1 00:00:03,671 --> 00:00:07,006 No contexto de olhar para a rota de fuga de Hitler, 2 00:00:07,108 --> 00:00:09,742 agora estamos entrando detalhes pela primeira vez. 3 00:00:09,844 --> 00:00:13,512 Um certo ex-piloto da Luftwaffe, Capitão Baumgart, 4 00:00:13,614 --> 00:00:16,782 jurou sob juramento que ele voou Hitler 5 00:00:16,884 --> 00:00:21,353 de Berlim em 29 de abril de 1945. 6 00:00:21,455 --> 00:00:23,200 - Talvez realmente exista um plano B, 7 00:00:23,224 --> 00:00:26,225 um plano C e um plano D que não sabemos. 8 00:00:26,327 --> 00:00:28,761 - Você tem aqui o Führerbunker. 9 00:00:28,863 --> 00:00:33,198 Apenas 20 a 25 metros de distância, 10 00:00:33,300 --> 00:00:35,801 Eu encontrei uma saída 11 00:00:35,903 --> 00:00:38,303 muito perto do bunker. 12 00:00:38,406 --> 00:00:40,183 - Agora Hitler tem outra saída. 13 00:00:40,207 --> 00:00:43,208 - Um avião que foi pilotado por Hanna Reitsch 14 00:00:43,310 --> 00:00:46,478 voou para fora de Berlim do Portão de Brandemburgo. 15 00:00:46,580 --> 00:00:47,824 - Parece que foi uma pista. 16 00:00:47,848 --> 00:00:49,748 Era uma pista improvisada. 17 00:00:49,850 --> 00:00:51,528 - Hanna Reitsch, ela é capaz pilotar um avião 18 00:00:51,552 --> 00:00:53,230 dentro e fora daqui em 28 de abril. 19 00:00:53,254 --> 00:00:55,087 Supostamente, em 29 de abril, 20 00:00:55,156 --> 00:00:56,700 Baumgart voa Hitler fora daqui. 21 00:00:56,724 --> 00:00:58,957 Mas e esses postes de luz? 22 00:00:59,060 --> 00:01:01,493 Como você vai conseguir asas de um avião aqui embaixo? 23 00:01:01,595 --> 00:01:04,229 - Geramos uma visão de 360 graus imagem esférica. 24 00:01:04,331 --> 00:01:05,731 - Você pode ver tudo. 25 00:01:05,833 --> 00:01:07,166 - Olha o que eles têm aqui. 26 00:01:07,268 --> 00:01:08,967 - Você está realmente falando sobre 27 00:01:09,070 --> 00:01:11,737 uma zona militarizada defensável. 28 00:01:11,839 --> 00:01:13,639 -Misiones, Argentina. 29 00:01:13,741 --> 00:01:15,474 - Isso é enorme. 30 00:01:15,576 --> 00:01:17,696 - Por que isso no meio da selva? 31 00:01:17,745 --> 00:01:19,445 - A pessoa que está usando isso 32 00:01:19,547 --> 00:01:22,107 é protegido pelo povo que estão usando isso. 33 00:01:24,131 --> 00:01:27,131 CAÇA HITLER - TEMPORADA 2 EP - 2 - O Composto 34 00:01:30,558 --> 00:01:32,124 - Eu só acho que Missiones, 35 00:01:32,226 --> 00:01:34,493 é simplesmente bizarro. 36 00:01:34,595 --> 00:01:36,440 Quero dizer, quem estava morando lá? 37 00:01:36,464 --> 00:01:37,741 E por que motivo? 38 00:01:37,765 --> 00:01:38,942 E o que eles estavam protegendo? 39 00:01:38,966 --> 00:01:40,599 Bob Baer 40 00:01:40,701 --> 00:01:42,612 e investigador de crimes de guerra Dr. John Cencich 41 00:01:42,636 --> 00:01:45,037 estão supervisionando uma investigação dupla 42 00:01:45,139 --> 00:01:47,339 enquanto a seleção europeia investiga 43 00:01:47,441 --> 00:01:49,608 uma fuga relatada por Hitler de Berlim 44 00:01:49,710 --> 00:01:51,844 no dia anterior ele foi considerado morto. 45 00:01:51,946 --> 00:01:54,680 Bob e John se concentram em na etapa sul-americana 46 00:01:54,782 --> 00:01:56,148 da sua investigação. 47 00:01:56,250 --> 00:01:58,650 Nas selvas de Misiones, Argentina, 48 00:01:58,752 --> 00:02:00,992 eles descobriram quatro estruturas misteriosas 49 00:02:01,055 --> 00:02:02,554 na mesma área 50 00:02:02,656 --> 00:02:04,957 que um desclassificado Documento argentino 51 00:02:05,059 --> 00:02:08,360 relata a presença de um posto avançado militarizado nazista. 52 00:02:08,462 --> 00:02:10,607 - Encontramos lá um composto 53 00:02:10,631 --> 00:02:14,166 que poderia ter protegido alguém da estatura de Hitler. 54 00:02:14,268 --> 00:02:16,446 eu nunca vi qualquer coisa assim. 55 00:02:16,470 --> 00:02:18,904 Você tem os edifícios, 56 00:02:19,006 --> 00:02:21,306 todos esses artefatos nazistas. 57 00:02:21,408 --> 00:02:23,342 Você tem um quartel. 58 00:02:23,444 --> 00:02:26,378 Você tem balas militares. 59 00:02:26,480 --> 00:02:28,180 E então você tem porcelana. 60 00:02:28,282 --> 00:02:32,017 Quero dizer, quem leva porcelana no meio da selva? 61 00:02:32,119 --> 00:02:33,685 Por que motivo? 62 00:02:33,787 --> 00:02:37,256 Eu quero que alguém me explique o que era esse composto 63 00:02:37,358 --> 00:02:39,469 e por que essas pessoas dentro do complexo 64 00:02:39,493 --> 00:02:40,904 teve que criar uma base militar. 65 00:02:40,928 --> 00:02:42,208 Para quem? 66 00:02:42,296 --> 00:02:44,863 - Se pudermos encontrar mais evidências de estruturas 67 00:02:44,965 --> 00:02:48,600 ou a capacidade de defender esta meta de alto valor, 68 00:02:48,702 --> 00:02:50,836 isso significa que isso é algum tipo 69 00:02:50,938 --> 00:02:53,005 do complexo militar nazista. 70 00:02:53,107 --> 00:02:54,606 - Concordo. 71 00:02:54,708 --> 00:02:57,187 Se, de fato, fosse um composto, 72 00:02:57,211 --> 00:02:59,745 há coisas para serem desenterradas. 73 00:03:12,960 --> 00:03:16,094 - Continuamos encontrando coisas, mas não estamos encontrando respostas. 74 00:03:16,163 --> 00:03:18,197 Estamos apenas encontrando mais perguntas. 75 00:03:18,299 --> 00:03:20,666 Exército dos EUA Forças Especiais Tim Kennedy, 76 00:03:20,734 --> 00:03:23,635 junto com arqueólogos Daniel Schávelzon 77 00:03:23,737 --> 00:03:26,538 e Alasdair Brooks, investigue a selva densa 78 00:03:26,640 --> 00:03:28,485 ao redor edifício número quatro, 79 00:03:28,509 --> 00:03:31,076 que parece ter sido um quartel militar 80 00:03:31,178 --> 00:03:32,789 menos de uma milha dos outros três 81 00:03:32,813 --> 00:03:34,613 estruturas residenciais. 82 00:03:34,715 --> 00:03:37,282 - Quando você está tentando pintar uma imagem abrangente 83 00:03:37,384 --> 00:03:41,053 de que complexo militar pareceria uma selva, 84 00:03:41,155 --> 00:03:43,033 você está procurando postos de observação, 85 00:03:43,057 --> 00:03:45,123 estruturas, posições defensivas. 86 00:03:45,226 --> 00:03:47,659 Isso é muito mais do que um esconderijo na selva. 87 00:03:47,761 --> 00:03:49,761 Mas se isso for um posto militar avançado, 88 00:03:49,863 --> 00:03:51,396 Eu tenho que ver muito mais. 89 00:03:57,538 --> 00:03:59,805 Daniel, Tim! 90 00:04:01,909 --> 00:04:04,469 - Ei. O que você encontrou? 91 00:04:04,545 --> 00:04:07,012 - Se subirmos aqui, teremos essas poucas pedras soltas. 92 00:04:07,114 --> 00:04:11,183 Se seguirmos até o fim, esta não é uma formação natural. 93 00:04:11,318 --> 00:04:13,452 - Sim, você está certo. 94 00:04:13,554 --> 00:04:15,487 - Isso é meio estranho. 95 00:04:15,589 --> 00:04:19,424 - Está muito claro é um recurso feito pelo homem. 96 00:04:19,526 --> 00:04:22,160 É uma parede em linha reta. 97 00:04:22,263 --> 00:04:23,762 - Uau. 98 00:04:23,864 --> 00:04:26,431 - A técnica de construção para essas paredes 99 00:04:26,533 --> 00:04:28,166 é bastante básico. 100 00:04:28,269 --> 00:04:30,347 São apenas pedras colocadas um em cima do outro. 101 00:04:30,371 --> 00:04:32,704 Mas você pode ver esses níveis construindo. 102 00:04:32,806 --> 00:04:34,940 Eles são claramente artificiais. 103 00:04:35,042 --> 00:04:37,509 Um certo nível de planejamento e intenção 104 00:04:37,611 --> 00:04:40,012 parece ter entrado este muro de pedra. 105 00:04:40,114 --> 00:04:41,847 Parece que está fazendo uso 106 00:04:41,949 --> 00:04:44,182 de características naturais na paisagem. 107 00:04:44,285 --> 00:04:46,151 E parece que está subindo 108 00:04:46,253 --> 00:04:48,687 para outra característica natural lá em cima. 109 00:04:48,789 --> 00:04:50,455 Quer isso vá mais do que isso 110 00:04:50,557 --> 00:04:52,357 é uma questão em aberto no momento. 