1 00:00:20,519 --> 00:00:25,011 Aquí lo tienes todo, una familia, una casa, trabajo... Tienes un prometido como yo. 2 00:00:25,091 --> 00:00:28,208 - ¿Qué estás haciendo en Roma? - Necesito un cambio. 3 00:00:28,214 --> 00:00:33,030 Es una gran ciudad. Ahora déjame, estoy perdiendo el tren. 4 00:00:37,318 --> 00:00:41,006 - ¿Y te llevas estas bellezas contigo? - ¿Qué estás haciendo? 5 00:00:41,036 --> 00:00:45,506 - Nada, sólo un dedo. - No. ¡Oh, no! 6 00:00:46,139 --> 00:00:48,737 - Dos dedos, no. - ¿Por qué? 7 00:00:48,776 --> 00:00:52,717 Porque silbo. 8 00:01:12,008 --> 00:01:15,502 ¿Quién hizo sonar el silbato? 9 00:01:33,772 --> 00:01:37,410 ¡Las entradas, por favor! 10 00:01:42,637 --> 00:01:45,215 - ¡El billete, por favor! - No lo he hecho. 11 00:01:45,217 --> 00:01:48,251 - Haremos uno ahora mismo. - Lamentablemente no tengo dinero. 12 00:01:48,311 --> 00:01:51,619 ¿Sí? Bájese en la siguiente parada. 13 00:01:51,704 --> 00:01:56,032 Pórtate bien, no me dejes bajar del tren. Debo continuar mi camino. 14 00:01:59,698 --> 00:02:03,590 ven conmigo veamos qué podemos hacer. 15 00:02:30,740 --> 00:02:34,959 - Lo convencí. - Tienes suerte. 16 00:02:35,042 --> 00:02:38,945 Sí, pero también muy cansado. 17 00:02:39,608 --> 00:02:42,763 ¡Las entradas, por favor! 18 00:02:45,256 --> 00:02:48,077 - ¡Gracias! ¿tú? - No lo he hecho. 19 00:02:48,122 --> 00:02:51,558 - No tengo dinero. - Tienes que bajarte en la primera parada. 20 00:02:52,915 --> 00:02:56,354 Sé que no me menosprecies Debo continuar mi viaje. 21 00:02:56,407 --> 00:02:59,509 - Debes entenderme. - Te entiendo, pero el reglamento... 22 00:02:59,678 --> 00:03:02,893 Por favor ayúdame. 23 00:03:07,238 --> 00:03:10,790 Se puede encontrar una solución... 24 00:03:29,041 --> 00:03:35,156 Yo también lo convencí. es lo mismo lo cual me convenció desde que subí. 25 00:03:35,209 --> 00:03:38,376 - No puedo más. - ¿Tienes que ir muy lejos? 26 00:03:38,857 --> 00:03:42,515 En Calabria, si me aguanta el culo. 27 00:03:43,248 --> 00:03:47,068 Te dejaré descansar. 28 00:04:23,440 --> 00:04:27,523 ¿Quiere comer, doctor? 29 00:04:33,422 --> 00:04:36,999 ¿Quieres un poco de manzana? 30 00:04:45,004 --> 00:04:48,450 ¿Un poco de vino? ¡No! 31 00:04:57,348 --> 00:05:01,363 El sexo ni siquiera es un problema, ¿no es así? 32 00:05:13,724 --> 00:05:18,051 W DEL FUEGO� 33 00:05:19,661 --> 00:05:24,643 Traducción de cristiano.ferocci@gmail.com equipodelmarnegro 34 00:07:17,379 --> 00:07:22,001 - Así está mejor, señora. - ¡Señor, por favor! 35 00:07:22,569 --> 00:07:26,407 Vi cosas hermosas en el espejo, pero no pude ver el fondo. 36 00:07:27,018 --> 00:07:30,355 - Déjame lucir mejor. - ¡Cállate y conduce, imbécil! 37 00:08:22,410 --> 00:08:25,948 Que electricista más estúpido... 38 00:08:26,553 --> 00:08:30,305 - ¿Cómo llego al Dr. Patacchiola? - ¿Qué quieres hacer en casa del Dr. Patacchiola? 39 00:08:30,403 --> 00:08:34,428 - Soy la nueva enfermera. - El segundo piso. 40 00:08:34,485 --> 00:08:38,390 - El ascensor está ahí. - Gracias. 41 00:08:39,040 --> 00:08:43,682 hoy no funciona Estás de suerte, tenemos escaleras. 42 00:08:44,036 --> 00:08:47,677 El bloque está maldito. nada funciona. 43 00:08:48,332 --> 00:08:51,845 ¡Qué pedazo de...! 44 00:08:56,680 --> 00:09:00,163 - Con el Dr. Patacchiola. - Entra. 45 00:09:07,118 --> 00:09:11,735 - ¡Doctora! Vino una chica. - ¡Qué tan bien! Para desnudarse. 46 00:09:12,177 --> 00:09:14,890 - Yo no... - Te dije que te desnudaras. 47 00:09:14,937 --> 00:09:18,374 ¿Escuchaste Desnudarse si no? se enoja. 48 00:09:21,435 --> 00:09:25,413 ¿Por qué tengo que desvestirme? Soy una enfermera. 49 00:09:25,429 --> 00:09:29,470 ¿Estás hablando conmigo? vine a leer el gas y ahora estoy haciendo el tercer enema. 50 00:09:29,522 --> 00:09:32,200 - Desnúdate - ¡Me siento bien! 51 00:09:32,210 --> 00:09:33,687 ¡Es exactamente por eso! 52 00:09:37,893 --> 00:09:42,170 - ¿Cómo te sientes? - No me siento bien, doctor. 53 00:09:43,242 --> 00:09:45,167 ¿Qué te duele? 54 00:09:45,293 --> 00:09:50,498 Cuando hago el amor con mi esposa, A veces mueren de frío, a veces de calor. 55 00:09:50,498 --> 00:09:54,510 Yo también te creo, si lo haces una vez. en Navidad y una vez en agosto... 56 00:09:54,956 --> 00:09:57,422 - ¿No es esa la señora? - ¿Qué me aconseja, doctor? 57 00:09:57,913 --> 00:10:02,116 Tienes la cámara equivocada, a diez metros de aquí. Es un taller de desmontaje. 58 00:10:03,141 --> 00:10:05,644 ¡Domingo, tíralo! 59 00:10:05,733 --> 00:10:09,161 Es un error, ella es la nueva enfermera. 60 00:10:09,703 --> 00:10:12,968 Bien. ¡Qué bueno sería! 61 00:10:14,677 --> 00:10:17,874 - ¡Está bien, Virgen! - ¡Soy Andreea! 62 00:10:18,438 --> 00:10:21,488 Para mí eres Madonna. Ven y muéstrame la casa. 63 00:10:21,624 --> 00:10:26,754 - ¿Qué pasa con los pacientes allí? - No necesitan tratamiento, mueren solos. 64 00:10:26,803 --> 00:10:29,846 Ven y mira. 65 00:10:33,108 --> 00:10:36,862 La casa y el gabinete se comunican. Es cómodo. 66 00:10:37,059 --> 00:10:40,853 Te convertirás en miembro de nuestra familia. 67 00:10:42,205 --> 00:10:46,153 Esta es la cocina, ahí está el salón. 68 00:10:49,083 --> 00:10:52,925 Este es el pasillo, esta es la habitación de los niños. 69 00:10:53,459 --> 00:10:57,146 Esa es mi habitación. 70 00:10:59,017 --> 00:11:02,845 Esa de abajo es mi esposa, y el de arriba soy yo. 71 00:11:04,579 --> 00:11:08,535 Esta es la otra entrada. 72 00:11:14,079 --> 00:11:18,290 Esa es mi hija. a lo que el la llama debe ser uno nuevo. 73 00:11:18,375 --> 00:11:21,472 No lo conozco. ¡Marisa! ¿Quién es el bastardo? 74 00:11:22,508 --> 00:11:25,932 No lo sé, se subió al ascensor conmigo. pero no lo conozco. 75 00:11:25,999 --> 00:11:29,081 ¿Sí? 76 00:11:29,859 --> 00:11:34,332 - ¿Quieres parar? - No puedo, le dices. 77 00:11:34,387 --> 00:11:37,598 Mi madre no quiere que hable con extraños. 78 00:11:38,246 --> 00:11:41,834 ¿Qué estás haciendo? ¿Estamos hablando? 79 00:11:42,894 --> 00:11:46,086 Ellos también son niños... 80 00:11:46,135 --> 00:11:49,490 ¡Buen día! 81 00:11:49,755 --> 00:11:53,528 Y recuerda la carta que tengo ¿Dárselo a la viuda de Serafini? 82 00:11:54,417 --> 00:11:56,872 - Sí. - ¿Se lo diste? ¿Qué dijo? 83 00:11:57,302 --> 00:12:00,501 - Me persiguió. - ¿Qué dijo? 84 00:12:00,564 --> 00:12:04,953 - Dijo que eres un cerdo. - Esto es lo que deben pensar las mujeres. 85 00:12:04,980 --> 00:12:09,210 La primera vez que digo: "¡Es un cerdo!" Entonces piensan, piensan... 86 00:12:09,213 --> 00:12:13,086 Es un cerdo... ¡pero veamos cómo es este cerdo! 87 00:12:13,165 --> 00:12:16,244 Y cuando llega la noche... Ya voy y, ¡oh...! 88 00:12:16,707 --> 00:12:20,524 ¿Cuál? a tu edad hay que tener cuidado. 89 00:12:20,688 --> 00:12:25,119 Toda mi vida he sido débil. Déjame mostrarle cómo subir las escaleras. 90 00:12:25,400 --> 00:12:28,738 ¡Mirar! 91 00:12:33,669 --> 00:12:36,909 - Llévame al ascensor. - Te dije que eres débil. 92 00:12:37,094 --> 00:12:40,328 ¿Quién le dijo que soy débil? 93 00:12:40,410 --> 00:12:43,294 - Cuanto mayor me hago, más fuerte me vuelvo. - ¡¿Cómo, fuerte...?! 94 00:12:43,846 --> 00:12:48,001 A los 20 años cuando quería Lo tomo en mi mano y lo doblo... 95 00:12:48,018 --> 00:12:51,376 ... necesitaba dos manos... Y él no duda... 96 00:12:52,153 --> 00:12:55,982 Y ahora lo doblo con una mano a veces con dos dedos. 97 00:12:56,022 --> 00:12:58,729 - ¿sabes lo que esto significa? - ¿Cómo debería saberlo? 98 00:12:58,812 --> 00:13:02,953 Significa que tengo más fuerza, soy más fuerte 99 00:13:03,015 --> 00:13:06,435 Entra al ascensor. 