
Ka sani, bai kamata ya zama haka ba
hanyar wannan rana a cikin Apartment.

599
01:13:33,820 --> 01:13:35,860
Ya kamata ku kasance a cikin lab, Amy.

600
01:13:36,840 --> 01:13:38,820
Ya kamata ku kasance a wurin aiki.

601
01:13:40,330 --> 01:13:44,090
Eh, ina tsammanin tabbas na dan buge shi
wuya. Abun kunya.

602
01:13:45,830 --> 01:13:47,550
Koyaushe akwai lahani na jingina.

603
01:13:53,150 --> 01:13:54,310
Hakan ba komai.

604
01:13:56,050 --> 01:13:58,850
Abin da ke da mahimmanci shine abin da ke cikin littafinku,
Amy.

605
01:14:00,210 --> 01:14:02,150
Duk waɗannan rayukan da za ku iya ceton.

606
01:14:03,410 --> 01:14:04,410
Amy?

607
01:14:20,390 --> 01:14:21,390
Ee.

608
01:15:16,240 --> 01:15:17,700
Mu je kamun kifi.

609
01:16:01,110 --> 01:16:02,110
Ku zo.

610
01:18:38,760 --> 01:18:41,060
Ina kan gado idan kun tafi, kuma ina ciki
kwanciya idan kun isa gida.

611
01:18:43,260 --> 01:18:45,020
Idan ba ka tashe ni ba, ba za mu taba gani ba
juna.

612
01:18:50,340 --> 01:18:54,600
Amma ka san yadda da wuya a samu a
monumentally m, sexy, baiwa

613
01:18:54,600 --> 01:18:55,600
budurwa, Alan.

614
01:20:12,490 --> 01:20:13,870
Wannan shine bayanin ku.

615
01:20:14,970 --> 01:20:15,970
lafiya?

616
01:20:19,870 --> 01:20:20,870
Akwai kira.

617
01:20:21,790 --> 01:20:23,250
Wani yana zuwa muku nan.

618
01:20:23,570 --> 01:20:24,650
A Donaldson.

619
01:20:26,410 --> 01:20:27,410
Suna kan hanya.

620
01:20:33,390 --> 01:20:34,730
Kun san inda wannan wurin ibada yake?

621
01:21:51,500 --> 01:21:55,100
Darakta ya aiko ni in dawo da ku.
Ana buƙatar kammala binciken ku.

622
01:21:56,920 --> 01:21:58,620
Kuna iya dawowa lab, Amy.

623
01:22:02,660 --> 01:22:03,940
Ba ni da littafin.

624
01:22:05,360 --> 01:22:06,900
Me kuke nufi ba ku da shi?

625
01:22:08,700 --> 01:22:09,700
Na boye shi.

626
01:22:11,640 --> 01:22:12,640
Zan nuna maka a ina.

627
01:22:13,800 --> 01:22:15,280
Bari mu jefa shi tare a nan.

628
01:22:24,840 --> 01:22:26,040
Sun kashe Robert.

629
01:22:27,320 --> 01:22:28,420
Ba falo bane.

630
01:22:31,020 --> 01:22:33,940
Kun gaya wa kowa lambar? Kowa a
duka?

631
01:22:46,520 --> 01:22:50,400
Ta yaya kuka san inda zan same ni?

632
01:22:51,460 --> 01:22:53,760
Na sanya tracker a cikin wayar da na ba ku.

633
01:22:54,990 --> 01:22:56,550
Yi hakuri da na fada maka.

634
01:23:04,870 --> 01:23:05,990
I mana.

635
01:23:06,770 --> 01:23:07,910
Na kasance wawa.

636
01:23:09,850 --> 01:23:12,410
Wayar, ba ku kunna ta ba, ta yi
ka?

637
01:23:51,220 --> 01:23:52,220
Amy? Amy.

638
01:23:53,860 --> 01:23:56,600
Ina tafiyar da kamfani fam biliyan, Amy.

639
01:23:57,340 --> 01:24:00,300
Shin kun taɓa tunani game da irin
abubuwan da na yi don isa can?

640
01:24:00,940 --> 01:24:01,940
Hmm?

641
01:24:03,200 --> 01:24:05,300
Ban taba samun gurbin karatu zuwa Harvard ba.

642
01:24:05,900 --> 01:24:09,720
Ban kasance saman aji na ba kuma ana so
kowane babban manomi a kasar.

643
01:24:11,100 --> 01:24:14,240
eh? Babu wanda ya taɓa gina mani na musamman
dakin gwaje-gwaje.