111 00:04:52,459 --> 00:04:54,070 - Tudo bem, eu vou bem. 112 00:04:54,094 --> 00:04:55,939 Nós vamos fazer isso nosso ponto central por enquanto 113 00:04:55,963 --> 00:04:57,040 e nossa área de trabalho. 114 00:04:57,064 --> 00:04:58,397 - Sim. 115 00:05:01,168 --> 00:05:02,946 - Para construir algo como esta parede 116 00:05:02,970 --> 00:05:04,336 no meio da selva, 117 00:05:04,438 --> 00:05:06,905 onde não há ninguém por quilômetros, 118 00:05:07,007 --> 00:05:09,308 isso foi intencional, e isso foi por uma razão. 119 00:05:09,410 --> 00:05:10,709 Tem que servir a um propósito. 120 00:05:10,811 --> 00:05:12,978 Eu quero descobrir o propósito. 121 00:05:14,648 --> 00:05:17,849 Sim, temos algo aqui com certeza. 122 00:05:17,951 --> 00:05:19,651 Outro. 123 00:05:19,753 --> 00:05:21,353 Esta é uma segunda parede. 124 00:05:23,290 --> 00:05:25,223 Construído poderosamente, 125 00:05:25,326 --> 00:05:28,160 estrategicamente localizado. 126 00:05:34,468 --> 00:05:36,268 Tem outra parede aí embaixo? 127 00:05:36,370 --> 00:05:38,537 Ah, cara. 128 00:05:38,639 --> 00:05:40,872 Ah, isso é absolutamente conectado. 129 00:05:45,112 --> 00:05:47,312 Outra parede com certeza. 130 00:05:54,455 --> 00:05:57,589 Droga. 131 00:05:57,691 --> 00:05:59,291 Isso é legítimo. 132 00:06:02,563 --> 00:06:03,862 Ei pessoal! 133 00:06:03,964 --> 00:06:05,564 - Tem alguma coisa? 134 00:06:05,666 --> 00:06:08,066 - Sim, há um completo cara de pedra bem aqui. 135 00:06:08,168 --> 00:06:11,103 - Parece que você tem algumas linhas de pedra aqui, 136 00:06:11,205 --> 00:06:13,285 e isso é definitivamente artificial novamente. 137 00:06:14,375 --> 00:06:16,441 O que estamos vendo aqui 138 00:06:16,543 --> 00:06:18,643 é muito mais impressionante sequência 139 00:06:18,746 --> 00:06:20,112 do que a parede com a qual começamos. 140 00:06:20,214 --> 00:06:21,480 Isso é muito maior 141 00:06:21,582 --> 00:06:23,949 e então tem níveis planos e com terraço 142 00:06:24,051 --> 00:06:27,052 subindo de onde vocês dois estão de pé. 143 00:06:27,154 --> 00:06:28,453 A equipe descobriu 144 00:06:28,555 --> 00:06:29,955 uma estrutura semelhante a um terraço, 145 00:06:30,057 --> 00:06:31,556 duas camadas de terreno pavimentado 146 00:06:31,658 --> 00:06:34,559 reforçado por paredes de pedra artificiais 147 00:06:34,661 --> 00:06:36,628 construído na encosta. 148 00:06:36,697 --> 00:06:40,632 - Você tem alguma ideia para que servem os terraços? 149 00:06:40,734 --> 00:06:42,801 - Então o terreno plano... 150 00:06:42,903 --> 00:06:44,681 Você não pode ter tropas correndo para frente e para trás, 151 00:06:44,705 --> 00:06:46,383 tropeçar e quebrando seus pescoços. 152 00:06:46,407 --> 00:06:47,973 Você não pode configurar metralhadoras. 153 00:06:48,075 --> 00:06:50,108 Você não pode lutar fora de terreno irregular. 154 00:06:50,210 --> 00:06:51,488 Você quer todas as vantagens. 155 00:06:51,512 --> 00:06:53,022 Você quer que eles tenham a desvantagem 156 00:06:53,046 --> 00:06:54,346 de subir uma colina. 157 00:06:54,448 --> 00:06:55,859 Você quer ser no topo da colina. 158 00:06:55,883 --> 00:06:58,027 Se você está chegando e você chega a isso, 159 00:06:58,051 --> 00:07:00,497 isso vai te atrasar por um segundo. 160 00:07:00,521 --> 00:07:02,699 Isso é tempo suficiente para você morrer. 161 00:07:02,723 --> 00:07:05,357 São eles que se definem pronto para o sucesso. 162 00:07:05,459 --> 00:07:08,093 Este terraço encontra-se num local muito posição de combate bem feita. 163 00:07:08,195 --> 00:07:10,273 Foi feito por alguém que sabe o que está fazendo, 164 00:07:10,297 --> 00:07:12,578 alguém que construiu posições de batalha antes, 165 00:07:12,633 --> 00:07:14,332 e grita militar. 166 00:07:22,910 --> 00:07:24,976 O que é isso? 167 00:07:25,078 --> 00:07:27,012 Você vê isso? 168 00:07:27,114 --> 00:07:28,114 Senhores. 169 00:07:28,248 --> 00:07:29,392 - Sim. - Sim. 170 00:07:29,416 --> 00:07:30,949 - Eu tenho uma coisa. 171 00:07:31,051 --> 00:07:33,718 Venha aqui. Confira isso. 172 00:07:33,821 --> 00:07:35,187 Sim. 173 00:07:35,289 --> 00:07:37,355 Oh! 174 00:07:37,458 --> 00:07:39,291 Sagrado. 175 00:07:41,462 --> 00:07:43,728 O que é isso? 176 00:07:54,942 --> 00:07:57,075 Mesmo que não resta muito, 177 00:07:57,177 --> 00:08:00,512 você pode ver onde está a porta e as postagens foram 178 00:08:00,614 --> 00:08:01,658 do quadro. 179 00:08:01,682 --> 00:08:03,014 - Sim. 180 00:08:03,116 --> 00:08:04,583 Ainda tenho um pouco 181 00:08:04,685 --> 00:08:07,486 do limiar de entrada aqui também. 182 00:08:07,588 --> 00:08:09,387 - Este é um edifício independente 183 00:08:09,490 --> 00:08:11,089 que serve uma finalidade funcional. 184 00:08:11,191 --> 00:08:12,936 - Nós simplesmente não sabemos o que é isso ainda. 185 00:08:12,960 --> 00:08:15,861 - É um quarto, você sabe, com duas portas 186 00:08:15,963 --> 00:08:17,329 e uma janela. 187 00:08:17,431 --> 00:08:19,242 - Nós sabemos o que este edifício não é. 188 00:08:19,266 --> 00:08:20,310 Este edifício não é 189 00:08:20,334 --> 00:08:21,700 para alguém viver. 190 00:08:21,802 --> 00:08:24,013 - Sem banheiro, sem cozinha, sem nada. 191 00:08:24,037 --> 00:08:26,171 - Que diabos é essa coisa? 192 00:08:30,277 --> 00:08:31,776 Barraco de guarda? 193 00:08:31,879 --> 00:08:33,745 É assim que parece. 194 00:08:33,847 --> 00:08:37,716 Onde está situado, você tem camadas óbvias 195 00:08:37,818 --> 00:08:39,629 de proteção estruturas defensivas 196 00:08:39,653 --> 00:08:41,186 pela selva. 197 00:08:41,288 --> 00:08:43,299 Esses segmentos da parede que podemos encontrar 198 00:08:43,323 --> 00:08:45,268 provavelmente formado um perímetro inteiro 199 00:08:45,292 --> 00:08:46,870 em torno das estruturas originais... 200 00:08:46,894 --> 00:08:49,761 Prédios um, dois e três... No centro. 201 00:08:49,863 --> 00:08:52,964 Isso parece outra camada de defesa. 202 00:08:53,066 --> 00:08:54,799 Este é o local exato 203 00:08:54,902 --> 00:08:56,301 Eu teria colocado uma guarita. 204 00:08:59,306 --> 00:09:02,107 Isso muito bem poderia ser onde você vai estar 205 00:09:02,209 --> 00:09:04,075 lançando patrulhas de, 206 00:09:04,177 --> 00:09:07,078 fazer todas as coisas que você teria que fazer 207 00:09:07,180 --> 00:09:09,740 para criar outra camada de proteção 208 00:09:09,816 --> 00:09:11,149 para quem estava por trás disso. 209 00:09:19,927 --> 00:09:22,294 - Esta é uma tecnologia incrível, você sabe? 210 00:09:22,396 --> 00:09:23,695 Lá está o Portão de Brandemburgo. 211 00:09:23,797 --> 00:09:24,997 Enquanto a seleção sul-americana 212 00:09:25,098 --> 00:09:26,731 continua investigando 213 00:09:26,833 --> 00:09:29,267 o potencial militar nazista composto na Argentina, 214 00:09:29,336 --> 00:09:32,804 Revisão de Bob e John as varreduras a laser 3D de Berlim 215 00:09:32,906 --> 00:09:34,239 para determinar se a avenida 216 00:09:34,341 --> 00:09:36,252 estendendo-se de o Portão de Brandemburgo 217 00:09:36,276 --> 00:09:39,678 poderia ser o local onde um arquivo MI6 desclassificado 218 00:09:39,780 --> 00:09:42,314 relata piloto da Luftwaffe Peter Baumgart 219 00:09:42,416 --> 00:09:44,149 voou Hitler de Berlim 220 00:09:44,251 --> 00:09:46,885 no dia anterior ele foi considerado morto. 221 00:09:46,954 --> 00:09:50,755 6.033 pés. 222 00:09:50,857 --> 00:09:54,192 São muitos pés para uma curta decolagem/pouso. 223 00:09:54,294 --> 00:09:55,860 - Pouco mais de um quilômetro. 224 00:09:55,963 --> 00:09:58,063 - Sim, quero dizer, é mais do que você precisa. 225 00:09:58,165 --> 00:10:01,066 Vejamos a largura. 93 pés. 226 00:10:01,168 --> 00:10:04,202 - Exceto não vamos esquecer que os postes de luz 227 00:10:04,304 --> 00:10:05,315 havia sido removido. 