
0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe
nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale.

1
00:00:58,459 --> 00:01:07,250
'NËNA'

2
00:02:35,125 --> 00:02:36,500
Ju mundi vetëm... hej

3
00:02:36,542 --> 00:02:37,918
Mbani çantat
atje dhe largohu

4
00:02:37,959 --> 00:02:38,751
Hej, pse?

5
00:02:38,792 --> 00:02:40,500
Unë kam ardhur këtu
duke pyetur për numrin e derës

6
00:02:40,542 --> 00:02:42,626
48 në Nagabhooshanam
Rruga në Kodaikanal

7
00:02:42,667 --> 00:02:44,250
Dhe ju jeni duke qëndruar
në derën numër 49

8
00:02:44,292 --> 00:02:45,876
Dhe ju më thoni se ju
nuk e di kush qëndron atje

9
00:02:45,918 --> 00:02:49,751
A po jetoni edhe një jetë kur
nuk e dini kush janë fqinjët tuaj?

10
00:02:50,042 --> 00:02:52,500
Supozoni, mendoni se jeni
duke pasur një atak në zemër gjatë natës

11
00:02:52,542 --> 00:02:53,959
Vetëm fqinjët tuaj do të jenë
atje për t'ju ndihmuar, apo jo?

12
00:02:54,042 --> 00:02:56,584
A nuk do të tkurret nga koha kur dikush
larg vjen dhe ju kontrollon?

13
00:02:56,626 --> 00:02:58,375
Zotëri, çfarëdo
ti thua se ka te drejte...

14
00:02:58,417 --> 00:02:59,792
Të godita me shuplakë
faqen tjetër

15
00:02:59,834 --> 00:03:01,125
Zotëri, çfarëdo
ti thua se ka te drejte...

16
00:03:01,167 --> 00:03:03,459
Unë vij këtu vetëm një herë
në çdo 6 muaj

17
00:03:03,500 --> 00:03:05,834
Kështu që unë vij këtu natën vonë
dhe largohu herët në mëngjes

18
00:03:06,125 --> 00:03:07,417
Po largohesh herët në mëngjes?

19
00:03:07,459 --> 00:03:09,876
Pse flet sikur je
duke dalë me kusht nga burgu?

20
00:03:10,083 --> 00:03:11,959
Si e kuptove këtë, zotëri?

21
00:03:12,250 --> 00:03:13,709
A je i akuzuar o vëlla?

22
00:03:13,751 --> 00:03:14,626
Po, zotëri

23
00:03:14,792 --> 00:03:16,417
Vijay, xhaxhai juaj është këtu

24
00:03:16,459 --> 00:03:18,209
Ai po krijon një
rrëmujë në rrugë

25
00:03:18,250 --> 00:03:19,667
Ju lutemi shkoni dhe kontrolloni atë

26
00:03:19,709 --> 00:03:21,167
Ju tashmë jeni dënuar
për kryerjen e një krimi,

27
00:03:21,209 --> 00:03:22,209
pse duhet
të jesh kaq i turpshëm pas kësaj?

28
00:03:22,250 --> 00:03:23,250
xhaxhai?

29
00:03:23,292 --> 00:03:25,042
Shko dhe vdis...

30
00:03:25,083 --> 00:03:26,042
xhaxhai?

31
00:03:26,083 --> 00:03:28,042
Po, e dashur, unë jam xhaxhai yt

32
00:03:28,083 --> 00:03:28,959
A jeni mirë, e dashur?

33
00:03:29,000 --> 00:03:30,375
Unë jam mirë, e dashur

34
00:03:30,417 --> 00:03:31,876
Kush eshte ky?
Gruaja juaj?

35
00:03:35,250 --> 00:03:38,083
Keni pasur një martesë dashurie dhe
u martove me dikë të moshuar?

36
00:03:38,500 --> 00:03:41,709
Vazhdo të më përqafosh ashtu,
ndihem mirë, dhe ai nuk është burri im

37
00:03:43,626 --> 00:03:45,292
Nuk do ta thuash në fillim?

38
00:03:45,667 --> 00:03:47,125
Eja i dashur

39
00:03:49,125 --> 00:03:51,292
A është ajo gruaja juaj?

40
00:03:51,334 --> 00:03:52,417
Dhe kjo është vajza juaj?

41
00:03:52,459 --> 00:03:53,250
Cili është emri juaj?

42
00:03:53,292 --> 00:03:54,042
Gayathri

43
00:03:54,083 --> 00:03:55,292
- Po ti?
- Shruthi

44
00:03:55,334 --> 00:03:56,209
Fëmijë i ëmbël...

45
00:03:56,292 --> 00:03:57,584
- Si e ke emrin?
- Vijay

46
00:03:57,667 --> 00:03:59,000
Dhe emri i babait tuaj?

47
00:03:59,042 --> 00:03:59,792
Srinivasan

48
00:03:59,834 --> 00:04:01,000
Dhe emri i gjyshit tuaj?

49
00:04:01,042 --> 00:04:01,626
Gopalan

50
00:04:01,792 --> 00:04:03,584
Dhe emri i babait të gjyshit tuaj?

51
00:04:03,626 --> 00:04:05,876
Emri i tij është...

52
00:04:06,125 --> 00:04:08,292
Pse po shkon
për të kruar kokën?

53
00:04:09,000 --> 00:04:11,792
Dikush që respekton
testamentin e të parëve të tyre

54
00:04:11,834 --> 00:04:13,876
mbani mend emrat e
gjenerata e tyre e mëparshme

55
00:04:13,918 --> 00:04:15,250
Të tjerët mund të harrojnë

56
00:04:15,292 --> 00:04:16,918
Duhet të jetë diçka
krenare për ne

57
00:04:16,959 --> 00:04:18,167
Më dëgjoni për tonën
gjenerata e mëparshme

58
00:04:18,209 --> 00:04:19,417
Rreth 300 vjet më parë

59
00:04:19,459 --> 00:04:21,751
Ka ndodhur një
tërmet në Papasingam

60
00:04:21,792 --> 00:04:23,292
I gjithë qyteti u shkatërrua

61
00:04:23,334 --> 00:04:26,918
Por vetëm 11.5 vjet
djali i vjetër mbijetoi

62
00:04:26,959 --> 00:04:28,751
Për të mbijetuar...

63
00:04:28,792 --> 00:04:32,042
Ai u vendos në Haryana, Indi

64
00:04:32,083 --> 00:04:36,792
Ai e donte dhe u martua
vajza e tretë e Bhajanlal Devlal

65
00:04:36,876 --> 00:04:40,709
Pa u inatosur duke e ditur
se ajo u martua me një djalë të varfër

66
00:04:40,751 --> 00:04:42,959
I dhanë disa para
për të nisur një biznes

67
00:04:43,000 --> 00:04:44,751
E detyruan të
një biznesmen i madh

68
00:04:44,792 --> 00:04:47,292
Biznesmeni dhe
ajo vajze kishte 3 femije

69
00:04:47,334 --> 00:04:50,125
Duke mbajtur më të mëdhenjtë e tyre
vajza Meenakshi

70
00:04:50,167 --> 00:04:53,334
Gjyshi ynë iku me të
dhe u vendos në Rayapuram

71
00:04:53,417 --> 00:04:55,125
Meenakshi, kur u rrit

72
00:04:55,167 --> 00:04:56,918
Ajo e donte një peshkatar

73
00:04:56,959 --> 00:04:59,667
Dhe ju jeni i fundit
të atij brezi

74
00:04:59,709 --> 00:05:02,626
Dhe nga 2,
Kur u martua

75
00:05:02,667 --> 00:05:04,792
Unë jam nga ai brez

76
00:05:04,834 --> 00:05:06,250
Unë jam xhaxhai juaj dhe
ti je nipi im

77
00:05:06,292 --> 00:05:07,834
E kuptove lehtë?

78
00:05:08,209 --> 00:05:09,292
Kuptohet

79
00:05:11,626 --> 00:05:12,792
Çfarë është kjo?

80
00:05:13,417 --> 00:05:14,459
xhaxhai

81
00:05:34,125 --> 00:05:35,626
Hej, ngrihu

82
00:05:36,292 --> 00:05:37,125
Vijay

83
00:05:37,209 --> 00:05:38,542
- Vijay, ngrihu
- Çfarë është ajo?

84
00:05:41,834 --> 00:05:42,792
Çfarë është kjo?

85
00:05:46,209 --> 00:05:49,083
Bota ka nevojë
të jetë më e qëndrueshme

86
00:05:49,125 --> 00:05:52,209
Duhet të jetë në ekuilibër

87
00:05:52,250 --> 00:05:55,083
Duhet të ketë një erë të madhe

88
00:05:55,125 --> 00:05:58,125
Baba, duhet të na bekosh...

89
00:05:58,375 --> 00:06:01,042
Mbaj fort lumenjtë...

90
00:06:01,083 --> 00:06:04,000
Dhe më shumë ferma duhet të krijohen ...

91
00:06:04,042 --> 00:06:06,751
Hiqni të gjithë trishtimin

92
00:06:06,792 --> 00:06:09,918
Le të jetë pranvera përreth ...

93
00:06:10,125 --> 00:06:11,834
- Çfarë është me këtë tym, xhaxha?
- E dashur

94
00:06:11,834 --> 00:06:13,000
Ky nuk është tym

95
00:06:13,083 --> 00:06:14,876
Është një armë për forcat e liga

96
00:06:15,209 --> 00:06:15,959
nuk e kuptova

97
00:06:16,000 --> 00:06:16,667
Hej

98
00:06:16,667 --> 00:06:19,209
Nëse pimë herët kështu
në mëngjes sapo të ngrihemi

99
00:06:19,250 --> 00:06:22,959
Të gjitha forcat e liga në shtëpinë tonë
do të shkojë te fqinjët

100
00:06:23,334 --> 00:06:24,500
Çfarë do të bëjnë fqinjët tanë atëherë?

101
00:06:24,500 --> 00:06:27,417
Ai duhet të pijë më shumë duhan dhe
dërgoni forcat e liga në shtëpinë tjetër

102
00:06:27,459 --> 00:06:29,375
Nëse vazhdojmë ta bëjmë këtë...

103
00:06:29,417 --> 00:06:31,167
Familja jonë do të bëhet më e pasur

104
00:06:31,876 --> 00:06:33,209
Sa është ora tani?

105
00:06:34,876 --> 00:06:37,292
Ju jeni zgjuar pa
edhe duke ditur sa është ora tani

106
00:06:37,292 --> 00:06:38,042
Më dëgjo mua

107
00:06:38,042 --> 00:06:42,125
Para se të lindë dielli nga deti,
çiftet duhet të ngrihen

108
00:06:42,250 --> 00:06:43,959
Në një familje mesatare

109
00:06:44,042 --> 00:06:46,042
Një grua duhet të zgjohet në 5 të mëngjesit

110
00:06:46,083 --> 00:06:47,792
Dhe burri
duhet të zgjoheni në 6 të mëngjesit

111
00:06:47,792 --> 00:06:49,626
Fëmija duhet të zgjohet
në një kohë që i pëlqen fëmijës

112
00:06:49,667 --> 00:06:53,876
Dhe nëse në rast, nëse gruaja është a
gruaja dhe burri që punon është pa punë

113
00:06:54,292 --> 00:06:56,209
Burri duhet të zgjohet
deri në 4.59 të mëngjesit

114
00:06:57,292 --> 00:06:58,834
Kush është duke punuar
person në këtë shtëpi?

115
00:06:59,751 --> 00:07:01,667
- Më thuaj kush do të punojë
- Jam unë, xhaxha

116
00:07:01,709 --> 00:07:02,417
Je ti, apo jo?

117
00:07:03,167 --> 00:07:05,375
Çfarë duhet të bëni si grua?

118
00:07:05,626 --> 00:07:07,834
Duhet të zgjoheni në 4.59 të mëngjesit

119
00:07:07,918 --> 00:07:10,292
Duhet të plotësojë tuajin
detyra të ndryshme deri në orën 5.14

120
00:07:10,334 --> 00:07:13,250
Dhe duhet të përfundojë
detyrat tuaja deri në orën 5.39 të mëngjesit

121
00:07:13,250 --> 00:07:15,334
Dhe merrni një tabaka me
një gotë ujë të nxehtë

122
00:07:15,375 --> 00:07:16,792
Dhe çaji në një gotë tjetër

123
00:07:16,834 --> 00:07:18,250
Duhet t'ia jepni burrit tuaj

124
00:07:18,292 --> 00:07:19,459
Çfarë duhet të bëjë ai?

125
00:07:19,500 --> 00:07:22,167
Ai duhet të lajë gojën
me ujin e nxehtë dhe e pështyni

126
00:07:22,167 --> 00:07:23,334
Pini çajin

127
00:07:23,334 --> 00:07:25,876
Përfundoni detyrat e tij deri në orën 6.15 të mëngjesit

128
00:07:25,876 --> 00:07:29,334
Dhe duhet të vrapojë në punën e tij për të
shlyeni borxhet që keni bërë

129
00:07:29,709 --> 00:07:31,792
Shpjegojani këtë tuaj
gruaja edhe një herë dhe

130
00:07:31,834 --> 00:07:34,083
fillojnë të jenë sistematike
nga sot e tutje

131
00:07:34,125 --> 00:07:35,626
Nuk do të të lë të shkosh kështu

132
00:07:36,500 --> 00:07:38,542
(Duke recituar mantra)

133
00:07:50,626 --> 00:07:51,375
Hej

134
00:07:52,792 --> 00:07:53,959
Çfarë është kjo?

135
00:07:54,751 --> 00:07:56,209
Snacks për fëmijë

136
00:07:56,250 --> 00:07:58,167
Kjo nuk është ushqime, gjarpërinjtë e saj...

137
00:07:58,209 --> 00:08:00,250
Kjo do ta bëjë fëmijën të sëmuret...

138
00:08:00,334 --> 00:08:03,959
Edhe një person normal do ta bëjë këtë
duhen 2 ditë për ta ngrënë këtë

139
00:08:03,959 --> 00:08:06,334
Si guxoni t'ia jepni këtë
fëmija që ju ushqeni një kalë?

140
00:08:06,375 --> 00:08:08,709
Hej, sa energji
ka nevoje nje femije?

141
00:08:09,167 --> 00:08:10,876
Ajo duhet të buzëqeshë pak
dhe flasim pak

142
00:08:10,918 --> 00:08:12,125
Ajo duhet të studiojë dhe të këndojë

143
00:08:12,167 --> 00:08:13,542
Dhe luaj pak ...

144
00:08:13,542 --> 00:08:14,542
Kjo është e gjitha

145
00:08:14,584 --> 00:08:17,125
Nuk do perime
dhe do ta bëj këtë?

146
00:08:17,167 --> 00:08:19,834
Nëse i jep të gjitha këto, ajo do të hajë
siç duhet dhe do të bëhet i shëndetshëm

147
00:08:20,500 --> 00:08:22,000
Nëse ajo ha të gjitha këto

148
00:08:22,250 --> 00:08:23,751
Çfarë lloj lëvizjeje do të ndodhë?

149
00:08:23,751 --> 00:08:24,959
Vetëm emocione...

150
00:08:25,459 --> 00:08:29,500
Si do të jetë një fëmijë që emocionohet
çdo herë përqendrohet në studimet e saj?

151
00:08:29,542 --> 00:08:32,334
Nëse e rritni fëmijën me
këto lloj ushqimesh artificiale

152
00:08:32,417 --> 00:08:34,292
Një fëmijë do të fillojë
vjedhja në moshën 8 vjeçare

153
00:08:34,292 --> 00:08:35,751
Ajo do të fillojë të gënjejë
mamaja e saj në moshën 10 vjeçare

154
00:08:35,792 --> 00:08:37,417
Ajo do ta rrahë
mësues në moshën 12 vjeçare

155
00:08:38,042 --> 00:08:40,209
Ajo do të fillojë të flasë përsëri
tek babai i saj në moshën 18 vjeçare

156
00:08:40,250 --> 00:08:44,125
Ajo do të kryejë krime sociale
në moshën 21 vjeçare dhe të shkojë në burg

157
00:08:45,709 --> 00:08:49,542
Ju po rritni një kriminel
në vend të një fëmije

158
00:08:49,667 --> 00:08:52,626
Jepini asaj ushqimin e duhur
dhe e rrit atë siç duhet

159
00:08:54,042 --> 00:09:00,292
Digjni çfarëdo ushqimi artificial në këtë
shtëpia te dera hap menjëherë

160
00:09:00,375 --> 00:09:02,542
Unë nuk duhet të shoh këto lloj
ushqimet në këtë shtëpi përsëri

161
00:09:02,584 --> 00:09:06,125
(Duke recituar mantra)

162
00:09:14,918 --> 00:09:16,709
- Në rregull, babi
-E drejte...