100 00:13:46,839 --> 00:13:49,872 El partido de fútbol ha comenzado... 101 00:13:56,668 --> 00:14:01,394 - ¿Cuántas gotas? - ¿Qué cuadros? Cuando ve a una mujer tiene emociones. 102 00:14:01,851 --> 00:14:07,437 Creo que es el comienzo de una paresia progresiva. en el lado izquierdo del cuerpo. 103 00:14:08,823 --> 00:14:11,778 deja de rascarte De todos modos empezaste con parálisis. 104 00:14:13,383 --> 00:14:16,925 ¡Duerme, pequeño! 105 00:14:23,876 --> 00:14:28,001 ¡Hola, maestro! Doctor Patacchiola. Soy el padre del gordo. 106 00:14:29,012 --> 00:14:33,149 - ¿Cómo está mi hijo? - y este año lo dejamos. 107 00:14:33,617 --> 00:14:37,084 y este año? Cómo, tiene 18 años y ¿Está todavía en quinto grado? 108 00:14:37,569 --> 00:14:41,816 ¿Qué debo hacer si es terco...? ¿Lo llevas a meditación? 109 00:14:42,316 --> 00:14:45,970 Le voy a dar una descarga eléctrica. Voy a llevarlo a un neurólogo. 110 00:14:46,447 --> 00:14:49,511 Es una buena idea, es un retrasado. 111 00:14:50,001 --> 00:14:52,522 ¡Si quieres te lo cuento! ¡Es estúpido! 112 00:14:53,068 --> 00:14:56,040 Es una herencia de su madre. si tu lo dices 113 00:14:56,376 --> 00:15:00,098 - Adiós. - Pequeño mocoso... 114 00:15:00,962 --> 00:15:05,181 Gasté mucho dinero... 115 00:15:05,813 --> 00:15:09,960 Hoy traes los palets, la última vez me engañaste... 116 00:15:10,362 --> 00:15:13,672 Papá... 117 00:15:14,877 --> 00:15:18,826 Hoy la maestra me hizo preguntas, y respondí bien. 118 00:15:18,871 --> 00:15:21,956 - ¿Qué te preguntó? - ¿Cómo me llamo? 119 00:15:21,974 --> 00:15:24,681 - ¿Le dijiste de quién eres hijo? - ¿Por qué, de quién soy hijo? 120 00:15:24,753 --> 00:15:28,414 Eres hijo de puta... ¡Sube al auto, asesino! 121 00:15:28,908 --> 00:15:31,529 ¡Criminal! 122 00:15:31,568 --> 00:15:35,634 Quieres explicarme qué problemas ¿Tienes en mente? 123 00:15:38,610 --> 00:15:42,987 - ¿Qué estás haciendo? - Déjame explicarte mejor. 124 00:15:43,223 --> 00:15:47,439 - No hace falta, se trata de los ojos. - Es necesario... 125 00:15:50,872 --> 00:15:54,797 Es muy necesario... 126 00:16:09,454 --> 00:16:13,369 Cuando llego a este punto ya no puedo ver, entra el té! 127 00:16:22,305 --> 00:16:27,808 - ¿Qué pasó? - Un neumático desinflado. 128 00:16:29,029 --> 00:16:33,852 Y te ríes, tonto... Vea si hay una bomba en el maletero. 129 00:16:35,120 --> 00:16:38,869 ¡Qué mala suerte! 130 00:16:38,940 --> 00:16:43,849 - Nando, no estoy embarazada. - ¿Cómo no estás embarazada? 131 00:16:44,012 --> 00:16:47,586 - Es sólo aire. - ¿Aire? 132 00:16:47,591 --> 00:16:51,693 El ginecólogo dijo que estoy embarazada. inflado por aire. 133 00:16:53,066 --> 00:16:57,053 - ¿Inflaste a esa mujer? - Sí. 134 00:16:57,097 --> 00:17:01,937 ¿Serías tan amable de inflar mi neumático? Por supuesto que te pago. 135 00:17:06,042 --> 00:17:09,180 - Ve... - ¿No es suficiente? 136 00:17:17,523 --> 00:17:21,856 - Para mí el domingo es un santo. - No exageremos, es una chica formidable. 137 00:17:21,942 --> 00:17:25,665 - ¡Hasta el santo...! - Papá tiene razón. 138 00:17:26,114 --> 00:17:30,629 Ella es una santa. Ayer se desnudó En la oficina gritó: 139 00:17:30,722 --> 00:17:33,778 ¡Dios, Dios, ya voy! 140 00:17:33,850 --> 00:17:37,123 Si papá no le sujetara el trasero, que volaba en el cielo. 141 00:17:37,595 --> 00:17:41,336 - ¡Callarse la boca! - ¿Por qué le pegas al niño? Él es inocente. 142 00:17:41,389 --> 00:17:45,985 Sé muy bien que eres un maníaco sexual. Te hiciste médico sólo para desnudar a las mujeres. 143 00:17:46,079 --> 00:17:51,869 - ¡Con todo respeto! Soy médico. - No, usted no es médico. ¡Apuesta! 144 00:17:52,039 --> 00:17:55,502 Soy médico. 145 00:17:56,070 --> 00:17:59,304 ¡Ven con mamá! 146 00:17:59,726 --> 00:18:04,649 - Deberían quemarlo vivo. - Ven con tu madre, sólo ella te ama. 147 00:18:05,395 --> 00:18:08,056 ¿Qué viste hacer a papá? 148 00:18:08,057 --> 00:18:12,632 Ayer vino una señora a la oficina. Le levantó la falda hasta la espalda... 149 00:18:13,443 --> 00:18:17,439 - ¿Y luego? - Hizo lo que haces con el abogado. 150 00:18:17,832 --> 00:18:21,908 Quieres aprovecharte de todos los que vienen aquí... ! 151 00:18:26,688 --> 00:18:30,155 Ella es Andrea, la nueva enfermera. Ve con mi marido. 152 00:18:35,391 --> 00:18:38,891 Es bonito. es demasiado ¿no lo crees? 153 00:18:38,944 --> 00:18:41,895 Linda y provocativa. ¿No tienes miedo por tu marido? 154 00:18:42,293 --> 00:18:46,151 ¿Por qué? Mi marido está loco por mí. 155 00:18:46,662 --> 00:18:50,087 No te diré qué hace cuando estamos en la cama. 156 00:18:50,097 --> 00:18:54,815 Está desatado, un auténtico volcán. 157 00:18:55,331 --> 00:18:59,053 Un fuego, un caballo salvaje. 158 00:19:35,438 --> 00:19:40,694 Este paquete ha llegado para usted. Él es de Hong Kong. 159 00:19:41,076 --> 00:19:44,703 Lo estábamos esperando. Ve a ver qué están haciendo los enfermos. 160 00:19:45,776 --> 00:19:48,804 Lo hemos estado esperando durante mucho tiempo. 161 00:19:48,871 --> 00:19:52,790 La píldora milagrosa de la fuerza masculina. 162 00:19:52,869 --> 00:19:56,196 Los chinos son fantásticos. 163 00:19:56,283 --> 00:20:00,821 Probemos uno. 164 00:20:13,167 --> 00:20:16,717 que esta pasando 165 00:20:16,827 --> 00:20:21,006 ¿Cómo volver a la normalidad? 166 00:20:22,844 --> 00:20:25,460 Basta con silbar. 167 00:20:31,333 --> 00:20:35,390 Pongámonos manos a la obra. Andrea... 168 00:20:35,406 --> 00:20:38,582 vamos a ver que hago cuando te pongo las manos... 169 00:20:38,606 --> 00:20:43,682 Los chinos saben que son un poco tacaños. Dos medio millón de pastillas... 170 00:20:55,432 --> 00:20:59,577 Andrés! Andreeucia... ¡Vamos! 171 00:21:01,736 --> 00:21:05,795 - ¿Me llamaste? - ¡Mira abajo! 172 00:21:11,828 --> 00:21:15,476 ¿Quién le dio permiso para silbar? ¡Llame al primer paciente! 173 00:21:17,266 --> 00:21:21,178 Me costó medio millón... 174 00:21:22,046 --> 00:21:25,096 ¡Entra, por favor! 175 00:21:25,158 --> 00:21:28,017 - ¡Hola! - ¿Qué deseas? 176 00:21:28,089 --> 00:21:33,997 No sé qué más hacer. Estoy exasperado. 177 00:21:34,131 --> 00:21:37,207 18 hijos, en 18 años de matrimonio. 178 00:21:37,939 --> 00:21:42,723 Ahora recuerdo quién eres. El año pasado le extirpé ambos testículos. 179 00:21:43,240 --> 00:21:48,838 Sí. Me dijiste que podemos tener relaciones. con mi esposa sin ningún peligro. 180 00:21:49,581 --> 00:21:53,115 - ¡Por supuesto! - ¡Maldita sea! Está embarazada de nuevo. 181 00:21:53,899 --> 00:21:57,453 - Se necesita una sierra para metales. - ¿Una sierra para metales? 182 00:21:57,542 --> 00:22:01,053 Andreea! Hierro ! 183 00:22:01,825 --> 00:22:06,064 ¿Qué está haciendo, doctor? ¿Quieres cortármelo? 184 00:22:06,339 --> 00:22:11,474 ¿Qué no entendiste? quiero cortar los cientos de cuernos en tu cabeza. 185 00:22:18,536 --> 00:22:23,119 Ahora Andreea duerme aquí, ¿Dónde duermes, en mi habitación? 186 00:22:23,643 --> 00:22:26,658 La señora dijo voy a dormir. en la habitación del niño. 187 00:22:26,930 --> 00:22:29,867 Para ver... 188 00:22:30,189 --> 00:22:34,322 ¡Eso faltaba! Eso es lo que dijo la señora... 189 00:22:39,650 --> 00:22:44,770 Ven aquí, domingo. es un buen momento despierta mi pobre hijo. 190 00:22:45,431 --> 00:22:50,088 - Paoletto es un niño. - Tiene 18 años y es un idiota. 191 00:22:50,140 --> 00:22:53,465 - Eso es por el problema. - ¿Qué te molesta? 192 00:22:54,198 --> 00:22:57,414 y tu también haces un buen trabajo... 193 00:22:57,465 --> 00:23:01,171 Sabes mejor lo que tienes que hacer. ¡Ir! 194 00:23:01,194 --> 00:23:04,455 Quizás sea demasiado tarde... 195 00:23:04,815 --> 00:23:08,667 Le traje la leche. 