1 00:00:05,143 --> 00:00:07,276 {\an8}MAN: (SINGING) ♪ There's a new day in view ♪ 2 00:00:07,344 --> 00:00:09,311 {\an8}♪ There is gold in the blue ♪ 3 00:00:09,380 --> 00:00:13,644 {\an8}♪ There is hope In the hearts of men ♪ 4 00:00:13,713 --> 00:00:15,817 ♪ All the world's on the way ♪ 5 00:00:15,886 --> 00:00:17,886 {\an8}♪ To a sunnier day ♪ 6 00:00:17,955 --> 00:00:22,023 {\an8}♪ 'Cause the road Is open again ♪ 7 00:00:22,092 --> 00:00:24,226 {\an8}♪ There's a note of repair ♪ 8 00:00:24,295 --> 00:00:26,195 {\an8}♪ There's a song in the air ♪ 9 00:00:26,264 --> 00:00:30,332 {\an8}♪ It's the music of busy men ♪ 10 00:00:30,401 --> 00:00:32,367 {\an8}♪ Every plow in the land ♪ 11 00:00:32,436 --> 00:00:34,502 {\an8}♪ Needs a happier hand ♪ 12 00:00:34,571 --> 00:00:38,740 {\an8}♪ 'Cause the road Is open again ♪ 13 00:00:38,809 --> 00:00:43,045 {\an8}♪ There's an eagle blue In the White House too ♪ 14 00:00:43,114 --> 00:00:47,282 {\an8}♪ On the shoulder Of the president there ♪ 15 00:00:47,351 --> 00:00:52,020 {\an8}♪ With a lusty call Telling one and all ♪ 16 00:00:52,089 --> 00:00:55,958 ♪ Brother, do your share! ♪ 17 00:00:56,027 --> 00:00:58,127 {\an8}♪ There's a new day in view ♪ 18 00:00:58,195 --> 00:01:00,095 {\an8}♪ There is gold in the blue ♪ 19 00:01:00,164 --> 00:01:04,299 {\an8}♪ There is hope In the hearts of men ♪ 20 00:01:04,367 --> 00:01:06,335 ♪ From the plains to the hill ♪ 21 00:01:06,404 --> 00:01:08,804 {\an8}♪ From the farm to the mill ♪ 22 00:01:08,873 --> 00:01:12,842 ♪ Oh, the road is open again ♪ 23 00:01:12,911 --> 00:01:14,977 {\an8}♪ There's a new day in view ♪ 24 00:01:15,045 --> 00:01:17,145 {\an8}♪ There is gold in the blue ♪ 25 00:01:17,214 --> 00:01:21,183 {\an8}♪ There is hope In the hearts of men ♪ 26 00:01:21,252 --> 00:01:23,218 ♪ From the plains to the hill ♪ 27 00:01:23,286 --> 00:01:26,255 {\an8}♪ From the farm to the mill ♪ 28 00:01:26,324 --> 00:01:33,398 {\an8}♪ Oh, the road is open again ♪ 29 00:01:35,661 --> 00:01:37,569 (AIRPLANE ENGINE DRONES) 30 00:02:08,366 --> 00:02:10,535 (AIRPLANE ENGINE DRONES IN THE DISTANCE) 31 00:02:33,490 --> 00:02:35,827 ♪ (INDISTINCT JINGLE PLAYING ON THE RADIO) ♪ 32 00:02:39,097 --> 00:02:40,265 Sandy? 33 00:02:41,865 --> 00:02:45,033 PHILIP LEVIN: Move. Attack! Watch out, Yankees. 34 00:02:45,102 --> 00:02:49,037 Hey! You stepped on General Lee! Sandy! 35 00:02:49,106 --> 00:02:51,643 - Where's he going? - I don't know. 36 00:03:17,702 --> 00:03:19,404 (HORNS HONKING) 37 00:03:23,374 --> 00:03:25,444 - BUS DRIVER: Buddy, come on! - Excuse me. 38 00:03:26,043 --> 00:03:27,812 (INDISTINCT CHATTER) 39 00:03:33,151 --> 00:03:34,954 (AIRPLANE ENGINE DRONES OVERHEAD) 40 00:03:37,989 --> 00:03:41,560 (INDISTINCT CHATTER) 41 00:03:47,732 --> 00:03:49,834 (CHEERING) 42 00:03:50,534 --> 00:03:53,738 ♪ (MARCHING BAND PLAYING) ♪ 43 00:03:59,477 --> 00:04:01,713 (INDISTINCT CHATTER) 44 00:04:03,447 --> 00:04:05,414 Sorry, kid. This is as near as you're gonna get. 45 00:04:05,483 --> 00:04:06,986 You can't get any closer. 46 00:04:13,357 --> 00:04:15,327 (CHEERING CONTINUES) 47 00:04:28,705 --> 00:04:31,472 CROWD: (CHANTING) Lindbergh! Lindbergh! 48 00:04:31,541 --> 00:04:34,613 Lindbergh! Lindbergh! Lindbergh! Lindbergh! 49 00:04:35,813 --> 00:04:37,616 (CHEERING) 50 00:04:40,885 --> 00:04:43,355 (CHANTING CONTINUES) 51 00:04:49,026 --> 00:04:50,425 Lindbergh! Lindbergh! 52 00:04:50,494 --> 00:04:51,994 CHARLES LINDBERGH: (OVER P.A. SPEAKERS) Thank you. 53 00:04:52,063 --> 00:04:53,996 I'm happy to be back in New Jersey with you. 54 00:04:54,065 --> 00:04:55,530 (CHEERING) 55 00:04:55,599 --> 00:04:59,134 Lindbergh! Lindbergh! Lindbergh! Lindbergh! 56 00:04:59,203 --> 00:05:02,674 (CHANTING CONTINUES) 57 00:05:13,217 --> 00:05:15,784 (CROWD STOPS CHANTING) 58 00:05:15,853 --> 00:05:19,188 LINDBERGH: My intention in running for the presidency 59 00:05:19,257 --> 00:05:20,823 is to preserve American democracy 60 00:05:20,892 --> 00:05:21,656 by preventing America 61 00:05:21,725 --> 00:05:24,093 from taking part in another world war. 62 00:05:24,162 --> 00:05:25,764 (CROWD CHEERS) 63 00:05:26,664 --> 00:05:28,363 LINDBERGH: Your choice is simple. 64 00:05:28,432 --> 00:05:29,631 It is not between Charles A. Lindbergh 65 00:05:29,700 --> 00:05:31,634 and Franklin Delano Roosevelt. 66 00:05:31,703 --> 00:05:34,136 It is between Lindbergh... 67 00:05:34,205 --> 00:05:35,666 - and war. - MAN: Yeah, yeah! 68 00:05:35,735 --> 00:05:36,838 (CROWD CHEERS) 69 00:05:36,907 --> 00:05:40,236 (CHANTING) Lindbergh! Lindbergh! Lindbergh! 70 00:05:40,305 --> 00:05:43,078 Lindbergh! Lindbergh! Lindbergh! Lindbergh! 71 00:05:43,147 --> 00:05:46,647 (CHANTING CONTINUES) 72 00:05:46,716 --> 00:05:48,583 RADIO ANNOUNCER: The excitement continues here 73 00:05:48,652 --> 00:05:50,986 at Newark's municipal airfield as Cha- 74 00:05:51,055 --> 00:05:53,556 - That wasn't so bad. - (SIGHS) He says the same thing 75 00:05:53,625 --> 00:05:54,723 wherever he lands the plane, 76 00:05:54,792 --> 00:05:56,859 from California to Florida to Maine, 77 00:05:56,928 --> 00:05:58,694 but they keep putting it on the radio 78 00:05:58,763 --> 00:06:00,628 no matter how many times he says it. 79 00:06:00,697 --> 00:06:04,299 "Lindbergh or war." It's a terrible thing to say. 80 00:06:04,368 --> 00:06:07,269 Well, war is no good. 81 00:06:07,338 --> 00:06:08,871 Lindbergh is worse. 82 00:06:08,940 --> 00:06:10,775 Evelyn doesn't think so. 83 00:06:12,777 --> 00:06:14,376 She-- She what? 84 00:06:14,445 --> 00:06:16,578 She says everyone doesn't understand 85 00:06:16,647 --> 00:06:20,149 that Lindbergh is not against the Jews. 86 00:06:20,218 --> 00:06:21,750 He just wants peace. 87 00:06:21,819 --> 00:06:23,718 - Ma... - Uh, that's what she said. 88 00:06:23,787 --> 00:06:26,992 - Talk to her. - I would, but she's late. 89 00:06:28,525 --> 00:06:30,726 How long is her union meeting supposed to last? 90 00:06:30,795 --> 00:06:32,161 I need to get to the shopping already. 91 00:06:32,230 --> 00:06:34,133 There isn't a union meeting today. 92 00:06:35,967 --> 00:06:36,999 There isn't? 93 00:06:37,068 --> 00:06:40,769 Evelyn went to the airport to see Charles Lindbergh. 94 00:06:40,838 --> 00:06:42,203 The pilot. 95 00:06:42,272 --> 00:06:44,776 He's coming to Newark, you know. 96 00:06:47,377 --> 00:06:49,744 ♪ (MUSIC PLAYING) ♪ 97 00:06:49,813 --> 00:06:51,413 EARL AXMAN: You're wetting the whole mount 98 00:06:51,482 --> 00:06:54,015 and not letting it dry. See right here? 99 00:06:54,084 --> 00:06:56,552 That's water damage on the edge of your Horace Mann. 100 00:06:56,621 --> 00:06:58,353 I thought I patted it dry. 101 00:06:58,422 --> 00:07:00,021 Let me show you the way it's done. 102 00:07:00,090 --> 00:07:05,094 See, I only wet the top portion of the mount. 103 00:07:05,163 --> 00:07:06,795 See? 104 00:07:06,864 --> 00:07:08,664 PHILIP: I didn't know you should use tongs. 105 00:07:08,733 --> 00:07:09,865 EARL: You don't have to, 106 00:07:09,934 --> 00:07:11,801 but it helps to protect the stamp. 107 00:07:11,870 --> 00:07:12,935 You have any? 108 00:07:13,004 --> 00:07:14,102 You can have these. 109 00:07:14,171 --> 00:07:15,674 Gee, thanks! 110 00:07:16,741 --> 00:07:18,941 (SIGHS) Let's do something different. 111 00:07:19,010 --> 00:07:19,979 Like what? 112 00:07:20,478 --> 00:07:22,111 Follow people. 113 00:07:22,180 --> 00:07:24,580 - Why? - To see where they live. 114 00:07:24,649 --> 00:07:26,314 - That's it? - That's a lot. 115 00:07:26,383 --> 00:07:29,351 I go all over, even leave Newark. 116 00:07:29,420 --> 00:07:32,354 Go anyplace I want. People live everywhere. 117 00:07:32,423 --> 00:07:34,222 How do you get home before your mom? 118 00:07:34,291 --> 00:07:36,291 The trick is to go as far as I can 119 00:07:36,360 --> 00:07:37,926 and get back before she does. 120 00:07:37,995 --> 00:07:38,998 Come on. 121 00:07:50,875 --> 00:07:51,977 (COINS JINGLING) 122 00:07:54,411 --> 00:07:55,844 Why do you hide your money? 123 00:07:55,913 --> 00:07:57,612 I took it from my mom and dad. 124 00:07:57,681 --> 00:07:59,715 When they're not around, I go through my mom's purse 125 00:07:59,784 --> 00:08:01,450 or my dad's jacket and pants. 126 00:08:01,519 --> 00:08:03,551 It's easy 'cause nobody counts the coins. 127 00:08:03,620 --> 00:08:06,959 But don't take all of it. That might tip them off. 128 00:08:12,597 --> 00:08:13,999 (INDISTINCT CHATTER) 129 00:08:16,333 --> 00:08:18,868 RADIO ANNOUNCER: ...wasn't able to knock Godoy out... 130 00:08:18,936 --> 00:08:19,905 Tabatchnick's. 131 00:08:21,306 --> 00:08:22,274 Yes, sir. 132 00:08:24,742 --> 00:08:27,809 RADIO ANNOUNCER: There's the end of round two, where Louis rocks Godoy 133 00:08:27,878 --> 00:08:30,012 with jolting lefts and rights to the head. 134 00:08:30,081 --> 00:08:31,013 What's the paper say? 135 00:08:31,082 --> 00:08:33,614 (GRUNTS) The Germans are gonna invade England. 