1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دىن چۈشۈرۈلدى
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
رەسمىي YIFY كىنو تور بېكىتى:
YTS.MX

3
00:00:29,416 --> 00:00:32,625
Upbeat African music

4
00:00:42,666 --> 00:00:43,458
Sizzle

5
00:00:43,541 --> 00:00:45,916
سېھىرلىك روژدېستۋو مۇزىكىسى

6
00:00:53,333 --> 00:00:55,208
بۈگۈنگە قارىغاندا ،

7
00:00:55,291 --> 00:00:57,875
ئىنسان چوقۇم قايتا ئۆگىنىشى كېرەك
تەبىئەت بىلەن ياشاش.

8
00:00:57,958 --> 00:01:01,666
بۇ كۆرگەزمىنىڭ سەۋەبى
<i> دۇنيانىڭ ئاخىرىدا ئۇچرىشىش </i>

9
00:01:01,750 --> 00:01:04,041
سىزنى بۇ خەلقلەرنى بايقاشقا تەكلىپ قىلىدۇ ،

10
00:01:04,125 --> 00:01:07,333
بۇ مەنزىرىلەر
ھايۋانلار مۆجىزىلەرچە قۇتۇلدى.

11
00:01:09,666 --> 00:01:13,041
روژدېستۋو بايرىمى ئۈچۈن بىز تەكلىپ قىلمايمىز ،
ئىككى ياكى ئۈچ ئەمەس ،

12
00:01:13,125 --> 00:01:15,041
ئەمما تۆت ئالاھىدە مېھمان.

13
00:01:15,625 --> 00:01:17,708
ئۇ ئۆيىڭىزدە 20 يىل تاماق يېدى ،

14
00:01:17,791 --> 00:01:21,708
كەچ سائەت 8 دە بايراقدار رىياسەتچى.
JGG, Julien Gosset-Grainville.

15
00:01:21,791 --> 00:01:23,250
خانىملار ، خەيرلىك كەچ!

16
00:01:24,333 --> 00:01:27,250
ئۇ <i> ۋېرو ، مال دوختۇرى </i> ،
ئۇ ھايۋانلار بىلەن پاراڭلىشىدۇ

17
00:01:27,333 --> 00:01:29,708
تېلېۋىزىيە تىياتىرىدىكى {\ an8}
فىرانسۇزلارنىڭ ئەڭ ياقتۇرىدىغىنى ،

18
00:01:29,791 --> 00:01:32,125
ئېنىقلىغىلى بولمايدىغان ناتالى دۇلاك.

19
00:01:32,208 --> 00:01:33,541
بىز سىزنىڭ دوستلىرىڭىز!

20
00:01:33,625 --> 00:01:37,250
ئۆرە تۇرغان روك چولپىنى ،
ئۇ فرانسىيە سەھنىسىگە ھۇجۇم قىلىدۇ ،

21
00:01:37,333 --> 00:01:40,458
يۇمۇر پادىشاھى ، بىردىنبىر سام.
- بەك ياخشى بولدى!

22
00:01:41,625 --> 00:01:43,291
ئەمما ئانچە ياخشى ئەمەس.

23
00:01:43,375 --> 00:01:44,625
كۈلكە

24
00:01:45,375 --> 00:01:48,875
كۆك كوماندىسى بىلەن 32 توپ ،
ئاتلېتكا بىلەن بولغان ياۋروپا چېمپىيونلۇق بىرلەشمىسى ،

25
00:01:48,958 --> 00:01:53,875
فرانسىيە كوماندىسىنىڭ ماسكىسى ،
El Matador, Kévin Kerguellec.

26
00:01:54,541 --> 00:01:58,250
دۇنيانىڭ قايسى بۇلۇڭىدا بىزنىڭ چولپانلىرىمىز
ئۇلار قايتا كۆرۈشەمدۇ؟ كىم بىلەن؟

27
00:01:58,333 --> 00:02:02,291
{\ an8} ياكى نېمە؟ ئۇلار بىلىدۇ
ئۇلارنى ئېلىپ بارىدىغان ئايروپىلاندا ،

28
00:02:02,375 --> 00:02:03,833
ۋە سىز 12-ئاينىڭ 25-كۈنى

29
00:02:03,916 --> 00:02:06,916
i \ an8} بۇ <i> يىغىن ئاخىرىدا
دۇنيانىڭ </ i> روژدېستۋو بايرىمى ئالاھىدە.

30
00:02:07,416 --> 00:02:08,416
بۇرۇلۇڭ!

31
00:02:08,500 --> 00:02:11,541
ئەمما بۇ ياخشى ئەمەس ، شۇنداقمۇ؟
ئەمما كۆردۈم! قانداق ئوقۇشنى بىلىمەن.

32
00:02:13,000 --> 00:02:16,166
سىز ماڭا بۇ خەۋەردىن كېيىن ۋەدە بەردىڭىز ،
بىز بىئارىتزدا تۇرۇشقا قايتتۇق.

33
00:02:16,250 --> 00:02:19,791
مەن 22 يىلدىن كېيىن ئىشتىن بوشىتىلدىم
سېرىق چاچنى چاپلاش

34
00:02:19,875 --> 00:02:22,000
پايتەختنى بىلمەيدۇ
موڭغۇلىيەدىن.

35
00:02:22,083 --> 00:02:25,500
ئۇلانباتار تەس ئەمەس.
بۇ ھەتتا ئاساسى.

36
00:02:25,583 --> 00:02:27,958
نېمىشقا قوبۇل قىلدىڭىز؟
ئۇ پىشلاق كۆرگەزمىسى بارمۇ؟

37
00:02:29,375 --> 00:02:30,458
چاقچاق قىلىۋاتامسىز؟

38
00:02:30,541 --> 00:02:33,000
كۆپچىلىك بۇ پروگراممىنى قىلماقچى.

39
00:02:33,083 --> 00:02:34,833
روژدېستۋو بايرىمىنى ئالاھىدە تەسەۋۋۇر قىلالامسىز؟

40
00:02:35,250 --> 00:02:38,666
ياق ، <i> يىغىن ئاخىرىدا ئەمەس
دۇنيانىڭ ، </i> مەن سىز بىلەن <i> Télé-butique </i> ھەققىدە سۆزلەۋاتىمەن.

41
00:02:38,750 --> 00:02:42,000
كەينىگە قايتماقچى بولغاندا ،
ترامپولىندا تۇرۇشىڭىز كېرەك.

42
00:02:42,083 --> 00:02:44,833
شۇڭا بۇ يەرگە سەكرەيمەن.
ئۇ يەردە ئۈمىد قىلىڭ ، ئۇ يەردە ئۈمىد قىلىڭ.

43
00:02:46,333 --> 00:02:49,166
<i> مەن بىر نەچچە كۈن كېتىمەن
ئەنسىرىمەڭ </i>

44
00:02:49,250 --> 00:02:51,833
<i> سومكامنىڭ كەينىدە
ھەمدە تاللاش سودىسى </i>

45
00:02:51,916 --> 00:02:54,583
<i> ساياھەت خاتىرىسى
ھېكايىلىرىمنى سۆزلەش

46
00:02:54,666 --> 00:02:57,458
<i> مەن ئېھتىياجلىق نەرسىلەرنىڭ ھەممىسى بار
سومكامدا </i>

47
00:02:58,083 --> 00:02:59,291
توختاڭ!

48
00:03:00,125 --> 00:03:02,250
قەغەزلىرىمنى ئۇنتۇپ قالدىم! U-turn!

49
00:03:09,041 --> 00:03:09,666
ياخشى ...

50
00:03:12,000 --> 00:03:13,166
Julian.

51
00:03:13,250 --> 00:03:14,458
ئاللىقاچان بارمۇ؟

52
00:03:14,875 --> 00:03:16,250
ئېنىقكى ، ئېنىق.

53
00:03:16,625 --> 00:03:17,541
سەن بالدۇر.

54
00:03:17,875 --> 00:03:20,000
سىز بىلەن ئايرىلىدىغان تۆت كىشىنىڭ ئىچىدە

55
00:03:20,083 --> 00:03:23,125
مەن ئەڭ ياخشى
كىم توتېمنى چۈشۈرۈۋالىدۇ.

