1
00:01:28,050 --> 00:01:29,050
إنها جميلة.

2
00:01:31,330 --> 00:01:34,350
سأراهن أن المركب الشراعي سيشحن
الفحم من ويلز.

3
00:01:36,070 --> 00:01:40,650
قد يتوقف في هاليفاكس ويلتقط بعضًا منه
الخشب والتوجه إلى تشيلي.

4
00:01:42,730 --> 00:01:46,010
لا بد أنه كان من المثير أن تكون أ
بحار، رؤية العالم.

5
00:01:47,250 --> 00:01:50,750
حسنًا، لقد سافرت في منتصف الطريق تقريبًا
العالم.

6
00:01:51,690 --> 00:01:54,430
لم أر مشهدًا جميلًا مثل ذلك المنظر
أنا أنظر هنا.

7
00:02:07,280 --> 00:02:08,539
ليس هناك الكثير من الذباب اليوم.

8
00:02:09,060 --> 00:02:12,180
مهلا، كيف تريد أن تأتي إلى
الجملونات الخضراء وبناء حصن من الطين

9
00:02:12,180 --> 00:02:14,040
اغصان؟ يجب أن أذهب إلى العمل. آسف.

10
00:02:15,700 --> 00:02:17,400
ذكرني بعدم الحصول على وظيفة عندما أكون
كبار السن.

11
00:02:18,300 --> 00:02:20,240
ماذا عنك يا إيزي؟ تريد بناء أ
حصن؟

12
00:02:20,580 --> 00:02:21,580
لا أستطبع.

13
00:02:22,160 --> 00:02:24,500
السيدة ديل تعلمني دروس الطبخ
بعد المدرسة.

14
00:02:25,020 --> 00:02:26,020
لماذا؟

15
00:02:26,300 --> 00:02:27,840
لأنني تعبت من والدي
الطبخ.

16
00:02:28,360 --> 00:02:30,940
كل شيء يصنعه يبدأ بجنيه
من الفاصوليا البحرية.

17
00:02:32,680 --> 00:02:34,140
حسنًا، ماذا بعد الدرس؟

18
00:02:34,840 --> 00:02:36,960
لقد وعدت والدي بأن نلعب لعبة الداما
في وقت لاحق.

19
00:02:37,620 --> 00:02:38,620
مرة أخرى؟

20
00:02:38,880 --> 00:02:39,880
مرة أخرى.

21
00:02:40,240 --> 00:02:43,780
يجب أن تكون هذه هي المرة العاشرة على التوالي.
أشبه بالعاشر في عشرة.

22
00:02:44,080 --> 00:02:47,820
كل هذا خطأ مورغان. منذ ذلك الحين
ذهب إلى الجيش، والده

23
00:02:47,820 --> 00:02:49,540
كرس كل اهتمامه لي.

24
00:02:49,820 --> 00:02:52,580
ليس لدي حتى القلب لأخبره
أنا لا أحب لعبة الداما.

25
00:02:53,140 --> 00:02:55,740
انه يحتاج الى كلب. أعتقد أنه يحتاج إلى زوجة.

26
00:03:08,200 --> 00:03:11,040
حسنا، إذا لم أر ذلك بنفسي
عيون، لن أصدق ذلك.

27
00:03:12,500 --> 00:03:14,640
مات أودونيل؟ آه، جوس بايك.

28
00:03:15,220 --> 00:03:16,680
كيف حالك يا صديقي؟

29
00:03:17,020 --> 00:03:17,978
يا.

30
00:03:17,980 --> 00:03:19,680
أوه، أنظر إليك. أنظر إليك.

31
00:03:20,920 --> 00:03:21,920
ما الذي تفعله هنا؟

32
00:03:22,260 --> 00:03:23,820
حسنًا، هل تتذكر دونوفان تورنر؟

33
00:03:24,620 --> 00:03:29,260
آه، أسوأ طباخ على أي سفينة طافية. آه،
حسنًا، لقد التقيت به منذ ستة أشهر تقريبًا

34
00:03:29,260 --> 00:03:32,740
عاد، وأخبرني أنه سمع ذلك
كنت تعمل في فندق فاخر

35
00:03:32,740 --> 00:03:33,840
في جزيرة الأمير إدوارد.

36
00:03:34,500 --> 00:03:36,080
حسنًا، بالطبع، لم أصدقه.

37
00:03:36,410 --> 00:03:39,770
لكن سفينتي رست هذا الصباح، وأنا
اعتقدت أنني سأتحقق من ذلك بنفسي، و

38
00:03:39,770 --> 00:03:44,370
هنا أنت، كل spiffed يصل إلى
تسعات. أنا بالكاد أتعرف عليك.

39
00:03:45,190 --> 00:03:48,410
هل كانت تلك مركبتك الشراعية التي رأيتها قادمة؟
هذا الصباح؟ لقد كانت آني

40
00:03:48,410 --> 00:03:49,550
جين. إنها جميلة.

41
00:03:50,130 --> 00:03:52,930
أريد أن أعرف ما الذي كنت تفعله
للسنوات الخمس الماضية.

42
00:03:53,330 --> 00:03:55,810
حسنًا، سآتي لرؤيتك بعد العمل.

43
00:03:56,290 --> 00:03:57,290
أين تقيم؟

44
00:03:58,430 --> 00:03:59,430
هنا.

45
00:04:01,890 --> 00:04:03,890
لديك أي فكرة عن الغرفة هنا
التكاليف؟

46
00:04:04,440 --> 00:04:06,260
حسنًا، لم أعد عاملًا على سطح السفينة بعد الآن يا (جاس).
بايك.

47
00:04:06,540 --> 00:04:07,540
هاه؟

48
00:04:08,900 --> 00:04:09,900
رفيقة الأرض.

49
00:04:10,060 --> 00:04:11,220
استمر معك.

50
00:04:12,140 --> 00:04:13,140
اعذرني.

51
00:04:14,100 --> 00:04:15,900
هل لي أن أراك للحظة في مكتبي،
جوس؟

52
00:04:16,100 --> 00:04:17,100
نعم يا سيدي.

53
00:04:24,360 --> 00:04:25,360
فيل!

54
00:04:26,300 --> 00:04:28,020
تأكد أنه ينال الأفضل عند الله.

55
00:04:30,140 --> 00:04:33,220
كما تعلمون، لدينا وظيفة شاغرة في
الموظفين.

56
00:04:33,820 --> 00:04:37,060
لقد قبل السيد سيدجويك التنسيب فيه
هاليفاكس.

57
00:04:38,000 --> 00:04:42,600
شريكي التجاري يعتقد أنه يجب عليك ذلك
خذها من فضلك.

58
00:04:43,900 --> 00:04:44,900
أنا موافق.

59
00:04:47,260 --> 00:04:48,460
مساعد مدير.

60
00:04:49,360 --> 00:04:52,580
من المؤكد أن الزيادة ستكون مناسبة، إذا
أنت تقبل.

61
00:04:53,200 --> 00:04:54,200
أنا أقبل.

62
00:04:56,040 --> 00:04:59,780
أنت مفضل جدًا مع
ضيوفنا، ولكم أقصى ما لدينا

63
00:05:00,460 --> 00:05:02,160
تهانينا. شكرًا لك.

64
00:05:03,460 --> 00:05:05,840
آنسة كانغ، لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.

65
00:05:07,120 --> 00:05:08,360
رؤيتك تقوم بعمل جيد، جوس.

66
00:05:09,020 --> 00:05:11,420
شكر كافي لنا، أليس كذلك يا سيدي؟
هائل؟

67
00:05:11,980 --> 00:05:13,680
أنت لا تعرف ماذا يعني ذلك بالنسبة لي.

68
00:05:23,420 --> 00:05:24,420
السيد

69
00:05:30,220 --> 00:05:33,000
كانغ. جوس، كيف الحال هناك يا فتى؟

70
00:05:33,360 --> 00:05:34,259
أبدا أفضل.

71
00:05:34,260 --> 00:05:39,060
أخشى أن فيليسيتي ليست هنا. إنها
في سامرسايد لمساعدة د.

72
00:05:39,600 --> 00:05:41,600
حسنًا، أنا لست هنا لرؤية فيليسيتي، يا سيد.
ملِك.

73
00:05:42,220 --> 00:05:43,220
أنا هنا لرؤيتك.

74
00:05:43,920 --> 00:05:45,140
أوه، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

75
00:05:45,660 --> 00:05:48,460
حسنًا، لقد حصلت للتو على ترقية في
فندق.

76
00:05:48,760 --> 00:05:50,180
أنا المدير المساعد الجديد.

77
00:05:50,540 --> 00:05:51,499
هذا رائع.

78
00:05:51,500 --> 00:05:52,500
جيدة بالنسبة لك.

79
00:05:53,100 --> 00:06:00,000
نعم، إذن، اه... اه... أوه،

80
00:06:00,080 --> 00:06:01,049
يا إلهي.

81
00:06:01,050 --> 00:06:03,670
أريد أن أفعل هذا بشكل صحيح. لقد كنت
ممارسة لسنوات.

82
00:06:06,290 --> 00:06:12,270
ما أعنيه هو أن لدي الآن
ما يكفي لرعاية جيدة

83
00:06:16,390 --> 00:06:21,130
السيد كينغ، أود أن أسألك
الإذن بالزواج من ابنتك.

84
00:06:26,210 --> 00:06:29,110
إذا نظرت من خلال هذا المجهر
بعد الآن، سأصاب بالعمى.

85
00:06:29,820 --> 00:06:30,599
كيف حالك؟

86
00:06:30,600 --> 00:06:34,440
جيد. لقد قمت للتو بنسخ كل آخر
مرجع في البحث الذي قام به

87
00:06:34,440 --> 00:06:38,260
McEachern على مرض السل في المزرعة
الماشية. أوه، شكرا لك. هذا عظيم

88
00:06:38,540 --> 00:06:42,460
ولكن يجب أن أذهب الآن. أوه، قبل
اذهب، لدي بعض الأخبار. لم يكن لدي

89
00:06:42,460 --> 00:06:43,840
دقيقة للتحدث معك منذ البريد
-في.

90
00:06:44,420 --> 00:06:45,420
عن ما؟

91
00:06:45,520 --> 00:06:48,460
سمعت من عميد الطلاب في
كلية الطب في دالهوزي.