163
00:09:20,042 --> 00:09:21,292
Shruthi, mëso si duhet

164
00:09:21,292 --> 00:09:22,209
Në rregull, mami

165
00:09:24,209 --> 00:09:25,209
- Mirupafshim
- Mirupafshim

166
00:09:25,250 --> 00:09:27,083
- Mirupafshim, Shruthi
- Mirupafshim, babi

167
00:09:29,918 --> 00:09:31,667
Kur do të kthehet xhaxhai juaj?

168
00:09:32,417 --> 00:09:33,751
Nuk është as një ditë
që kur erdhi këtu

169
00:09:34,042 --> 00:09:35,417
Prisni 3 ditë

170
00:09:35,459 --> 00:09:36,626
Ai do të shkojë vetë

171
00:09:37,667 --> 00:09:39,626
Ai po i hedh të gjitha
patate të skuqura në fytyrën time

172
00:09:39,792 --> 00:09:40,876
Çfarë lloj fjalësh
po thotë ai?

173
00:09:40,918 --> 00:09:42,834
Ai vetëm na kërkoi të jepnim
ushqim të shëndetshëm për fëmijën

174
00:09:42,876 --> 00:09:43,959
Çfarë është e gabuar në këtë?

175
00:09:44,000 --> 00:09:45,334
A nuk është një gjë e mirë, e dashur?

176
00:09:45,375 --> 00:09:47,375
Nëse po, filloni të gatuani për të
nga nesër e tutje

177
00:09:47,417 --> 00:09:48,751
Unë do të kujdesem për fëmijën

178
00:09:48,792 --> 00:09:49,918
Në rregull?

179
00:09:50,125 --> 00:09:51,834
Shikoni si po shkon ajo
zemëruar për gjëra të vogla?

180
00:09:51,834 --> 00:09:53,542
A nuk ma kërkuat
ju merr një skuter, apo jo?

181
00:09:53,584 --> 00:09:54,375
Eja dhe ulu

182
00:09:55,250 --> 00:09:56,959
Hej, pasqyra do të thyhet

183
00:09:57,751 --> 00:09:58,459
Çfarë ndodhi?

184
00:09:58,500 --> 00:09:59,959
Duhet të më mësosh
për të drejtuar një skuter

185
00:10:00,792 --> 00:10:01,751
Eja dhe ulu

186
00:10:12,334 --> 00:10:13,209
Hej

187
00:10:13,209 --> 00:10:13,918
Çfarë?

188
00:10:13,918 --> 00:10:15,209
Kërkoni një skuter

189
00:10:16,709 --> 00:10:18,959
Ajo po e ngas me zgjuarsi, apo jo?

190
00:10:19,250 --> 00:10:22,125
Ajo po duket kaq e bukur
nga para dhe mbrapa e saj

191
00:10:22,500 --> 00:10:25,167
Të hipim vajzën
kush është duke hipur në skuter?

192
00:10:28,751 --> 00:10:29,918
Shiko tani

193
00:10:32,959 --> 00:10:34,751
Shikoni se si
automjeti po dridhet...

194
00:10:35,167 --> 00:10:38,042
Është vërtet e lezetshme, mik

195
00:10:38,083 --> 00:10:39,709
Kjo nuk është një rrotë, shok

196
00:10:39,751 --> 00:10:40,667
Është zemra

197
00:10:40,709 --> 00:10:44,083
- A nuk është ky një klikim i bukur?
- Zmadhoje...Zmadho atje

198
00:10:44,125 --> 00:10:45,167
Hej...

199
00:10:48,083 --> 00:10:51,125
Si nuk e pamë
ajo gjithë këto ditë?

200
00:10:51,125 --> 00:10:53,542
Kushdo qoftë ajo
me është vërtet me fat, shok

201
00:10:53,542 --> 00:10:56,000
Nëse e marrim djalin në duart tona ...

202
00:10:56,792 --> 00:10:57,626
Hej

203
00:12:42,125 --> 00:12:42,918
Hej

204
00:12:43,500 --> 00:12:45,000
Pse ishe
duke luftuar me ta?

205
00:12:46,083 --> 00:12:47,417
Nuk e di, lëre

206
00:12:47,417 --> 00:12:48,959
Pse dëshironi
krijoni probleme të padëshiruara?

207
00:12:48,959 --> 00:12:51,042
Unë nuk kam krijuar një
çështje, ata e bënë

208
00:12:51,083 --> 00:12:52,459
Ata po klikonin foton tuaj
dhe duke kaluar komente të pista

209
00:12:52,459 --> 00:12:53,918
Prandaj i godita

210
00:12:53,959 --> 00:12:55,500
A doni që unë të qëndroj i qetë
duke dëgjuar të gjitha këto?

211
00:12:56,751 --> 00:12:57,584
Humbu

212
00:13:10,417 --> 00:13:11,709
- Hej
- Më thuaj

213
00:13:12,083 --> 00:13:13,876
Çfarë?
A duhet të them?

214
00:13:13,918 --> 00:13:14,834
Më tregoni, zotëri

215
00:13:15,626 --> 00:13:16,834
Çfarë po bën?

216
00:13:16,834 --> 00:13:17,834
Fshesa

217
00:13:18,250 --> 00:13:19,125
Ok

218
00:13:19,167 --> 00:13:22,167
Ju jeni duke vjedhur të gjitha
sende të vogla dhe fshesa në mënyrë perfekte

219
00:13:22,584 --> 00:13:25,459
Madhësia e ijeve është rritur
pak tani nga mëngjesi

220
00:13:25,542 --> 00:13:27,042
Si e dini këtë?

221
00:13:27,083 --> 00:13:28,500
Unë kam mbajtur një
shirit matës në sytë e mi

222
00:13:28,751 --> 00:13:29,834
Shkoni, zotëri

223
00:13:29,834 --> 00:13:30,918
Hej

224
00:13:30,959 --> 00:13:32,459
Edhe nipi im ka
nuk më tha se kush janë

225
00:13:32,459 --> 00:13:33,959
të më kërkosh të shkoj
larg kësaj shtëpie?

226
00:13:33,959 --> 00:13:35,709
Cili është problemi juaj tani?

227
00:13:35,751 --> 00:13:37,167
Kam 1000 probleme

228
00:13:37,209 --> 00:13:38,292
Dhe tani ju jeni
problem që në mëngjes

229
00:13:38,292 --> 00:13:39,626
Çfarë bëra?

230
00:13:39,626 --> 00:13:40,834
Provoni të bëni ndonjë gjë ...

231
00:13:40,876 --> 00:13:42,876
- Çfarë duhet të bëj tani?
- Fshesë siç duhet

232
00:13:43,417 --> 00:13:45,167
- Unë thjesht po bëj këtë
- Mos fol përsëri

233
00:13:45,167 --> 00:13:46,167
Unë do t'ju thyej dhëmbët

234
00:13:46,209 --> 00:13:48,167
A do të
luaj lojëra me dhëmbët e mi?

235
00:13:48,167 --> 00:13:49,209
Hej

236
00:13:49,250 --> 00:13:51,500
Unë jam i zemëruar këtu dhe
nuk e kuptoni seriozitetin?

237
00:13:51,500 --> 00:13:54,375
Nëse bëhem serioz dhe gënjej
në spital, do t'i paguani faturat?

238
00:13:54,375 --> 00:13:56,375
A jam unë burri juaj
për të paguar faturat tuaja?

239
00:13:56,417 --> 00:13:58,125
Bëhu burri im atëherë...

240
00:13:58,626 --> 00:14:00,292
Çfarë do juaj
burri mendon atëherë?

241
00:14:00,292 --> 00:14:01,834
Lëreni të mendojë çfarëdo...

242
00:14:01,834 --> 00:14:03,500
Le të mendojë çfarëdo?

243
00:14:06,542 --> 00:14:07,334
Hej

244
00:14:08,167 --> 00:14:09,209
ku po shkon?

245
00:14:09,209 --> 00:14:10,918
Puna ime ka mbaruar,
ndaj po largohem

246
00:14:11,709 --> 00:14:13,626
Unë duhet t'ju them
se puna juaj ka mbaruar

247
00:14:13,667 --> 00:14:14,876
Hej

248
00:14:14,876 --> 00:14:17,125
- Sa është paga juaj mujore?
- 3000 rupi

249
00:14:17,167 --> 00:14:19,167
A e dini sa
A ka 100 në 3000?

250
00:14:19,209 --> 00:14:20,000
nuk e di

251
00:14:20,042 --> 00:14:22,042
A e dini sa
A ka 10 në 100?

252
00:14:22,083 --> 00:14:22,792
nuk e di

253
00:14:22,834 --> 00:14:24,667
A e dini sa
A janë 1 në 10?

254
00:14:24,709 --> 00:14:25,459
nuk e di

255
00:14:25,500 --> 00:14:27,459
A e dini sa
A janë paisa e 10-të në 1 rupi?

256
00:14:27,500 --> 00:14:28,334
nuk e di

257
00:14:28,375 --> 00:14:30,083
A e dini sa
Paisa 1 ka në 10 paisa?

258
00:14:30,083 --> 00:14:32,709
Oh, zotëri, nuk e dua punën tuaj,
vetëm më lër të shkoj gjallë nga këtu, mjafton

259
00:14:32,959 --> 00:14:33,918
Çfarë është kjo?

260
00:14:33,918 --> 00:14:34,959
Idiot...

261
00:14:34,959 --> 00:14:36,083
Duhet ta lini të shkojë gjallë ....

262
00:14:36,125 --> 00:14:37,167
Ai dëshiron të më bëjë pyetje

263
00:14:37,209 --> 00:14:38,375
Çfarë bëra për këtë?

264
00:14:38,417 --> 00:14:39,417
Hej

265
00:14:39,459 --> 00:14:41,500
Ju do të ktheheni këtu
për punë nesër, apo jo?

266
00:14:41,500 --> 00:14:43,209
A doni që unë të
do vij atje neser?

267
00:14:43,250 --> 00:14:43,959
Dilni jashtë

268
00:14:44,042 --> 00:14:46,417
Unë do të tregoj se sa e madhe
nje goonde vellai im eshte...

269
00:14:46,459 --> 00:14:47,250
Shumë mirë

270
00:14:47,250 --> 00:14:49,042
Koka juaj duhet
të ndahet hapur

271
00:14:49,042 --> 00:14:49,959
- Hej Lakshmi
- Ejani jashtë

272
00:14:49,959 --> 00:14:50,667
Cili është problemi?

273
00:14:50,667 --> 00:14:52,042
- Je i çmendur?
- Humba, idiot

274
00:14:52,792 --> 00:14:54,334
Çfarë ndodhi, Lakshmi?

275
00:14:54,375 --> 00:14:56,083
Nuk mund të vij të punoj
më në shtëpinë tuaj...

276
00:14:56,125 --> 00:14:57,459
Merr dikë tjetër

277
00:14:57,500 --> 00:14:58,292
Cili është problemi?

278
00:14:58,292 --> 00:15:00,375
Ka një të afërm
në shtëpinë tuaj

279
00:15:00,417 --> 00:15:02,375
Nga e gjete?

280
00:15:02,417 --> 00:15:03,667
Ai po më torturon shumë

281
00:15:03,709 --> 00:15:05,083
Më jep 3000 rupi
rrogën dhe më kërkon

282
00:15:05,083 --> 00:15:06,542
të punoj sikur jam
duke marrë 30,000 ...

283
00:15:06,584 --> 00:15:09,083
Nuk kam kaluar
këto lloj torturash ndonjëherë më parë

284
00:15:09,125 --> 00:15:10,751
Prisni dhe shikoni se çfarë jam
do t'i bëj atij djalit,

285
00:15:10,751 --> 00:15:12,542
kur të sjell timin
vëlla mbi...

286
00:15:12,584 --> 00:15:14,167
Hej Lakshmi, prit atje

287
00:15:14,209 --> 00:15:15,751
Unë nuk do ta lë atë si
se, ai më torturoi aq shumë

288
00:15:15,792 --> 00:15:17,167
Më dëgjo mua

289
00:15:17,209 --> 00:15:18,959
Lakshmi, ndalo aty

290
00:15:19,876 --> 00:15:20,834
Shiko këtu

291
00:15:20,876 --> 00:15:23,292
A është fati im të ulem këtu,
ke frike nga xhaxhai yt?

292
00:15:23,667 --> 00:15:25,167
Rezervoni një dhomë hoteli për ne

293
00:15:25,209 --> 00:15:26,667
Unë dhe fëmija ynë do të qëndrojmë atje

294
00:15:26,709 --> 00:15:28,792
Ne do të kthehemi
kur ai largohet

295
00:15:28,834 --> 00:15:30,125
Çfarë duhet të bëj tani?

296
00:15:30,167 --> 00:15:31,792
Ju dëshironi që unë
kërkoni që ai të largohet?

297
00:15:32,125 --> 00:15:34,125
Ai nuk është xhaxhai im,
ai është xhaxhai juaj

298
00:15:34,167 --> 00:15:35,375
Ju duhet të
kërkoni që ai të largohet

299
00:15:35,375 --> 00:15:36,834
Prisni edhe 2 ditë të tjera

300
00:15:36,876 --> 00:15:38,209
Nëse ai nuk shkon vetë

301
00:15:38,209 --> 00:15:39,792
Do të mendojmë për disa
zgjidhje të tjera

302
00:15:39,834 --> 00:15:42,500
Hej, tezja fqinje më tha ...

303
00:15:42,542 --> 00:15:45,125
Nëse shkoni në një tempull Hanuman,
të gjitha problemet tona do të zgjidhen

304
00:15:45,834 --> 00:15:47,042
Të shkojmë?

305
00:15:53,292 --> 00:15:55,709
Ajo vazhdon të më acarojë
me zotin dhe tezen fqinje...

306
00:16:00,375 --> 00:16:01,292
Hej

307
00:16:01,334 --> 00:16:02,959
Nuk kemi pse të shkojmë në tempull

308
00:16:02,959 --> 00:16:04,459
Vetë Hanuman është këtu

309
00:16:04,500 --> 00:16:05,834
Unë kam qenë në kërkim
për ju kudo

310
00:16:05,876 --> 00:16:07,500
Çfarë po bën këtu?

311
00:16:07,959 --> 00:16:08,876
Vëllai

312
00:16:08,918 --> 00:16:10,417
Çfarë është me këtë kostum?

313
00:16:11,125 --> 00:16:12,083
Çfarë kostum?

314
00:16:12,125 --> 00:16:13,959
Unë aktroj në Bahubali pjesa 3, apo jo?

315
00:16:13,959 --> 00:16:15,584
Rajamouli po pret
mua atje

316
00:16:15,626 --> 00:16:17,375
A e dini pse erdha
këtu mes atij tensioni?

317
00:16:17,375 --> 00:16:20,167
Motra ime erdhi në shtëpinë tuaj
për punë kush e kërcënoi?

318
00:16:20,167 --> 00:16:21,125
Nuk isha unë, vëlla

319
00:16:21,167 --> 00:16:22,709
- Nuk ishe ti
- Nuk ishte ai

320
00:16:22,751 --> 00:16:23,667
xhaxhai i tij

321
00:16:23,709 --> 00:16:24,334
xhaxhai?

322
00:16:24,375 --> 00:16:25,834
Pavarësisht kushdo qoftë ai...

323
00:16:25,876 --> 00:16:27,125
Unë thjesht do ta bëj atë në copa

324
00:16:27,125 --> 00:16:28,083
Telefonojeni tani

325
00:16:28,083 --> 00:16:29,667
Thirrni atë tani

326
00:16:29,959 --> 00:16:32,500
Unë do ta var në shkëmbinjtë
i Pikës së Vetëvrasjes në Kodaikanal.

327
00:16:32,542 --> 00:16:33,834
- Ja, vëlla
- Më jep

328
00:16:36,542 --> 00:16:37,709
- Përshëndetje
- Pershendetje...

329
00:16:37,876 --> 00:16:39,292
- Më tregoni, zonjë
- Zonja?

330
00:16:40,167 --> 00:16:42,292
Hej, unë jam një burrë ...

331
00:16:42,542 --> 00:16:44,083
Më tregoni, zonja

332
00:16:44,125 --> 00:16:45,626
Hej, nuk mund të identifikohesh
me zërin tim?

333
00:16:45,626 --> 00:16:46,918
Unë jam grindavec

334
00:16:46,959 --> 00:16:48,459
I turbullt? si jeni?
je mire?

335
00:16:48,500 --> 00:16:51,083
Hej, të gjitha kodrat Kodaikanal
janë nën kontrollin tim

336
00:16:51,125 --> 00:16:52,083
Le të jetë

337
00:16:52,125 --> 00:16:52,792
Çfarë është puna?

338
00:16:52,834 --> 00:16:54,125
Mirë, lëre atë

339
00:16:54,167 --> 00:16:56,083
Unë dua të ju për një çështje

340
00:16:56,083 --> 00:16:56,834
Çështje?

341
00:16:56,834 --> 00:16:58,209
Ngrohësja është ndezur...