56
00:03:23,791 --> 00:03:25,666
جۇلىئېن ، ئۇ <i> Koh-Lanta </i> ئەمەس.

57
00:03:25,958 --> 00:03:28,291
مەن سىزگە بىر نەرسە ئۆگەتمەكچى ، پولى.

58
00:03:28,375 --> 00:03:31,375
59 ياشتا ،
ئۇ ھەر كۈنى Koh-Lanta.

59
00:03:31,458 --> 00:03:33,916
ھە؟
كېلىڭ ، مەن سومكىنى ئالاي.

60
00:03:34,000 --> 00:03:36,125
قىسقا سېرىق رەڭنى كىيىشنى تەلەپ قىلىڭ.

61
00:03:37,625 --> 00:03:38,541
كىم قىسقا؟

62
00:03:39,791 --> 00:03:41,125
ياخشى ، سېرىق رەڭنى ئېلىڭ.

63
00:03:43,041 --> 00:03:45,708
تەگلىكتىكى يۇمشاق مۇزىكا

64
00:03:49,166 --> 00:03:50,125
Mark!

65
00:03:50,208 --> 00:03:52,083
بىلەمسىز؟ ئۇنتۇپ قالدىم ...

66
00:03:52,166 --> 00:03:53,125
ئاھ!

67
00:03:58,875 --> 00:04:00,208
مەن ئون مىنۇت ئىلگىرى ئايرىلدىم.

68
00:04:01,625 --> 00:04:02,333
مەن بىلىمەن.

69
00:04:02,833 --> 00:04:04,000
لەنەت ، مارك!

70
00:04:04,083 --> 00:04:06,041
سەن مەن بىلەن توي قىلىشنى تەلەپ قىلدىڭ
ئۈچ كۈن ئىلگىرى!

71
00:04:07,916 --> 00:04:08,958
مەن بىلىمەن.

72
00:04:09,041 --> 00:04:10,416
قانداقلا بولمىسۇن ، مەن جەزىملەشتۈردۈم.

73
00:04:12,916 --> 00:04:15,125
ئاخىرىدا ، سىزنىڭ كەتكەنلىكىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ.

74
00:04:16,958 --> 00:04:21,250
مېنىڭ قىلىشقا تېگىشلىك باشقا ئىشلىرىم بار
ئۇ ئەخمەق پولى بىلەن لاگېرغا بارغاندىن كۆرە.

75
00:04:21,333 --> 00:04:22,916
بىز پەقەت ئۈچتىن بىر قىسىم بېلەتنى ساتتۇق.

76
00:04:23,666 --> 00:04:25,125
سىزنىڭ تاللىشىڭىز يوق ، سام.

77
00:04:25,958 --> 00:04:27,041
نېمىشقا؟

78
00:04:27,125 --> 00:04:28,583
نېمىشقا تولدۇرمايدۇ؟

79
00:04:28,833 --> 00:04:31,000
نېمىشقا تولدۇرمايدۇ؟
- ياخشى ، ئاللىبۇرۇن ،

80
00:04:31,083 --> 00:04:33,666
فرانسىيە سەھنىسى چوڭ ...

81
00:04:33,750 --> 00:04:36,166
كىشىلەر قىيىنچىلىقتا قالدى ،
پۇلسىز ،

82
00:04:36,250 --> 00:04:38,500
ئۇ بەك ئاز كۈلىدۇ.
- بۇ قىزىقارلىق ئەمەس ...

83
00:04:38,583 --> 00:04:42,833
ياق ، ھەئە ، قىزىقارلىق. ئۇ كۈلىدۇ ، ھەتتا تېخىمۇ كۆپ ،
ئەمما ئۇ ئىچكى كۈلكە.

84
00:04:42,916 --> 00:04:44,666
جىمجىت كۈلۈش ، شۇنداق.

85
00:04:46,583 --> 00:04:48,750
نېمە؟ سىزدە مەسىلە بارمۇ؟

86
00:04:48,833 --> 00:04:50,833
ياق ، ئەمما جىمجىت كۈلۈش ئۈچۈن ،

87
00:04:50,916 --> 00:04:53,458
بىز ئۇنداق قىلمايمىز
فرانسىيە سەھنىسىنى ئېلىش.

88
00:05:02,750 --> 00:05:04,708
تەۋرىنىش
ساقلاپ تۇرۇڭ.

89
00:05:05,708 --> 00:05:08,250
سىز ئۇنىڭ مۇسابىقىسىنى كۆرۈشكە بېرىشقا ۋەدە بەردىڭىز.

90
00:05:09,083 --> 00:05:11,333
بۇ ھەپتە ئاخىرى.
- ھەي.

91
00:05:12,750 --> 00:05:14,041
ئاھ ...

92
00:05:14,125 --> 00:05:15,583
قانداقمۇ ئۇنتۇپ كېتەتتىم؟

93
00:05:20,708 --> 00:05:23,875
مەن نېمىگە ئاچچىقلىنىمەن؟
with nerdy ...

94
00:05:24,500 --> 00:05:26,500
مەن ساياھەت قىلىشنى ياقتۇرمايمەن.

95
00:05:26,583 --> 00:05:28,750
ئايروپىلاننىڭ گۈلدۈرلىگەن ئاۋازى

96
00:05:28,833 --> 00:05:31,250
ھەي!
كۈلكە

97
00:05:31,333 --> 00:05:32,541
قانداق ئەھۋالىڭىز؟

98
00:05:32,625 --> 00:05:33,791
Leo Poli!

99
00:05:33,875 --> 00:05:35,958
ئاھ ، ھەقىقىي لېئو پولى!

100
00:05:36,250 --> 00:05:38,250
مەن سىز بىلەن بىللە ماڭغانلىقىمدىن خۇشالمەن.

101
00:05:38,333 --> 00:05:40,666
مەن سىزنىڭ پروگراممىڭىزنى ياخشى كۆرىمەن. ئۇ ئۇلۇغ.

102
00:05:40,750 --> 00:05:42,125
ئۇ ئۇلۇغ ، ئەمما ...

103
00:05:42,500 --> 00:05:43,750
ئۇ ۋاي ئەمەس.

104
00:05:44,166 --> 00:05:45,208
Sat.

105
00:05:45,291 --> 00:05:47,000
سىزنى نىكوغا تونۇشتۇرۇپ ئۆتەي.

106
00:05:47,083 --> 00:05:48,583
ئۇنىڭ چامادان ۋە مېنىڭ.

107
00:05:49,625 --> 00:05:52,000
ئەمما سام ،
ئۆزىڭىزنىڭ يالغۇز كېتىدىغانلىقىنى بىلەمسىز؟

108
00:05:53,541 --> 00:05:56,458
ياق ياق.
مەن نەگىلا باراي ، نىكو بارىدۇ.

109
00:05:56,875 --> 00:05:59,458
ياق ، پروگراممىنىڭ پرىنسىپى ،

110
00:05:59,541 --> 00:06:01,916
ئۇ ھەممە ئادەم يالغۇز قالىدۇ.

111
00:06:02,000 --> 00:06:03,250
- ئەمما ياق؟
- ھەئە.

112
00:06:03,333 --> 00:06:04,625
- ئەستايىدىلمۇ؟
- ئەستايىدىل.

113
00:06:06,166 --> 00:06:07,416
توختاڭ ...

114
00:06:07,916 --> 00:06:09,500
كېسىۋېتەلەمسىز؟ كېسىڭ ...

115
00:06:09,583 --> 00:06:10,916
بىر سېكۇنت كېسىڭ.

116
00:06:11,333 --> 00:06:12,666
مۇمكىن ئەمەس.

117
00:06:12,750 --> 00:06:14,875
مەن ئەزەلدىن يالغۇز قالمىدىم
ھېچ يەردە.

118
00:06:15,291 --> 00:06:17,083
قار سىنىپىغا ياخشى چۈشتىڭىزمۇ؟

119
00:06:17,166 --> 00:06:18,250
ئوپېراتور كۈلۈپ كەتتى.