228 00:10:05,339 --> 00:10:06,871 Isso nos dá 144 pés. 229 00:10:06,974 --> 00:10:10,408 - 144 pés, que você poderia pousar um C-130. 230 00:10:10,510 --> 00:10:11,788 - Quase qualquer avião. 231 00:10:11,812 --> 00:10:13,489 Um DC-3 poderia ter conseguido fora de lá 232 00:10:13,513 --> 00:10:16,025 neste particular pista improvisada. 233 00:10:16,049 --> 00:10:19,517 Então, realmente, não há qualquer pergunta em minha mente 234 00:10:19,620 --> 00:10:22,554 que Baumgart poderia ter saiu de Berlim. 235 00:10:22,656 --> 00:10:24,367 Quero dizer, é tempo suficiente. É amplo o suficiente. 236 00:10:24,391 --> 00:10:25,790 Funciona. 237 00:10:25,892 --> 00:10:27,937 - Não há outra explicação além de 238 00:10:27,961 --> 00:10:29,839 eles estavam transformando isso em uma pista improvisada. 239 00:10:29,863 --> 00:10:31,808 Hanna Reitsch usou no dia 28, 240 00:10:31,832 --> 00:10:34,966 sai com sucesso... Um teste, se quiser. 241 00:10:35,068 --> 00:10:37,736 Dia 29, diz Baumgart ele levou Hitler para fora, 242 00:10:37,838 --> 00:10:41,039 e Hitler supostamente morre no dia 30. 243 00:10:41,141 --> 00:10:43,775 O detalhe é tudo vindo juntos 244 00:10:43,877 --> 00:10:46,578 pintar um quadro da possível fuga de Hitler 245 00:10:46,680 --> 00:10:48,680 como nunca vimos antes, sempre. 246 00:10:48,715 --> 00:10:50,715 - Tudo isso se encaixa. 247 00:10:50,817 --> 00:10:52,862 Mas acho que realmente temos um problema. 248 00:10:52,886 --> 00:10:54,719 De acordo com este arquivo MI6, 249 00:10:54,821 --> 00:10:59,391 Baumgart pilotou um Messerschmitt, um Me-108. 250 00:10:59,493 --> 00:11:02,961 Tinha um alcance de cerca 600 ou 700 milhas. 251 00:11:03,063 --> 00:11:05,508 Eles não são aviões de longa distância. 252 00:11:05,532 --> 00:11:09,267 Esses tipos de aeronaves sendo usado nesta pista improvisada, 253 00:11:09,336 --> 00:11:11,848 de jeito nenhum eles poderiam ter chegou à Espanha. 254 00:11:11,872 --> 00:11:13,772 Fica a 2.000 milhas de distância. 255 00:11:13,874 --> 00:11:15,340 No início da investigação, 256 00:11:15,442 --> 00:11:18,910 determinamos que um dos as rotas muito prováveis 257 00:11:19,012 --> 00:11:21,024 fora de Berlim teria sido para a Espanha. 258 00:11:21,048 --> 00:11:24,949 Temos um documento do FBI, e afirma aqui, 259 00:11:25,052 --> 00:11:27,612 "Hitler recusou-se a envolver Espanha na guerra, 260 00:11:27,688 --> 00:11:31,489 "porque ele tem uma promessa do santuário lá 261 00:11:31,591 --> 00:11:33,258 quando a Alemanha for derrotada." 262 00:11:33,360 --> 00:11:36,628 - Há um homem que Hitler poderia ir para a salvação: 263 00:11:36,730 --> 00:11:39,964 ao líder da Espanha, o ditador Franco. 264 00:11:40,067 --> 00:11:43,334 - Se Hitler estiver fugindo de Berlim, certamente é possível 265 00:11:43,437 --> 00:11:45,515 que ele teria ido para Espanha. 266 00:11:45,539 --> 00:11:48,606 Mas é mais provável que ele tivesse uma parada intermediária 267 00:11:48,709 --> 00:11:50,275 em uma das aeronaves menores. 268 00:11:50,377 --> 00:11:52,121 - E para onde você iria tão tarde no jogo? 269 00:11:52,145 --> 00:11:54,057 - Bem, vamos cavar neste banco de dados 270 00:11:54,081 --> 00:11:57,315 e veja exatamente o que temos em Baumgart 271 00:11:57,417 --> 00:11:59,977 e onde ele poderia ter realmente se foi. 272 00:12:06,393 --> 00:12:07,292 Lá vamos nós. 273 00:12:07,394 --> 00:12:09,661 A agência relatora é o MI6. 274 00:12:09,763 --> 00:12:13,631 Este é um relatório de 18 de dezembro de 1947. 275 00:12:13,734 --> 00:12:18,903 "Baumgart chegou a Berlim em 28 de março de 1945. 276 00:12:19,005 --> 00:12:21,806 "Em abril, ele foi ordenado para transmitir à Dinamarca 277 00:12:21,908 --> 00:12:25,510 "um funcionário muito alto, e havia razão para acreditar 278 00:12:25,612 --> 00:12:29,380 que a pessoa em questão deve ter sido o próprio Hitler." 279 00:12:29,483 --> 00:12:30,660 - A trama se complica. 280 00:12:30,684 --> 00:12:32,717 - A Dinamarca faz muito sentido. 281 00:12:32,819 --> 00:12:35,386 Não é como se os Aliados estivessem pousando nas praias de lá. 282 00:12:35,489 --> 00:12:36,888 Eles estão vindo pela França, 283 00:12:36,990 --> 00:12:39,758 e os russos estão chegando em toda a Alemanha. 284 00:12:39,860 --> 00:12:43,328 Então não há nenhuma batalha acontecendo na Dinamarca na época. 285 00:12:43,430 --> 00:12:47,165 Até 5 de Maio, a Dinamarca ainda estava um reduto nazista. 286 00:12:47,267 --> 00:12:48,911 Quero dizer, você poderia pousar um avião lá. 287 00:12:48,935 --> 00:12:51,481 - De Berlim para o coração da Dinamarca 288 00:12:51,505 --> 00:12:54,606 é apenas um cabelo curto de 300 milhas. 289 00:12:54,708 --> 00:12:56,508 - Esse é um vôo curto 290 00:12:56,610 --> 00:12:58,943 com um avião militar rápido. 291 00:12:59,045 --> 00:13:01,605 - Precisamos pegar o time para a Dinamarca. 292 00:13:01,648 --> 00:13:04,382 Conhecemos a infraestrutura nazista obviamente na Alemanha 293 00:13:04,484 --> 00:13:06,117 e em outros países, 294 00:13:06,219 --> 00:13:09,187 mas realmente precisamos ser capazes focar na Dinamarca 295 00:13:09,289 --> 00:13:12,557 para ver que tipo de nazista infra-estruturas estavam lá. 296 00:13:12,659 --> 00:13:14,937 Ainda é algo isso precisa ser respondido. 297 00:13:14,961 --> 00:13:16,038 - Sim, vamos para a Dinamarca, 298 00:13:16,062 --> 00:13:17,762 ver se era um ponto de parada. 299 00:13:17,864 --> 00:13:20,598 Aposto que encontraremos alguma coisa. 300 00:13:38,552 --> 00:13:40,718 - Se você estiver fugindo, 301 00:13:40,821 --> 00:13:42,587 você precisa de uma rede, não é? 302 00:13:42,689 --> 00:13:44,233 - Você absolutamente precisa de uma rede, 303 00:13:44,257 --> 00:13:47,158 e um cara como Hitler, claro, nesse ponto, 304 00:13:47,260 --> 00:13:48,704 ele é o homem mais procurado no mundo, 305 00:13:48,728 --> 00:13:50,306 então ele só vai confiar muito poucas pessoas. 306 00:13:50,330 --> 00:13:51,330 Lenny DePaul, 307 00:13:51,398 --> 00:13:53,464 ex-comandante marechal dos EUA, 308 00:13:53,567 --> 00:13:57,068 é acompanhado por James Holland, historiador de renome mundial 309 00:13:57,170 --> 00:13:59,304 e especialista em nazistas durante a Segunda Guerra Mundial. 310 00:13:59,406 --> 00:14:00,839 - Uma investigação como esta, 311 00:14:00,941 --> 00:14:02,051 você simplesmente não consegue olhar para isso 312 00:14:02,075 --> 00:14:03,641 numa perspectiva do século XXI. 313 00:14:03,743 --> 00:14:05,688 Eu estive estudando isso por muitos anos, 314 00:14:05,712 --> 00:14:07,356 tentando entrar na cabeça de Adolf Hitler 315 00:14:07,380 --> 00:14:08,913 e para a elite nazista. 316 00:14:09,015 --> 00:14:11,416 Você precisa esse contexto histórico. 317 00:14:11,518 --> 00:14:13,585 Para determinar a extensão 318 00:14:13,687 --> 00:14:15,364 da presença nazista na Dinamarca 319 00:14:15,388 --> 00:14:17,099 isso poderia ter sido à disposição de Hitler 320 00:14:17,123 --> 00:14:19,791 no final da guerra, a equipe está indo 321 00:14:19,893 --> 00:14:22,104 para um pouco conhecido Instalação militar alemã 322 00:14:22,128 --> 00:14:23,995 ao longo da costa dinamarquesa. 323 00:14:24,097 --> 00:14:26,931 - Se este fosse o de Adolf Hitler plano exato de fuga, 324 00:14:27,033 --> 00:14:29,393 para ir para o norte, para a Dinamarca, ele teria posto a mesa. 325 00:14:29,469 --> 00:14:31,280 Ele teria a infraestrutura certa, 326 00:14:31,304 --> 00:14:32,670 as pessoas certas no lugar. 327 00:14:32,772 --> 00:14:34,283 Então eu vou tremer muitas árvores 328 00:14:34,307 --> 00:14:36,507 e veja o que cai deles por aqui. 329 00:14:37,544 --> 00:14:39,444 Bem, aqui estamos. 330 00:14:39,546 --> 00:14:40,546 - Ah, é ele. 331 00:14:40,580 --> 00:14:42,124 Olá? - Cristão? 