196 00:23:32,999 --> 00:23:36,677 ¿Por qué no jugamos un poco? de marido y mujer? 197 00:23:36,748 --> 00:23:40,907 ¿Qué quieres decir? tenemos que hacerlo como mamá y papá? 198 00:23:40,948 --> 00:23:44,969 - Sí. - Sé que vi por el ojo de la cerradura. 199 00:23:45,714 --> 00:23:49,230 Me gusta. tu haces la madre y yo padre. ¿bueno? 200 00:23:49,945 --> 00:23:53,295 Buenas noches. 201 00:24:00,923 --> 00:24:03,954 ¿Qué platos...? 202 00:24:04,012 --> 00:24:07,496 Es tu culpa. Domenica era una criada, y la ascendiste a asistente. 203 00:24:07,584 --> 00:24:10,628 Ha pasado una semana desde que no lo hizo. Pasó por la cocina. 204 00:24:10,645 --> 00:24:14,161 ¿Quién los lava? 205 00:24:14,620 --> 00:24:17,952 - ¡Andrea! querida... - Sí. 206 00:24:18,336 --> 00:24:22,591 Si eres amable y tienes cinco minutos... 207 00:24:22,645 --> 00:24:25,847 me duele la cabeza... ¿Puedo irme a la cama? 208 00:24:26,267 --> 00:24:29,291 - Está bien. - Gracias. 209 00:24:30,174 --> 00:24:33,797 ¿No pudiste quedarte en Alemania? Por tu forma de hablar te equivocas. 210 00:24:34,314 --> 00:24:37,322 - Quiero ver quién lava los platos. - ¡Mamá! ¿Estabas buscándome? 211 00:24:37,788 --> 00:24:41,308 No dejes que toque nada. Rompe todo. ¿Quién queda? 212 00:24:41,357 --> 00:24:45,489 - Sería el abuelo. - El abuelo es adecuado para esto. 213 00:24:46,587 --> 00:24:51,646 No me veo haciendo eso. Estoy jubilado, tengo artritis. 214 00:24:51,650 --> 00:24:53,781 No lavo los platos. 215 00:24:53,852 --> 00:24:57,047 - ¿Quién lavará los platos? - Nos gustó la última vez. 216 00:24:57,153 --> 00:25:00,738 El que habla primero se los lava. 217 00:25:22,945 --> 00:25:26,279 Buenas noches, soy amiga de Marisa. vine por... 218 00:25:36,463 --> 00:25:39,682 Hola Marisa. Vinimos a celebrar. 219 00:25:40,666 --> 00:25:44,209 que esta pasando Alguien murió. 220 00:28:16,746 --> 00:28:21,253 - ¿Tienes un poco de lubricante? - No, si ese es el caso, lavaré los platos. 221 00:28:21,348 --> 00:28:25,137 tengo que lavar los platos de lo contrario, ambos se enfadarán. 222 00:28:57,971 --> 00:29:01,004 ¡Que te jodan! 223 00:29:32,596 --> 00:29:35,935 Huele a quemado. 224 00:29:38,646 --> 00:29:42,885 ¿Cómo pudiste ¿tener un hijo así? 225 00:29:42,931 --> 00:29:46,688 Te enojas todo el tiempo en el alma de los inocentes. 226 00:29:46,781 --> 00:29:50,194 ¡¿Alma inocente?! Alma maldita. 227 00:29:50,195 --> 00:29:54,406 Ni siquiera vio a una mujer. Quizás sea medio gay. 228 00:29:54,484 --> 00:29:59,621 - Es sólo un niño. - ¡Tiene 18 años y hace esos chistes! 229 00:29:59,627 --> 00:30:03,218 - ¡Ayuda! - Abuelo... 230 00:30:03,263 --> 00:30:06,200 ¿otra vez? 231 00:30:06,272 --> 00:30:10,323 - ¿Qué pasó? - ¡Abuelo! ¿Es malo? 232 00:30:13,128 --> 00:30:17,893 quiero saber quien es el hijo de puta quien puso pimienta en el papel higiénico. 233 00:30:18,524 --> 00:30:22,220 ¡Hola! Sí, lo soy. ¿Qué? 234 00:30:23,393 --> 00:30:28,049 ¿Gané el primer premio? Es fantástico. 235 00:30:28,670 --> 00:30:32,988 ¿Enviarlo a casa? Gracias. 236 00:30:36,174 --> 00:30:40,001 - Gané el primer premio. - ¿De qué se trata? 237 00:30:40,421 --> 00:30:44,388 Un concurso de fotografía. Gané un pelaje de fuego. 238 00:30:44,806 --> 00:30:47,866 Felicidades. 239 00:30:48,301 --> 00:30:51,573 Voy a salir. Si alguien te llama para abrir, no hay nadie en casa. 240 00:31:08,111 --> 00:31:12,369 - No hay nadie. - No podemos recuperarla. Insisto. 241 00:31:28,748 --> 00:31:31,766 - ¿Qué ves? - Un niño con pelo rizado. 242 00:31:32,595 --> 00:31:36,766 - ¡Hola, cariño! Sécate el pelo y llama a mi madre. - Un momento. 243 00:31:37,106 --> 00:31:41,385 Abro inmediatamente. 244 00:31:44,102 --> 00:31:48,008 ¡Haz espacio! 245 00:31:49,707 --> 00:31:55,158 - ¿Qué es esto? - Es mi pelaje. 246 00:31:55,195 --> 00:32:00,237 - ¡Pero dentro hay fuego! - No me lo dijeron. Es una sorpresa. 247 00:32:00,266 --> 00:32:04,458 - Es bonito, ¿no? - Sí, ella es muy hermosa. 248 00:32:07,488 --> 00:32:11,580 - ¿Qué quieres hacer con ella? - Déjalo ser. Es hermoso, ¿no? 249 00:32:11,646 --> 00:32:16,392 - ¿Aquí en casa? - Sí. 250 00:32:18,041 --> 00:32:22,193 - ¡Ven aquí, Enriqueta! - Mis compras... 251 00:32:24,617 --> 00:32:27,750 buen dia 252 00:32:28,217 --> 00:32:31,102 - Dr. Patacchiola. - El segundo piso. 253 00:32:31,193 --> 00:32:34,425 ¿Qué estás haciendo? 254 00:32:38,783 --> 00:32:42,656 ¡Enriqueta! 255 00:32:43,118 --> 00:32:46,470 ¿Puedo llamarla Enriqueta? 256 00:32:47,494 --> 00:32:50,954 No muerdas. 257 00:32:52,304 --> 00:32:55,381 ¿Le gusta Roma? Ahora compraremos leche. 258 00:33:02,618 --> 00:33:06,289 Que culo... ¡¿Me abofeteaste?! 259 00:33:06,459 --> 00:33:09,755 Sostén las bolsas. 260 00:33:10,444 --> 00:33:14,187 Somos masilla. 261 00:33:16,814 --> 00:33:21,064 ¿Viste cómo corre? un día lo haremos Ven y corramos por el parque. 262 00:33:23,032 --> 00:33:26,683 ¿Prefieres cambiar? Te llevaré al mar. 263 00:33:32,485 --> 00:33:36,350 - ¿Viste el fuego? - ¡Que el Señor la bendiga! 264 00:33:47,397 --> 00:33:51,009 - Me robaron la bicicleta. - ¿Dónde lo dejaste? 265 00:33:51,019 --> 00:33:54,654 Por el árbol. la estaba sosteniendo en mis brazos mi novia y alguien me la robó. 266 00:33:55,016 --> 00:33:58,771 Ve a la policía y presenta una denuncia. pero primero cierra los botones. 267 00:33:59,452 --> 00:34:03,246 - Dios mío, a mi novia también me robaron. - Bueno. buen dia 268 00:34:03,584 --> 00:34:06,876 Ya no entiendo nada. 269 00:34:15,837 --> 00:34:19,097 Viste como le robaron la cara. debajo de él? 270 00:34:19,494 --> 00:34:22,700 Aunque ya no entiendo nada. 271 00:34:26,085 --> 00:34:29,868 ¡Hola señor! saliste con el bebe a pasear? 272 00:34:30,515 --> 00:34:33,937 - ¿Puedo darle un caramelo? - Sigo comiendo sólo pescado crudo. 273 00:34:37,888 --> 00:34:40,873 Parece el hijo de alguien de la televisión. 274 00:34:42,655 --> 00:34:46,153 Ya no entiendo nada. 275 00:34:57,803 --> 00:35:00,970 - Buen día. - ¿Qué día es? 276 00:35:02,177 --> 00:35:05,553 - ¡Qué buen día! que quieres - Leche. 277 00:35:05,626 --> 00:35:09,154 - ¿Qué tipo de leche? - Por mi sello. 278 00:35:09,199 --> 00:35:12,397 - ¿Para el fuego�? - Sí. Es bueno para el cabello. 279 00:35:12,471 --> 00:35:15,153 Bien elegido. Está lleno de vida. 280 00:35:15,776 --> 00:35:18,131 ¿Cuanto necesito? 281 00:35:18,135 --> 00:35:22,573 No sé. donde lo pones ¿En la bañera o en el bidet? 282 00:35:22,817 --> 00:35:26,145 ¿Qué no entendiste? Le doy la botella. 283 00:35:27,492 --> 00:35:30,143 ¿Con la botella? 284 00:35:30,679 --> 00:35:34,127 Si me cuentas como lo haces Le doy leche gratis. 285 00:35:34,143 --> 00:35:37,458 - Si quieres, ven a verlo. - Iré ahora mismo. 286 00:35:42,293 --> 00:35:45,518 Está ahí. 287 00:35:45,831 --> 00:35:48,955 - ¡Es un incendio real! - Por supuesto. ¿Pero qué no entendiste? 288 00:35:49,215 --> 00:35:52,919 Unos pocos litros son suficientes. 289 00:35:55,009 --> 00:35:58,241 - Gracias. ¿Cuánto cuesta? - Nada. Le dije que se lo daría gratis. 290 00:35:58,697 --> 00:36:01,983 adios 291 00:36:05,039 --> 00:36:08,071 buen dia 292 00:36:11,646 --> 00:36:14,770 ¡Míralos! 293 00:36:14,866 --> 00:36:18,419 Es como si no hubiera años. 294 00:36:29,998 --> 00:36:33,520 ¡Vete, bastardo! 295 00:36:34,203 --> 00:36:37,292 ¿Un incendio en la casa? ¿Nos hemos vuelto todos locos? 296 00:36:37,813 --> 00:36:40,469 Si no la dejas con el sello, se irá. Lo entendí inmediatamente. 297 00:36:41,049 --> 00:36:45,083 ¿Qué vas a hacer? es una ayuda también para mí Cocinar, planchar... 298 00:36:45,426 --> 00:36:47,459 - ¿Sello? - No, Andrea. 