1 00:00:32,452 --> 00:00:47,452 Penerjemah: Raheel Ehtsham Untuk mendukung dan mempelajari terjemahan lainnya, bergabunglah dengan saluran Telegram kami @REEmpireCinephiles 2 00:00:58,476 --> 00:01:02,268 Dahulu kala di hari-hari ketika Kuda masih memiliki ekor yang pendek 3 00:01:02,851 --> 00:01:05,143 Seorang pria aneh hidup 4 00:01:05,726 --> 00:01:09,726 Dia sering berbaring di atas bukit Dan wajahnya tergeletak di tanah 5 00:01:10,351 --> 00:01:14,726 Sebuah pohon besar telah menembus dadanya Dan itu mencuat dari punggungnya 6 00:01:15,101 --> 00:01:16,976 Kepala pohon itu mengarah ke langit 7 00:01:17,476 --> 00:01:21,601 Karena satu abad sebelumnya Dia telah minum dari sumber air hidup 8 00:01:21,976 --> 00:01:26,101 Dia hidup selama seratus tahun 9 00:01:30,768 --> 00:01:37,851 Tapi istri dan keluarganya Semuanya telah meninggalkan dunia jauh sebelum itu 10 00:01:38,476 --> 00:01:42,476 Itu sebabnya pria aneh itu Dia memiliki kehidupan yang tidak bahagia 11 00:01:42,976 --> 00:01:48,351 Dia mencoba dengan menenggelamkan tubuhnya Bunuh diri di pohon 12 00:01:48,851 --> 00:01:57,143 Namun pohon itu diberi makan dengan air dari mata air hidup 13 00:01:58,226 --> 00:02:04,518 Akhirnya, selagi pohon itu tertancap di tubuhnya Dia hidup selama seratus tahun 14 00:02:08,101 --> 00:02:14,018 Mata air itu, air kehidupan Itu terciprat ke hutan 15 00:02:15,226 --> 00:02:20,185 Dan biarkan tanaman itu tumbuh selamanya 16 00:03:18,209 --> 00:03:25,209 ahli botani 17 00:05:09,851 --> 00:05:13,893 Masyarakat pernah bilang kalau kamu Masukkan pohon ke dalam lubang 18 00:05:15,226 --> 00:05:19,101 Anda dapat merasakan detak jantung pohon seperti jantung seekor domba 19 00:05:19,685 --> 00:05:21,518 Dan ini memberi Anda kedamaian 20 00:05:22,976 --> 00:05:26,143 Berbohong seperti ini membuatku merasa lebih baik 21 00:05:26,518 --> 00:05:29,935 Saya bisa merasakan tanaman bergerak 22 00:07:12,476 --> 00:07:13,351 Khizr 23 00:07:13,851 --> 00:07:15,101 batu topas 24 00:07:16,101 --> 00:07:17,393 Arsene Khazar 25 00:07:18,393 --> 00:07:19,976 Sultan Khazar 26 00:07:20,601 --> 00:07:22,351 Peziarah Khazar 27 00:07:22,851 --> 00:07:24,601 Orman Khazer 28 00:07:24,976 --> 00:07:26,726 Abdul Khazer 29 00:07:30,018 --> 00:07:33,101 aku sudah selesai Namun saya tidak dapat menemukan nama saya 30 00:07:34,101 --> 00:07:37,226 Saya hanya bisa menyebutkan namanya Temukan kakek kakekku 31 00:07:37,476 --> 00:07:39,893 Mungkin dari generasi kakek saya dan seterusnya 32 00:07:40,226 --> 00:07:43,476 Nama kami menjadi sangat kecil dan tidak muat di pohon 33 00:07:43,726 --> 00:07:49,768 Saya harus menggunakan mikroskop untuk melihat leluhurku 34 00:08:13,101 --> 00:08:17,851 - Bawa susu ke dalam - Oke 35 00:09:00,726 --> 00:09:02,851 Jenderal ini, Yerken Beck 36 00:09:03,018 --> 00:09:07,018 Dia tahu segalanya tentang mengumpulkan tanaman mengajariku 37 00:09:07,518 --> 00:09:11,226 Dia sering menceritakannya padaku sebagai lelucon "ahli botani" 38 00:09:12,518 --> 00:09:13,643 Dia memberitahuku suatu kali 39 00:09:13,726 --> 00:09:17,851 Seorang Perancis bernama Rousseau Dombanya berdiri dan memberitahunya 40 00:09:17,976 --> 00:09:21,351 Bahkan yang namanya Dia tidak mengenal satu tanaman pun 41 00:09:21,768 --> 00:09:26,476 Dia bisa menjadi ahli botani yang terampil 42 00:11:32,018 --> 00:11:35,143 Pergi, pergi! 43 00:11:35,351 --> 00:11:37,726 Semua hal buruk jauh sekali 44 00:11:54,101 --> 00:11:56,726 Nama saya Arsin Abdul Khadrah 45 00:11:56,976 --> 00:11:58,726 Kazakh saya 46 00:11:59,018 --> 00:12:00,976 13 tahun 47 00:12:01,351 --> 00:12:04,226 Anak tangganya 1 meter 55 cm 48 00:12:04,476 --> 00:12:06,143 Berat badan saya 41 kilogram 49 00:12:06,476 --> 00:12:07,851 Golongan darah saya adalah A 50 00:12:12,726 --> 00:12:15,726 Di padang rumput hijau di utara Saya tinggal di Xinjiang 51 00:12:16,351 --> 00:12:18,518 Kakek saya berasal dari suku Krait 52 00:12:18,893 --> 00:12:20,851 Jika Anda melihat peta, Anda akan melihatnya 53 