136 00:08:33,683 --> 00:08:35,684 (SCOFFS) They're bombing London every night now. 137 00:08:35,753 --> 00:08:38,819 Idiots. Another idiot war. What's the news in Jersey? 138 00:08:38,888 --> 00:08:41,523 I only looked at the local pages for a minute or two, 139 00:08:41,592 --> 00:08:42,824 but it's mostly about Lindbergh 140 00:08:42,893 --> 00:08:44,526 flying here today for a campaign stop. 141 00:08:44,595 --> 00:08:45,989 ABE STEINHEIM: Another fucking idiot. 142 00:08:46,058 --> 00:08:46,996 ALVIN: Yes, sir, he is. 143 00:08:47,065 --> 00:08:49,432 STEINHEIM: Roosevelt, too. All fucking idiots. 144 00:08:49,501 --> 00:08:51,499 Use the siren, I'm hungry. 145 00:08:51,568 --> 00:08:54,069 The siren's for state business, Mr. Steinheim. 146 00:08:54,138 --> 00:08:57,076 Are we going to Tabatchnick's as the racing commissioner? 147 00:09:00,712 --> 00:09:02,147 (SIREN WAILS) 148 00:09:09,114 --> 00:09:10,752 He looks interesting. 149 00:09:10,821 --> 00:09:15,624 Dresses sharp, and he's going on the 24 West Orange. 150 00:09:15,693 --> 00:09:18,697 A lot of nice houses out there. You ready? 151 00:09:22,366 --> 00:09:25,004 Not yet. Let him get on first. 152 00:09:28,172 --> 00:09:29,108 Okay, now. 153 00:09:35,480 --> 00:09:37,049 (OVERLAPPING CHATTER) 154 00:09:45,889 --> 00:09:48,957 - PHILIP: We could get lost. - You can't get lost. 155 00:09:49,026 --> 00:09:51,226 You tell the directions by the house numbers. 156 00:09:51,295 --> 00:09:55,531 Even numbers are south and east, and odd is north and west. 157 00:09:55,600 --> 00:09:56,831 The bigger the number, 158 00:09:56,900 --> 00:09:58,895 the farther you are from Broad and Market streets. 159 00:09:58,964 --> 00:09:59,939 It's simple. 160 00:10:04,609 --> 00:10:07,046 (SIREN WAILS) 161 00:10:14,346 --> 00:10:16,051 ♪ (MUSIC PLAYING OVER RADIO) ♪ 162 00:10:16,120 --> 00:10:17,089 (SIREN STOPS) 163 00:10:22,559 --> 00:10:24,729 ♪ (MUSIC CONTINUES PLAYING OVER RADIO) ♪ 164 00:10:25,263 --> 00:10:26,665 C'mon, move! 165 00:10:29,200 --> 00:10:30,835 (SIREN WAILS) 166 00:10:55,526 --> 00:10:56,996 Don't get right behind him. 167 00:11:01,032 --> 00:11:03,969 Nice neighborhood, huh? Told you. 168 00:11:05,302 --> 00:11:06,769 Where are all the kids? 169 00:11:06,838 --> 00:11:08,871 Rich kids don't play in the street. 170 00:11:08,940 --> 00:11:11,640 They have backyards. Wanna see one? 171 00:11:11,709 --> 00:11:12,877 No, thanks. 172 00:11:15,279 --> 00:11:17,449 EARL: Darn it. That didn't last long. 173 00:11:18,583 --> 00:11:20,048 What are you doing? 174 00:11:20,117 --> 00:11:23,118 I gotta get the house number. Keep track of where I go. 175 00:11:23,187 --> 00:11:25,988 Then I put pins in a map. You should do it, too. 176 00:11:26,057 --> 00:11:28,027 Then you can see all the places you've been. 177 00:11:38,703 --> 00:11:39,905 Got it, let's go. 178 00:11:43,341 --> 00:11:44,809 (SIREN WAILS) 179 00:11:49,481 --> 00:11:51,984 (INDISTINCT CHATTER) 180 00:11:54,852 --> 00:11:57,753 Abe is here! How 'bout some service? 181 00:11:57,822 --> 00:11:59,221 TABATCHNICK: Good morning, Mr. Steinheim. 182 00:11:59,290 --> 00:12:01,751 - What can I get for-- - Four pounds of sturgeon, 183 00:12:01,820 --> 00:12:04,926 three of the smoked whitefish, three of the belly lox, 184 00:12:04,995 --> 00:12:07,662 two of the sable, two dozen herring fillets, 185 00:12:07,731 --> 00:12:09,899 three dozen bagels, four bags of pickles. 186 00:12:09,968 --> 00:12:11,466 And hurry it up, I don't got all day. 187 00:12:11,535 --> 00:12:13,501 TABATCHNICK: All right, let's move it, fellas. Let's go, let's go. 188 00:12:13,570 --> 00:12:16,805 Hey, kid. Keep a sharp eye he don't try to thumb the scale. 189 00:12:16,874 --> 00:12:18,974 He's only joking, folks. All right, come on. 190 00:12:19,043 --> 00:12:20,942 - Let's move, guys. - ABE: There's always Horowitz's. 191 00:12:21,011 --> 00:12:25,714 All right, that'll be... 37.63, Mr. Steinheim. 192 00:12:25,783 --> 00:12:27,149 Thank you, let me get your change. 193 00:12:27,217 --> 00:12:29,288 - (CHUCKLES) Please do. - Get him his bags. 194 00:12:30,955 --> 00:12:33,889 Look at this. Indian head nickel, huh? 195 00:12:33,958 --> 00:12:35,860 - DELI WORKER: Next. - I'm watching you. 196 00:12:36,726 --> 00:12:38,994 MAN: So, Saturday night, you coming over? 197 00:12:39,063 --> 00:12:41,429 - MAN 2: I hope. - Okay, take me home. 198 00:12:41,498 --> 00:12:42,968 MAN: What do you mean "hope"? 199 00:12:52,810 --> 00:12:55,744 MAN 3: I had to park it a couple of blocks down. 200 00:12:55,813 --> 00:12:57,816 - MAN 4: Down on third? - MAN 3: Yeah. 201 00:12:58,783 --> 00:13:01,644 - Evening, James. - Mr. Levin. 202 00:13:01,713 --> 00:13:04,023 Got here just before they closed, I think. 203 00:13:08,860 --> 00:13:10,192 (BELL CHIMES) 204 00:13:10,261 --> 00:13:12,388 - NORMAN PARETSKY: Thank you, miss. - WOMAN: You're welcome. 205 00:13:12,457 --> 00:13:14,996 You worked the weekend again? 206 00:13:15,065 --> 00:13:17,800 End of the month is coming up. I'm still short on my quota. 207 00:13:17,869 --> 00:13:19,601 - Is that Black Forest? - It is. 208 00:13:19,670 --> 00:13:21,737 All right. I'll take that and, uh... 209 00:13:21,806 --> 00:13:23,304 half dozen of your jelly-filled. 210 00:13:23,373 --> 00:13:27,009 I saved those for you. Patty? The jellies from the back. 211 00:13:27,078 --> 00:13:30,012 You listen to, uh, Lindbergh at the airport? 212 00:13:30,081 --> 00:13:31,780 You missed nothing. 213 00:13:31,849 --> 00:13:33,181 Who was there to greet him? 214 00:13:33,250 --> 00:13:36,417 The Republican congressman. Vreeland and the other guy. 215 00:13:36,486 --> 00:13:40,755 A few state assemblymen. Some ministers and whatnot. 216 00:13:40,824 --> 00:13:45,393 Oh, the rabbi from B'nai Moshe, what's his name, Bergensdorf-- 217 00:13:45,462 --> 00:13:46,729 - Bengelsdorf. - Yeah. 218 00:13:46,798 --> 00:13:48,163 Pompous son of a bitch. 219 00:13:48,232 --> 00:13:52,734 But no one from Bergen or Hudson or Essex counties. 220 00:13:52,803 --> 00:13:57,339 Frank Hague told every Democrat on any ticket north of Brunswick 221 00:13:57,408 --> 00:14:00,309 that if they even drive by that airport, 222 00:14:00,378 --> 00:14:02,010 they're gonna be looking for work tomorrow. 223 00:14:02,079 --> 00:14:03,411 Well, Frank Hague can do that, 224 00:14:03,480 --> 00:14:05,681 and he's always been rock solid for Roosevelt. 225 00:14:05,750 --> 00:14:07,049 And Roosevelt for him. 226 00:14:07,118 --> 00:14:10,051 Still, I wish the president 227 00:14:10,120 --> 00:14:11,453 would answer that son of a bitch. 228 00:14:11,522 --> 00:14:14,824 He's presidential, Norman. That's what he's showing us. 229 00:14:14,893 --> 00:14:15,925 You remember what he said 230 00:14:15,994 --> 00:14:18,327 when Lindbergh won the nomination? 231 00:14:18,396 --> 00:14:20,596 (IMITATES ROOSEVELT) "By the time this is over, 232 00:14:20,665 --> 00:14:22,865 that young man will be sorry 233 00:14:22,934 --> 00:14:25,495 not only that he entered politics, 234 00:14:25,564 --> 00:14:28,370 but that he ever learned to fly." 235 00:14:28,439 --> 00:14:31,506 From his mouth to God's ears. Hey, enjoy the Black Forest. 236 00:14:31,575 --> 00:14:33,275 EDWARD MURROW: (OVER RADIO) But in central London, 237 00:14:33,344 --> 00:14:36,244 with searchlights moving closer to our position, 238 00:14:36,313 --> 00:14:40,549 one expects to hear more bursts at any moment like before. 239 00:14:40,618 --> 00:14:44,753 There, what's known as that hard stony sound, closer still. 240 00:14:44,822 --> 00:14:48,523 Doesn't sound like they can hold on much longer, does it? 241 00:14:48,592 --> 00:14:51,159 - MONTY LEVIN: England? - Every night, they're bombed. 242 00:14:51,228 --> 00:14:53,562 First Poland, then France, Norway, the Dutch, 243 00:14:53,631 --> 00:14:54,930 now England, all alone. 244 00:14:54,999 --> 00:14:56,231 HERMAN LEVIN: We're doing what we can. 245 00:14:56,300 --> 00:14:58,000 Roosevelt just transferred eight submarines; 246 00:14:58,069 --> 00:14:59,434 gave them to the English up in Canada. 247 00:14:59,503 --> 00:15:01,770 And before that, the destroyers, to protect their ships. 248 00:15:01,839 --> 00:15:03,138 And when Roosevelt isn't there? 249 00:15:03,207 --> 00:15:05,673 - What are you talking? - Maybe Monty's right to worry. 250 00:15:05,742 --> 00:15:08,911 - What if Lindbergh does win? - Everyone sees what he is. 251 00:15:08,980 --> 00:15:10,913 Everyone I talk to knows that he's just-- 252 00:15:10,982 --> 00:15:12,347 Who do you talk to? 253 00:15:12,416 --> 00:15:14,449 We live in Newark, in Jersey, in the Jewish section of town. 254 00:15:14,518 --> 00:15:17,453 Not just Jews. Italians, negroes, other people. 255 00:15:17,522 --> 00:15:18,286 You ask them, 256 00:15:18,355 --> 00:15:20,055 they see this schmuck for what he is. 257 00:15:20,124 --> 00:15:22,891 Listen to your brother. Lindbergh is a hero. 258 00:15:22,960 --> 00:15:24,392 To most people in this country, 259 00:15:24,461 --> 00:15:27,099 there's never been a bigger hero in their lifetime. 