92
00:06:49,060 --> 00:06:52,780
لم أقل أي شيء من قبل لأنني
لم أكن أرغب في رفع آمالك، لكنه

93
00:06:52,780 --> 00:06:56,000
هو بطل قضايا المرأة. في
في الواقع، هو الذي أعطاني خاصتي

94
00:06:56,800 --> 00:06:58,840
الآن، يبدو أن الطالب قد سقط
خارج.

95
00:06:59,200 --> 00:07:00,220
وهذا ترك مساحة.

96
00:07:00,580 --> 00:07:03,700
وبناءً على اختبار القبول الذي أجريته
الشهر الماضي وأعلى مستوياتي

97
00:07:03,700 --> 00:07:06,980
التوصية، قبلوا لك
على الفور لملء المكان.

98
00:07:07,580 --> 00:07:09,880
المرأة الوحيدة في عامك التي تستطيع ذلك
تبدأ الشهر المقبل.

99
00:07:10,800 --> 00:07:11,800
أنا استطيع؟

100
00:07:14,120 --> 00:07:15,120
شكرًا لك.

101
00:07:15,940 --> 00:07:16,940
شكرًا لك.

102
00:07:17,560 --> 00:07:20,080
من الجميل أن يكون لديك والدتك القديمة
وصفات، ايزي.

103
00:07:20,840 --> 00:07:22,500
من الجميل أن يكون لديك وجه آخر.

104
00:07:22,740 --> 00:07:24,640
الأب يثير أعصابي هذه
أيام.

105
00:07:25,260 --> 00:07:26,260
حقًا؟

106
00:07:26,720 --> 00:07:30,280
حسنًا... تذكر عندما كان هو والآنسة كينج
تستخدم للالتقاء لتحليل كل منهما

107
00:07:30,280 --> 00:07:32,880
كتابات الآخرين؟ مم-هم. لماذا لا يفعلون ذلك
استشارة بعد الآن؟

108
00:07:33,760 --> 00:07:36,460
أوه، حسنًا، هاتي مشغولة، والدك مشغول
مشغول.

109
00:07:36,880 --> 00:07:40,240
إيزي، ما هو هذا العنصر؟ لا أستطيع
قراءتها للبقعة.

110
00:07:40,520 --> 00:07:41,520
لا أعرف.

111
00:07:42,000 --> 00:07:43,780
أعتقد أنه سيتعين علينا الاستغناء عنها.

112
00:07:44,780 --> 00:07:47,580
حسنًا، أعتقد أنهما يجب أن يجتمعا معًا
مرة أخرى، أليس كذلك؟

113
00:07:47,900 --> 00:07:50,120
من؟ والدي وأختك.

114
00:07:51,100 --> 00:07:52,100
أوه.

115
00:07:53,620 --> 00:07:58,220
حسنًا... تعمل هيدي على نوع جديد من
كتاب، وأنا لا أعرف أنها مستعدة

116
00:07:58,220 --> 00:07:59,260
لإظهاره لأي شخص.

117
00:07:59,960 --> 00:08:02,000
حسنًا، ليس عليهم أن يتحدثوا عنه
الكتابة.

118
00:08:04,180 --> 00:08:08,700
تريد منهم أن يجتمعوا معًا، عد
النجوم، وهذا النوع من الشيء.

119
00:08:10,540 --> 00:08:16,540
إيزي وهيدي ووالدك عادلون
أصدقاء.

120
00:08:17,980 --> 00:08:23,380
حسنًا، نعم، الآن، ولكن ربما إذا فعلوا ذلك
أحصيت ما يكفي من النجوم معًا..

121
00:08:23,850 --> 00:08:25,550
أوه، لا أعتقد ذلك.

122
00:08:26,030 --> 00:08:27,030
لا؟

123
00:08:27,550 --> 00:08:28,550
لا.

124
00:08:29,810 --> 00:08:31,990
أعتقد أنه من الأفضل أن أتعلم كيف أحب لعبة الداما.

125
00:08:39,650 --> 00:08:40,650
جوس، هذا جميل.

126
00:08:41,610 --> 00:08:43,130
كيف حصلت على إجازة من العمل؟

127
00:08:43,510 --> 00:08:47,990
حسنًا، لقد وجدت المساعد الجديد
يمكن للمدير أن يمنح نفسه واحدة على الأقل

128
00:08:47,990 --> 00:08:48,990
للاحتفال.

129
00:08:49,210 --> 00:08:51,270
جوس، هذا رائع.

130
00:08:51,750 --> 00:08:52,930
القائمة يا سيدي.

131
00:08:53,730 --> 00:08:54,589
في وقت لاحق، فيليكس.

132
00:08:54,590 --> 00:08:55,950
أقترح بشدة البطة.

133
00:08:56,730 --> 00:08:57,730
في وقت لاحق، فيليكس.

134
00:08:58,170 --> 00:09:00,350
أوه، ولكن بالطبع يمكنك الحصول على
الكبد والبصل.

135
00:09:00,590 --> 00:09:01,690
إنه جيد جدًا لأنفاسك.

136
00:09:02,330 --> 00:09:04,870
فيليكس، سأترك هذا هنا.

137
00:09:09,410 --> 00:09:10,410
أين كنا؟

138
00:09:10,530 --> 00:09:11,530
وظيفتك الجديدة.

139
00:09:14,570 --> 00:09:20,770
فيليسيتي، كنت سأنتظر حتى
الحلوى، ولكن لا أعتقد أنني أستطيع.

140
00:09:22,500 --> 00:09:26,100
الشيء الجيد الوحيد في وظيفتي الجديدة هو
بقدر ما أشعر بالقلق... هل قمت بإجراء

141
00:09:26,100 --> 00:09:27,100
القرار بعد؟

142
00:09:28,960 --> 00:09:31,620
أليكس، لماذا لا تعطيني فقط
دقيقة؟

143
00:09:32,520 --> 00:09:33,540
سآخذ البطة، من فضلك.

144
00:09:34,520 --> 00:09:35,520
البطة.

145
00:09:37,260 --> 00:09:38,260
اجعل ذلك اثنين.

146
00:09:38,520 --> 00:09:39,780
بطتان قادمتان.

147
00:09:40,420 --> 00:09:42,180
أوه، جوس، لا أستطيع الإنتظار لإخبارك بما لدي
أخبار.

148
00:09:42,940 --> 00:09:43,940
لن تحصل أبدا.

149
00:09:43,980 --> 00:09:44,980
اسمحوا لي أن أنهي.

150
00:09:46,940 --> 00:09:51,320
الشيء الرائع في وظيفتي الجديدة هو
أنه الآن ليس علينا الانتظار.

151
00:09:52,030 --> 00:09:53,030
انتظر ماذا؟

152
00:10:00,830 --> 00:10:01,950
جوس، ماذا تفعل؟

153
00:10:05,910 --> 00:10:11,250
هل ستشرفني بقبول طلبي؟
اقتراح الزواج؟

154
00:10:15,490 --> 00:10:16,490
أتزوجك؟

155
00:10:19,430 --> 00:10:21,470
الآن؟ ماذا تقصد الآن؟

156
00:10:23,099 --> 00:10:25,980
جوس، أنت حتى لم تعطيني فرصة لذلك
أقول لك أخباري.

157
00:10:27,760 --> 00:10:30,500
لقد تم قبولي في Dalhousie Medical
المدرسة الشهر المقبل.

158
00:10:32,160 --> 00:10:35,440
حسنًا، اعتقدت أنني سأنهي المدرسة من قبل
تزوجنا.

159
00:10:36,040 --> 00:10:37,040
كلية الطب؟

160
00:10:37,700 --> 00:10:38,900
كنت تعلم أنني كنت أتقدم بطلب.

161
00:10:55,050 --> 00:10:56,050
سيتم قبولك.

162
00:10:56,390 --> 00:10:58,090
حسنًا، شكرًا لك على التصويت
الثقة.

163
00:10:58,590 --> 00:10:59,770
فقط أعتقد أنه مجنون.

164
00:11:00,730 --> 00:11:02,210
إعداد نفسك لوجع القلب.

165
00:11:02,470 --> 00:11:04,170
أوه، هل هذا صحيح؟

166
00:11:04,770 --> 00:11:06,610
من سيذهب لرؤية طبيبة
على أية حال؟

167
00:11:07,190 --> 00:11:10,110
أعتقد حقًا أن آرتشي جيليفرز
هذا العالم سوف يصطف لرؤية أ

168
00:11:10,110 --> 00:11:11,110
طبيبة؟

169
00:11:11,330 --> 00:11:13,650
الدكتور جونز لديه ممارسة جيدة تماما.

170
00:11:14,210 --> 00:11:16,110
أنا لا أهتم بالدكتور جونز.

171
00:11:16,370 --> 00:11:17,710
أنا أهتم بنا.

172
00:11:17,930 --> 00:11:20,430
حسنًا، ما الفظيع في الانتظار
حتى أنهي دراستي؟

173
00:11:20,990 --> 00:11:22,490
لقد انتظرت بالفعل فترة طويلة بما فيه الكفاية.

174
00:11:23,470 --> 00:11:24,670
أريد أن أتزوج الآن.

175
00:11:25,210 --> 00:11:28,370
حسنا، ثم ربما يجب عليك أن تجد
نفسك امرأة رغبتها الوحيدة هي

176
00:11:28,370 --> 00:11:29,370
المنزل والرتق الجوارب الخاصة بك.

177
00:11:29,950 --> 00:11:30,950
ربما سأفعل.

178
00:11:32,870 --> 00:11:33,870
بخير.

179
00:11:34,450 --> 00:11:35,450
أنت بطة.

180
00:11:42,510 --> 00:11:44,830
الأم! أوه، فيليسيتي، أنا في المنزل.

181
00:11:46,130 --> 00:11:47,270
مرحبًا بك في بيتك.

182
00:11:49,420 --> 00:11:50,660
أمي، كيف حال سيسيلي؟

183
00:11:50,880 --> 00:11:55,480
أوه، إنها تبلي بلاءً حسنًا في
مصحة. يجب أن تراها. شكرا

184
00:11:57,220 --> 00:11:59,640
لكن أبي كان يخبرني عنك
أخبار.

185
00:12:00,260 --> 00:12:02,900
نعم، سأغادر إلى كلية الطب
في أربعة أسابيع.