342
00:16:58,250 --> 00:16:59,792
Do të freskohem dhe do të vij menjëherë,
qëndroni në linjë për 5 minuta

343
00:16:59,834 --> 00:17:00,417
Në rregull

344
00:17:00,459 --> 00:17:01,125
Çfarë?

345
00:17:01,167 --> 00:17:02,209
Hej, hej

346
00:17:05,209 --> 00:17:06,292
Pse u shkëput?

347
00:17:06,334 --> 00:17:07,375
Çfarë ndodhi, vëlla?

348
00:17:07,417 --> 00:17:09,083
Ai duket se
bëhu një djalë i çmendur

349
00:17:09,125 --> 00:17:11,626
Ai më kërkon të qëndroj në linjë
ndërsa ai shkon e bën banjë

350
00:17:11,667 --> 00:17:12,959
Kush po shkon
për të paguar faturat?

351
00:17:13,375 --> 00:17:14,626
Prisni, një minutë

352
00:17:17,334 --> 00:17:18,417
Ai është kthyer

353
00:17:18,417 --> 00:17:19,209
Hej

354
00:17:19,250 --> 00:17:20,709
A e dini kush jam?

355
00:17:21,083 --> 00:17:22,167
Kush jeni ju?

356
00:17:22,209 --> 00:17:24,334
Pse vazhdo te mburresh
në të njëjtën rrugë?

357
00:17:24,375 --> 00:17:25,167
Ejani në rrugën tjetër

358
00:17:25,167 --> 00:17:26,334
Hej

359
00:17:26,375 --> 00:17:31,542
Ti ke lënduar dhe më ke bërë
motra e trishtuar kur erdhi për të punuar atje

360
00:17:31,584 --> 00:17:32,542
Hej

361
00:17:32,584 --> 00:17:35,834
a jeni budallenj
vëlla që dërgon motrën tënde

362
00:17:35,834 --> 00:17:38,542
si shërbëtore shtëpie
për 3000 rupi?

363
00:17:38,542 --> 00:17:39,417
Hej

364
00:17:39,459 --> 00:17:41,209
Mos thuaj gjera te panevojshme

365
00:17:41,584 --> 00:17:43,250
A dini diçka?

366
00:17:43,292 --> 00:17:44,209
Çfarë është ajo?

367
00:17:44,250 --> 00:17:46,626
Unë isha ai që
shtyu shumicën e njerëzve

368
00:17:46,667 --> 00:17:48,918
i cili vdiq në vetëvrasje
Pika në Kodaikanal

369
00:17:49,334 --> 00:17:50,167
Hej

370
00:17:50,209 --> 00:17:51,042
Shiko këtu

371
00:17:51,042 --> 00:17:52,375
Çfarë duhet të bëj tani?

372
00:17:52,417 --> 00:17:54,334
Mbajeni këtë të gdhendur në mendjen tuaj

373
00:17:54,375 --> 00:17:56,375
Unë do t'ju jap 30 minuta kohë

374
00:17:56,417 --> 00:17:59,209
Humbu nga ky qytet...

375
00:17:59,209 --> 00:18:06,292
Nëse nuk shkoni, unë thjesht do të shkatërroj
ju dhe familja juaj me një bombë atomike

376
00:18:07,167 --> 00:18:08,626
Unë do të largohem nga qyteti së shpejti

377
00:18:15,459 --> 00:18:17,459
Xhaxhai juaj u largua më pas
duke më dhënë çelësat

378
00:18:32,584 --> 00:18:33,626
po

379
00:18:39,375 --> 00:18:40,125
pershendetje

380
00:18:40,167 --> 00:18:40,792
pershendetje

381
00:18:40,792 --> 00:18:42,042
Ky po thërret inspektori

382
00:18:42,042 --> 00:18:43,751
Mund të vini në
stacioni menjëherë?

383
00:18:43,792 --> 00:18:44,500
Për çfarë?

384
00:18:44,500 --> 00:18:46,709
Xhaxhai juaj ka bërë një ankesë,
vijnë menjëherë

385
00:18:49,959 --> 00:18:50,918
xhaxhai

386
00:19:02,000 --> 00:19:03,042
xhaxhai

387
00:19:03,292 --> 00:19:04,083
Çfarë ndodhi xhaxha?

388
00:19:04,125 --> 00:19:05,167
Çfarë do të ndodhë me mua?

389
00:19:05,167 --> 00:19:06,667
jam mire

390
00:19:07,667 --> 00:19:09,209
Shikoni atë djallin ...

391
00:19:10,500 --> 00:19:12,876
- Ejani
- Mos ik, inspektori është këtu

392
00:19:13,500 --> 00:19:14,417
zotëri

393
00:19:14,709 --> 00:19:18,125
Ai është aq i zhurmshëm sa fëmijët
u tremb dhe filloi të vraponte

394
00:19:18,167 --> 00:19:19,876
Hej, a je kaq i zhurmshëm?

395
00:19:19,918 --> 00:19:21,584
Jeni kaq i zhurmshëm?

396
00:19:21,626 --> 00:19:23,125
Jeni kaq i zhurmshëm?

397
00:19:23,125 --> 00:19:23,918
Nuk ka nevojë, zotëri

398
00:19:23,959 --> 00:19:24,751
Ai është me një kostum perëndie, zotëri.

399
00:19:24,751 --> 00:19:25,709
Pse duhet të bëhemi
të mëkatuarit?

400
00:19:25,709 --> 00:19:26,459
Lëreni atë, zotëri

401
00:19:26,500 --> 00:19:27,125
zotëri

402
00:19:27,167 --> 00:19:29,500
Është në rregull edhe sikur të na pyeste
të largohesh nga ky qytet, zotëri

403
00:19:29,500 --> 00:19:31,584
Ai tha se e gjithë
Kodaikanal është nën kontrollin e tij, zotëri

404
00:19:31,626 --> 00:19:32,459
Nën kontrollin e kujt?

405
00:19:32,459 --> 00:19:33,459
Nën kontrollin e kujt?

406
00:19:33,500 --> 00:19:34,209
Jo, zotëri

407
00:19:34,250 --> 00:19:35,000
Nën kontrollin e kujt?

408
00:19:35,042 --> 00:19:36,209
- Kontrolli Rama
- Kush është ai?

409
00:19:36,542 --> 00:19:37,792
Hej Rama...

410
00:19:38,792 --> 00:19:40,751
Prisni, telefoni im po bie

411
00:19:41,876 --> 00:19:42,667
pershendetje

412
00:19:42,709 --> 00:19:44,292
Këtu po presim
në xhirime për ju, ku jeni?

413
00:19:44,334 --> 00:19:45,584
Hej, qëndro i qetë

414
00:19:46,292 --> 00:19:49,792
Zoti është arrestuar këtu,
dhe njerëzit janë të tensionuar

415
00:19:50,125 --> 00:19:51,876
Policia ka të drejtuar armët

416
00:19:51,876 --> 00:19:52,542
Shiko këtu

417
00:19:52,584 --> 00:19:54,709
Do të duhet të paktën gjysmë ore
për të përfunduar këtë oborr kanguri

418
00:19:54,751 --> 00:19:57,167
Idiot, kërkoji djalit të prodhimit të...

419
00:19:57,209 --> 00:20:00,000
Mbani mënjanë 2 vadai dhe pongal
përndryshe do të kalojë...

420
00:20:00,042 --> 00:20:00,834
Në rregull

421
00:20:00,876 --> 00:20:02,083
Idiot, shkëpute telefonatën tani

422
00:20:02,417 --> 00:20:04,626
Ai po krijon histori të reja
bazuar në pongal dhe vadai...

423
00:20:04,626 --> 00:20:05,918
Shkoni në raundin tjetër, zotëri

424
00:20:05,959 --> 00:20:07,792
Hej Rama...

425
00:20:07,792 --> 00:20:10,334
- Çfarë po ndodh këtu?
- Thjesht i kërkova të mbante mënjanë një vadai...

426
00:20:10,375 --> 00:20:11,959
Zotëri, unë jam i pafajshëm

427
00:20:12,042 --> 00:20:12,918
Kjo është një gadha...

428
00:20:12,959 --> 00:20:13,959
Sido që të jetë,
cfare problemi ke

429
00:20:13,959 --> 00:20:14,667
Vëllai

430
00:20:14,709 --> 00:20:15,959
A e dini kush është
arsyeja pas gjithë kësaj?

431
00:20:15,959 --> 00:20:16,709
Kush është?

432
00:20:16,751 --> 00:20:17,334
më thuaj

433
00:20:17,375 --> 00:20:18,250
Kush është?

434
00:20:18,292 --> 00:20:19,959
Ata djaj...

435
00:20:19,959 --> 00:20:22,584
A jemi ne?

436
00:20:23,417 --> 00:20:24,918
E dashur, ju lutem lëvizni pak

437
00:20:24,959 --> 00:20:27,292
Zotëri, ju falënderoj shumë
pasi keni marrë masa të menjëhershme

438
00:20:27,334 --> 00:20:28,542
Faleminderit për të gjithë

439
00:20:28,584 --> 00:20:30,083
Hej, do të jesh ndonjëherë
të bëjë prapë poterezi?

440
00:20:30,083 --> 00:20:30,584
Nr

441
00:20:30,626 --> 00:20:31,751
- A do të kërcënosh sërish dikë?
- Jo, nuk do

442
00:20:31,792 --> 00:20:33,667
Nëse nuk e përballoni dot rrahjen

443
00:20:33,709 --> 00:20:35,834
Duhet të përkulesh
dhe thuaj falje...

444
00:20:35,834 --> 00:20:38,209
Në vend të kësaj, si guxoni të tregoni
gishtat e tu tek nipi im i pafajshëm?

445
00:20:38,250 --> 00:20:39,459
I pafajshëm?

446
00:20:39,500 --> 00:20:40,209
Hej

447
00:20:40,250 --> 00:20:41,167
Shiko këtu

448
00:20:41,209 --> 00:20:43,751
Duhet të hani
vadai dhe pongal duke pritur

449
00:20:43,792 --> 00:20:45,500
për ju atje
me gojën mbyllur

450
00:20:45,542 --> 00:20:47,918
Mund ta ha vetëm nëse
është e hapur, apo jo?

451
00:21:28,834 --> 00:21:30,375
Na vjen keq, aksidenti
ka ndodhur gabimisht

452
00:21:30,417 --> 00:21:31,334
Ju lëndojnë këmbët...

453
00:21:31,375 --> 00:21:32,375
Gjaku po vjen

454
00:21:32,375 --> 00:21:33,709
Le të shkojmë në spital, ejani

455
00:21:33,709 --> 00:21:34,834
Përndryshe gjaku do të mpikset

456
00:21:34,876 --> 00:21:35,584
Nr

457
00:21:35,667 --> 00:21:36,292
Nuk ka nevojë

458
00:21:36,375 --> 00:21:37,459
Më dëgjo, eja

459
00:21:37,500 --> 00:21:39,042
Ne do të marrim një injeksion TT,
ju rrjedh gjak

460
00:21:39,083 --> 00:21:39,584
Ejani

461
00:21:39,626 --> 00:21:41,334
Ngrini ngadalë ...

462
00:21:41,334 --> 00:21:42,417
Kujdes...

463
00:21:42,751 --> 00:21:43,751
Kujdes...

464
00:21:43,751 --> 00:21:45,584
Eja, ngrije me kujdes

465
00:21:45,834 --> 00:21:47,209
Ju lutemi ngrini edhe automjetin

466
00:21:49,042 --> 00:21:50,083
Eja, të lutem eja

467
00:22:26,542 --> 00:22:27,918
Është e dhimbshme, motër

468
00:23:07,709 --> 00:23:08,417
Përshëndetje

469
00:23:14,417 --> 00:23:15,459
Hej

470
00:23:27,042 --> 00:23:28,500
A nuk do të bëni tortë
nëse nuk vij?

471
00:23:28,834 --> 00:23:30,584
A nuk dua të vij
për ditëlindjen e saj?

472
00:23:30,834 --> 00:23:33,209
Gayathri, puna ime është
ende nuk ka mbaruar, e dashur

473
00:23:33,459 --> 00:23:34,918
Për kë po punoj kaq shumë?

474
00:23:35,083 --> 00:23:36,417
Është për familjen tonë, apo jo?

475
00:23:36,459 --> 00:23:37,209
Shiko këtu

476
00:23:37,250 --> 00:23:39,918
Do të kap disi një autobus
ose makinë dhe arrini në shtëpi në mbrëmje

477
00:23:40,250 --> 00:23:41,417
Ju lutemi qëndroni të qetë

478
00:23:41,417 --> 00:23:42,167
a e kuptove?

479
00:23:42,209 --> 00:23:43,334
Unë jam në rrugën time

480
00:23:43,375 --> 00:23:44,417
Të lutem thuaj asaj, e dashur

481
00:23:57,417 --> 00:23:58,626
Ku e mbajta?

482
00:23:58,667 --> 00:24:00,209
E dashur, çfarë po kërkon?

483
00:24:00,250 --> 00:24:01,083
Pluhur, xhaxha

484
00:24:01,125 --> 00:24:03,250
Ku është ky pluhur?

485
00:24:03,834 --> 00:24:05,334
Këtu është ...

486
00:24:08,167 --> 00:24:09,125
Juck

487
00:24:12,250 --> 00:24:13,250
Këtu

488
00:24:13,292 --> 00:24:14,709
- Mbaje xhaxha
- Mbaje, e dashur

489
00:24:14,751 --> 00:24:15,626
Jo, nuk e dua,
ju mund ta mbani atë

490
00:24:15,667 --> 00:24:17,542
Si mund të vendos më shumë
se kjo, ju e mbani atë

491
00:24:21,834 --> 00:24:23,709
Hej, ju po largoheni
në Bangalore, apo jo?

492
00:24:23,751 --> 00:24:25,083
Merrni xhaxhain tuaj
së bashku me ju

493
00:24:25,125 --> 00:24:26,918
Do të ishte një
koha kalon edhe për të, apo jo?

494
00:24:28,083 --> 00:24:29,042
Mund ta marr me vete

495
00:24:29,083 --> 00:24:30,167
Por, tani është jashtë sezonit

496
00:24:30,209 --> 00:24:31,417
Është shumë vapë

497
00:24:31,459 --> 00:24:32,250
Hej

498
00:24:32,626 --> 00:24:35,792
Sapo pashë lajmin se
Bangalore po zhytet në shi

499
00:24:35,834 --> 00:24:37,751
Xhaxha, nuk do
besoj nese te them

500
00:24:37,792 --> 00:24:40,584
Gjysmë ditë e nxehtë e gjysmë
dita bie shi, xhaxha

501
00:24:41,083 --> 00:24:42,209
po

502
00:24:42,250 --> 00:24:45,876
Edhe klima vazhdon të ndryshojë
befas si njerëzit në ditët e sotme

503
00:24:46,417 --> 00:24:50,000
Retë pinë nga Marina
plazh dhe shira në Bangalore

504
00:24:50,042 --> 00:24:52,167
Ka shumë vende
për të parë në Kodaikanal, Xhaxhai

505
00:24:52,209 --> 00:24:53,459
Shko dhe shiko atë, xhaxha

506
00:24:53,500 --> 00:24:55,667
Dhe herën tjetër,
Do të të marr patjetër

507
00:24:55,709 --> 00:24:56,584
Hej

508
00:24:56,626 --> 00:24:59,792
Do të duhen 7 ditë për të bredhur
përreth plotësisht në Kodaikanal

509
00:24:59,834 --> 00:25:01,584
- Do ta rregulloni?
- U bë, xhaxha

510
00:25:02,667 --> 00:25:03,834
jam gati

511
00:25:03,876 --> 00:25:06,876
Bëni gati marrëveshjen,
ku është këmisha ime?

512
00:25:16,584 --> 00:25:17,334
pershendetje

513
00:25:20,959 --> 00:25:22,626
Ju kanë lënduar këmbët,
si eshte tani

514
00:25:23,042 --> 00:25:23,834
Në rregull

515
00:25:23,876 --> 00:25:25,876
Dole nga spitali
pa më thënë as mua

516
00:25:26,584 --> 00:25:29,042
Isha në një tension
situatë dhe u largua, më fal

517
00:25:29,083 --> 00:25:30,542
Çfarë po bën këtu?

518
00:25:30,584 --> 00:25:32,083
- Vajza ime studion këtu
- Mami

519
00:25:32,125 --> 00:25:33,709
Oh, e shoh

520
00:25:33,709 --> 00:25:34,626
Super

521
00:25:35,375 --> 00:25:36,959
- Si e ke emrin?
- Shruthi

522
00:25:37,292 --> 00:25:39,459
- Cilin standard po studioni?
- II A

523
00:25:40,209 --> 00:25:42,125
A po studiojnë fëmijët tuaj këtu?

524
00:25:42,167 --> 00:25:44,292
Jo, jo, fëmijët e shkollës
të ketë klasë boksi

525
00:25:44,292 --> 00:25:45,500
Sapo filloi një javë më parë

526
00:25:45,500 --> 00:25:47,334
- Pra, ju jeni mjeshtër boksi?
- Po

527
00:25:47,375 --> 00:25:49,083
Pse nuk e lejoni tuajën
vajza i bashkohet klasës së boksit?