00:12:21,101 --> 00:12:24,976 Hanya lima kilometer di sini Itu jauh dari Kazakstan 54 00:12:25,601 --> 00:12:30,101 Di sudut paling utara dan barat Tiongkok 55 00:12:51,351 --> 00:12:54,476 Suara yang terdengar di dalam daging adalah tawa Mereka menghasilkan dua daun 56 00:12:54,726 --> 00:12:57,351 Saat mereka bergesekan satu sama lain tertiup angin 57 00:12:57,851 --> 00:13:02,143 Setiap daun menunjukkan kehidupan orang yang berbeda 58 00:13:04,143 --> 00:13:06,976 Saat seorang anak lahir 59 00:13:07,768 --> 00:13:09,726 Daun baru tumbuh 60 00:13:10,976 --> 00:13:12,768 Jika daun menguning dan layu 61 00:13:13,393 --> 00:13:15,976 Artinya seseorang dalam kesulitan 62 00:13:20,601 --> 00:13:22,810 Tiga musim dingin yang lalu 63 00:13:23,226 --> 00:13:27,351 Masyarakat tersesat di pegunungan sekitar desa kami 64 00:13:28,226 --> 00:13:30,601 Ada banyak salju tahun itu 65 00:13:30,976 --> 00:13:33,685 Salju lebih tinggi dari saya sekarang 66 00:13:36,726 --> 00:13:39,351 Keluarga kami masih belum menemukan publik 67 00:13:39,851 --> 00:13:42,768 Ada yang bilang Dia pasti membeku dan mati 68 00:13:44,518 --> 00:13:46,351 Tapi saya tidak percaya ini 69 00:13:47,101 --> 00:13:52,226 Mungkin dia menemukan sumber air hidup Dan dia tidak ingin kembali 70 00:13:52,851 --> 00:13:57,226 atau sengaja hilang 71 00:15:03,601 --> 00:15:05,018 Terinspirasi oleh kakek saya 72 00:15:05,351 --> 00:15:09,268 Paman Yerkan menjadi dokter desa di masa mudanya 73 00:15:10,101 --> 00:15:13,101 Dia kemudian jatuh cinta dengan seorang gadis desa 74 00:15:13,476 --> 00:15:16,476 Kakek saya menentangnya Tapi dia tidak mendengarkan 75 00:15:17,268 --> 00:15:22,226 Masyarakat dan gadis itu pergi Tinggal di hutan untuk waktu yang lama 76 00:15:23,393 --> 00:15:27,601 Hingga suatu saat, masyarakat Dia kembali dari hutan sendirian 77 00:15:28,351 --> 00:15:33,851 Sejak itu, dia tinggal di sana sendirian 78 00:16:50,976 --> 00:16:53,976 bisakah kamu membantuku 79 00:17:09,976 --> 00:17:10,643 tanganmu 80 00:18:22,226 --> 00:18:23,601 Hai Norbul 81 00:18:23,851 --> 00:18:25,601 bagaimana kabarmu sobat 82 00:18:25,726 --> 00:18:28,726 Apakah Anda melihat gambar domba yang saya kirimkan kepada Anda? 83 00:18:31,601 --> 00:18:35,351 Anda tidak menelepon saya sama sekali Apakah kamu nakal seperti biasanya? 84 00:18:44,351 --> 00:18:45,976 Senang bagimu untuk kembali ke sini 85 00:18:46,101 --> 00:18:48,476 Bagaikan serigala di antara ratusan domba Kami melindungi 86 00:18:49,351 --> 00:18:50,101 pastinya 87 00:18:51,393 --> 00:18:52,851 Jelas bahwa Anda punya banyak uang 88 00:18:53,643 --> 00:18:54,476 Halo? 89 00:18:56,226 --> 00:18:57,018 Halo? 90 00:19:09,601 --> 00:19:12,268 Mereka memiliki domba kita Domba-domba lainnya dicampur 91 00:19:13,476 --> 00:19:14,601 Saudaraku! 92 00:19:16,893 --> 00:19:17,976 Domba! 93 00:19:27,226 --> 00:19:28,351 Hati-hati dengan dombanya! 94 00:19:48,726 --> 00:19:50,018 Jangan ikuti mereka di sana 95 00:20:02,185 --> 00:20:03,893 Keluarkan dombamu dari sini! 96 00:20:10,851 --> 00:20:12,143 Dia adalah pamanku 97 00:20:12,893 --> 00:20:14,851 Dia juga anak nenekku 98 00:20:15,101 --> 00:20:19,643 Menurut tradisi Kazakh, memang seharusnya demikian Berikan anak pertama kepada kakek dan neneknya 99 00:20:20,226 --> 00:20:22,101 Tapi aku tidak suka memanggilnya paman 100 00:20:22,851 --> 00:20:26,435 Karena ini hanya mengingatkanku pada Paman Yerkenback 101 00:20:29,476 --> 00:20:31,351 Apa yang kamu katakan pada temanku? 102 00:20:31,976 --> 00:20:32,976 saudara laki-laki 103 00:20:34,393 --> 00:20:35,601 Ada apa aku denganmu? 