186
00:12:03,300 --> 00:12:04,300
أليس هذا مثيرا؟

187
00:12:04,600 --> 00:12:05,600
نعم.

188
00:12:06,020 --> 00:12:07,900
كنت أتحدث عن جوس.

189
00:12:09,120 --> 00:12:10,460
من فضلك لا تذكر هذا الاسم.

190
00:12:10,940 --> 00:12:11,940
ولم لا؟

191
00:12:14,620 --> 00:12:16,840
يقول أنه لن ينتظر دراستي.

192
00:12:17,580 --> 00:12:21,160
ربما تتذكر أنني احتفظت بعاشق ذات مرة
الانتظار.

193
00:12:21,500 --> 00:12:24,200
العمة إليزا؟ شاب جميل.

194
00:12:24,900 --> 00:12:26,040
رودني بنسكار.

195
00:12:26,700 --> 00:12:28,780
أوه، لقد تأثرت به تمامًا.

196
00:12:29,380 --> 00:12:33,060
لكن تمت دعوتي للقيام بجولة في أوروبا
مع عمة غنية.

197
00:12:33,640 --> 00:12:35,160
لذلك قلت له أن ينتظر.

198
00:12:36,080 --> 00:12:39,520
وعندما عدت، كان رودني قد تزوج
شخص آخر.

199
00:12:39,900 --> 00:12:41,100
كم من الوقت ذهبت؟

200
00:12:41,680 --> 00:12:42,680
عشرة أشهر.

201
00:12:43,440 --> 00:12:45,920
لم يستطع الانتظار عشرة أشهر؟

202
00:12:47,150 --> 00:12:49,610
التقى بشخص آخر ووقع في الحب.

203
00:12:49,910 --> 00:12:50,910
ماذا تحاول أن تقول؟

204
00:12:51,390 --> 00:12:56,110
يتغير الناس، خاصة عندما يكونون كذلك
صغير مثل فيليسيتي وجوس.

205
00:12:57,150 --> 00:13:00,310
إنه أمر جيد وجيد بالنسبة لك أن تخبره
شاب للانتظار.

206
00:13:01,230 --> 00:13:05,570
ولكن عندما تكوني مستعدة للزواج، في السادسة
أشهر، وربما ست سنوات،

207
00:13:05,750 --> 00:13:10,610
لا تتوقع أن يكون هو نفسه جوس باين.

208
00:13:12,150 --> 00:13:15,150
بحلول ذلك الوقت، قد لا يكون مهتمًا بذلك
أنت.

209
00:13:20,479 --> 00:13:22,820
إذا كانت بهذه الطائشة، فأنت أفضل حالًا
بدونها.

210
00:13:23,940 --> 00:13:25,100
من السهل عليك أن تقول.

211
00:13:25,600 --> 00:13:27,180
ثم تزوجها وانطلقا معًا.

212
00:13:28,300 --> 00:13:29,300
وتفعل ماذا؟

213
00:13:29,700 --> 00:13:31,840
حسنا، أنت أخبرني.

214
00:13:33,640 --> 00:13:35,760
هو فندق واحد يختلف كثيرا عن
آخر؟

215
00:13:36,080 --> 00:13:39,340
نعم. لا يمكن أن تجعلني أعمل في واحدة لا
من أجل الحب أو المال.

216
00:13:39,560 --> 00:13:40,560
انها ليست سيئة للغاية.

217
00:13:41,540 --> 00:13:42,540
أنظر إليك.

218
00:13:42,840 --> 00:13:43,880
أنت لا تخرج أبدا.

219
00:13:44,540 --> 00:13:45,940
أنت شاحب كرجل ميت.

220
00:13:46,590 --> 00:13:51,210
طوال اليوم، أنت تركض هنا و
هناك، نعم يا سيدي، لا يا سيدي، بلدة البقرة

221
00:13:51,210 --> 00:13:52,790
قميص محشي بسعر الغرفة.

222
00:13:53,090 --> 00:13:55,450
هناك الكثير من نعم يا سيدي، لا يا سيدي على
السفينة أيضا.

223
00:13:55,990 --> 00:13:58,990
آه، ليس عندما تصبح قائدًا.

224
00:14:00,930 --> 00:14:02,870
ولكن عليك أن تأخذ رئيسك، السيد.

225
00:14:03,110 --> 00:14:09,470
تريمين. الآن، يمكنك أن تقول أنه هو
كابتن وايت ساندز، ومع ذلك مازلت

226
00:14:09,470 --> 00:14:11,650
له تلميع التفاح ولعق الحذاء له
العملاء.

227
00:14:13,380 --> 00:14:16,240
هذا ما عليك أن تتطلع إليه
حتى لو وصلت إلى القمة.

228
00:14:19,100 --> 00:14:20,100
كسب المال الجيد.

229
00:14:22,020 --> 00:14:23,020
وظيفة ثابتة.

230
00:14:24,480 --> 00:14:25,520
تريد وظيفة ثابتة؟

231
00:14:27,200 --> 00:14:28,840
نحن نفتقد رجلاً في آني جين.

232
00:14:30,560 --> 00:14:32,060
لا. اسمعني.

233
00:14:32,980 --> 00:14:38,200
الشركة التي أعمل بها هي بيرسون و
شركة ستيرن للشحن، لديهم عشر سفن بالداخل

234
00:14:38,200 --> 00:14:39,200
أسطولهم.

235
00:14:40,440 --> 00:14:41,740
إنهم يبحثون دائمًا عن الرجال الطيبين.

236
00:14:42,480 --> 00:14:47,580
الآن أنت تعمل بجد، أنت ذكي،
أنت متعلم حتى الآن.

237
00:14:48,220 --> 00:14:52,040
أراهن أن أدنى دولاراتي يمكن أن تجنيها
كابتن قبل أن تبلغ الثلاثين.

238
00:14:57,500 --> 00:14:58,500
صبي.

239
00:15:00,260 --> 00:15:01,260
يا فتى.

240
00:15:01,480 --> 00:15:02,480
نعم؟

241
00:15:04,720 --> 00:15:06,940
لدي مشكلة فظيعة مع غرفتي.

242
00:15:07,660 --> 00:15:09,060
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

243
00:15:10,040 --> 00:15:12,380
سيدة ويجمور؟ هناك صقيع على بلدي
نافذة.

244
00:15:12,900 --> 00:15:17,080
حسناً، الجو بارد في الخارج يا سيدتي. هناك
لا شيء يمكنني القيام به حيال ذلك.

245
00:15:17,320 --> 00:15:18,320
ثم أريد تغيير الغرف.

246
00:15:18,840 --> 00:15:21,060
لقد قمت بتغيير الغرف بعد ظهر أمس.

247
00:15:21,460 --> 00:15:24,960
للحصول على رؤية أفضل، والتي لا أستطيع رؤيتها
بسبب الصقيع. لذلك أريد أن يكون

248
00:15:24,960 --> 00:15:25,960
غرفتي القديمة تعود.

249
00:15:26,000 --> 00:15:28,260
حسنًا، أنا آسف يا سيدتي. هل هناك أ
مشكلة؟

250
00:15:29,020 --> 00:15:30,500
أريد تغيير غرفتي.

251
00:15:30,820 --> 00:15:31,820
حسنا، يمكن ترتيب ذلك.

252
00:15:32,680 --> 00:15:36,200
حسنًا، لقد قامت بالفعل بتغيير الغرف الرابعة
مرات في الأيام الثلاثة الماضية.

253
00:15:36,720 --> 00:15:38,840
راحة الضيف هي الأولى لها
القلق.

254
00:15:40,080 --> 00:15:44,820
حسنا، نحن مختزلون بعض الشيء في
لحظة، ولكن سآخذ شخص ما للحضور

255
00:15:44,820 --> 00:15:46,440
بعد الشاي.

256
00:15:46,860 --> 00:15:48,980
أوه، ولكني أردت أن يتم نقلي الآن.

257
00:15:49,400 --> 00:15:52,560
سأهتم بالمكتب الأمامي يا (جاس) أثناء وجودك
مساعدة السيدة ويجمور.

258
00:15:58,980 --> 00:16:03,900
دعونا نرى. في السنة الأولى، سوف تكون
أخذ الفيزياء والكيمياء والأساسيات

259
00:16:04,080 --> 00:16:05,240
والرياضيات.

260
00:16:06,040 --> 00:16:08,160
ما علاقة الرياضيات
الطب؟

261
00:16:08,920 --> 00:16:10,920
كيف تعتقد أنك سوف تحصل عليه
من خلال الفيزياء والكيمياء؟

262
00:16:12,340 --> 00:16:14,300
الرياضيات ليست بالضبط أقوى ما عندي
موضوع.

263
00:16:14,680 --> 00:16:15,680
أنا متأكد من أنك ستكون بخير.

264
00:16:17,280 --> 00:16:18,820
كم من الوقت استغرق منك الانتهاء؟

265
00:16:20,200 --> 00:16:24,140
حسنًا، مع العمل الجاد والحظ، أنت
يجب أن يتم خلال خمس سنوات. استغرق الأمر

266
00:16:24,140 --> 00:16:26,920
سبعة لأنه كان علي أن أتوقف بين الحين والآخر
ومن ثم كسب ما يكفي من المال للانتهاء.

267
00:16:28,580 --> 00:16:32,540
قال الأم والأب أن لديهما ما يكفي
المال لمدة سنة واحدة في كلية المعلمين.

268
00:16:33,720 --> 00:16:37,380
لكن يجب أن يكون لديهم ما يكفي لي
الإخوة والأخوات إذا أرادوا ذلك

269
00:16:37,380 --> 00:16:38,380
إلى الكلية أيضا.

270
00:16:38,760 --> 00:16:40,440
سأكون محظوظًا إذا انتهيت في السابعة.

271
00:16:41,220 --> 00:16:43,740
لم يكن الأمر سهلاً، لكني أحببت ما كنت عليه
القيام.

272
00:16:44,680 --> 00:16:46,120
وأعتقد أن لديك نفس الشيء
العزم.

273
00:16:51,360 --> 00:16:52,360
سبع سنوات.

274
00:16:57,060 --> 00:17:00,200
اذهب إلى مكتب البريد أثناء الاستلام
التفاح. سألتقي بك مرة أخرى في

275
00:17:00,200 --> 00:17:01,200
منزل. نعم يا أبتاه.