299 00:36:47,888 --> 00:36:51,296 Ella es benevolente. Tenemos que cerrar un ojo. 300 00:36:51,737 --> 00:36:54,581 Bien. Me voy ahora, tengo trabajo que hacer. 301 00:36:55,051 --> 00:36:58,626 ¡El próximo! 302 00:37:00,292 --> 00:37:04,269 Estoy desesperado. Mi hijo tiene una úlcera duodenal. 303 00:37:04,717 --> 00:37:10,194 Después de comer vomita y tiene gases. Hace dos días que no orina. 304 00:37:10,831 --> 00:37:13,897 quien es ¿Hijo de Frankenstein? 305 00:37:13,954 --> 00:37:17,372 Consúltalo, Andreea. Practicas un poco más. 306 00:37:19,326 --> 00:37:21,049 ¡Venir! 307 00:37:21,901 --> 00:37:24,932 - ¿Es tu hijo? - Sí. 308 00:37:24,994 --> 00:37:27,452 - ¿Está vivo su padre? - Sí. 309 00:37:27,500 --> 00:37:30,718 ¿Funciona con mercurio? 310 00:37:33,154 --> 00:37:35,387 - ¡Doctor! - ¿Qué es? 311 00:37:35,421 --> 00:37:40,434 en lugar de pu��, tiene un tapón con tuerca��. 312 00:37:40,842 --> 00:37:44,079 ¿Sí? 313 00:37:45,035 --> 00:37:48,115 ¡Desatornille la tuerca! 314 00:37:48,123 --> 00:37:52,912 - ¿Le hará daño? - No, es sólo una ingle... 315 00:37:53,468 --> 00:37:56,453 ... que previene los movimientos peristálticos y orinar. 316 00:37:56,532 --> 00:37:59,807 - Nada en absoluto. - ¿Lo que está sucediendo? 317 00:37:59,829 --> 00:38:04,050 Desenrosqué la tuerca. Sus canicas cayeron. 318 00:38:04,104 --> 00:38:07,208 Coge las bolitas y sácala. 319 00:38:07,287 --> 00:38:11,570 Créeme, tu hijo ha terminado, no se puede hacer nada más. 320 00:38:13,088 --> 00:38:16,562 Tíralo y haz otro. 321 00:38:16,577 --> 00:38:19,919 - Lo haré contigo. - ¿Con quién? 322 00:38:19,962 --> 00:38:24,114 - Eres la persona adecuada. - ¿Eres de la familia Adams? 323 00:38:25,114 --> 00:38:29,595 Te daré un consejo, a continuación se muestra uno. congreso sobre monstruos... 324 00:38:29,659 --> 00:38:32,850 ... y encuentros de tercer grado. Ve allí. 325 00:38:32,901 --> 00:38:38,004 Si no tuviera ayuda los subdesarrollados... 326 00:38:38,064 --> 00:38:42,128 ¡Hablando de subdesarrollados! Ayer estuve en el campamento de los norteafricanos. 327 00:38:42,320 --> 00:38:47,311 Conocí a un buen chico. Un verdadero subdesarrollado. 328 00:38:47,361 --> 00:38:51,291 28 centímetros. 329 00:38:51,892 --> 00:38:55,131 - Lo conozco, es Ali. - ¿Cómo lo sabes? 330 00:38:55,621 --> 00:38:59,057 En ese campamento, sólo uno mide 28 cm. Todos los demás tienen 31. 331 00:39:00,238 --> 00:39:04,369 ¡Mira qué hermosa niña! es saludable Y fuerte, tonto de nacimiento. 332 00:39:04,390 --> 00:39:07,420 - Nadie logró curarla. - Es una fruta hermosa. 333 00:39:07,923 --> 00:39:11,315 Tranquilo, tengo un método especial. para sordos y mudos. 334 00:39:11,594 --> 00:39:16,295 ¡Desnúdala! 335 00:39:24,691 --> 00:39:26,958 ¿Estás seguro de que la curarás? 336 00:39:27,027 --> 00:39:30,652 Tranquila, en un mes tu hija. Hablará alemán y francés. 337 00:39:31,043 --> 00:39:34,139 - Sal afuera. - Soy la madre, doctor. 338 00:39:34,179 --> 00:39:37,218 Andreea, saca a la señora. 339 00:39:38,666 --> 00:39:41,693 - De verdad... - No te preocupes. 340 00:39:41,714 --> 00:39:45,532 ¡Salir! Estará bien... 341 00:40:14,614 --> 00:40:17,673 - ¿Cómo lo curo? - Te dije que no te preocuparas. 342 00:40:17,741 --> 00:40:21,176 El médico conoce su trabajo. 343 00:40:21,511 --> 00:40:24,618 ¡Tranquilizar! 344 00:40:25,134 --> 00:40:30,039 ¿Oíste cómo dijo la letra A? ¡Mañana tráela para enseñarle la letra B! 345 00:40:34,025 --> 00:40:36,656 ¿Por qué tienes los dedos tan separados? 346 00:40:36,713 --> 00:40:40,199 Cuando era pequeña me gustaba Camino por el bosque. 347 00:40:40,272 --> 00:40:44,926 Estaba sentado con los pies en alto todo el tiempo. Los músculos y mis dedos se alejaron. 348 00:40:44,948 --> 00:40:46,831 - ¡Ven conmigo! - ¿Adónde me llevas? 349 00:40:46,839 --> 00:40:49,393 Ven, no te preocupes. 350 00:41:02,684 --> 00:41:06,631 Cuando eras pequeño, te caíste del bosque con el culo? 351 00:41:07,275 --> 00:41:11,512 ¡Hola! Soy andrea. quien es 352 00:41:11,569 --> 00:41:14,939 ¿Ya no reconoces mi voz? Soy yo, tu amor. 353 00:41:15,610 --> 00:41:19,444 - Soy Michele, estoy en Roma. - ¿¡Michelle!? ¿Qué estás haciendo en Roma? 354 00:41:19,504 --> 00:41:23,530 Vine por ti. Quiero abrazarte de nuevo. 355 00:41:24,682 --> 00:41:28,501 - ¿Cuándo nos veremos? - No lo sé, tengo que terminar el trabajo. 356 00:41:28,641 --> 00:41:32,525 - ¿Dónde quieres encontrarnos? - Conozco un lugar tranquilo. 357 00:41:33,281 --> 00:41:36,356 Es un lugar especial e íntimo. 358 00:41:36,400 --> 00:41:39,197 Luisa! te lo supliqué Limpia aquí también. 359 00:41:39,591 --> 00:41:44,703 Está lleno de polvo, ven a limpiarlo. 360 00:41:48,269 --> 00:41:52,646 Empieza aquí, es más sucio. 361 00:41:55,968 --> 00:41:58,496 Sr. Mario, ¿ya no limpiamos? 362 00:41:59,020 --> 00:42:03,172 - Te quiero todo el tiempo... - Ya vienen los clientes, tengo trabajo que hacer. 363 00:42:03,256 --> 00:42:06,191 Es tiempo muerto, nadie viene. 364 00:42:06,244 --> 00:42:09,308 ¡Callarse la boca! 365 00:42:11,339 --> 00:42:15,120 - ¿Qué hay aquí? - Es un lugar tranquilo y apartado... 366 00:42:15,694 --> 00:42:20,385 solo tengo cheques... tal vez tengas algo de dinero... 367 00:42:20,755 --> 00:42:24,432 Qué extraño, no hay nadie. Espérame aquí. 368 00:42:31,258 --> 00:42:35,776 Ven conmigo, este es un lugar tranquilo. Nadie viene aquí. 369 00:42:38,589 --> 00:42:41,595 - ¡Mario! - Sí. quien es 370 00:42:41,634 --> 00:42:45,096 ¿Eras tú la habitación habitual? 371 00:42:45,186 --> 00:42:47,353 - 327? - Sí. 372 00:42:47,448 --> 00:42:51,392 - Nuestra empresa le desea un agradable entretenimiento. - Gracias. 373 00:43:02,105 --> 00:43:05,916 Andreea! ¿Por qué te escondiste? 374 00:43:05,998 --> 00:43:09,354 La que pasó es la esposa del doctor. donde trabajo, no quería verme. 375 00:43:09,398 --> 00:43:12,763 El peligro ha pasado, subamos. 376 00:43:13,294 --> 00:43:16,701 No hay nadie en la recepción. 377 00:43:17,075 --> 00:43:20,133 no hables 378 00:43:20,157 --> 00:43:23,665 - ¿Estás seguro de que este es el lugar? - He terminado. Vamos. 379 00:43:27,193 --> 00:43:29,405 - ¡Mario! - ¡Orden! 380 00:43:29,920 --> 00:43:33,761 ¡Fuiste tú! Por favor sea discreto. 381 00:43:33,780 --> 00:43:37,480 - Nada de gritos. - No te preocupes. 382 00:43:37,509 --> 00:43:40,566 - ¿Es usted por primera vez...? - Estoy con la señora. 383 00:43:40,660 --> 00:43:43,465 ¡Condolencias! 384 00:43:43,951 --> 00:43:48,075 - ¿Por qué dijo sus condolencias? - Una bienvenida de la casa. 385 00:43:48,573 --> 00:43:51,746 Vamos. ¿Por qué estás preocupado? 386 00:43:52,539 --> 00:43:55,713 - Extraño. - ¿Alguien ha muerto por aquí? 387 00:43:55,807 --> 00:43:59,191 Es un cómico, le gusta. bromear todo el tiempo. 388 00:43:59,955 --> 00:44:03,413 El que ahora ha pasado él es el médico donde trabajo. 389 00:44:03,997 --> 00:44:07,407 - No pude ser visto. - Espero que todos los peligros hayan pasado. 390 00:44:07,698 --> 00:44:10,712 ¡Recepcionista! 391 00:44:10,948 --> 00:44:14,040 - Su nombre es Mario. - Mario. 392 00:44:14,597 --> 00:44:18,171 Sí, lo soy. Discúlpe un momento. 393 00:44:19,206 --> 00:44:22,327 - Hola. ¿La recepción? - ¿Quieres algo? 394 00:44:22,333 --> 00:44:25,474 Tengo un problema. 395 00:44:25,867 --> 00:44:30,794 ¿cómo? ¿No entras? Te doy un consejo. 396 00:44:31,662 --> 00:44:35,185 Disolver un poco de jabón en uno. recipiente con agua tibia. 397 00:44:35,874 --> 00:44:39,747 Entonces tómalo en tu mano... Ponlo en el bol. 398 00:44:40,305 --> 00:44:44,110 Déjalo por unos minutos... ¡Buena suerte! 399 00:44:45,966 --> 00:44:48,388 ¡Lo siento! Iré ahora mismo. 