104 00:20:37,768 --> 00:20:39,101 saudaraku 105 00:20:41,893 --> 00:20:42,893 publik 106 00:20:43,101 --> 00:20:44,101 paman 107 00:20:53,143 --> 00:20:56,768 Masyarakat mengatakan kepada saya bahwa domba-domba itu punya waktu Di pegunungan, mereka memakan tumbuhan yang berbeda 108 00:20:56,976 --> 00:20:59,101 Jangan biarkan mereka berbalik dan pergi 109 00:21:00,893 --> 00:21:03,143 Jangan biarkan mereka berbalik dan pergi 110 00:21:03,393 --> 00:21:05,726 sampai tahun depan 111 00:21:05,893 --> 00:21:10,726 Anak domba bisa memakan rumput yang tumbuh di sana 112 00:21:25,851 --> 00:21:31,018 Gas alam diproduksi oleh perusahaan ini Dikirim ke provinsi dan daerah pedalaman 113 00:21:31,018 --> 00:21:35,310 Produk sampingan seperti tar dari sulingan menengah Dan minyak ringan juga diproduksi 114 00:21:35,310 --> 00:21:39,893 Ini seharusnya menjadi perusahaan gas alam terbesar Satu-satunya batu bara di dunia 115 00:21:39,893 --> 00:21:44,310 Xinjiang mengandalkan sumber daya batubaranya yang berkualitas tinggi Berfokus pada basis batubara seperti Ili dan Zayvon 116 00:21:44,310 --> 00:21:46,935 Membangun jaringan industri kimia batubara modern 117 00:21:46,935 --> 00:21:50,393 Proses mengubah keunggulan sumber daya Mempercepat manfaat ekonomi 118 00:22:28,601 --> 00:22:29,226 mengembalikannya 119 00:22:29,768 --> 00:22:30,726 Kamu mencuri lagi! 120 00:22:31,393 --> 00:22:32,101 yala 121 00:22:46,226 --> 00:22:47,518 Ibuku bilang aku tidak memberi penghargaan 122 00:22:48,226 --> 00:22:49,101 telepon ayahmu 123 00:22:49,101 --> 00:22:51,143 Dia melakukan apapun yang ibuku katakan 124 00:22:52,935 --> 00:22:54,893 Wow, lidahmu panjang sekali 125 00:23:02,351 --> 00:23:03,351 berapa banyak 126 00:23:03,476 --> 00:23:04,601 satu yuan 127 00:23:35,101 --> 00:23:36,685 Arsen 128 00:23:37,476 --> 00:23:38,643 Terima kasih untuk yang terakhir kalinya 129 00:23:38,768 --> 00:23:40,476 Ini tamuku 130 00:23:46,601 --> 00:23:48,726 Biarkan aku membawamu ke suatu tempat 131 00:25:23,726 --> 00:25:25,310 ayolah 132 00:25:42,060 --> 00:25:44,185 Rasanya sangat enak 133 00:25:56,810 --> 00:25:57,935 lihat 134 00:26:01,351 --> 00:26:02,476 Bagus sekali! 135 00:26:53,435 --> 00:26:55,351 benar 136 00:26:56,101 --> 00:26:57,560 Mungkin dia orang Cina Han 137 00:26:58,976 --> 00:27:01,101 Tapi bagaimana dengan kita? 138 00:27:44,101 --> 00:27:45,101 Nenek? 139 00:27:48,518 --> 00:27:49,476 Nenek? 140 00:27:54,351 --> 00:27:55,268 Nenek? 141 00:28:04,476 --> 00:28:08,476 Suruh pamanmu datang makan 142 00:28:10,226 --> 00:28:11,851 Maksudmu saudaraku? 143 00:28:11,976 --> 00:28:14,101 Bukan puisi Amouta 144 00:28:29,726 --> 00:28:31,601 Nenek bilang ini waktunya makan siang saudara laki-laki 145 00:28:31,976 --> 00:28:33,351 kamu silakan saja 146 00:28:49,893 --> 00:28:52,268 ayo pulang 147 00:28:55,976 --> 00:28:57,851 Jadi aku akan pergi tanpamu 148 00:29:36,018 --> 00:29:37,976 Ayo main Arsin 149 00:30:45,768 --> 00:30:48,768 sangat kecil Saya baru saja mendapat retakan 150 00:30:49,601 --> 00:30:51,601 Itu tidak layak 151 00:30:52,268 --> 00:30:55,143 Sanga yang lebih besar lebih baik 152 00:30:56,018 --> 00:30:56,851 dimana itu 153 00:30:57,018 --> 00:30:57,476 saluran air 154 00:30:57,601 --> 00:30:58,226 Hai bos! 155 00:30:58,351 --> 00:30:58,851 ya 156 00:30:58,893 --> 00:31:00,226 Ayo pergi! Pasar sedang tutup 157 00:31:00,435 --> 00:31:02,018 ayo pergi saya datang 158 00:31:02,143 --> 00:31:03,976 Saya harus pergi 159 00:31:06,768 --> 00:31:09,185 Kunci pintunya 160 00:31:09,393 --> 00:31:10,018 oke 161 00:33:39,226 --> 00:33:40,643 hei tahukah kamu 162 00:33:40,976 --> 00:33:42,476 Alkisah ada seorang ilmuwan 163 00:33:42,851 --> 00:33:47,101 yang pernah mendengar belalang mesir (belalang sembah) Mereka membuat diri mereka tidak terlihat dengan sehelai daun 164 00:33:47,476 --> 00:33:49,768 Suatu hari Anda akhirnya bisa Temukan daun seperti itu 165 00:33:50,268 --> 00:33:52,476 Dia meletakkan daun itu di depan matanya Dan itu terjadi bolak-balik 166 00:33:52,976 --> 00:33:54,101 Dan dia biasa mencuri dari orang-orang 167 00:33:54,393 --> 00:33:55,768 Tapi dia berbalik 168 00:33:56,226 --> 00:33:57,685 apakah kamu tahu alasannya 169 00:34:00,476 --> 00:34:03,601 Daun itu ada di depan matanya Dan dia tidak melihat siapa pun 170 00:34:03,726 --> 00:34:05,351 Tapi dia pikir orang tidak bisa melihatnya 171 00:34:06,393 --> 00:34:08,101 Mungkin