260 00:15:27,998 --> 00:15:31,066 HERMAN: Lindbergh is a fascist putz. 261 00:15:31,135 --> 00:15:32,800 Roosevelt's gonna mop the floor with him, you'll see. 262 00:15:32,869 --> 00:15:35,137 NEWS REPORTER: (OVER RADIO) ...taken off from the HMS Ark Royal 263 00:15:35,206 --> 00:15:38,107 was met upon landing by Vichy French colonial forces 264 00:15:38,176 --> 00:15:40,909 - present in Dakar. - MONTY: Dakar? 265 00:15:40,978 --> 00:15:43,312 - Where the hell is that? - HERMAN: Lebanon, maybe? 266 00:15:43,381 --> 00:15:44,679 NEWS REPORTER: They faced warning shots 267 00:15:44,748 --> 00:15:47,148 from the Allied fleet's heavy cruiser, The Australia, 268 00:15:47,217 --> 00:15:49,451 and quickly returned to port. 269 00:15:49,520 --> 00:15:51,186 Later in the day, an attempt was made 270 00:15:51,255 --> 00:15:53,789 to set Free French troops ashore on a beach 271 00:15:53,858 --> 00:15:55,290 to the southeast of the city, 272 00:15:55,359 --> 00:15:56,926 but at the last minute, General de Gaulle... 273 00:15:56,995 --> 00:15:59,828 HERMAN: Ah. Africa. Western Africa. 274 00:15:59,897 --> 00:16:01,063 MONTY: Is it good for the Jews? 275 00:16:01,132 --> 00:16:03,130 Can you find a decent delicatessen in Dakar? 276 00:16:03,199 --> 00:16:06,271 NEWS REPORTER: (OVER RADIO) Attacks from his ships on coastal defenses continue. 277 00:16:08,272 --> 00:16:11,639 - SANDY LEVIN: You missed dinner. - ALVIN LEVIN: Yeah, I figured. 278 00:16:11,708 --> 00:16:15,376 The boss man made me drive him down to the track at Freehold. 279 00:16:15,445 --> 00:16:18,013 - He had a trotter running. - Did it win? 280 00:16:18,082 --> 00:16:20,448 No. His horses never win. 281 00:16:20,517 --> 00:16:22,985 He just runs them so he can mingle with the goyim. 282 00:16:23,054 --> 00:16:25,153 Run around Jersey as racing commissioner 283 00:16:25,222 --> 00:16:27,089 with a siren on the car. 284 00:16:27,158 --> 00:16:29,490 Dad says Mr. Steinheim is smart and rich 285 00:16:29,559 --> 00:16:31,827 and that you're lucky to have this job driving for him. 286 00:16:31,896 --> 00:16:34,330 He's a swindler. And a screamer. 287 00:16:34,399 --> 00:16:35,897 A what? 288 00:16:35,966 --> 00:16:37,065 Look, I've been in his office 289 00:16:37,134 --> 00:16:38,733 when his subcontractors come in to get paid. 290 00:16:38,802 --> 00:16:41,002 You know, Steinheim tells them, "Hey, look, we're out of money, 291 00:16:41,071 --> 00:16:42,370 you know, this is the best I could do. 292 00:16:42,439 --> 00:16:44,039 Look, take it, rob me, it's all I got." 293 00:16:44,108 --> 00:16:46,041 Then he pays them a half, a third-- 294 00:16:46,110 --> 00:16:48,480 If he can get away with it, a quarter. 295 00:16:49,847 --> 00:16:53,681 These people, Sandy, they need the money to survive. 296 00:16:53,750 --> 00:16:56,384 And he's a bastard to his wife, his sons, everybody. 297 00:16:56,453 --> 00:16:58,186 Y-- Yeah, but-- but Dad says-- 298 00:16:58,255 --> 00:17:00,055 Look, your dad sees what Steinheim made of himself, 299 00:17:00,124 --> 00:17:01,393 not who he is. 300 00:17:06,063 --> 00:17:07,696 Look, your dad really went to bat for me, 301 00:17:07,765 --> 00:17:09,899 getting Steinheim to take me on. 302 00:17:09,968 --> 00:17:11,266 I know he did. You know, he-- 303 00:17:11,335 --> 00:17:13,134 he walked right up to him at the high holiday services 304 00:17:13,203 --> 00:17:15,607 and talked up my being an orphan and all. (CHUCKLES) 305 00:17:17,742 --> 00:17:18,777 Your dad's a good man. 306 00:17:20,478 --> 00:17:22,510 I heard Steinheim's gonna pay your way to Rutgers. 307 00:17:22,579 --> 00:17:25,180 Mm. He got on the phone to the university president. 308 00:17:25,249 --> 00:17:27,015 (CHUCKLES) Steinheim, he starts-- 309 00:17:27,084 --> 00:17:28,249 starts shouting at people, you know, 310 00:17:28,318 --> 00:17:30,786 "You're gonna take this boy, all right? 311 00:17:30,855 --> 00:17:32,320 And his grades are not the issue. 312 00:17:32,389 --> 00:17:35,257 The boy is an orphan, potentially a genius, 313 00:17:35,326 --> 00:17:37,921 and you're gonna give him a scholarship, 314 00:17:37,990 --> 00:17:40,128 and I'm gonna build you a college building, 315 00:17:40,197 --> 00:17:42,397 the most beautiful in the world. 316 00:17:42,466 --> 00:17:44,066 But not so much as a shithouse 317 00:17:44,135 --> 00:17:46,205 unless the orphan boy goes to Rutgers. 318 00:17:47,171 --> 00:17:50,005 - All expenses paid." - Jeez. 319 00:17:50,074 --> 00:17:52,277 - He must like you. - Yeah, maybe. 320 00:17:53,377 --> 00:17:55,071 So, any dessert left, 321 00:17:55,140 --> 00:17:57,879 or did you and your brother eat every god damn bite? 322 00:17:57,948 --> 00:18:00,615 HERMAN: He's one of the greatest presidents we ever had. He saved this country 323 00:18:00,684 --> 00:18:02,550 - from a depression, and he's playing it - MONTY: From a perspective. 324 00:18:02,619 --> 00:18:04,386 - exactly the way he should. - MONTY: You're talking about this community. 325 00:18:04,455 --> 00:18:05,853 - HERMAN: He's being presidential. - MONTY: He's gonna get 326 00:18:05,922 --> 00:18:07,789 - his ass beat. Outside of this community-- - ALVIN: Roosevelt? 327 00:18:07,858 --> 00:18:10,191 - Lindbergh's gonna beat him. - Ridiculous. Don't be an idiot. 328 00:18:10,260 --> 00:18:12,493 - Oh, I'm the idiot? - MONTY: You know, My farmers are backing him. 329 00:18:12,562 --> 00:18:14,724 - HERMAN: They like the entertainment. - MONTY: Herman, believe what you 330 00:18:14,793 --> 00:18:17,899 - want but the man has a chance! - ALVIN: He has more than a chance. Fascism is winning. 331 00:18:17,968 --> 00:18:20,135 - Has anybody in this house noticed this? - Enough! Enough. 332 00:18:20,204 --> 00:18:22,471 Enough politics. I can't take it anymore. 333 00:18:22,540 --> 00:18:25,240 You? When you go upstairs, you need a bath, 334 00:18:25,309 --> 00:18:26,474 and you need to put your sketches away. 335 00:18:26,543 --> 00:18:28,744 They're all spread out on your bed and floor. 336 00:18:28,813 --> 00:18:29,678 You missed supper, 337 00:18:29,747 --> 00:18:31,614 but I have some leftovers I can heat up. 338 00:18:31,683 --> 00:18:33,282 And you two, please? 339 00:18:33,351 --> 00:18:35,383 - Turn off the radio. - And miss Winchell? 340 00:18:35,452 --> 00:18:37,052 - BESS: Herman... - MONTY: Now Winchell's a mensch. 341 00:18:37,121 --> 00:18:38,620 That's a Jew that takes no guff from anyone. 342 00:18:38,689 --> 00:18:40,121 HERMAN: Damn right, and he means what he says. 343 00:18:40,190 --> 00:18:42,792 Not like some of them, not like this rabbi from B'nai Moshe. 344 00:18:42,861 --> 00:18:43,892 - Bengelsdorf? - Bengelsdorf. 345 00:18:43,961 --> 00:18:46,228 Out there on the airfield, shaking the hand of a man 346 00:18:46,297 --> 00:18:48,764 who shook Göring's hand and got a Nazi medal for it. 347 00:18:48,833 --> 00:18:49,897 MONTY: Bengelsdorf did that? 348 00:18:49,966 --> 00:18:53,535 Honey? Do you want real food or are you okay with cake? 349 00:18:53,604 --> 00:18:55,670 - Cake's more than fine. - SANDY: What if Lindbergh just wants peace? 350 00:18:55,739 --> 00:18:58,073 HERMAN: Kiddo, this is peace with a man who is jailing 351 00:18:58,142 --> 00:19:00,008 - and killing our people. - But not Americans. 352 00:19:00,077 --> 00:19:02,377 - (OVERLAPPING CHATTER) - Oh, knock it off with the Lindbergh puppet. 353 00:19:02,446 --> 00:19:05,647 Enough! Enough! Enough! Enough, do you hear me? 354 00:19:05,716 --> 00:19:07,583 - You're still wrong. - SANDY: We're just talking. 355 00:19:07,652 --> 00:19:10,652 Mom. Do Gracie. 356 00:19:10,721 --> 00:19:13,688 Not right now, honey. I... I can't. Just go upstairs. 357 00:19:13,757 --> 00:19:16,561 - Go to sleep, it's really late. - Come on, please? 358 00:19:17,161 --> 00:19:18,497 Just a little bit. 359 00:19:19,997 --> 00:19:22,267 Or you could do Baby Snooks. 360 00:19:24,235 --> 00:19:25,267 I can't do Gracie 361 00:19:25,336 --> 00:19:27,402 unless your father does his George Burns. 362 00:19:27,471 --> 00:19:28,871 Oh God, I won't remember. 363 00:19:28,940 --> 00:19:30,609 Come on, you know it well enough. 364 00:19:32,609 --> 00:19:35,514 - Oh, all right, all right. - MONTY: Oh boy, oh boy. 365 00:19:40,885 --> 00:19:43,618 Oh, she's got the-- (LAUGHS) 366 00:19:43,687 --> 00:19:46,055 (IMITATING GRACIE ALLEN) Oh, George? 367 00:19:46,124 --> 00:19:47,388 (IMITATING GEORGE BURNS) Yes, Gracie? 368 00:19:47,457 --> 00:19:49,291 I got a letter from my brother. 369 00:19:49,360 --> 00:19:50,791 Your brother, he writes? 370 00:19:50,860 --> 00:19:54,663 Not well, but he writes. He tells me about my niece. 371 00:19:54,732 --> 00:19:57,232 - She's got three feet. - Your niece has a third foot? 372 00:19:57,301 --> 00:19:59,534 Oh, that's nothing. I got an aunt who sees 373 00:19:59,603 --> 00:20:01,637 - with her mouth. - Sees with her mouth? 