1 00:00:00,453 --> 00:00:01,679 Sebelumnya di "The Arrangement"... 2 00:00:01,695 --> 00:00:03,206 Menurutku kita harus melakukannya lakukan sesuatu dengan ini. 3 00:00:03,230 --> 00:00:04,787 Sisi dirimu yang itu tidak kenal takut, 4 00:00:04,812 --> 00:00:06,465 dan menurutku itu sangat menarik. 5 00:00:06,533 --> 00:00:09,401 Aku harus pergi entah bagaimana caranya meyakinkan McPherson untuk tidak menjual 6 00:00:09,470 --> 00:00:10,954 cerita yang sangat ingin disutradarai oleh Kyle. 7 00:00:10,978 --> 00:00:12,137 Bagaimana jika Anda tidak melakukannya? 8 00:00:12,206 --> 00:00:13,672 Tapi ya Tuhan! saya mengerti untuk bertemu Charlotte Banks! 9 00:00:13,696 --> 00:00:15,166 - Ya! - Dan rekan produksinya 10 00:00:15,191 --> 00:00:16,296 melihatku di drama itu, 11 00:00:16,321 --> 00:00:17,810 dan sekarang aku akan membaca bersamanya. 12 00:00:17,834 --> 00:00:19,945 - Itu luar biasa. - Ya Tuhan! 13 00:00:20,013 --> 00:00:22,881 Dia benar-benar tersedot masuk dan itu harus dihentikan, 14 00:00:22,950 --> 00:00:24,367 dan itu keseluruhannya inti fotonya. 15 00:00:24,391 --> 00:00:26,368 Apa? Kamulah orangnya siapa yang membocorkan fotonya? 16 00:00:26,393 --> 00:00:28,251 Kyle West sebenarnya hanyalah sebuah produk 17 00:00:28,276 --> 00:00:29,921 dari Institut Pikiran Tinggi. 18 00:00:29,990 --> 00:00:30,990 Ini sakit, Harapan. 19 00:00:31,058 --> 00:00:32,858 Saya sendiri sudah mengikuti workshopnya. 20 00:00:32,926 --> 00:00:35,010 - Apa? - Terence, ini Shaun. 21 00:00:35,035 --> 00:00:37,135 - Teman Megan. - Ya. 22 00:00:37,431 --> 00:00:39,464 Seberapa keras kamu berjuang untukku? 23 00:00:39,533 --> 00:00:42,104 Seberapa keras Anda mencoba membuatnya kesepakatan yang berbeda dengannya? 24 00:00:42,129 --> 00:00:43,625 Jangan mendekatiku lagi. 25 00:00:50,444 --> 00:00:52,773 Jadi semua data untuk sistem pergi ke mana? 26 00:00:52,798 --> 00:00:55,078 - Pasang server yang Anda operasikan? - Benar. 27 00:00:55,103 --> 00:00:56,939 Oke, dan seberapa amankah itu? 28 00:00:56,984 --> 00:00:59,024 Nah, jika Anda bertanya apakah server kami dapat diretas, 29 00:00:59,052 --> 00:01:00,685 itu hampir mustahil. 30 00:01:00,754 --> 00:01:02,320 Sebenarnya? 31 00:01:02,389 --> 00:01:04,022 Dengar, aku akan jujur ​​padamu. 32 00:01:04,091 --> 00:01:06,791 Kami bisa memberikan yang terbaik untuk Anda sistem keamanan di dunia, 33 00:01:06,860 --> 00:01:10,529 dan kami akan melakukannya, tetapi jika seseorang sangat pemarah 34 00:01:10,597 --> 00:01:12,497 untuk melewatinya menyerang privasi Anda, 35 00:01:12,566 --> 00:01:13,698 mereka akan menemukan jalan. 36 00:01:13,767 --> 00:01:15,467 Untuk apa kita melakukan ini? 37 00:01:15,536 --> 00:01:17,335 Ini merupakan pencegah yang sangat efektif. 38 00:01:17,404 --> 00:01:20,253 Berapa banyak penguntit sudahkah Anda mengalaminya, Tuan West? 39 00:01:20,941 --> 00:01:22,774 Tiga... ish. 40 00:01:22,843 --> 00:01:24,242 Anda perlu melakukan sesuatu. 41 00:01:24,311 --> 00:01:26,444 Hei, bagaimana kabarmu? 42 00:01:26,513 --> 00:01:28,013 Quinn hanya, 43 00:01:28,081 --> 00:01:29,738 memandu saya melalui caranya semua ini berhasil. 44 00:01:29,762 --> 00:01:31,349 Sungguh gila ada yang masuk ke sini. 45 00:01:31,418 --> 00:01:32,984 Ini sangat mengganggu. 46 00:01:33,053 --> 00:01:34,986 Ya, kami sedang menginstal lampu pendeteksi gerak, 47 00:01:35,055 --> 00:01:37,188 ada sensor menyala pintu dan jendela, 48 00:01:37,257 --> 00:01:38,735 dan kami punya kamera internal-eksternal, 49 00:01:38,759 --> 00:01:39,824 alarm karbon monoksida... 50 00:01:39,893 --> 00:01:41,359 Kamera keamanan di dalam rumah? 51 00:01:41,428 --> 00:01:42,839 Nah, jika ada pembobolan, Anda ingin tahu 52 00:01:42,863 --> 00:01:44,262 tepatnya di mana penyusup itu berada. 53 00:01:44,331 --> 00:01:46,466 Benar, tapi bukan itu intinya dari semua hal lainnya ini 54 00:01:46,491 --> 00:01:48,567 untuk mencegah pembobolan pertama? 55 00:01:48,635 --> 00:01:51,870 Maaf, tentu saja saya mau untuk melakukan segala yang kami bisa. 56 00:01:51,939 --> 00:01:54,506 Itu hanya gagasan kamera membuatku merasa seperti itu 57 00:01:54,575 --> 00:01:57,173 Aku akan berakhir rekaman seks di suatu tempat. 58 00:01:58,612 --> 00:02:00,545 Tidak ada kamera interior. 59 00:02:01,982 --> 00:02:03,882 Oke. 60 00:02:03,951 --> 00:02:05,383 Terima kasih. 61 00:02:07,254 --> 00:02:09,167 Oke, aku berangkat ke lokasi syuting. 62 00:02:09,356 --> 00:02:12,208 Zach memberitahuku bahwa dialah satu-satunya orang yang memeriksa referensinya. 63 00:02:12,240 --> 00:02:14,256 Ini tidak membuatmu gugup? 64 00:02:14,294 --> 00:02:16,161 Sepertinya itu membuatmu gugup. 65 00:02:16,229 --> 00:02:19,097 Oke, apa yang terjadi denganmu? 66 00:02:19,166 --> 00:02:21,333 Rumah Kyle dibobol. 67 00:02:21,401 --> 00:02:23,068 Sekarang ada seorang wanita yang kita tidak tahu 68 00:02:23,136 --> 00:02:24,533 memasang sistem keamanan baru? 69 00:02:24,558 --> 00:02:26,037 Kenapa kamu tidak mengatasi semua ini? 70 00:02:26,106 --> 00:02:27,684 Kyle dan aku membuat keputusan bersama yang harus diambil 71 00:02:27,708 --> 00:02:29,240 satu langkah mundur satu sama lain. 72 00:02:29,309 --> 00:02:31,719 Oke, apa yang terjadi? Beri tahu saya. 73 00:02:32,245 --> 00:02:34,679 Jadi kamu bisa menjaga jarak dirimu sendiri dari keributan? 74 00:02:34,748 --> 00:02:36,320 Tidak. 75 00:02:36,345 --> 00:02:39,584 Jadi saya bisa menavigasi siapa saya tentu saja merupakan ladang ranjau yang emosional. 76 00:02:39,653 --> 00:02:42,287 Dia sudah lama menginginkan kemerdekaan. Saya menghormati itu. 77 00:02:42,356 --> 00:02:43,555 Apa lagi yang terjadi? 78 00:02:43,624 --> 00:02:46,448 Sisanya adalah antara dia dan aku. 79 00:02:46,827 --> 00:02:49,661 Dengar, pekerjaanku jauh lebih mudah ketika dia memiliki pikiran yang jernih, 80 00:02:49,730 --> 00:02:52,063 dan pertengkaran sepasang kekasih ini itu antara kalian berdua 81 00:02:52,132 --> 00:02:53,531 tidak membantu saya saat ini. 82 00:02:53,600 --> 00:02:55,876 Yah, aku minta maaf soal itu. 83 00:02:57,170 --> 00:03:00,872 Apakah ini pelepasan secara sadar meluas ke Institut juga? 84 00:03:00,941 --> 00:03:03,241 Lihat, DeAnn, langitnya tidak jatuh, oke? 85 00:03:03,310 --> 00:03:05,243 Aku punya banyak hal untuk dikejar 86 00:03:05,312 --> 00:03:07,846 sampai Kyle menemukannya jalan kembali, yang dia akan lakukan 87 00:03:07,914 --> 00:03:11,740 segera setelah dia menyadari bahwa dia tidak dibangun untuk melakukan hal ini sendirian. 88 00:03:41,310 --> 00:03:43,244 - Halo. - Itu dia. 89 00:03:43,269 --> 00:03:44,565 - Halo sayangku. - Hei, Charlotte. 90 00:03:44,589 --> 00:03:46,217 Apakah kamu sudah istirahat? 91 00:03:46,286 --> 00:03:48,620 Aku berbaring sambil baca sisinya 100 kali. 92 00:03:48,689 --> 00:03:50,188 Apakah itu masuk hitungan? 93 00:03:50,257 --> 00:03:51,756 Saya mungkin sedikit bersemangat. 94 00:03:51,825 --> 00:03:53,491 Ya, aku juga. 95 00:03:53,560 --> 00:03:55,860 Kehidupan seorang aktor untuk saya, terima kasih banyak. 96 00:03:55,929 --> 00:03:57,777 Hai-diddle-ee-dee. 97 00:04:00,183 --> 00:04:01,633 Pinokio? 98 00:04:01,702 --> 00:04:05,136 "Hai-diddle-ee-dee, an kehidupan aktor untukku"? 99 00:04:05,517 --> 00:04:07,050 Atau tidak. 100 00:04:09,448 --> 00:04:11,076 Megan. 101 00:04:11,425 --> 00:04:14,045 - Lukas. Hai. IKLAN Pertama. - Hei, Lukas. 102 00:04:14,114 --> 00:04:17,454 - Halaman baru untuk hari ini. - Halaman baru? 103 00:04:17,479 --> 00:04:20,051 Merefleksikan perubahan semalam. 104 00:04:20,076 --> 00:04:21,736 40 menit ya? 105 00:04:21,761 --> 00:04:22,960 Terima kasih. 106 00:04:24,776 --> 00:04:27,192 Semua garisnya berbeda. 107 00:04:27,260 --> 00:04:29,160 Ini adalah pemandangan yang sangat berbeda. 108 00:04:29,229 --> 00:04:30,628 Apakah kamu baru saja mendapatkannya juga? 109 00:04:30,697 --> 00:04:32,097 Satu jam yang lalu. 110 00:04:32,165 --> 00:04:34,297 Anda belajar bekerja cepat di televisi. 111 00:04:34,322 --> 00:04:36,968 Tidak, saya hanya memasukkan banyak bekerja di versi lain. 112 00:04:37,037 --> 00:04:39,204 Baiklah, kita akan menemukannya saat-saat seiring berjalannya waktu. 