276
00:17:01,460 --> 00:17:04,440
ربما سنضع السجلات لاحقًا في ملف
المدفأة والخروج من لعبة Pachisi.

277
00:17:07,880 --> 00:17:09,619
على الأقل أنت لم تقترح لعبة الداما.

278
00:17:09,859 --> 00:17:13,200
لقد بدأت أفهم سبب وجودك
ذهب أخي إلى المدرسة العسكرية.

279
00:17:13,560 --> 00:17:16,060
أنا أقول لك، من الأفضل أن تجديه
زوجة.

280
00:17:16,940 --> 00:17:18,780
من؟ هيتي كينغ ليست مهتمة.

281
00:17:19,440 --> 00:17:22,880
ماذا عن... راشيل ليند.

282
00:17:23,300 --> 00:17:24,300
ربما الأخوات.

283
00:17:24,960 --> 00:17:28,079
لا أعتقد أن السيدة ليند ستجلس ساكنة
للعبة الداما.

284
00:17:28,319 --> 00:17:29,560
يجب أن يكون هناك شخص ما.

285
00:17:30,040 --> 00:17:31,600
حسنًا، من تريدين أن تكوني أمًا؟

286
00:17:32,000 --> 00:17:34,140
أوليفيا ديل، لكنها تحدثت عنها.

287
00:17:36,780 --> 00:17:37,900
ماذا عن موريل ستايسي؟

288
00:17:38,660 --> 00:17:39,660
إنها مثالية.

289
00:17:40,040 --> 00:17:42,200
سأقول. لديها سيارة.

290
00:17:46,100 --> 00:17:49,600
كيف يمكن أن تجعل فاتورتي مختلطة
مع شخص آخر؟ حسنا، هذا

291
00:17:49,600 --> 00:17:50,720
يحدث في بعض الأحيان.

292
00:17:54,040 --> 00:17:57,360
آسف لذلك. قضيت كل صباح
معرفة ما تلك سخيفة

293
00:17:57,360 --> 00:18:00,620
كانت ل. ولا مرة واحدة كان لدي الحليب
حمام أو سرساباريلا.

294
00:18:01,620 --> 00:18:04,100
حسنًا، لقد حدث خطأ في...

295
00:18:04,440 --> 00:18:05,560
آسف لذلك يا سيد هاتفيلد.

296
00:18:05,880 --> 00:18:07,000
ويكفيلد. ويكفيلد.

297
00:18:07,880 --> 00:18:11,200
لا عجب أنك تخلط بين فاتورتي. أنت
لا أستطيع حتى الحصول على اسمي الصحيح.

298
00:18:11,600 --> 00:18:13,560
ومن شأنه أن ينقذنا من العجز،
بصراحة.

299
00:18:19,880 --> 00:18:21,300
حسنا، مرحبا هناك.

300
00:18:21,580 --> 00:18:22,580
أهلاً. مرحبًا.

301
00:18:23,440 --> 00:18:25,800
ديفي كيث، أنت تزداد طولًا بمرور الوقت
الدقيقة.

302
00:18:26,040 --> 00:18:28,320
تقول السيدة لين إنني أنمو مثل عشب الخنزير
الليل.

303
00:18:29,360 --> 00:18:31,000
هل تجد كل ما كنت
الحاجة يا أطفال؟

304
00:18:31,500 --> 00:18:32,500
نعم شكرا لك.

305
00:18:35,199 --> 00:18:39,040
إلا أنني كنت أتساءل، هل تحب
ركوب الخيل؟

306
00:18:39,960 --> 00:18:43,040
حسنًا، أعتقد أنني أفضل قيادة محركي
السيارة إذا كان هذا ما تقصده

307
00:18:44,280 --> 00:18:46,380
حسنًا، هل تحب الحرب؟

308
00:18:47,520 --> 00:18:48,900
أوه، يا عزيزي، لا.

309
00:18:49,540 --> 00:18:51,280
بل على العكس تماما، في واقع الأمر.

310
00:18:51,540 --> 00:18:53,480
وأفترض أن هذا ينطبق على السيوف أيضًا.

311
00:18:54,300 --> 00:18:59,200
لا أستطيع أن أقول إنني كانت لدي الرغبة في ذلك
الخاصة. بالتأكيد لا تمانع في قراءة أ

312
00:18:59,200 --> 00:19:01,240
كتاب التاريخ العسكري بين الحين والآخر
ثم.

313
00:19:01,840 --> 00:19:04,740
إيزي، أخشى أن هذا بعيد جدًا
قائمتي.

314
00:19:05,080 --> 00:19:07,360
لا أعتقد أنك تحب اللعب
لعبة الداما سواء.

315
00:19:07,780 --> 00:19:09,460
حسنا، الآن الجميع يحب لعبة الداما.

316
00:19:10,540 --> 00:19:11,540
لماذا تسأل؟

317
00:19:11,740 --> 00:19:13,160
أنا لا أدردش.

318
00:19:13,580 --> 00:19:16,040
لا تنس التحدث عن والدك
بينما كنت في ذلك.

319
00:19:16,640 --> 00:19:17,860
ما هذا بشأن والدك؟

320
00:19:19,660 --> 00:19:24,460
أراد والدي أن أطلب كتابًا لـ
المدرسة.

321
00:19:24,740 --> 00:19:25,740
عاجل جدا.

322
00:19:26,280 --> 00:19:27,340
أي نوع من الكتاب؟

323
00:19:28,280 --> 00:19:30,820
كتاب لمساعدة درة.

324
00:19:31,530 --> 00:19:37,030
لقد طورت اهتمامًا شديدًا للغاية
في... في، حسنًا، اه، الأخطاء.

325
00:19:37,770 --> 00:19:38,770
البق؟

326
00:19:39,230 --> 00:19:40,230
البق.

327
00:19:40,770 --> 00:19:43,790
أراد الأب كتابًا مرجعيًا مناسبًا
الحشرات.

328
00:19:44,770 --> 00:19:46,970
أعتقد أنني أعرف الكتاب فقط.

329
00:19:47,350 --> 00:19:48,730
اسمحوا لي أن أحصل على طلبي له.

330
00:19:52,330 --> 00:19:53,330
ها أنت ذا.

331
00:19:53,890 --> 00:19:55,810
عدني أنك لن تسقط من أي
المزيد من الأشجار.

332
00:19:56,920 --> 00:19:58,220
إذا كان يزعجه، اسمحوا لي أن أعرف.

333
00:19:58,660 --> 00:20:01,620
خلاف ذلك، أعود في ستة أسابيع و
سنرى كيف حاله. شكرًا لك.

334
00:20:02,100 --> 00:20:03,100
متى يحين موعد طفلك؟

335
00:20:03,280 --> 00:20:04,280
قريبا جدا.

336
00:20:04,400 --> 00:20:05,400
هل لديك طبيب؟

337
00:20:05,480 --> 00:20:07,340
أوه، أنا بخير. لقد كان لدي أربعة بالفعل
أطفال.

338
00:20:07,640 --> 00:20:10,320
لن يستغرق الأمر سوى دقيقة واحدة للفحص
لك للتأكد من أن كل شيء كما هو

339
00:20:10,320 --> 00:20:11,079
ينبغي أن يكون.

340
00:20:11,080 --> 00:20:12,080
لا، شكرا لك.

341
00:20:13,000 --> 00:20:16,260
لأقول لك الحقيقة، أنا هنا فقط
لأنني عرفت أن ذراعه بحاجة إلى الإعداد

342
00:20:16,260 --> 00:20:17,260
وكان الدكتور هالي بعيدا.

343
00:20:18,180 --> 00:20:20,200
ولم أخبر زوجي بذلك
قادم.

344
00:20:20,980 --> 00:20:22,560
إنه لا يثق بالطبيبات.

345
00:20:31,939 --> 00:20:33,540
لا يثق بالطبيبات؟

346
00:20:33,880 --> 00:20:35,700
حسنًا، نحن بعيدون جدًا عن أن نكون
مقبول.

347
00:20:36,120 --> 00:20:37,660
ولكن لديك مثل هذه الممارسة الجيدة.

348
00:20:38,380 --> 00:20:42,000
لقد تمكنت من كسب لقمة العيش. أنا لا أفعل ذلك
أعلم أنني سأصفها بأنها جيدة

349
00:20:42,000 --> 00:20:46,020
ممارسة. يجب أن يكون لدى الدكتور هالي خمسة أو
ستة أضعاف الصبر الذي أقوم به.

350
00:20:46,720 --> 00:20:50,560
يثق الناس بالرجل أكثر. يعني لدي
للعمل بجهد مضاعف لإثبات نفسي.

351
00:20:56,940 --> 00:20:57,940
النادل!

352
00:20:59,640 --> 00:21:00,960
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

353
00:21:02,800 --> 00:21:05,680
هل يطلب الكثير من أن يتم خدمتي؟
السندويشات الطازجة؟

354
00:21:06,480 --> 00:21:10,120
حسنا، إذا كنت غير راض عن الخاص بك
الطعام... تعيس؟ إنه غير صالح للأكل.

355
00:21:10,540 --> 00:21:14,160
حسنًا، يمكنني أن أحضر لك حصة أخرى، أو
إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك طلب شيء ما

356
00:21:14,160 --> 00:21:18,480
آخر. حسنًا، أنا بالكاد جائع الآن، أليس كذلك؟
بعد جرعة من سمك السلمون الفاسد؟

357
00:21:18,920 --> 00:21:21,080
ربما تريد بعض الحساء أو السلطة.

358
00:21:21,280 --> 00:21:26,500
لا تهمة. ما أود أن أعرفه
لماذا قدمت لي هذه الوجبة البائسة

359
00:21:26,500 --> 00:21:27,540
في المقام الأول.

360
00:21:28,160 --> 00:21:31,180
حسنًا، من الواضح أنه تم ارتكاب خطأ.

361
00:21:32,169 --> 00:21:33,430
تذوق هذا. انها قديمة.

362
00:21:34,210 --> 00:21:35,210
واعتقد انكم.

363
00:21:35,350 --> 00:21:36,350
تذوق هذا.

364
00:21:36,390 --> 00:21:38,250
لماذا يجب أن أكون الوحيد الذي يعاني؟

365
00:21:41,050 --> 00:21:43,870
ليس من عادتي أن آكل أحداً
طعام غيرك.