374 00:20:01,706 --> 00:20:03,906 Sure, she sees if the soup is hot. 375 00:20:03,975 --> 00:20:04,973 (LAUGHTER) 376 00:20:05,042 --> 00:20:07,643 So, tell me about your niece who grew another foot. 377 00:20:07,712 --> 00:20:09,310 - Herman, you're killing us! - Hey! 378 00:20:09,379 --> 00:20:10,545 - What? - Dad, come on! 379 00:20:10,614 --> 00:20:12,147 - You stepped on my line. - The whole thing is wrong. 380 00:20:12,216 --> 00:20:15,383 Oh, all right, uh... Right. Uh, so... 381 00:20:15,452 --> 00:20:17,019 Tell me 'bout your niece who has three feet. 382 00:20:17,088 --> 00:20:20,388 He tells me, "Oh, you wouldn't even know little Jean, 383 00:20:20,457 --> 00:20:23,025 - she's grown another foot." - (CHEERS AND LAUGHS) 384 00:20:23,094 --> 00:20:26,831 - Oh, I-- I'll be right back. - Where you going, Gracie? 385 00:20:27,531 --> 00:20:29,398 I left the stove in the kitchen. 386 00:20:29,467 --> 00:20:32,167 - (LAUGHING) - Say good night, Gracie! 387 00:20:32,236 --> 00:20:34,235 - Good night! - (LAUGHING AND CHEERING) 388 00:20:34,304 --> 00:20:36,238 And good night, and good night, and good night. 389 00:20:36,307 --> 00:20:38,339 - Thank you, thank you. - (CHEERING) 390 00:20:38,408 --> 00:20:40,275 Sandy, don't forget to pick up your sketches. 391 00:20:40,344 --> 00:20:41,713 BESS: And wash your neck. 392 00:20:44,916 --> 00:20:47,719 (INDISTINCT CHATTER) 393 00:20:48,981 --> 00:20:50,485 When he came out against the Jews 394 00:20:50,554 --> 00:20:54,355 in the Des Moines speech, I was... outraged. 395 00:20:54,424 --> 00:20:57,860 But since then, his message has been anti-war, 396 00:20:57,929 --> 00:21:02,663 which makes me conflicted because I hate war. 397 00:21:02,732 --> 00:21:06,096 As do I, and I'll do everything within my power 398 00:21:06,165 --> 00:21:08,436 to stop our country from being entangled 399 00:21:08,505 --> 00:21:11,340 in yet another European conflict. 400 00:21:11,409 --> 00:21:15,948 Now, to that end, last month, I met with Lindbergh. 401 00:21:17,214 --> 00:21:19,981 He met with you? In private? 402 00:21:20,050 --> 00:21:25,254 And despite what you might hear, he's a gracious man. 403 00:21:25,323 --> 00:21:27,422 Mm. What did he tell you? 404 00:21:27,491 --> 00:21:30,629 Well, it's more what I was able to tell him. 405 00:21:31,229 --> 00:21:32,761 I explained to him 406 00:21:32,830 --> 00:21:37,699 that our people are committed irrevocably to America, 407 00:21:37,768 --> 00:21:40,302 where though Ireland still matters to the Irish 408 00:21:40,371 --> 00:21:43,438 and Poland to the Poles, Jews retain no allegiance, 409 00:21:43,507 --> 00:21:47,309 sentimental or otherwise, to those Old-World countries 410 00:21:47,378 --> 00:21:49,648 where we were never really welcome. 411 00:21:50,714 --> 00:21:53,648 And from that meeting, going forward, 412 00:21:53,717 --> 00:21:57,519 Lindbergh has not said anything derogatory about our people. 413 00:21:57,588 --> 00:22:00,688 Not to me, and not in public. 414 00:22:00,757 --> 00:22:04,059 - He listened to you. - Um... it would seem. 415 00:22:04,128 --> 00:22:07,529 But there are so many, though, who don't trust him. 416 00:22:07,598 --> 00:22:09,597 - My brother-in-law... - I understand, 417 00:22:09,666 --> 00:22:13,734 and I'm gonna do my best to convince them otherwise, 418 00:22:13,803 --> 00:22:16,772 which brings me to the purpose of this dinner 419 00:22:16,841 --> 00:22:19,575 and my asking you to accompany me 420 00:22:19,644 --> 00:22:21,413 to the airfield today. 421 00:22:24,548 --> 00:22:28,583 Are you still planning to leave the classroom next year? 422 00:22:28,652 --> 00:22:32,520 Uh, yes, I already notified the school board. 423 00:22:32,589 --> 00:22:35,123 And your plan was to take a position to work 424 00:22:35,192 --> 00:22:36,495 for the teachers union. 425 00:22:40,164 --> 00:22:45,066 I don't mean to, how does it go, toot my own horn, 426 00:22:45,135 --> 00:22:48,436 but I can make that happen, if that's what you want, 427 00:22:48,505 --> 00:22:51,510 I certainly have friends in the teachers union. 428 00:22:54,144 --> 00:22:56,411 But I have another offer 429 00:22:56,480 --> 00:22:58,417 that I'd like for you to consider. 430 00:23:01,420 --> 00:23:02,587 Come work with me. 431 00:23:08,124 --> 00:23:11,059 RADIO ANNOUNCER: With his aircraft now overdue by almost ten hours 432 00:23:11,128 --> 00:23:13,929 after taking off from an airfield near Nashville 433 00:23:13,998 --> 00:23:15,497 and beginning what should have been 434 00:23:15,566 --> 00:23:17,399 little more than an hour flight west 435 00:23:17,468 --> 00:23:19,567 to a scheduled campaign stop in Memphis. 436 00:23:19,636 --> 00:23:21,704 Search parties began again at dawn, 437 00:23:21,773 --> 00:23:22,972 combing every hill and field 438 00:23:23,041 --> 00:23:26,002 of the 220 miles between the cities, 439 00:23:26,071 --> 00:23:27,779 looking for Lindbergh's famed-- 440 00:23:32,116 --> 00:23:33,816 Did he crash his plane? 441 00:23:33,885 --> 00:23:36,652 Don't be silly. Lindbergh doesn't crash. 442 00:23:36,721 --> 00:23:38,754 It can happen to any pilot. 443 00:23:38,823 --> 00:23:40,756 As I recall, he had a few crash landings 444 00:23:40,825 --> 00:23:42,657 when he flew for the postal service. 445 00:23:42,726 --> 00:23:44,592 That was early. Lindbergh hasn't crashed 446 00:23:44,661 --> 00:23:47,699 since he crossed the ocean. And he flies everywhere. 447 00:23:54,773 --> 00:23:58,610 BESS: Well... I have some news. 448 00:24:00,778 --> 00:24:02,881 I'm gonna see about getting a job. 449 00:24:04,616 --> 00:24:08,983 A job? Where? Why? 450 00:24:09,052 --> 00:24:12,253 Because your father and I need to save a little extra money 451 00:24:12,322 --> 00:24:13,722 if we're going to buy a house. 452 00:24:13,791 --> 00:24:16,962 - In Union? - No, here in Weequahic. 453 00:24:17,628 --> 00:24:19,995 But Mom, you won't be home? 454 00:24:20,064 --> 00:24:22,564 Not in the daytime, but I will be there 455 00:24:22,633 --> 00:24:24,432 every morning to see you off for school 456 00:24:24,501 --> 00:24:26,234 and I will be there every night with dinner. 457 00:24:26,303 --> 00:24:29,332 But what about after school, or-- or on the weekends? 458 00:24:29,401 --> 00:24:31,273 Who's going to fix our snacks or lunches? 459 00:24:31,342 --> 00:24:32,341 Come on, you're old enough 460 00:24:32,410 --> 00:24:33,709 to spread some jelly on some bread. 461 00:24:33,778 --> 00:24:35,176 If you ever couldn't reach me, 462 00:24:35,245 --> 00:24:39,314 you could call your father or Aunt Evelyn or Uncle Monty, 463 00:24:39,383 --> 00:24:41,553 I'll put all the numbers by the phone. 464 00:24:52,496 --> 00:24:54,897 Our new house will have a backyard, right? 465 00:24:54,966 --> 00:24:57,432 'Cause only poor kids play in the street. 466 00:24:57,501 --> 00:24:58,834 Now, don't get ahead of yourself. 467 00:24:58,903 --> 00:25:01,297 She doesn't even have the job yet. 468 00:25:01,366 --> 00:25:02,975 And what gave you the idea we're poor? 469 00:25:03,936 --> 00:25:04,940 We're not poor. 470 00:25:05,009 --> 00:25:08,047 Poor people don't have a car or food on the table. 471 00:25:10,314 --> 00:25:11,283 I don't know. 472 00:25:17,488 --> 00:25:19,855 This is what they don't understand. 473 00:25:19,924 --> 00:25:22,625 At a certain point, to make the big money, 474 00:25:22,694 --> 00:25:24,526 you need money! 475 00:25:24,595 --> 00:25:26,995 You show me a meshugenah, he socked away two, 476 00:25:27,064 --> 00:25:29,565 three million, he thinks he's got it made. 477 00:25:29,634 --> 00:25:32,034 (CHUCKLES) He's all done. 478 00:25:32,103 --> 00:25:35,571 Wants to sit back, retire, enjoy life... 479 00:25:35,640 --> 00:25:36,739 BARBER: And why not? 480 00:25:36,808 --> 00:25:38,574 Because that's when you've got the money 481 00:25:38,643 --> 00:25:40,742 that can really work for you. 482 00:25:40,811 --> 00:25:42,512 That's when, if you know what you're doing, 483 00:25:42,581 --> 00:25:43,679 and you know how to do it, 484 00:25:43,748 --> 00:25:45,884 you can turn it into 30, 40 million. 485 00:25:46,918 --> 00:25:48,617 That's when you can use that money 486 00:25:48,686 --> 00:25:50,855 to get into rooms where you couldn't go. 487 00:25:51,623 --> 00:25:52,755 Money makes money. 488 00:25:52,824 --> 00:25:54,590 It gets you to the deals and the properties 489 00:25:54,659 --> 00:25:56,791 that you couldn't touch before. 490 00:25:56,860 --> 00:26:00,095 And the high hats who wouldn't let you in their club 491 00:26:00,164 --> 00:26:02,764 or want you buying a house next to theirs, 492 00:26:02,833 --> 00:26:04,665 they won't like you any better. 493 00:26:04,734 --> 00:26:07,836 But they'll make way, because they need your money 494 00:26:07,905 --> 00:26:10,570 to get it done, to make the deal. 495 00:26:18,048 --> 00:26:20,749 Hey, putzik. You gonna get the door, 496 00:26:20,818 --> 00:26:22,321 or am I paying you for nothing? 497 00:26:27,758 --> 00:26:29,628 You always gotta push. 498 00:26:30,294 --> 00:26:31,860 That's the way the world is. 499 00:26:31,929 --> 00:26:34,333 If you don't push, they push you. 500 00:26:35,332 --> 00:26:36,635 BARBER: Take care, Abe. 501 00:26:38,002 --> 00:26:38,971 Yolds. 