528
00:25:49,083 --> 00:25:51,000
Pse një fëmijë vajzë
duhet të mësosh boks?

529
00:25:51,042 --> 00:25:52,626
Jo vetëm për fëmijën,
edhe ju mund të mësoni

530
00:25:52,626 --> 00:25:56,459
Boksi do të jetë i dobishëm për vajzat më tepër
se djemtë për vetëmbrojtje në të ardhmen

531
00:25:56,709 --> 00:26:00,209
Mami, të lutem më lejo
bashkohu në klasën e boksit

532
00:26:00,250 --> 00:26:01,626
Hej, fëmija juaj
dëshiron të bashkohet, apo jo?

533
00:26:01,667 --> 00:26:02,959
Lëreni të bashkohet

534
00:26:03,042 --> 00:26:05,167
Unë do të pyes burrin tim
dhe konfirmoni atë

535
00:26:05,209 --> 00:26:06,500
- Mirupafshim, mjeshtër
- Mirupafshim

536
00:26:35,626 --> 00:26:36,459
Mbaje këtë

537
00:26:39,834 --> 00:26:40,709
pershendetje

538
00:26:40,959 --> 00:26:42,834
- Ku jeni, zotëri?
- Puna ime nuk ka përfunduar ende

539
00:26:42,876 --> 00:26:43,792
Unë jam ende në showroom

540
00:26:43,834 --> 00:26:44,834
A është ajo?

541
00:26:44,876 --> 00:26:46,292
E ke ngrënë drekën?

542
00:26:46,334 --> 00:26:47,042
Po, e bëra

543
00:26:47,417 --> 00:26:48,334
E dashur, ku është vajza jonë?

544
00:26:48,375 --> 00:26:49,542
A doni
për të ditur diçka?

545
00:26:49,584 --> 00:26:52,250
Shruthi mori kartën e saj të gradës,
dhe ajo ka marrë notat A në çdo lëndë

546
00:26:52,292 --> 00:26:53,209
A është ajo?

547
00:26:53,250 --> 00:26:54,500
Jepi telefonin asaj

548
00:26:55,542 --> 00:26:56,584
Përshëndetje, babi

549
00:26:56,626 --> 00:26:58,667
Hej e dashur, ti ke një
Një notë në çdo lëndë?

550
00:26:58,709 --> 00:26:59,709
Po babi

551
00:26:59,751 --> 00:27:01,918
Mësuesi më dha një shtrëngim të dorës
dhe me tha shume mire...

552
00:27:01,959 --> 00:27:02,751
Super, e dashur

553
00:27:02,751 --> 00:27:04,375
Për çfarë duhet të blej
ti kur te vij une? më thuaj

554
00:27:04,417 --> 00:27:06,042
Unë nuk dua asgjë, babi

555
00:27:06,083 --> 00:27:08,918
Shumë studentë në shkollën time
po i bashkohen klasës së boksit

556
00:27:08,959 --> 00:27:10,584
Të lutem më lër të bashkohem me këtë, babi

557
00:27:10,626 --> 00:27:12,667
A ju pëlqen boksi?

558
00:27:12,709 --> 00:27:14,083
Po, më pëlqen, babi

559
00:27:14,709 --> 00:27:15,918
E pyete mamin?

560
00:27:15,918 --> 00:27:18,334
E pyeta mamin dhe
ajo më tha të të pyes

561
00:27:18,375 --> 00:27:19,918
Mirë atëherë, bashkohu nesër

562
00:27:19,959 --> 00:27:21,209
Faleminderit, babi

563
00:27:21,209 --> 00:27:23,209
Në rregull, jepi telefonin
te mamaja jote

564
00:27:24,876 --> 00:27:25,500
Hej

565
00:27:25,542 --> 00:27:27,459
A na duhet kjo në mes
problemet që kemi?

566
00:27:27,459 --> 00:27:28,500
Është thjesht shpenzim i panevojshëm

567
00:27:28,542 --> 00:27:29,709
Ajo dëshiron të bashkohet, apo jo?

568
00:27:29,751 --> 00:27:30,417
Lëreni atë

569
00:27:30,417 --> 00:27:31,876
Ne po fitojmë vetëm për të...

570
00:27:31,918 --> 00:27:33,250
Unë do të vij për 2 ditë

571
00:27:33,334 --> 00:27:34,167
Qëndroni të sigurt

572
00:27:35,167 --> 00:27:35,959
Ok

573
00:28:17,751 --> 00:28:19,751
- Ishte kënaqësi, mami
- A jeni i lumtur tani?

574
00:28:19,792 --> 00:28:21,250
Le të shkojmë në shtëpi tani, ejani

575
00:28:21,292 --> 00:28:22,626
Hej, një minutë

576
00:28:23,709 --> 00:28:26,209
Vajza juaj është e drejtë
e lezetshme dhe aktive si ju

577
00:28:26,250 --> 00:28:27,667
Ajo është duke ushtruar mirë

578
00:28:27,709 --> 00:28:28,626
- A është, mjeshtër?
- Po

579
00:28:28,667 --> 00:28:30,125
Sesioni i praktikës
këtu nuk mjafton

580
00:28:30,167 --> 00:28:31,167
Bleni një çantë në shtëpi

581
00:28:31,167 --> 00:28:32,334
Ju duhet ta lini atë
praktikoni edhe atje

582
00:28:32,375 --> 00:28:33,459
Sa do
kushton një çantë boksi?

583
00:28:33,500 --> 00:28:34,542
Rreth 10,000 rupi

584
00:28:34,584 --> 00:28:36,834
- 10 mijë?
- Nuk ke pse ta blesh

585
00:28:36,876 --> 00:28:38,125
Unë kam një në shtëpi

586
00:28:38,167 --> 00:28:38,959
Unë do t'i dhuroj asaj

587
00:28:39,000 --> 00:28:41,083
- Lëreni të praktikojë atje
- Nuk ka nevojë për dhuratë, mjeshtër

588
00:28:41,250 --> 00:28:43,292
Kur burri im të kthehet,
Unë do t'ju jap paratë

589
00:28:44,209 --> 00:28:45,834
E mora si dhuratë dhe
Duhet ta bëj dhuratë

590
00:28:45,876 --> 00:28:47,417
Nuk kam nevojë për para, ok

591
00:28:47,876 --> 00:28:48,792
Faleminderit, mjeshtër

592
00:28:48,792 --> 00:28:50,417
- Mirupafshim, mjeshtër
- Mirupafshim

593
00:29:09,167 --> 00:29:09,834
pershendetje

594
00:29:09,876 --> 00:29:10,751
Më thuaj, mjeshtër

595
00:29:10,792 --> 00:29:12,834
Jepni një lëkurë
çantë boksi në shtëpinë time

596
00:29:29,459 --> 00:29:30,209
Përshëndetje

597
00:29:31,000 --> 00:29:32,334
Mjeshtër, çfarë po bën këtu?

598
00:29:32,334 --> 00:29:33,334
Erdha të të takoj

599
00:29:33,584 --> 00:29:34,709
Mjeshtër

600
00:29:35,083 --> 00:29:36,375
Ju thashë se do ta bëj
të jap çantën, apo jo?

601
00:29:36,375 --> 00:29:37,250
Unë erdha këtu për t'ju dhënë atë

602
00:29:38,042 --> 00:29:40,250
Sapo ma the dje dhe
e ke sjellë këtu të nesërmen vetë

603
00:29:40,292 --> 00:29:42,459
Pse duhet të vonojmë
njehere thashe do te jap

604
00:29:42,500 --> 00:29:43,751
Hej, vajza juaj nuk është këtu?

605
00:29:43,792 --> 00:29:45,292
Unë thjesht shkova dhe
e la në shkollë

606
00:29:46,334 --> 00:29:48,584
Pse qëndroni jashtë,
hyr brenda, mjeshtër

607
00:29:52,834 --> 00:29:53,834
Ku është burri juaj?

608
00:29:53,876 --> 00:29:55,250
Nuk do të prezantoni
ai për mua?

609
00:29:55,918 --> 00:29:59,459
Meqenëse ai është në fushën e marketingut,
ai do të jetë në shtëpi vetëm 4 ose 5 ditë në muaj

610
00:29:59,500 --> 00:30:01,167
Pjesa tjetër e ditëve,
ai do të jetë në qytete të tjera

611
00:30:01,167 --> 00:30:02,000
Shikoni

612
00:30:06,083 --> 00:30:08,250
Ai do të jetë në atë
vend në ato ditë

613
00:30:08,250 --> 00:30:10,959
Oh, nuk do të mërzitesh?

614
00:30:11,375 --> 00:30:12,500
Jo, mjeshtër

615
00:30:12,500 --> 00:30:15,334
Kam mjaft kohë për t'u kujdesur
atë dhe plotësoni punët këtu

616
00:30:15,834 --> 00:30:17,751
Erdha në shtëpinë tuaj
për herë të parë

617
00:30:18,167 --> 00:30:19,375
Nuk do të pi një kafe?

618
00:30:20,125 --> 00:30:21,167
Më fal, mjeshtër

619
00:30:21,167 --> 00:30:21,918
Uluni

620
00:30:21,959 --> 00:30:23,500
Më jep një minutë,
Unë do t'ju sjell kafe

621
00:32:00,876 --> 00:32:02,959
Sa here te kam pyetur
te mos luaj me celularin?

622
00:32:03,000 --> 00:32:04,375
Nuk do të dëgjoni?

623
00:32:04,375 --> 00:32:05,417
Pini këtë qumësht dhe shkoni të flini

624
00:32:08,167 --> 00:32:10,083
Gjithmonë duke luajtur përreth
me celularin

625
00:32:23,751 --> 00:32:25,167
Hej, shkruani 6 atje

626
00:32:30,500 --> 00:32:31,417
Kush eshte ky?

627
00:32:37,876 --> 00:32:39,209
Çfarë ndodhi, e dashur?
Pse jeni i tronditur?

628
00:32:39,250 --> 00:32:40,584
Doja të vija pas 7 ditësh

629
00:32:40,626 --> 00:32:41,959
Por, atëherë ju kujtova

630
00:32:41,959 --> 00:32:42,834
Erdha këtu papritmas

631
00:32:42,834 --> 00:32:43,500
Këtu

632
00:32:44,042 --> 00:32:44,959
Jepini fëmijës

633
00:32:44,959 --> 00:32:46,626
Hapni biskotën dhe hani

634
00:32:46,667 --> 00:32:47,459
Hej

635
00:32:47,709 --> 00:32:48,584
Çfarë?

636
00:32:48,626 --> 00:32:51,584
Pse do ta mbyllësh derën?
Ne kemi një mysafir

637
00:32:51,584 --> 00:32:52,709
Shankaraja

638
00:32:54,250 --> 00:32:55,584
Emri i tij është Sankarayya

639
00:32:55,959 --> 00:32:58,959
Ai erdhi në tempull i veshur
një dhoti për të marrë ofertën

640
00:32:58,959 --> 00:33:00,417
Dhe e solla prej andej

641
00:33:00,918 --> 00:33:02,334
Ai do të ndizet si një llambë

642
00:33:02,334 --> 00:33:03,542
Dhe shumë afër gjithashtu

643
00:33:03,834 --> 00:33:06,125
Nëse ka ndonjë problem në familjen tuaj

644
00:33:06,167 --> 00:33:08,042
Ju nuk duhet të shkoni në
tempullin për të bërë oferta

645
00:33:08,083 --> 00:33:11,500
Unë do t'ju prezantoj drejtpërdrejt me Zotin,
ai po përmend për këtë

646
00:33:14,459 --> 00:33:15,667
-Hej nip...
- Çfarë është, xhaxha?

647
00:33:15,709 --> 00:33:17,125
Ka një tjetër mysafir, i dashur

648
00:33:17,167 --> 00:33:18,584
Kunjithapaadham

649
00:33:18,584 --> 00:33:19,918
Një djalë shumë i mirë

650
00:33:19,959 --> 00:33:22,209
Ai e do shumë gruan e tij

651
00:33:22,792 --> 00:33:25,375
Çdo minutë ai
kalon me gruan e tij

652
00:33:25,417 --> 00:33:27,334
Ai e konsideron atë si parajsë

653
00:33:27,375 --> 00:33:31,500
Për të treguar madhështinë e tij
dashurinë ndaj gruas së tij

654
00:33:31,542 --> 00:33:34,584
Ai shkoi për të blerë lule jasemini
për 4,40 rupi një ditë

655
00:33:34,626 --> 00:33:37,834
Gruaja e saj duke menduar se është vonë
dhe burri i saj nuk është kthyer më

656
00:33:37,876 --> 00:33:40,083
Doli me dikë
duke e kërkuar atë

657
00:33:40,125 --> 00:33:42,584
Kanë kaluar 27 ditë dhe ajo
nuk është kthyer ende

658
00:33:42,626 --> 00:33:44,959
Djali ishte në këmbë
në një qoshe

659
00:33:45,000 --> 00:33:47,250
I kapa dorën e djathtë
duke kërkuar të vijë me mua

660
00:33:47,292 --> 00:33:50,292
Nëse dëshironi që dikush të punojë
pa dhënë asnjë rrogë

661
00:33:50,292 --> 00:33:52,000
Ju mund ta përdorni atë

662
00:33:52,667 --> 00:33:54,042
Nipi

663
00:33:54,083 --> 00:33:55,918
Hej Nongumuthu...

664
00:33:55,959 --> 00:33:59,250
Ai shkoi në Mumbai me
pasaportën dhe vizën e tij për të shkuar

665
00:33:59,250 --> 00:34:01,292
në një vend të huaj për të
filloni një biznes të ushqimit të shpejtë

666
00:34:01,334 --> 00:34:03,375
Dikush i vodhi pasaportën

667
00:34:03,709 --> 00:34:07,083
Ai po qëndronte aty
me një fytyrë të zymtë

668
00:34:07,083 --> 00:34:10,584
I kërkova të mos shqetësohej, fshiva të tijën
lotët dhe e solla këtu me mua

669
00:34:10,626 --> 00:34:14,042
Nëse filloni një hotel
si një punë anësore çdo ditë

670
00:34:14,250 --> 00:34:16,125
Ai do të jetë i dobishëm

671
00:34:18,042 --> 00:34:19,083
Shko, shko

672
00:34:20,709 --> 00:34:23,000
Çfarë është me këtë zakon të keq?

673
00:34:23,292 --> 00:34:24,459
Pse burri juaj është i tillë?

674
00:34:24,626 --> 00:34:26,751
Hej Sarangapani

675
00:34:26,792 --> 00:34:31,542
Fytyra e tij ishte aq e zymtë
rreth 12 minuta më parë

676
00:34:31,584 --> 00:34:33,542
- Kush mund të jetë ky?
- Dikush që ka lidhje me orizin

677
00:34:33,834 --> 00:34:35,209
Ai duhet të jetë komplotist

678
00:34:35,292 --> 00:34:38,125
Nëse ai planifikon një komplot

679
00:34:38,167 --> 00:34:40,334
Do të shkojë lart

680
00:34:40,375 --> 00:34:41,626
Si është e mundur kjo?

681
00:34:41,918 --> 00:34:44,918
Hej, gruaja ime më la
rreth 10 vjet më parë

682
00:34:45,042 --> 00:34:47,334
Ajo ishte me të
në tempull

683
00:34:47,667 --> 00:34:48,500
Lëreni atë

684
00:34:48,500 --> 00:34:49,500
Kush janë ata?

685
00:34:49,542 --> 00:34:50,292
Nipi im

686
00:34:50,292 --> 00:34:51,667
Nipi do të thotë?

687
00:34:51,667 --> 00:34:54,918
Rreth 7 breza më parë,
gjyshi ynë i gjeneratës së parë

688
00:34:54,959 --> 00:34:57,500
Ai erdhi në Indi
duke kërkuar një punë

689
00:34:57,500 --> 00:34:58,876
Ju më thatë këtë
në tempull, apo jo?

690
00:34:59,667 --> 00:35:01,667
- Kush janë ata?
- Mbesa ime

691
00:35:01,709 --> 00:35:03,709
Gruaja e nipit tim

692
00:35:03,709 --> 00:35:05,375
Më tregove për
atë në tempull, apo jo?

693
00:35:06,709 --> 00:35:07,792
Kush është ky fëmijë?

694
00:35:07,792 --> 00:35:09,167
Unë ju thashë ndërkohë
në tempull, apo jo?

695
00:35:09,209 --> 00:35:10,500
Nuk me tregove

696
00:35:10,500 --> 00:35:12,250
Ajo është vajza e tyre

697
00:35:12,292 --> 00:35:13,500
Më the në tempull, apo jo?

698
00:35:13,542 --> 00:35:15,209
- Unë thjesht do të të vras
- Lëreni atë

699
00:35:15,417 --> 00:35:16,751
Pse erdhëm këtu?