113 00:04:39,272 --> 00:04:42,368 Fokus saja mempelajari garisnya. 114 00:04:42,809 --> 00:04:44,275 Oke. 115 00:04:44,344 --> 00:04:47,212 Dan aku akan bicara dengan Patrick. 116 00:04:47,280 --> 00:04:50,115 - Patrick? - Pelari pertunjukan. 117 00:04:50,183 --> 00:04:52,939 Tidak, tidak apa-apa. aku akan baik-baik saja. 118 00:04:52,964 --> 00:04:56,229 Tidak, tidak apa-apa. kamu tidak bisa memperlakukan aktormu 119 00:04:56,254 --> 00:04:58,554 seperti alat peraga yang dimuliakan. 120 00:04:58,623 --> 00:05:00,301 Anda pikir dia akan mencoba ini persetan dengan Jeff Daniels? 121 00:05:00,325 --> 00:05:02,591 Dia akan menyerahkan pantatnya padanya. 122 00:05:05,496 --> 00:05:08,230 Jadi sudahkah kamu memberikan milikku ide akhir pekan ada pemikiran? 123 00:05:08,299 --> 00:05:10,083 Saya suka idenya... 124 00:05:10,108 --> 00:05:11,867 Saya hanya berpikir berdasarkan waktu, 125 00:05:11,936 --> 00:05:14,737 Saya belum siap untuk seminar berikutnya. 126 00:05:14,806 --> 00:05:16,238 Anatomi Kepemimpinan, 127 00:05:16,307 --> 00:05:18,808 Aku pikir kamu... itu Anda akan langsung melakukannya. 128 00:05:18,876 --> 00:05:20,478 Anda tentu saja memenuhi syarat. 129 00:05:20,503 --> 00:05:25,606 Sulit untuk mengintegrasikannya ke dalam kehidupanku yang sebenarnya. 130 00:05:25,883 --> 00:05:28,718 Teman-temanku menolak, 131 00:05:28,786 --> 00:05:31,654 dan perusahaannya adalah penggiling daging. 132 00:05:31,723 --> 00:05:35,558 Tidak banyak yang padat tanah untuk membangun kolom saya. 133 00:05:36,003 --> 00:05:38,994 Jadi, Anda menginginkan jaminan sebelum kamu membuat komitmen? 134 00:05:39,019 --> 00:05:42,098 Tidak, saya tidak bilang jaminan. 135 00:05:42,166 --> 00:05:44,633 Lalu apa kata-katamu? 136 00:05:44,702 --> 00:05:46,535 Pekerjaan itu hanya berhasil untukmu jika kamu memperpanjangnya 137 00:05:46,604 --> 00:05:48,404 kepada orang lain dalam hidup Anda. 138 00:05:50,274 --> 00:05:53,976 Anda tidak bisa membiarkan yang tidak ramah ruangan menghalangi. 139 00:05:58,750 --> 00:06:02,328 Komposisi bingkai dan pergerakan kamera. 140 00:06:02,954 --> 00:06:04,587 Jangan bilang kamu pernah menjadi direktur. 141 00:06:04,655 --> 00:06:07,456 Tidak. Hanya banyak klien saya. 142 00:06:07,525 --> 00:06:09,892 Seimbangkan bingkai Anda. 143 00:06:09,961 --> 00:06:11,672 Kecuali Anda mengikuti karakter yang tidak stabil, 144 00:06:11,696 --> 00:06:14,163 dalam hal ini a peraturan yang bagus untuk dilanggar. 145 00:06:14,232 --> 00:06:15,798 - Omong-omong... - Maaf. 146 00:06:15,867 --> 00:06:17,510 Sekadar peringatan, sudah seperempat sampai. 147 00:06:17,535 --> 00:06:18,956 Terima kasih, Zach. 148 00:06:22,440 --> 00:06:25,007 Dengar, aku tahu kamu tidak melakukannya ingin tinggal di benteng. 149 00:06:25,076 --> 00:06:27,274 Banyak klien saya merasakan hal yang sama. 150 00:06:27,299 --> 00:06:29,278 Dan aku tahu kamu menginginkannya buat pacarmu bahagia, 151 00:06:29,347 --> 00:06:31,848 yang biasanya merupakan cara yang baik untuk dilakukan, 152 00:06:31,973 --> 00:06:34,740 tapi aku sudah membaca ulang laporan polisi itu, 153 00:06:34,817 --> 00:06:37,985 dan penguntitmu ini adalah tidak persis seperti varietas taman. 154 00:06:40,508 --> 00:06:41,741 Aku tahu. 155 00:06:44,780 --> 00:06:47,520 Sistem keamanan lama Anda sudah tua, 156 00:06:47,588 --> 00:06:49,488 tapi itu tidak tipis. 157 00:06:49,557 --> 00:06:52,897 Siapapun orang ini, mereka mengambil kesulitan untuk melucutinya 158 00:06:52,922 --> 00:06:54,538 dan kemudian tidak mencuri apa pun, yang memberitahuku 159 00:06:54,562 --> 00:06:56,999 target utamanya adalah kamu. 160 00:06:57,024 --> 00:06:59,726 Atau itu tentang intimidasi dan ketakutan. 161 00:06:59,751 --> 00:07:02,739 Jadi siapa pun yang melakukan ini, dialah yang menggambar garis vandalisme. 162 00:07:03,020 --> 00:07:05,037 Itukah yang kamu pertahankan? 163 00:07:05,106 --> 00:07:06,984 Menurut Anda apa yang akan terjadi terjadi jika Anda berada di sana? 164 00:07:07,008 --> 00:07:09,342 Atau pacarmu? 165 00:07:09,410 --> 00:07:11,177 Lihat, jika tidak akan memasang kamera, 166 00:07:11,245 --> 00:07:13,346 Saya pikir Anda harus mempertimbangkan hal ini. 167 00:07:17,952 --> 00:07:21,353 Saya berasumsi Anda punya senjata pelatihan untuk film Anda. 168 00:07:21,378 --> 00:07:23,790 Tentu, tapi ada senjata di rumah? 169 00:07:23,858 --> 00:07:25,600 Penuh dengan amunisi aktif? 170 00:07:26,402 --> 00:07:28,135 Aku tidak tahu. 171 00:07:28,160 --> 00:07:30,600 Memberi Anda kesempatan bertarung jika orang ini entah bagaimana kembali. 172 00:07:34,929 --> 00:07:37,514 Anda tidak punya cukup uang perlindungan tanpanya. 173 00:07:38,032 --> 00:07:40,701 Dan aku tidak akan melakukan tugasku pekerjaan jika aku tidak memberitahumu itu. 174 00:07:44,445 --> 00:07:46,172 Oke, semuanya. Penampilan terakhir. 175 00:07:46,210 --> 00:07:48,010 - Hei, Megan? - Ya. 176 00:07:48,079 --> 00:07:50,279 - Aku Patrick, pembawa acara. - Hai. Bagaimana kabarnya? 177 00:07:50,348 --> 00:07:51,981 Bagus, bagus. Hanya, um, 178 00:07:52,049 --> 00:07:53,844 melihat keadaanmu perasaan tentang garis. 179 00:07:53,868 --> 00:07:55,901 Aku tahu kamu sedang belajar mereka dalam waktu singkat, jadi... 180 00:07:55,970 --> 00:07:57,336 Ya, um... 181 00:07:57,404 --> 00:07:59,605 cukup bagus, menurutku. 182 00:07:59,673 --> 00:08:02,541 Oke, baiklah, kita punya beberapa pilihan di sini 183 00:08:02,610 --> 00:08:04,476 untuk memberimu sedikit kelegaan. 184 00:08:04,545 --> 00:08:06,011 Kelegaan seperti apa? 185 00:08:06,036 --> 00:08:09,481 Oke, baiklah, pilihan salah satunya adalah kartu isyarat. 186 00:08:09,550 --> 00:08:11,483 - Apakah kamu serius? - Sangat. 187 00:08:11,552 --> 00:08:13,518 Lucas dapat memegangnya tepat di depan kamera, 188 00:08:13,587 --> 00:08:15,420 dan Anda bisa menemuinya di sela-sela waktu pengambilan 189 00:08:15,489 --> 00:08:17,489 kapan kita akan memotong tetap menjauh darimu. 190 00:08:17,558 --> 00:08:19,691 Oke, dan apa pilihan lainnya? 191 00:08:19,767 --> 00:08:22,182 Kami memberi Anda lubang suara ini. Kami hanya akan melakukannya 192 00:08:22,207 --> 00:08:23,919 tutupi dengan rambutmu... 193 00:08:23,964 --> 00:08:25,242 Dan kemudian menipumu dari kamera, sehingga mereka dapat... 194 00:08:25,266 --> 00:08:26,932 Tunggu, teman-teman. Memperlambat. 195 00:08:27,002 --> 00:08:29,135 Semua orang hanya menarik napas. 196 00:08:29,203 --> 00:08:31,582 Biarkan aku mengajak Megan jalan-jalan sebentar. 197 00:08:31,607 --> 00:08:33,355 Dia diborgol ke kursi. 198 00:08:34,608 --> 00:08:36,504 Kalau begitu pergilah agar kita bisa bicara. 199 00:08:44,215 --> 00:08:46,344 Aku mematikan mikrofonmu. 200 00:08:48,122 --> 00:08:49,955 Jangan mengambil kartu isyarat 201 00:08:50,024 --> 00:08:52,024 atau lubang suara konyol itu. 202 00:08:52,092 --> 00:08:53,759 Mereka memberi tahu Anda bahwa mereka ingin membantu Anda, 203 00:08:53,827 --> 00:08:55,572 tapi hal selanjutnya adalah kamu tahu, kamu punya reputasi 204 00:08:55,596 --> 00:08:57,262 sebagai seorang gadis yang tidak bisa mempelajari dialognya. 205 00:08:57,331 --> 00:08:59,242 Kamu lebih baik dari itu, dan keadaanmu jauh lebih baik 206 00:08:59,266 --> 00:09:01,166 melakukan ini sendirian. 207 00:09:07,044 --> 00:09:09,309 Dia mencintaiku. 208 00:09:09,926 --> 00:09:12,739 Saya tidak tahu mengapa Anda tidak percaya itu. 209 00:09:12,947 --> 00:09:15,411 Mungkin kamu belum pernah dicintai. 210 00:09:15,749 --> 00:09:17,349 Mungkin itu sebabnya. 211 00:09:19,328 --> 00:09:23,188 Kami menemukan darahmu di ujung sepatu botnya. 212 00:09:23,257 --> 00:09:24,690 Cinta macam apa itu? 213 00:09:24,758 --> 00:09:26,458 Beri tahu saya. 214 00:09:26,527 --> 00:09:28,060 Dan potong! 215 00:09:28,128 --> 00:09:32,019 Oke, ayo lepaskan borgol Megan dan kami berbalik. 216 00:09:36,503 --> 00:09:39,485 Ya ampun. Dia pacarnya? 217 00:09:40,307 --> 00:09:42,841 - Bung, ini Kyle West. - Tapi kamu di sini. 218 00:09:42,910 --> 00:09:44,609 Saya pikir itu adalah salah satu film itu 219 00:09:44,678 --> 00:09:47,412 itu alasan untuk berkeliling Eropa. 