1
00:00:16,170 --> 00:00:20,170
順便說一句，修理的人
斷牆最後一次會在這裡

2
00:00:20,170 --> 00:00:21,169
今天。

3
00:00:21,170 --> 00:00:22,170
我懂了。

4
00:00:24,550 --> 00:00:25,190
好的

5
00:00:25,190 --> 00:00:35,170
早晨。

6
00:00:35,910 --> 00:00:37,390
我是田村工武店的田村。

7
00:00:39,250 --> 00:00:40,910
很高興見到你。我是寇吉。

8
00:00:43,510 --> 00:00:44,550
我馬上回來。

9
00:00:46,220 --> 00:00:47,220
請進來。

10
00:00:52,400 --> 00:00:53,960
謝謝您的光臨。

11
00:00:56,060 --> 00:00:58,860
謝謝您的光臨。

12
00:01:02,060 --> 00:01:05,280
我現在就去工作。

13
00:02:14,670 --> 00:02:15,670
感謝您的辛勤工作。

14
00:02:16,750 --> 00:02:17,910
會需要很長時間嗎？

15
00:02:19,770 --> 00:02:20,770
是的，

16
00:02:21,210 --> 00:02:22,210
這是。

17
00:02:22,250 --> 00:02:26,930
即使我把牆壁換掉並粉刷它，
我認為大約需要3或4天。

18
00:02:28,430 --> 00:02:29,430
我懂了。

19
00:02:29,850 --> 00:02:34,730
我丈夫說大約需要一
一周，所以我很高興我可以早點做

20
00:02:34,730 --> 00:02:35,730
比我想像的還要多。

21
00:02:37,290 --> 00:02:38,310
這是一棟漂亮的房子。

22
00:02:39,410 --> 00:02:42,750
我會盡快修復它。

23
00:02:43,950 --> 00:02:45,130
非常感謝。

24
00:02:45,410 --> 00:02:48,530
我聽我先生的熟人說
有一個非常熟練的木匠。

25
00:02:49,690 --> 00:02:50,690
能向澤村先生請教真是太好了。

26
00:02:52,770 --> 00:02:54,470
不，不，沒什麼。

27
00:02:55,790 --> 00:02:59,170
然後，我就在裡面，所以請告訴我
如果有什麼事情發生。

28
00:03:00,270 --> 00:03:01,270
我明白。

29
00:03:31,540 --> 00:03:32,540
我怎麼樣？

30
00:04:35,590 --> 00:04:37,710
嗯……是嗎？

31
00:04:39,650 --> 00:04:41,730
是時候休息一下了。

32
00:04:42,810 --> 00:04:45,050
您想喝點茶嗎？

33
00:04:46,310 --> 00:04:47,370
當然。

34
00:05:23,790 --> 00:05:24,790
是誰？

35
00:05:25,350 --> 00:05:26,350
哦，對不起。

36
00:05:31,390 --> 00:05:33,350
啊，請稍等一下。

37
00:06:21,920 --> 00:06:24,480
嗯...爸爸。

38
00:06:28,820 --> 00:06:32,040
嗯...你和你先生很親密，

39
00:06:33,380 --> 00:06:34,380
你不是嗎？

40
00:06:36,420 --> 00:06:41,080
自從我們得到以來已經五年了
結婚了，但是

41
00:06:41,080 --> 00:06:44,800
我們對彼此來說就像空氣一樣。

42
00:06:52,430 --> 00:06:53,790
但我們不是壞朋友。

43
00:06:54,670 --> 00:06:57,090
週末我們一起出去。

44
00:07:02,130 --> 00:07:06,150
哦，澤村先生，您是幸尾先生嗎？

45
00:07:07,390 --> 00:07:09,430
你說你是澤村工務店的人。

46
00:07:10,650 --> 00:07:12,230
哦，不，不。

47
00:07:12,510 --> 00:07:14,710
我仍然來自我父親的國家。

48
00:07:17,030 --> 00:07:19,930
但以後你要結婚了
那個，不是嗎？

49
00:07:22,280 --> 00:07:23,280
你還這麼年輕。

50
00:07:24,240 --> 00:07:25,560
沒什麼。

51
00:07:26,940 --> 00:07:28,220
真的嗎？

52
00:07:31,520 --> 00:07:32,800
嗯...