332 00:14:42,148 --> 00:14:43,988 - Cristão. - Certo, certo. 333 00:14:44,084 --> 00:14:45,428 - Prazer em conhecê-lo. - Sim, e você. 334 00:14:45,452 --> 00:14:47,430 Que bom ver você. - Prazer em conhecê-lo. 335 00:14:47,454 --> 00:14:49,787 Christian Ringskof, o curador-chefe do site, 336 00:14:49,890 --> 00:14:52,156 está concedendo à equipe acesso sem precedentes 337 00:14:52,259 --> 00:14:54,525 para uma série de bunkers usado pelos nazistas 338 00:14:54,628 --> 00:14:56,472 durante sua ocupação da Dinamarca. 339 00:14:56,496 --> 00:14:58,463 - Deus, Lenny, olhe isso. 340 00:14:58,565 --> 00:15:01,032 - Ufa. Uau. 341 00:15:01,134 --> 00:15:03,568 - É incrível, não é? 342 00:15:06,406 --> 00:15:08,446 - Quando este lugar foi construído, Cristão? 343 00:15:16,449 --> 00:15:18,082 No final da Segunda Guerra Mundial, 344 00:15:18,184 --> 00:15:20,129 esses bunkers foram enterrados fora de vista 345 00:15:20,153 --> 00:15:21,719 menos de 33 pés de areia. 346 00:15:21,788 --> 00:15:25,356 Mas em 2008, uma enorme tempestade desenterrou-os, 347 00:15:25,458 --> 00:15:29,360 permitindo acesso pela primeira vez desde 1945. 348 00:15:29,429 --> 00:15:31,989 - Então, de repente, você pode entrar aqui. 349 00:15:44,678 --> 00:15:46,238 - Eles largaram tudo e fui para casa. 350 00:15:46,313 --> 00:15:48,193 - Sim. - Podemos dar uma olhada? 351 00:15:49,516 --> 00:15:51,327 - Dê uma olhada na largura destas paredes, Lenny. 352 00:15:51,351 --> 00:15:52,351 - Eita Luísa. 353 00:15:52,385 --> 00:15:53,385 Concreto sólido. 354 00:15:53,486 --> 00:15:54,797 - Seis pés. - Seis pés. 355 00:15:54,821 --> 00:15:56,387 - Típica moda alemã, né? 356 00:15:56,489 --> 00:15:57,855 Paredes grossas de concreto. 357 00:15:57,958 --> 00:16:00,024 - Quero dizer, olhe para isso. É tão sólido. 358 00:16:03,997 --> 00:16:05,096 - Ah, cara. 359 00:16:05,198 --> 00:16:06,798 Veja isso. 360 00:16:06,866 --> 00:16:08,566 A equipe tem acesso 361 00:16:08,668 --> 00:16:10,668 para artefatos que foram deixados para trás 362 00:16:10,704 --> 00:16:12,704 quando as tropas nazistas fugiram esta área 363 00:16:12,739 --> 00:16:14,372 no final da guerra. 364 00:16:14,474 --> 00:16:16,519 Esses objetos foram sepultados neste bunker 365 00:16:16,543 --> 00:16:18,276 por quase 70 anos. 366 00:16:21,982 --> 00:16:24,515 - Esse é o tipo de coisa isso me deixa muito feliz, Lenny. 367 00:16:24,584 --> 00:16:26,329 - Ah, olhe isso. Luger alemã, certo? 368 00:16:26,353 --> 00:16:27,952 - Sim, é uma Luger alemã. 369 00:16:28,054 --> 00:16:29,420 Isso é realmente interessante, 370 00:16:29,522 --> 00:16:32,123 porque seu comum tropas de jardim 371 00:16:32,225 --> 00:16:33,669 não vamos carregar uma Luger. 372 00:16:33,693 --> 00:16:35,326 Isso é coisa de elite. 373 00:16:35,428 --> 00:16:36,928 Não é o tipo de kit 374 00:16:37,030 --> 00:16:39,497 que você vai distribuir aos recrutas. 375 00:16:39,599 --> 00:16:42,333 Isso sugere que você tem algumas tropas na área 376 00:16:42,435 --> 00:16:44,435 quem sabe do que se trata. 377 00:16:47,741 --> 00:16:49,440 - Oh sério? 378 00:16:49,542 --> 00:16:51,142 - Nesta... nesta posição. 379 00:16:51,211 --> 00:16:52,677 - Então há um radar aqui. 380 00:16:54,314 --> 00:16:56,514 - Realmente? 381 00:16:59,452 --> 00:17:01,564 - Há todo um nível de sofisticação 382 00:17:01,588 --> 00:17:04,188 para apoiar clandestinos operações. 383 00:17:04,290 --> 00:17:06,357 Algo grande estava acontecendo aqui. 384 00:17:06,459 --> 00:17:08,626 - Olhe para esta sala aqui. 385 00:17:08,728 --> 00:17:10,673 - É um grande problema. - Veja isso. 386 00:17:10,697 --> 00:17:13,998 - Sim. - O que aconteceu aqui? 387 00:17:20,940 --> 00:17:22,752 - A Luftwaffe está aqui, a força aérea alemã. 388 00:17:22,776 --> 00:17:24,587 Isso é como algum tipo de um posto de comando 389 00:17:24,611 --> 00:17:26,110 ou um centro de controle? 390 00:17:26,212 --> 00:17:28,772 - Que aeronave estamos falando aqui? 391 00:17:29,783 --> 00:17:31,115 - Lutadores noturnos. 392 00:17:33,386 --> 00:17:35,386 Operando no extremo norte 393 00:17:35,488 --> 00:17:38,556 como a costa dinamarquesa, os combatentes noturnos nazistas eram 394 00:17:38,658 --> 00:17:40,058 um dos esquadrões de elite 395 00:17:40,160 --> 00:17:42,126 da força aérea Luftwaffe de Hitler. 396 00:17:42,228 --> 00:17:44,028 Utilizando formas experimentais 397 00:17:44,130 --> 00:17:46,798 de radar, aviônica, e armamento, 398 00:17:46,900 --> 00:17:49,333 eles executaram missões na calada da noite, 399 00:17:49,436 --> 00:17:52,870 causando estragos em alvos aliados. 400 00:17:52,972 --> 00:17:55,251 - Bem, o interessante, Lenny, sobre esse lugar 401 00:17:55,275 --> 00:17:57,195 é que alguém quem está trabalhando aqui 402 00:17:57,277 --> 00:17:59,577 está fazendo isso sob, você sabe, alta segurança. 403 00:17:59,679 --> 00:18:02,413 Você sabe, você não tem permissão para dizer uma palavra sobre isso. 404 00:18:02,515 --> 00:18:04,660 Em outras palavras, são pessoas que pode manter um segredo. 405 00:18:04,684 --> 00:18:06,851 Estas são pessoas em quem você pode confiar. 406 00:18:06,953 --> 00:18:09,353 Se eu fosse Hitler e se fosse tentando sair, 407 00:18:09,456 --> 00:18:11,167 Eu gostaria de vir para a Dinamarca. 408 00:18:11,191 --> 00:18:14,358 É o único lugar onde os alemães ainda estão ocupando, 409 00:18:14,461 --> 00:18:16,305 que eles têm toda a infraestrutura 410 00:18:16,329 --> 00:18:17,862 que você poderia querer. 411 00:18:17,964 --> 00:18:19,175 Você tem os bunkers seguros, 412 00:18:19,199 --> 00:18:20,665 você tem o sistema de radar, 413 00:18:20,767 --> 00:18:22,166 e você tem tropas. 414 00:18:22,268 --> 00:18:24,146 Então a Dinamarca está prestes um lugar tão bom 415 00:18:24,170 --> 00:18:27,271 como você pode esperar ir, como qualquer outro no mundo. 416 00:18:32,879 --> 00:18:34,990 - O que eu realmente encontro interessante sobre Misiones 417 00:18:35,014 --> 00:18:37,582 é claro que temos esta quinta estrutura aqui 418 00:18:37,684 --> 00:18:39,562 isso é consistente com os outros. 419 00:18:39,586 --> 00:18:41,018 Enquanto a seleção europeia 420 00:18:41,121 --> 00:18:43,121 continua para investigar a Dinamarca, 421 00:18:43,223 --> 00:18:44,900 Bob e John analisam as descobertas 422 00:18:44,924 --> 00:18:47,592 das selvas de Misiones, Argentina, 423 00:18:47,694 --> 00:18:50,828 que poderia ser o lar de um complexo militarizado nazista, 424 00:18:50,930 --> 00:18:55,099 conforme relatado por um desclassificado Documento argentino. 425 00:18:55,201 --> 00:18:58,202 - Não é consistente com uma estrutura civil. 426 00:18:58,304 --> 00:19:00,416 Isso está no meio da selva. 427 00:19:00,440 --> 00:19:03,674 Essas pessoas estavam preparadas para algum tipo de ataque. 428 00:19:03,776 --> 00:19:05,109 - Acordado. 429 00:19:05,211 --> 00:19:07,345 E aqui tenho as descobertas 430 00:19:07,447 --> 00:19:10,114 que encontramos de nossos esforços investigativos. 431 00:19:10,216 --> 00:19:13,618 Há uma parede que está cercando o complexo. 432 00:19:13,720 --> 00:19:15,119 Você tem a guarita, 433 00:19:15,221 --> 00:19:17,121 e você também tem prédio número quatro. 434 00:19:17,223 --> 00:19:19,290 É uma estrutura de dois andares 435 00:19:19,392 --> 00:19:22,727 isso parece poderia ter sido usado 436 00:19:22,829 --> 00:19:25,229 para abrigar soldados ou forças de segurança. 437 00:19:25,331 --> 00:19:26,864 - Você sabe, os padrões, 438 00:19:26,966 --> 00:19:29,245 parece algum tipo do perímetro externo. 439 00:19:29,269 --> 00:19:31,903 - O que é realmente crítico aqui está construindo um. 440 00:19:32,005 --> 00:19:34,505 Este é aquele com a residência opulenta. 441 00:19:34,607 --> 00:19:36,841 Este é o epicentro. 