120
00:06:18,333 --> 00:06:20,250
ئۇ نېمىشقا كۈلىدۇ؟ ئۇ كىم؟

121
00:06:20,708 --> 00:06:22,875
مەن كلاپان يازىمەن ، ماقۇل؟

122
00:06:25,666 --> 00:06:26,916
بۇ غەلىبە ئەمەس.

123
00:06:31,916 --> 00:06:33,125
JGG!

124
00:06:34,208 --> 00:06:35,833
JGG!
- ھە!

125
00:06:38,000 --> 00:06:39,791
ھە ، بۇ بەك ياخشى.

126
00:06:39,875 --> 00:06:40,791
Sat!

127
00:06:41,291 --> 00:06:43,166
خانىملار ، خەيرلىك كەچ!

128
00:06:43,625 --> 00:06:45,166
بەك ياخشى.

129
00:06:45,250 --> 00:06:46,791
ئەمما ئۇ ياخشى ئەمەس.

130
00:06:48,125 --> 00:06:49,791
سەن مەندىن ياخشىراق.

131
00:06:49,875 --> 00:06:52,833
- بۇ ئىككىڭلار ياخشى ماس كېلىدۇ.
- ياخشى باشلىنىش بولدى.

132
00:06:52,916 --> 00:06:54,875
مەن Nathalie Dulac.

133
00:06:54,958 --> 00:06:57,041
- بىز تاماكا چەكمەيمىز.
- مېنى قايتۇرۇۋاتامسىز؟

134
00:06:57,125 --> 00:06:58,833
ناتالى ، بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟

135
00:06:58,916 --> 00:07:00,166
ئۆتۈپ كەتسۇن.

136
00:07:00,250 --> 00:07:02,708
- مەن سىزگە شۇنداق دېدىم.
- كەچۈرۈڭ ، ناتالى.

137
00:07:02,791 --> 00:07:05,416
پولشا ،
مەن كەتكىنىمدىن تولىمۇ خۇشالمەن.

138
00:07:08,166 --> 00:07:09,208
Nathalie.

139
00:07:09,291 --> 00:07:10,666
ئۇ ھاراق ئىچتىمۇ ياكى نېمە؟

140
00:07:10,750 --> 00:07:11,833
ئۇ تاماكا چەكتى.

141
00:07:12,416 --> 00:07:13,916
يۈك-تاقلىرىڭىز قەيەردە؟

142
00:07:14,166 --> 00:07:15,291
«يۈك-تاقسىز ساياھەت قىلىڭ ،

143
00:07:15,375 --> 00:07:17,500
«قەلبىڭىز بىلەن ساياھەت قىلىش».
- ھە ياخشىمۇ؟

144
00:07:17,583 --> 00:07:19,375
ناتالى ، نېمىدېگەن خۇشاللىق!

145
00:07:19,458 --> 00:07:20,375
ئاھ!

146
00:07:20,458 --> 00:07:23,708
Grainville ئەپەندى! بۇ ھەقىقەت
<i> Télé-butique </i> نى نېمىنى قوبۇل قىلدىڭىز؟

147
00:07:24,250 --> 00:07:25,416
خۇدايىم ...

148
00:07:26,000 --> 00:07:27,750
- مەن <i> Télé-butique </i> نى ياخشى كۆرىمەن.
- ھەئە ...

149
00:07:28,750 --> 00:07:30,583
بۇ مېنىڭ ناتالى دۇلاك ئەمەسمۇ؟

150
00:07:30,666 --> 00:07:32,708
ئاھ!

151
00:07:32,791 --> 00:07:35,000
ئۇلۇغ ، مېنىڭ ۋېرو ، مال دوختۇرى!

152
00:07:41,416 --> 00:07:42,250
ئۇ كىم؟

153
00:07:43,625 --> 00:07:45,541
ياخشى ، ئۇ سام ، سام.

154
00:07:45,958 --> 00:07:47,875
ھەئە ، ئەلۋەتتە ، كەچۈرۈڭ.

155
00:07:47,958 --> 00:07:50,500
ئەمەلىيەتتە ،
سىز ئەمەلىيەتتە قېرى كۆرۈنىسىز ، شۇنداقمۇ؟

156
00:07:51,416 --> 00:07:52,666
ئازراق.

157
00:07:52,750 --> 00:07:54,333
يېشىڭىزغا قارايسىز.

158
00:07:54,833 --> 00:07:57,250
توختاڭ ، ياق ، بۇ روھ ئەمەس ...

159
00:07:57,333 --> 00:07:58,958
بىز قايتا باشلايمىز.

160
00:07:59,041 --> 00:08:01,000
سىز تېخىمۇ كەڭ قورساق ، قىزغىن بولۇشىڭىز كېرەك ...

161
00:08:01,083 --> 00:08:02,916
Ringtone
كەچۈرۈڭ ، كەچۈرۈڭ.

162
00:08:03,666 --> 00:08:04,625
ھەئە؟

163
00:08:04,916 --> 00:08:06,000
ھەئە.

164
00:08:06,375 --> 00:08:08,791
ياخشىمۇسىز. مەن گېرونىمو.

165
00:08:08,875 --> 00:08:11,041
مېنى جېرېم ياكى گېگې دەپ چاقىرىڭ.

166
00:08:11,125 --> 00:08:13,458
- ياكى سىزگە تېلېفون قىلماڭ.
- بىز كارىمىز يوق.

167
00:08:13,541 --> 00:08:15,208
كېلىڭ ، بۇ يولغا كېلىڭ.

168
00:08:17,125 --> 00:08:20,125
ئۇ بۇ يەردە 3 سائەت بۇرۇن بولۇشى كېرەك ئىدى!
- بىلىمەن.

169
00:08:20,208 --> 00:08:21,833
بىز ئەمدى ساقلاپ تۇرالمايمىز.

170
00:08:21,916 --> 00:08:23,916
- كېلىڭ ، ماڭايلى.
- ياق ، ساقلاپ تۇرۇڭ.

171
00:08:24,000 --> 00:08:27,000
مەن باغلىنىشنى خالىمايمەن
بۇنداق ئەخمەقلەرگە.

172
00:08:27,083 --> 00:08:29,333
ئۇنىڭسىز ساياھەت قىلىشتىن خاتىرجەم بولدۇم!

173
00:08:29,416 --> 00:08:30,541
ئۇ كېلىۋاتىدۇ!

174
00:08:30,625 --> 00:08:31,666
نېمە؟

175
00:08:31,750 --> 00:08:33,083
كامېرا ، كامېرا!

176
00:08:34,750 --> 00:08:35,791
ئۇ ئىجرا بولۇۋاتىدۇ!

177
00:08:36,291 --> 00:08:37,625
ھەي!

178
00:08:39,208 --> 00:08:40,291
مانا بۇ!

179
00:08:40,375 --> 00:08:41,958
كەچۈرۈڭ ، كەچۈرۈڭ.

180
00:08:42,041 --> 00:08:42,750
Kevin!

181
00:08:42,833 --> 00:08:45,083
خۇش كەپسىز ، كېۋىن.
- ئەسەبىيلىكتە!

182
00:08:45,166 --> 00:08:46,416
بۇ كىيىملەر نېمە؟

183
00:08:46,500 --> 00:08:47,875
بۇ بىر نىقابمۇ؟

184
00:08:48,500 --> 00:08:50,083
ياق ، ئۇ نىقاب ئەمەس.

185
00:08:50,166 --> 00:08:52,625
بۇ مېنىڭ كىيىملىرىم ، نورمال.

186
00:08:52,708 --> 00:08:54,958
جەنۇبى ئافرىقىدىكى قارا ،
بۇ ياخشى ئەمەس

187
00:08:55,041 --> 00:08:56,291
قورقۇنچلۇق بول.

188
00:08:56,375 --> 00:08:58,083
- بىزنىڭ نەگە بارىدىغانلىقىمىزنى بىلەمسىز؟
- ھەئە.

189
00:08:58,791 --> 00:09:00,541
ھەئە ، ياخشى ... ئافرىقىدا.

190
00:09:00,625 --> 00:09:01,583
ئەمما جۇلىئېن ،

191
00:09:01,666 --> 00:09:03,583
ئۇنى سىزگە ئېلان قىلىش مېنىڭ ئىختىيارىم.