220 00:09:47,481 --> 00:09:49,181 Kroasia dan Monaco pada akhirnya. 221 00:09:49,249 --> 00:09:50,349 Kita mulai di L.A. 222 00:09:50,417 --> 00:09:51,984 Ini memberi saya kesempatan untuk menonton yang ini. 223 00:09:52,052 --> 00:09:53,251 - Hei kamu. - Hai. 224 00:09:53,320 --> 00:09:54,820 Hai. 225 00:09:54,888 --> 00:09:56,855 Yang ini adalah bakat besar. 226 00:09:56,924 --> 00:09:58,992 Dekatkan dia. 227 00:09:59,393 --> 00:10:01,393 Dia bersikap baik. 228 00:10:01,462 --> 00:10:03,562 Mereka mengubah semuanya adegan hari ini tadi malam, 229 00:10:03,630 --> 00:10:04,941 dan aku tidak tahu apa apa yang sedang kulakukan. 230 00:10:04,965 --> 00:10:06,765 Wah. Wah, Megan. 231 00:10:06,834 --> 00:10:08,232 Tidak ada yang mengatakan itu, oke? 232 00:10:08,257 --> 00:10:09,576 Anda benar-benar berhasil melewatinya. 233 00:10:09,601 --> 00:10:10,702 Saya tumbuh dengan mengidolakannya. 234 00:10:10,771 --> 00:10:12,671 Saya ingin melakukan lebih dari itu lalui saja. 235 00:10:18,202 --> 00:10:21,313 Dengar, aku minta maaf untuk bertanya kamu melakukan ini sekarang, tapi... 236 00:10:21,382 --> 00:10:23,422 apakah kamu berencana untuk pergi ke rumahmu setelah ini? 237 00:10:23,484 --> 00:10:24,716 Ya, kenapa? 238 00:10:24,785 --> 00:10:26,985 Bisakah kamu datang ke tempatku saja? 239 00:10:27,054 --> 00:10:29,721 Aku tidak suka gagasan tentangmu pergi sendirian ke persewaan itu 240 00:10:29,790 --> 00:10:32,076 - sama sekali tidak ada keamanan sama sekali. -Kyle... 241 00:10:32,101 --> 00:10:34,793 Megan, sekarang lihat, ada beberapa bajingan gila di luar sana 242 00:10:34,862 --> 00:10:36,774 siapa yang minimal mau membuatku takut, 243 00:10:36,798 --> 00:10:39,989 dan dia dengan sangat mudah bisa mengejarmu juga. 244 00:10:43,404 --> 00:10:45,482 Aku ingin kamu tinggal bersamaku. 245 00:10:46,273 --> 00:10:47,672 Secara permanen. 246 00:10:47,741 --> 00:10:49,538 Rumahku adalah yang paling aman tempat bagi kami berdua. 247 00:10:49,563 --> 00:10:50,675 Ya Tuhan. 248 00:10:50,744 --> 00:10:53,345 Saya mencoba untuk bekerja, dan aku melakukan yang terbaik 249 00:10:53,414 --> 00:10:54,546 untuk tidak panik saat ini, 250 00:10:54,615 --> 00:10:56,448 tapi kamu membuatnya sangat sulit. 251 00:10:56,517 --> 00:10:58,717 Megan, bisakah kita ambil tolong kembali ke lokasi syuting? 252 00:10:58,786 --> 00:11:01,396 Ya. Sangat. Sekarang. 253 00:11:03,757 --> 00:11:05,791 Hei, bagaimana kabarmu? 254 00:11:05,859 --> 00:11:08,060 Hai. Bagaimana kabarmu? 255 00:11:11,899 --> 00:11:13,209 Ada terlalu banyak kekhawatiran 256 00:11:13,233 --> 00:11:16,168 tentang potensi citra negatif dan... dan pelanggan selebriti, 257 00:11:16,236 --> 00:11:19,538 dan tidak cukup fokus pada apa sebenarnya kami tawarkan di sini. 258 00:11:19,606 --> 00:11:21,840 Kami... kami mempunyai hal yang luar biasa, sistem progresif 259 00:11:21,909 --> 00:11:23,341 untuk pengembangan pribadi, 260 00:11:23,410 --> 00:11:26,118 dan kita perlu membuat kehadiran kita terasa. 261 00:11:27,014 --> 00:11:29,214 Pekerjaan itu layak mendapatkannya. 262 00:11:29,283 --> 00:11:31,583 Dan dunia layak mendapatkan pekerjaan ini. 263 00:11:32,786 --> 00:11:34,953 Jadi, Anda akan berbicara dengan fasilitator? 264 00:11:35,022 --> 00:11:37,322 Ini harus menjadi pendekatan kami secara menyeluruh mulai sekarang. 265 00:11:37,391 --> 00:11:39,458 Ya, aku akan melakukannya. 266 00:11:39,526 --> 00:11:41,693 Mungkin mereka akan melakukannya lebih beruntung daripada yang saya miliki. 267 00:11:42,176 --> 00:11:44,137 Maksudnya itu apa? 268 00:11:44,398 --> 00:11:46,298 Shaun telah meruncing. 269 00:11:46,366 --> 00:11:49,101 Ya, saya perhatikan. 270 00:11:49,169 --> 00:11:50,779 Aku terus berusaha membawanya dia ke tingkat berikutnya, 271 00:11:50,803 --> 00:11:53,171 tapi dia bilang dia belum siap. 272 00:11:53,545 --> 00:11:56,675 Belum siap untuk apa, selanjutnya sejajar dengan IHM atau denganmu? 273 00:11:56,743 --> 00:11:59,611 Mungkin keduanya. 274 00:11:59,680 --> 00:12:01,936 Ya, mungkin tidak keduanya. 275 00:12:05,853 --> 00:12:07,668 Masuk, teman-teman! 276 00:12:07,693 --> 00:12:09,621 Perhatikan enam saya! 277 00:12:09,690 --> 00:12:12,921 Kami menjatuhkan seorang pria! Dapatkan seseorang di sana sekarang! 278 00:12:14,557 --> 00:12:15,747 Kembali! 279 00:12:15,772 --> 00:12:18,140 Dan potonglah! Bagus! 280 00:12:18,180 --> 00:12:20,530 Bagus teman-teman. Pindah. 281 00:12:20,701 --> 00:12:22,634 Bagus sekali, teman-teman. 282 00:12:24,972 --> 00:12:26,638 Halo sayang. 283 00:12:26,663 --> 00:12:27,858 Hai. 284 00:12:27,890 --> 00:12:29,486 Bagaimana rumahnya? Bagaimana kabarmu? 285 00:12:29,510 --> 00:12:30,809 Rumahnya bagus. 286 00:12:30,878 --> 00:12:33,245 Sudah dibersihkan semuanya, sistem keamanan baru yang luar biasa. 287 00:12:33,313 --> 00:12:35,013 - Itu luar biasa. - Ya. 288 00:12:35,082 --> 00:12:37,620 Baiklah, aku punya berita kamu tidak akan mencintai, 289 00:12:37,645 --> 00:12:39,084 tapi jika kita menarik nafas, 290 00:12:39,153 --> 00:12:41,486 kita akan melihat bahwa ada lapisan perak asli di sini. 291 00:12:41,555 --> 00:12:43,355 Oke. 292 00:12:43,423 --> 00:12:46,191 Kami tidak lagi memilikinya hak atas "Perlawanan". 293 00:12:46,260 --> 00:12:48,693 Rand tidak memperluas pilihannya. 294 00:12:48,762 --> 00:12:50,228 Apa? 295 00:12:50,297 --> 00:12:51,796 Ya, aku juga buta. 296 00:12:51,865 --> 00:12:53,309 Perpanjangan seharusnya sudah proforma, 297 00:12:53,333 --> 00:12:55,233 dan hak yang dimilikinya telah dijual ke Premiere. 298 00:12:55,302 --> 00:12:56,935 Untuk siapa? 299 00:12:57,004 --> 00:12:59,204 Jika Anda memberi tahu saya Jeremy Renner, Aku akan kehilangan akal sehatku. 300 00:12:59,273 --> 00:13:00,605 Kalau begitu aku tidak akan memberitahumu. 301 00:13:00,674 --> 00:13:02,679 Dasar bajingan. 302 00:13:04,011 --> 00:13:05,443 Apakah ini langkah Adam Westfeldt? 303 00:13:05,512 --> 00:13:06,807 Dengar, aku tidak tahu apa yang Adam pikirkan. 304 00:13:06,831 --> 00:13:08,948 Tidak, dia berpikir dia bisa tenangkan aku dengan pekerjaan sebagai sutradara 305 00:13:08,972 --> 00:13:11,283 dan kemudian membunuhnya setelah I menandatangani Amelia Briggs. 306 00:13:11,351 --> 00:13:13,251 Itulah yang sebenarnya terjadi. 307 00:13:13,320 --> 00:13:14,994 Dengar, aku paham kamu kesal. 308 00:13:15,019 --> 00:13:16,188 Aku juga. 309 00:13:16,256 --> 00:13:18,023 Tapi kita bisa mencoba dan melihat peluangnya 310 00:13:18,091 --> 00:13:19,271 yang diberikan ini kepada kita. 311 00:13:19,296 --> 00:13:20,972 "Perlawanan" adalah sebuah peluang. 312 00:13:20,997 --> 00:13:22,953 Saya menemukan ceritanya. 313 00:13:23,030 --> 00:13:25,497 Saya sedang mengerjakannya ini selama tiga tahun. 314 00:13:25,566 --> 00:13:27,585 Kalau begitu mari kita lanjutkan ke proyek yang berbeda. 315 00:13:27,610 --> 00:13:29,510 Yang bebas dari kendali studio. 316 00:13:29,579 --> 00:13:31,846 Dengar, aku tahu waktunya buruk, 317 00:13:31,915 --> 00:13:33,703 tapi skrip ini... 318 00:13:33,983 --> 00:13:35,483 ini yang spesial, Kyle. 319 00:13:35,552 --> 00:13:37,118 Mengapa kamu tidak membaca ini? 320 00:13:37,187 --> 00:13:38,286 Tidak. 321 00:13:38,355 --> 00:13:40,254 Saya tidak akan melanjutkan ke hal lain. 322 00:13:40,323 --> 00:13:41,600 Entah bagaimana, orang-orang sudah mulai berpikir 323 00:13:41,624 --> 00:13:43,224 bahwa mereka bisa macam-macam denganku, 324 00:13:43,293 --> 00:13:44,992 dan aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi. 325 00:13:47,228 --> 00:13:48,429 Kyle. 326 00:13:48,498 --> 00:13:49,864 Katakan pada mereka aku butuh waktu satu jam. 327 00:14:05,659 --> 00:14:07,315 Hei, sobat. 328 00:14:07,440 --> 00:14:09,945 Sedang melakukan beberapa pekerjaan dirimu sendiri? Itu bagus. 329 00:14:09,970 --> 00:14:12,743 Tidak, hanya memeriksa Terence. Berbicara tentang tujuan jangka panjang. 330 00:14:12,768 --> 00:14:14,917 Dengan kata lain, kamu, temanku. 