400 00:44:50,107 --> 00:44:53,433 Es un bonito hotel. ¿Está especializado en...? 401 00:44:55,915 --> 00:44:58,196 ¿A dónde vas querida? 402 00:44:58,248 --> 00:45:01,120 Voy al baño, preparándome. Iré ahora mismo. 403 00:45:01,158 --> 00:45:04,851 date prisa querida Me siento como una olla a presión. 404 00:45:10,707 --> 00:45:14,627 ¿Estás lista querida? 405 00:45:15,512 --> 00:45:20,398 Un poco de paciencia, querida. Inmediatamente te haré sufrir. 406 00:45:21,736 --> 00:45:24,978 Te volveré loco. 407 00:45:39,200 --> 00:45:42,513 - Querida... - Sí. 408 00:45:42,547 --> 00:45:46,698 En el armario hay cuchillos, espadas, cadenas... ¿Para qué lo uso? 409 00:45:46,758 --> 00:45:50,821 ¡Yo uso...! 410 00:45:54,974 --> 00:46:00,222 ¡Disculpe! ¡Hola! Sí, la recepción. 411 00:46:01,713 --> 00:46:07,007 Dígalo. ¿Aún no has entrado? ¿Has probado jabón y agua tibia? 412 00:46:07,685 --> 00:46:10,758 Sí, no entra en el bol. 413 00:46:11,125 --> 00:46:14,672 Envíalo, encontraremos uno. recipiente más adecuado. 414 00:46:16,064 --> 00:46:19,301 Queremos un matrimonio. 415 00:46:19,383 --> 00:46:23,189 - Sí. ¡Ten cuidado! - Gracias. al final... 416 00:46:25,209 --> 00:46:28,029 que hay aqui 417 00:46:28,732 --> 00:46:32,463 ¿Dónde terminamos? 418 00:46:33,120 --> 00:46:36,106 Lo estoy quitando de aquí. Es un manicomio. 419 00:46:36,188 --> 00:46:39,218 - Yo vine. ¿Empezamos con una buena paliza? - ¿OMS? 420 00:46:39,249 --> 00:46:42,630 ¿Estamos haciendo un tibetano�? Patente, abrazaderas, llaves... ! 421 00:46:42,765 --> 00:46:45,843 ¿Qué tibetano�? ¡Vine a hacer una matricula! 422 00:46:46,054 --> 00:46:49,252 Entiendo, no eres del tipo que apreciar cierta delicadeza. 423 00:46:49,306 --> 00:46:52,322 Eres un tipo vulgar. ¿Sabes lo que digo? 424 00:46:52,384 --> 00:46:57,056 Ve a la otra habitación, hay una señora que viene todos los días y lo asimila todo. 425 00:46:57,242 --> 00:47:00,493 - ¿Puedo ir con ella? - No rechazo a nadie. 426 00:47:00,803 --> 00:47:04,505 - ¡Ir! - ¡Adiós, pequeño sadomasoquista! 427 00:47:11,930 --> 00:47:15,437 Esto te azota, esto dice. que no rechaza a nadie... 428 00:47:15,496 --> 00:47:18,841 ¡Entremos! 429 00:47:23,837 --> 00:47:27,758 Date una ducha, ya está listo... 430 00:47:31,825 --> 00:47:35,526 Que hermosa noche.... 431 00:47:35,755 --> 00:47:40,351 Siento que mi tensión aumenta... 432 00:47:40,547 --> 00:47:43,738 ¿Qué son estos? 433 00:47:44,419 --> 00:47:47,324 ¿Hay un indio? 434 00:47:47,398 --> 00:47:51,297 Este perfume me parece familiar. No me interesa. 435 00:47:52,023 --> 00:47:55,036 ¿Qué es esto? 436 00:47:56,845 --> 00:48:00,024 Y esto me parece familiar. 437 00:48:02,188 --> 00:48:05,997 Sobre esto... 438 00:48:11,905 --> 00:48:15,610 Que sorpresa... 439 00:48:18,633 --> 00:48:21,706 - Yo vine. - ¡Cuco! 440 00:48:22,511 --> 00:48:25,532 - Qué estás haciendo aquí ? - ¡Qué estás haciendo aquí! 441 00:48:27,213 --> 00:48:30,915 - ¿Lo que está sucediendo? - ¿Qué pasará? Esta es nuestra casa. 442 00:48:31,011 --> 00:48:34,020 Esa es nuestra habitación, esa es la sala. la nuestra, esa es nuestra cocina... 443 00:48:34,444 --> 00:48:38,805 Esta es nuestra cama... 444 00:48:39,353 --> 00:48:43,844 Este soy yo, este eres tú... Esto es roncar y dormir... 445 00:48:44,816 --> 00:48:48,331 Si es así... 446 00:48:50,603 --> 00:48:53,827 que tienes 447 00:48:55,373 --> 00:48:58,767 ese tonto tenia razon esto es bueno para todos. 448 00:48:59,222 --> 00:49:02,119 Ni siquiera extraña a su marido. que tienes 449 00:49:02,145 --> 00:49:05,198 - Vamos. - ¿Romperme las orejas? 450 00:49:06,130 --> 00:49:09,686 ¿Qué le dije? Es un lugar tranquilo. 451 00:49:10,575 --> 00:49:14,180 ¡Mira la hermosa cama! 452 00:49:17,400 --> 00:49:21,348 - ¿Qué tienes? - De la emoción tengo calambres en el estómago. 453 00:49:21,936 --> 00:49:25,136 Tengo que comer algo. Tráeme algo de comida. 454 00:49:25,834 --> 00:49:29,213 Voy a traerle un sándwich. Ya vuelvo. 455 00:49:29,258 --> 00:49:32,943 - ¡Prepárate! - Bueno. 456 00:49:59,288 --> 00:50:02,420 ¿Está bien? ¡Pruébalo! 457 00:50:06,605 --> 00:50:10,021 ¡Mario! 458 00:50:11,520 --> 00:50:14,608 Quiero algo de comida. Un sándwich, cualquier cosa, es urgente. 459 00:50:15,297 --> 00:50:18,842 Espero que encontremos algo. la cocina? 460 00:50:33,092 --> 00:50:36,553 Tú... apaga la luz y ven aquí. 461 00:50:43,294 --> 00:50:47,188 al final... 462 00:50:51,463 --> 00:50:54,900 ¿Qué te pasó, querida? 463 00:50:55,563 --> 00:50:58,722 Dios, ¿quién, cómo, dónde...? 464 00:50:59,466 --> 00:51:02,901 Todo me pasa sólo a mí... 465 00:51:04,977 --> 00:51:07,869 - Qué estás haciendo aquí ? - Vámonos inmediatamente. 466 00:51:08,465 --> 00:51:11,189 Vamos donde quieras guardémonos silencio. 467 00:51:21,132 --> 00:51:24,708 - ¿De quién son los trineos? - Tienes. 468 00:51:25,529 --> 00:51:29,273 - ¿Y esta barriga? - Tuyo. 469 00:51:30,088 --> 00:51:34,310 - ¿Y esas adorables piernas? - Tuyo. 470 00:51:36,030 --> 00:51:40,188 ¿De quién es esto? ¡Dime! 471 00:51:42,623 --> 00:51:48,241 ¿Quieres correr tu trasero? no puedo dormir... 472 00:51:57,704 --> 00:52:01,027 - ¿Qué tienes, Paoletto? - Tengo frío. 473 00:52:01,142 --> 00:52:04,528 - ¡Sal del agua! - Le tengo miedo. 474 00:52:05,095 --> 00:52:09,100 - ¿¡Quién sabe lo que le hiciste!? - Yo no le hice nada... 475 00:52:09,540 --> 00:52:13,361 ¡Ven, Enriqueta! 476 00:52:14,465 --> 00:52:17,517 Sácala de aquí... 477 00:52:21,341 --> 00:52:24,515 ¿Cómo te sientes? ¿Tiene frío? 478 00:52:24,597 --> 00:52:28,368 - Todavía tengo frío... - ¿Tiene frío...? 479 00:52:28,533 --> 00:52:32,714 Está bien, te calentaré. ¿Eso es bueno? 480 00:52:32,773 --> 00:52:35,909 - Todavía tengo frío... - ¿Todavía hace frío? 481 00:52:36,555 --> 00:52:41,258 No entendí. Yo te ayudaré. 482 00:52:43,967 --> 00:52:47,747 Eso es mejor. 483 00:52:48,362 --> 00:52:53,574 - Siento que me hormiguean los oídos. - Métete ahí abajo. 484 00:52:54,319 --> 00:52:57,370 A�a. ¿Es bueno? 485 00:52:58,838 --> 00:53:01,542 - ¿Qué tienes aquí? - ¿Dónde? 486 00:53:01,793 --> 00:53:05,114 - Aquí... - ¡Qué tonto eres! 487 00:53:05,570 --> 00:53:08,679 Tu madre no le dijo eso. ¿Las chicas tienen un agujero ahí? 488 00:53:10,550 --> 00:53:14,776 Ahora no entiendo donde Sale mucho aire frío. 489 00:53:15,321 --> 00:53:18,675 es una corriente de aire que nunca termina... 490 00:53:42,199 --> 00:53:45,277 ¡Dame el sándwich! 491 00:53:46,799 --> 00:53:51,288 Estás discapacitado y los recibiste. un lugar de trabajo. 492 00:53:56,240 --> 00:54:00,199 A partir de este momento, trabajar en esta oficina. 493 00:54:00,391 --> 00:54:03,220 Algo confidencial... 494 00:54:03,296 --> 00:54:07,459 - ¿Qué es la incapacidad permanente? - ¡Bolas! 495 00:54:07,544 --> 00:54:09,886 - ¿Se hincharon? - Ya no los tengo. 496 00:54:09,898 --> 00:54:13,054 - ¿Por qué? - Por un 500. 497 00:54:13,089 --> 00:54:15,430 ¿Qué pasa con este 500? 498 00:54:15,430 --> 00:54:19,032 Mi Fiat 500 tiene puerta corredera no lo golpees, no se cerrará. 499 00:54:19,666 --> 00:54:24,649 Cerré la puerta y las pelotas se quedaron dentro de mí. 500 00:54:25,009 --> 00:54:29,020 - ¿Te queda algo? - ¿Quieres ver? 501 00:54:29,160 --> 00:54:32,245 No, por favor. No te preocupes. 502 00:54:32,282 --> 00:54:35,956 Fuiste contratado. Mañana a las 10 empiezas a trabajar. 503 00:54:36,384 --> 00:54:40,884 - ¿Por qué no empezamos a las 8? - Compañeros de 8 a 10... 504 00:54:41,202 --> 00:54:44,919 y trata bolas, ya no los tienes... 505 00:54:45,206 --> 00:54:48,498 Sea puntual. 506 00:54:52,765 --> 00:54:55,114 - ¡Hola! - ¡Hola señor! 507 00:54:55,366 --> 00:54:58,634 vine por el certificado de residente��. 