192
00:09:03,666 --> 00:09:06,583
بۇ 25 يىل بولدى
مېنىڭ بۇ مۇھىتتا ئىكەنلىكىم.

193
00:09:06,666 --> 00:09:09,166
بۇ خەۋەر ماڭا قايتىپ كەلدى
خالىماي.

194
00:09:09,250 --> 00:09:12,375
مەنمۇ 25 يىل بولدى
ھەمدە ئۇنى بىلمەيتتىم.

195
00:09:12,458 --> 00:09:13,416
نېمە ئۈچۈن؟

196
00:09:13,500 --> 00:09:16,083
كوئالانىڭ ئۇچۇرىغا ئىگە بولۇڭ ،

197
00:09:16,166 --> 00:09:18,416
ياكى گۋىنىيە ، بۇ تەس.

198
00:09:18,500 --> 00:09:19,750
ھەئە ، مال دوختۇرى!

199
00:09:20,125 --> 00:09:22,583
- بار ، بار ، كەت!
- كەل ، تەۋەككۈلچىلىك.

200
00:09:23,208 --> 00:09:25,291
- El Matador, for real!
- ھەئە!

201
00:09:25,375 --> 00:09:26,375
ساقلاپ تۇرۇڭ.

202
00:09:26,458 --> 00:09:28,375
كەچۈرۈڭ. كىتلار بولامدۇ؟

203
00:09:28,916 --> 00:09:30,708
ياق ، ياق ، ھەرگىز بولمايدۇ.

204
00:09:30,791 --> 00:09:31,833
ئاھ ياخشىمۇ؟

205
00:09:31,916 --> 00:09:35,500
كاندېلورو ماڭا دېدى
كىت بىلەن بىللە ئۈزگەنلىكىڭىز.

206
00:09:35,583 --> 00:09:37,208
بۇ ياخشى بولدى.

207
00:09:37,291 --> 00:09:38,541
ھە ياق ، ياق.

208
00:09:38,625 --> 00:09:41,291
بىز قەبىلە بىلەن كۆرۈشۈشكە بارىمىز
ئەڭ ئايرىۋېتىلگەن

209
00:09:41,375 --> 00:09:43,750
دۇنيانىڭ ...
- بۇ بىر نومۇس. مېنى ساقلاڭ!

210
00:09:44,208 --> 00:09:46,166
توختاڭ!
- مالاۋا ...

211
00:09:47,250 --> 00:09:48,916
ماڭا ئايرۇدا سېغىز بېرىڭ.

212
00:09:50,291 --> 00:09:52,125
ئۇ بەك ساراڭ ، ئۇ بۇنى قانداق بىلدى؟

213
00:09:54,291 --> 00:09:55,583
بۇ غەلىبە ئەمەس.

214
00:10:02,166 --> 00:10:04,083
ئازراق ئوقۇش ، ئەپەندىم؟

215
00:10:04,166 --> 00:10:05,416
ياخشى.

216
00:10:05,500 --> 00:10:07,166
THANKS. Cool.

217
00:10:08,541 --> 00:10:10,458
توختاڭ ، بىز بىرىنچى سىنىپتا ئەمەسمۇ؟

218
00:10:10,541 --> 00:10:12,166
بۇ توغرىلىق مەن بىلەن پاراڭلاشماڭ ، مەن يېشىل.

219
00:10:12,250 --> 00:10:14,916
بىز قىزىل بولاق بىلەن سودا قىلىۋاتىمىز.
- دوستلار ،

220
00:10:15,000 --> 00:10:16,833
بۇ تەۋەككۈلچىلىك.

221
00:10:16,916 --> 00:10:18,041
كامېرا ، تارتايلى.

222
00:10:18,125 --> 00:10:20,375
ئۆزىڭىزنى كېسىدىغان پەيت كەلدى
مەدەنىيلىك ،

223
00:10:20,458 --> 00:10:22,958
يان تېلېفوننى تاقاش
ئۇلارنى سومكىغا سېلىپ قويۇڭ.

224
00:10:23,041 --> 00:10:24,500
مېنىڭ خۇشاللىقىم.

225
00:10:24,750 --> 00:10:25,916
ئۈمىد بار!
- مۇكەممەل.

226
00:10:26,000 --> 00:10:27,750
بۇ ئەڭ قىيىن قىسمى!

227
00:10:27,833 --> 00:10:28,791
بۇ ياخشى.

228
00:10:28,875 --> 00:10:31,291
كامېرالارنى كېسىپ تاشلىدۇق.
ياخشى سەپەر قىلىڭ.

229
00:10:31,375 --> 00:10:32,875
جىجى ، ھازىر قايتۇرۇڭ.

230
00:10:33,416 --> 00:10:35,208
ئەمما قايتۇرۇڭ ، ئۇ ساختا.

231
00:10:36,333 --> 00:10:37,708
ئۇ يالغانمۇ؟

232
00:10:37,791 --> 00:10:38,791
ياق ، ئۇ ھەقىقىي.

233
00:10:39,916 --> 00:10:42,000
ئۇنىڭسىز 8 كۈن تۇرمايمەن.

234
00:10:42,083 --> 00:10:43,500
- 15 كۈن!
- نېمە؟

235
00:10:43,583 --> 00:10:44,708
كۆردىڭىزمۇ؟

236
00:10:44,791 --> 00:10:46,333
سىز <i> Voici </i> نىڭ مۇقاۋىسىدا.

237
00:10:46,833 --> 00:10:47,958
بىلەمسىز؟

238
00:10:48,375 --> 00:10:49,875
ئوغۇل دوستىڭىز بىلەن توي قىلىۋاتىسىز!

239
00:10:50,416 --> 00:10:53,125
<i> Voici </i> نىڭ مۇقاۋىسى ،
ئۇ ھەمىشە ھېسسىيات.

240
00:10:53,625 --> 00:10:54,916
مەن سەككىزنى قىلدىم.

241
00:10:55,000 --> 00:10:56,416
بۇنىڭ ئىچىدە ئىككىسى پۈتۈنلەي يالىڭاچ.

242
00:10:57,083 --> 00:10:58,500
ھەي ، مېنى تەكلىپ قىلامسىز؟

243
00:11:01,125 --> 00:11:02,166
گېگې ، ئالغا ئىلگىرىلە ، بۇرۇل.

244
00:11:02,541 --> 00:11:03,500
Sam,

245
00:11:03,583 --> 00:11:04,916
بىز پات يېقىندا يولغا چىقىمىز ،

246
00:11:05,000 --> 00:11:06,875
مەنزىل ھەققىدە پاراڭلىشايلى.

247
00:11:06,958 --> 00:11:09,291
مەن بىلىمەن ، ئۇ تىكلېمۇ؟

248
00:11:09,541 --> 00:11:11,416
جۇلىئېن ماڭا قىسقىچە چۈشەنچە بەردى ، بۇ ياخشى.

249
00:11:11,750 --> 00:11:13,416
بىز ھەمىشە ئۆزىمىزنى سۈرەتكە ئالماقچىمۇ؟

250
00:11:13,500 --> 00:11:15,458
مېنى سۈرەتكە ئېلىشنى توختىتىڭ ، ھېچقىسى يوق!
بىز ئايروپىلاندا!

251
00:11:15,541 --> 00:11:17,250
ئاھ ، ئەپەندىم.

252
00:11:17,500 --> 00:11:19,625
مەندە ھاراق بارمۇ؟
- مېنىڭ خۇشاللىقىم.

253
00:11:19,708 --> 00:11:21,375
مەنمۇ ، بىر ھاراق.

254
00:11:21,458 --> 00:11:24,750
ئېسىل بوردو بارمۇ؟
Château Latour, Pétrus?

255
00:11:24,833 --> 00:11:27,125
- مەن سىزگە خەرىتىنى ئېلىپ كېلىمەن.
- Firsts

256
00:11:27,208 --> 00:11:29,666
چۈنكى سودىدا كىشىنى چۆچۈتىدۇ.

257
00:11:29,750 --> 00:11:31,666
ئۆزەك بىلەن Redbull.