331 00:14:14,986 --> 00:14:16,485 Kami bukan teman, Adam. 332 00:14:16,554 --> 00:14:18,887 Dan kami tidak berhasil menonton film bersama lagi. 333 00:14:18,956 --> 00:14:21,056 Oke, pelan-pelan saja sebelumnya kamu pergi setengah-kokang. 334 00:14:21,125 --> 00:14:22,992 Anda mengacaukan saya dua kali. 335 00:14:23,060 --> 00:14:24,627 Itu tidak akan terjadi untuk ketiga kalinya. 336 00:14:24,695 --> 00:14:26,540 Anda akan kembali ke Masalah Amelia Briggs sekarang? 337 00:14:26,564 --> 00:14:29,075 Aku menempatkanmu pada yang terbaik situasi yang memungkinkan untuk berhasil. 338 00:14:29,100 --> 00:14:30,657 Aku ingin sekali dikacaukan seperti itu. 339 00:14:30,682 --> 00:14:32,348 Dan membunuh "The Resistance"? 340 00:14:32,417 --> 00:14:35,030 - Apa pendapatmu tentang hal itu? - Aku tidak membunuh apa pun. 341 00:14:35,055 --> 00:14:36,820 Itu adalah pilihan yang salah secara hukum 342 00:14:36,888 --> 00:14:38,455 yang menurut DeAnn akan dia tangani. 343 00:14:41,998 --> 00:14:43,665 Jadi ini salah DeAnn 344 00:14:43,734 --> 00:14:45,600 dia tidak memperbaiki kesalahanmu. 345 00:14:45,669 --> 00:14:48,059 Itu salah DeAnn karena dia yang mengatur pertemuannya 346 00:14:48,084 --> 00:14:50,238 dengan pemilik hak, dan kemudian menebusnya. 347 00:14:50,307 --> 00:14:52,589 Saya menjatuhkan bolanya. Itu adil. 348 00:14:52,614 --> 00:14:54,465 Tapi jika Anda ingin tahu mengapa "Perlawanan" 349 00:14:54,490 --> 00:14:56,357 sedang bersama Premiere sekarang, 350 00:14:56,424 --> 00:14:58,192 itu sebabnya. 351 00:14:58,660 --> 00:15:01,155 Anda benar-benar berpikir itu omong kosong cerita akan bertahan di kota ini? 352 00:15:01,179 --> 00:15:02,519 Itu kebenarannya, 353 00:15:02,564 --> 00:15:04,278 dan jika kamu hanya mengambil nafas, 354 00:15:04,326 --> 00:15:07,035 kita bisa duduk dan sebenarnya melakukan percakapan yang produktif 355 00:15:07,060 --> 00:15:09,635 tentang apa langkah kita selanjutnya. 356 00:15:09,690 --> 00:15:11,865 Yang ini sangat produktif. 357 00:15:24,154 --> 00:15:26,847 Anda tahu, adegan terakhir itu lebih baik dari yang Anda kira. 358 00:15:28,307 --> 00:15:30,059 Tidak, menurutku itu bagus, 359 00:15:30,084 --> 00:15:31,218 - Aku hanya... - Aku tahu. 360 00:15:31,287 --> 00:15:35,622 Anda hanya ingin memecahkannya semuanya dan mencari tahu. 361 00:15:35,691 --> 00:15:37,291 Tapi jangan takut untuk membiarkan naluri mentah 362 00:15:37,359 --> 00:15:39,135 menggendongmu sesekali. 363 00:15:39,160 --> 00:15:41,128 Terkadang Anda mendapatkan hal terbaik dengan tidak berpikir 364 00:15:41,153 --> 00:15:43,010 dan membiarkannya menjadi cepat dan kotor. 365 00:15:43,035 --> 00:15:44,802 Apakah kita masih berbicara tentang akting? 366 00:15:44,827 --> 00:15:47,061 Ini juga berfungsi untuk hal lain. 367 00:15:47,403 --> 00:15:49,236 Terima kasih. 368 00:15:49,305 --> 00:15:51,741 Dan saya senang saya melakukannya adegan itu tanpa bantuan. 369 00:15:51,766 --> 00:15:53,468 Jika Anda tidak mengatakan sesuatu, Saya mungkin akan mengambilnya 370 00:15:53,492 --> 00:15:55,491 lubang suara begitu saja Patrick tidak akan panik. 371 00:15:56,656 --> 00:15:59,980 Itu salah satu yang terbesar permasalahan dalam bisnis ini. 372 00:16:00,049 --> 00:16:02,916 Orang-orang panik. 373 00:16:02,985 --> 00:16:05,376 Saat aku membawakan lagu "Opposite of Jessica," 374 00:16:05,717 --> 00:16:08,232 ada studio bajingan ini kepala yang tidak akan disebutkan namanya. 375 00:16:08,257 --> 00:16:10,243 Howard Levin! 376 00:16:10,268 --> 00:16:13,970 Siapa yang memberitahu asisten itu dia tidak mau tidur denganku 377 00:16:13,995 --> 00:16:16,095 karena aku tidak cukup kurus. 378 00:16:16,120 --> 00:16:18,822 - Bruto. Apakah kamu bercanda? - Tidak. 379 00:16:18,847 --> 00:16:20,918 Dan asistennya mengoceh kepada produser, 380 00:16:20,986 --> 00:16:23,153 dan tiba-tiba, mereka mulai mengganti lemari pakaianku, 381 00:16:23,222 --> 00:16:25,021 bahkan cara mereka menyulut dan menembakku. 382 00:16:25,090 --> 00:16:26,857 Seluruh produksi ketakutan, 383 00:16:26,925 --> 00:16:28,569 dan aku berantakan. 384 00:16:28,594 --> 00:16:31,261 Bagaimana Anda bisa melewatinya? 385 00:16:31,330 --> 00:16:32,996 Shirley Tate. 386 00:16:33,065 --> 00:16:34,698 Dia menemui produser dan memberi tahu mereka 387 00:16:34,766 --> 00:16:37,326 bahwa dia dan kelipatannya Oscar berhenti 388 00:16:37,351 --> 00:16:39,880 kecuali omong kosong itu berhenti. Dan omong kosong itu berhenti. 389 00:16:39,905 --> 00:16:41,371 Saya suka itu. 390 00:16:41,440 --> 00:16:43,440 Gangster asli yang tidak peduli apa pun. 391 00:16:43,509 --> 00:16:45,809 Dia adalah wanita yang luar biasa. 392 00:16:45,878 --> 00:16:48,245 Kami tetap bersatu dalam bisnis ini. 393 00:16:48,270 --> 00:16:50,470 Suatu hari nanti Anda akan membayarnya juga. 394 00:16:52,651 --> 00:16:54,217 Baiklah, saya menghargai kedatangan Anda. 395 00:16:54,286 --> 00:16:56,019 Saya mengerti pekerjaan membuat Anda sangat sibuk. 396 00:16:56,088 --> 00:16:58,691 James terus mengabarimu? 397 00:16:58,716 --> 00:17:00,423 Ketika saya bertanya. 398 00:17:00,492 --> 00:17:04,480 Ya, pekerjaannya bagus sekali banyak sepanjang waktu akhir-akhir ini. 399 00:17:04,505 --> 00:17:07,164 Namun Anda masih berhasil untuk datang ke sini hari ini. 400 00:17:07,552 --> 00:17:09,966 Ya, seperti yang kamu katakan, kamu bertanya. 401 00:17:10,035 --> 00:17:13,036 Ya, tapi aku bukan bosmu, Shaun. Anda bisa saja mengatakan tidak. 402 00:17:14,453 --> 00:17:15,996 Aku tahu. 403 00:17:16,326 --> 00:17:19,327 Jadi mungkin apa yang saya dengar tentang Anda kehilangan minat pada IHM 404 00:17:19,373 --> 00:17:21,873 tidak sepenuhnya akurat? 405 00:17:21,943 --> 00:17:23,743 Ap... Aku tidak pernah bilang 406 00:17:23,812 --> 00:17:25,550 Saya kehilangan minat. 407 00:17:25,645 --> 00:17:27,845 Sulit untuk melakukannya mencari tahu bagaimana hal itu cocok 408 00:17:27,914 --> 00:17:30,415 dengan sisa hidupku. 409 00:17:30,483 --> 00:17:31,683 Tapi saya akan mencoba dan membuatnya 410 00:17:31,751 --> 00:17:33,384 Anatomi Kepemimpinan akhir pekan ini. 411 00:17:33,453 --> 00:17:35,553 Lupakan seminarnya. 412 00:17:35,622 --> 00:17:37,989 Aku punya sesuatu itu akan menghabiskan lebih sedikit waktu Anda 413 00:17:38,058 --> 00:17:40,425 dan memberi Anda lebih banyak keuntungan. 414 00:17:40,493 --> 00:17:42,173 Kami sedang memulai seorang anak program pembangunan. 415 00:17:42,228 --> 00:17:43,695 Inisiatif Kehidupan Pertama. 416 00:17:43,763 --> 00:17:46,431 Idenya adalah untuk menciptakan jalan menuju pendidikan tenun dewasa 417 00:17:46,499 --> 00:17:49,546 dengan filosofi IHM tentang kesadaran. 418 00:17:50,203 --> 00:17:52,474 Itu... kedengarannya luar biasa. 419 00:17:52,499 --> 00:17:54,138 Saya setuju. 420 00:17:54,207 --> 00:17:56,052 Hasilnya, kami telah mengajukan permohonan untuk status nirlaba, 421 00:17:56,076 --> 00:17:58,209 tapi dewan internal saya telah memutuskan untuk membangun 422 00:17:58,278 --> 00:17:59,944 kolomnya di Swiss. 423 00:18:00,013 --> 00:18:01,479 Jadi, Anda membutuhkan pengacara? 424 00:18:01,548 --> 00:18:02,914 Ya. 425 00:18:02,982 --> 00:18:04,392 Yang bagus. 426 00:18:04,417 --> 00:18:06,162 Seseorang yang tahu caranya menciptakan struktur yang akan 427 00:18:06,186 --> 00:18:07,852 bantu kami menghindari hal-hal tertentu... 428 00:18:07,921 --> 00:18:09,787 Inefisiensi peraturan. 429 00:18:09,856 --> 00:18:11,589 Kata yang bagus. 430 00:18:13,059 --> 00:18:15,927 Jadi, apakah Anda siap untuk menggunakannya kekuatanmu untuk selamanya? 431 00:18:25,886 --> 00:18:27,552 Halo? 432 00:18:30,226 --> 00:18:31,776 Hai. 433 00:18:31,845 --> 00:18:34,011 Aku tidak mengharapkanmu. 434 00:18:34,080 --> 00:18:35,313 Apa ini? 435 00:18:35,382 --> 00:18:37,882 Anda meminta saya untuk pindah. 436 00:18:38,318 --> 00:18:40,218 Ini bukan semua barangmu, kan? 437 00:18:40,286 --> 00:18:41,419 Ya Tuhan, tidak. 438 00:18:41,488 --> 00:18:43,921 Ini seperti puncak gunung es saya. 439 00:18:43,990 --> 00:18:47,091 Tapi aku siap membawanya sisanya dengan satu syarat. 