53
00:07:50,990 --> 00:07:52,150
我要回去修了

54
00:07:53,250 --> 00:07:55,210
謝謝你的飯菜。

55
00:08:39,440 --> 00:08:40,960
順便問一下，修復的怎麼樣了？

56
00:08:42,500 --> 00:08:43,600
三四天之內就能完成。

57
00:08:44,360 --> 00:08:46,200
噢，這麼快？

58
00:08:47,440 --> 00:08:48,900
澤村康普特非常出色。

59
00:08:49,800 --> 00:08:50,800
這是正確的。

60
00:08:51,380 --> 00:08:53,640
但澤村先生卻很謙虛。

61
00:08:53,980 --> 00:08:55,440
他說，我還年輕。

62
00:08:56,100 --> 00:08:57,100
很奇怪。

63
00:08:57,680 --> 00:08:59,140
年輕、謙虛是好事。

64
00:09:00,880 --> 00:09:01,880
這是正確的。

65
00:09:23,560 --> 00:09:24,680
嘿，親愛的？

66
00:09:25,120 --> 00:09:26,580
怎麼了？

67
00:09:35,440 --> 00:09:39,840
我們還沒有做太多事情，不是嗎？

68
00:09:40,160 --> 00:09:41,160
大概吧。

69
00:10:02,830 --> 00:10:03,830
我不知道發生了什麼事。

70
00:12:14,030 --> 00:12:15,030
嗯……是嗎？

71
00:12:16,970 --> 00:12:17,970
這是您要找的嗎？

72
00:12:21,930 --> 00:12:22,950
我以為我失去了它。

73
00:12:25,190 --> 00:12:26,250
非常感謝。

74
00:12:26,490 --> 00:12:27,369
不客氣。

75
00:12:27,370 --> 00:12:29,890
這裡掉下來了，請小心。

76
00:16:30,700 --> 00:16:31,700
是的。

77
01:13:39,210 --> 01:13:42,190
讓我們在中午之前完成它並度過
晚上一起。

78
01:15:44,390 --> 01:15:45,390
你怎麼認為？

79
01:15:50,050 --> 01:15:51,050
很美麗。

80
01:20:00,880 --> 01:20:01,880
謝謝。

81
01:21:27,210 --> 01:21:28,250
天哪，看看那個。

82
01:23:27,600 --> 01:23:28,600
你不在乎。

83
01:24:17,070 --> 01:24:18,070
謝謝。

84
01:25:06,480 --> 01:25:13,180
你收到了嗎？

85
01:25:15,060 --> 01:25:16,460
是的，

86
01:25:21,320 --> 01:25:23,120
我做到了。

87
01:27:50,440 --> 01:27:52,680
今天，我要做頭髮。

88
01:30:08,780 --> 01:30:09,780
哦，什麼？

89
01:54:59,210 --> 01:55:00,210
多麼棒的丈夫。

90
01:56:10,540 --> 01:56:11,540
施工進度如何？

91
01:56:12,660 --> 01:56:15,340
我們剛完成最後一次清潔工作。

92
01:56:16,240 --> 01:56:17,400
我們正要把它拉起來。

93
01:56:17,880 --> 01:56:18,779
我懂了。

94
01:56:18,780 --> 01:56:19,780
感謝您的辛勤工作。

95
01:56:19,800 --> 01:56:21,060
比我預想的還要快。

96
01:56:22,680 --> 01:56:27,824
感謝您的辛勤工作。謝謝你
為了您的辛勤工作。