258
00:11:34,791 --> 00:11:38,333
ئاللىبۇرۇن بىرى ، ئۇ دوزاخ ...
مەن قانالنى ئاڭلىماسلىقىم كېرەك ئىدى.

259
00:11:39,125 --> 00:11:40,416
بۇ غەلىبە ئەمەس.

260
00:11:41,291 --> 00:11:43,000
سىز ئۇنى قايتا تەكرارلايسىز ،

261
00:11:43,083 --> 00:11:45,625
ئايروپىلاندىن چۈشۈڭ
ھاجەتخانا تۆشۈكىدىن ، ماقۇل؟

262
00:11:47,250 --> 00:11:48,708
- مەن ئېكولوگىيىلىك مۇھىتقا بارىمەن.
- So.

263
00:11:50,916 --> 00:11:53,916
Indiscreet yawns

264
00:11:54,000 --> 00:11:56,958
ئۇچقۇچىسىز ئايروپىلان

265
00:11:59,666 --> 00:12:03,416
مىكرو دولقۇنلۇق ئۇچقۇچىسىز ئايروپىلان

266
00:12:03,500 --> 00:12:07,041
ئاچچىقلانغان خىتابلار

267
00:12:07,125 --> 00:12:09,375
ياخشى بولۇۋاتامدۇ؟
- مەن چۈشمەكچى.

268
00:12:09,458 --> 00:12:12,125
مېنىڭ كەمەر يوق.
ئالماشتۇرامدۇق؟

269
00:12:12,208 --> 00:12:13,458
بۇ ھېچنېمە ئەمەس.

270
00:12:13,541 --> 00:12:15,375
بۇ يەردە مەن سىزگە قەرز بېرىمەن.

271
00:12:15,750 --> 00:12:17,250
ئەمما ئۇ ئەخمەق!

272
00:12:19,791 --> 00:12:21,625
ئىشلەپچىقىرىش ئەترىتىگە قاراڭ ،

273
00:12:22,416 --> 00:12:24,125
ئۇلار چۆلدىن ئۆتمەكچى.

274
00:12:24,208 --> 00:12:27,208
ئۇلار كېچىدە بىزگە قوشۇلدى
بىزنىڭ نەرسىلىرىمىز بىلەن.

275
00:12:27,291 --> 00:12:29,666
ئەگەر بىلگەن بولسام ،
مەن ئۇلار بىلەن بىللە كەتكەن بولاتتىم.

276
00:12:29,750 --> 00:12:33,333
ئۇلار تۇتماقچى بولغان شامال بىلەن ،
سەن بىز بىلەن ياخشى.

277
00:12:33,416 --> 00:12:34,166
بىز ئۇ يەرگە ئېسىلىۋاتىمىز!

278
00:12:35,583 --> 00:12:37,541
Cris

279
00:12:40,125 --> 00:12:41,250
مەن چۈشمەكچى!

280
00:12:41,500 --> 00:12:42,541
مەن سىرتقا چىقماقچى!

281
00:12:42,625 --> 00:12:46,291
مىكرو دولقۇنلۇق ئۇچقۇچىسىز ئايروپىلان

282
00:12:53,583 --> 00:12:57,416
شامالنىڭ شىۋىرغانلىرى

283
00:12:59,291 --> 00:13:00,375
بۇ ياخشى ، ئەمما ...

284
00:13:01,041 --> 00:13:02,416
بۇ ئانچە ياخشى ئەمەس.

285
00:13:04,833 --> 00:13:07,666
Epic music

286
00:13:17,458 --> 00:13:19,541
قاراڭ ، بىز نېمىدېگەن بەختلىك!

287
00:13:19,625 --> 00:13:22,666
بارلىق ئۇلۇغلۇقىدىكى تەبىئەت
بىزنى قارشى ئالىدۇ.

288
00:13:24,791 --> 00:13:27,875
يىلان

289
00:13:28,291 --> 00:13:30,083
Ayurveda سېغىز.

290
00:13:40,208 --> 00:13:42,708
مانا بۇ بىزنىڭ يېتەكچىمىز بولغان ۋوكابى.

291
00:13:43,541 --> 00:13:45,416
بىز ئۇنىڭغا تەلەيلىك ،

292
00:13:45,500 --> 00:13:47,166
ئۇ بىردىنبىر مالاۋا ئەمەس

293
00:13:47,250 --> 00:13:49,000
مالاۋالىقلار ئارىسىدا قوبۇل قىلىنغان. توختاڭ!

294
00:13:49,083 --> 00:13:50,833
سومكامنى كۆتۈرۈۋالىمەن!

295
00:13:50,916 --> 00:13:52,750
ئۇنى چوقۇم ئاناناس ئۈچۈن ئېلىشىمىز كېرەك

296
00:13:52,833 --> 00:13:54,875
ئۇنىڭ كېسىلىشى بىلەن.
- ۋە ئۇنىڭ يۇيۇنۇش پەردىسى.

297
00:13:56,958 --> 00:13:58,583
مەن 15 خىل تىلدا سۆزلەيمەن.

298
00:13:59,500 --> 00:14:02,666
بۇ چاچ پاسونىنىڭ بەلگىسى
مېنىڭ قەبىلىمگە تەۋە.

299
00:14:02,750 --> 00:14:05,916
بۇ يۇيۇنۇش پەردىسى ،
بىزنىڭ ئەنئەنىۋى كىيىمىمىز.

300
00:14:06,750 --> 00:14:08,708
تەڭرىمىزنىڭ غەزىپىگە ئوخشاش قىزىل.

301
00:14:10,416 --> 00:14:12,333
ماشىنىدىكى بىر نەرسىنى ئۇنتۇپ قالدىم.

302
00:14:12,416 --> 00:14:13,541
مەن ئۇ يەرگە بارىمەن.

303
00:14:18,625 --> 00:14:20,750
ھاشاراتنىڭ بۇزۇلۇشى

304
00:14:25,583 --> 00:14:28,833
بولمىسا ھاۋارايى مەسىلىسى ،
نېمە پىلانلاۋاتىسىز؟

305
00:14:30,375 --> 00:14:31,750
نېمىدېگەن ھەيران قالارلىق ، بۇ دۆلەت.

306
00:14:31,833 --> 00:14:35,458
ئۆزۈمنى تەۋەدەك ھېس قىلىمەن ،
پەقەت مەن ئاق.

307
00:14:35,541 --> 00:14:37,750
ئەمما ئىچىدە مەن قارا.
- ئەنسىرىمەڭ ،

308
00:14:37,833 --> 00:14:41,750
2 سائەت ئىچىدە ، سىز ھەم بىرى بولمايسىز ،
سىز پەقەت قىزىل بولالايسىز.

309
00:14:42,791 --> 00:14:44,000
قاراڭ ...

310
00:14:44,625 --> 00:14:47,750
مەندە پەقەت بىرلا تۇرۇبا بار.
ھەمدە ئۇنى سىلەر بىلەن ئورتاقلىشىشقا قوشۇلىمەن.

311
00:14:47,833 --> 00:14:50,166
ياق رەھمەت ، مەن ئايرىلغۇم بار
بۇ ئۇسۇللار بىلەن

312
00:14:50,250 --> 00:14:51,750
ئىستېمالچىلار جەمئىيىتىمىزنىڭ.

313
00:14:51,833 --> 00:14:54,208
- Great.
- توغرا دەيسىز.

314
00:14:54,791 --> 00:14:57,791
- تۇرۇبىدىن ئۆت ، مەن كۆيۈپ كەتتىم.
- ئۇنى ئاسان ئېلىڭ.

315
00:14:57,875 --> 00:15:00,625
ئازراق ، مەندە پەقەت ئۈچلا بار.
- Pass, pass.

316
00:15:00,708 --> 00:15:01,708
ئاھ ، لەنەت.

317
00:15:02,875 --> 00:15:05,458
ھەئە ، مۇتلەق. 20 ساندۇق.

318
00:15:05,541 --> 00:15:08,375
چۈش كۆرمەڭ ، بۇ سىز ئويلىغاندەك ئەمەس.