440 00:18:47,167 --> 00:18:49,367 Anda siap untuk menjadi gunung es penuh? 441 00:18:49,429 --> 00:18:51,529 Saya. 442 00:18:52,699 --> 00:18:54,232 aku cinta kamu, 443 00:18:54,300 --> 00:18:56,868 dan aku ingin kita berbagi hidup kita satu sama lain, 444 00:18:56,936 --> 00:18:59,604 dan aku minta maaf atas sikapku bereaksi ketika Anda bertanya, 445 00:18:59,672 --> 00:19:03,349 tapi kamu harus berjanji padaku tentang itu kamu melakukan ini bukan karena takut. 446 00:19:03,374 --> 00:19:05,410 Dengar, kapan... saat Nic dan aku memutuskan 447 00:19:05,478 --> 00:19:07,378 untuk hidup bersama, 448 00:19:07,447 --> 00:19:09,709 kami melakukannya untuk menghemat uang, tapi... 449 00:19:09,734 --> 00:19:12,131 kami sebenarnya belum siap untuk bersama satu sama lain. 450 00:19:12,187 --> 00:19:13,199 megan... 451 00:19:13,224 --> 00:19:15,219 Dan saya hanya ingin membuatnya yakin kamu sudah siap. 452 00:19:15,288 --> 00:19:17,054 Oke? Ini adalah langkah besar. 453 00:19:17,123 --> 00:19:21,506 Aku tahu, dan aku benar-benar minta maaf untuk cara yang saya tanyakan. 454 00:19:21,531 --> 00:19:23,194 Ini semua tentang pembobolan. 455 00:19:23,263 --> 00:19:25,563 Siapapun penguntit ini... 456 00:19:25,632 --> 00:19:27,031 Saya bisa menghadapinya. 457 00:19:27,100 --> 00:19:29,017 Saya sedang menghadapinya. 458 00:19:29,269 --> 00:19:30,774 Hanya saja... 459 00:19:32,172 --> 00:19:34,578 Saya menyadari bahwa Anda memang demikian satu-satunya orang dalam hidupku 460 00:19:34,603 --> 00:19:36,407 yang bisa saya percayai. 461 00:19:36,476 --> 00:19:39,343 Saya dikelilingi oleh orang-orang yang gunakan aku untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan, 462 00:19:39,412 --> 00:19:43,571 dan aku mencoba mencari tahu mencari cara untuk mengubah semua itu. 463 00:19:45,084 --> 00:19:47,392 Apa yang terjadi denganmu dan Terence? 464 00:19:50,223 --> 00:19:52,690 Aku harus merahasiakannya antara Terence dan aku. 465 00:19:52,759 --> 00:19:54,559 Apakah itu oke? 466 00:19:54,627 --> 00:19:55,841 Tentu saja ya. 467 00:19:55,866 --> 00:19:57,628 Itu urusanmu. 468 00:19:57,697 --> 00:20:00,331 Tapi saya siap untuk hidup bersamamu dan gunung esmu 469 00:20:00,400 --> 00:20:01,737 - di rumah ini. - Oke. 470 00:20:01,762 --> 00:20:03,100 Dan saya tidak takut. 471 00:20:03,169 --> 00:20:05,369 Bagus, karena aku sudah berkencan dengan gadis-gadis itu 472 00:20:05,438 --> 00:20:07,772 untuk mengemasi tempatku besok malam. 473 00:20:07,841 --> 00:20:09,574 Apakah harus malam hari? 474 00:20:09,642 --> 00:20:11,175 -Kyle. - Aku minta maaf, kamu tahu, 475 00:20:11,244 --> 00:20:13,088 Aku hanya mengatakan ini pria itu masih di luar sana, 476 00:20:13,112 --> 00:20:15,179 dan Anda tidak bisa berasumsi begitu saja dia tidak akan mengejarmu. 477 00:20:15,203 --> 00:20:17,328 Aku akan mengunci jendela dan pintu, 478 00:20:17,422 --> 00:20:19,495 dan kemudian aku akan menikmatinya mengucapkan selamat tinggal pada tempat itu 479 00:20:19,519 --> 00:20:21,385 Saya sudah tinggal di sana selama, misalnya, lima tahun. 480 00:20:21,454 --> 00:20:22,753 Oke? 481 00:20:24,090 --> 00:20:26,290 - Oke. - Aku akan mandi. 482 00:20:31,449 --> 00:20:35,222 Dari semua orang, kamu paling mengejutkanku. 483 00:20:35,246 --> 00:20:36,715 Beri saya kesempatan untuk menjelaskan? 484 00:20:36,740 --> 00:20:38,114 Tidak, tidak punya waktu. 485 00:20:38,182 --> 00:20:39,644 Aku harus menyelesaikan bacaannya. 486 00:20:39,692 --> 00:20:41,859 Kau tahu, aku ingin melakukannya menanyakan satu hal padamu. 487 00:20:41,927 --> 00:20:43,705 Jika kamu tidak menginginkanku mengarahkan "Perlawanan," 488 00:20:43,729 --> 00:20:45,128 kenapa kamu tidak memberitahuku saja? 489 00:20:45,197 --> 00:20:47,498 Aku memang ingin kamu melakukannya mengarahkan "Perlawanan," 490 00:20:47,566 --> 00:20:50,070 tapi kemudian Adam membiarkannya hak pergi, dan saya pikir... 491 00:20:50,095 --> 00:20:52,401 Tolong. Saya tidak punya waktu untuk itu ini katanya, dia bilang omong kosong. 492 00:20:52,471 --> 00:20:54,008 Kyle. 493 00:20:54,024 --> 00:20:55,923 Dia melepaskan haknya, dan aku mulai berpikir 494 00:20:55,992 --> 00:20:58,026 dari rencana darurat seperti yang dilakukan produser mana pun, 495 00:20:58,094 --> 00:21:00,161 dan saat itulah aku menemukannya "Jalan Raya Technicolor," 496 00:21:00,230 --> 00:21:02,230 dan aku menyadarinya pilihan yang jauh lebih baik 497 00:21:02,299 --> 00:21:03,865 untuk pekerjaan penyutradaraan pertama Anda. 498 00:21:03,933 --> 00:21:05,933 Ini tegang, itu kontemporer, 499 00:21:06,002 --> 00:21:07,913 kamu tidak terbebani olehnya batasan periode tersebut. 500 00:21:07,937 --> 00:21:10,705 Ada bagian besar di dalamnya untuk Megan, dan yang terbaik dari semuanya... 501 00:21:10,774 --> 00:21:12,709 Kamu masih belum menjawab pertanyaanku. 502 00:21:12,734 --> 00:21:16,569 Yang terbaik dari semuanya, kami bisa membuatnya secara mandiri. 503 00:21:16,594 --> 00:21:19,391 Tidak ada studio yang memberitahumu apa yang seharusnya. 504 00:21:24,788 --> 00:21:27,785 Aku tidak memberitahumu karena Aku tahu kamu akan mengatakan tidak. 505 00:21:28,491 --> 00:21:30,258 Terima kasih. 506 00:21:30,327 --> 00:21:31,973 Sekarang, jika Anda tidak keberatan, Aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan. 507 00:21:31,997 --> 00:21:33,897 -Kyle... - Tidak, lihat, 508 00:21:33,973 --> 00:21:35,273 Saya ingin membuat film lainnya. 509 00:21:35,341 --> 00:21:36,807 Saya menyukainya. 510 00:21:36,876 --> 00:21:38,209 Bermimpi tentang hal itu. 511 00:21:38,278 --> 00:21:39,955 Dan saya tidak bisa bekerja dengannya seseorang yang berpikir mereka bisa 512 00:21:39,979 --> 00:21:41,679 ambil itu dariku. 513 00:21:44,851 --> 00:21:47,485 Apakah ini sampah atau sumbangan? 514 00:21:47,554 --> 00:21:49,820 Saya suka lampu itu. 515 00:21:49,889 --> 00:21:52,423 Saya tawar-menawar dengan yang lama Wanita Rusia selama 30 menit 516 00:21:52,492 --> 00:21:54,358 untuk menurunkannya menjadi sepuluh dolar. 517 00:21:54,427 --> 00:21:55,793 Sepertinya sepuluh dolar, 518 00:21:55,862 --> 00:21:57,498 dan baunya seperti pasta. 519 00:21:57,523 --> 00:21:59,764 Buang itu. 520 00:22:02,435 --> 00:22:03,601 Ya Tuhan! 521 00:22:03,670 --> 00:22:05,136 - Apa? - Seperti apa kamu tadi, 522 00:22:05,161 --> 00:22:06,901 menjalankan tempat penitipan anak? 523 00:22:06,926 --> 00:22:09,373 Tidak, saya suka permainan. 524 00:22:09,442 --> 00:22:13,614 Anda tidak dapat menerima ini rumah yang indah itu, Megan. 525 00:22:14,080 --> 00:22:16,948 Hei, aku harus mendapatkan tiga paralegal untuk melindungi saya di tempat kerja, 526 00:22:17,016 --> 00:22:18,749 jadi aku tidak punya waktu untuk bernostalgia. 527 00:22:18,818 --> 00:22:20,698 Satu-satunya cara untuk melakukan ini yang benar adalah menjadi kejam. 528 00:22:20,753 --> 00:22:23,020 Baiklah, donasi. 529 00:22:23,089 --> 00:22:24,755 Oke, bodoh. 530 00:22:24,824 --> 00:22:26,857 Hai-dee-ho, siap berangkat! 531 00:22:26,926 --> 00:22:30,035 Mari kita isi beberapa kotak, jalang. 532 00:22:30,263 --> 00:22:31,929 Kedengarannya tidak terlalu kotor 533 00:22:31,998 --> 00:22:33,114 ketika aku mengatakannya di kepalaku. 534 00:22:33,162 --> 00:22:35,089 Oke, tumpukan itu bisa menjadi milikmu. 535 00:22:35,134 --> 00:22:38,091 Kami sedang memilahnya simpan, buang, dan sumbangkan. 536 00:22:38,125 --> 00:22:40,748 Dan salam hangat juga untukmu. 537 00:22:40,773 --> 00:22:42,907 Simpan saja yang penting-penting saja. 538 00:22:42,976 --> 00:22:44,609 Kami bersikap kejam. 539 00:22:44,677 --> 00:22:46,629 Kejam, mengerti. 540 00:22:49,897 --> 00:22:50,995 Apa ini? 541 00:22:51,020 --> 00:22:52,450 Menyumbangkan? Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 542 00:22:52,518 --> 00:22:54,778 Anda tidak bisa membuangnya Dek Omong kosong. 543 00:22:54,803 --> 00:22:55,886 - Melihat! - Ya, kami bisa. 544 00:22:55,955 --> 00:22:57,288 kataku padanya. 545 00:22:57,357 --> 00:22:58,991 Kapten Partai Pooper. Letakkan ini di tempat yang aman. 546 00:22:59,015 --> 00:23:01,840 - Kapten Partai Pooper! - Ini yang tidak kami pedulikan. 