366
00:21:45,590 --> 00:21:47,150
لقد عرضت عليك وجبة أخرى في
منزل.

367
00:21:50,690 --> 00:21:51,770
هل تريد ذلك أم لا؟

368
00:21:52,670 --> 00:21:54,510
هذه ثلاث شكاوى في يوم واحد.

369
00:21:54,870 --> 00:21:56,090
كان الرجل يهين.

370
00:21:56,750 --> 00:21:58,790
الضيوف الصعبون يأتون بوظيفة، (جاس)،
أنت تعرف ذلك.

371
00:21:59,730 --> 00:22:00,730
نعم يا سيدي، أفعل.

372
00:22:01,480 --> 00:22:04,920
أعلم أنك تعرضت لبعض خيبات الأمل
في حياتك الشخصية، وأنا آسف لذلك

373
00:22:04,920 --> 00:22:08,700
أنت. لكن ليس هناك مجال للأمور الشخصية
المشاكل هنا في وايت ساندز.

374
00:22:08,960 --> 00:22:10,080
انها ليست المهنية.

375
00:22:10,300 --> 00:22:11,860
العملاء يأتون أولا.

376
00:22:12,380 --> 00:22:13,380
هل هذا واضح؟

377
00:22:14,200 --> 00:22:15,200
واضح جدا.

378
00:22:15,600 --> 00:22:16,600
جيد.

379
00:22:17,940 --> 00:22:19,260
يمكنك استئناف واجباتك.

380
00:22:22,040 --> 00:22:23,160
هل هناك شيء آخر؟

381
00:22:27,260 --> 00:22:28,260
السيد تريمين.

382
00:22:30,430 --> 00:22:32,490
أود أن أشكرك على كل شيء
لقد فعلت من أجلي.

383
00:22:34,350 --> 00:22:38,730
لكنني أدركت أن العمل في
الفندق ليس بالطريقة التي أريد أن أقضيها

384
00:22:38,730 --> 00:22:39,730
بقية حياتي.

385
00:22:44,270 --> 00:22:45,270
لقد استقلت.

386
00:23:08,270 --> 00:23:09,270
سوف تتغلب عليها.

387
00:23:10,590 --> 00:23:13,010
كيف عرفت؟

388
00:23:14,610 --> 00:23:16,050
أنت لم تكن في الحب أبدا.

389
00:23:17,330 --> 00:23:18,950
أوه، بالطبع لدي.

390
00:23:20,470 --> 00:23:21,550
عشرات المرات.

391
00:23:24,430 --> 00:23:25,450
اقلبها واسكبها.

392
00:23:26,650 --> 00:23:27,650
حقًا.

393
00:23:27,930 --> 00:23:29,030
ما الذي تفعله هنا؟

394
00:23:29,610 --> 00:23:30,830
قال بيير أنك طُردت.

395
00:23:31,570 --> 00:23:32,570
لقد استقلت.

396
00:23:33,110 --> 00:23:37,850
لماذا؟ أعتقد أنني وصلت إلى هنا مع...

397
00:23:38,110 --> 00:23:39,390
الركوع والكشط.

398
00:23:39,730 --> 00:23:41,030
لكنك تحب الفندق.

399
00:23:41,990 --> 00:23:42,990
لا، فيليكس.

400
00:23:43,390 --> 00:23:44,470
أنت تحب الفندق.

401
00:23:44,930 --> 00:23:46,830
بالنسبة لي، كان مجرد وسيلة لتحقيق غاية.

402
00:23:47,390 --> 00:23:50,550
اعتقدت أن عملي هناك سيفي بالغرض
فيليسيتي فخورة بي.

403
00:23:51,510 --> 00:23:54,410
فيليسيتي؟ أنا لا أعرف حتى لماذا تحب
لها.

404
00:23:54,870 --> 00:24:00,010
إنها عبثية، أنانية،
متهور. فيليكس، الموضوع ليس كذلك

405
00:24:00,010 --> 00:24:01,010
مناقشة.

406
00:24:02,010 --> 00:24:04,150
لقد تركت هذه وراءك.

407
00:24:08,560 --> 00:24:09,620
أنا أحب تلك الأحذية.

408
00:24:11,220 --> 00:24:12,220
مقعد قدمي.

409
00:24:13,520 --> 00:24:14,520
أنت تأخذهم.

410
00:24:15,080 --> 00:24:16,580
سوف يصلح لك قريبا بما فيه الكفاية.

411
00:24:17,760 --> 00:24:20,880
علاوة على ذلك، لن أحتاجهم حيث أكون
الذهاب.

412
00:24:21,360 --> 00:24:22,360
نعم.

413
00:24:23,060 --> 00:24:24,060
إلى أين أنت ذاهب؟

414
00:24:25,820 --> 00:24:27,760
لقد عرض عليّ (مات) وظيفة في سفينة (آني).
جين.

415
00:24:28,580 --> 00:24:29,780
ينطلق الأسبوع المقبل.

416
00:24:30,660 --> 00:24:31,660
أنت تغادر؟

417
00:24:32,680 --> 00:24:34,140
ليس لديك أي سبب للبقاء.

418
00:24:37,080 --> 00:24:39,280
أنا... أقترح نخب.

419
00:24:40,080 --> 00:24:41,100
إلى الأصدقاء القدامى.

420
00:24:42,340 --> 00:24:44,640
هذا هنا ارمانياك.

421
00:24:44,900 --> 00:24:46,980
مباشرة من جنوب فرنسا.

422
00:24:47,940 --> 00:24:50,280
لقد كنت أنتظر مثل هذا
مناسبة خاصة.

423
00:24:50,820 --> 00:24:51,820
لا، لا.

424
00:24:52,760 --> 00:24:53,760
إنه صغير جدًا.

425
00:24:54,320 --> 00:24:55,320
أنا لست كذلك.

426
00:24:56,100 --> 00:24:58,180
علاوة على ذلك، إنها ليلة باردة.

427
00:24:58,880 --> 00:25:00,260
أحتاج إلى شيء لتدفئتي.

428
00:25:00,720 --> 00:25:02,360
من المؤكد أنه حصل على نقطة هناك.

429
00:25:02,860 --> 00:25:03,860
لا.

430
00:25:04,800 --> 00:25:07,400
سوف تحرم الرجل من الوداع
يشرب مع صديقه؟

431
00:25:07,880 --> 00:25:08,880
هيا، جوس.

432
00:25:08,980 --> 00:25:10,940
ما فائدة جرعة صغيرة من البراندي؟
أن تفعل لي؟

433
00:25:16,440 --> 00:25:17,440
هل تريد مني أن أساعدك على الركض؟

434
00:25:17,980 --> 00:25:20,480
لا، سأموت هنا بسلام.

435
00:25:27,540 --> 00:25:34,360
تريد مني أن أحصل على والدتك و
الأب خارج؟

436
00:25:34,760 --> 00:25:35,760
لا، شكرا لك. أنا بخير.

437
00:25:49,580 --> 00:25:50,580
ساعدني في الاحتفال.

438
00:25:50,980 --> 00:25:52,180
هل جعلته في حالة سكر؟

439
00:25:52,680 --> 00:25:53,680
إنه سميك فقط.

440
00:25:54,860 --> 00:25:57,800
خائف فيليكس لديه تسامح منخفض إلى حد ما
للكحول.

441
00:25:58,420 --> 00:25:59,600
ماذا كنت تحتفل؟

442
00:26:00,280 --> 00:26:01,280
حريتي.

443
00:26:03,180 --> 00:26:04,180
الحرية مني؟

444
00:26:04,920 --> 00:26:05,920
من وظيفتي.

445
00:26:06,680 --> 00:26:07,680
لقد استقلت.

446
00:26:09,840 --> 00:26:10,840
جوس.

447
00:26:11,760 --> 00:26:15,360
فعلت بعض التفكير وأدركت أنني لست كذلك
قطع للعمل.

448
00:26:16,960 --> 00:26:17,960
أنا آسف.

449
00:26:19,760 --> 00:26:21,200
لقد جعلت مثل هذه الفوضى من الأشياء.

450
00:26:22,120 --> 00:26:26,460
لا...لا تعتذر.

451
00:26:27,220 --> 00:26:28,460
هذا هو كل خطأي.

452
00:26:29,340 --> 00:26:30,340
لا.

453
00:26:31,000 --> 00:26:33,360
لا ينبغي عليك أبداً أن تفتح فخّي للنساء
الأطباء.

454
00:26:35,600 --> 00:26:37,000
ستصبح طبيبًا رائعًا.

455
00:26:37,980 --> 00:26:39,200
لا أعرف عن ذلك.

456
00:26:41,200 --> 00:26:42,700
هناك الكثير من العمل المعني.

457
00:26:43,700 --> 00:26:45,380
لقد مر وقت طويل قبل أن أنتهي.

458
00:26:45,600 --> 00:26:48,700
وحتى عندما أنتهي، لا يوجد
أضمن أنني سأستقبل أي مريض.

459
00:26:50,960 --> 00:26:51,960
أنت على حق.

460
00:26:52,020 --> 00:26:53,580
الناس يخافون من الطبيبات.

461
00:26:54,740 --> 00:26:59,280
حسنًا، عليك فقط أن تدع الناس يحصلون على ذلك
اعتاد على هذه الفكرة.

462
00:27:00,040 --> 00:27:01,400
وكم سيستغرق ذلك؟

463
00:27:02,580 --> 00:27:03,580
لا أعرف.

464
00:27:05,420 --> 00:27:06,420
هذا ما تريد.

465
00:27:08,320 --> 00:27:09,460
لست متأكدا مما أريد.

466
00:27:16,920 --> 00:27:18,500
أعلم أنني لا أريد أن أخسرك.

467
00:27:19,980 --> 00:27:20,980
ليس عليك أن تفعل ذلك.

468
00:27:31,580 --> 00:27:33,780
إذن، هل ستتزوجين؟

469
00:27:33,980 --> 00:27:34,980
فورا.

470
00:27:35,740 --> 00:27:36,740
فيليسيتي.

471
00:27:37,040 --> 00:27:38,140
تهانينا، جوس.

472
00:27:38,360 --> 00:27:40,620
شكرًا لك. أنت رجل محظوظ.

473
00:27:40,840 --> 00:27:41,839
أنا أكون.