700
00:35:17,792 --> 00:35:18,459
I dashur

701
00:35:18,500 --> 00:35:20,959
Këta 4 persona kanë ardhur
në shtëpinë tonë si mysafir

702
00:35:21,584 --> 00:35:25,167
Meqë janë mysafirë, çfarë të japim
ato që do t'i bëjnë ata të thonë mjaft

703
00:35:25,167 --> 00:35:26,000
Ushqimi

704
00:35:26,042 --> 00:35:26,959
Si ka ardhur?

705
00:35:27,000 --> 00:35:28,834
Na solle këtu
duke thënë atë, apo jo?

706
00:35:31,042 --> 00:35:32,167
Kush është ai?

707
00:35:32,209 --> 00:35:32,792
Hyni brenda

708
00:35:32,876 --> 00:35:34,000
Është ushqim

709
00:35:35,209 --> 00:35:36,125
Më jep paratë

710
00:35:36,167 --> 00:35:36,834
Mbaje këtë

711
00:35:36,834 --> 00:35:37,918
Ja ku shkoni, 750 rupi

712
00:35:37,959 --> 00:35:40,334
Është në rregull, mbaje ndryshimin

713
00:35:40,334 --> 00:35:41,000
Unë e kam mbyllur derën

714
00:35:41,042 --> 00:35:44,042
Ne do të përshtatemi me këtë

715
00:35:44,083 --> 00:35:47,250
Merrni gruan dhe vajzën tuaj
në një hotel dhe hani nga atje

716
00:35:47,250 --> 00:35:48,751
Është e vështirë edhe të gatuash
për atë djalë

717
00:35:49,167 --> 00:35:50,959
Dhe ai ka sjellë
4 persona të tjerë

718
00:35:51,000 --> 00:35:51,959
Kjo po shkon jashtë mase

719
00:35:52,000 --> 00:35:53,042
Gayathri

720
00:35:53,167 --> 00:35:56,042
Ju lutem rregullojeni pak,
do të shkojmë në një hotel dhe do të hamë

721
00:35:56,542 --> 00:35:57,417
Ju lutem

722
00:36:00,042 --> 00:36:01,626
- Si ishte ushqimi?
- E shkëlqyeshme

723
00:36:01,667 --> 00:36:03,417
E bukur

724
00:36:03,500 --> 00:36:05,417
Do të ishte mirë nëse
kishte pak muzikë, apo jo?

725
00:36:05,459 --> 00:36:06,334
Po, po

726
00:36:06,334 --> 00:36:07,083
Sankarajja

727
00:36:07,167 --> 00:36:08,125
Këndoni një këngë

728
00:36:08,167 --> 00:36:12,542
(Duke kënduar një këngë të vjetër filmi tamil)

729
00:36:14,209 --> 00:36:17,834
(Duke kënduar një këngë tjetër të vjetër të filmit Tamil)

730
00:36:25,125 --> 00:36:28,709
Hej, fytyrë që qan, ndalo,
mos e prish momentin

731
00:36:29,375 --> 00:36:30,751
Hej, ju këndoni

732
00:36:42,334 --> 00:36:43,167
- Ndaloje
- Pse?

733
00:36:43,334 --> 00:36:43,834
Hej

734
00:36:43,834 --> 00:36:46,584
Ne i kërkuam të këndonte dhe
po bën joga duket?

735
00:36:46,667 --> 00:36:47,209
Hej

736
00:36:47,209 --> 00:36:48,167
Nuk ka filluar ende të këndojë

737
00:36:48,209 --> 00:36:49,209
Ai po rregullon melodinë

738
00:36:49,250 --> 00:36:50,959
Pasi të rregullojë meloditë,
ai do të këndojë

739
00:36:50,959 --> 00:36:52,542
Nuk kam aq durim

740
00:36:52,584 --> 00:36:53,792
Hajde, këndo

741
00:36:53,834 --> 00:36:55,792
Hej, a do të jetë mirë nëse këndoj?

742
00:36:58,125 --> 00:36:58,876
Hej

743
00:36:58,918 --> 00:37:00,083
I kërkova të këndonte

744
00:37:00,584 --> 00:37:04,500
(Duke kënduar një këngë të vjetër Tamile)

745
00:37:17,000 --> 00:37:19,959
Nëse ata janë këtu nesër,
Unë nuk do të jem këtu

746
00:37:21,042 --> 00:37:22,542
Ka një dhomë të lirë
në tarracë, apo jo?

747
00:37:22,542 --> 00:37:23,792
Ne do t'i dërgojmë atje

748
00:37:30,876 --> 00:37:32,417
Hej e dashur, ku je
do shkosh sot?

749
00:37:36,834 --> 00:37:37,584
Hej

750
00:37:38,417 --> 00:37:39,834
Pse ju
dukesh kaq e zymtë?

751
00:37:41,459 --> 00:37:43,042
A ka ndonjë problem
mes teje dhe asaj?

752
00:37:43,083 --> 00:37:45,250
Për këtë jeni ulur këtu
dhe ajo është ulur poshtë?

753
00:37:45,292 --> 00:37:46,334
Asgjë e tillë, xhaxha

754
00:37:46,375 --> 00:37:47,417
Pse po ma fsheh?

755
00:37:47,459 --> 00:37:48,626
Më trego çështjen

756
00:37:49,334 --> 00:37:51,292
Unë nuk e kam paguar
kredi per shtepi emi per 3 muaj

757
00:37:51,334 --> 00:37:53,125
Banka më ka dërguar një njoftim

758
00:37:53,876 --> 00:37:55,709
Më duhet të shkoj dhe
takoni menaxherin sot

759
00:37:55,959 --> 00:37:57,876
Prandaj kam marrë leje
dhe qëndroi në shtëpi

760
00:37:57,918 --> 00:37:58,626
Hej

761
00:37:59,667 --> 00:38:02,500
Ju po bredhni përreth duke u larguar
gruaja dhe fëmija juaj pas

762
00:38:02,584 --> 00:38:04,626
Çfarë bëre me rrogën
që keni për 3 muajt e fundit?

763
00:38:04,876 --> 00:38:07,250
Shoku im më ndihmoi me
10 lakh kur bleva këtë shtëpi

764
00:38:07,751 --> 00:38:09,500
Krejt papritur, vajza e tij
po martohet

765
00:38:10,334 --> 00:38:11,959
I dhashë çfarëdo
paratë që kisha

766
00:38:12,709 --> 00:38:15,792
Nuk di çfarë të bëj
për të shlyer detyrimet tani

767
00:38:16,918 --> 00:38:18,500
A do të merrni para
nëse ulesh kështu?

768
00:38:18,626 --> 00:38:20,209
Xhaxhai juaj është i shtrirë brenda

769
00:38:20,209 --> 00:38:22,125
Nuk mund të trokasësh vetëm në derë
dhe kërkoni para?

770
00:38:22,459 --> 00:38:23,792
Ju duhet të takoni
menaxher banke, apo jo?

771
00:38:23,834 --> 00:38:24,542
Po xhaxha

772
00:38:24,918 --> 00:38:26,250
Ai nuk është president i Pakistanit, apo jo?

773
00:38:29,542 --> 00:38:32,000
Ju thoni një mijë gënjeshtra
dhe merrni kredinë

774
00:38:32,042 --> 00:38:33,375
Dhe pastaj nuk do
shlyeni detyrimet si duhet

775
00:38:33,417 --> 00:38:35,125
Vetëm nëse paguani siç duhet
do të shlyhen detyrimet tuaja

776
00:38:35,167 --> 00:38:37,626
Nëse nuk mund ta rregulloni atë çdo muaj,
si do ta rregulloni emi 4 mujore bashke?

777
00:38:37,626 --> 00:38:38,709
Ju lutem rregullohu pak, zotëri

778
00:38:38,751 --> 00:38:39,751
Do ta rregulloj muajin tjetër

779
00:38:39,751 --> 00:38:40,500
Shiko këtu

780
00:38:40,542 --> 00:38:42,751
Nëse nuk i paguani detyrimet siç duhet,
do të jetë problem për ne të dy

781
00:38:42,792 --> 00:38:44,667
Nuk dua ta di
çfarë do të bëni

782
00:38:44,667 --> 00:38:47,209
Nëse nuk e paguani muajin tjetër,
ne do të marrim masa të rënda kundër jush

783
00:39:00,500 --> 00:39:02,584
Është dikush i ulur në
pritje e veshur me një peshqir, apo jo?

784
00:39:02,626 --> 00:39:03,667
Kërkojini atij të hyjë brenda

785
00:39:05,792 --> 00:39:06,584
Përshëndetje, zotëri

786
00:39:06,792 --> 00:39:08,083
Zotëri, çfarë po bëni këtu?

787
00:39:08,083 --> 00:39:10,334
Zotëri, më njihni mua?

788
00:39:10,375 --> 00:39:11,459
Unë ju njoh shumë mirë, zotëri

789
00:39:11,500 --> 00:39:14,167
Kur mamaja jote skadoi,
babai im filloi të qëndronte në një tempull

790
00:39:14,209 --> 00:39:15,709
Ti e more prej andej...

791
00:39:15,751 --> 00:39:18,083
E ushqeu dhe e bëri
ai kërcen e këndon...

792
00:39:18,125 --> 00:39:20,375
Na tha që e ke bërë të lumtur
dhe e ktheu ne shtepi...

793
00:39:20,417 --> 00:39:22,167
Madje na ka treguar edhe foton

794
00:39:24,000 --> 00:39:27,250
Hej, a jeni ju
Djali i Sankarayyan?

795
00:39:27,250 --> 00:39:28,083
Po, zotëri

796
00:39:28,125 --> 00:39:29,167
A je mirë vëlla?

797
00:39:29,209 --> 00:39:29,959
Unë jam mirë, zotëri

798
00:39:30,000 --> 00:39:31,083
- Si janë të gjithë në shtëpi?
- Të gjithë janë mirë

799
00:39:31,125 --> 00:39:32,500
- Si është babai juaj?
- Po bën mirë, zotëri

800
00:39:32,500 --> 00:39:33,751
Ai është nipi im

801
00:39:33,792 --> 00:39:35,459
- A është nipi juaj?
- Po

802
00:39:35,500 --> 00:39:37,334
Nuk ka paguar 3 muaj
për shkak duket

803
00:39:37,375 --> 00:39:40,459
Ai ishte ulur në shtëpi i dyshimtë
se si të takohemi

804
00:39:40,500 --> 00:39:42,083
I thashë, le të shkojmë
dhe takoheni drejtpërdrejt me të

805
00:39:42,083 --> 00:39:43,459
dhe të shohim se çfarë mundemi
bëj dhe e solli këtu

806
00:39:43,459 --> 00:39:44,709
Zotëri, mos u shqetësoni për kredinë

807
00:39:44,751 --> 00:39:45,709
Unë do të kujdesem për të

808
00:39:45,751 --> 00:39:46,876
Zotëri, si do ta trajtoni?

809
00:39:47,292 --> 00:39:49,000
Sa njerëz jeni
duhet të merreni si unë?

810
00:39:49,042 --> 00:39:50,167
Nuk ka nevojë, zotëri

811
00:39:50,250 --> 00:39:52,500
Zoti më ka bekuar

812
00:39:53,209 --> 00:39:55,459
Ju kujdeseni për të gjithë,
kush do të kujdeset për familjen tuaj

813
00:39:55,500 --> 00:39:56,667
Ja ku shkoni

814
00:39:58,292 --> 00:40:00,125
I dashur, shite këtë flori

815
00:40:00,125 --> 00:40:01,542
Shlyeni detyrimet...

816
00:40:01,834 --> 00:40:02,792
Edhe një gjë

817
00:40:02,792 --> 00:40:04,083
E njeh tani, apo jo?

818
00:40:04,125 --> 00:40:07,250
Nëse vononi për të zgjidhur
që tani e tutje, thuajini paraprakisht

819
00:40:07,292 --> 00:40:08,000
Ju lutemi kujdesuni për të, zotëri

820
00:40:08,042 --> 00:40:09,792
- Patjetër, zotëri
- Mirë, atëherë

821
00:40:09,834 --> 00:40:11,292
Jepni përshëndetjet e mia
tek babai juaj

822
00:40:11,459 --> 00:40:12,459
Eja i dashur

823
00:40:14,626 --> 00:40:16,959
Më ndihmove në
koha e duhur, faleminderit xhaxha

824
00:40:17,209 --> 00:40:18,500
Edhe kur kisha kaq shumë të afërm

825
00:40:18,584 --> 00:40:19,876
Askush nuk më ndihmoi

826
00:40:19,876 --> 00:40:20,584
I dashur

827
00:40:21,167 --> 00:40:25,167
Nuk ka kuptim të fajësoni të afërmit tuaj
se ata nuk kanë bërë asgjë për ju

828
00:40:25,959 --> 00:40:27,167
Më lejoni t'ju them diçka

829
00:40:27,167 --> 00:40:30,500
Derisa të bëheni mjaftueshëm të mëdhenj për të fituar,
familja do të jetë aty

830
00:40:30,542 --> 00:40:31,209
Pas kësaj

831
00:40:31,292 --> 00:40:33,584
Kur të merrni një punë
dhe filloni të fitoni

832
00:40:33,709 --> 00:40:36,709
Ai do të shkojë e të vendoset diku
larg me gruan dhe vajzën e tij

833
00:40:36,876 --> 00:40:38,876
Kur ka vështirësi,
ti vazhdon të qash për të

834
00:40:38,876 --> 00:40:40,751
Dhe vetëm atëherë,
duke menduar për të afërmit tuaj

835
00:40:40,792 --> 00:40:41,584
Shiko këtu

836
00:40:41,584 --> 00:40:44,584
Nëse do të kishit drejtuar familjen tuaj
mes të afërmve tuaj

837
00:40:44,626 --> 00:40:47,292
Dikush do të kishte
të vijë të të ndihmojë, apo jo?

838
00:40:47,751 --> 00:40:49,375
Çfarë dobie ka
duke u bërë emocional tani?

839
00:40:49,417 --> 00:40:50,667
Ju duhet të respektoni të gjithë

840
00:41:47,876 --> 00:41:49,000
Mami...

841
00:41:59,042 --> 00:41:59,667
pershendetje

842
00:42:00,500 --> 00:42:01,959
Vajza juaj u takua me
një aksident i vogël

843
00:42:01,959 --> 00:42:03,125
Çfarë ndodhi, mjeshtër?

844
00:42:03,167 --> 00:42:04,125
Mos u tremb, thjesht eja

845
00:42:04,167 --> 00:42:05,292
Ajo është në shtëpinë time

846
00:42:05,584 --> 00:42:06,334
Unë do të vij menjëherë atje

847
00:42:23,167 --> 00:42:24,751
Shruthi

848
00:42:25,500 --> 00:42:27,209
- Mami
- Çfarë ka ndodhur, Shruthi?

849
00:42:27,250 --> 00:42:29,167
- Asgjë nuk ndodhi, mami
- Çfarë ka ndodhur, Shruthi?

850
00:42:29,209 --> 00:42:30,334
Çfarë ndodhi me ju, e dashur?

851
00:42:30,375 --> 00:42:31,375
- Asgjë nuk më ndodhi
- Ke rënë?

852
00:42:32,334 --> 00:42:33,292
Asgjë nuk ndodhi, apo jo?

853
00:42:33,292 --> 00:42:35,334
Pse nuk më dëgjon?

854
00:42:37,375 --> 00:42:38,500
A dhemb?

855
00:42:38,542 --> 00:42:39,751
- Jo, mami
- Mos u shqetëso

856
00:42:39,959 --> 00:42:42,626
Asgjë, ajo thjesht ra
gjatë ngasjes së ciklit

857
00:42:42,667 --> 00:42:43,834
E solla këtu

858
00:42:43,876 --> 00:42:45,626
Hej, nuk ke mendje?

859
00:42:45,667 --> 00:42:47,751
Sa here te kam thene
të mos ngasin ciklin në rrugë?

860
00:42:47,792 --> 00:42:48,709
Ti...

861
00:42:51,542 --> 00:42:52,375
Na vjen keq

862
00:42:54,959 --> 00:42:56,083
Pse po e goditni fëmijën?

863
00:42:56,500 --> 00:42:57,125
Jo, mjeshtër

864
00:42:57,167 --> 00:42:58,667
Ajo kurrë nuk më dëgjon

865
00:42:58,667 --> 00:43:00,167
Është mirë që kur ajo erdhi me ty

866
00:43:00,167 --> 00:43:02,334
Nëse jo, çfarë do t'i them babait të saj?

867
00:43:02,375 --> 00:43:03,083
Ejani, le të shkojmë

868
00:43:03,125 --> 00:43:04,042
Unë nuk do të vij

869
00:43:04,042 --> 00:43:05,250
Unë do të vij vetëm pas
duke përfunduar këtë lojë

870
00:43:05,250 --> 00:43:05,834
Hej

871
00:43:06,125 --> 00:43:07,626
Të lutem mami, të lutem

872
00:43:08,500 --> 00:43:09,834
Duket se jeni i shqetësuar

873
00:43:10,250 --> 00:43:11,209
Pini një filxhan kafe dhe shkoni

874
00:43:11,250 --> 00:43:12,709
- Jo, mjeshtër
- Ju lutem

875
00:43:12,751 --> 00:43:13,918
Per mua...