319
00:15:08,458 --> 00:15:11,875
ئۇلۇغ مۇخبىرنىڭ <i> بىرىنچى نومۇرلۇق قائىدىسى:
پاسپورتىڭىز بار ،

320
00:15:12,500 --> 00:15:15,083
50 دوللار نەق پۇل
ۋە پېنىتسىللىن.

321
00:15:15,666 --> 00:15:17,208
بەك قۇرغاق ھەم ئۇنىڭدىن باشقا ،

322
00:15:18,416 --> 00:15:19,541
ئۇ لەيلەيدۇ.

323
00:15:20,333 --> 00:15:22,166
ئاھ ، كالا!

324
00:15:22,250 --> 00:15:24,625
بۇ بېلىق پەقەت يېدى
مېنىڭ پاسپورتىم!

325
00:15:24,708 --> 00:15:26,583
ئۇ بىر ماستېر!
سىزدە ھارپا بارمۇ؟

326
00:15:26,666 --> 00:15:27,458
بىر ھارپا؟

327
00:15:27,541 --> 00:15:29,583
<i> سىزدە «ھارپا» بارمۇ؟ </i>

328
00:15:30,458 --> 00:15:32,041
ئافرىقىغا كەلگەنلىكىڭىزنى قارشى ئالىمىز.

329
00:15:32,708 --> 00:15:36,291
Upbeat music
ئافرىقا ئاۋازى بىلەن

330
00:16:15,750 --> 00:16:18,500
ئېيتقىنكى ، پاپا سمۇرف ،
ئۇ تېخى يىراقمۇ؟

331
00:16:18,583 --> 00:16:21,625
بىز ئۇزۇن ئۆتمەي ،
ئەمما ئۇ يەنىلا ناھايىتى يىراق.

332
00:16:22,666 --> 00:16:23,958
ھە ياخشى ...

333
00:16:25,250 --> 00:16:27,791
سول پۇت ، ئوڭ پۇت ، بىز ئاچىمىز

334
00:16:27,875 --> 00:16:30,333
ھەمدە ئۇچىغا قاراپ ئىتتىرىمىز.
سول ، ئوڭ ،

335
00:16:30,416 --> 00:16:31,875
بىز ئېچىۋېتىمىز ...

336
00:16:31,958 --> 00:16:34,208
سىز دائىم مۇشۇنداق بولۇپ قالامسىز؟

337
00:16:34,291 --> 00:16:35,166
ھەسەت.

338
00:16:36,333 --> 00:16:37,916
100% detox.

339
00:16:38,000 --> 00:16:41,041
بىز قۇتۇلدۇق
بەدەندىكى بارلىق ئەخلەتلەرنىڭ.

340
00:16:41,125 --> 00:16:41,958
كۈچلۈك

341
00:16:42,041 --> 00:16:43,833
بىز مېھمانخانا سۇ ئۈزۈش كۆلچىكىگە سەكرەيمىز.

342
00:16:43,916 --> 00:16:46,041
كېۋىن نېمە دەيسىز؟ مېھمانخانا يوق.

343
00:16:46,125 --> 00:16:48,000
بۇ ياخشى.

344
00:16:48,083 --> 00:16:50,750
- سىز بۇ پروگراممىنى ياكى بىرەر نەرسىنى كۆرۈپ باققانمۇ؟
- ياق.

345
00:16:50,833 --> 00:16:54,625
بىز ئىپتىدائىي قەبىلىگە بارىمىز ،
بىز ئىپتىدائىيلار بىلەن ئۇخلايمىز.

346
00:16:55,708 --> 00:16:58,125
ئەمما ئۇخلىدىڭىز
كىتلار بىلەنمۇ؟

347
00:16:58,208 --> 00:16:59,166
ياق ، كېۋىن.

348
00:16:59,250 --> 00:17:02,333
قانداق قويساق بولىدۇ
نۇرغۇن نىشانلار

349
00:17:02,416 --> 00:17:04,500
شۇنداق ئەخمەقمۇ؟ دەپ سورايمەن ،

350
00:17:04,583 --> 00:17:06,000
مېنىڭ جاۋابىم يوق.

351
00:17:06,083 --> 00:17:07,541
پۇتۇم ئاغرىدى.

352
00:17:08,000 --> 00:17:09,125
Hop, hop, hop.

353
00:17:09,583 --> 00:17:13,000
يەرلىك تىل

354
00:17:13,083 --> 00:17:15,166
Shrill whisles

355
00:17:15,750 --> 00:17:20,625
مۈڭگۈز چېلىش

356
00:17:24,750 --> 00:17:26,208
ئۇ نېمە؟

357
00:17:26,291 --> 00:17:27,416
ئۇلار بىزنى ساقلاۋاتىدۇ.

358
00:17:27,500 --> 00:17:28,750
كەچۈرۈڭ.

359
00:17:28,833 --> 00:17:31,166
بىز بۇ يەردە ئېغىرلىق يوقتەك ،

360
00:17:31,250 --> 00:17:32,625
كېكىردەك

361
00:17:33,166 --> 00:17:35,416
يۈتۈپ كەتتى
تىكلېنىڭ ئېگىز ئېگىزلىكى ئوتتۇرىسىدا

362
00:17:35,500 --> 00:17:37,166
ۋە Douakip قۇملۇقى.

363
00:17:37,250 --> 00:17:39,750
قەبىلىنىڭ بىر قىسمى
بىز بىلەن كۆرۈشمەكچى.

364
00:17:39,833 --> 00:17:42,833
سىز چوقۇم قىلىشىڭىز كېرەك دېمىدىڭىز
تاغ ئايىغى.

365
00:17:44,416 --> 00:17:47,541
- مېھمانلىرىمىز تاقەتسىز.
- تاقەتسىز ، ئېشىكىم ...

366
00:17:48,625 --> 00:17:50,125
ماڭا ياردەم قىلالمامسىز؟

367
00:17:50,666 --> 00:17:54,291
ئالاھىدە يىغىن
ئالاھىدە كىشىلەر بىلەن.

368
00:17:55,041 --> 00:17:56,916
تىرىشچانلىق

369
00:18:01,916 --> 00:18:03,833
مەن چارچاشقا باشلىدىم.

370
00:18:08,833 --> 00:18:13,000
غەلىتە مۇزىكا

371
00:18:13,666 --> 00:18:15,083
بىز ...

372
00:18:16,416 --> 00:18:17,833
بىز ...

373
00:18:17,916 --> 00:18:20,125
سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن تولىمۇ شەرەپلىك.

374
00:18:20,666 --> 00:18:23,208
بىزنى قارشى ئالغىنىڭىزغا رەھمەت.

375
00:18:23,291 --> 00:18:24,208
خەيرلىك ئەتىگەن!

376
00:18:28,875 --> 00:18:30,125
ئۇلار چىرايلىق ،

377
00:18:30,208 --> 00:18:32,041
ئۇلارنىڭ ۋېلىسىپىت بېشى بىلەن.

378
00:18:44,125 --> 00:18:47,541
ئۆزۈمنى كۆزىتىۋاتقاندەك ھېس قىلىمەن
keyhole ئارقىلىق.

379
00:19:00,750 --> 00:19:03,291
ياخشىمۇسىز ، مەن كېۋىن. ياق؟

380
00:19:03,375 --> 00:19:04,625
قورقماڭ.

381
00:19:05,375 --> 00:19:06,583
كەچۈرۈڭ ، كەچۈرۈڭ.

382
00:19:06,666 --> 00:19:10,000
مەن ئازراق قورقمىدىم
ئۇلارنىڭ نىقابلىرى بىلەن.

383
00:19:12,791 --> 00:19:13,958
ئۇلار نەگە بارىدۇ؟

384
00:19:14,041 --> 00:19:15,708
ئەتراپىمدا ، قارىماققا.

385
00:19:16,750 --> 00:19:19,291
يەرلىك تىل

386
00:19:19,375 --> 00:19:20,291
ئۇ:

387
00:19:20,375 --> 00:19:22,541
بىز سىزنى قارشى ئالىمىز ».

388
00:19:22,625 --> 00:19:25,666
ئۇلار ئەزەلدىن سېرىق تەنلىك ئايالنى كۆرۈپ باقمىغان.
- ماقۇل.