474
00:27:41,840 --> 00:27:42,840
برافو.

475
00:27:43,600 --> 00:27:45,980
والآن ماذا عن كلية الطب؟

476
00:27:47,660 --> 00:27:49,340
حسناً، لقد قررت عدم الذهاب.

477
00:27:50,100 --> 00:27:51,100
أوه؟

478
00:27:52,280 --> 00:27:53,300
انها ليست بالنسبة لي.

479
00:27:54,060 --> 00:27:57,040
أدرك ذلك الآن. ولكن سأذهب إلى
كلية المعلمين.

480
00:27:57,880 --> 00:27:58,880
قطعاً.

481
00:27:59,280 --> 00:28:03,600
لقد قررنا أننا سوف نتزوج الآن و
سأذهب بعيدا في الربيع المقبل. عندما أنا

482
00:28:03,600 --> 00:28:06,380
خريج، سأحاول الحصول على التدريس
موقع بالقرب من الرمال البيضاء.

483
00:28:06,860 --> 00:28:08,760
وهذا يدعو إلى نخب. أوه لا.

484
00:28:09,000 --> 00:28:10,000
فيليكس.

485
00:28:11,880 --> 00:28:13,080
إنه مجرد عصير تفاح.

486
00:28:14,420 --> 00:28:15,640
حسنًا، أعتقد أنه كان هناك.

487
00:28:16,870 --> 00:28:17,910
الظروف المخففة.

488
00:28:18,710 --> 00:28:20,430
لن أخذلك مرة أخرى يا سيدي.

489
00:28:20,790 --> 00:28:22,410
بالطبع، نريد عودتك.

490
00:28:23,350 --> 00:28:27,490
وتهانينا يا جوس. أتمنى لك و
فيليسيتي كل التوفيق.

491
00:28:34,010 --> 00:28:35,010
شكرًا لك،

492
00:28:37,190 --> 00:28:38,190
سيد.

493
00:28:46,030 --> 00:28:47,030
لقد عاد والدك.

494
00:28:48,930 --> 00:28:51,650
لقد أحضر عينات القماش لـ
فساتين وصيفات الشرف. إنهم كذلك

495
00:28:51,650 --> 00:28:53,170
في الطابق السفلي. سوف أنظر إليهم لاحقا.

496
00:28:55,030 --> 00:28:56,110
هل هناك شيء في الأمر؟

497
00:28:56,550 --> 00:28:57,550
لا.

498
00:28:58,530 --> 00:28:59,530
ما الذي تنظر إليه؟

499
00:29:01,410 --> 00:29:02,410
لا شئ.

500
00:29:04,390 --> 00:29:07,110
بدا الأمر مثل دورة كلية الطب
دليل لي.

501
00:29:10,030 --> 00:29:12,510
ماذا قال الدكتور جونز عندما أخبرتها؟
لم تكن ذاهبا؟

502
00:29:13,050 --> 00:29:14,930
سيأخذني جوس إلى هناك غدًا. لا
يقلق.

503
00:29:16,679 --> 00:29:20,800
إذا كنت تريد ذلك، أعتقد أنك ستفعل
طبيب ممتاز.

504
00:29:21,000 --> 00:29:23,740
هل تتذكر متى ولد دانيال؟ أنا
أغمي عليه.

505
00:29:24,180 --> 00:29:27,180
الآن، من يريد في عقله الصحيح
الطبيب الذي يغمى عليه عند رؤيته

506
00:29:27,180 --> 00:29:29,220
دم؟ إنها فكرة سخيفة جدا.

507
00:29:29,760 --> 00:29:30,820
أوه، لا أعتقد ذلك.

508
00:29:31,740 --> 00:29:33,600
هل ندمت على الزواج
أب؟

509
00:29:34,820 --> 00:29:35,820
ليس مرة واحدة.

510
00:29:36,000 --> 00:29:37,000
ليس قليلا.

511
00:29:37,860 --> 00:29:38,920
بالطبع، كان هذا أنا.

512
00:29:39,700 --> 00:29:41,920
لقد كنت في حالة حب، وأردت أن أكون
زوجة المزارع.

513
00:29:46,090 --> 00:29:47,090
شاب جيد.

514
00:29:47,570 --> 00:29:50,130
أستطيع أن أفكر في عشرة أسباب لماذا أنت
يجب أن يتزوجه.

515
00:29:51,330 --> 00:29:56,590
ولكن إذا كنت تفعل ذلك لأنك
خائف من محاولة أن يصبح طبيباً،

516
00:29:56,590 --> 00:29:57,590
السبب الخاطئ.

517
00:30:04,410 --> 00:30:09,310
آنسة ستايسي، كتبت الكتاب لوالدي
أمرت بالدخول؟ نعم، فقط هذا الصباح

518
00:30:09,310 --> 00:30:10,670
أمر واقع. اسمحوا لي أن تحصل عليه بالنسبة لك.

519
00:30:11,050 --> 00:30:12,410
الحمد لله أنه هنا.

520
00:30:12,790 --> 00:30:14,790
أنت لا تعرف مدى أهمية ذلك بالنسبة لي
الأب.

521
00:30:15,630 --> 00:30:17,630
لا يمكنه تدريس الفصل غدا
بدونها.

522
00:30:19,170 --> 00:30:21,130
ولهذا السبب فمن الضروري أن يكون لديه
ذلك.

523
00:30:21,730 --> 00:30:24,630
قد يكون من الصعب إلى حد ما الدراسة
الحشرات في هذا الوقت من العام

524
00:30:25,490 --> 00:30:26,490
الصور.

525
00:30:26,910 --> 00:30:28,850
ولهذا السبب الكتاب على الاطلاق
حاسم.

526
00:30:36,250 --> 00:30:37,250
وداعاً الآن.

527
00:30:37,270 --> 00:30:38,270
وداعا، ايزي.

528
00:30:39,190 --> 00:30:40,190
ايزي، كتابك!

529
00:30:48,110 --> 00:30:49,110
دكتور جونز؟

530
00:30:52,330 --> 00:30:55,710
دكتور واي في مكالمة منزلية في روبرت
كلايتون. لقد افتقدناها.

531
00:30:56,430 --> 00:30:57,430
انها سوف تنتظر.

532
00:30:58,670 --> 00:30:59,670
هل أنت دكتور جونز؟

533
00:31:00,330 --> 00:31:03,330
لا، لقد خرجت، لكني أعمل معها. بلدي
الزوجة تعاني من مشكلة

534
00:31:03,730 --> 00:31:06,430
لقد كانت في المخاض منذ الأمس.
انها ليست مثل الأوقات الأخرى.

535
00:31:06,810 --> 00:31:09,190
لقد قالت أنها أحضرت روبي إلى هنا من أجله
ذراع.

536
00:31:09,850 --> 00:31:13,150
نعم بالطبع. أتذكر ذلك. أنا لا أفعل ذلك
تعرف ماذا تفعل. الدكتور هالي ليس في أي مكان

537
00:31:13,150 --> 00:31:14,910
حولها. هذه الطبيبة الحمقاء ليست كذلك
هنا.

538
00:31:15,390 --> 00:31:16,550
تهدئة، السيد.

539
00:31:18,220 --> 00:31:20,640
ماكراي. عزرا. ماكراي. أين تعيش،
السيد ماكراي؟

540
00:31:21,040 --> 00:31:22,120
على الطريق، حوالي ثلاثة أميال.

541
00:31:22,840 --> 00:31:25,840
سآتي معك وأرى ما يمكنني فعله
لجعل زوجتك أكثر راحة.

542
00:31:26,560 --> 00:31:29,340
جوس، ابحث عن دكتور جونز وأحضرها إلى السيد.
ماكراي بسرعة.

543
00:31:29,880 --> 00:31:31,280
سأترك ملاحظة في حال افتقدتها.

544
00:31:32,120 --> 00:31:33,120
إنها.

545
00:31:37,920 --> 00:31:40,220
كل شيء على ما يرام، سيدة ماكراي. كل شيء
سوف يكون بخير.

546
00:31:40,580 --> 00:31:42,520
لن يأتي. لماذا لن يأتي؟

547
00:31:42,720 --> 00:31:43,720
ماذا سنفعل؟

548
00:31:43,840 --> 00:31:45,520
أنا أفعل كل ما بوسعي.

549
00:31:46,380 --> 00:31:49,660
اجعل موقدك مفيدًا واغلي بعضًا منه
المزيد من الماء. الكثير منه. واحصل على بعض

550
00:31:49,660 --> 00:31:50,660
أوراق من فضلك.

551
00:31:52,220 --> 00:31:53,380
أوه، الحمد لله أنك هنا.

552
00:31:55,080 --> 00:31:56,220
كل شيء على ما يرام، سيدة ماكراي.

553
00:31:57,220 --> 00:31:59,520
ما مدى المسافة بين الانقباضات؟ أنا
لا أعتقد أنهم يتوقفون من أي وقت مضى.

554
00:31:59,860 --> 00:32:00,860
قد يكون خرقا.

555
00:32:00,980 --> 00:32:02,160
فيليسيتي، سأحتاج إلى مساعدتك.

556
00:32:06,840 --> 00:32:13,200
طاولة الليل؟

557
00:32:14,020 --> 00:32:15,080
أنا أصنع المفضلة لديك.

558
00:32:15,640 --> 00:32:16,700
أرز خاص منقوع.

559
00:32:16,940 --> 00:32:17,940
لقد انتهى الأمر تقريبًا.

560
00:32:18,420 --> 00:32:19,700
ماذا سيكون بعد العشاء؟

561
00:32:19,920 --> 00:32:21,020
لعبة الداما أو بارتشيسي؟

562
00:32:21,280 --> 00:32:22,280
عليك أن تقرر.

563
00:32:22,460 --> 00:32:23,620
سأحصل على رقعة الشطرنج.

564
00:32:31,520 --> 00:32:35,500
الجو بارد هنا. هل أنت متأكد من أنها
القادمة؟ فقط كن مستعدا.

565
00:33:10,860 --> 00:33:12,860
مرحبا ايزي. لن تأتي في؟ لماذا،
شكرا لك.

566
00:33:17,700 --> 00:33:18,700
يا إلهي.