502 00:26:40,004 --> 00:26:40,802 'Scuse me? 503 00:26:40,871 --> 00:26:43,742 Yolds. Every one a behaima. 504 00:26:45,009 --> 00:26:46,708 What, canst redden Yiddish, kid? 505 00:26:46,777 --> 00:26:49,644 Not so much, no. I mean, my grandfather used to speak it 506 00:26:49,713 --> 00:26:51,246 to my grandma if they didn't want to be understood. 507 00:26:51,315 --> 00:26:53,648 - But he's gone now, so... - A yold is a schmuck. 508 00:26:53,717 --> 00:26:56,719 A rube, a dumb animal waiting to get taken. 509 00:26:56,788 --> 00:26:58,857 Yeah? What's a behaima? 510 00:26:59,457 --> 00:27:00,620 A fat cow. 511 00:27:03,428 --> 00:27:04,396 Same thing. 512 00:27:06,163 --> 00:27:07,062 BESS: I don't know, Ev. 513 00:27:07,131 --> 00:27:09,632 Maybe this is a silly idea to start with. 514 00:27:09,701 --> 00:27:11,867 Why? The boys are older, 515 00:27:11,936 --> 00:27:13,636 there's no reason you can't go back to work 516 00:27:13,705 --> 00:27:15,174 and begin saving money. 517 00:27:16,674 --> 00:27:18,043 What have you circled? 518 00:27:19,510 --> 00:27:23,446 Two jobs for seamstresses and one office cleaning company, 519 00:27:23,515 --> 00:27:24,849 but that's at night. 520 00:27:32,056 --> 00:27:33,825 Why did you go to the airport? 521 00:27:36,160 --> 00:27:37,129 What? 522 00:27:38,996 --> 00:27:41,597 Why did you go to the airport to see Lindbergh? 523 00:27:41,666 --> 00:27:43,765 Ma told me. 524 00:27:43,834 --> 00:27:46,735 (SCOFFS) A friend of mine asked me to go with him. 525 00:27:46,804 --> 00:27:51,406 - A friend? Angelo again? - No. I told you, that's over. 526 00:27:51,475 --> 00:27:54,013 - I am done with Angelo. - Good. 527 00:27:57,748 --> 00:27:59,051 Who, then? 528 00:28:02,587 --> 00:28:03,923 Rabbi Bengelsdorf. 529 00:28:05,222 --> 00:28:06,722 Bengelsdorf? Evelyn... 530 00:28:06,791 --> 00:28:08,823 Lindbergh is not an anti-Semite. 531 00:28:08,892 --> 00:28:11,794 - Like hell he's not! - Bess, do you really think 532 00:28:11,863 --> 00:28:15,063 that a rabbi, and someone as-- as smart 533 00:28:15,132 --> 00:28:18,000 and accomplished as Lionel, could ever support someone 534 00:28:18,069 --> 00:28:20,636 - who was truly against the Jews? - Lionel? 535 00:28:20,705 --> 00:28:21,904 Well, that's his name. 536 00:28:21,973 --> 00:28:23,338 He's got to be in his 50s. 537 00:28:23,407 --> 00:28:26,909 Evelyn, for the love of all that's holy... 538 00:28:26,978 --> 00:28:30,145 He's 60, actually. But he's widowed. 539 00:28:30,214 --> 00:28:31,980 And oh my goodness, you can tell our mother, 540 00:28:32,049 --> 00:28:33,781 - I think he's Jewish. - (LAUGHS) 541 00:28:33,850 --> 00:28:36,317 I mean, it's not like a rabbi is any kind of job 542 00:28:36,386 --> 00:28:38,821 for a nice Jewish boy, but you know, at this point, 543 00:28:38,890 --> 00:28:41,160 I'm just gonna have to take what I can get. 544 00:28:43,695 --> 00:28:46,899 (SIGHS) He's a good man, Bess. 545 00:28:48,866 --> 00:28:50,835 I think I might have found someone. 546 00:28:59,677 --> 00:29:00,845 (HORSE SNORTS) 547 00:29:07,417 --> 00:29:09,888 - (HORSE WHINNIES) - RABBI LIONEL BENGELSDORF: Whoa. 548 00:29:35,746 --> 00:29:37,679 BESS: Isn't this a little too much warpaint? 549 00:29:37,748 --> 00:29:38,881 No... 550 00:29:38,950 --> 00:29:40,182 ♪ (MUSIC PLAYING) ♪ 551 00:29:40,251 --> 00:29:43,085 (CHUCKLES) Now that is a shade too bold. 552 00:29:43,154 --> 00:29:45,387 If it's good enough for Barbara Stanwyck, 553 00:29:45,456 --> 00:29:48,293 it's good enough for Elizabeth Finkel Levin. 554 00:29:48,926 --> 00:29:50,862 - (LAUGHS) - Pucker. 555 00:29:55,700 --> 00:29:56,868 (GIGGLES) 556 00:30:01,773 --> 00:30:05,040 Hm. Barbara Stanwyck, huh? 557 00:30:05,109 --> 00:30:08,247 It's her favorite shade. So says Louella Parsons. 558 00:30:10,080 --> 00:30:12,551 Oh, one more touch... 559 00:30:19,457 --> 00:30:20,926 Grandma Sara's. 560 00:30:22,193 --> 00:30:26,162 Oh, don't cry! You're gonna ruin my best work! 561 00:30:26,231 --> 00:30:27,199 (SNIFFLES) 562 00:30:34,872 --> 00:30:36,541 ♪ (MUSIC PLAYING) ♪ 563 00:31:00,531 --> 00:31:02,865 Um, Mr. Stern's office, please? 564 00:31:02,934 --> 00:31:05,137 Fourth floor, elevator on your far right. 565 00:31:05,503 --> 00:31:06,505 Thank you. 566 00:31:18,683 --> 00:31:19,651 (ELEVATOR DINGS) 567 00:31:22,787 --> 00:31:24,089 Fourth floor, please. 568 00:32:23,748 --> 00:32:25,881 Hi, Phil. Wanna play chess? 569 00:32:25,950 --> 00:32:28,116 No! I have errands to run. 570 00:32:28,185 --> 00:32:30,752 - Can I come with you? - No, I have a bus to catch. 571 00:32:30,821 --> 00:32:32,357 I can play with you tomorrow. 572 00:32:41,031 --> 00:32:43,265 RADIO ANNOUNCER 3: And now, the second half of the eighth inning. 573 00:32:43,334 --> 00:32:45,929 Rudy York, first baseman, will be the first man up 574 00:32:45,998 --> 00:32:48,737 for the Tigers. He's batting right-handed again 575 00:32:48,806 --> 00:32:52,107 and followed by Greenberg and then Pinky Higgins. 576 00:32:52,176 --> 00:32:54,342 - Score? - Seven-one, Tigers. 577 00:32:54,411 --> 00:32:55,944 But Greenberg has an RBI double, 578 00:32:56,013 --> 00:32:58,083 so that's one for the Hebrews, regardless. 579 00:32:58,983 --> 00:33:00,582 The Reds are subbing out the pitcher. 580 00:33:00,651 --> 00:33:02,484 Mr. Steinheim doesn't need you tonight for anything? 581 00:33:02,553 --> 00:33:04,987 Let me see, he'll be screaming at his wife 582 00:33:05,056 --> 00:33:06,321 and running down his sons at dinner, 583 00:33:06,390 --> 00:33:07,755 but I can't really help him with that. 584 00:33:07,824 --> 00:33:09,925 Don't be stupid and mouth off like this when he can hear you. 585 00:33:09,994 --> 00:33:12,127 I'm stupid? To hell with Steinheim. 586 00:33:12,196 --> 00:33:14,996 - He's a goniff. - A goniff? He's a builder. 587 00:33:15,065 --> 00:33:16,597 And one of the most important in New Jersey. 588 00:33:16,666 --> 00:33:19,935 He chisels his contractors. He's against the unions. 589 00:33:20,004 --> 00:33:21,203 He screws over the working people 590 00:33:21,272 --> 00:33:22,504 every chance he gets, I didn't know 591 00:33:22,573 --> 00:33:24,806 you had so much admiration for all of that. 592 00:33:24,875 --> 00:33:27,342 You really wanna tell me that the worst human being ever born 593 00:33:27,411 --> 00:33:29,677 is a man who wants to make you an educated person 594 00:33:29,746 --> 00:33:31,446 and find a place for you in his building company? 595 00:33:31,515 --> 00:33:33,315 Hitler is the worst human being ever born, and frankly, 596 00:33:33,384 --> 00:33:35,116 I'd rather be fighting that son of a bitch 597 00:33:35,185 --> 00:33:37,285 than waste my time with a Jew like Steinheim, 598 00:33:37,354 --> 00:33:38,987 who only brings shame on the rest of us by-- 599 00:33:39,056 --> 00:33:40,155 Don't talk to me like a child. 600 00:33:40,224 --> 00:33:41,789 He doesn't bring shame on anyone. 601 00:33:41,858 --> 00:33:43,724 You think it would be any better if you were working 602 00:33:43,793 --> 00:33:45,694 - for an Irish builder? - I do not want to be in debt 603 00:33:45,763 --> 00:33:47,863 to the likes of Abe Steinheim for the rest of my life. 604 00:33:47,932 --> 00:33:49,131 - In debt to a-- - There's more to him 605 00:33:49,200 --> 00:33:50,398 than just money, and like him or not, 606 00:33:50,467 --> 00:33:52,167 there's no reason for you to give up on college. 607 00:33:52,236 --> 00:33:53,634 To hell with Steinheim, and to hell with you-- 608 00:33:53,703 --> 00:33:56,075 - You think that everything in this life-- - What is this now? 609 00:33:59,376 --> 00:34:01,413 - We were just-- - Nothing, Aunt Bess. 610 00:34:02,547 --> 00:34:03,515 It's baseball. 611 00:34:07,985 --> 00:34:09,154 You look beautiful. 612 00:34:11,188 --> 00:34:13,155 I look hired. 613 00:34:13,224 --> 00:34:15,660 Hahne's department store, women's apparel. 614 00:34:17,027 --> 00:34:18,697 - Congratulations. - Thank you. 615 00:34:22,766 --> 00:34:24,699 Well, first, I went to see Malka the dressmaker. 616 00:34:24,768 --> 00:34:27,202 - Mm-hm. - She'd already filled the position with her niece. 617 00:34:27,271 --> 00:34:30,471 - HERMAN: Malka. - Yeah. But then she said... 618 00:34:30,540 --> 00:34:33,074 PHILIP: I have everyone of the National Parks issue 619 00:34:33,143 --> 00:34:35,214 except for the Great Smokey Mountains. 620 00:34:36,447 --> 00:34:39,384 Ten cent one. I think it's black. 621 00:34:43,887 --> 00:34:47,189 Did you know men stars in Hollywood kiss each other? 622 00:34:47,258 --> 00:34:48,957 What are you talking about? 623 00:34:49,026 --> 00:34:50,692 You didn't know that, did you? 624 00:34:50,761 --> 00:34:55,530 That's bullshit, who told-- No, let me guess, Earl Axman. 625 00:34:55,599 --> 00:34:57,932 His dad was in a movie in Hollywood and he told Earl. 626 00:34:58,001 --> 00:35:00,235 - So there. - Your friend knows too much for a little kid 627 00:35:00,304 --> 00:35:01,870 and not near enough to be a grown-up. 628 00:35:01,939 --> 00:35:03,438 He has a great stamp collection. 