442 00:19:36,943 --> 00:19:39,121 - Então todo o resto envolve isso. 443 00:19:39,145 --> 00:19:42,813 Está claro para mim que isso foi algum tipo de composto. 444 00:19:44,651 --> 00:19:46,584 - Agora, olhe isso, isso aqui. 445 00:19:46,686 --> 00:19:48,519 É estranho. 446 00:19:48,621 --> 00:19:52,890 Aqui está a água, e isto é um ponto que não está protegido. 447 00:19:52,992 --> 00:19:56,194 Este é o proverbial Calcanhar de Aquiles. 448 00:19:56,296 --> 00:19:59,564 Qualquer um que saiba alguma coisa sobre fortificar 449 00:19:59,666 --> 00:20:01,399 qualquer tipo de complexo militar 450 00:20:01,501 --> 00:20:04,435 não deixaria isso em aberto aqui mesmo. 451 00:20:04,537 --> 00:20:06,037 Isso é bastante visível. 452 00:20:06,139 --> 00:20:07,872 - Sim. 453 00:20:07,974 --> 00:20:11,709 - Se eu estivesse tentando capturar quem quer que estivesse construindo um, 454 00:20:11,811 --> 00:20:14,111 só há um lugar eu entraria, 455 00:20:14,214 --> 00:20:17,715 e essa é a pequena entrada em forma de salto. 456 00:20:17,817 --> 00:20:20,918 E parece haver um tiro direto da entrada 457 00:20:21,020 --> 00:20:23,721 diretamente para o prédio número um. 458 00:20:23,823 --> 00:20:26,168 - Você ganha um Zodíaco lá na costa 459 00:20:26,192 --> 00:20:28,170 e começar a construir um sem proteção 460 00:20:28,194 --> 00:20:29,961 em dois minutos. 461 00:20:30,063 --> 00:20:31,874 Você simplesmente não aceita suas chances 462 00:20:31,898 --> 00:20:34,276 esperando que ninguém vá para sair da água. 463 00:20:34,300 --> 00:20:35,678 Você tem que olhar em todo o trabalho 464 00:20:35,702 --> 00:20:37,468 que entrou neste complexo. 465 00:20:37,570 --> 00:20:40,071 Estamos falando de milhões de dólares para construir este lugar. 466 00:20:40,173 --> 00:20:42,351 E se você vai colocar esse tipo de dinheiro nisso 467 00:20:42,375 --> 00:20:45,409 e colocar armas militares nisso, 468 00:20:45,511 --> 00:20:48,746 você vai encontrar um jeito para defender tudo. 469 00:20:48,848 --> 00:20:51,315 - Precisamos reunir nossa equipe aqui no chão 470 00:20:51,417 --> 00:20:54,585 e para descobrir o que mais está aqui ou pode ter estado lá 471 00:20:54,687 --> 00:20:56,498 isso teria oferecido mais proteção 472 00:20:56,522 --> 00:20:58,055 para o edifício número um. 473 00:20:58,157 --> 00:21:00,825 - Sim, temos que completar a foto aqui. 474 00:21:10,570 --> 00:21:13,571 - Movimento de alto valor alvo nesta área, 475 00:21:13,673 --> 00:21:16,073 você não consegue encontrar um lugar melhor no planeta para fazer isso 476 00:21:16,175 --> 00:21:17,608 do que aqui. 477 00:21:17,710 --> 00:21:20,311 Tim Kennedy, Alasdair Brooks, 478 00:21:20,413 --> 00:21:21,946 e Daniel Schávelzon 479 00:21:22,048 --> 00:21:24,181 navegar pelas águas do rio Paraná, 480 00:21:24,284 --> 00:21:27,752 que corre ao longo do complexo de Misiones. 481 00:21:27,854 --> 00:21:31,122 - Então eu tenho o nosso ponto de interesse traçado no GPS 482 00:21:31,224 --> 00:21:32,657 entre esses penhascos 483 00:21:32,759 --> 00:21:34,625 bem na beira da água. 484 00:21:36,929 --> 00:21:40,197 - Essas falésias certamente são espetaculares. 485 00:21:40,300 --> 00:21:42,111 - Eles são visualmente deslumbrantes, absolutamente, 486 00:21:42,135 --> 00:21:45,936 mas como alpinista, esses são traiçoeiros. 487 00:21:46,039 --> 00:21:48,506 - Mesmo se você não estiver carregando tanto equipamento, 488 00:21:48,608 --> 00:21:50,474 estes são uma barreira. 489 00:21:50,576 --> 00:21:54,312 - Bem nesta curva é aquele local. 490 00:21:56,049 --> 00:21:58,282 - Então é isso. 491 00:21:58,384 --> 00:22:00,529 - Então temos um penhasco aqui, outro penhasco aqui, 492 00:22:00,553 --> 00:22:03,187 e este nível um pouco inferior quando você olha para ele. 493 00:22:03,289 --> 00:22:07,224 - Esses são alguns dos mais densos selva que vimos até agora. 494 00:22:07,327 --> 00:22:08,893 - Pode haver alguém 495 00:22:08,995 --> 00:22:10,795 em pé com um pé naquela vegetação, 496 00:22:10,897 --> 00:22:12,029 e não podíamos vê-los. 497 00:22:12,131 --> 00:22:13,575 Você poderia ter artilharia sentado lá, 498 00:22:13,599 --> 00:22:14,732 e não conseguimos ver. 499 00:22:14,834 --> 00:22:16,211 - Você poderia ter uma casa lá dentro, 500 00:22:16,235 --> 00:22:17,868 e você não conseguia ver. 501 00:22:17,970 --> 00:22:19,915 - Tem casas lá, e não podemos vê-los. 502 00:22:19,939 --> 00:22:21,672 - Absolutamente verdade. 503 00:22:23,276 --> 00:22:25,343 É difícil para nós para chegar perto. 504 00:22:25,445 --> 00:22:28,045 - Sim, há um monte de registros e tocos de árvores 505 00:22:28,147 --> 00:22:29,547 que estão lá também. 506 00:22:30,983 --> 00:22:33,851 Espere, espere, espere, espere, espere, espere. 507 00:22:33,953 --> 00:22:35,920 Você vê isso? 508 00:22:37,657 --> 00:22:39,156 Ei, podemos voltar atrás? 509 00:22:39,258 --> 00:22:41,136 - Você acha você viu alguma coisa? 510 00:22:41,160 --> 00:22:42,771 - Definitivamente há uma cor diferente 511 00:22:42,795 --> 00:22:44,406 da vegetação em segundo plano. 512 00:22:44,430 --> 00:22:46,330 Eu vi algo meio bronzeado. 513 00:22:46,432 --> 00:22:48,332 - Algo aqui? 514 00:22:48,434 --> 00:22:50,474 - Sim, sim, sim, sim, sim. Bem ali. 515 00:22:50,503 --> 00:22:53,504 Isso tudo é uma grande rocha? 516 00:22:53,606 --> 00:22:54,606 - Isso é. 517 00:22:54,674 --> 00:22:56,407 - Se este for o seu ponto de acesso 518 00:22:56,509 --> 00:22:58,120 e eles estão construindo fortificações 519 00:22:58,144 --> 00:23:00,778 que impedem o seu acesso, isso é estratégico. 520 00:23:00,880 --> 00:23:03,013 Precisamos ver o que é isso. 521 00:23:06,386 --> 00:23:07,418 Ah, está frio. 522 00:23:07,520 --> 00:23:08,800 - Tome cuidado. 523 00:23:23,536 --> 00:23:25,603 - Isso é muito maior do que eu pensava. 524 00:23:25,705 --> 00:23:27,204 E é grosso o suficiente. 525 00:23:27,306 --> 00:23:28,706 Isso pararia as balas. 526 00:23:28,808 --> 00:23:30,374 Isso pararia uma granada. 527 00:23:32,912 --> 00:23:34,779 Veja isso. 528 00:23:34,881 --> 00:23:36,580 Isso é madeira. 529 00:23:36,682 --> 00:23:39,483 Não é uma árvore. 530 00:23:39,585 --> 00:23:42,720 Este pode ser o... tipo, a borda de uma fundação 531 00:23:42,822 --> 00:23:44,655 para uma estrutura bem aqui. 532 00:23:46,426 --> 00:23:48,893 Eles poderiam ter construído direto nesta parede. 533 00:23:48,995 --> 00:23:50,406 Teria cobertura aérea. 534 00:23:50,430 --> 00:23:52,307 Use um pouco da vegetação como camuflagem, 535 00:23:52,331 --> 00:23:53,375 empilhe em cima disso. 536 00:23:53,399 --> 00:23:55,833 Isso é completamente à prova de balas 537 00:23:55,935 --> 00:23:59,470 naquele ponto que você tem acesso à costa. 538 00:24:02,575 --> 00:24:04,809 Espere. O que é isso? 539 00:24:04,911 --> 00:24:07,845 Isso você não pode perder. 540 00:24:07,947 --> 00:24:10,648 Esse é um ângulo reto perfeito. 541 00:24:10,750 --> 00:24:12,183 Estas são marcas de cinzel também. 542 00:24:12,285 --> 00:24:14,785 O que... 543 00:24:14,887 --> 00:24:17,321 Você poderia atirar direto para isso. 544 00:24:17,423 --> 00:24:19,190 Não há nenhuma maneira possível 545 00:24:19,292 --> 00:24:23,194 que alguém poderia atravessar este corpo de água vivo. 546 00:24:23,296 --> 00:24:26,530 Isso vai te dar uma posição elevada 547 00:24:26,632 --> 00:24:28,365 fazer chover o inferno. 548 00:24:34,474 --> 00:24:36,607 - Temos essa infraestrutura 549 00:24:36,709 --> 00:24:38,442 ao longo da costa da Dinamarca. 550 00:24:38,544 --> 00:24:42,346 Obviamente, a elite alemã As forças nazistas estavam lá. 551 00:24:42,448 --> 00:24:44,448 - O que teria sido leal a Hitler. 552 00:24:44,550 --> 00:24:47,184 - Definitivamente a habilidade para proteger Hitler. 