567
00:33:19,080 --> 00:33:22,400
قال والدي إنني سأنسى رأسي إذا حدث ذلك
لم تكن تعلق على رقبتي. حسنا، متى

568
00:33:22,400 --> 00:33:25,680
اعتقدت أنك لم تعود لذلك
من الأفضل أن أتركها في طريقي إلى المنزل. كيف

569
00:33:25,680 --> 00:33:26,680
لطيف منك.

570
00:33:28,420 --> 00:33:29,420
سيدة ستايسي.

571
00:33:29,780 --> 00:33:30,780
السيد بيتيبون.

572
00:33:32,300 --> 00:33:33,300
لن تبقى لتناول العشاء؟

573
00:33:33,800 --> 00:33:34,800
كل شيء مصنوع بالفعل.

574
00:33:34,880 --> 00:33:38,400
أوه، هذا لطيف جدًا، لكن... إيزي، هو...

575
00:33:38,860 --> 00:33:40,240
ربما تكون الآنسة ستايسي مشغولة.

576
00:33:41,900 --> 00:33:43,040
مرة أخرى، ربما.

577
00:33:44,600 --> 00:33:47,160
استمتع في الفصل مع كل تلك الحشرات
غدا.

578
00:33:47,940 --> 00:33:48,960
مساء الخير لكما.

579
00:33:49,760 --> 00:33:50,760
مساء الخير.

580
00:33:56,280 --> 00:33:58,720
أنا مندهش أنك قد تشير إلى الخاص بك
زملاء الدراسة كالحشرات.

581
00:34:12,170 --> 00:34:15,130
لا يجب عليك دعوة الناس إلى الأخير
لحظة كهذه يا إيزي. يضعهم على

582
00:34:15,130 --> 00:34:16,130
المكان.

583
00:34:26,510 --> 00:34:28,150
سيدة ستايسي، يا لها من مفاجأة.

584
00:34:28,389 --> 00:34:34,330
أنا آسف جدًا لإزعاجك، لكن...
حسنًا، لا أستطيع تشغيل سيارتي. ال

585
00:34:34,330 --> 00:34:36,330
يجب أن يكون قد انخفض في طريقي
هنا.

586
00:34:36,810 --> 00:34:39,310
حسنًا، هذا يعني أنه عليك البقاء
لتناول العشاء. أليس كذلك يا أبي؟

587
00:34:39,550 --> 00:34:41,570
لا، سأوصل الآنسة ستايسي إلى منزلنا
عربات التي تجرها الدواب.

588
00:34:42,759 --> 00:34:45,620
ابحث عن الكرنك في الصباح و
الضوء وإحضاره.

589
00:34:46,480 --> 00:34:47,980
ولكن بعد ذلك سوف يفسد العشاء.

590
00:34:49,199 --> 00:34:50,560
من فضلك ابقي لتناول العشاء يا آنسة ستايسي.

591
00:34:50,820 --> 00:34:52,360
سوف يقودك الأب إلى المنزل بعد ذلك.

592
00:34:53,360 --> 00:34:54,500
مهما كانت رائحته مريحة.

593
00:34:59,600 --> 00:35:00,600
يا بلدي.

594
00:35:00,880 --> 00:35:01,880
شيء رائحة طيبة.

595
00:35:02,140 --> 00:35:05,040
سوف أقوم بتعيين مكان آخر. هل هناك
في مكان ما يمكنني أن أنعشه؟ أسفل

596
00:35:05,040 --> 00:35:06,040
إلى اليسار.

597
00:35:12,010 --> 00:35:13,770
هذا هو عملك، أليس كذلك؟ مِلكِي؟

598
00:35:13,990 --> 00:35:15,510
لك. أين الكرنك؟

599
00:35:15,810 --> 00:35:16,810
كيف يجب أن أعرف؟

600
00:35:16,930 --> 00:35:18,530
ايزي؟ ليس لدي ذلك.

601
00:35:18,770 --> 00:35:19,770
من يفعل؟

602
00:35:20,550 --> 00:35:21,550
ايزي، من يفعل؟

603
00:35:22,810 --> 00:35:26,430
ديفي. ثم أقترح عليك الذهاب والحصول عليه.
لكن يا أبي، كل ما كنته... الآن.

604
00:35:29,530 --> 00:35:30,530
أين كان عليهم أن؟

605
00:35:31,590 --> 00:35:38,330
آنسة ستايسي، أخشى أن ابنتي لديها،

606
00:35:38,550 --> 00:35:42,300
لعدم وجود عبارة أفضل، لعبت ...
صانع الثقاب.

607
00:35:44,460 --> 00:35:48,320
صانع عيدان الثقاب؟ لقد قامت بتخريب سيارتك
لذلك لم تتمكن من الابتعاد. إنها على وشك ذلك

608
00:35:48,320 --> 00:35:49,320
اضبطه بشكل صحيح.

609
00:35:50,860 --> 00:35:52,160
أشعر بالحرج الشديد.

610
00:35:52,860 --> 00:35:55,640
أنا متأكد من أنك يجب أن تكون غير مريح مثل
أنا كذلك.

611
00:35:55,920 --> 00:35:59,320
حسنًا، ربما، لكني قلقة أكثر
أن العشاء الخاص بك قد يكون محترقا.

612
00:36:03,280 --> 00:36:05,040
هل هو مدمر؟

613
00:36:05,780 --> 00:36:07,920
لا أعتقد ذلك.

614
00:36:08,580 --> 00:36:09,580
أرز هندي .

615
00:36:10,920 --> 00:36:12,220
اعتقدت أنني تعرفت على الرائحة.

616
00:36:12,620 --> 00:36:14,680
لم أحصل على أي من هذا منذ أن غادرت
كلكتا.

617
00:36:16,100 --> 00:36:17,540
حسنا، لقد كنت في الهند؟ أوه نعم.

618
00:36:18,160 --> 00:36:19,300
أوه، مكان رائع.

619
00:36:19,860 --> 00:36:20,860
نجومي يا امرأة.

620
00:36:21,480 --> 00:36:23,700
لم أقابل أي شخص آخر في هذا المجال
من كان هناك.

621
00:36:24,640 --> 00:36:25,640
مع من بقيت؟

622
00:36:26,220 --> 00:36:28,340
حسنا، مع عدد كبير من الناس. أنا
سافر في كل مكان.

623
00:36:28,620 --> 00:36:29,620
على كل؟

624
00:36:29,800 --> 00:36:32,340
حسنًا، أعتقد أنه إذا كنت تريد ذلك حقًا
التعرف على بلد ما، عليك أن تفعل ذلك

625
00:36:32,340 --> 00:36:34,440
استكشاف جميع الطرق، وليس تلك فقط
الأكثر سافرا.

626
00:36:34,880 --> 00:36:35,960
هذا رأيي بالضبط.

627
00:36:38,320 --> 00:36:41,680
من المحتمل أن هذين الاثنين ليس لديهما العقول
لقد ولدوا مع. طبيبات نساء؟

628
00:36:42,100 --> 00:36:44,680
سيد ماكراي، لا يمكنك الحصول على مساعدة أفضل
مما كنت قد حصلت.

629
00:36:50,000 --> 00:36:53,120
تعرف على ابنتك الجديدة، السيد ماكراي.

630
00:36:53,480 --> 00:36:54,860
أنا أفهم أنها الأولى لك.

631
00:36:57,520 --> 00:36:59,380
أنظر إليها.

632
00:37:02,700 --> 00:37:03,700
إنها مثالية.

633
00:37:04,200 --> 00:37:06,740
أعني، أليست هي مثالية فحسب؟

634
00:37:26,030 --> 00:37:28,370
كان الإقلاع أسهل من وضعه
مرة أخرى.

635
00:37:29,850 --> 00:37:31,950
الأب سوف يقتلني.

636
00:37:32,270 --> 00:37:33,710
حسنًا، لقد كان من اللطيف معرفتك.

637
00:37:42,250 --> 00:37:43,250
مم-هم.

638
00:37:43,750 --> 00:37:44,750
لذيذ تماما.

639
00:37:45,250 --> 00:37:48,230
ولكن قل لي، أليس هناك شيء
مفقود؟

640
00:37:48,550 --> 00:37:49,550
اه هاه.

641
00:37:49,630 --> 00:37:51,810
العنصر المفقود الشهير. انظر
هنا.

642
00:37:52,310 --> 00:37:53,430
لا يمكننا قراءة ذلك.

643
00:37:54,569 --> 00:37:56,090
ستايسي، أعتقد أن سيارتك جاهزة.

644
00:37:56,590 --> 00:37:57,610
لا يمكنها المغادرة الآن، أليس كذلك؟

645
00:37:58,490 --> 00:37:59,490
اجلس وتناول بعض العشاء.

646
00:38:01,010 --> 00:38:02,010
الزعفران، هذا ما هو عليه.

647
00:38:02,090 --> 00:38:03,110
هل تعتقد ذلك؟ نعم.

648
00:38:04,110 --> 00:38:06,290
انظر، لقد حصلت على بعض منها في المتجر. لماذا
ألا نذهب ونحصل عليه؟

649
00:38:06,610 --> 00:38:07,950
حسنًا، سيستغرق الأمر خمس دقائق فقط.

650
00:38:08,950 --> 00:38:13,670
إيزي، أبقي القدر دافئًا حتى نصل
العودة. بعد العشاء، ربما ستستيقظ

651
00:38:13,670 --> 00:38:15,090
للعبة الداما. من دواعي سروري.

652
00:38:23,920 --> 00:38:28,800
أوه، (جاس)، لن أنسى ذلك أبدًا، أبدًا،
في حياتي كلها. يا له من مذهل

653
00:38:28,800 --> 00:38:29,800
تجربة.

654
00:38:30,720 --> 00:38:33,580
كانت السيدة ماكراي ستموت لو كان الدكتور جونز
لم نصل إلى هناك في الوقت المناسب.

655
00:38:34,300 --> 00:38:36,240
لقد كان أمرًا لا يصدق مشاهدة عملها.

656
00:38:37,080 --> 00:38:41,040
وعندما أخذ هذا الطفل الصغير رضعته الأولى
يا نفس هل سمعتها تصرخ؟

657
00:38:41,340 --> 00:38:43,820
ثم غسلتها، وكانت كذلك
مثالي جدًا.

658
00:38:44,520 --> 00:38:48,360
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق كم هو مثير
كل شيء... يا إلهي.