644
01:24:15,690 --> 01:24:19,510
Ban taba yin aure ba. Ban taba samu ba
yara. Ban taba zama ko da kowa ba

645
01:24:19,510 --> 01:24:22,770
domin babu lokacin da nake
gudanar da wannan kamfani.

646
01:24:25,810 --> 01:24:27,850
Kuma yanzu kuna so ku jefar da shi duka?

647
01:24:29,770 --> 01:24:31,010
Ba zan bar ku ba.

648
01:24:32,310 --> 01:24:33,830
Ba zan bar ka kayi haka ba.

649
01:24:35,670 --> 01:24:37,230
Ki fita a nan, Amy.

650
01:24:38,550 --> 01:24:39,550
Kasuwanci ne.

651
01:24:40,290 --> 01:24:44,670
Muna sayar da kwayoyi don samun ƙarin bincike, zuwa
yi karin kwayoyi.

652
01:24:45,000 --> 01:24:46,060
Kasuwanci ne na ciwo.

653
01:25:04,060 --> 01:25:06,540
Kuna so ku binne bincike na?

654
01:25:07,480 --> 01:25:08,680
Ina so in mallake ta.

655
01:25:10,380 --> 01:25:12,140
Ya kamata in zama likita.

656
01:25:13,260 --> 01:25:14,740
Ya kamata in taimaka.

657
01:25:15,000 --> 01:25:16,240
Mutane. Taimaka musu.

658
01:25:17,260 --> 01:25:18,620
Sun san me ke kashe su.

659
01:25:19,000 --> 01:25:21,080
Abincin da aka ƙera, busassun, sigari.

660
01:25:21,520 --> 01:25:24,940
Suna bukatar su tashi jakunansu masu ban tsoro
daga kan kujera kowane lokaci da lokaci

661
01:25:24,940 --> 01:25:28,040
motsawa. Amma a'a, hakan ya yi musu wuya.
alhamdulillah.

662
01:25:28,560 --> 01:25:33,220
Muna sayar da su tsawon rayuwar kwayoyin, kawai
ya isa ya kiyaye su tare.

663
01:25:34,220 --> 01:25:36,900
Abu na ƙarshe da muke so shine magani.

664
01:25:40,540 --> 01:25:43,520
Za ki kawo min rigar.

665
01:25:44,470 --> 01:25:47,630
Ka ba ni rigar. Zan saka naka
fuskance ta wannan taga.

666
01:25:50,110 --> 01:25:51,150
Kun rasa komai.

667
01:25:51,810 --> 01:25:56,590
Ke yar wauta ce ta bata
mahaifiyarta, mai bukatar girma. Bani

668
01:25:56,590 --> 01:25:57,590
rigar.

669
01:26:00,970 --> 01:26:01,970
Ya yi latti.

670
01:26:29,710 --> 01:26:30,710
Me ka yi?

671
01:26:32,110 --> 01:26:36,110
Kun buga shi duka akan layi Kai

672
01:26:36,110 --> 01:26:40,770
buga shi duka online

673
01:28:19,880 --> 01:28:25,100
Wani babban ci gaba na likita ya bayyana
karkashin sabon yanayi a matsayin dabara

674
01:28:25,100 --> 01:28:28,500
an yi imani yana warkar da kansar huhu yana da
rahotanni sun bayyana cewa an leka ta yanar gizo.

675
01:28:28,920 --> 01:28:33,280
Manyan masu binciken sun ce maganin
zai iya canza ainihin yadda ciwon daji yake

676
01:28:33,280 --> 01:28:36,520
kusanci. Hukumomi suna yanzu
gudanar da bincike kan asalin lamarin

677
01:28:36,520 --> 01:28:40,200
yayin da al'ummar kimiyya ke aiki don
tabbatar da sake maimaita binciken.

678
01:28:40,440 --> 01:28:43,400
Likitoci suna bayyana ci gaban
a matsayin mai neman sauyi.

679
01:28:44,520 --> 01:28:48,760
Tare da yuwuwar ceton miliyoyin
rayuka idan an tabbatar da rarrabawa

680
01:28:48,760 --> 01:28:53,580
a amince, masana kimiyya a fadin duniya ne
tuni ya yaba da gano. The

681
01:28:53,580 --> 01:28:58,040
Har yanzu ba a san tushen yabo ba, amma
Binciken farko ya nuna bayanan shine

682
01:28:58,040 --> 01:28:59,040
abin dogara.

683
01:29:03,940 --> 01:29:06,860
Ka gaya mani game da duwatsu.

684
01:29:12,380 --> 01:29:13,920
Kamar yana saman bango.