553 00:24:47,286 --> 00:24:48,819 - Sim, eu concordo. 554 00:24:48,921 --> 00:24:51,155 Bob e John discutem a perna europeia 555 00:24:51,257 --> 00:24:54,024 da sua investigação, que está focando 556 00:24:54,126 --> 00:24:56,206 sobre a possível fuga de Hitler para a Dinamarca 557 00:24:56,262 --> 00:24:58,529 no dia anterior ele foi considerado morto, 558 00:24:58,631 --> 00:25:01,999 conforme relatado por um arquivo MI6 desclassificado. 559 00:25:02,101 --> 00:25:05,736 - A questão é, se Baumgart ou qualquer outro piloto 560 00:25:05,838 --> 00:25:09,039 viessem para a Dinamarca, onde fica a pista de pouso? 561 00:25:09,141 --> 00:25:10,808 - Sim, eu concordo. 562 00:25:10,910 --> 00:25:12,921 - Vamos nos aprofundar no banco de dados para ver o que podemos encontrar. 563 00:25:12,945 --> 00:25:15,179 - Sim, vamos ver o que inventamos. 564 00:25:19,118 --> 00:25:23,787 Julgamento de Nuremberg, 15 de março de 1948. 565 00:25:23,890 --> 00:25:29,560 Interrogatório de Friedrich von Angelotty-Mackensen. 566 00:25:29,662 --> 00:25:32,429 - Sim, ele era major na SS. 567 00:25:32,532 --> 00:25:37,868 - "Você viu Hitler e vários camaradas em maio de 1945." 568 00:25:37,970 --> 00:25:39,436 "Sim." 569 00:25:39,539 --> 00:25:41,405 "Quem eram seus camaradas?" 570 00:25:41,507 --> 00:25:45,709 "Só sei que em um dos os aviões em que Hitler estava, 571 00:25:45,811 --> 00:25:49,346 "que este avião estava sendo voado ou pilotado 572 00:25:49,448 --> 00:25:52,216 por um certo Capitão Baumgart." 573 00:25:52,318 --> 00:25:53,851 Voilá. 574 00:25:53,953 --> 00:25:55,920 "Onde você os viu?" 575 00:25:56,022 --> 00:25:57,288 "Em Tonder." 576 00:25:59,725 --> 00:26:01,292 - Onde está Tonder? 577 00:26:01,394 --> 00:26:04,194 - Nunca ouvi falar disso. 578 00:26:06,666 --> 00:26:07,898 Lá vamos nós. 579 00:26:08,000 --> 00:26:09,444 - Bem aí, na fronteira alemã. 580 00:26:09,468 --> 00:26:11,201 - Sim, bem na fronteira alemã. 581 00:26:11,304 --> 00:26:15,272 Então, basicamente, se este major da SS estivesse certo, 582 00:26:15,374 --> 00:26:17,241 ele voa de Berlim. 583 00:26:17,343 --> 00:26:20,477 Assim que ele atravessar a fronteira com a Dinamarca, 584 00:26:20,580 --> 00:26:25,382 que ainda está ocupada pelos nazistas... E coloca lá embaixo. 585 00:26:25,484 --> 00:26:28,986 Aqui está um cara cuja vida estava na balança, 586 00:26:29,088 --> 00:26:31,322 e no meio do questionamento, 587 00:26:31,424 --> 00:26:34,391 ele diz que viu Hitler em Tonder. 588 00:26:34,493 --> 00:26:35,893 Eu acho que isso é enorme. 589 00:26:35,995 --> 00:26:37,628 "Hitler." 590 00:26:37,730 --> 00:26:39,763 "Tonder." 591 00:26:39,865 --> 00:26:41,565 "Dinamarca." 592 00:26:45,237 --> 00:26:47,404 Lá vamos nós. 593 00:26:47,506 --> 00:26:52,009 - Aeródromos da Luftwaffe de 1935 a 45 na Dinamarca. 594 00:26:52,111 --> 00:26:55,613 O terreno de pouso do sudoeste da Dinamarca. 595 00:26:55,715 --> 00:26:59,149 Foi uma Primeira Guerra Mundial Estação de dirigível alemã. 596 00:26:59,251 --> 00:27:01,530 Foi abandonado após a Primeira Guerra Mundial. 597 00:27:01,554 --> 00:27:04,099 Foi listado na Segunda Guerra Mundial Documentos alemães 598 00:27:04,123 --> 00:27:07,291 como um local de pouso disponível. 599 00:27:09,795 --> 00:27:11,629 - É um aeroporto clandestino. 600 00:27:11,731 --> 00:27:12,908 É o que estávamos procurando. 601 00:27:12,932 --> 00:27:14,498 É absolutamente notável. 602 00:27:14,600 --> 00:27:16,211 Isto não é como um lugar conhecido, você sabe? 603 00:27:16,235 --> 00:27:18,969 Se ele dissesse: "Oh, eu vi Hitler no aeroporto de Copenhague", 604 00:27:19,071 --> 00:27:20,337 isso é uma espécie de oferta. 605 00:27:20,439 --> 00:27:22,506 Mas ele está falando sobre uma base 606 00:27:22,608 --> 00:27:25,476 que era desconhecido para a maioria das pessoas, 607 00:27:25,578 --> 00:27:27,311 provavelmente para muito poucas pessoas. 608 00:27:27,413 --> 00:27:29,313 Foi uma base da Primeira Guerra Mundial 609 00:27:29,415 --> 00:27:32,483 que era possível ainda pousar lá. 610 00:27:32,585 --> 00:27:34,463 - Bem, tinha que ser, porque ele estava lá. 611 00:27:34,487 --> 00:27:35,519 - Sim. 612 00:27:35,621 --> 00:27:37,221 A questão é, uma, 613 00:27:37,323 --> 00:27:40,624 você poderia pousar um avião que voou de Berlim? 614 00:27:40,726 --> 00:27:42,359 Dois, o que você faz a partir daí? 615 00:27:42,461 --> 00:27:44,940 - Precisamos pegar o time aí para ver isso 616 00:27:44,964 --> 00:27:48,732 para ver como poderia ter foi usado no final de abril de 1945. 617 00:27:48,834 --> 00:27:50,134 - Vamos entrar em Tonder. 618 00:27:59,178 --> 00:28:00,244 - Bem, rumores. 619 00:28:00,346 --> 00:28:01,679 - Há rumores. 620 00:28:01,781 --> 00:28:03,091 - Você sabe o que são rumores, certo? 621 00:28:03,115 --> 00:28:04,581 - Yeah, yeah. 622 00:28:04,684 --> 00:28:06,984 Onde há fumaça... 623 00:28:07,086 --> 00:28:09,720 - Encontraremos um incêndio. 624 00:28:09,822 --> 00:28:11,655 Lenny DePaul e James Holland 625 00:28:11,757 --> 00:28:13,991 vá para o local do aeródromo de Tonder 626 00:28:14,093 --> 00:28:15,559 em busca de evidências 627 00:28:15,661 --> 00:28:17,439 que Hitler poderia ter usado este site 628 00:28:17,463 --> 00:28:19,063 como ponto de trânsito para Espanha. 629 00:28:19,165 --> 00:28:20,742 - Aqui vamos nós. - Ah, aqui está. 630 00:28:20,766 --> 00:28:21,832 - Sim. 631 00:28:21,934 --> 00:28:24,334 - Tudo bem, vamos entrar aqui. 632 00:28:26,038 --> 00:28:29,239 Parece um hangar. 633 00:28:29,341 --> 00:28:31,875 Certamente poderia ter acomodou um avião. 634 00:28:31,977 --> 00:28:33,210 Edifício enorme, enorme. 635 00:28:33,312 --> 00:28:34,623 Ei! - Olá! 636 00:28:34,647 --> 00:28:35,546 - Eu sou Lenny. -Anders. 637 00:28:35,648 --> 00:28:37,414 -Anders, prazer em conhecê-lo. 638 00:28:37,516 --> 00:28:39,616 A equipe faz contato com Anders Jacobsen, 639 00:28:39,719 --> 00:28:42,453 um especialista em Luftwaffe nazista atividades na Dinamarca. 640 00:28:42,555 --> 00:28:43,754 - O que é isso? 641 00:28:43,856 --> 00:28:47,691 - Foi originalmente construído em 1914 642 00:28:47,793 --> 00:28:51,695 para proteger o império alemão base de dirigíveis da Marinha aqui. 643 00:28:51,797 --> 00:28:52,830 - E a pista? 644 00:28:52,898 --> 00:28:54,565 - A pista de pouso aqui, 645 00:28:54,667 --> 00:28:56,734 em ambas as direções. 646 00:28:56,836 --> 00:28:58,213 - Realmente? Bem na nossa frente? 647 00:28:58,237 --> 00:28:59,481 - Sim. - Por aqui? 648 00:28:59,505 --> 00:29:01,149 - Sim. - Há algum resquício 649 00:29:01,173 --> 00:29:02,684 de um asfalto ou calçada ou algo assim? 650 00:29:02,708 --> 00:29:04,108 - Não, não. 651 00:29:04,210 --> 00:29:06,621 Não havia asfalto nem nada, sem concreto. 652 00:29:06,645 --> 00:29:07,945 Era grama. 653 00:29:08,047 --> 00:29:10,225 - Eles pousaram na grama. - Eles pousaram na grama. 654 00:29:10,249 --> 00:29:12,227 - E que tipo de tropas estaria aqui? 655 00:29:12,251 --> 00:29:15,919 - Temos relatórios da Luftwaffe pessoal estando aqui. 656 00:29:16,021 --> 00:29:20,457 Em condições totalmente clandestinas, você poderia pousar aqui. 657 00:29:20,559 --> 00:29:22,726 Não haveria ninguém aqui 658 00:29:22,828 --> 00:29:25,562 exceto aquelas pessoas que você gostaria de estar aqui. 659 00:29:25,664 --> 00:29:28,432 Isso era ultrassecreto naquela época. 660 00:29:28,534 --> 00:29:30,245 - Não era uma pista de concreto ou qualquer coisa, 661 00:29:30,269 --> 00:29:31,969 mas ainda está nas mãos dos alemães. 662 00:29:32,071 --> 00:29:34,231 Tem todas as facilidades você pode precisar. 663 00:29:34,273 --> 00:29:36,940 Não está no radar inimigo de jeito nenhum. 