659
00:38:49,000 --> 00:38:51,320
لقد نسيت أن أخبر الدكتور جونز أنني لن أذهب
إلى كلية الطب.

660
00:38:51,940 --> 00:38:52,940
من الأفضل أن نلتفت.

661
00:38:53,680 --> 00:38:56,080
حسنًا، لقد قطعنا أكثر من منتصف الطريق إلى المنزل.

662
00:38:57,220 --> 00:38:58,220
يمكنك أن تقول لها غدا.

663
00:39:58,720 --> 00:39:59,720
تمام.

664
00:40:00,280 --> 00:40:01,340
الله يا سبايك.

665
00:40:03,200 --> 00:40:04,640
ماذا تفعل هنا؟

666
00:40:05,260 --> 00:40:10,500
كان لدي بعض التفكير للقيام به، وهذا هو
حيث أفعل ذلك بشكل أفضل.

667
00:40:11,560 --> 00:40:12,560
هذا مضحك.

668
00:40:13,260 --> 00:40:14,280
وأنا كذلك.

669
00:40:19,640 --> 00:40:21,740
أحاول أن أكتب عن طفولتي.

670
00:40:24,160 --> 00:40:27,960
حول الذهاب إلى المدرسة في هذا جدا
الفصول الدراسية.

671
00:40:39,779 --> 00:40:40,779
رحلات جاليفر.

672
00:40:41,100 --> 00:40:45,000
أتذكر أنني نظرت إلى هذا وفكرت،
ربما تم كتابتها أيضًا

673
00:40:45,000 --> 00:40:46,480
اليونانية للجميع فهمت ذلك.

674
00:40:48,800 --> 00:40:50,260
لكنك علمتني القراءة.

675
00:40:51,720 --> 00:40:53,800
هذا واحد ومائة أخرى إلى جانب ذلك.

676
00:40:55,120 --> 00:40:56,840
لقد كنت أنت من قام بهذا العمل يا (جاس).

677
00:40:57,720 --> 00:40:59,580
لقد أظهرت لك الطريق فقط.

678
00:41:01,440 --> 00:41:05,180
قبل أن أقابلك، كل ما أردته هو
بطن ممتلئ ومكان دافئ للنوم.

679
00:41:07,240 --> 00:41:11,120
كان لدي بعض الأحلام، ولكن لا توجد طريقة لتحقيقها
تتحقق.

680
00:41:13,860 --> 00:41:15,400
لقد جعلتني أصدق أنني أستطيع ذلك.

681
00:41:18,400 --> 00:41:20,400
أشعر وكأنني أفقد أحلامي.

682
00:41:21,340 --> 00:41:24,960
أعتقد أن لديك مستقبل مشرق للغاية
أمامك.

683
00:41:26,020 --> 00:41:28,820
أنا لست مؤهلاً لأكون مديرًا لـ
فندق فاخر.

684
00:41:29,420 --> 00:41:31,580
أوه، يمكنك أن تفعل أي شيء قمت بتعيينه الخاص بك
العقل ل.

685
00:41:31,900 --> 00:41:34,320
أوه، لا أشعر أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك
ذلك.

686
00:41:36,490 --> 00:41:38,130
لا أريد ذلك بشكل خاص.

687
00:41:39,630 --> 00:41:42,150
انظر يا سيد تريمين، إنه يفعل ذلك.

688
00:41:43,050 --> 00:41:46,030
يحصل على توهج في عينيه في أي وقت
يتحدث عن ذلك.

689
00:41:47,110 --> 00:41:53,410
صديقي مات، لديه تلك النظرة أيضًا،
عندما يفكر في العودة إلى البحر.

690
00:41:54,990 --> 00:41:58,970
وأنت عندما تتحدث عن التدريس أو
الكتابة.

691
00:42:01,750 --> 00:42:02,750
فيليسيتي.

692
00:42:07,820 --> 00:42:09,580
كان يجب أن تراها الأخرى
ليلة.

693
00:42:13,400 --> 00:42:15,740
إنها تريد أن تصبح طبيبة، شيء ما
شرسة.

694
00:42:17,380 --> 00:42:19,040
نعم، لديها شغف.

695
00:42:20,840 --> 00:42:21,840
أنا لا.

696
00:42:25,420 --> 00:42:27,220
أنا أعيش حياتي من أجل فيليسيتي.

697
00:42:29,540 --> 00:42:32,980
إنها السبب وراء رغبتي في الحصول على وظيفة ثابتة
في الفندق في المقام الأول.

698
00:42:35,460 --> 00:42:37,360
حتى أتمكن من توفير لها.

699
00:42:39,080 --> 00:42:40,080
لكن هذا ليس حلمها.

700
00:42:46,200 --> 00:42:47,200
تمام.

701
00:42:49,660 --> 00:42:51,160
لا أعرف ماذا أفعل.

702
00:42:52,040 --> 00:42:54,140
ولا أعرف كيف أنصحك.

703
00:42:55,980 --> 00:42:58,520
ما أريده هو أن تكونا سعيدين.

704
00:42:59,960 --> 00:43:03,960
أنا فخور بفيليسيتي لما قدمته
يريد أن يفعل.

705
00:43:06,320 --> 00:43:08,320
وأنا فخور بك يا كارسون.

706
00:43:09,190 --> 00:43:10,770
لأنها وصلت حتى الآن.

707
00:43:12,770 --> 00:43:16,650
كل ما يمكنني قوله لك هو... ابحث في حسابك
قلب.

708
00:43:18,750 --> 00:43:20,110
النظر في اختياراتك.

709
00:43:21,390 --> 00:43:22,390
بعناية.

710
00:43:24,270 --> 00:43:25,270
شكرًا لك.

711
00:43:40,430 --> 00:43:41,750
هل لديك أي شيء أقل روعة؟

712
00:43:42,410 --> 00:43:43,410
نعم بالطبع.

713
00:43:48,510 --> 00:43:49,510
حسنا، أنتوني؟

714
00:43:50,510 --> 00:43:51,510
دقيقة واحدة فقط.

715
00:43:51,730 --> 00:43:52,730
هذا مهم.

716
00:43:55,690 --> 00:43:56,690
سأعود حالا.

717
00:44:00,110 --> 00:44:01,650
ألا ترى أنني كنت مع عميل؟

718
00:44:02,730 --> 00:44:03,730
لا يمكنني الانتظار.

719
00:44:05,170 --> 00:44:06,170
المدرب يغادر.

720
00:44:08,290 --> 00:44:09,290
إلى أين أنت ذاهب؟

721
00:44:11,050 --> 00:44:14,390
اعتقدت أننا سوف نعود إلى
سامرسايد بعد ظهر اليوم ليخبر د.

722
00:44:14,390 --> 00:44:15,390
حول خطوبتنا.

723
00:44:15,510 --> 00:44:17,810
انظر إلي في عيني وأخبرني أنك لا تفعل ذلك
تريد أن تصبح طبيبا.

724
00:44:18,530 --> 00:44:19,530
أريد أن أتزوج.

725
00:44:20,410 --> 00:44:21,530
هذا ليس ما سألته.

726
00:44:22,170 --> 00:44:23,330
ما الفرق الذي يحدثه؟

727
00:44:24,090 --> 00:44:26,890
كان يجب أن ترى الطريق بعينيك
تألقت في الليلة الماضية عندما تحدثت

728
00:44:26,890 --> 00:44:27,990
حول ولادة هذا الطفل.

729
00:44:29,870 --> 00:44:34,950
إذا تزوجنا وأنت لم تتزوج على الأقل
حاول أن تصبح طبيباً، سوف تفعل ذلك

730
00:44:34,950 --> 00:44:35,950
ينتهي بالاستياء مني.

731
00:44:36,690 --> 00:44:37,690
لا، لن أفعل.

732
00:44:38,350 --> 00:44:39,790
أنا أعرفك جيدًا يا فيليسيتي.

733
00:44:40,780 --> 00:44:41,780
سوف تفعلها.

734
00:44:43,060 --> 00:44:44,380
لماذا عليك أن تذهب بعيدا؟

735
00:44:45,540 --> 00:44:47,740
عرض عليّ أصدقائي الولادة على متن السفينة أ
سفينة.

736
00:44:49,260 --> 00:44:52,360
سأخذ بعض الوقت وأجد
الطريقة في العالم.

737
00:44:53,780 --> 00:44:56,460
لكن جوس... المدرب يغادر.

738
00:45:18,549 --> 00:45:21,790
فيليسيتي؟ هذا هو بالضبط العرض I
مطلوب، ولكن أنا في حاجة إليها باللون الأزرق.

739
00:45:22,110 --> 00:45:23,210
هل لديك أي شيء في الخلف؟

740
00:45:26,570 --> 00:45:27,570
فيليسيتي؟

741
00:45:29,850 --> 00:45:30,850
جوس؟

742
00:45:31,150 --> 00:45:32,150
انتظر جوس!

743
00:45:33,310 --> 00:45:34,310
يتمسك!

744
00:45:39,630 --> 00:45:40,630
من فضلك لا تذهب.

745
00:45:41,450 --> 00:45:43,670
كونك طبيبًا لا يعني ذلك كثيرًا
لي كما تفعل.

746
00:45:44,350 --> 00:45:45,350
يجب على  أن أذهب.

747
00:45:47,600 --> 00:45:48,600
لا تقلق.

748
00:45:49,740 --> 00:45:52,060
أنت لم ترى الأخير مني،
فيليسيتي كينغ.

749
00:46:00,460 --> 00:46:02,120
لقد أعطيتك ذلك من قبل.

750
00:46:02,340 --> 00:46:03,720
لقد كان خاتم الخطوبة.

751
00:46:04,920 --> 00:46:05,920
وأنت أعادته.

752
00:46:10,040 --> 00:46:11,400
أنا أعرضها عليك مرة أخرى.

753
00:46:12,440 --> 00:46:13,440
ألم الموت.

754
00:46:14,940 --> 00:46:16,040
لا توجد شروط المرفقة.

755
00:46:28,140 --> 00:46:33,680
كلما شعرت بالوحدة أو بالإحباط،
أنظر إليه.

756
00:46:35,720 --> 00:46:41,400
وتذكري أنني أحبك يا فيليسيتي.

757
00:46:44,320 --> 00:46:45,540
سأفعل ذلك دائمًا.

758
00:46:46,320 --> 00:46:47,340
أحبك.