547 00:23:01,865 --> 00:23:03,521 Dia bilang dia ingin menyerang sendiri? 548 00:23:03,545 --> 00:23:04,795 Yah, dia menjelaskannya dengan sangat jelas 549 00:23:04,864 --> 00:23:06,664 dia tidak ingin bekerja denganku lagi. 550 00:23:06,733 --> 00:23:08,428 Sangat disayangkan. 551 00:23:08,701 --> 00:23:10,162 Sayangnya? 552 00:23:10,903 --> 00:23:13,170 Saya tidak tahu apa yang Anda ingin saya katakan. 553 00:23:13,239 --> 00:23:15,885 Bagaimana kalau kamu memberitahuku apa rencana Bmu? 554 00:23:15,910 --> 00:23:18,376 Karena menurutku bukan dia akan bangun dan menyadari 555 00:23:18,444 --> 00:23:20,311 dia membutuhkan kita dalam waktu dekat. 556 00:23:20,380 --> 00:23:22,413 Dia tidak berantakan seperti yang kamu bayangkan. 557 00:23:22,482 --> 00:23:24,549 Aku tidak pernah mengatakan apapun tentang kita. 558 00:23:26,581 --> 00:23:29,387 Wow, sepertinya aku melewatkan bagian itu dimana bukan kita lagi. 559 00:23:29,455 --> 00:23:31,088 Apakah kamu? 560 00:23:31,157 --> 00:23:32,968 Karena aku ingat cantik jelas kamu memberitahuku 561 00:23:32,992 --> 00:23:35,059 untuk tetap di jalurku, untuk serahkan produksinya padamu. 562 00:23:35,128 --> 00:23:36,994 Saya mengatakan itu karena kamu pergi ke belakangku. 563 00:23:37,063 --> 00:23:39,797 Itulah sebenarnya yang terjadi kamu baru saja melakukannya dengan Kyle, 564 00:23:39,866 --> 00:23:41,777 jadi mungkin jika Anda mengakuinya Aku punya ide yang lebih baik, 565 00:23:41,801 --> 00:23:44,101 itu tidak akan terlalu mengganggumu. 566 00:23:44,554 --> 00:23:46,082 Lebih baik untuk Kyle? 567 00:23:46,107 --> 00:23:47,340 Tentu saja. 568 00:23:50,842 --> 00:23:54,744 Ada suatu masa ketika kamu dan aku datang lebih dulu. 569 00:23:56,190 --> 00:23:58,024 Tidak peduli apa yang kami lakukan atau dengan siapa kita melakukannya, 570 00:23:58,092 --> 00:24:00,626 kami memastikan bahwa kami baik-baik saja. 571 00:24:02,697 --> 00:24:04,658 Kapan hal itu berubah? 572 00:24:10,347 --> 00:24:11,916 Lisbeth. 573 00:24:12,807 --> 00:24:14,707 Kyle berantakan dan dia membawa kami bersamanya. 574 00:24:14,776 --> 00:24:16,277 Tidak. 575 00:24:16,332 --> 00:24:17,743 Dia membawamu. 576 00:24:19,480 --> 00:24:21,027 Anda mungkin benar. 577 00:24:22,144 --> 00:24:24,283 Dengar, aku merasa bertanggung jawab. 578 00:24:24,352 --> 00:24:25,754 Seolah aku telah mengecewakannya, 579 00:24:25,779 --> 00:24:28,449 dan saya telah memberikan kompensasi yang berlebihan sejak untuk menebusnya. 580 00:24:28,512 --> 00:24:30,512 DeAnn, saya telah melakukan beberapa hal yang saya... 581 00:24:30,581 --> 00:24:32,347 yang benar-benar aku sesali, 582 00:24:32,416 --> 00:24:34,527 yang harus saya perbaiki. 583 00:24:35,052 --> 00:24:37,346 Dan saya perlu melakukannya semuanya baik-baik saja denganmu juga. 584 00:24:43,827 --> 00:24:46,361 Bagaimana jika Kyle benar-benar tidak kembali? 585 00:24:47,665 --> 00:24:49,431 Dia akan melakukannya. 586 00:24:49,500 --> 00:24:51,411 Tapi jika dia tidak melakukannya, 587 00:24:53,020 --> 00:24:55,136 akankah ada yang tersisa dari kita? 588 00:24:58,442 --> 00:25:00,342 Tentu saja. 589 00:25:12,078 --> 00:25:14,323 Apakah Anda sudah membaca sesuatu yang bagus? 590 00:25:14,391 --> 00:25:16,692 Ya, satu-satunya yang layak adalah sekitar tiga generasi 591 00:25:16,760 --> 00:25:19,227 mafia Italia yang tinggal di Sisilia. 592 00:25:19,296 --> 00:25:21,163 Bukankah itu "Ayah baptis II"? 593 00:25:21,231 --> 00:25:23,498 Cukup banyak. 594 00:25:23,567 --> 00:25:24,710 Bagaimana kabar kalian di sana? 595 00:25:24,734 --> 00:25:25,767 Itu bagus. 596 00:25:25,836 --> 00:25:27,502 Harapan menyelamatkan simpanan game saya, 597 00:25:27,571 --> 00:25:29,371 jadi kita ambil yang kecil sedikit kerusakan pengepakan. 598 00:25:29,440 --> 00:25:30,505 Oke. 599 00:25:30,530 --> 00:25:32,509 Aku akan membalasnya. 600 00:25:32,943 --> 00:25:35,210 Kamu baik-baik saja di sana sendirian? 601 00:25:39,683 --> 00:25:41,516 Ya, aku baik-baik saja. 602 00:25:41,585 --> 00:25:44,663 Dengar, kamu tetap aman di sana, oke? 603 00:25:44,688 --> 00:25:46,455 Aku akan membalasmu sebentar lagi. 604 00:25:46,523 --> 00:25:48,142 Oke. 605 00:25:48,167 --> 00:25:49,703 Baiklah. 606 00:25:53,497 --> 00:25:55,364 Kyle. 607 00:25:56,867 --> 00:25:58,900 Yesus. 608 00:25:58,969 --> 00:26:01,406 - Lupa kamu masih di sini. - Maaf. 609 00:26:01,431 --> 00:26:03,205 Aku memberi Juliet yang baru kode untuk gerbang. 610 00:26:03,273 --> 00:26:06,074 Dia akan berada di sini pada jam 07:30 untuk memasak sarapan. 611 00:26:06,143 --> 00:26:08,143 Oke, bagus. 612 00:26:08,212 --> 00:26:10,590 Aku akan berangkat untuk itu malam, kecuali kamu butuh sesuatu? 613 00:26:10,614 --> 00:26:12,981 Tidak. Tidak, tidak, aku baik-baik saja. Terima kasih. 614 00:26:21,830 --> 00:26:25,202 Oke, tidak, aku... tidak, aku serius, sudahkah kamu mengalahkannya. 615 00:26:25,227 --> 00:26:26,884 Sepertinya, sangat buruk. 616 00:26:26,909 --> 00:26:28,733 - Apakah kamu siap? - Aku terlahir siap. 617 00:26:28,758 --> 00:26:30,791 - Letakkan, Nak. - Apakah kamu akan menjualnya? 618 00:26:30,860 --> 00:26:32,093 Kau tahu aku akan menjualnya. 619 00:26:35,125 --> 00:26:36,999 Tentu saja Anda akan memberi saya kartu ini. 620 00:26:37,066 --> 00:26:38,966 Tentu saja Anda akan melakukannya. Oke, um... 621 00:26:40,593 --> 00:26:42,622 Datang ke teater di dekat Anda... 622 00:26:44,073 --> 00:26:47,174 "Film." 623 00:26:50,202 --> 00:26:51,902 Saya benar-benar pernah menonton film itu. 624 00:26:51,971 --> 00:26:54,853 Seperti, berkali-kali dalam kehidupan nyata. 625 00:26:54,878 --> 00:26:56,407 Aku rindu berkumpul dengan kalian. 626 00:26:56,475 --> 00:26:57,741 - Aku tahu. - Sudah lama sekali. 627 00:26:57,810 --> 00:26:59,243 Kotoran! 628 00:26:59,312 --> 00:27:00,844 Anda tahu apa yang harus kita lakukan sekarang? 629 00:27:00,913 --> 00:27:03,708 Kita harus pergi ke Skylark Club untuk makan malam 630 00:27:03,733 --> 00:27:05,227 dan membuat mereka memberi kita diskon karyawan. 631 00:27:05,251 --> 00:27:07,413 Itu sebenarnya luar biasa. 632 00:27:07,452 --> 00:27:09,428 Tapi saya tidak bekerja di Skylark Club lagi, jadi... 633 00:27:09,488 --> 00:27:11,088 Apa? Mengapa? 634 00:27:11,157 --> 00:27:13,925 Itu adalah Bruno! Dia terus mengganggu saya untuk menjadi manajer, 635 00:27:13,950 --> 00:27:16,694 jadi akhirnya aku baru saja melakukannya untuk menyuruhnya pergi menghisapnya. 636 00:27:16,762 --> 00:27:19,563 Karena dia menawarimu promosi? 637 00:27:19,632 --> 00:27:21,865 Ya, karena itu artinya dia pikir aku tidak akan berhasil 638 00:27:21,934 --> 00:27:23,200 sebagai seorang aktris, jadi... 639 00:27:23,269 --> 00:27:24,680 Ya, mengelola restoran itu seperti, 640 00:27:24,704 --> 00:27:26,303 Minimal 40 jam seminggu. 641 00:27:26,372 --> 00:27:27,871 Tidak ada waktu untuk mengikuti audisi. 642 00:27:27,978 --> 00:27:30,592 Oke. 643 00:27:30,670 --> 00:27:32,536 Apa maksudnya? 644 00:27:32,561 --> 00:27:34,001 Ada yang ingin kau katakan, Shaun? 645 00:27:34,063 --> 00:27:35,826 Kamu... kamu membuat pilihan yang tepat. 646 00:27:35,851 --> 00:27:37,432 Anda seorang aktris yang luar biasa. 647 00:27:37,500 --> 00:27:39,000 Jadi tetaplah kuat, temanku. 648 00:27:39,069 --> 00:27:40,301 Dan kamu. 649 00:27:40,370 --> 00:27:41,606 Pilih kartu. 650 00:27:44,523 --> 00:27:46,908 Jalan menuju neraka diaspal dengan... 651 00:27:46,976 --> 00:27:48,276 Mikropenis. 652 00:28:59,893 --> 00:29:02,383 Ya Tuhan, apa kamu serius? mengkhawatirkan penguntit 653 00:29:02,452 --> 00:29:03,698 datang menjemput kita? 654 00:29:03,723 --> 00:29:06,154 Sepertinya aku mabuk berat, 655 00:29:06,222 --> 00:29:10,091 tapi aku berjanji pada Kyle aku akan melakukannya mengunci, jadi saya mengunci. 656 00:29:10,160 --> 00:29:11,626 Jadi Kyle sedikit khawatir? 657 00:29:11,694 --> 00:29:13,194 Sedikit. Saya mengerti. 658 00:29:13,263 --> 00:29:15,696 Maksudku, dia pulang dan miliknya tempat itu benar-benar hancur, 659 00:29:15,765 --> 00:29:17,465 dan orang itu masih di luar sana. 660 00:29:17,534 --> 00:29:20,701 Ya, baiklah, orang itu bahkan tidak mengambil apa pun, 661 00:29:20,770 --> 00:29:24,005 yang hanya berteriak dari perjalanan listrik raksasa. 