508 00:54:58,777 --> 00:55:03,473 Lo siento pero no puedes Tenía residencia en Roma. 509 00:55:04,830 --> 00:55:09,056 - ¿Por qué? Trabajo y vivo aquí. - Tienes un culo fuera de la jurisdicción. 510 00:55:09,445 --> 00:55:12,188 Un coñac, un vodka, algo para el hipo. 511 00:55:12,896 --> 00:55:16,986 - ¿Estás loco? - ¿No ves que se acabó? 512 00:55:17,519 --> 00:55:20,844 Yo también te creo, se me pasó de largo. mi esposa hipo, está en el auto. 513 00:55:21,573 --> 00:55:24,476 ¡Vete al diablo! 514 00:55:25,946 --> 00:55:29,023 Un día de suerte, pero tienes mala suerte en el amor. 515 00:55:29,426 --> 00:55:32,439 Me acosté con todas las mujeres del barrio. 516 00:55:32,550 --> 00:55:36,106 - excepto mi madre y mi hermana, todas... - significa que ambos somos iguales. 517 00:55:36,193 --> 00:55:38,981 Bien elegido. 518 00:55:39,100 --> 00:55:41,666 Escapa quien pueda, rompe todo. 519 00:55:42,015 --> 00:55:45,187 Uno. quiero saber quien tiene el mio rompió la puerta de entrada. 520 00:55:45,213 --> 00:55:48,356 Dos. quiero saber quien violó a mi esposa. 521 00:55:48,901 --> 00:55:52,394 Tres. quiero saber quien le hizo cosquillas en el culo a Rosa. 522 00:55:52,412 --> 00:55:55,524 ¡Que salga la bruja! 523 00:55:56,058 --> 00:56:01,445 - Era. - ¿Quién eres? ¿Por qué? 524 00:56:01,888 --> 00:56:07,690 La ropa se ha secado, cuando tengas tiempo, ven y echa una mano. 525 00:56:08,300 --> 00:56:11,446 Lo disfruté. 526 00:56:11,979 --> 00:56:15,523 Todo me pasa sólo a mí. Si yo fuera pequeño... 527 00:56:45,962 --> 00:56:50,067 - ¡Pascuale! ¿Acabas de venir aquí? - Soy yo, Pasquale. 528 00:56:50,645 --> 00:56:54,237 ¿Pascuale? Pensé que... ¡Lo siento! 529 00:57:19,795 --> 00:57:24,539 - La película es un poco indecente... - No, es moderno. Está de moda. 530 00:57:29,530 --> 00:57:33,779 esto a mi lado se frota los pantalones. 531 00:57:34,037 --> 00:57:37,352 No le des problemas, se detendrá. 532 00:57:40,251 --> 00:57:44,367 Fácil de decir. Toca con mi mano. 533 00:57:47,123 --> 00:57:50,685 Pasemos al otro asiento. 534 00:57:59,672 --> 00:58:04,074 Pascual! En primer lugar, había uno que se parece exactamente a ti. 535 00:58:07,020 --> 00:58:10,551 sé que lo soy. 536 00:58:10,596 --> 00:58:14,196 Vámonos antes de que nos den una paliza. 537 00:58:27,713 --> 00:58:31,304 No pensé que se pudiera hacer. todas esas cosas. 538 00:58:31,831 --> 00:58:36,020 el amor necesita un poco de fantasía, de lo contrario, simplemente se convierte en un hábito. 539 00:58:37,709 --> 00:58:41,037 ¿Qué pensarías si lo hiciera? ¿Esas chicas? 540 00:58:42,358 --> 00:58:45,285 Creer que me amas. 541 00:58:45,361 --> 00:58:47,551 "VERÓNICA, UNA ESPOSA PORNO" 542 00:58:51,240 --> 00:58:54,270 - ¿Por qué no lo intentamos nosotros también? - ¿Estás loco? 543 00:58:54,935 --> 00:58:58,397 ¿Qué hay de malo en eso? 544 00:59:00,242 --> 00:59:03,526 - Me da vergüenza, nunca lo he hecho. - No hay nada fuera de lo normal. 545 00:59:03,542 --> 00:59:06,980 - ¿Me amas? - Sí. 546 00:59:09,377 --> 00:59:12,335 - Imagina que es un helado. - ¿Un helado? 547 00:59:12,390 --> 00:59:15,669 Sí, un cono de helado. 548 00:59:36,226 --> 00:59:40,715 - Bien hecho. ¿Viste lo fácil que fue? - Me gustó. Hagámoslo una vez más. 549 00:59:40,715 --> 00:59:44,233 - No puedo más. - Quiero una vez más. 550 00:59:44,238 --> 00:59:47,187 Ya no me congelé. 551 00:59:47,194 --> 00:59:50,714 - Sólo una vez. - Ya no me congelé. 552 00:59:50,747 --> 00:59:55,439 Nata, vainilla, coco... todos los sabores. 553 00:59:55,481 --> 00:59:58,759 Si necesitas estoy a tu disposicion 554 01:00:30,003 --> 01:00:33,012 quien es 555 01:00:33,024 --> 01:00:35,487 ¡Ayuda! 556 01:00:35,487 --> 01:00:39,450 - Abuelo... - Paralizado. ¡Qué noche! 557 01:00:41,218 --> 01:00:43,911 Que patada en el culo... 558 01:00:44,002 --> 01:00:46,862 No te muevas. 559 01:00:46,960 --> 01:00:51,047 - ¿De dónde vino este nativo? - Lo siento, pensé que era domingo. 560 01:00:51,715 --> 01:00:58,547 Además de que es jueves, ¿a quién le importa? ¿Dije que tengo que sufrir el domingo? 561 01:01:07,579 --> 01:01:11,482 - ¿Qué estás haciendo? - Estoy buscando el sello. 562 01:01:13,126 --> 01:01:16,747 ¿En Alemania guardan focas debajo de la cama? 563 01:01:16,820 --> 01:01:20,225 ¿Qué está pasando, señora? 564 01:01:20,245 --> 01:01:23,899 Tengo que darle malas noticias. Ya no podemos encontrar el sello. 565 01:01:24,783 --> 01:01:28,314 - ¿Lo buscaste? - En todos lados. 566 01:01:28,359 --> 01:01:31,558 - Tengo que llamar inmediatamente. - Este sello... 567 01:01:31,758 --> 01:01:35,804 Voy a la cocina, tengo hambre. 568 01:01:37,213 --> 01:01:40,733 ¿Cómo es posible eso, Marisa? Cuando necesitamos ayuda, ¿estás durmiendo? 569 01:01:41,729 --> 01:01:44,845 - Hola, ¿la comisaría? - Brigadier Giovanni en persona. 570 01:01:45,324 --> 01:01:48,659 Tengo un problema urgente. No puedo encontrar mi sello. ¿Qué tengo que hacer? 571 01:01:49,142 --> 01:01:53,784 Desnudarse Y mira entre tus piernas. 572 01:01:57,282 --> 01:02:01,109 ¡Lo encontré! 573 01:02:03,084 --> 01:02:06,981 comió todo incluso frijoles enlatados. 574 01:02:06,981 --> 01:02:10,519 - ¡¿Tiene un abrelatas?! - ¿Dónde está? 575 01:02:10,554 --> 01:02:12,909 adentro. 576 01:02:12,996 --> 01:02:17,084 - ¿Quién lo metió en el congelador? - Sé quién lo puso dentro. 577 01:02:19,478 --> 01:02:22,644 ¿¡Aquí estaba tu apuesto padre!? ¡Ven a casa de papá! 578 01:02:22,742 --> 01:02:25,410 - ¿Qué deseas? - Quítate las gafas. 579 01:02:25,411 --> 01:02:27,942 - ¡Agacharse! - ¿Eso es bueno? 580 01:02:27,985 --> 01:02:31,346 Él lo hizo. 581 01:02:31,442 --> 01:02:34,984 ahora y tu? 582 01:02:35,255 --> 01:02:38,690 ¡Delincuente! 583 01:02:38,879 --> 01:02:42,266 - ¡Cómo sufre, pobrecita! - ¡Haz algo, sólo eres médico! 584 01:02:42,307 --> 01:02:45,832 ¿Qué tengo que hacer? Comió demasiado. 585 01:02:45,843 --> 01:02:50,769 - ¿Por qué hace eso, papá? - Se comió los frijoles que yo había reservado. 586 01:02:52,820 --> 01:02:55,943 Tienes que hacer algo. 587 01:02:56,220 --> 01:03:00,198 Tomémosle la temperatura. 588 01:03:03,292 --> 01:03:06,438 Si me lo meto en la boca, me lo como... 589 01:03:06,988 --> 01:03:10,826 ...si le doy la vuelta, lo rechaza... pongámoslo en el fondo. 590 01:03:17,457 --> 01:03:20,515 - ¿Cuánto tiene? - Tres grados bajo cero. 591 01:03:21,048 --> 01:03:24,029 Necesita anticongelante, De lo contrario, le reventaré los intestinos. 592 01:03:28,945 --> 01:03:32,857 - ¿Lo sentiste? - ¿Quieres cerrar la puerta? 593 01:03:33,089 --> 01:03:36,613 Viene aire frío y no puedo dormir. 594 01:03:49,575 --> 01:03:54,030 ¡Mirar! Hizo cubitos de hielo��. 595 01:03:54,256 --> 01:03:57,297 Se relaja, está afuera. cualquier peligro. 596 01:03:57,357 --> 01:04:00,385 ¡Qué tan bien! Estoy tan feliz... 597 01:04:00,385 --> 01:04:04,405 ¿Quieres cerrar esta puerta? ¿No ves que hay tormenta? 598 01:04:06,243 --> 01:04:09,625 Tormenta de nieve... 599 01:04:15,663 --> 01:04:17,813 - ¡Las entradas, por favor! - Necesitamos hablar con el director. 600 01:04:17,843 --> 01:04:20,762 Al fondo del parque hay una choza. No molestar a los animales. 601 01:04:20,774 --> 01:04:23,028 ¡Manténgase a la derecha! 602 01:04:56,068 --> 01:05:00,438 Los animales se sienten bien, como siempre. estarían en su entorno natural. 603 01:05:01,101 --> 01:05:03,301 - Mi Enriqueta... - ¿Quién es Enriqueta? 604 01:05:03,369 --> 01:05:07,886 mi sello Ya no puedo tenerla en casa. 605 01:05:07,938 --> 01:05:11,232 Cada día sufro más y más. Tengo que encontrar una solución. 