memang ada daun seperti itu 172 00:34:08,601 --> 00:34:10,351 Dan pamannya menemukannya 173 00:34:10,726 --> 00:34:12,476 Dan punggungnya tersembunyi 174 00:34:15,601 --> 00:34:19,101 Itu pasti daunnya sangat tebal sehingga dia bisa melindunginya sepenuhnya 175 00:34:19,601 --> 00:34:20,976 Jika kita beruntung 176 00:34:21,101 --> 00:34:22,685 Mungkin kita bisa menemukannya 177 00:34:54,851 --> 00:34:55,601 kawan 178 00:34:57,351 --> 00:34:58,226 apa yang kamu katakan 179 00:35:00,560 --> 00:35:01,226 saudara laki-laki 180 00:35:39,768 --> 00:35:42,351 - Perhatikan baik-baik dan kumpulkan semua wolnya - Oke 181 00:35:49,351 --> 00:35:51,226 makan anggur 182 00:35:51,601 --> 00:35:52,018 oke 183 00:36:55,101 --> 00:36:56,643 apakah dia temanmu 184 00:36:56,976 --> 00:36:57,935 Panggil dia untuk datang 185 00:37:34,893 --> 00:37:37,601 Apakah kamu ibu yang tinggal di rumah? 186 00:37:38,101 --> 00:37:39,601 saya di sini 187 00:37:40,226 --> 00:37:42,101 bagaimana kabarmu? 188 00:37:42,268 --> 00:37:43,643 saya baik-baik saja 189 00:37:45,601 --> 00:37:47,351 sehat dan baik-baik saja? 190 00:37:47,601 --> 00:37:48,851 ya 191 00:37:50,101 --> 00:37:53,393 Aku membawakanmu teh hijau dan buah 192 00:37:53,851 --> 00:37:55,101 Ada beberapa hal 193 00:37:55,268 --> 00:37:55,726 seberapa bagus 194 00:37:55,893 --> 00:37:56,768 Apakah mereka ada di rumah lagi? 195 00:37:56,976 --> 00:37:58,101 Arsen 196 00:37:58,268 --> 00:38:00,768 Aku sudah lama tidak bertemu denganmu, Arsin bagaimana kabarmu? 197 00:38:01,393 --> 00:38:02,685 Berapa tinggi kamu? 198 00:38:03,060 --> 00:38:05,435 Sebaiknya kau bawa ini ke dalam 199 00:38:06,310 --> 00:38:08,685 Saya membantu nenek 200 00:38:10,726 --> 00:38:11,810 apa yang kamu masak 201 00:38:11,935 --> 00:38:12,601 Siang Siang 202 00:38:12,976 --> 00:38:15,143 Anda harus memasukkan sepotong kayu ke dalam kompor 203 00:38:27,560 --> 00:38:30,601 - Bu, aku harus menjawab telepon ini - Oke 204 00:38:30,976 --> 00:38:32,393 Halo? 205 00:38:33,768 --> 00:38:36,726 Sudah memeriksanya Apakah kita harus memeriksanya lagi? 206 00:38:37,726 --> 00:38:40,018 Harus hari ini? 207 00:38:41,226 --> 00:38:44,601 Aku kembali ke rumah ibuku 208 00:38:45,226 --> 00:38:47,226 Sulit untuk kembali sekarang 209 00:38:49,851 --> 00:38:52,560 Semuanya ada di desktop saya 210 00:38:55,101 --> 00:38:57,351 Oke, aku akan kembali 211 00:39:07,893 --> 00:39:09,643 - Ibu? - Ya? 212 00:39:09,851 --> 00:39:13,810 Bos saya ingin saya kembali ke kantor Untuk mengirimkan beberapa dokumen 213 00:39:14,726 --> 00:39:16,226 saya harus pergi 214 00:39:16,476 --> 00:39:18,226 Pertama, minum teh 215 00:39:18,476 --> 00:39:19,101 lain kali 216 00:39:19,226 --> 00:39:20,851 Saya akan datang berkunjung lain kali 217 00:39:20,976 --> 00:39:22,143 Jaga dirimu! 218 00:39:37,351 --> 00:39:38,726 makan makananmu 219 00:39:39,476 --> 00:39:41,476 Roti dingin tidak terlalu menarik 220 00:39:42,018 --> 00:39:43,476 Saya menghasilkan banyak 221 00:40:01,726 --> 00:40:02,351 lima 222 00:40:03,268 --> 00:40:03,976 empat 223 00:40:04,268 --> 00:40:04,851 tiga 224 00:40:05,268 --> 00:40:05,851 dua 225 00:40:06,101 --> 00:40:06,685 satu 226 00:41:03,476 --> 00:41:05,893 Miyu memberiku tanaman 227 00:41:06,976 --> 00:41:09,101 Dia berkata tiga puluh juta tahun yang lalu 228 00:41:09,976 --> 00:41:13,351 Tumbuhan ini hidup di dasar lautan 229 00:41:14,101 --> 00:41:16,768 Dan di sini dulunya ada lautan luas 230 00:41:17,351 --> 00:41:20,018 Angin bertiup di permukaan laut 231 00:41:20,601 --> 00:41:23,726 Ombaknya menghantam pantai 232 00:42:39,726 --> 00:42:40,893 apakah kamu siap? 233 00:42:42,226 --> 00:42:43,601 Saya membuka mata saya 234 00:42:54,851 --> 00:42:56,226 Arsen? 235 00:43:00,726 --> 00:43:02,143 Arsen? 236 00:43:03,226 --> 00:43:04,810 kami takut 237 00:43:26,768 --> 00:43:28,226 bagaimana kabarmu anakku 238 00:43:28,935 --> 00:43:30,935 Saya baru saja datang dari suatu tempat di mana pamanmu tinggal 239 00:43:32,101 --> 00:43:34,143 Apa yang kamu katakan tentang dirimu sendiri? Dimana publiknya? 