662 00:29:24,073 --> 00:29:25,873 Halo? Suaranya seperti siapa? 663 00:29:25,926 --> 00:29:27,826 Seperti apa suaranya? 664 00:29:27,851 --> 00:29:29,317 Gandhi. 665 00:29:31,648 --> 00:29:33,229 Terence Anderson! 666 00:29:33,254 --> 00:29:36,581 Mengapa Terence harus melakukannya? masuk ke rumah Kyle? 667 00:29:36,606 --> 00:29:39,720 Um, karena dia menyeramkan dan dia menjalankan aliran sesat. 668 00:29:39,789 --> 00:29:41,756 Apakah tidak ada yang melapor ke polisi dengan informasi ini? 669 00:29:41,825 --> 00:29:43,228 - Kamu idiot. - Permisi? 670 00:29:43,276 --> 00:29:46,150 Sebenarnya, Kyle dan Terence memang sempat terjatuh. 671 00:29:46,175 --> 00:29:47,972 Baik, tapi itu tidak berarti 672 00:29:47,997 --> 00:29:50,397 Terence akan menghancurkan rumah Kyle. 673 00:29:50,422 --> 00:29:53,267 Kamu... kamu benar-benar tidak punya tahu apa yang Anda bicarakan 674 00:29:53,336 --> 00:29:55,055 jadi sebaiknya kamu berhenti saja. 675 00:29:55,126 --> 00:29:57,506 Aku bahkan tidak yakin kenapa kamu membelanya, 676 00:29:57,531 --> 00:30:00,358 dan B, kenapa kamu? menjadi bajingan seperti itu? 677 00:30:00,383 --> 00:30:01,931 Ap... Bukan aku yang bicara omong kosong 678 00:30:02,000 --> 00:30:03,296 tentang seseorang yang bahkan aku tidak kenal. 679 00:30:03,321 --> 00:30:06,422 - Kamu juga tidak mengenalnya. - Aku kenal Terence. 680 00:30:09,927 --> 00:30:12,561 aku sudah pergi ke sana seminar di Institut... 681 00:30:12,586 --> 00:30:14,543 selama berminggu-minggu sekarang. 682 00:30:15,051 --> 00:30:16,621 Apa? 683 00:30:17,487 --> 00:30:21,379 Terence meminta saya untuk membantu dia dengan beberapa pekerjaan hukum. 684 00:30:21,404 --> 00:30:22,857 Pekerjaan hukum? 685 00:30:22,925 --> 00:30:24,692 Aku tidak sadar kamu terlibat sebanyak itu. 686 00:30:24,717 --> 00:30:28,004 Sialan, kamu orang yang bodoh. 687 00:30:28,631 --> 00:30:31,449 Benar-benar menjelaskan alasan Anda belum membalas teleponku. 688 00:30:31,474 --> 00:30:34,244 Shaun, kenapa kamu tidak memberitahuku? 689 00:30:35,712 --> 00:30:37,111 Anda benar. 690 00:30:37,540 --> 00:30:39,373 Saya minta maaf. 691 00:30:39,442 --> 00:30:42,279 Tapi... percayalah padaku, Megan. 692 00:30:42,413 --> 00:30:44,814 Terence bukan masalahmu. 693 00:30:44,882 --> 00:30:46,148 Ya tidak. 694 00:30:46,217 --> 00:30:47,950 Tidak, yang pasti, itu sama sekali bukan masalah Anda. 695 00:30:47,975 --> 00:30:51,278 Dia bisa memanipulasi Anda pacarmu untuk memecatmu 696 00:30:51,303 --> 00:30:52,688 keluar dari filmnya, tapi tidak, 697 00:30:52,757 --> 00:30:54,890 jangan khawatir tentang dia; Dia bukan masalahmu. 698 00:30:54,959 --> 00:30:58,143 Bagaimana kamu bisa duduk saja di sini dan bertingkah seolah kaulah orangnya 699 00:30:58,168 --> 00:30:59,829 siapa yang mendukung Megan? 700 00:30:59,897 --> 00:31:02,698 Apa, kamu baru saja lupakan apa yang kamu lakukan? 701 00:31:04,535 --> 00:31:06,936 Oke, Shaun, cukup. 702 00:31:07,005 --> 00:31:10,640 Tidak, menurutku ini percakapan sudah terlambat. 703 00:31:10,708 --> 00:31:13,350 Menurutku percakapan ini menyebalkan saat ini. 704 00:31:13,375 --> 00:31:14,588 Apa yang kalian bicarakan? 705 00:31:14,612 --> 00:31:16,108 Katakan padanya. 706 00:31:16,133 --> 00:31:18,400 - Atau aku akan melakukannya. - Katakan padaku apa? 707 00:31:21,419 --> 00:31:23,452 Harapan adalah orang yang memberikan foto telanjangmu 708 00:31:23,477 --> 00:31:25,010 kepada pers. 709 00:31:27,859 --> 00:31:30,026 Anda melakukan itu? 710 00:31:31,696 --> 00:31:33,011 Mengapa? 711 00:31:33,036 --> 00:31:35,264 Karena kamu akhirnya mendapat terobosan besar, 712 00:31:35,333 --> 00:31:37,361 - dan dia tidak bisa mengatasinya. - Bukan itu alasannya! 713 00:31:37,386 --> 00:31:38,801 Kamu tahu... kamu... 714 00:31:40,071 --> 00:31:41,304 Anda tahu apa? 715 00:31:41,372 --> 00:31:44,073 aku benar-benar minta maaf, aku harus memberitahumu, Megan, 716 00:31:44,142 --> 00:31:47,209 tapi, aku tidak bisa melakukan ini lagi. 717 00:31:54,018 --> 00:31:56,952 Oke, tolong, dengarkan saja saya. Tolong dengarkan aku. 718 00:31:58,656 --> 00:31:59,989 Oke, ya. 719 00:32:00,058 --> 00:32:03,264 Kyle mengusirku dari kamarnya pesta dan aku kesal... 720 00:32:03,289 --> 00:32:05,380 - Astaga. - TIDAK! Mendengarkan. 721 00:32:05,405 --> 00:32:07,930 Orang-orang dari Institut seperti Kyle dan Terence, 722 00:32:07,999 --> 00:32:09,643 Aku terus berusaha memberitahumu bahwa mereka berbahaya, 723 00:32:09,667 --> 00:32:12,535 - dan kamu tidak mendengarkanku. - Kamu mempermalukanku 724 00:32:12,603 --> 00:32:15,514 di depan jutaan orang. 725 00:32:15,539 --> 00:32:19,989 Saya pikir skandal akan terjadi membuat mereka meninggalkanmu sendirian. 726 00:32:20,014 --> 00:32:22,725 - Itu trade-offnya, kan? - Ya Tuhan. 727 00:32:22,871 --> 00:32:25,805 Tidak, tapi itu ide yang buruk. 728 00:32:25,830 --> 00:32:28,494 Itu sangat buruk, hal yang buruk dan bodoh untuk dilakukan. 729 00:32:28,519 --> 00:32:30,086 Dan aku sungguh menyesal telah menyakitimu, 730 00:32:30,154 --> 00:32:32,188 tapi itu semua berawal dari cinta. 731 00:32:32,256 --> 00:32:34,357 Tidak, aku-aku... 732 00:32:34,440 --> 00:32:38,075 Saya tidak melakukan itu versi cinta lagi. 733 00:32:39,799 --> 00:32:41,832 Aku tidak bisa memilikimu dalam hidupku. 734 00:32:41,933 --> 00:32:43,165 Megan, aku melakukan kesalahan. 735 00:32:43,234 --> 00:32:46,395 Tidak. Kamu harus pergi. 736 00:32:46,420 --> 00:32:47,737 Sekarang. 737 00:33:30,221 --> 00:33:31,847 Apa yang kamu lakukan di sini? 738 00:33:34,863 --> 00:33:37,048 Kami sudah terlambat untuk makan bersama. 739 00:33:40,466 --> 00:33:41,991 Bagaimana kamu bisa masuk? 740 00:33:43,741 --> 00:33:45,741 Bagaimana menurut Anda? 741 00:33:45,766 --> 00:33:47,378 Saya punya kodenya. 742 00:33:52,537 --> 00:33:54,069 Apa yang kamu lakukan? 743 00:33:55,907 --> 00:33:57,383 Hentikan! 744 00:33:59,464 --> 00:34:00,936 Berhenti! 745 00:34:36,398 --> 00:34:38,247 Kristus. Kotoran. 746 00:34:41,470 --> 00:34:42,789 Megan. 747 00:34:44,995 --> 00:34:46,455 Saya sangat menyesal. 748 00:34:47,824 --> 00:34:50,259 Apa yang telah terjadi? Kamu baik-baik saja? 749 00:34:50,328 --> 00:34:52,328 Hope membocorkan foto-fotoku. 750 00:34:53,331 --> 00:34:55,531 Dan Shaun... 751 00:34:57,098 --> 00:34:59,435 Aku tidak tahu lagi siapa teman-temanku. 752 00:35:00,838 --> 00:35:02,759 Ayo, aku akan mengantarmu ke tempat tidur. 753 00:35:28,756 --> 00:35:30,263 Bisnis. 754 00:35:32,292 --> 00:35:34,045 Baiklah kalau begitu. 755 00:35:34,070 --> 00:35:37,296 Ini adalah kontrak untuk hak atas naskah Anda. 756 00:35:37,364 --> 00:35:40,431 Dan cek sebesar $100.000. 757 00:35:41,301 --> 00:35:43,301 Kyle ingin melakukannya? 758 00:35:43,370 --> 00:35:45,503 Tidak, belum. 759 00:35:45,572 --> 00:35:48,873 Tapi dengan satu atau lain cara, aku akan membuat film ini dibuat. 760 00:35:48,942 --> 00:35:50,041 Wow. 761 00:35:50,110 --> 00:35:51,685 Saya tidak tahu harus berbuat apa... 762 00:35:52,278 --> 00:35:53,551 terima kasih. 763 00:35:53,576 --> 00:35:55,113 Ada syaratnya. 764 00:35:55,320 --> 00:35:58,583 Anda tidak datang kemana-mana dekat produksi ini, dan... 765 00:36:00,020 --> 00:36:01,586 kamu dan aku berpisah. 766 00:36:01,654 --> 00:36:03,338 Karena Anda tidak menginginkan Kyle atau Megan 767 00:36:03,363 --> 00:36:04,863 untuk mengetahui bagaimana ini dimulai. 768 00:36:04,931 --> 00:36:06,585 Atau siapa pun. 769 00:36:07,586 --> 00:36:10,553 Saya tidak menyadari hal ini akan terjadi berakhir dengan aku menghilang. 770 00:36:10,622 --> 00:36:11,905 Kamu menghilang. 771 00:36:13,692 --> 00:36:16,907 Tapi Ann Toren... 772 00:36:17,126 --> 00:36:20,230 bisa masuk ke mana saja studio dengan kredit ini 773 00:36:20,298 --> 00:36:23,031 dan ide bagus berikutnya, dan dapatkan kesepakatan. 