606 01:05:11,704 --> 01:05:14,900 Verás, encontraremos un lugar adecuado para ella. 607 01:05:15,370 --> 01:05:18,522 - Confías en mí. - ¡Qué linda eres! 608 01:05:18,963 --> 01:05:23,397 - Tenía miedo de decírselo. - Te amo, haré cualquier cosa por ti. 609 01:05:23,769 --> 01:05:26,888 - ¿Es verdad? - Confías en mí. 610 01:05:27,376 --> 01:05:30,886 - ¿Estás seguro de que se sentirá bien aquí? - Maravilloso. ¿Puedes sentir el aire? 611 01:05:31,342 --> 01:05:34,509 Tráela aquí. Ella será feliz como al principio. 612 01:05:34,934 --> 01:05:38,326 - Te costará algo... - ¿Algo...? 613 01:05:39,164 --> 01:05:42,409 - Me importa. - ¿Cuánto cuesta? 614 01:05:42,543 --> 01:05:45,681 Digamos, 600.000 libras. 615 01:05:46,189 --> 01:05:49,930 - ¿600.000 libras? - Pago por adelantado... 616 01:05:49,930 --> 01:05:53,662 ¿Tienes el dinero? 617 01:05:53,679 --> 01:05:57,956 - Puedo tomarlo prestado. ¿No es así? - ¿De quién? 618 01:06:16,121 --> 01:06:20,354 Que hermosa eres... Pareces un trozo de chocolate. 619 01:06:20,384 --> 01:06:23,389 - ¿Te sientes bien? - Se amable... 620 01:06:23,446 --> 01:06:27,406 Cuando llegue la pensión, Le daré un premio. 621 01:06:32,350 --> 01:06:37,020 -Vamos, vamos... - ¿Quiero venir? 622 01:06:37,472 --> 01:06:40,938 No puedo hacerlo de arriba a abajo especialmente si no tengo dinero... 623 01:06:48,004 --> 01:06:52,048 - ¿Le gustó o pasó? - Estoy descansando... 624 01:06:57,314 --> 01:07:00,904 Estimados colegas, electrocardiograma. se ve claro... 625 01:07:00,990 --> 01:07:04,551 ... se pronostica una parálisis progresiva� en el lado izquierdo. 626 01:07:04,896 --> 01:07:07,965 No soy de la misma opinión. 627 01:07:08,027 --> 01:07:11,199 Si no aparecen síntomas, la parálisis desaparecerá. ven por el lado derecho. 628 01:07:12,479 --> 01:07:16,418 -Sostengo que incluirá el lado izquierdo. - Insisto en que incluirá el lado derecho. 629 01:07:16,596 --> 01:07:18,786 - ¡Izquierda! - ¡Bien! 630 01:07:19,248 --> 01:07:22,627 - Izquierda... - Correcto... 631 01:07:23,201 --> 01:07:28,938 ¿Se llega a un acuerdo o no? ¿Mi pollito es limpiaparabrisas? 632 01:08:47,768 --> 01:08:50,996 ¡Que te jodan! ¿Qué es esto? 633 01:09:15,509 --> 01:09:19,253 que tienes conmigo 634 01:09:41,215 --> 01:09:43,094 ¿Cómo te sientes? 635 01:09:43,140 --> 01:09:48,217 Me siento bien, se queja mi marido. que estoy un poco dilatada. 636 01:09:48,232 --> 01:09:51,253 - ¿Abajo? - Sí. 637 01:09:51,425 --> 01:09:54,845 Vamos a ver. 638 01:10:00,983 --> 01:10:04,739 Que me condenen... 639 01:10:07,328 --> 01:10:10,815 - ¿Qué recomienda, doctor? - Tienes el gabinete equivocado. 640 01:10:11,370 --> 01:10:14,963 Tienes que ir al taller. de vulcanización. 641 01:10:15,040 --> 01:10:18,007 ¡Créeme! 642 01:10:19,466 --> 01:10:23,178 ¡Qué bonito pelaje tiene la señora! 643 01:10:23,806 --> 01:10:28,025 Tomaré prestado este. 644 01:10:31,781 --> 01:10:36,139 Muchas chicas vienen a Roma para Conoce a un príncipe, un jefe... 645 01:10:36,773 --> 01:10:40,692 ¿Por qué debería quedarme en casa? 646 01:10:43,843 --> 01:10:48,293 cállate Deja de espiarme. Yo también lo hago por ti. 647 01:11:19,872 --> 01:11:22,012 ¡Taxi! 648 01:11:22,376 --> 01:11:26,315 - ¿No sabes que hoy hay huelga? - No, no lo sabía. 649 01:11:28,255 --> 01:11:33,089 - ¿Adónde vas? Yo te llevaré. - Llegué de Hong Kong. 650 01:11:33,119 --> 01:11:36,152 Quiero visitar la ciudad. 651 01:11:36,668 --> 01:11:40,588 Te llevaré a una fiesta increíble, En los Alpes en una magnífica villa... 652 01:11:42,031 --> 01:11:46,110 - ¿Qué clase de gente viene allí? - Sólo príncipes Habsburgo. 653 01:11:46,375 --> 01:11:49,470 Conocía bien a su anciana. 654 01:11:50,102 --> 01:11:54,288 en este caso... 655 01:12:21,325 --> 01:12:24,353 he llegado. 656 01:12:24,929 --> 01:12:28,654 - ¿Está aquí la fiesta? - La fiesta empieza ahora. ¡Desnudo! 657 01:12:28,717 --> 01:12:31,504 Ni siquiera lo pienso. 658 01:12:31,541 --> 01:12:34,817 - Te dije que te desnudaras. - ¿Estás loco? 659 01:12:35,282 --> 01:12:38,465 ¡Desnudo! 660 01:12:39,253 --> 01:12:42,787 ¡Desnúdate eso también! Más rápido. 661 01:12:43,122 --> 01:12:46,328 Más rápido. ¡Bien hecho! 662 01:12:47,584 --> 01:12:51,120 ¡Desnudo! y pendientes. 663 01:13:00,407 --> 01:13:03,651 ¡Bajar! 664 01:13:04,131 --> 01:13:07,137 ¡Venir! 665 01:13:07,171 --> 01:13:10,342 - ¡Desnúdate! - ¿Qué quieres hacerme? 666 01:13:10,345 --> 01:13:14,230 Cierra los ojos y no te muevas. 667 01:13:19,404 --> 01:13:22,792 ¡No me hagas daño! 668 01:13:25,434 --> 01:13:29,131 ¡Hazlo rápido! Tengo frio. 669 01:13:42,729 --> 01:13:46,758 El bastardo, el ladrón, el pelaje de la dama... Las joyas... 670 01:13:47,098 --> 01:13:50,067 Dios... 671 01:13:50,518 --> 01:13:54,509 Y estaba pensando que quieres violarme... 672 01:14:02,515 --> 01:14:04,957 ¡Ayúdame, por favor! 673 01:14:05,401 --> 01:14:08,217 Me han robado. Me robaron todo. 674 01:14:08,545 --> 01:14:11,177 Vamos, te llevaré a la ciudad. Ponte en marcha. 675 01:14:11,274 --> 01:14:14,359 - ¿Se siente bien la pipa? - Sí. 676 01:14:14,883 --> 01:14:18,153 - Un poco más atrás. ¿Puedes sentir la tubería? - Sí. 677 01:14:18,650 --> 01:14:22,592 - Vamos. ¿Se siente bien la pipa? - Sí. 678 01:14:37,387 --> 01:14:40,922 ¿Cómo te sientes cuando caminas con ¿Una chica casi desnuda? 679 01:14:41,004 --> 01:14:45,071 ¿Cómo te sientes en la tubería? ¿No viste que la bicicleta es para mujeres? 680 01:14:47,228 --> 01:14:50,742 Dios... 681 01:14:51,956 --> 01:14:55,429 puedes ir ya no te necesito 682 01:15:04,339 --> 01:15:07,386 Tenemos que llegar al Coliseo. 683 01:15:07,399 --> 01:15:11,471 Fui por el camino equivocado. pregúntale a las damas. 684 01:15:11,510 --> 01:15:15,326 Inmediato. 685 01:15:16,795 --> 01:15:20,086 - ¿Permíteme? - 10.000 permiso. 686 01:15:21,172 --> 01:15:25,291 - Estas son putas. - Vamos. 687 01:15:30,925 --> 01:15:34,376 - ¿Cuánto cuesta? - 10.000. 688 01:15:58,434 --> 01:16:01,445 - ¿Tienes frío? - Sí. 689 01:16:01,492 --> 01:16:03,827 Te doy este abrigo. ¿Aceptas mi compañía? 690 01:16:04,695 --> 01:16:06,718 - Sí. Gracias. - ¿Seguro? 691 01:16:06,747 --> 01:16:10,279 - Sí. Bien elegido. - ¡Compañía, “antes, grande”! 692 01:16:12,019 --> 01:16:16,498 ¿Con toda la empresa? 693 01:16:22,734 --> 01:16:26,472 señora usted lo conoce sobre la �la negra ? 694 01:16:30,869 --> 01:16:35,238 Está en la ventana de Patacchiola. Tal vez caer... 695 01:16:35,238 --> 01:16:38,249 Ve allí. 696 01:16:38,400 --> 01:16:41,765 ¡Qué tonto eres! Parece un zoológico. 697 01:16:42,654 --> 01:16:48,895 - ¿Qué estás haciendo? - Me ocupo de los subdesarrollados. 698 01:16:48,928 --> 01:16:53,918 Si viene el marido... ¿Por qué no entras? 699 01:16:53,954 --> 01:16:58,163 No puedo. Si doy un paso atrás, Lo tiro por la ventana. 700 01:17:02,131 --> 01:17:05,306 ¡Qué animal! 701 01:17:10,675 --> 01:17:13,860 Ayuda. 702 01:17:14,089 --> 01:17:18,750 Rompí su puente de Brooklyn, ¡A ver qué hacen los subdesarrollados! 703 01:17:20,778 --> 01:17:25,077 Por favor, ayúdame. 704 01:17:27,109 --> 01:17:30,638 ¿puedes oírme? 705 01:17:33,207 --> 01:17:36,311 - Por favor ayúdame. - ¿Qué pasó? 706 01:17:36,959 --> 01:17:41,033 - Me agarraron y fui violada por cuatro. - ¿No pediste ayuda? 707 01:17:41,089 --> 01:17:44,287 - Nadie puede oírme. - ¡¿Cómo, con todos estos autos...?! 708 01:17:44,354 --> 01:17:47,360 Intentémoslo una vez más. Llame para pedir ayuda. 709 01:17:47,405 --> 01:17:49,745 Gritó más fuerte. 710 01:17:49,819 --> 01:17:52,865 Más difícil ! 711 01:17:53,937 --> 01:17:57,243 Tienes razón. Nadie se detiene. 712 01:17:57,889 --> 01:18:01,248 Hoy todo sale mal. 713 01:18:01,759 --> 01:18:05,319 - ¿Qué estás haciendo? - Ups, estoy sordo. 