240 00:43:35,226 --> 00:43:37,226 Duduk di tenda hitamnya, dia sedang minum teh 241 00:43:37,351 --> 00:43:38,226 Arsen? 242 00:43:38,476 --> 00:43:39,226 Hal ini tidak mungkin 243 00:43:39,601 --> 00:43:42,018 Jika kamu tidak percaya padaku Aku akan membacakanmu sebuah puisi 244 00:43:43,601 --> 00:43:44,643 Kami takut, Arsin 245 00:43:44,768 --> 00:43:46,143 Temanku! 246 00:43:46,935 --> 00:43:49,601 Saat hujan dingin turun dari langit 247 00:43:49,893 --> 00:43:52,226 Silakan ikuti sungai untuk menemukan apa yang Anda inginkan 248 00:43:53,060 --> 00:43:55,726 - Angin bertiup di dataran - Aku berangkat 249 00:43:56,643 --> 00:43:57,935 Seperti gelombang mata air 250 00:43:58,143 --> 00:43:59,060 Anda belajar bernapas 251 00:43:59,435 --> 00:44:00,018 kamu 252 00:44:04,570 --> 00:44:19,570 Penerjemah: Raheel Ehtsham Untuk mendukung dan mempelajari terjemahan lainnya, bergabunglah dengan saluran Telegram kami @REEmpireCinephiles 253 00:44:45,726 --> 00:44:46,768 tersesat 254 00:44:51,601 --> 00:44:53,726 Apa kematianmu? 255 00:44:54,143 --> 00:44:56,226 Tampaknya perhatian Anda tertuju ke tempat lain 256 00:44:58,226 --> 00:45:01,351 Saya mencari selembar Untuk membuat orang tidak terlihat 257 00:45:01,851 --> 00:45:04,476 Sungguh menyedihkan Anda berbicara seperti bos 258 00:45:08,726 --> 00:45:11,226 Apakah kamu menemukan pamanmu? 259 00:45:14,268 --> 00:45:16,351 Aku ingat itu pamanmu 260 00:45:16,643 --> 00:45:18,768 Itu mengajari kami cara bergulat 261 00:45:20,768 --> 00:45:22,851 Tapi aku mengalahkannya 262 00:45:24,101 --> 00:45:26,726 sekali saja 263 00:45:27,143 --> 00:45:32,976 Pacar pamanmu di sana-sini Dia sedang mencarinya atau semacamnya 264 00:45:35,976 --> 00:45:38,976 Aku tahu mantan pacar pamanmu dimana dia tinggal 265 00:45:41,518 --> 00:45:43,393 Tidak mungkin! dimana dia tinggal 266 00:45:43,851 --> 00:45:45,393 Jika Anda setuju untuk pertandingan ulang 267 00:45:45,601 --> 00:45:47,768 Aku beritahu kamu 268 00:45:47,893 --> 00:45:49,726 Tanpa beban 269 00:46:14,268 --> 00:46:17,268 Tak aneh kalau perhatianmu ada dimana-mana, Alki 270 00:46:22,393 --> 00:46:25,226 Apakah ini kekuatan akhirat? 271 00:46:43,226 --> 00:46:48,810 Pada tahun 2015, dua juta enam ratus ribu ton arang urea 800 ribu ton batubara dimetil eter 272 00:46:48,810 --> 00:46:51,060 100 miliar meter kubik gas alam batubara 273 00:46:51,060 --> 00:46:54,435 dan 1 juta ton batubara etilen glikol akan diproduksi 274 00:46:54,476 --> 00:46:55,226 hai nak 275 00:46:55,351 --> 00:46:55,893 tunggu 276 00:46:56,393 --> 00:46:57,976 Bantu saya memeriksa kamera ini 277 00:46:58,893 --> 00:47:00,476 Ayo ke kiri 278 00:47:01,143 --> 00:47:02,268 Sekarang sisi kanan 279 00:47:02,976 --> 00:47:04,101 Lebih ke kanan 280 00:47:05,726 --> 00:47:07,101 Sekarang sisi kiri 281 00:47:08,268 --> 00:47:09,726 Kembali dulu 282 00:47:11,143 --> 00:47:12,893 Maju dulu 283 00:47:13,726 --> 00:47:16,143 Sekarang sisi kiri 284 00:47:18,476 --> 00:47:21,101 oke Terima kasih! 285 00:48:27,601 --> 00:48:29,268 Kambing itu adalah kamu keluarkan 286 00:51:11,143 --> 00:51:12,101 tidak 287 00:51:12,726 --> 00:51:13,476 delapan 288 00:51:14,101 --> 00:51:15,268 Tujuh 289 00:51:15,643 --> 00:51:16,726 enam 290 00:51:17,226 --> 00:51:18,101 lima 291 00:51:18,768 --> 00:51:19,476 empat 292 00:51:20,101 --> 00:51:20,976 tiga 293 00:51:21,601 --> 00:51:22,268 dua 294 00:51:22,560 --> 00:51:23,226 satu 295 00:51:46,810 --> 00:51:47,851 bagaimana baterainya 296 00:51:49,685 --> 00:51:51,851 Anda tidak menghubungi kami sama sekali 297 00:51:52,976 --> 00:51:55,393 Saya mendengar bahwa Anda menghasilkan uang di kota 298 00:51:57,976 --> 00:52:00,018 tidakkah kamu ingin kembali 299 00:52:01,310 --> 00:52:03,726 oke Nikmati hidup Anda! 300 00:52:30,893 --> 00:52:34,268 Adikku pernah berada di Beijing Salah satunya, dia memelihara kuda 301 00:52:35,143 --> 00:52:38,643 Suatu hari dia dan teman sekamarnya Harus