664 00:29:37,042 --> 00:29:39,309 Você sabe, isso tem muito a ser dito sobre isso. 665 00:29:39,411 --> 00:29:41,612 - Quanto tempo durou a pista? Alguma ideia? 666 00:29:41,714 --> 00:29:45,949 - Teria sido sobre 1.000 vezes, 1.000 metros. 667 00:29:46,051 --> 00:29:48,118 Então... - Nem um quilómetro e meio. 668 00:29:48,220 --> 00:29:49,419 - Sim. 669 00:29:49,522 --> 00:29:51,255 - Isso é muito grande. 670 00:29:51,357 --> 00:29:53,490 Mas se essas árvores existissem, 671 00:29:53,559 --> 00:29:55,837 você certamente não vai para trazer um grande avião aqui. 672 00:29:55,861 --> 00:29:57,327 Talvez um menor, 673 00:29:57,429 --> 00:29:59,608 mas como vai alguém para sair daqui 674 00:29:59,632 --> 00:30:02,192 em uma aeronave maior e fazer seu caminho até a Espanha? 675 00:30:02,268 --> 00:30:05,102 - Isso desconsidera completamente. 676 00:30:05,204 --> 00:30:07,764 - E se essas árvores não estava aqui? 677 00:30:08,641 --> 00:30:10,974 - Se houvesse nada aí, bum, 678 00:30:11,043 --> 00:30:13,043 local perfeito para pousar e decolar. 679 00:30:13,145 --> 00:30:17,648 Mas se aquelas árvores estivessem de pé Há 70 anos, estávamos em apuros. 680 00:30:19,752 --> 00:30:21,451 Este aqui parece bom. 681 00:30:21,554 --> 00:30:23,031 vou pegar uma amostra desta árvore 682 00:30:23,055 --> 00:30:24,488 e tome uma decisão 683 00:30:24,590 --> 00:30:26,824 sobre quanto tempo esta árvore tem estive parado aqui. 684 00:30:26,926 --> 00:30:29,193 Tenho que entrar lá tão fundo como posso, 685 00:30:29,261 --> 00:30:34,131 então pelo menos quinze centímetros, de qualquer maneira. 686 00:30:34,233 --> 00:30:36,967 Lenny usa uma broca incremental, 687 00:30:37,069 --> 00:30:38,802 um instrumento altamente especializado 688 00:30:38,904 --> 00:30:41,638 que adquire uma amostra das profundezas do núcleo de uma árvore 689 00:30:41,740 --> 00:30:44,241 que permitirá aos especialistas para determinar a idade 690 00:30:44,343 --> 00:30:48,412 dessas árvores até o mês. 691 00:30:48,514 --> 00:30:51,815 - É isso que estou procurando bem ali. 692 00:30:51,917 --> 00:30:53,817 Aí está minha amostra. 693 00:30:53,919 --> 00:30:56,687 Estamos falando sobre um caso arquivado de 70 anos aqui. 694 00:30:56,789 --> 00:30:58,355 A menor evidência, 695 00:30:58,457 --> 00:31:00,235 como esta amostra de árvore que acabei de pegar, 696 00:31:00,259 --> 00:31:02,070 fica no caminho entre eu saber 697 00:31:02,094 --> 00:31:04,072 se Hitler ou não poderia ter voado para fora daqui 698 00:31:04,096 --> 00:31:05,729 em uma grande aeronave. 699 00:31:05,831 --> 00:31:08,799 Esses resultados poderiam ser o que faz ou quebra o caso. 700 00:31:16,175 --> 00:31:17,708 - Essa estrutura feita pelo homem... 701 00:31:17,810 --> 00:31:19,977 E você pode ver onde a rocha é cortada aqui... 702 00:31:20,079 --> 00:31:22,379 Não há outra explicação para isso 703 00:31:22,481 --> 00:31:25,115 exceto para defender este conjunto de edifícios. 704 00:31:25,217 --> 00:31:27,384 Bob Baer e John Cencich 705 00:31:27,486 --> 00:31:30,254 rever as conclusões do equipe em Misiones, Argentina. 706 00:31:30,322 --> 00:31:32,133 - Quero dizer, vou arriscar. 707 00:31:32,157 --> 00:31:36,393 E considerando o que descobrimos, este era um complexo nazista. 708 00:31:38,264 --> 00:31:40,731 Você tem armas, balas, 709 00:31:40,833 --> 00:31:44,668 casas de guarda, perímetro defensável. 710 00:31:44,770 --> 00:31:47,137 Era uma zona militar nazista, 711 00:31:47,239 --> 00:31:51,642 e estava protegendo uma pessoa quem foi muito importante. 712 00:31:51,744 --> 00:31:54,978 Quem quer que estivesse lá não me senti confortável 713 00:31:55,080 --> 00:31:57,114 vagando pela América do Sul. 714 00:31:57,216 --> 00:32:00,083 Tinha que ser alguém realmente muito importante. 715 00:32:00,185 --> 00:32:02,753 O problema é, a única coisa que temos 716 00:32:02,855 --> 00:32:06,957 conectando Hitler com isso é o remédio para o estômago. 717 00:32:07,059 --> 00:32:08,425 - É uma conexão potencial. 718 00:32:13,699 --> 00:32:16,433 - Hitler tem uma doença grave, 719 00:32:16,535 --> 00:32:19,703 e estoques de remédios para esse tipo de problema 720 00:32:19,805 --> 00:32:22,306 são encontrados neste edifício em Missiones. 721 00:32:22,408 --> 00:32:25,509 - Acho que o remédio para o estômago é importante, 722 00:32:25,611 --> 00:32:27,678 mas é tênue. 723 00:32:27,780 --> 00:32:29,379 Eu gosto do remédio para o estômago, 724 00:32:29,481 --> 00:32:32,950 mas é realmente apenas altamente especulativo. 725 00:32:33,052 --> 00:32:34,729 Quero dizer, isso não vai para me convencer 726 00:32:34,753 --> 00:32:36,053 no final do dia. 727 00:32:36,155 --> 00:32:37,821 Eu quero algo mais. 728 00:32:37,923 --> 00:32:41,325 - Não vamos esquecer que dentro de 50 milhas, 729 00:32:41,427 --> 00:32:43,460 existem várias cidades pequenas. 730 00:32:43,562 --> 00:32:46,107 Da minha perspectiva, esse é o próximo lugar lógico 731 00:32:46,131 --> 00:32:49,166 para realizar esta investigação, é descobrir 732 00:32:49,268 --> 00:32:52,536 se ou não ainda há pessoas vivas 733 00:32:52,638 --> 00:32:55,739 ou pessoas vivas que foram contados por outros 734 00:32:55,841 --> 00:32:57,953 o que estava acontecendo neste local. 735 00:32:57,977 --> 00:33:00,844 - Sim, eu ficaria chocado se as pessoas naquela área 736 00:33:00,946 --> 00:33:03,180 não sabia de algo sobre este composto. 737 00:33:03,282 --> 00:33:05,649 Alguém vai ter algo a dizer 738 00:33:05,751 --> 00:33:07,184 isso vai adicionar outra peça 739 00:33:07,286 --> 00:33:10,654 isso pode nos aproximar para colocar Hitler aqui. 740 00:33:10,756 --> 00:33:12,322 - Parece um plano. 741 00:33:26,772 --> 00:33:29,506 - Vamos atravessar e conversar para aquele cara ali. 742 00:33:29,608 --> 00:33:31,041 Tim Kennedy segue seu caminho 743 00:33:31,143 --> 00:33:32,509 pelas pequenas cidades 744 00:33:32,611 --> 00:33:35,012 que compõem a província de Missiones, 745 00:33:35,114 --> 00:33:37,347 50 milhas do nazista complexo militarizado 746 00:33:37,449 --> 00:33:38,682 na selva. 747 00:33:41,487 --> 00:33:42,953 - Não, não, não, não. 748 00:33:47,459 --> 00:33:49,437 - Então teremos que encontrar alguém para conversar. 749 00:33:49,461 --> 00:33:51,294 Tim está acompanhado 750 00:33:51,397 --> 00:33:54,197 por investigadores de renome mundial jornalista Gerrard Williams 751 00:33:54,299 --> 00:33:56,433 e um tradutor local. 752 00:33:56,535 --> 00:33:59,369 - Para tentar rastrear a fuga de Adolf Hitler 753 00:33:59,471 --> 00:34:01,104 70 anos depois do que aconteceu 754 00:34:01,206 --> 00:34:03,273 vai ser difícil para qualquer um. 755 00:34:03,375 --> 00:34:05,220 - Estou tentando encontrar Famílias alemãs 756 00:34:05,244 --> 00:34:07,389 que morava nesta área por muito, muito tempo. 757 00:34:07,413 --> 00:34:08,656 Não. - Não? 758 00:34:08,680 --> 00:34:10,125 - Ok, bom. - Obrigado. 759 00:34:10,149 --> 00:34:11,615 - Pensar que ele escapou 760 00:34:11,717 --> 00:34:14,051 e ainda estamos sendo enganados 70 anos depois 761 00:34:14,153 --> 00:34:17,320 me deixa muito, muito irritado e sempre fará. 762 00:34:17,423 --> 00:34:19,467 Então seguimos tantos leads quanto pudermos, 763 00:34:19,491 --> 00:34:21,825 cada coisa que enfrentamos. 764 00:34:21,927 --> 00:34:23,160 - Estamos tentando encontrar 765 00:34:23,262 --> 00:34:25,829 se há algum rico Famílias alemãs. 766 00:34:25,931 --> 00:34:27,464 - Não, não, não, não. 767 00:34:31,270 --> 00:34:33,081 - Aqueles que se parecem eles saberiam de algo 768 00:34:33,105 --> 00:34:34,516 são os caras que nunca quer falar. 769 00:34:34,540 --> 00:34:35,806 - Sim. 770 00:34:35,908 --> 00:34:37,218 - Há um tema recorrente aqui. 771 00:34:37,242 --> 00:34:39,076 - Hum. - Em todos os lugares. 