389
00:19:25,750 --> 00:19:28,750
ياخشى ... ياخشىمۇسىز. كۆپچىلىك ياخشىمۇسىلەر.

390
00:19:30,500 --> 00:19:32,250
مەن تېخى ھەممىنى چۈشەنمەيمەن.

391
00:19:32,333 --> 00:19:34,125
ئەمما ئۇ ماڭا تەرجىمە قىلىدۇ.

392
00:19:35,291 --> 00:19:36,875
بەك چىرايلىق ، شۇنداقمۇ؟ مەن ياقتۇرىمەن.

393
00:19:38,416 --> 00:19:39,250
{\ an8} Hi.

394
00:19:40,875 --> 00:19:42,958
ئاھ ، ئاخىرى ،

395
00:19:43,041 --> 00:19:45,416
مەن ياقتۇردۇم
بۇ دەرەختە مېڭىڭ.

396
00:19:45,500 --> 00:19:47,125
ھە ، توكاپى؟
-Wokabi.

397
00:19:47,208 --> 00:19:49,250
Wokabi.
- نېمە قىلارىمىزنى بىلەمسىز؟

398
00:19:49,333 --> 00:19:52,083
مەن سېنى جېف دەپ ئاتايمەن ،
ئۆگەي ئوغلۇمغا ئوخشاش.

399
00:19:52,166 --> 00:19:54,708
ئۇ تېخىمۇ ئاددىي بولىدۇ.
مەن ، جۇلىئېن ۋە سىز ، جېف.

400
00:19:54,791 --> 00:19:57,375
- مەن ۋوكابىنى ياخشى كۆرىمەن.
- ماقۇل ، جېف. كەل.

401
00:19:58,583 --> 00:19:59,625
ھە ياق ، ياق.

402
00:19:59,708 --> 00:20:01,500
پۇتۇم بەك ئاغرىدى.

403
00:20:01,958 --> 00:20:03,750
مەن تېخىمۇ ئىلگىرىلەۋاتىمەن.

404
00:20:03,833 --> 00:20:05,583
ئۇلار ئۆز-ئارا پاراڭلىشىدۇ.

405
00:20:10,083 --> 00:20:12,250
گېگې ، فىلىم! فىلىم ، فىلىم!

406
00:20:12,875 --> 00:20:14,250
ئەمما فىلىم!

407
00:20:14,333 --> 00:20:18,083
يۇمشاق مۇزىكىنى قىزىقتۇرىدۇ

408
00:20:39,208 --> 00:20:40,333
ھەئە.

409
00:20:41,375 --> 00:20:42,875
ھەئە ، شۇنداق.

410
00:20:54,958 --> 00:20:56,416
ئۇ جەننەت.

411
00:21:12,125 --> 00:21:13,625
قانداق ئەھۋالىڭىز؟ خەيرلىك ئەتىگەن!

412
00:21:13,708 --> 00:21:15,791
ھەئە ، بۇ مېنىڭ.

413
00:21:15,875 --> 00:21:17,166
ياخشىمۇسىز خانىم

414
00:21:29,125 --> 00:21:30,791
ئۇ يىراق ، ئەمما گۈزەل.

415
00:21:30,875 --> 00:21:34,041
كېكىردەك تازىلاش
ئۇ ئۇلارنىڭ تىلىدا سۆزلەشكە تىرىشىدۇ.

416
00:21:41,541 --> 00:21:42,750
Julian.

417
00:21:45,416 --> 00:21:47,416
كۈلكە

418
00:21:49,166 --> 00:21:51,916
ھە ، مەن بىر سۆزنى خاتا تەلەپپۇز قىلدىممۇ؟

419
00:21:52,000 --> 00:21:54,333
ئايلانما تەلەپپۇزنى ئۇنتۇپ قالغان بولۇشىڭىز كېرەك.
ئۇ كۈلۈپ كەتتى.

420
00:21:54,791 --> 00:21:56,041
ئۆگەندىڭىز

421
00:21:56,125 --> 00:21:59,583
چىچېۋا تىلى
مالاۋالىقلار ئەمەس ، مالاۋىلىقلار.

422
00:22:00,083 --> 00:22:01,458
ئاھ ياخشىمۇ؟

423
00:22:02,500 --> 00:22:05,750
سېرىق كۈلكە
بىر تىل ئۆگىنىش ياخشى.

424
00:22:05,833 --> 00:22:07,625
ئۇ سىزنىڭ ئالاقىلىشىڭىزگە يول قويىدۇ ، شۇنداقمۇ؟

425
00:22:08,458 --> 00:22:11,833
ئاھ ، بەك ياخشى. بىرەيلەن مۇھىم.
كەچۈرۈڭ.

426
00:22:11,916 --> 00:22:13,416
مەن سام ، كومېدىيە باشلىقى.

427
00:22:15,250 --> 00:22:16,375
ئاھ ...

428
00:22:16,458 --> 00:22:18,666
<i> - Krabou.
- KRABOU. </i>

429
00:22:19,708 --> 00:22:21,250
ماقۇل ، ماقۇل.

430
00:22:21,333 --> 00:22:22,958
BHOO'DIN! BHOO'DIN!

431
00:22:23,041 --> 00:22:24,000
Boudin?

432
00:22:24,083 --> 00:22:25,666
ئۇ «قۇياش» مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ.

433
00:22:26,083 --> 00:22:26,791
ئاھ ...

434
00:22:28,208 --> 00:22:29,250
رەھمەت سىزگە.

435
00:22:30,166 --> 00:22:33,916
بىز ياشاشنى بىلىمىز
كەم ئۇچرايدىغان مەنىۋىيەت.

436
00:22:34,291 --> 00:22:35,791
ناتالى ، نېمىنى ھېس قىلىسىز؟

437
00:22:35,875 --> 00:22:38,250
مەندە تەسىرات بار
ئۇلىنىش قۇرۇلدى

438
00:22:38,333 --> 00:22:40,166
سىلەر بىلەن بالىلار ئارىسىدا.

439
00:22:40,250 --> 00:22:43,458
بۇ ناھايىتى كۈچلۈك ھېسسىيات.
مېنى بىئارام قىلىدىغان نەرسە ...

440
00:22:43,541 --> 00:22:46,166
ھەي ، دوست!
ئۇلارنىڭ يەر شارى شارلىرى بار!

441
00:22:47,500 --> 00:22:49,291
ۋاھ ، ئېغىر!

442
00:22:49,375 --> 00:22:50,708
مەن تۈگەتمىدىم.

443
00:22:57,791 --> 00:22:59,708
ھەيران قالغان خىتابلار

444
00:23:01,250 --> 00:23:02,875
پۇتبول ھايات.

445
00:23:03,500 --> 00:23:07,083
ئەرلەر ئوتتۇرىسىدىكى رىشتە ،
ئۇلارنىڭ مەدەنىيىتى قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر.

446
00:23:07,166 --> 00:23:09,916
بۇ توپ ئەمەس ،
بۇ ئوغۇتنىڭ ئاجرىلىپ چىقىشى.

447
00:23:11,083 --> 00:23:12,333
كۈلكە

448
00:23:12,416 --> 00:23:15,208
يۇمشاق مۇزىكا

449
00:23:20,583 --> 00:23:22,541
Hep, hep, hep, hep!

450
00:23:28,916 --> 00:23:31,208
مۈشۈك ، مۈشۈك ، مۈشۈك ، مۈشۈك!

451
00:23:31,291 --> 00:23:32,458
<i> KRABOU. </i>

452
00:23:32,541 --> 00:23:33,375
<i> KRABOU. </i>

453
00:23:33,458 --> 00:23:35,208
<i> KRABOU. KRABOU. </i>

454
00:23:35,291 --> 00:23:36,750
چاتاق نېمە؟

455
00:23:36,833 --> 00:23:39,500
سېھىرگەر بىلەن سۆزلەيدىغان ئادەم
يېزىغا كەلگەندىن كېيىن

456
00:23:39,583 --> 00:23:41,250
يامان كۆزنى ئېلىپ كېلىدۇ ، ئۇ <i> krabou </i>.