714 01:18:05,771 --> 01:18:08,832 ¡Gritar! 715 01:18:16,479 --> 01:18:20,214 Una paloma... 716 01:18:28,708 --> 01:18:32,069 - Intercambio de balón. - ¿Por qué? 717 01:18:32,944 --> 01:18:36,007 Lo estoy cambiando, eso es lo que me pasó a mí. 718 01:18:40,949 --> 01:18:43,870 ¡Filete! 719 01:18:44,293 --> 01:18:48,211 ¡Afuera! ¡Mierda! 720 01:18:49,021 --> 01:18:52,475 ¿Cómo diablos? 721 01:18:52,944 --> 01:18:56,824 Esta mierda de paloma tiene algo conmigo Míralo ahí, ¿lo ves? 722 01:19:06,242 --> 01:19:09,932 - ¿Tienes una fiesta conmigo? - Soy un principiante. 723 01:19:10,027 --> 01:19:13,169 - Te hará bien. - Lo hago por ti. 724 01:19:13,405 --> 01:19:16,417 - ¿Adónde voy, allí? - Yo árbitro. 725 01:19:21,289 --> 01:19:24,590 - Respira profundamente. - ¿Por qué? 726 01:19:24,714 --> 01:19:28,971 Una respiración profunda y pulmones. están llenos de oxígeno. 727 01:19:30,402 --> 01:19:33,718 Yo sirvo. 728 01:19:34,199 --> 01:19:37,399 - ¡Atender! - Estoy sirviendo a... 729 01:19:47,093 --> 01:19:49,495 Rechazado... 730 01:19:50,500 --> 01:19:53,029 Rechazado... 731 01:19:56,585 --> 01:19:59,464 - Fiesta suspendida. - ¿Por qué? 732 01:19:59,557 --> 01:20:02,779 Intercambio de bolas. 733 01:20:22,982 --> 01:20:25,836 - Duele, amor. - Maldito amor... 734 01:20:25,877 --> 01:20:29,035 - Ayudemosles. - ¿Por qué deberíamos ayudarlos? Se sienten bien... 735 01:20:29,168 --> 01:20:32,368 - Es un accidente. - ¿Qué pasó? 736 01:20:32,551 --> 01:20:36,367 Si atrapo al que me tendió una trampa pegamento en la caja de lubricante... 737 01:20:36,777 --> 01:20:41,310 Que lindos, se quedaron pegados.... 738 01:20:43,326 --> 01:20:47,122 - Tomémoslos a ambos. - ¡Déjanos! 739 01:20:47,793 --> 01:20:51,221 ¿Por qué te quejas? primero te abrazas y luego lloras... 740 01:20:51,697 --> 01:20:54,473 No me presiones... 741 01:20:55,679 --> 01:20:58,562 Llegó el taxi. 742 01:21:07,981 --> 01:21:10,418 - ¿Dónde? - Rápidamente al hospital. 743 01:21:10,505 --> 01:21:13,002 - ¿Qué hicieron? - ¿Cómo debería saberlo? 744 01:21:13,074 --> 01:21:16,467 - No es contagioso. - Lo sé, quedaron atónitos. 745 01:21:16,951 --> 01:21:19,470 ¡Bien hecho! ¡Llévalos al hospital! 746 01:21:24,095 --> 01:21:27,704 - ¿Qué tienes? No te preocupes. - Si supieras lo que estoy pensando... 747 01:21:28,099 --> 01:21:31,382 No causa problemas. Tu conejo cuidará de ti. 748 01:21:32,520 --> 01:21:37,586 ... Ni siquiera pude encontrar algo más hermoso. Una chica hermosa con un hermoso fuego... 749 01:21:38,051 --> 01:21:42,727 - Veo que es un hermoso fuego. - No lo entendiste, esta foca muerde... 750 01:21:43,621 --> 01:21:47,709 Lo encontré, soy un mar. descubridor de talentos. 751 01:21:47,899 --> 01:21:51,469 Cambia aquí. Afuera. Como prueba, ponte esto. 752 01:21:52,145 --> 01:21:54,894 - Gracias. - Yo te ayudaré, cariño. 753 01:21:55,334 --> 01:21:58,773 - Puedo manejarme solo. - Está bien, más tarde. 754 01:22:02,166 --> 01:22:08,025 Los problemas se resolverán en el tiempo legal�, la hora del almuerzo será a la 1 pm... 755 01:22:08,080 --> 01:22:11,141 ... los italianos siempre han sido de acuerdo con eso. 756 01:22:11,526 --> 01:22:15,625 ¡Dame un resbalón, Enriqueta! 757 01:22:16,103 --> 01:22:19,120 ¿Ahora qué hago? 758 01:22:19,988 --> 01:22:23,436 ¿Dónde estás, Enriqueta? 759 01:22:25,209 --> 01:22:28,785 ¡Mirar! 760 01:22:28,801 --> 01:22:33,196 - ¡regresar! Consíguelo en el marco. - ¿La chica? 761 01:22:33,295 --> 01:22:37,913 ¿Cómo, niña? Filmarlo todo. 762 01:22:38,680 --> 01:22:43,200 Nos presentamos a la nación con el rostro abierto, sin ocultar nada. 763 01:22:43,723 --> 01:22:47,719 La gente sabe de politica. todos tienen la misma cara. 764 01:22:47,753 --> 01:22:51,245 ¡Mierda! 765 01:22:54,928 --> 01:22:58,290 ¡Mira a esa chica! 766 01:22:58,389 --> 01:23:01,554 - Ella es hermosa y delgada... - ¿Empezamos desde el principio, condesa? 767 01:23:02,040 --> 01:23:07,622 - ¡Media hora es suficiente! - Tienes que quedarte aquí toda la noche. 768 01:23:10,106 --> 01:23:13,210 ¿Qué tengo que hacer para tenerlo? ¿Y tengo un cuerpo tan hermoso? 769 01:23:13,210 --> 01:23:16,159 quien sabe tal vez si la llamo para trabajar en mi clínica... ! 770 01:23:16,483 --> 01:23:19,619 Alguien como ella tiene ideas nuevas y revolucionarias. 771 01:23:21,862 --> 01:23:25,214 - La condesa te está esperando. - Gracias. 772 01:23:25,714 --> 01:23:28,386 ¿No trabajas en el ayuntamiento? 773 01:23:28,437 --> 01:23:31,555 tuve que buscarlo un trabajo más duro... 774 01:23:33,004 --> 01:23:35,399 - Señora Condesa, vino. - ¡Hola! 775 01:23:35,437 --> 01:23:38,643 Que hermosa y delgada.... 776 01:23:38,718 --> 01:23:42,519 cuando pienso porque seré como tú... 777 01:23:43,273 --> 01:23:46,806 Esta vez me convenció abrir un centro de adelgazamiento. 778 01:23:47,390 --> 01:23:51,106 También me puso a dieta, ¡Mira cómo llegamos allí! 779 01:23:51,582 --> 01:23:54,987 Te receté una dieta de equitación. 780 01:23:55,360 --> 01:23:58,559 - ...pero comes dos caballos al día. - Tengo la presión arterial baja. 781 01:23:58,577 --> 01:24:00,354 Tienes que hacer más movimientos. 782 01:24:00,446 --> 01:24:03,944 Toma a este tonto, si no, Salto sobre él y lo aplasto. 783 01:24:06,040 --> 01:24:11,226 ¿Quieres gestionar esta clínica tú mismo? ¿Puedes hacer que la gente pierda peso? 784 01:24:13,414 --> 01:24:17,211 Sí, tengo ideas excepcionales. 785 01:24:18,114 --> 01:24:21,927 ¡Muévanse más rápido, jóvenes! 786 01:24:23,360 --> 01:24:26,988 - ¡Ven más rápido! - ¡Mírala! 787 01:24:29,109 --> 01:24:32,621 ¡Más rápido! 788 01:24:36,337 --> 01:24:39,833 ¿Puedo vivir��. 789 01:24:40,260 --> 01:24:43,575 El que llega primero se lleva la comida. 790 01:24:43,799 --> 01:24:47,976 Veo que estás en buena forma... 791 01:24:48,021 --> 01:24:50,913 Que vivan las mariposas... 792 01:24:57,029 --> 01:25:00,607 ¿Me ves? Estoy aquí... 793 01:25:03,744 --> 01:25:07,133 ¡Ven! 794 01:25:09,885 --> 01:25:13,272 ¡Más rápido! ¿Quién llega primero? conseguir comida. 795 01:25:15,426 --> 01:25:19,196 Es más fácil de lo que piensas. 796 01:25:30,362 --> 01:25:34,117 No pares, chúpate la barriga alza la cabeza... 797 01:25:36,250 --> 01:25:40,025 ¡Para! ¡Inmediatamente! Aquí se pierde un kilogramo. 798 01:25:41,906 --> 01:25:45,532 ¡Detener! no interrumpamos el entrenamiento. 799 01:25:47,009 --> 01:25:51,089 Esto es gimnasia, no pares. 800 01:25:51,669 --> 01:25:55,627 Aquí se pierden dos kilogramos. 801 01:25:55,800 --> 01:25:59,935 Detente, estás jugando aquí. 802 01:26:01,234 --> 01:26:05,337 ¡Sigue corriendo! Aquí se pierden 15 kilogramos. 803 01:26:06,349 --> 01:26:08,943 - Hazlo tú mismo, tengo trabajo que hacer. - ¿Adónde vas? 804 01:26:08,993 --> 01:26:13,027 Allí se pierde 1 kg, aquí 2 kg... 805 01:26:19,023 --> 01:26:23,084 Si no corro, lo pongo... 806 01:26:25,680 --> 01:26:29,295 - ¡Para! - ¿Qué, soy estúpido? 807 01:26:30,542 --> 01:26:33,339 ¡Todo me pasa sólo a mí! ¿Qué quiere esto? 808 01:26:33,435 --> 01:26:36,194 - Basta. - Lo dijiste antes... 809 01:26:39,142 --> 01:26:42,818 que quieres joder... 810 01:26:44,912 --> 01:26:49,123 - Un último esfuerzo. - ¡Más rápido, muchachos! 811 01:26:49,286 --> 01:26:52,875 - No puedo más. - Ya casi llego. 812 01:26:54,368 --> 01:26:58,367 - ¡Mira el que está delante! - Mira al animal detrás de ti. 813 01:26:58,981 --> 01:27:02,081 Escapa quien puede. 814 01:27:03,823 --> 01:27:07,293 - ¡Ayuda! - Huye... 815 01:27:19,150 --> 01:27:23,823 SF�R�IT 816 01:27:27,509 --> 01:27:34,286 Traducción de cristiano.ferocci@gmail.com equipodelmarnegro