876
00:44:50,792 --> 00:44:51,584
Kafe

877
00:44:52,542 --> 00:44:53,375
faleminderit

878
00:45:25,125 --> 00:45:26,000
Të godas...

879
00:45:26,042 --> 00:45:28,125
Keni frikë?

880
00:45:28,167 --> 00:45:29,751
- Pse po bën kështu?
- Lëre, lëre

881
00:45:29,751 --> 00:45:30,500
Ajo është vetëm një fëmijë, apo jo?

882
00:45:30,542 --> 00:45:31,542
Ajo duhet ta ketë bërë atë pa e ditur

883
00:45:31,542 --> 00:45:33,167
Mund të të bëj një tjetër
kafe, kjo është e gjitha

884
00:45:33,209 --> 00:45:34,667
Unë do të sjell një tjetër
filxhan kafe për ju

885
00:45:36,584 --> 00:45:37,375
pershendetje

886
00:45:37,417 --> 00:45:38,918
Gayathri, jam kthyer

887
00:45:38,959 --> 00:45:39,834
po vij

888
00:45:40,584 --> 00:45:41,959
Mund të pini një filxhan
kafe dhe largohemi

889
00:45:42,292 --> 00:45:43,292
Më fal, mjeshtër

890
00:45:43,334 --> 00:45:44,709
Burri im është duke pritur

891
00:45:44,709 --> 00:45:46,209
Më duhet të nxitoj

892
00:45:46,250 --> 00:45:47,542
- Unë po largohem
- Është në rregull

893
00:45:47,584 --> 00:45:48,792
- Shko
- Nuk ka problem

894
00:46:48,918 --> 00:46:51,292
Pse është këtu kur ai
duhet të jetë në Bangalore sot?

895
00:47:04,792 --> 00:47:05,542
pershendetje

896
00:47:06,292 --> 00:47:08,083
A është kjo Anbu Textiles Private Limited?

897
00:47:08,125 --> 00:47:08,751
Po, zotëri

898
00:47:09,375 --> 00:47:11,751
Unë jam duke hapur një
tekstile të reja në Mysore

899
00:47:11,792 --> 00:47:14,334
Tani për tani, unë jam duke qëndruar në
Vendpushimi Sterling, Kodaikanal

900
00:47:14,375 --> 00:47:15,125
Ok

901
00:47:15,167 --> 00:47:17,959
A është e mundur të takohen
drejtuesi juaj i marketingut?

902
00:47:17,959 --> 00:47:19,792
Sigurisht zotëri, emri juaj?

903
00:47:20,834 --> 00:47:21,709
Rajesh

904
00:47:36,959 --> 00:47:38,292
Vijay, ku je?

905
00:47:38,292 --> 00:47:39,542
Unë jam në shtëpi, zotëri

906
00:47:39,542 --> 00:47:43,083
Një pronar tekstili nga Mysore
po qëndron në resortin Sterling

907
00:47:43,542 --> 00:47:45,125
Shkoni dhe flisni me të menjëherë

908
00:47:45,125 --> 00:47:46,876
Ok, zotëri, më jep numrin e tij

909
00:47:48,250 --> 00:47:49,667
9-8-4-0-5

910
00:47:50,834 --> 00:47:52,500
3-2-7-4-...

911
00:48:00,292 --> 00:48:01,417
Çfarë ndodhi?

912
00:48:01,417 --> 00:48:02,709
a keni
për të shkuar menjëherë?

913
00:48:03,292 --> 00:48:05,584
Çështje zyre, është urgjente

914
00:48:05,751 --> 00:48:07,375
Unë do të kthehem shpejt

915
00:48:35,125 --> 00:48:36,250
Eja, mjeshtër

916
00:48:36,876 --> 00:48:39,667
Ajo e la ciklin e saj në
shtëpinë time një ditë tjetër

917
00:48:39,667 --> 00:48:40,751
Më duhej të shkoja diku
përmes këtu

918
00:48:40,792 --> 00:48:44,125
Mendova se do ta kthej ciklin
dhe t'ju them diçka të rëndësishme

919
00:48:44,167 --> 00:48:44,959
A është, Mjeshtër

920
00:48:45,000 --> 00:48:46,792
Uluni, unë do të jem
përsëri në 5 minuta

921
00:48:46,792 --> 00:48:47,459
Ok

922
00:50:18,459 --> 00:50:19,334
Mjeshtër

923
00:50:19,375 --> 00:50:20,334
Mjeshtër

924
00:50:21,167 --> 00:50:22,584
Është në rregull, ulu

925
00:50:22,834 --> 00:50:24,626
Ku është burri juaj?
Nuk e kam takuar kurrë

926
00:50:25,042 --> 00:50:27,876
Ai la vetëm 2 minuta
para se të vini

927
00:50:27,876 --> 00:50:30,542
Sa herë që vij këtu,
Nuk mund ta takoj, ai duket shumë i zënë

928
00:50:30,584 --> 00:50:31,792
Po, mjeshtër

929
00:50:31,834 --> 00:50:33,500
dua t'ju them
diçka e rëndësishme

930
00:50:33,751 --> 00:50:34,918
Çfarë është, mjeshtër?

931
00:50:34,959 --> 00:50:36,584
çfarë keni studiuar?

932
00:50:36,834 --> 00:50:37,709
BBA

933
00:50:37,918 --> 00:50:40,459
Ka një hapje të mirë pune
në shoqërinë e mikut tim

934
00:50:40,500 --> 00:50:41,918
20 mijë paga...

935
00:50:41,918 --> 00:50:43,459
Ai më pyeti nëse
Unë njoh dikë të besueshëm

936
00:50:43,459 --> 00:50:45,334
Ti hyre
mendjen time menjëherë

937
00:50:45,626 --> 00:50:46,918
Nëse jeni mirë, më tregoni

938
00:50:46,918 --> 00:50:47,667
Ju mund të bashkoheni atje

939
00:50:47,709 --> 00:50:48,584
Mjeshtër

940
00:50:48,626 --> 00:50:50,626
Edhe unë po mendoja
duke punuar diku

941
00:50:51,417 --> 00:50:53,167
Ne e blemë këtë shtëpi me hua

942
00:50:53,667 --> 00:50:56,125
Burri im po mundohet shumë

943
00:50:56,250 --> 00:50:59,209
Nëse mund të gjeja një punë,
do të ndihmojë edhe burrin tim, apo jo?

944
00:50:59,542 --> 00:51:01,834
Pastaj bashkohuni menjëherë,
mund t'i jap një konfirmim?

945
00:51:01,959 --> 00:51:04,834
Unë do t'ju bëj një telefonatë sa më shpejt
ndërsa e diskutoj këtë me burrin tim

946
00:51:08,500 --> 00:51:10,292
Një minutë, përshëndetje

947
00:51:10,334 --> 00:51:11,375
pershendetje

948
00:51:11,375 --> 00:51:13,292
Zotëri, unë jam tekstile Anbu
drejtuesi i marketingut...

949
00:51:13,334 --> 00:51:14,167
Unë jam këtu në vendpushimin

950
00:51:14,209 --> 00:51:15,459
Më tregoni numrin tuaj të dhomës, zotëri

951
00:51:15,459 --> 00:51:16,334
Na vjen keq

952
00:51:16,334 --> 00:51:18,250
Unë të prisja deri tani

953
00:51:18,292 --> 00:51:20,584
Vetëm tani, u largova nga ai vend

954
00:51:20,667 --> 00:51:23,250
Nëse nuk e ke problem,
mund te takohemi muajin tjeter?

955
00:51:30,751 --> 00:51:33,417
Mirë, diskutoni me tuajin
burrin dhe me telefono

956
00:51:33,459 --> 00:51:34,375
Në rregull, mjeshtër

957
00:51:34,709 --> 00:51:35,709
- Faleminderit, mjeshtër
- Mirupafshim

958
00:51:35,751 --> 00:51:37,751
- Mjeshtër, kafe?
- Jo, faleminderit

959
00:51:37,792 --> 00:51:38,626
Mirupafshim

960
00:51:55,250 --> 00:51:56,542
Kush është ai?

961
00:51:59,626 --> 00:52:01,876
Nuk e kemi parë kurrë
më parë, a kemi?

962
00:52:09,626 --> 00:52:12,000
Pse erdhi këtu
kur nipi im nuk është në shtëpi?

963
00:52:18,375 --> 00:52:19,792
Çfarë ndodhi atje?

964
00:52:20,209 --> 00:52:22,918
Më kërkoi të vija,
por u largua pa më pritur

965
00:52:28,042 --> 00:52:29,292
Unë dua t'ju them diçka

966
00:52:29,334 --> 00:52:30,167
më thuaj

967
00:52:30,918 --> 00:52:32,459
Mos u zemëro

968
00:52:35,042 --> 00:52:36,667
Unë jam duke menduar të shkoj për një punë

969
00:52:37,834 --> 00:52:38,792
Për çfarë?

970
00:52:39,959 --> 00:52:43,876
Nëse të dy kemi një punë,
do t'ju ndihmojë pak, apo jo?

971
00:52:44,125 --> 00:52:45,000
Kjo është arsyeja pse

972
00:52:46,375 --> 00:52:49,209
Kompania në pronësi të tonë
shoku i mjeshtrit të boksit ka një punë të hapur

973
00:52:49,292 --> 00:52:50,834
20000 rupi paga mujore

974
00:52:51,667 --> 00:52:52,542
I dashur

975
00:52:53,459 --> 00:52:55,125
Nuk ke pse të shkosh për punë

976
00:52:55,125 --> 00:52:57,250
Ju mund të ekzekutoni
familja me të ardhurat e tij

977
00:52:57,250 --> 00:52:58,792
Vetëm kujdesuni për fëmijën siç duhet

978
00:52:58,834 --> 00:53:00,626
Kush jeni ju që ndërhyni
në çështjet tona familjare?

979
00:53:00,626 --> 00:53:01,667
Hej

980
00:53:01,667 --> 00:53:03,083
Si guxon të flasësh
atij kështu?

981
00:53:03,584 --> 00:53:04,584
Më lër xhaxha

982
00:53:04,626 --> 00:53:06,250
- Hej
- Më lër xhaxha

983
00:53:06,292 --> 00:53:07,500
A e dini kush është ai?

984
00:53:07,500 --> 00:53:08,542
Ai është xhaxhai im

985
00:53:08,584 --> 00:53:10,042
Ai ka të gjitha të drejtat në këtë shtëpi

986
00:53:10,083 --> 00:53:12,292
- Qëndroni të qetë
- Më lër

987
00:53:12,500 --> 00:53:14,751
Si mund ta godisni gruan tuaj?

988
00:53:15,083 --> 00:53:17,334
Edhe sikur të jem xhaxhai yt

989
00:53:17,375 --> 00:53:19,500
Unë jam një person i tretë në mes
një grua dhe një burrë

990
00:53:19,542 --> 00:53:20,918
Nuk është e drejtë të godasësh gruan tënde

991
00:53:21,876 --> 00:53:24,667
Hej, mendo për situatën ku je
po dërgoni vajzën tuaj me një makinë

992
00:53:24,667 --> 00:53:26,209
Ajo është vetëm një ndër
7 fëmijët

993
00:53:26,250 --> 00:53:28,667
Nëse e dërgoni në autobus,
ajo është vetëm një nga 50 studentet

994
00:53:28,667 --> 00:53:31,250
Nëse ajo shkon në shkollë,
ajo është vetëm 1 në mesin e 35 studentëve

995
00:53:31,292 --> 00:53:33,167
Por ajo është e vetmja
fëmijë që të dy keni

996
00:53:34,584 --> 00:53:36,083
Ai do të shkojë në një vend për punë

997
00:53:36,083 --> 00:53:37,584
Dhe ju do të shkoni në një
vend të ndryshëm për të punuar

998
00:53:37,626 --> 00:53:38,792
Në cilën orë do të zgjohet fëmija juaj?

999
00:53:38,792 --> 00:53:39,959
Çfarë ka ngrënë ajo?

1000
00:53:39,959 --> 00:53:42,417
Nëse shërbëtori do
kujdeset për të apo jo, kush do ta dijë?

1001
00:53:42,459 --> 00:53:44,459
Ju do të besoni çdo gjë
ju thonë shërbëtorët, apo jo?

1002
00:53:44,500 --> 00:53:46,125
Dhe kur grada
kartat vijnë, ju do të filloni

1003
00:53:46,167 --> 00:53:47,542
duke e qortuar për
duke fituar nota më të ulëta

1004
00:53:47,584 --> 00:53:48,667
Shiko këtu

1005
00:53:48,709 --> 00:53:50,500
Paratë nuk janë të rëndësishme, e dashur

1006
00:53:50,500 --> 00:53:53,459
Sa shume dashuri je
duke i ofruar fëmijës tuaj tani

1007
00:53:53,626 --> 00:53:56,250
Dhe kjo është ajo që ajo do t'ju japë
kur të plakesh

1008
00:53:57,125 --> 00:53:58,876
Cila është pika në
duke fituar korona rupi?

1009
00:53:59,626 --> 00:54:01,834
Jeta e një fëmije është shumë
e rëndësishme se kaq

1010
00:54:01,834 --> 00:54:03,334
Kuptoje këtë, e dashur

1011
00:54:03,834 --> 00:54:05,334
Si guxon ta godas?
Humbu...

1012
00:54:09,542 --> 00:54:11,125
Çfarë dini për të?

1013
00:54:13,042 --> 00:54:15,083
Banka dërgoi një
vini re një ditë tjetër, apo jo?

1014
00:54:16,584 --> 00:54:18,250
Ai la peng zinxhirin dhe unazën e tij

1015
00:54:19,375 --> 00:54:20,834
Ai shlyente detyrimet

1016
00:54:21,500 --> 00:54:22,792
A e dini këtë?

1017
00:54:33,751 --> 00:54:34,876
- Përshëndetje
- Përshëndetje

1018
00:54:35,042 --> 00:54:36,417
Mjeshtër, Gayathri këtu

1019
00:54:36,417 --> 00:54:37,667
A u bashkuat në zyrë?

1020
00:54:38,626 --> 00:54:40,250
Të thirra për të folur për këtë

1021
00:54:40,626 --> 00:54:42,334
I tha burri im
që të mos shkoj

1022
00:54:44,000 --> 00:54:45,667
A është ajo?

1023
00:54:46,250 --> 00:54:47,125
Më fal, mjeshtër

1024
00:54:47,167 --> 00:54:50,042
Shoku im sapo dërgoi një vajzë
për ju që duhej të bashkoheshe

1025
00:54:50,250 --> 00:54:51,375
Çfarë mund të bëhet tani?

1026
00:54:52,584 --> 00:54:54,500
Si do t'i them
se nuk po bashkoheni?

1027
00:54:57,042 --> 00:54:57,876
Është në rregull

1028
00:54:57,876 --> 00:54:59,626
Mund të më bësh një nder?

1029
00:54:59,667 --> 00:55:00,834
Më thuaj, mjeshtër

1030
00:55:00,834 --> 00:55:03,834
Nëse mund të shkoni në zyrën e mikut tim
dhe thuaju direkt se nuk mund të bashkohesh

1031
00:55:05,209 --> 00:55:06,125
Mjeshtër

1032
00:55:06,667 --> 00:55:08,292
Si mundem?

1033
00:55:08,334 --> 00:55:09,667
Unë do të vij së bashku me ju

1034
00:55:10,375 --> 00:55:11,417
Në rregull, mjeshtër

1035
00:55:15,500 --> 00:55:16,250
po

1036
00:55:27,459 --> 00:55:29,459
Zonja, pyeti Mjeshtri
ju të prisni një kohë

1037
00:55:29,459 --> 00:55:31,459
- Mjeku ynë do të vijë për 10 minuta
- Në rregull

1038
00:55:33,125 --> 00:55:34,292
Lëreni, zonjë

1039
00:55:39,459 --> 00:55:42,125
Zotëri, po frikësohem, nëse menaxheri merr vesh për këtë, do të jem në telashe, zotëri

1040
00:55:43,417 --> 00:55:45,083
- Është në rregull, nuk e dua, zotëri
- Mbaje

1041
00:55:46,125 --> 00:55:47,250
Faleminderit zotëri

1042
00:56:06,709 --> 00:56:07,667
zotëri

1043
00:56:13,334 --> 00:56:14,459
Çfarë është kjo, zotëri?