629 00:35:03,507 --> 00:35:06,578 Big deal. Did he tell you rich kids play in backyards? 630 00:35:08,112 --> 00:35:10,212 He did, didn't he? It's more bullshit. 631 00:35:10,281 --> 00:35:11,713 He's got a mom that'll go out with anyone. 632 00:35:11,782 --> 00:35:13,716 She goes out with guys that aren't even her own age. 633 00:35:13,785 --> 00:35:14,750 How do you know? 634 00:35:14,819 --> 00:35:16,418 Everyone on Summit Avenue knows. 635 00:35:16,487 --> 00:35:18,153 - I don't. - That's not all you don't know. 636 00:35:18,222 --> 00:35:20,592 Like what? What don't I know? 637 00:35:34,305 --> 00:35:36,438 ♪ ("SOPHISTICATED LADY" BY ELLA FITZGERALD PLAYING) ♪ 638 00:35:36,507 --> 00:35:39,575 ♪ The years have changed you Somehow ♪ 639 00:35:39,644 --> 00:35:40,709 Leave it on. 640 00:35:40,778 --> 00:35:43,078 ♪ I see you now ♪ 641 00:35:43,147 --> 00:35:45,547 A little paint and powder does it? 642 00:35:45,616 --> 00:35:51,954 ♪ Smoking, drinking Never thinking of tomorrow ♪ 643 00:35:52,023 --> 00:35:53,055 The pearls, too. 644 00:35:53,124 --> 00:35:55,155 ♪ Nonchalant ♪ 645 00:35:55,993 --> 00:35:58,693 ♪ Diamonds shining, dancing ♪ 646 00:35:58,762 --> 00:36:04,266 ♪ Dining with some man In a restaurant ♪ 647 00:36:04,335 --> 00:36:09,741 ♪ Is that all You really want? ♪ 648 00:36:11,175 --> 00:36:16,748 ♪ No, sophisticated lady I know ♪ 649 00:36:18,149 --> 00:36:23,218 ♪ You miss the love you lost Long ago ♪ 650 00:36:23,287 --> 00:36:29,594 ♪ And when nobody is nigh You cry ♪ 651 00:36:36,233 --> 00:36:41,806 ♪ Then with disillusion Deep in your eyes ♪ 652 00:36:43,141 --> 00:36:49,311 ♪ You learned that fools In love soon grow wise ♪ 653 00:36:49,380 --> 00:36:51,713 ♪ The years have changed... ♪ 654 00:36:51,782 --> 00:36:53,582 BENGELSDORF: In the words of perhaps 655 00:36:53,651 --> 00:36:57,113 our greatest prophet, Isaiah, 656 00:36:57,182 --> 00:37:00,489 "They shall beat their swords into plowshares 657 00:37:00,558 --> 00:37:03,926 and their spears into pruning hooks. 658 00:37:03,995 --> 00:37:08,000 Nation shall not take up sword against nation... 659 00:37:08,900 --> 00:37:12,804 Nor shall they train for war anymore." 660 00:37:14,338 --> 00:37:16,605 Please turn to page 158 661 00:37:16,674 --> 00:37:19,644 as the cantor leads us in Ashrei. 662 00:37:21,512 --> 00:37:23,983 (CANTOR PRAYING IN HEBREW) 663 00:37:29,153 --> 00:37:32,457 (CROWD JOINS PRAYER) 664 00:37:40,930 --> 00:37:43,131 Philip, your mother is concerned you may be a little too young 665 00:37:43,200 --> 00:37:44,565 - to watch the newsreels. - I'm not. 666 00:37:44,634 --> 00:37:46,468 Well, I told her that it hasn't bothered you yet, 667 00:37:46,537 --> 00:37:48,469 but if you see anything that bothers you, 668 00:37:48,538 --> 00:37:49,704 put your hands over your eyes 669 00:37:49,773 --> 00:37:51,773 - and we'll talk about it later. - I won't need to. 670 00:37:51,842 --> 00:37:53,675 Will there be anything about Lindbergh having to land 671 00:37:53,744 --> 00:37:55,944 - the plane in that field? - It's too soon. 672 00:37:56,013 --> 00:37:57,140 That happened Thursday. 673 00:37:57,209 --> 00:37:58,613 They didn't find him until yesterday morning. 674 00:37:58,682 --> 00:38:01,616 They need a couple days to get the film to the theaters. 675 00:38:01,685 --> 00:38:04,486 I'm sure all we'll get is the usual 41-word 676 00:38:04,555 --> 00:38:06,287 piece of film from the Lone Ostrich 677 00:38:06,356 --> 00:38:08,524 standing in front of his airplane somewhere. 678 00:38:08,593 --> 00:38:10,392 What's the 41-word thing? 679 00:38:10,461 --> 00:38:11,727 That's all Lindbergh says, 680 00:38:11,796 --> 00:38:13,829 a 41-word speech about Roosevelt and war. 681 00:38:13,898 --> 00:38:15,698 Then he gets back on his little plane 682 00:38:15,767 --> 00:38:16,768 and flies off. 683 00:38:19,436 --> 00:38:21,303 ...Is to preserve American democracy 684 00:38:21,372 --> 00:38:23,304 by preventing America from taking part 685 00:38:23,373 --> 00:38:28,443 in another world war. Your choice is simple. 686 00:38:28,512 --> 00:38:30,011 It's not between Charles A. Lindbergh 687 00:38:30,080 --> 00:38:34,850 and Franklin Delano Roosevelt. It's between Lindbergh and war. 688 00:38:34,919 --> 00:38:35,984 (SCATTERED APPLAUSE) 689 00:38:36,053 --> 00:38:37,587 (WHISPERS) Who do you think is going to fall for this 690 00:38:37,656 --> 00:38:39,591 stupid barnstorming stunt? 691 00:38:45,696 --> 00:38:47,429 NEWSREEL NARRATOR: The Luftwaffe, Hitler's air force, 692 00:38:47,498 --> 00:38:48,963 continuing its raids on Britain, 693 00:38:49,032 --> 00:38:52,867 has decided the city of London is a military objective. 694 00:38:52,936 --> 00:38:56,138 High explosive incendiary bombs are dropped throughout the night 695 00:38:56,207 --> 00:38:59,442 and many Londoners shelter in the underground train stations. 696 00:38:59,511 --> 00:39:01,443 Why is everything on fire? 697 00:39:01,512 --> 00:39:03,415 The Germans bombed the city. 698 00:39:03,981 --> 00:39:04,950 Why? 699 00:39:05,950 --> 00:39:06,882 It's war. 700 00:39:06,951 --> 00:39:09,552 But war is soldiers shooting each other. 701 00:39:09,621 --> 00:39:11,352 This is the new kind of war. 702 00:39:11,421 --> 00:39:14,356 NARRATOR: ...German bombers and British night fighters in the air until dawn. 703 00:39:14,425 --> 00:39:16,525 And despite the damage, Londoners manage, 704 00:39:16,594 --> 00:39:18,964 one way or another, to endure. 705 00:39:25,736 --> 00:39:28,403 Lionel, I'm-- I'm flattered, but the truth is, 706 00:39:28,472 --> 00:39:31,707 I never even learned my Hebrew letters. 707 00:39:31,776 --> 00:39:34,777 We weren't particularly observant, 708 00:39:34,846 --> 00:39:38,679 especially after we lost our grandparents. 709 00:39:38,748 --> 00:39:41,049 Shouldn't you be looking to fill this position 710 00:39:41,118 --> 00:39:44,785 with somebody better versed in-- in all of this? 711 00:39:44,854 --> 00:39:46,822 I mean, I can't tell you the difference between 712 00:39:46,891 --> 00:39:51,563 - the Talmud and the... Mi-- - Mishnah. 713 00:39:52,963 --> 00:39:56,265 Well, the Mishnah is the original oral law 714 00:39:56,334 --> 00:39:57,632 of the Jews as collected, 715 00:39:57,701 --> 00:40:02,037 and the Talmud is volumes and volumes of rabbis 716 00:40:02,106 --> 00:40:04,206 and sages arguing about it. 717 00:40:04,275 --> 00:40:06,642 Well, we do like to argue. 718 00:40:06,711 --> 00:40:08,944 Sadly, that's too true. 719 00:40:09,013 --> 00:40:11,546 And I will confess to you that there are times 720 00:40:11,615 --> 00:40:14,950 when I look at all these books and I wonder... 721 00:40:15,019 --> 00:40:16,455 what it amounts to. 722 00:40:18,022 --> 00:40:20,389 It certainly doesn't amount to a good reason 723 00:40:20,458 --> 00:40:22,827 that you can't serve as my assistant. 724 00:40:26,164 --> 00:40:29,034 Here, this is education enough. 725 00:40:29,934 --> 00:40:35,507 {\an8}Aristotle meets the Bible. Maimonides. 726 00:41:00,565 --> 00:41:02,798 - Excuse me. - Yes? 727 00:41:02,867 --> 00:41:05,234 Do you have a scarf to match my eyes? 728 00:41:05,303 --> 00:41:07,467 Royal blue, I would think. 729 00:41:08,772 --> 00:41:14,046 Uh, royal blue number one. Royal blue number two... 730 00:41:14,613 --> 00:41:16,711 and number three. 731 00:41:16,780 --> 00:41:19,518 - I would think that-- - Let's try number two. 732 00:41:30,761 --> 00:41:32,527 You don't happen to have any of the Lindbergh scarves, 733 00:41:32,596 --> 00:41:34,699 do you? They're all the rage now. 734 00:41:36,128 --> 00:41:38,066 I... don't believe we do. 735 00:41:38,135 --> 00:41:40,936 Of course not. For that, we need to go to Smithson's. 736 00:41:41,005 --> 00:41:41,974 WOMAN 2: Right. 737 00:41:49,045 --> 00:41:51,446 NEWSREEL NARRATOR: ...Forces claim the ruthless occupation 738 00:41:51,515 --> 00:41:54,116 is being imposed on every city and town. 739 00:41:54,185 --> 00:41:57,219 German authorities say they're being infiltrated 740 00:41:57,288 --> 00:41:59,515 by saboteurs and agitators 741 00:41:59,584 --> 00:42:02,857 and are responding with necessary countermeasures. 742 00:42:02,926 --> 00:42:06,861 This footage smuggled out allegedly shows German soldiers 743 00:42:06,930 --> 00:42:12,804 on occupied duty, checking papers, making arrests. 744 00:42:15,839 --> 00:42:19,979 These are supposedly real images of occupied Poland. 745 00:42:24,648 --> 00:42:27,650 Behind the fighting units come the SS elite units 746 00:42:27,719 --> 00:42:29,621 and security police. 747 00:42:33,723 --> 00:42:35,961 Then there are the neighbor helpers. 748 00:42:45,802 --> 00:42:49,674 Communists, gypsies, Jews, and undesirables. 749 00:43:13,164 --> 00:43:15,100 ♪ (MUSIC PLAYING) ♪ 750 00:43:25,476 --> 00:43:27,876 I'm gonna be back late tonight, Ma. 751 00:43:27,945 --> 00:43:29,011 Late? 752 00:43:29,080 --> 00:43:31,412 Yeah, I'm going downtown for dinner. 