menggunakan mesin cuci 302 00:52:39,018 --> 00:52:41,393 Mereka bertengkar 303 00:52:41,976 --> 00:52:43,976 Adikku memukul teman sekamarnya 304 00:52:44,643 --> 00:52:46,560 Dia pikir dia akan pergi ke kantor polisi 305 00:52:47,268 --> 00:52:50,601 Karena bajunya basah Dia memasukkannya ke dalam kopernya dan meninggalkan Beijing 306 00:52:51,935 --> 00:52:54,351 Dia menyeret kopernya yang basah bersamanya 307 00:52:54,976 --> 00:52:56,726 Sepanjang perjalanan kembali ke rumah 308 00:52:57,601 --> 00:53:02,726 Begitu sampai di rumah, dia merasa lebih nyaman 309 00:53:03,643 --> 00:53:05,560 Saat dia melihat padang rumput dari jendela bus 310 00:53:05,976 --> 00:53:10,726 menangis 311 00:53:44,351 --> 00:53:46,518 Ketika saya pergi ke Shanghai 312 00:53:47,768 --> 00:53:50,643 Saya melihat seorang gadis di sebuah restoran 313 00:53:51,726 --> 00:53:53,143 Tidak mungkin mengatakan yang sebenarnya 314 00:53:53,351 --> 00:53:54,643 kamu mabuk 315 00:53:55,726 --> 00:53:59,101 Kami mengobrol sepanjang malam di jalanan Shanghai 316 00:54:00,768 --> 00:54:03,643 Saat matahari terbit, kami bahkan minum kopi bersama 317 00:54:04,310 --> 00:54:06,810 Kami kehilangan waktu 318 00:54:08,518 --> 00:54:10,601 Tapi coba tebak apa yang terjadi? 319 00:54:10,768 --> 00:54:11,726 Saya mengerti nanti 320 00:54:11,976 --> 00:54:14,226 Dia berasal dari desa Olya di ujung jalan 321 00:54:15,601 --> 00:54:19,018 Rumah keempat dari gang ke-18, di bagian timur desa 322 00:54:19,643 --> 00:54:22,518 Warnanya biru di rumah mereka 323 00:54:28,268 --> 00:54:31,018 Shanghai sungguh sangat keren 324 00:54:33,226 --> 00:54:34,851 Shanghai cukup baik 325 00:54:35,351 --> 00:54:37,643 Tapi sangat singkat 326 00:54:59,768 --> 00:55:01,560 saudara laki-laki 327 00:55:03,310 --> 00:55:04,601 saudara laki-laki 328 00:55:28,018 --> 00:55:30,101 ♪ Bersinar seperti bintang ♪ 329 00:55:30,601 --> 00:55:32,976 ♪ seperti ombak yang mengamuk ♪ 330 00:55:34,601 --> 00:55:36,101 ♪ oh hidup ♪ 331 00:55:38,060 --> 00:55:40,143 ♪ Biarkan aku menjungkirbalikkan hidupku ♪ 332 00:55:40,560 --> 00:55:43,226 ♪ dengan semangat yang tak terkalahkan ♪ 333 00:55:44,268 --> 00:55:46,768 ♪ Biarkan aku membakar hatimu ♪ 334 00:55:47,601 --> 00:55:51,476 ♪ Semua labirin di depan Romone ♪ 335 00:55:52,226 --> 00:55:55,935 ♪ Dan hanya sedikit orang yang menunjukkan jalannya kepada kita ♪ 336 00:55:56,476 --> 00:56:00,810 ♪ Tapi mimpi berharga selalu hidup ♪ 337 00:56:02,226 --> 00:56:05,851 ♪ Akhirnya, saat fajar, mereka akan menemui kebenaran ♪ 338 00:56:06,601 --> 00:56:09,851 ♪ Hidup adalah perjalanan panjang ♪ 339 00:56:11,601 --> 00:56:14,476 ♪ Hidup adalah perjalanan panjang ♪ 340 00:56:16,601 --> 00:56:19,476 ♪ Hidup adalah perjalanan panjang ♪ 341 00:56:28,143 --> 00:56:30,226 ♪ Saat kamu sukses, semua orang iri padamu ♪ 342 00:56:30,726 --> 00:56:33,435 ♪ Tapi tidak ada yang peduli jika kamu gagal ♪ 343 00:56:34,601 --> 00:56:36,851 ♪ Wahai Kehidupan Ilusi ♪ 344 00:56:37,851 --> 00:56:40,018 ♪ Kamu tidak bisa memeluk kebaikan ♪ 345 00:56:40,601 --> 00:56:43,018 ♪ atau cegah kegagalanmu ♪ 346 00:56:44,268 --> 00:56:46,726 ♪ Ya ampun hidup ♪ 347 00:56:47,351 --> 00:56:50,476 ♪ Semua labirin di depan Romone ♪ 348 00:57:43,518 --> 00:57:45,018 Setelah paman saya tiba di desa 349 00:57:45,226 --> 00:57:48,101 Anda terus-menerus stres dan khawatir 350 00:57:48,518 --> 00:57:51,101 Dia takut bosnya di Beijing akan mengirim seseorang 351 00:57:51,393 --> 00:57:54,393 Untuk menemukannya atau memaksanya membayar kompensasi 352 00:57:56,476 --> 00:57:57,768 Tapi tidak ada yang datang 353 00:57:58,018 --> 00:57:59,435 Mereka tidak meneleponnya sekali pun 354 00:58:00,310 --> 00:58:02,268 Seolah-olah dia belum pernah meninggalkan desa 355 00:58:03,268 --> 00:58:06,351 Dia hanya tinggal di desa 356 00:58:41,893 --> 00:58:43,101 Anda telah menggigit sekarang 357 00:58:59,393 --> 00:59:00,101 jangan bicara lagi 358 00:59:00,476 --> 00:59:01,226 Apakah itu tanganku? 