772 00:34:39,178 --> 00:34:40,710 Até hoje, 773 00:34:40,813 --> 00:34:46,750 o poder da ideia nazista ainda existe aqui. 774 00:34:46,852 --> 00:34:50,287 As pessoas ainda estão de boca fechada, de boca fechada 775 00:34:50,389 --> 00:34:52,956 sobre qualquer coisa associado aos nazistas. 776 00:34:55,427 --> 00:34:57,527 - Boa tarde. - Boas tardes, rapazes. 777 00:34:57,596 --> 00:35:02,165 - Meu amigo e eu estamos tentando encontrar famílias aqui na área, 778 00:35:02,267 --> 00:35:03,600 especificamente famílias alemãs 779 00:35:03,702 --> 00:35:05,622 que viveram aqui muito tempo. 780 00:35:07,873 --> 00:35:10,118 - Ele diz que pode ser um pouco perigoso, na verdade, 781 00:35:10,142 --> 00:35:12,843 falar sobre isso nesta área. 782 00:35:21,120 --> 00:35:23,153 - Depois da guerra ou antes da guerra? 783 00:35:23,255 --> 00:35:25,288 É depois da guerra. 784 00:35:25,390 --> 00:35:27,390 - Depois da guerra. - Sou jornalista... 785 00:35:31,396 --> 00:35:33,864 - Ok, ele nos diz que há na verdade é uma pessoa 786 00:35:33,966 --> 00:35:35,398 quem poderia nos ajudar. 787 00:35:37,336 --> 00:35:39,736 - Ok, ele ligou Anibel Silvero. 788 00:35:39,838 --> 00:35:40,737 -Silvero. 789 00:35:40,839 --> 00:35:42,372 - Ele é daqui, sim, 790 00:35:42,474 --> 00:35:44,452 e ele sabe muito do que aconteceu com os nazistas. 791 00:35:44,476 --> 00:35:48,411 - É óbvio que a cidade detém um segredo seriamente obscuro. 792 00:35:48,514 --> 00:35:50,225 Existem muitos, muitos Famílias alemãs aqui 793 00:35:50,249 --> 00:35:51,681 que estão escondendo alguma coisa. 794 00:35:51,783 --> 00:35:53,761 Mas você só faz isso por um motivo: 795 00:35:53,785 --> 00:35:55,585 porque eles ainda estão com medo. 796 00:35:55,687 --> 00:35:57,232 Ainda há muito mais 797 00:35:57,256 --> 00:35:59,890 a ser descoberto em Missiones. 798 00:35:59,992 --> 00:36:01,402 E isso é o que vamos fazer. 799 00:36:01,426 --> 00:36:03,260 Iremos ao fundo da questão. 800 00:36:12,237 --> 00:36:14,437 - Estamos longe de uma estrada principal, Tim. 801 00:36:14,540 --> 00:36:16,239 - Sim. 802 00:36:16,341 --> 00:36:18,975 Na periferia de Misiones, Argentina, 803 00:36:19,077 --> 00:36:20,989 Tim Kennedy e Gerrard Williams 804 00:36:21,013 --> 00:36:24,147 prepare-se para fazer contato com um homem local 805 00:36:24,249 --> 00:36:25,860 quem há rumores ter informações 806 00:36:25,884 --> 00:36:28,385 sobre atividades nazistas na área. 807 00:36:28,487 --> 00:36:31,254 - Honestamente, Eu não estou totalmente confortável 808 00:36:31,356 --> 00:36:34,724 conhecer alguém não examinamos no... 809 00:36:34,826 --> 00:36:36,971 - Em uma estrada de terra no meio da floresta na Argentina? 810 00:36:36,995 --> 00:36:38,873 - Depois de termos estado andando pela cidade 811 00:36:38,897 --> 00:36:40,263 perguntando sobre nazistas. 812 00:36:44,670 --> 00:36:46,269 O contato deles 813 00:36:46,371 --> 00:36:48,572 pediu para conhecer a equipe à noite, 814 00:36:48,674 --> 00:36:52,275 devido à sensibilidade de suas informações. 815 00:36:54,780 --> 00:36:57,113 - Eu te protejo. 816 00:36:58,483 --> 00:37:00,417 - Olá, senhor. - Olá. 817 00:37:00,519 --> 00:37:01,829 - Olá, olá. - Boas noites. 818 00:37:01,853 --> 00:37:03,464 - Boas noites. -Geraldo. 819 00:37:03,488 --> 00:37:04,521 Por que estamos aqui? 820 00:37:17,436 --> 00:37:20,537 - Por que aqui, na floresta, no meio do nada? 821 00:37:40,292 --> 00:37:43,860 - Está muito perto. Ele disse você precisa vir e ver. 822 00:37:56,575 --> 00:37:59,876 - Que diabos é isso, no meio da floresta? 823 00:38:04,149 --> 00:38:05,315 Isso é incrível. 824 00:38:12,691 --> 00:38:15,492 - Que lugar é esse? 825 00:38:19,698 --> 00:38:21,931 - A casa foi construída nos anos 40, 826 00:38:22,034 --> 00:38:25,502 e este era o mais rico família na região. 827 00:38:37,282 --> 00:38:41,718 - Esta família teve reuniões aqui nesta casa sob a bandeira nazista. 828 00:38:41,820 --> 00:38:43,253 Os rumores realmente dizem 829 00:38:43,355 --> 00:38:47,023 que eles também estavam saudando antes de entrar. 830 00:38:49,461 --> 00:38:52,095 - É seguro entrar? Podemos ir passear? 831 00:38:55,067 --> 00:38:56,299 - OK. 832 00:39:14,986 --> 00:39:17,654 - Que diabos? 833 00:39:22,694 --> 00:39:24,427 Geraldo. 834 00:39:24,529 --> 00:39:25,995 O azulejo aqui? 835 00:39:26,098 --> 00:39:28,431 - Sim? 836 00:39:28,533 --> 00:39:30,467 - Eu já vi isso antes. 837 00:39:30,569 --> 00:39:31,968 - Onde? 838 00:39:32,070 --> 00:39:34,971 - Em um complexo militar ao largo do rio Paraná. 839 00:39:35,073 --> 00:39:37,807 - O mesmo estilo, Tim? A mesma cor, o quê? 840 00:39:37,909 --> 00:39:40,410 - O padrão, o layout. 841 00:39:40,512 --> 00:39:42,390 Eles também teve o mesmo designer, 842 00:39:42,414 --> 00:39:44,092 o mesmo arquiteto, o mesmo fornecedor, 843 00:39:44,116 --> 00:39:45,482 ou todas as opções acima. 844 00:39:48,920 --> 00:39:52,589 - Bem, eu diria está deserto há algum tempo. 845 00:39:54,526 --> 00:39:56,393 Por que esta casa está abandonada? 846 00:39:56,495 --> 00:39:58,361 Para onde foram os Bremers? 847 00:40:07,606 --> 00:40:10,507 - Esta casa poderia ser uma casa segura? 848 00:40:10,609 --> 00:40:13,343 Poderia este ser simplesmente um lugar onde a inteligência foi coletada? 849 00:40:13,445 --> 00:40:16,279 Nós realmente não sabemos nesta fase. 850 00:40:16,381 --> 00:40:17,881 - Você pode perguntar a Anibel... 851 00:40:17,983 --> 00:40:19,961 Precisamos de nomes para pessoas com quem podemos ir e conversar. 852 00:40:19,985 --> 00:40:21,518 Ele pode nos fornecer algum? 853 00:40:27,959 --> 00:40:29,793 -Goering? -Goering. 854 00:40:29,895 --> 00:40:33,062 A sobrinha-neta de Hermann Goering. 855 00:40:33,165 --> 00:40:35,899 -Hermann Goering, o chefe da Luftwaffe, 856 00:40:36,001 --> 00:40:40,370 sua sobrinha-neta está morando em Missiones? 857 00:40:40,472 --> 00:40:42,071 - Coincidências como esta não existem. 858 00:40:42,174 --> 00:40:45,175 - Não é uma coincidência. Como pode ser? 859 00:40:45,277 --> 00:40:48,845 Goering obviamente liga sinos de alarme imediatos 860 00:40:48,947 --> 00:40:51,381 para quem estudou o Terceiro Reich. 861 00:40:51,483 --> 00:40:53,983 Goering é membro fundador da o partido nazista, 862 00:40:54,085 --> 00:40:55,563 e no evento da morte de Hitler, 863 00:40:55,587 --> 00:40:57,921 foi Goering que se tornaria Führer. 864 00:40:58,023 --> 00:41:02,258 Para encontrar um parente daquele homem morando na Argentina, 865 00:41:02,360 --> 00:41:03,560 em Misiones, é incrível. 866 00:41:03,662 --> 00:41:04,761 - Temos que falar com ela. 867 00:41:04,863 --> 00:41:06,563 - Sim, completamente. 868 00:41:06,665 --> 00:41:10,200 Isso é o que acontece quando você se aprofunda profundamente. 869 00:41:10,268 --> 00:41:14,337 Poderíamos estar no limite de finalmente encontrar a verdade. 870 00:41:17,008 --> 00:41:19,409 Da próxima vez em "Caçando Hitler"... 871 00:41:19,511 --> 00:41:22,178 - Santo. Isso ficou real. 872 00:41:22,280 --> 00:41:23,991 - Onde Margarita encontrou tudo isso? 873 00:41:24,015 --> 00:41:26,082 - Escondido atrás de uma parede. - Sim, mira. 874 00:41:26,184 --> 00:41:27,829 - Atrás de uma parede? Por que? 875 00:41:27,853 --> 00:41:29,093 O que eles estão tentando esconder? 876 00:41:36,495 --> 00:41:38,495 - Veja o dano nisso, Mike! 877 00:41:40,398 --> 00:41:41,742 - Borman? - Borman. 878 00:41:41,766 --> 00:41:44,326 -Martin Bormann está destinado a estar morto. 879 00:41:47,172 --> 00:41:48,705 - Temos uma suposta foto 880 00:41:48,807 --> 00:41:51,107 de um idoso Adolf Hitler, pós-guerra. 881 00:41:51,131 --> 00:41:54,131