1044
00:56:17,375 --> 00:56:18,334
Në rregull, zotëri

1045
00:56:23,417 --> 00:56:24,751
Zonja, kafe

1046
00:56:25,792 --> 00:56:26,626
nuk e dua

1047
00:56:26,667 --> 00:56:27,918
Zotëri më kërkoi t'ju jap, zonjë

1048
00:56:27,918 --> 00:56:28,459
Ju lutem

1049
00:56:31,125 --> 00:56:32,417
- Mirë, zonjë
- Faleminderit

1050
00:59:50,876 --> 00:59:51,918
Më trego xhaxha

1051
00:59:52,626 --> 00:59:53,876
ku jeni ju?

1052
00:59:53,918 --> 00:59:54,959
Më është grisur këpuca, xhaxha

1053
00:59:55,334 --> 00:59:56,334
Unë do ta qep atë

1054
00:59:56,334 --> 00:59:57,792
Ju mund të qepni këpucët më vonë

1055
00:59:57,834 --> 00:59:59,417
Por nëse marrëdhënia juaj prishet,
mund ta qepni?

1056
00:59:59,459 --> 01:00:00,626
Nuk e kuptova xhaxha

1057
01:00:00,626 --> 01:00:02,542
Nuk mund të gjesh punë
ku mund të hyni

1058
01:00:02,584 --> 01:00:04,417
mëngjes dhe eja
përsëri në mbrëmje?

1059
01:00:05,542 --> 01:00:06,834
Mundem xhaxha

1060
01:00:06,876 --> 01:00:08,834
Por, ne duhet të gjejmë një punë
sipas kërkesave tona, apo jo?

1061
01:00:08,876 --> 01:00:10,792
Dhe edhe nëse marr një,
Unë do të marr vetëm rrogën

1062
01:00:11,751 --> 01:00:13,375
Puna në të cilën jam aktualisht...

1063
01:00:13,417 --> 01:00:17,834
Unë marr kompensim udhëtimi,
akomodimi dhe ushqimi

1064
01:00:17,876 --> 01:00:20,375
Nëse vraponi pas parave,
kush do të kujdeset për gruan dhe vajzën tuaj?

1065
01:00:20,918 --> 01:00:22,375
Ajo që po përpiqem t'ju them është...

1066
01:00:22,417 --> 01:00:24,500
Ju po më tregoni të gjitha këto
nga dashuria për mua, apo jo?

1067
01:00:25,292 --> 01:00:26,959
Për 2 ditë do të kthehem në shtëpi

1068
01:00:27,375 --> 01:00:29,125
Ne do të flasim drejtpërdrejt

1069
01:01:06,334 --> 01:01:10,375
Nuk mund t'i harroj momentet
që kam qenë me ty

1070
01:01:10,751 --> 01:01:13,459
Më e rëndësishmja, 10 sekondat...

1071
01:01:15,626 --> 01:01:16,626
Unë ju dua

1072
01:01:17,292 --> 01:01:19,083
Një ditë të tërë

1073
01:01:20,042 --> 01:01:21,209
Edhe nëse e shkëputni telefonatën

1074
01:01:21,667 --> 01:01:23,083
Ose fik telefonin

1075
01:01:23,626 --> 01:01:25,459
Unë do të vij në shtëpinë tuaj

1076
01:02:20,083 --> 01:02:22,125
Zotëri, unë jam mësuesi i klasës së Shruthit

1077
01:02:22,209 --> 01:02:23,292
Më thuaj, mësues

1078
01:02:23,334 --> 01:02:24,792
Keni harruar të dërgoni
kutia e drekës për Shruthin, zotëri

1079
01:02:24,834 --> 01:02:25,542
A është ajo?

1080
01:02:25,542 --> 01:02:27,709
- Ju lutemi dërgojeni menjëherë
- Do ta bëj, mësues

1081
01:02:55,125 --> 01:02:55,667
pershendetje

1082
01:02:55,667 --> 01:02:57,876
Sa kohë kam që të telefonoj?
Pse nuk e morët thirrjen?

1083
01:02:57,918 --> 01:02:59,876
Vazhdon të thotë i zënë
kur përpiqem të të telefonoj

1084
01:02:59,876 --> 01:03:00,918
Me kë po flet?

1085
01:03:01,375 --> 01:03:03,125
Nuk po flisja me askënd

1086
01:03:03,167 --> 01:03:04,584
Unë nuk e pashë thirrjen tuaj

1087
01:03:04,626 --> 01:03:06,375
Po bëheni të papërgjegjshëm

1088
01:03:06,417 --> 01:03:08,792
Mësuesja e shkollës më tha se ti
harrova të dërgoja kutinë e drekës me Shruthin

1089
01:03:09,751 --> 01:03:11,542
Merrni drekën e saj dhe
shkoni menjëherë në shkollë

1090
01:03:11,542 --> 01:03:12,876
Ajo mund të jetë ulur
atje i uritur

1091
01:03:48,042 --> 01:03:50,626
Shruthi, më fal, e dashur

1092
01:03:52,167 --> 01:03:53,751
Kam harruar të paketoj drekën për ju

1093
01:03:54,167 --> 01:03:55,709
Unë do t'ju jap tani

1094
01:04:05,250 --> 01:04:06,876
Këtu, pini pak ujë

1095
01:04:29,209 --> 01:04:29,959
babi

1096
01:04:30,042 --> 01:04:31,834
Regjistrohu në kartën time të gradës

1097
01:04:35,959 --> 01:04:37,209
Ju keni dështuar në çdo lëndë

1098
01:04:37,250 --> 01:04:38,667
Pse po shkoni edhe në shkollë?

1099
01:04:38,709 --> 01:04:40,083
Unë nuk do të nënshkruaj për këtë

1100
01:04:40,959 --> 01:04:41,751
Gayathri

1101
01:04:43,876 --> 01:04:44,918
Çfarë po ndodh këtu?

1102
01:04:45,500 --> 01:04:47,083
Unë jam duke bredhur këtu dhe
atje për të fituar disa ...

1103
01:04:47,125 --> 01:04:48,250
Ju intereson edhe ju?

1104
01:04:48,292 --> 01:04:49,417
Çfarë jeni duke bërë në shtëpi?

1105
01:04:49,459 --> 01:04:51,209
Nuk do ta kontrolloni fëmijën?

1106
01:04:51,876 --> 01:04:53,334
Ajo ka dështuar në çdo lëndë

1107
01:04:54,834 --> 01:04:58,083
Që nga momenti kur hyri kjo
shtëpia jonë, gjithçka u shemb

1108
01:05:14,626 --> 01:05:16,375
Pse jeni ulur vetëm
në tarracë?

1109
01:05:28,292 --> 01:05:29,584
Çfarë ndodhi xhaxha?

1110
01:05:40,250 --> 01:05:41,042
I dashur

1111
01:05:41,250 --> 01:05:43,375
Ju lutemi mos dilni nga
qytetin për punën tuaj

1112
01:05:43,959 --> 01:05:44,918
Pse xhaxha?

1113
01:05:45,042 --> 01:05:46,042
Më dëgjo mua

1114
01:05:46,292 --> 01:05:47,959
Pavarësisht se sa shumë
ju paguajnë

1115
01:05:47,959 --> 01:05:49,042
Ne nuk kemi nevojë për atë punë

1116
01:05:49,709 --> 01:05:52,417
Dhe nëse ata duan që ju
punoni kështu, jepni dorëheqjen

1117
01:05:52,667 --> 01:05:56,375
Gjeni një punë në këtë
qyteti dhe puna këtu

1118
01:05:57,751 --> 01:05:59,667
- Pse po ju them këtë është sepse...
- Hej

1119
01:06:00,667 --> 01:06:02,417
Duhet të blejmë disa
perime nga tregu

1120
01:06:02,459 --> 01:06:03,417
- Të lutem eja
- Hej

1121
01:06:03,459 --> 01:06:05,334
Çfarë nxitimi ka?
Unë jam duke folur me xhaxhain tim, apo jo?

1122
01:06:05,751 --> 01:06:08,334
- Hej, shko dhe kthehu
- Më thuaj xhaxha

1123
01:06:08,959 --> 01:06:10,083
Shko dhe kthehu

1124
01:06:11,500 --> 01:06:12,500
Idiot

1125
01:06:12,500 --> 01:06:14,459
Do të vijë pikërisht në mes
kur flasim

1126
01:06:35,751 --> 01:06:37,542
Ju lutem mos më telefononi kurrë

1127
01:06:37,584 --> 01:06:39,209
Vajza ime nuk do të vijë
për klasën e boksit këtu më pas

1128
01:06:39,250 --> 01:06:41,000
Çfarë ndodhi?
Pse po tensionoheni?

1129
01:06:41,042 --> 01:06:42,918
Unë nuk jam një grua
siç mendoni ju

1130
01:06:43,209 --> 01:06:46,584
Unë nuk do të kisha folur me ju
po ta dija se je kaq e ulët

1131
01:06:46,626 --> 01:06:48,125
Çfarë ndodhi tani
që të zemërohesh?

1132
01:06:48,209 --> 01:06:50,417
Ti u përpoq të më mashtroje
te bej dicka te keqe...

1133
01:06:50,417 --> 01:06:52,375
Nuk ka asgjë
e turpshme se kaq

1134
01:06:52,751 --> 01:06:55,834
Nuk ka asgjë të keqe me këtë,
kjo është një gjë e zakonshme kudo

1135
01:06:56,292 --> 01:06:56,751
Ok

1136
01:06:56,751 --> 01:06:58,792
Hej, mos fol marrëzi

1137
01:06:58,834 --> 01:07:00,167
Unë jam gruaja e dikujt tjetër

1138
01:07:00,584 --> 01:07:02,500
Është mirë që im
burri nuk është në shtëpi

1139
01:07:02,918 --> 01:07:05,709
Nëse më torturoni
përsëri duke më thirrur

1140
01:07:05,751 --> 01:07:08,000
Unë do t'i tregoj burrit tim dhe
bëni një denoncim në polici

1141
01:07:08,292 --> 01:07:10,959
Unë do t'ju dërgoj një video më parë
i thuaj burrit

1142
01:07:10,959 --> 01:07:14,209
Pasi ta shihni atë, nëse është e mundur,
tregojani edhe burrit tuaj

1143
01:07:15,542 --> 01:07:16,292
Ok

1144
01:08:49,250 --> 01:08:50,042
bebe

1145
01:08:50,083 --> 01:08:52,042
E dija që do të më telefonosh

1146
01:08:52,542 --> 01:08:54,083
Ju kurrë nuk do të përparoni

1147
01:08:54,125 --> 01:08:55,876
Do të kalbesh si çdo gjë

1148
01:08:56,375 --> 01:08:58,459
Më ke mashtruar
dhe bëri një video

1149
01:09:00,125 --> 01:09:01,876
Fshije atë video

1150
01:09:01,918 --> 01:09:03,125
Fol, fëmijë

1151
01:09:03,459 --> 01:09:06,334
Ju lutemi fshijeni atë video

1152
01:09:06,709 --> 01:09:07,584
mos qaj

1153
01:09:07,584 --> 01:09:08,709
Unë do ta fshij videon

1154
01:09:08,751 --> 01:09:10,083
Por një kusht

1155
01:09:10,125 --> 01:09:11,375
Unë ju dua

1156
01:09:11,709 --> 01:09:13,834
A e dini se çfarë ju
po flasim dhe kujt?

1157
01:09:13,876 --> 01:09:15,292
Gjuha do të kalbet...

1158
01:09:16,834 --> 01:09:18,083
Më dëgjo mua

1159
01:09:18,751 --> 01:09:21,918
Këtë e dimë vetëm unë dhe ti
asgjë nuk ka ndodhur mes nesh

1160
01:09:22,834 --> 01:09:24,500
Por ata që
shikoni videon

1161
01:09:24,792 --> 01:09:26,792
Do ta besoj atë
gjithçka ka marrë fund

1162
01:09:32,375 --> 01:09:33,584
Unë jam beqar

1163
01:09:33,626 --> 01:09:35,959
Unë do të fluturoj larg sido që të jetë

1164
01:09:36,626 --> 01:09:37,459
Por, ju keni një familje

1165
01:09:37,918 --> 01:09:38,918
Mendoni për këtë

1166
01:09:40,167 --> 01:09:41,751
Nëse thoni në rregull për gjendjen time

1167
01:09:42,292 --> 01:09:43,500
Unë do ta fshij videon

1168
01:09:44,042 --> 01:09:45,209
Nëse jo...

1169
01:09:57,959 --> 01:09:59,125
Mos qaj si fëmijë

1170
01:09:59,125 --> 01:10:00,334
Nëse llogaritjet e mia janë të drejta

1171
01:10:00,375 --> 01:10:02,834
Burri juaj do të jetë në Chennai
të hënën dhe do të jesh me mua

1172
01:10:07,876 --> 01:10:10,959
Lista e programeve të burrit tuaj
është atje në telefonin tim

1173
01:10:11,083 --> 01:10:12,334
Unë do të pres për ju

1174
01:10:12,375 --> 01:10:13,542
E mprehtë në orën 10:00

1175
01:10:13,918 --> 01:10:15,125
ju do të vini

1176
01:10:30,459 --> 01:10:31,459
Swami...

1177
01:10:31,792 --> 01:10:33,626
Çfarë gabim bëra?

1178
01:10:33,918 --> 01:10:37,334
Askush tjetër përveç
ju e dini të vërtetën

1179
01:10:38,042 --> 01:10:39,500
Askush nuk do të besojë
edhe sikur t'ua them

1180
01:10:40,751 --> 01:10:44,042
Edhe nëse vdes në një aksident
ose për shkak të sëmundjes

1181
01:10:44,459 --> 01:10:46,042
Unë do të vdes i qetë

1182
01:10:47,125 --> 01:10:48,083
Por

1183
01:10:48,125 --> 01:10:52,167
Unë nuk duhet të vdes me
reputacioni i të qenit një vajzë e keqe

1184
01:10:52,209 --> 01:10:53,292
Swami

1185
01:10:58,751 --> 01:11:02,667
Nuk dua të jetoj më

1186
01:11:02,876 --> 01:11:07,250
Por, nuk mund të vdes
sepse kam nje femije...

1187
01:11:08,751 --> 01:11:11,250
Edhe nëse dënoni
ose kurseni keqbërësit

1188
01:11:11,959 --> 01:11:13,626
Burri im është djalë i mirë

1189
01:11:15,125 --> 01:11:17,584
Unë dua të jetoj një
jetë e mirë për të

1190
01:11:22,584 --> 01:11:25,334
Dhe nëse vdes ...

1191
01:11:26,959 --> 01:11:30,500
Ju duhet të kujdeseni për
burri dhe fëmija im

1192
01:14:15,876 --> 01:14:17,959
Gjyshi, mamaja ma dha këtë ushqim

1193
01:14:20,500 --> 01:14:21,500
A keni ngrënë, e dashur?

1194
01:14:21,542 --> 01:14:22,542
Unë hëngra, gjysh

1195
01:14:23,834 --> 01:14:26,417
- Nuk jam i uritur, do të ha më vonë
- Ha tani, gjysh

1196
01:14:27,167 --> 01:14:28,083
Është në rregull

1197
01:14:28,209 --> 01:14:28,918
Merre atë

1198
01:14:32,542 --> 01:14:34,125
Xhaxha, shkova në treg

1199
01:14:34,667 --> 01:14:36,584
3-4 burra u përpoqën të më vrisnin

1200
01:14:37,751 --> 01:14:39,709
Por unë luftova dhe
shpëtoi prej tyre

1201
01:14:39,751 --> 01:14:41,459
Përndryshe, do të kisha
vdiq aty vetë

1202
01:14:42,626 --> 01:14:44,000
nuk e di
kush ishin ata

1203
01:14:45,375 --> 01:14:46,792
Nuk e di pse
erdhën xhaxha

1204
01:14:48,709 --> 01:14:49,834
Për kë dhe për çfarë...

1205
01:14:50,626 --> 01:14:52,209
Ju mund të mos e dini, e dashur

1206
01:14:53,375 --> 01:14:56,751
Gruaja juaj mund të jetë padyshim
e di kush janë

1207
01:14:57,167 --> 01:14:57,959
xhaxhai

1208
01:14:59,751 --> 01:15:00,626
Po e dashur

1209
01:15:01,250 --> 01:15:03,834
Unë u përpoqa t'ju tregoja për
shumë herë në mënyrë indirekte

1210
01:15:04,751 --> 01:15:06,500
Por, ju nuk mundeni
për ta kuptuar atë

1211
01:15:07,209 --> 01:15:09,709
Ju keni qenë më të fokusuar në tuajën
punë dhe roaming përreth

1212
01:15:11,292 --> 01:15:13,209
Erdhi celulari dhe djali

1213
01:15:14,209 --> 01:15:16,334
Dhe nëse dikush vë në sy një grua

1214
01:15:16,334 --> 01:15:20,667
Ajo do të presë që burri i saj të largohet
dhe dëmi vjen në formën e telefonit

1215
01:15:21,626 --> 01:15:23,250
Janë divorcet përreth

1216
01:15:23,292 --> 01:15:24,626
Veprimtari të paligjshme

1217
01:15:24,667 --> 01:15:25,792
Cila është arsyeja pas gjithë kësaj?