753 00:43:31,481 --> 00:43:35,150 Evelyn, why can't I meet this man? 754 00:43:35,219 --> 00:43:38,023 You can, Ma. You will. 755 00:44:11,489 --> 00:44:12,888 (APPLAUSE) 756 00:44:12,957 --> 00:44:14,960 (BENGELSDORF MUTTERS INDISTINCTLY) 757 00:44:20,232 --> 00:44:21,363 Rabbi? 758 00:44:21,432 --> 00:44:24,066 JOHN L. LEWIS: Those who cannot remember the past... 759 00:44:24,135 --> 00:44:25,968 MAN: He'll still fund it, but he doesn't want it... 760 00:44:26,037 --> 00:44:28,240 LEWIS: ...are condemned to repeat it. 761 00:44:29,506 --> 00:44:33,245 And while there are many in the ranks of labor... 762 00:44:34,945 --> 00:44:38,383 who think that war is the only answer to fascism, 763 00:44:40,484 --> 00:44:44,319 I stand with those who remember 764 00:44:44,388 --> 00:44:47,859 what was said before the last European conflict... 765 00:44:48,793 --> 00:44:52,260 That war only serves 766 00:44:52,329 --> 00:44:54,930 to set working men from fellow nations 767 00:44:54,999 --> 00:44:57,399 against each other... 768 00:44:57,468 --> 00:45:00,869 diminishing our ranks and devaluing our lives 769 00:45:00,938 --> 00:45:04,173 so that the capitalist profiteers 770 00:45:04,242 --> 00:45:06,108 reap the profits! 771 00:45:06,177 --> 00:45:08,471 - (APPLAUSE) - To be drawn into this fight 772 00:45:08,540 --> 00:45:11,679 is to see our American working class 773 00:45:11,748 --> 00:45:15,611 drawn into another brutal bloodletting, 774 00:45:15,680 --> 00:45:20,522 so as to enrich our modern day robber barons. 775 00:45:20,591 --> 00:45:26,427 And for what? Slogans? Patriotism? 776 00:45:26,496 --> 00:45:30,265 Our country is not under attack! 777 00:45:30,334 --> 00:45:32,700 (CHEERING AND APPLAUSE) 778 00:45:32,769 --> 00:45:35,474 MASTER OF CEREMONIES: John L. Lewis, ladies and gentlemen. 779 00:45:39,811 --> 00:45:41,844 I asked our next speaker backstage 780 00:45:41,913 --> 00:45:44,579 which language he would give his talk in. 781 00:45:44,648 --> 00:45:47,883 (OVER RADIO) I had to ask; the man speaks ten languages. 782 00:45:47,952 --> 00:45:49,517 - (AUDIENCE CHUCKLES) - MAN IN CROWD: Lindbergh! 783 00:45:49,586 --> 00:45:51,886 MASTER OF CEREMONIES: Let's give a warm and appreciative welcome 784 00:45:51,955 --> 00:45:55,956 to Rabbi Lionel Bengelsdorf of the B'nai Moshe Synagogue 785 00:45:56,025 --> 00:45:58,359 - of Newark, New Jersey. - ALVIN: Yep, they bought him. 786 00:45:58,428 --> 00:46:00,490 They slipped a gold ring through his big Jew nose 787 00:46:00,559 --> 00:46:01,797 and now they can lead him anywhere. 788 00:46:01,866 --> 00:46:03,566 Listen to the man, give him a hearing. 789 00:46:03,635 --> 00:46:04,869 It's only fair. 790 00:46:05,503 --> 00:46:08,407 (APPLAUSE) 791 00:46:09,506 --> 00:46:11,974 - (DRUMROLL) - Thank you. 792 00:46:12,043 --> 00:46:14,710 I'm honored to be here with y'all tonight. 793 00:46:14,779 --> 00:46:16,311 MAN IN CROWD 2: Lindbergh! 794 00:46:16,380 --> 00:46:20,515 BENGELSDORF: Contrary to the propaganda disseminated by his critics, 795 00:46:20,584 --> 00:46:23,252 Charles Lindbergh, our candidate, 796 00:46:23,321 --> 00:46:27,022 did not once visit Germany as a sympathizer 797 00:46:27,091 --> 00:46:28,991 or supporter of Hitler, 798 00:46:29,060 --> 00:46:31,860 but rather he traveled each and every time 799 00:46:31,929 --> 00:46:35,498 as a secret adviser to the US government. 800 00:46:35,567 --> 00:46:38,103 (CHEERING AND APPLAUSE) 801 00:46:43,574 --> 00:46:45,107 (APPLAUSE CONTINUES OVER RADIO) 802 00:46:45,176 --> 00:46:48,710 Far from betraying America, as the misguided 803 00:46:48,779 --> 00:46:51,512 and ill-intentioned continue to charge, 804 00:46:51,581 --> 00:46:55,083 Colonel Lindbergh has almost single-handedly served 805 00:46:55,152 --> 00:46:58,253 to strengthen America's military preparedness 806 00:46:58,322 --> 00:47:00,421 by doing everything within his power 807 00:47:00,490 --> 00:47:03,826 to advance the cause of American aviation 808 00:47:03,895 --> 00:47:07,095 and expand America's air defenses. 809 00:47:07,164 --> 00:47:09,164 - Jesus, everybody knows what he was doing-- - ALVIN: Hey, hey, 810 00:47:09,233 --> 00:47:11,066 - let the great orator speak. - I cannot believe they're 811 00:47:11,135 --> 00:47:12,801 - trying to get away... - ALVIN: Well, try. 812 00:47:12,870 --> 00:47:15,938 What is happening in the world today 813 00:47:16,007 --> 00:47:18,907 is not America's war. 814 00:47:18,976 --> 00:47:23,082 - This is Europe's war. - (CHEERING AND APPLAUSE) 815 00:47:25,449 --> 00:47:32,449 I oppose the Nazi hoodlums' treatment of the European Jews 816 00:47:32,657 --> 00:47:36,057 with every ounce of my strength, 817 00:47:36,126 --> 00:47:37,960 and so does Colonel Lindbergh. 818 00:47:38,029 --> 00:47:41,897 But how will that situation be alleviated 819 00:47:41,966 --> 00:47:44,632 by our own country going to war? 820 00:47:44,701 --> 00:47:48,170 Tell me, President Roosevelt, what sort of America 821 00:47:48,239 --> 00:47:52,574 will the massive slaughter of innocent American boys 822 00:47:52,643 --> 00:47:54,410 leave in its wake? 823 00:47:54,479 --> 00:47:56,215 (CHEERING) 824 00:48:02,186 --> 00:48:04,620 MAN IN CROWD 3: Roosevelt for ex-president! 825 00:48:04,689 --> 00:48:05,981 BENGELSDORF: And further, 826 00:48:06,050 --> 00:48:10,425 I'm here to crush all doubt of the unadulterated loyalty 827 00:48:10,494 --> 00:48:15,465 of the American Jews to the United States of America. 828 00:48:15,534 --> 00:48:17,299 And so, I offer my support 829 00:48:17,368 --> 00:48:19,934 to the candidacy of Colonel Lindbergh 830 00:48:20,003 --> 00:48:23,971 because the political objectives and purposes of my people 831 00:48:24,040 --> 00:48:27,276 - are identical with his. - Your people? Who the hell do you think you are, Moses? 832 00:48:27,345 --> 00:48:30,178 BENGELSDORF: Our religion is independent 833 00:48:30,247 --> 00:48:35,117 of any piece of land other than this great country, 834 00:48:35,186 --> 00:48:38,453 to which we commit our total devotion 835 00:48:38,522 --> 00:48:43,458 and allegiance as the proudest of citizens. 836 00:48:43,527 --> 00:48:47,958 I want Charles Lindbergh to be my president 837 00:48:48,027 --> 00:48:53,836 not in spite of my being a Jew, but because I am a Jew. 838 00:48:53,905 --> 00:48:56,441 - An American Jew. - (CHEERING AND APPLAUSE) 839 00:48:58,709 --> 00:49:00,145 BENGELSDORF: Thank you. 840 00:49:02,046 --> 00:49:04,449 Thank you. Thank you. 841 00:49:11,755 --> 00:49:14,526 CROWD: (CHANTING) Lindbergh! Lindbergh! Lindbergh! 842 00:49:22,399 --> 00:49:24,199 MONTY: Pompous son of a bitch, huh? 843 00:49:24,268 --> 00:49:27,536 Knows everything. It's a shame he doesn't know anything else. 844 00:49:27,605 --> 00:49:29,071 What's that mean? 845 00:49:29,140 --> 00:49:31,440 It means the good rabbi's getting a little too smart 846 00:49:31,509 --> 00:49:32,611 for his britches. 847 00:49:33,712 --> 00:49:35,244 (RADIO TURNS OFF) 848 00:49:35,313 --> 00:49:37,278 Does that idiot think one single Jew is gonna go out 849 00:49:37,347 --> 00:49:38,742 and vote for this anti-Semite 850 00:49:38,811 --> 00:49:40,619 because of that stupid lying speech? 851 00:49:41,919 --> 00:49:43,118 I mean, what does he think he's doing? 852 00:49:43,187 --> 00:49:44,423 Koshering Lindbergh. 853 00:49:45,390 --> 00:49:46,254 Koshering what? 854 00:49:46,323 --> 00:49:47,923 They didn't get him up there to talk to Jews. 855 00:49:47,992 --> 00:49:49,628 They didn't buy him off for that. 856 00:49:53,197 --> 00:49:54,499 Don't you understand? 857 00:49:57,301 --> 00:49:59,338 He's up there talking to the goyim. 858 00:50:01,238 --> 00:50:04,105 He's giving all the good Christian folks of this country 859 00:50:04,174 --> 00:50:07,409 their personal rabbi's permission to vote for Lindy 860 00:50:07,478 --> 00:50:10,782 an-- and not to think themselves Nazis or-- or anti-Semites. 861 00:50:15,386 --> 00:50:19,091 Can't you see what they just got the great Lionel Bengelsdorf to do? 862 00:50:20,958 --> 00:50:25,630 (QUIETLY) Oh, my God. (SIGHS) Evelyn. 863 00:50:27,999 --> 00:50:29,168 What? 864 00:50:39,476 --> 00:50:41,375 HERMAN: They won't vote for a man like that. 865 00:50:41,444 --> 00:50:44,079 - MONTY: But they don't want four more years of Roosevelt. - HERMAN: He's a great man. 866 00:50:44,148 --> 00:50:45,650 He's done a lot for this country. 867 00:50:47,151 --> 00:50:48,550 MONTY: But Lindbergh looks the part. 868 00:50:48,619 --> 00:50:50,285 The-- The fucking zhlubs will give him... 869 00:50:50,354 --> 00:50:52,554 - What are you doing? - In case we get bombed. 870 00:50:52,623 --> 00:50:55,390 HERMAN: ...are not so stupid as to fall for this. 871 00:50:55,459 --> 00:50:57,658 Look, I believe in democracy, and on election day, 872 00:50:57,727 --> 00:51:00,195 the American people will make this right. 873 00:51:00,264 --> 00:51:02,497 They will choose the man fit to be president. 