359 00:59:05,726 --> 00:59:06,893 hentikan 360 00:59:32,518 --> 00:59:36,018 Dia adalah mantan cinta pamanmu 361 00:59:48,685 --> 00:59:50,476 Xinjiang memiliki sumber daya mineral yang kaya 362 00:59:50,476 --> 00:59:51,226 Selama 60 tahun terakhir 363 00:59:51,226 --> 00:59:54,018 Terutama sejak Konferensi Bisnis Pusat Xinjiang 364 00:59:54,018 --> 00:59:55,768 Situasi kekurangan dan keterbelakangan minyak dan listrik 365 00:59:55,768 --> 00:59:58,393 Telah terjadi perubahan signifikan dalam pengembangan sumber daya di Xinjiang 366 00:59:58,393 --> 01:00:01,560 Pola pengembangan menyeluruh segala jenis sumber daya berangsur-angsur terbentuk 367 01:02:05,976 --> 01:02:10,601 Meski tidak ada yang menyebutkan nama tanaman Dia tidak tahu bagaimana mereka tumbuh di desa 368 01:02:10,976 --> 01:02:15,476 Namun hal ini tidak menghalangi pertumbuhan mereka 369 01:02:17,268 --> 01:02:19,018 Saya pikir kamu dan saya 370 01:02:19,018 --> 01:02:21,476 Kami tumbuh besar di sini 371 01:02:22,268 --> 01:02:24,476 Tapi dia memberitahuku hari ini 372 01:02:24,726 --> 01:02:26,476 Dia akan pergi ke Shanghai 373 01:02:27,893 --> 01:02:31,851 Ibunya mengatur agar dia pergi ke sekolah berasrama 374 01:02:32,643 --> 01:02:36,310 Dia pergi setelah liburan musim panas 375 01:05:30,810 --> 01:05:36,476 Jarak dari sini ke Shanghai adalah 4792 km 376 01:05:37,143 --> 01:05:39,643 Jika saya ingin berjalan, saya akan pergi ke tempat Mi-Yu pergi 377 01:05:41,560 --> 01:05:42,726 Saya menghitungnya 378 01:05:43,351 --> 01:05:48,226 Dibutuhkan 1657 jam 20 menit 379 01:05:48,601 --> 01:05:50,643 Artinya sekitar 69 hari 6 malam 380 01:05:53,143 --> 01:05:57,226 Mungkin butuh waktu sebulan untuk sampai ke sana dengan kuda 381 01:05:57,976 --> 01:06:00,726 Mungkin lebih cepat dengan bus 382 01:06:01,101 --> 01:06:03,643 Tapi saya harus naik bus malam untuk pergi ke kota 383 01:06:03,976 --> 01:06:07,143 Lalu saya akan naik kereta malam ke Urumqi 384 01:06:08,101 --> 01:06:09,393 Setelah Urumqi 385 01:06:09,601 --> 01:06:14,101 Saya harus naik kereta selama dua hari tiga malam untuk mencapai Shanghai 386 01:06:22,726 --> 01:06:27,601 Tidak butuh waktu lama bagi saya untuk sampai ke Shanghai 387 01:06:29,310 --> 01:06:30,476 Siapa lagi kamu? 388 01:06:39,226 --> 01:06:42,101 Saya akan mencapai Shanghai dalam sekejap mata 389 01:06:42,268 --> 01:06:44,476 Jangan terlalu menyombongkan diri 390 01:06:47,435 --> 01:06:49,018 Jika kamu tidak percaya padaku 391 01:06:50,601 --> 01:06:52,726 tutup matamu 392 01:06:53,560 --> 01:06:55,518 Ketika saya menghitung mundur, saya mendapatkan satu. Anda bisa membukanya 393 01:07:00,976 --> 01:07:01,726 tiga 394 01:07:02,310 --> 01:07:03,185 dua 395 01:07:03,768 --> 01:07:04,518 satu 396 01:07:16,310 --> 01:07:17,018 Halo 397 01:07:17,851 --> 01:07:18,601 Halo 398 01:07:22,643 --> 01:07:23,518 halo sayang 399 01:07:23,601 --> 01:07:24,601 apa yang sedang kamu lakukan 400 01:07:27,143 --> 01:07:28,518 apakah aku merindukanmu 401 01:07:29,893 --> 01:07:32,060 Saya menggembalakan domba, apa lagi yang saya lakukan? 402 01:07:34,810 --> 01:07:39,435 Aku harus kaya dan mengajakmu makan hotpot 403 01:07:41,185 --> 01:07:43,101 dengan siapa kamu 404 01:07:45,268 --> 01:07:46,935 Bagaimana kalau kita bertemu malam ini? 405 01:07:48,810 --> 01:07:51,351 Tentu saja dengan jet pribadiku 406 01:08:08,768 --> 01:08:11,101 Untuk mencegah penguapan air 407 01:08:11,601 --> 01:08:14,726 Duri mengubah daunnya menjadi bilah tajam 408 01:08:15,018 --> 01:08:17,976 Ini adalah strategi perlawanan 409 01:08:18,976 --> 01:08:22,976 bahwa tanaman ini digunakan untuk bertahan hidup dalam kondisi khusus 410 01:08:23,726 --> 01:08:29,476 Saya pikir saya harus menjadi lebih kuat seperti landak 411 01:08:30,351 --> 01:08:34,351 Tapi tentu saja aku tidak ingin melukainya dengan pedangku 412 01:08:54,518 --> 01:08:59,351 Buluh tebal: rumput keberuntungan yang bisa Hentikan orang agar tidak jatuh dari kuda 413 01:09:32,601 --> 01:09:35,601 Siapa yang kamu rindukan saat ke Shanghai? 