1218
01:15:26,459 --> 01:15:28,626
Teknologjia që
u zhvilluan

1219
01:15:30,375 --> 01:15:33,709
Një vrimë e vogël në një anije që noton
në det mjafton

1220
01:15:34,584 --> 01:15:36,375
Uji i kripur derdhet brenda
dhe fundos anijen

1221
01:15:36,792 --> 01:15:37,876
Është vetëm kështu

1222
01:15:37,918 --> 01:15:42,167
Në momentin kur një keqbërës hyn në një
familje paqësore, paqja e saj zhduket

1223
01:15:43,918 --> 01:15:45,334
A e njihni tuajën
pozicioni tani?

1224
01:15:46,542 --> 01:15:48,209
Është si një këmbë që është lënduar
për shkak të një bombe nga mina

1225
01:15:49,209 --> 01:15:50,792
Ju nuk mund ta mbani atë

1226
01:15:50,834 --> 01:15:52,417
As nuk mund të hiqni
këmbët tuaja

1227
01:15:54,209 --> 01:15:54,876
I dashur

1228
01:15:56,000 --> 01:15:57,792
Duhet të qëndroni të qetë
këto lloj situatash

1229
01:15:58,959 --> 01:16:00,918
Ky është një provë në jetën tuaj

1230
01:16:02,709 --> 01:16:04,083
Me apo pa ditur

1231
01:16:04,125 --> 01:16:07,334
Gruaja juaj u bllokua
në kurthin e një djali të keq

1232
01:16:08,083 --> 01:16:09,918
Ka vetëm një mënyrë
për të dalë nga kjo

1233
01:16:11,375 --> 01:16:13,667
Unë kam përfunduar
formalitetet në bankë

1234
01:16:13,876 --> 01:16:15,500
Unë kam shlyer detyrimet
të shtëpisë

1235
01:16:15,542 --> 01:16:18,500
Unë e kam mbajtur
dokumente pranë Babës

1236
01:16:20,167 --> 01:16:23,083
Merrni celularin
nga gruaja jote

1237
01:16:23,459 --> 01:16:24,584
Thyeje atë

1238
01:16:25,626 --> 01:16:28,125
Merrni gruan dhe fëmijën tuaj
dhe ta shesë këtë shtëpi

1239
01:16:28,792 --> 01:16:31,167
Dhe shkoni në një qytet të panjohur

1240
01:16:31,626 --> 01:16:33,083
Filloni një jetë të re

1241
01:16:34,834 --> 01:16:35,500
I dashur

1242
01:16:36,292 --> 01:16:37,667
Të them një të vërtetë?

1243
01:16:38,667 --> 01:16:41,375
Nuk e kam menduar të vij tek ju
shtëpi kur erdha në këtë qytet

1244
01:16:42,459 --> 01:16:45,083
Unë duhej të shkoja në shtëpinë tjetër,
por kam ardhur këtu rastësisht

1245
01:16:46,375 --> 01:16:48,250
Më keni thirrur xhaxha

1246
01:16:50,459 --> 01:16:51,709
Unë nuk jam xhaxhai juaj

1247
01:16:52,792 --> 01:16:53,667
E di, xhaxha

1248
01:17:58,584 --> 01:17:59,709
Prisni një minutë

1249
01:18:10,792 --> 01:18:11,751
A keni vendosur?

1250
01:18:12,459 --> 01:18:13,584
Duhet të kesh

1251
01:18:13,584 --> 01:18:14,751
Duhet gjithsesi

1252
01:18:15,709 --> 01:18:17,292
Sepse, situata juaj është e tillë

1253
01:18:20,792 --> 01:18:21,751
Nga ana e

1254
01:18:21,792 --> 01:18:23,209
Nëse llogaritjet e mia janë të drejta

1255
01:18:23,250 --> 01:18:25,959
Do ta lësh fëmijën në shkollë
dhe eja direkt në shtëpinë time

1256
01:18:26,250 --> 01:18:27,167
jam duke pritur

1257
01:18:44,792 --> 01:18:45,584
Ejani, le të shkojmë

1258
01:18:45,626 --> 01:18:46,584
Ku është gjëja ime?

1259
01:18:46,626 --> 01:18:47,459
Ku e keni mbajtur?

1260
01:18:47,459 --> 01:18:48,209
Në katin e sipërm

1261
01:18:48,792 --> 01:18:49,792
Në rregull, do ta sjell

1262
01:20:34,834 --> 01:20:35,834
po largohem

1263
01:20:35,876 --> 01:20:37,000
Qëndroni të sigurt...

1264
01:20:37,042 --> 01:20:38,626
Ju duhet të hani ushqim
në kohë dhe studioni mirë

1265
01:20:38,667 --> 01:20:39,334
Hej

1266
01:20:41,083 --> 01:20:42,417
Po largohesh?

1267
01:20:42,876 --> 01:20:43,626
po

1268
01:20:46,334 --> 01:20:47,042
Hej

1269
01:20:48,542 --> 01:20:50,125
Keni harruar çantën tuaj të laptopit

1270
01:21:16,584 --> 01:21:18,459
Pse shikon
kaq e zymtë, mami?

1271
01:21:18,500 --> 01:21:19,417
Asgjë, e dashur

1272
01:21:21,792 --> 01:21:22,834
Shruthi

1273
01:21:23,083 --> 01:21:24,042
Çfarë është, mami?

1274
01:21:24,709 --> 01:21:25,792
Duhet të hani mirë

1275
01:21:26,125 --> 01:21:27,667
- Dhe studio mirë
- Mirë, mami

1276
01:21:29,000 --> 01:21:29,959
- Mirupafshim, mami
- Mirupafshim

1277
01:22:02,167 --> 01:22:02,918
Zoti...

1278
01:22:03,459 --> 01:22:06,000
A kam bërë ndonjë gabim
ndonje qe njihni?

1279
01:22:06,417 --> 01:22:07,209
Por

1280
01:22:07,959 --> 01:22:09,751
Pse më ndodhi kjo?

1281
01:22:11,417 --> 01:22:14,042
Ju jeni vetëm një gur
dhe te kam besuar

1282
01:22:14,709 --> 01:22:16,918
Pse duhet
më dënoni kështu që ju kam besuar

1283
01:22:18,792 --> 01:22:20,125
A nuk më pëlqen ajo?

1284
01:22:21,000 --> 01:22:22,167
Ajo mund të më kishte thënë, apo jo?

1285
01:22:23,042 --> 01:22:24,375
do të kisha lëvizur
larg saj

1286
01:22:26,500 --> 01:22:29,250
A duhet të qëndroj gjallë
duke parë të gjitha këto?

1287
01:22:31,626 --> 01:22:34,667
A do të ndihmoni një djalë të mirë
apo një djalë i keq?

1288
01:22:37,000 --> 01:22:39,709
Mund të largohesh
keqbërësit

1289
01:22:40,083 --> 01:22:40,959
Por

1290
01:22:41,792 --> 01:22:44,500
Unë nuk do t'i lë ata

1291
01:23:31,292 --> 01:23:32,876
Çfarë të keqe të kam bërë?

1292
01:23:32,918 --> 01:23:35,500
Edhe nëse kam vuajtur duke bredhur përreth,
Të kam mbajtur gjithmonë të lumtur, apo jo?

1293
01:23:36,125 --> 01:23:37,334
Pse e bëre këtë?

1294
01:23:38,167 --> 01:23:39,417
Pse e bëre këtë?

1295
01:23:39,500 --> 01:23:40,959
Unë u poshtërova

1296
01:23:43,167 --> 01:23:44,751
Unë isha i vërtetë me ju

1297
01:23:46,292 --> 01:23:47,542
Pse e bëre këtë?

1298
01:23:48,959 --> 01:23:49,667
Nr

1299
01:23:49,667 --> 01:23:51,876
Pse?

1300
01:23:54,167 --> 01:23:55,834
Më poshtërove, apo jo?

1301
01:23:56,459 --> 01:23:57,667
Ju nuk duhet të qëndroni gjallë

1302
01:26:03,751 --> 01:26:05,542
E di që do të vish

1303
01:26:07,417 --> 01:26:08,876
ju kam shqetesuar
kaq shumë, apo jo?

1304
01:26:09,209 --> 01:26:09,918
Na vjen keq

1305
01:26:10,876 --> 01:26:11,792
Unë jam një idiot

1306
01:26:12,876 --> 01:26:15,751
Dukesh bukur me këtë fustan

1307
01:26:17,584 --> 01:26:22,459
Kam humbur gjumin dhe qetësinë
ne momentin qe te pashe

1308
01:26:23,667 --> 01:26:25,209
kam jetuar me ty
në ëndrrat e mia

1309
01:26:26,417 --> 01:26:29,375
Duhet të jesh me mua
nëse do të bëhem i lumtur

1310
01:26:30,792 --> 01:26:32,334
Fshije ate video, mjeshter

1311
01:26:32,918 --> 01:26:33,667
Ju lutem

1312
01:26:34,876 --> 01:26:39,959
Unë fola me ju dhe u miqësova
vetëm sepse ti je Mjeshtri i fëmijës tim

1313
01:26:41,959 --> 01:26:46,667
Nuk kam thënë as një fjalë të gabuar
ose mendova edhe për këtë

1314
01:26:48,250 --> 01:26:52,542
Ke bërë diçka të gabuar
të flasësh me mua dhe të jesh me mua

1315
01:26:54,375 --> 01:26:57,292
Më mashtrove dhe
bëri një video timen

1316
01:27:01,834 --> 01:27:03,459
Çfarë gabim bëra?

1317
01:27:05,417 --> 01:27:07,209
Unë as nuk mund të lutem tani

1318
01:27:07,792 --> 01:27:09,334
Nuk mund të përkulem para perëndive...

1319
01:27:10,167 --> 01:27:15,292
Nuk mund të flas me burrin tim
ose fëmija i shikon ato

1320
01:27:19,042 --> 01:27:19,792
Ju lutem

1321
01:27:20,500 --> 01:27:23,626
Ju lutemi fshijeni videon

1322
01:27:26,292 --> 01:27:27,876
Të lutem mjeshtër, të lutem

1323
01:27:31,459 --> 01:27:33,292
Nuk kemi bërë asgjë
gabim, por nëse dikush sheh

1324
01:27:33,334 --> 01:27:35,125
ajo video, duket sikur ne
kanë bërë diçka të gabuar

1325
01:27:36,209 --> 01:27:37,792
Nëse nuk më dëgjoni

1326
01:27:39,125 --> 01:27:42,375
Nëse shtyp një buton, video
do të përhapet kudo në 10 sekonda

1327
01:27:42,375 --> 01:27:43,459
A duhet të shtyp butonin?

1328
01:27:43,459 --> 01:27:44,751
Jo mjeshtër...

1329
01:27:44,751 --> 01:27:46,876
Mos e bëj këtë... Jo

1330
01:27:46,918 --> 01:27:48,209
Jo, mjeshtër

1331
01:27:49,334 --> 01:27:50,334
Ju lutem

1332
01:27:50,542 --> 01:27:52,209
Mos e bëj këtë, mjeshtër

1333
01:27:52,584 --> 01:27:53,959
Më lini

1334
01:27:54,751 --> 01:27:56,167
Burri im është një djalë i mirë

1335
01:27:56,167 --> 01:28:01,417
Ai po vuan ditën dhe
natën për mua dhe fëmijën tonë

1336
01:28:04,667 --> 01:28:08,709
Unë kam jetuar me gjithë botën time
duke qenë burri dhe fëmija im

1337
01:28:13,125 --> 01:28:15,959
Ju lutemi mos e shkatërroni
paqe në familjen tonë, Mjeshtër

1338
01:28:16,083 --> 01:28:17,083
Ju lutem

1339
01:28:17,876 --> 01:28:21,250
Duhet të thyhemi
foleja për të pirë mjaltë, apo jo?

1340
01:28:21,876 --> 01:28:24,667
Do të biem në këmbët e tua,
ju lutem me lini

1341
01:28:29,584 --> 01:28:32,584
Pse po më bie në këmbë
në vend që të më përqafosh tani?

1342
01:28:33,083 --> 01:28:33,876
Ngrihuni

1343
01:28:36,417 --> 01:28:39,000
Je shume e bukur
por burri juaj...

1344
01:28:39,751 --> 01:28:41,042
Duket kaq e tmerrshme

1345
01:28:41,083 --> 01:28:42,500
Ai nuk është i duhuri për ju

1346
01:28:42,959 --> 01:28:44,959
Unë do të kujdesem për ju
si një mbretëreshë

1347
01:28:44,959 --> 01:28:46,959
Dhe ju vazhdoni të flisni
për burrin tuaj

1348
01:28:46,959 --> 01:28:49,584
Edhe sikur të vdes, nuk do
mashtroj burrin tim

1349
01:28:50,042 --> 01:28:51,500
Unë e di që ju do
ma thuaj këtë,

1350
01:28:51,500 --> 01:28:53,292
prandaj u përpoqa të vrisja
burri juaj më parë

1351
01:28:53,876 --> 01:28:54,959
Sapo e ka munguar

1352
01:28:54,959 --> 01:28:56,542
A mendoni se do ta lë atë
nëse kam humbur një herë

1353
01:28:56,542 --> 01:28:59,125
Unë do ta vras atë brenda
edhe 2 dite te tjera

1354
01:28:59,167 --> 01:29:03,417
Pas kësaj, ne mund të jetojmë
për fat të mirë pa asnjë shqetësim

1355
01:29:06,375 --> 01:29:07,542
Jeni njeri?

1356
01:29:07,584 --> 01:29:08,959
Kë po përpiqesh të vrasësh?

1357
01:29:08,959 --> 01:29:10,751
Burri im është i pafajshëm

1358
01:29:10,792 --> 01:29:12,584
Ai kurrë nuk do të dëmtojë askënd

1359
01:29:15,334 --> 01:29:17,209
Nëse guxoni të prekni burrin tim

1360
01:29:17,250 --> 01:29:19,334
Si guxoni të tejkaloni?

1361
01:29:19,334 --> 01:29:20,167
Jo, mjeshtër

1362
01:29:20,209 --> 01:29:21,334
- Jo
- Çfarë ndodhi?

1363
01:29:21,334 --> 01:29:22,000
Më lini

1364
01:29:22,042 --> 01:29:23,292
Më lër, të lutem

1365
01:29:23,709 --> 01:29:25,626
Ju lutem më lini

1366
01:29:26,751 --> 01:29:29,125
Nuk do të të lë deri sa
mbarova me ty

1367
01:29:31,250 --> 01:29:32,584
Mos më afro

1368
01:29:35,500 --> 01:29:36,834
Hej

1369
01:29:36,876 --> 01:29:37,834
Duhet të vdesësh

1370
01:30:03,250 --> 01:30:06,209
Njerëz si ju nuk duhet të qëndrojnë gjallë

1371
01:30:59,542 --> 01:31:00,667
Gayathri

1372
01:31:06,876 --> 01:31:07,667
Gayathri

1373
01:31:08,792 --> 01:31:10,125
Gayathri

1374
01:31:10,542 --> 01:31:11,751
Më shiko mua

1375
01:31:13,751 --> 01:31:14,584
Më shiko mua

1376
01:31:17,292 --> 01:31:19,959
Kam bërë një gabim, Gayathri

1377
01:31:22,417 --> 01:31:25,167
Gayathri, më shiko mua

1378
01:31:28,000 --> 01:31:30,959
"Nëse bën mirë"

1379
01:31:31,959 --> 01:31:38,500
"A do të shkatërrohet ndonjëherë"

1380
01:31:51,876 --> 01:31:54,709
"Më thuaj, Sivasakthi"

1381
01:31:56,083 --> 01:32:01,375
"Ti je ai qe me solle ne kete bote"

1382
01:32:01,667 --> 01:32:02,792
I dashur

1383
01:32:03,876 --> 01:32:04,792
I dashur

1384
01:32:06,584 --> 01:32:07,792
I dashur

1385
01:32:08,292 --> 01:32:09,250
Xhaxhai juaj është këtu

1386
01:32:11,292 --> 01:32:13,042
Ju lutem shikoni tuajin
vajza, Shruthi

1387
01:32:13,792 --> 01:32:16,584
"Më thuaj, Sivasakthi"

1388
01:32:27,083 --> 01:32:30,209
Babi, mami vdiq ...

1389
01:32:31,042 --> 01:32:34,459
Jam unë, vajza jote

1390
01:32:43,334 --> 01:32:43,918
I dashur

1391
01:32:45,667 --> 01:32:48,250
Eja babi, le të shkojmë në shtëpi

1392
01:32:55,334 --> 01:32:56,959
Babi, eja

1393
01:32:58,584 --> 01:33:00,626
Eja babi

1394
01:33:07,125 --> 01:33:13,042
(Kënga vazhdon)

1395
01:33:16,459 --> 01:33:17,918
Kush jeni ju?

1396
01:33:32,751 --> 01:33:37,792
(Kënga vazhdon)