774 00:36:23,056 --> 00:36:25,226 Ini disebut nom de plume, 775 00:36:25,828 --> 00:36:29,344 dan itu adalah kesempatan Anda untuk memilikinya sesuatu yang nyata dalam bisnis ini. 776 00:36:29,398 --> 00:36:31,240 Anda harus mengambilnya. 777 00:36:36,105 --> 00:36:39,102 Jadi kuncinya adalah mengambil beberapa menit setiap bulannya 778 00:36:39,127 --> 00:36:40,932 untuk memastikan kalian berdua mengetahui kode-kode baru. 779 00:36:40,957 --> 00:36:43,424 Dan setidaknya Anda tahu itu berfungsi sekarang. 780 00:36:43,493 --> 00:36:45,990 Ya. Ya, sekarang alarmnya berfungsi dengan baik. 781 00:36:46,429 --> 00:36:48,349 Aku harus memberikan ini kembali padamu. 782 00:36:49,783 --> 00:36:51,450 Aku tidak menginginkannya lagi di rumah. 783 00:36:51,475 --> 00:36:52,641 Ya, itu panggilanmu. 784 00:36:52,666 --> 00:36:55,133 Seperti yang saya katakan, jika Anda ingin aman, 785 00:36:55,240 --> 00:36:57,440 kamu akan membutuhkan lebih dari yang kamu punya sekarang. 786 00:36:57,509 --> 00:36:59,209 Aku tahu. 787 00:36:59,277 --> 00:37:01,092 Aku punya sesuatu dalam pikiranku. 788 00:37:08,153 --> 00:37:09,544 Halo. 789 00:37:09,569 --> 00:37:10,787 Hai. 790 00:37:10,855 --> 00:37:12,095 Anda sedang melakukan sesuatu? 791 00:37:12,123 --> 00:37:13,990 Sebenarnya, aku datang untuk membawamu 792 00:37:14,059 --> 00:37:16,793 semacam hadiah pindah rumah. 793 00:37:16,861 --> 00:37:18,828 Saya ingin Anda membaca ini. 794 00:37:18,897 --> 00:37:20,830 "Jalan Raya Technicolor"? 795 00:37:20,899 --> 00:37:22,230 Siapa Ann Toren? 796 00:37:22,255 --> 00:37:23,458 Seorang penulis yang sama sekali tidak dikenal, 797 00:37:23,483 --> 00:37:25,535 tapi skrip ini akan melakukannya lepaskan kaus kakimu. 798 00:37:25,604 --> 00:37:27,670 Ini adalah pandangan yang cerdas dan benar-benar segar 799 00:37:27,739 --> 00:37:29,272 tentang Gotik California Selatan, 800 00:37:29,341 --> 00:37:31,307 dan Anda akan menjadi sempurna untuk memimpin. 801 00:37:32,911 --> 00:37:35,778 Anda ingin saya membaca ini dan lalu suruh Kyle untuk mengarahkannya. 802 00:37:35,847 --> 00:37:37,213 aku minta maaf, 803 00:37:37,282 --> 00:37:38,514 Saya tidak akan berada di tengah-tengah 804 00:37:38,583 --> 00:37:40,063 tentang apa pun yang terjadi dengan kalian. 805 00:37:40,118 --> 00:37:42,619 Megan, aku hanya ingin kamu membacanya. 806 00:37:42,687 --> 00:37:44,554 Karena jika Anda terhubung dengan itu seperti yang saya lakukan, 807 00:37:44,623 --> 00:37:46,322 kamu akan tetap pergi ke Kyle. 808 00:37:46,391 --> 00:37:49,792 Ini adalah kesempatan kita untuk ketiganya dari kita untuk membuat film sesuai keinginan kita, 809 00:37:49,861 --> 00:37:51,761 tanpa gangguan. 810 00:37:54,733 --> 00:37:56,833 Atau mungkin Anda tidak akan menyukainya, yang mana, 811 00:37:56,901 --> 00:37:58,768 lupakan semua yang kukatakan. 812 00:38:04,909 --> 00:38:06,667 Halaman baru untuk Anda. 813 00:38:06,711 --> 00:38:08,278 Dengan serius? Lagi? 814 00:38:08,346 --> 00:38:10,594 Saya tidak menelepon tembakan, saya hanya memberikannya. 815 00:38:25,163 --> 00:38:28,573 Siapapun itu, ini aku waktu! Kembalilah dalam sepuluh menit! 816 00:38:28,598 --> 00:38:31,588 Hai, ini Megan. Saya perlu berbicara dengan Anda. 817 00:38:36,174 --> 00:38:39,151 Apa itu? Saya sedang melakukan dekompresi. 818 00:38:40,167 --> 00:38:42,412 Menulis larut malam? 819 00:38:42,480 --> 00:38:45,993 Sebenarnya, Patrick dan aku menulis ulang halamannya pagi ini. 820 00:38:46,018 --> 00:38:48,418 Dan kemarin juga, kurasa? 821 00:38:48,486 --> 00:38:51,287 Saya seorang produser eksekutif di acara itu, sayang. 822 00:38:51,356 --> 00:38:53,334 Itu adalah tanggung jawab saya untuk melakukannya pastikan bahwa produk tersebut 823 00:38:53,358 --> 00:38:55,489 kami akan berangkat ke sana sebaik mungkin. 824 00:38:55,514 --> 00:38:57,727 Meskipun itu berarti membuatku terlihat buruk? 825 00:39:01,599 --> 00:39:03,724 Kamu bukan produknya, Megan. 826 00:39:03,749 --> 00:39:06,583 Benar, dan aku harus melindungi diriku sendiri. 827 00:39:06,652 --> 00:39:08,054 Saya sudah melakukan ini cukup lama untuk mengetahuinya 828 00:39:08,078 --> 00:39:10,587 bahwa tidak ada orang lain yang pergi untuk melakukannya, dan mari kita menjadi nyata, 829 00:39:10,656 --> 00:39:12,006 kamu tidak terlihat buruk. 830 00:39:12,031 --> 00:39:14,134 Tidak, aku hanya duduk disana tampak seperti orang idiot 831 00:39:14,159 --> 00:39:16,460 sementara saya mendengarkan banyak kemarahan palsu dan omong kosong 832 00:39:16,528 --> 00:39:18,128 tentang persaudaraan. 833 00:39:18,197 --> 00:39:20,097 Anda berbohong kepada saya. 834 00:39:20,149 --> 00:39:22,850 Aku bisa saja menyuruhmu melakukannya berhenti panik dan menyedotnya. 835 00:39:22,935 --> 00:39:24,177 - Apakah itu lebih baik? - Aku tidak panik. 836 00:39:24,201 --> 00:39:25,347 Saya hanya terkejut bahwa ini terjadi... 837 00:39:25,371 --> 00:39:26,373 Anda panik, 838 00:39:26,398 --> 00:39:28,882 dan aku memberimu teman dan sekutu, 839 00:39:28,907 --> 00:39:30,719 yang sangat banyak lebih dari yang diberikan orang kepadaku 840 00:39:30,743 --> 00:39:32,341 selama bertahun-tahun. 841 00:39:32,678 --> 00:39:35,111 Saya menyesal Anda tidak merasa didukung. 842 00:39:35,597 --> 00:39:38,448 Aku punya tujuh menit lagi untuk diriku sendiri. 843 00:39:38,517 --> 00:39:40,133 Pelajari dialogmu. 844 00:39:43,488 --> 00:39:45,355 Omong kosong milenial. 845 00:39:48,504 --> 00:39:50,560 - Selamat Datang di rumah. - Aduh. 846 00:39:50,629 --> 00:39:52,162 Hei, kita punya bir, kan? 847 00:39:52,231 --> 00:39:54,495 - Ya, kami punya bir. - Ya. 848 00:39:55,934 --> 00:39:57,434 Segalanya pasti berjalan baik hari ini. 849 00:39:57,503 --> 00:39:59,336 Sebenarnya... 850 00:39:59,405 --> 00:40:01,516 tidak, itu benar-benar mimpi buruk. 851 00:40:01,541 --> 00:40:04,399 Saya mendapat halaman baru di menit terakhir lagi, 852 00:40:04,446 --> 00:40:06,476 dan kemudian saya menemukan Charlotte itu 853 00:40:06,545 --> 00:40:08,203 sebenarnya membantu menulis ulang mereka, 854 00:40:08,266 --> 00:40:10,893 jadi aku tidak hanya mengembara secara membabi buta melalui adegan, 855 00:40:10,918 --> 00:40:14,153 tapi idola masa kecilku berakhir menjadi benar-benar bermuka dua. 856 00:40:16,141 --> 00:40:17,906 Kemudian? 857 00:40:18,343 --> 00:40:20,021 Karena sepertinya suasana hatimu sedang bagus. 858 00:40:20,045 --> 00:40:21,611 Dan kemudian... 859 00:40:21,680 --> 00:40:24,080 Saya membaca ini. 860 00:40:30,255 --> 00:40:32,543 DeAnn datang menemui saya. 861 00:40:33,258 --> 00:40:34,591 Yesus. 862 00:40:34,659 --> 00:40:35,859 Kubilang padanya aku tidak tertarik, 863 00:40:35,894 --> 00:40:37,208 dan dia pergi ke belakangku padamu. 864 00:40:37,232 --> 00:40:38,632 Aku tahu itulah tepatnya yang dia lakukan, 865 00:40:38,663 --> 00:40:40,063 dan aku bilang padanya itu tidak keren, 866 00:40:40,131 --> 00:40:41,931 tapi, sayang... 867 00:40:42,000 --> 00:40:45,230 skrip ini sangat bagus. 868 00:40:45,254 --> 00:40:46,603 Maksudku itu. 869 00:40:46,671 --> 00:40:49,873 Ini sangat nyata dan mendalam, 870 00:40:49,941 --> 00:40:51,774 namun sepenuhnya tentang karakter. 871 00:40:51,843 --> 00:40:53,254 Dan sepanjang waktu saya membacanya... 872 00:40:53,278 --> 00:40:54,677 Sebenarnya saya membacanya dua kali... 873 00:40:54,746 --> 00:40:58,481 Saya terus berpikir bahwa skrip ini adalah kita. 874 00:41:02,454 --> 00:41:04,747 "Jalan Raya Technicolor." 875 00:41:05,323 --> 00:41:06,756 Siapa Ann Toren? 876 00:41:06,825 --> 00:41:09,659 Aku tidak tahu, tapi dialah yang sebenarnya. 877 00:41:49,683 --> 00:41:52,003 Kyle sayang, 878 00:41:52,028 --> 00:41:54,284 Saya kehabisan waktu. 879 00:41:55,394 --> 00:41:59,074 Sudah waktunya bagi saya untuk menghadapinya konsekuensi atas apa yang saya lakukan. 880 00:42:00,854 --> 00:42:03,918 Kamu masih bisa menjauhkan diri dariku. 881 00:42:04,298 --> 00:42:06,275 Kyle... 882 00:42:06,300 --> 00:42:08,907 Saya hanya berharap Anda bisa mempercayai kebenarannya... 883 00:42:10,019 --> 00:42:11,501 bahwa aku mencintaimu... 884 00:42:11,572 --> 00:42:14,595 dan aku sangat, sangat menyesal... 885 00:42:14,620 --> 00:42:19,344