414 01:09:42,601 --> 01:09:45,476 Apakah kamu benar-benar ingin pergi? 415 01:11:13,643 --> 01:11:16,143 Kemana kamu akan pergi pertama kali di pagi hari? 416 01:11:16,893 --> 01:11:19,143 Kamu tidak kembali terlambat 417 01:11:37,018 --> 01:11:39,310 Ayo bermain Ersin 418 01:12:08,643 --> 01:12:10,768 - Apa yang kamu lakukan? - Apa hubungannya denganmu! 419 01:12:19,893 --> 01:12:21,268 Anda mengalahkan domba! 420 01:12:41,518 --> 01:12:46,601 Total penerimaan pajak diharapkan Kota kami melebihi 150 juta yuan 421 01:12:46,601 --> 01:12:50,768 dan lapangan kerja lokal untuk anak-anak petani Dan peternaknya sudah mencapai 65 orang 422 01:14:02,226 --> 01:14:04,518 tersesat Dia tidak ingin pergi bersamamu 423 01:14:05,518 --> 01:14:07,726 Tersesat, ayah, orang aneh 424 01:14:15,018 --> 01:14:16,851 Pamanmu juga orang yang aneh 425 01:14:17,476 --> 01:14:20,060 Pamanmu adalah seorang pemabuk yang tidak membayar utangnya 426 01:16:22,643 --> 01:16:26,393 Kata wanita itu saat bertemu dengan calon suaminya 427 01:16:27,393 --> 01:16:30,268 Karena jalan mereka berjauhan 428 01:16:31,143 --> 01:16:33,893 Naik bukit setiap malam 429 01:16:34,185 --> 01:16:39,601 Dan gemetar dengan senter Mereka menunjukkan bahwa mereka saling mengingat 430 01:16:41,268 --> 01:16:42,268 Tapi suatu hari 431 01:16:42,685 --> 01:16:46,018 Pria itu naik gunung bersama dombanya dan tidak pernah kembali 432 01:16:46,268 --> 01:16:48,560 Namun wanita itu terus pergi ke bukit 433 01:16:48,851 --> 01:16:51,185 dan menggoyangkan senternya 434 01:16:51,560 --> 01:16:53,935 untuk membalas cintanya 435 01:17:10,435 --> 01:17:14,018 Apakah Anda kenal Nona Pan Yerkenback? 436 01:17:16,310 --> 01:17:18,643 tidak 437 01:18:23,435 --> 01:18:25,393 Miyu akan pergi 438 01:18:25,685 --> 01:18:29,143 Dia pergi ke kota dengan bus malam 439 01:18:29,768 --> 01:18:33,560 Kemudian dia pergi ke Urumqi dengan kereta malam 440 01:18:34,185 --> 01:18:35,768 Setelah Urumqi 441 01:18:36,018 --> 01:18:39,935 Dia pergi ke Shanghai dengan kereta api selama dua hari tiga malam 442 01:18:43,268 --> 01:18:46,310 Ada stasiun Shanghai di Shanghai 443 01:18:46,768 --> 01:18:48,768 Stasiun Shanghai Selatan 444 01:18:48,893 --> 01:18:50,685 Stasiun Shanghai Hongqiao 445 01:18:51,185 --> 01:18:55,518 dan Stasiun Shanghai Barat 446 01:18:58,768 --> 01:19:03,268 Saya bertanya kepadanya di mana di Shanghai Stasiun turun 447 01:19:03,768 --> 01:19:06,310 Tapi dia bilang dia tidak tahu 448 01:19:20,893 --> 01:19:22,393 Masyarakat mengatakan bahwa siapa pun boleh pergi 449 01:19:23,310 --> 01:19:24,810 Itu berputar-putar 450 01:19:25,935 --> 01:19:28,685 Akhirnya semua orang kembali ke desa 451 01:20:40,518 --> 01:20:46,560 Saya terus mengatakan pada diri sendiri bahwa setiap orang harus melakukannya Ingat ini 452 01:20:47,268 --> 01:20:49,018 Saya berharap semua ini 453 01:20:49,268 --> 01:20:50,643 Itu adalah herbarium 454 01:20:51,018 --> 01:20:55,810 Mereka bisa tetap sehat selamanya 455 01:23:08,643 --> 01:23:10,643 Ini milikmu, teman 456 01:23:11,018 --> 01:23:13,268 Saya akan pergi ke padang rumput musim gugur jaga dirimu 457 01:23:19,935 --> 01:23:22,268 Rumput itu seperti rambut ibu kita 458 01:23:22,351 --> 01:23:24,768 Kalau dipotong seperti ini, mereka akan pusing 459 01:23:47,268 --> 01:23:48,393 Halo 460 01:24:35,435 --> 01:24:37,143 kemana kamu akan pergi, kawan 461 01:24:37,685 --> 01:24:39,726 Beijing 462 01:27:31,518 --> 01:27:36,060 Paman Beck pernah menceritakan kepadaku sebuah kisah cinta 463 01:27:36,518 --> 01:27:38,893 Setelah bumi dan langit tercipta 464 01:27:39,435 --> 01:27:41,435 Matahari dan bulan saling jatuh cinta 465 01:27:42,143 --> 01:27:45,893 Mereka saling mengalahkan untuk mendekatkan diri 466 01:27:46,560 --> 01:27:49,476 Namun sekeras apa pun mereka berusaha, mereka tidak berhasil 467 01:27:52,150 --> 01:28:07,150 Penerjemah: Raheel Ehtsham Untuk mendukung dan mempelajari terjemahan lainnya, bergabunglah dengan saluran Telegram kami @REEmpireCinephiles