874 00:51:02,566 --> 00:51:04,399 STEINHEIM: She has to be a goddamn schlimazel 875 00:51:04,468 --> 00:51:06,702 to send three gray suits to the cleaners 876 00:51:06,771 --> 00:51:07,836 at the same time. 877 00:51:07,905 --> 00:51:09,371 You gotta have air in your head. 878 00:51:09,440 --> 00:51:11,040 But that's who I married. 879 00:51:11,109 --> 00:51:12,842 Did you call Fleischman's for my cigars? 880 00:51:12,911 --> 00:51:14,743 - I did not. - Well, why the hell not? 881 00:51:14,812 --> 00:51:15,978 You gonna open the door? 882 00:51:16,047 --> 00:51:17,216 No, I am not. 883 00:51:19,349 --> 00:51:21,081 Go fuck yourself, Abe. 884 00:51:30,762 --> 00:51:32,864 (PHONE RINGING) 885 00:51:41,205 --> 00:51:42,803 Levin residence, this is Philip. 886 00:51:42,872 --> 00:51:44,973 BILLY STEINHEIM: You're Alvin's cousin? I'm Billy Steinheim. 887 00:51:45,042 --> 00:51:46,574 Yes, sir, Mr. Billy Steinheim. 888 00:51:46,643 --> 00:51:48,609 BILLY: Tell your dad Alvin quit on my father. 889 00:51:48,678 --> 00:51:52,147 - You remember that? - Yes, sir, I'll tell my dad. 890 00:51:52,216 --> 00:51:53,618 BILLY: Okay. Bye bye, kid. 891 00:51:57,321 --> 00:51:58,586 It's still your move. 892 00:51:58,655 --> 00:52:01,056 Seldon, I have to go, I can't play anymore. 893 00:52:01,125 --> 00:52:03,124 - It's important. - Can I come with you? 894 00:52:03,193 --> 00:52:04,463 No, I have to go. 895 00:52:05,029 --> 00:52:06,528 When can we play again? 896 00:52:06,597 --> 00:52:09,732 I don't know, I'll have to ask my mom. 897 00:52:09,801 --> 00:52:12,337 Come on. Bye. 898 00:52:19,076 --> 00:52:20,479 (DISTANT CAR HORN HONKING) 899 00:52:29,453 --> 00:52:32,087 - When did he leave? - DANIEL: This morning. 900 00:52:32,156 --> 00:52:34,226 Mister Levin, he asked me to give you this. 901 00:52:54,044 --> 00:52:55,680 (INDISTINCT CHATTER) 902 00:53:12,096 --> 00:53:13,328 HERMAN: Just one, Rose. 903 00:53:13,397 --> 00:53:15,195 - Thank you. - You're welcome, Herman. 904 00:53:17,634 --> 00:53:19,471 SHEPSIE TIRSCHWELL: This is the latest. 905 00:53:22,034 --> 00:53:23,708 They bombed St. Paul's Cathedral. 906 00:53:26,376 --> 00:53:28,978 NEWSREEL NARRATOR: The most recent victim of their wave of destruction 907 00:53:29,047 --> 00:53:31,513 is St. Paul's Cathedral, which has stood proudly 908 00:53:31,582 --> 00:53:34,653 in the city for nearly 243 years. 909 00:53:36,586 --> 00:53:39,154 Thankfully, only the high alter of the church was destroyed... 910 00:53:39,223 --> 00:53:40,993 Do you have any good news, Shepsie? 911 00:53:48,364 --> 00:53:51,633 NEWSREEL NARRATOR: And the bobby soxers are going crazy for Frank Sinatra, 912 00:53:51,702 --> 00:53:53,872 lead singer of the Tommy Dorsey Band. 913 00:53:55,005 --> 00:53:57,238 Taking the stage for the first time on his own, 914 00:53:57,307 --> 00:54:01,241 the singing sensation from Hoboken kicked off a 17-city tour... 915 00:54:01,310 --> 00:54:04,113 ♪ (“I DON'T STAND A GHOST OF A CHANCE WITH YOU” BY FRANK SINATRA PLAYING) ♪ 916 00:54:04,182 --> 00:54:08,353 ♪ I need your love so badly ♪ 917 00:54:11,088 --> 00:54:14,122 - ♪ I love you oh so madly ♪ - (CHANTING) FDR! FDR! 918 00:54:14,191 --> 00:54:16,424 RADIO ANNOUNCER: This year's election is already shaping up to be 919 00:54:16,493 --> 00:54:18,493 the largest turnout in US history, 920 00:54:18,562 --> 00:54:20,791 with three million newly registered voters 921 00:54:20,860 --> 00:54:22,397 in the last month alone. 922 00:54:22,466 --> 00:54:24,099 Election officials are anticipating 923 00:54:24,168 --> 00:54:27,301 over five million more citizens showing up to the polls 924 00:54:27,370 --> 00:54:30,272 - this year than did in 1936... - LINDBERGH: If England and France had offered a hand 925 00:54:30,341 --> 00:54:32,107 to the strong republic of Germany, 926 00:54:32,176 --> 00:54:34,376 there would be no war today. 927 00:54:34,445 --> 00:54:36,912 If the white race is ever seriously threatened, 928 00:54:36,981 --> 00:54:38,379 it may then be time for us 929 00:54:38,448 --> 00:54:40,047 to take our part in its protection. 930 00:54:40,116 --> 00:54:42,617 RADIO ANNOUNCER 2: Polling locations prepare for the record numbers. 931 00:54:42,686 --> 00:54:45,753 Government officials say there's no reason for concern. 932 00:54:45,822 --> 00:54:49,458 Democracy will continue its march unabated. 933 00:54:49,527 --> 00:54:51,158 Uncle Sam made sure-- 934 00:54:51,227 --> 00:54:53,796 RADIO ANNOUNCER 3: And here in New York, due to the tremendous turnout, 935 00:54:53,865 --> 00:54:56,298 polls will remain open until 9:00 p.m. 936 00:54:56,367 --> 00:54:58,366 So, those of you who have not voted yet 937 00:54:58,435 --> 00:55:00,539 should make your way to the ballot box. 938 00:55:02,539 --> 00:55:07,903 ♪ ...just for a tender kiss or two ♪ 939 00:55:07,972 --> 00:55:11,313 FRANKLIN DELANO ROOSEVELT: ...which might also have been written this afternoon. 940 00:55:11,382 --> 00:55:14,482 I said, "In some places in the world, 941 00:55:14,551 --> 00:55:17,286 the tides are running against democracy. 942 00:55:17,355 --> 00:55:20,855 But our faith has not been unsettled. 943 00:55:20,924 --> 00:55:24,496 We believe in democracy because of our traditions... 944 00:55:25,462 --> 00:55:26,695 STEWARD: Where are you traveling? 945 00:55:26,764 --> 00:55:27,730 Montreal. 946 00:55:27,799 --> 00:55:30,102 - For business or pleasure? - Pleasure. 947 00:55:32,369 --> 00:55:36,504 ♪ I know I must be dreaming ♪ 948 00:55:36,573 --> 00:55:39,241 {\an8}RADIO ANNOUNCER 4: Rhode Island has already been called for Roosevelt, 949 00:55:39,310 --> 00:55:41,580 {\an8}the first decided state of the night. 950 00:55:43,181 --> 00:55:44,513 (EVELYN CHUCKLES) 951 00:55:44,582 --> 00:55:46,514 RADIO ANNOUNCER 5: The polls having closed in strategic states... 952 00:55:46,583 --> 00:55:47,750 - Come inside. - ...on the East Coast. 953 00:55:47,819 --> 00:55:49,817 Connecticut, Alabama and Delaware 954 00:55:49,886 --> 00:55:52,921 are tallying up their final ballots, while Massachusetts 955 00:55:52,990 --> 00:55:56,024 and Maryland have both been called for Roosevelt. 956 00:55:56,093 --> 00:55:57,659 And Virginia and Kentucky... 957 00:55:57,728 --> 00:56:01,096 (ANNOUNCERS OVERLAPPING) ...have given Lindbergh his first states of the evening. 958 00:56:01,165 --> 00:56:04,133 Roosevelt has picked up his home state of New York, 959 00:56:04,202 --> 00:56:07,169 while Connecticut and Georgia are both going to Lindbergh. 960 00:56:07,238 --> 00:56:10,471 What was predicted by many to be an easy third election 961 00:56:10,540 --> 00:56:12,273 for the president is turning into 962 00:56:12,342 --> 00:56:14,910 a suspenseful contest of wills. 963 00:56:14,979 --> 00:56:17,279 And with Monroe County swinging for Lindy, 964 00:56:17,348 --> 00:56:19,614 Florida is looking too close to call. 965 00:56:19,683 --> 00:56:22,151 So, we must retract our earlier statement 966 00:56:22,220 --> 00:56:25,420 saying returns pointed to Roosevelt taking the state. 967 00:56:25,489 --> 00:56:27,488 With results coming in from the west, 968 00:56:27,557 --> 00:56:29,524 Utah, New Mexico, and Arizona 969 00:56:29,593 --> 00:56:31,760 all appear to be going to Lindbergh. 970 00:56:31,829 --> 00:56:34,825 California and its 22 electoral votes 971 00:56:34,894 --> 00:56:36,126 are still in play. 972 00:56:36,195 --> 00:56:38,667 - ♪ 'Cause I don't stand ♪ - Alvin. 973 00:56:38,736 --> 00:56:41,002 ROOSEVELT: We shall not look at this as a defeat, 974 00:56:41,071 --> 00:56:42,471 but as a right, 975 00:56:42,540 --> 00:56:45,535 the right reserved to us by our founding fathers. 976 00:56:45,604 --> 00:56:47,575 - A yank, eh? - ROOSEVELT: The guarantee that allows for 977 00:56:47,644 --> 00:56:49,311 the will of the people to be heard... 978 00:56:49,380 --> 00:56:50,712 You here to fight for King and Country? 979 00:56:50,781 --> 00:56:53,081 ROOSEVELT: ...to be counted, to be advanced, 980 00:56:53,150 --> 00:56:54,617 and to be forever protected. 981 00:56:54,686 --> 00:56:56,084 I'm here to kill Nazis. 982 00:56:56,153 --> 00:56:57,752 RADIO ANNOUNCER 6: And there you have it, folks. 983 00:56:57,821 --> 00:57:00,622 With President Roosevelt finally making his concession, 984 00:57:00,691 --> 00:57:03,225 Charles Lindbergh is the unimpeded winner 985 00:57:03,294 --> 00:57:04,859 of this year's presidential election. 986 00:57:04,928 --> 00:57:07,095 RADIO ANNOUNCER 4: ...greeting a crowd of supporters and well-wishers 987 00:57:07,164 --> 00:57:09,832 gathered before him late on election night. 988 00:57:09,901 --> 00:57:12,768 The 33rd President of the United States, 989 00:57:12,837 --> 00:57:15,007 Charles Augustus Lindbergh. 990 00:57:15,907 --> 00:57:18,177 LINDBERGH: Thank you for this campaign. 991 00:57:19,077 --> 00:57:22,011 Tonight, we have taken back America! 992 00:57:22,080 --> 00:57:25,717 (CROWD CHEERS) 993 00:57:30,054 --> 00:57:31,856 ♪ (MUSIC PLAYS) ♪