457
00:23:41,333 --> 00:23:42,416
<i> Krabou. </i>

458
00:23:42,500 --> 00:23:43,458
<i> KRABOU. </i>

459
00:23:44,125 --> 00:23:47,250
ئاھ ، كاھىش.
تەلىيىڭىز يوق ، سىز <i> krabou </i>.

460
00:23:47,333 --> 00:23:48,708
KRABOU.

461
00:23:49,541 --> 00:23:51,625
مەن <i> krabou </i> ئەمەس ، مەن سام.

462
00:23:51,708 --> 00:23:54,041
<i> KRABOU. KRABOU. </i>

463
00:23:54,125 --> 00:23:56,625
<i> Krabou </i>. <i> Krabou </i> ، <i> krabou </i> دېگىن.

464
00:23:56,708 --> 00:23:57,583
<i> KRABOU. </i>

465
00:23:57,666 --> 00:23:58,625
<i> KRABOU. </i>

466
00:23:58,708 --> 00:24:01,833
ئۇلار <i> Krabou </i> نى توۋلايدۇ.

467
00:24:02,208 --> 00:24:03,916
مېنىڭ بارلىق ئامراقلىقىم بىلەن.

468
00:24:04,000 --> 00:24:06,375
ئىسمىڭىز نېمە؟
بالا سۆزلەيدۇ.

469
00:24:06,458 --> 00:24:08,708
ئىسمىڭىز جېف ،
ئۇ تېخىمۇ ئاددىي بولىدۇ.

470
00:24:08,791 --> 00:24:10,916
بۇ يەردە مېنىڭ جېف. ئۇ يەرگە بارغىن ، جېف.

471
00:24:11,000 --> 00:24:12,208
سەن بولساڭ فىرانسىس.

472
00:24:12,291 --> 00:24:14,625
ئۇ يەرگە بارىسىز ، فىرانسىس.

473
00:24:14,708 --> 00:24:16,250
Françoise. Jeff.

474
00:24:16,333 --> 00:24:19,291
ئۇ يەرگە بارغىن ، مېنىڭ كىچىك جېف.
- ئېيتقىن ، جۇلىئېن.

475
00:24:19,375 --> 00:24:22,708
ئۇلارنىڭ بىلمەيدىغانلىقىنى ھېس قىلىسىز
فىرانسۇزچە ئوقۇيسىز ياكى ئوقۇيسىز؟

476
00:24:22,791 --> 00:24:26,958
ئېنىقكى ، ئەمما قاراڭ.
ئۇلار خۇشال بولدى ، ئۇلار ھۇزۇرلىنىۋاتىدۇ.

477
00:24:27,041 --> 00:24:30,000
ئۇلار رەسىملەرنى ياخشى كۆرىدۇ.
ئۇلار بۇنىڭ بىلەن ۋۇدۇ قىلىدۇ.

478
00:24:30,083 --> 00:24:31,375
ئۇ كۈلۈپ كەتتى.
- ھە ياق ياق!

479
00:24:31,458 --> 00:24:32,916
ئۇنى ماڭا قايتۇرۇپ بەر!

480
00:24:33,000 --> 00:24:36,083
ماڭا سوۋغاتنى قايتۇرۇڭ ،
مېنىڭ كىچىك جېف! كەل!

481
00:24:36,166 --> 00:24:38,666
- بۇ بىر چاقچاق!
- ئۇنىڭغا ئېيتماسلىقىڭىز كېرەك.

482
00:24:38,750 --> 00:24:41,208
قاراڭ! مەن بىر پوكەينى تۇتۇۋالدىم!

483
00:24:41,291 --> 00:24:43,666
ھە ياخشى ،
سىز ھەممە ئادەم ئۈچۈن <i> krabou </i> ئەمەس.

484
00:24:44,791 --> 00:24:46,333
بۇ سىزنىڭ قۇتىڭىز.

485
00:24:47,458 --> 00:24:49,916
- بۇ مەن ئويلىغاندىن ياخشى.
- ھەئە.

486
00:24:50,666 --> 00:24:52,458
مالاۋاغا كەلگەنلىكىڭىزنى قارشى ئالىمىز

487
00:24:52,541 --> 00:24:55,000
بۇ <i> يىغىن ئۈچۈن
دۇنيانىڭ ئاخىرىدا </i>.

488
00:24:55,083 --> 00:24:56,541
ھە ...

489
00:24:57,291 --> 00:24:59,375
قانداق ئۇخلايمىز؟
- بىر نۇقتا.

490
00:24:59,458 --> 00:25:02,625
ئۇلار ئۆز-ئارا پاراڭلىشىدۇ.

491
00:25:07,208 --> 00:25:09,166
- ئۇ يەرگە بارىسىز.
- ھە ، ئەمما ...

492
00:25:09,250 --> 00:25:11,083
ئۇخلاڭ ، قانداق قىلىشنى بىلىمەن.

493
00:25:11,166 --> 00:25:13,333
بۇ مەن ئويلاۋاتقان كارىۋات ھەققىدە.

494
00:25:13,416 --> 00:25:16,333
ئەمەلىيەتتە ، مالاۋالىق ناتالى

495
00:25:16,416 --> 00:25:18,333
كارىۋات ئۇقۇمى بولمايدۇ.

496
00:25:19,250 --> 00:25:22,125
ئۇلار خالىغان جايدا ئۇخلايدۇ ،
ئۇلار قەيەردە.

497
00:25:22,208 --> 00:25:23,291
كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق.

498
00:25:23,375 --> 00:25:26,041
بۇ ياخشى ، ئاددىي ،
ئۇ ئەمەلىي.

499
00:25:26,125 --> 00:25:28,416
ئۇ زامانىۋى ، تەشتەك يوق.

500
00:25:28,500 --> 00:25:31,250
ئۇلارنىڭ يۇيغۇدەك ھېچ نەرسە يوق ،
ئۇ ئىنقىلاب خاراكتېرلىك.

501
00:25:31,333 --> 00:25:33,916
- ھەمدە مۇھىتقا ھۆرمەت قىلىدۇ.
- ئۇنىڭدىن باشقا.

502
00:25:34,000 --> 00:25:35,041
ياخشى!

503
00:25:35,833 --> 00:25:36,833
THANKS.

504
00:25:36,916 --> 00:25:39,125
بىز ئاللىقاچان بىر نەرسە ئۆگەندۇق.

505
00:25:39,958 --> 00:25:41,541
كېكىردەك تازىلاش

506
00:25:43,125 --> 00:25:46,625
بۇ كېچىدىن باشلاپ مېھمانلىرىمىز
مالاۋاغا ئوخشاش ياشايدۇ.

507
00:25:46,708 --> 00:25:50,625
راھەتتىن ، ماتېرىيالىزمدىن ۋاز كېچىڭ ،
تەبىئەت بىلەن بىر بولۇڭ.

508
00:25:50,708 --> 00:25:53,833
يىلپىز ، مەن قىلاي.
توختاڭ ، كەچۈرۈڭ.

509
00:25:53,916 --> 00:25:55,500
مەن كىردىم؟ So.

510
00:25:56,000 --> 00:25:59,000
بىرىنچى كېچىدىن باشلاپ ،
بىز بارلىق راھەتتىن ۋاز كېچىمىز ،

511
00:25:59,375 --> 00:26:02,208
يېڭى دوستلىرىمىزدەك ياشاشقا تەييار ،
the Malawas.

512
00:26:02,291 --> 00:26:03,250
ھېسسىياتنى ھېس قىلامسىز؟

513
00:26:03,833 --> 00:26:04,958
بۇ قىزىقارلىق ،

514
00:26:05,041 --> 00:26:06,958
بىزدە دائىم تەسىرات بار
زېرىكىشلىك.

515
00:26:07,041 --> 00:26:08,916
- ياق ، ياق.
- قىزىقارلىق.

516
00:26:09,000 --> 00:26:10,583
- Cut.
- ئۇ كېسىلدى.

517
00:26:10,666 --> 00:26:12,500
ھە ياخشى ، قالتىس. THANKS.

518
00:26:12,583 --> 00:26:14,916
بۇ يەردە «قالتىس» يوق ، بىز بۇ يەردە تۇرمايمىز.

519
00:26:15,000 --> 00:26:16,375
توختاڭ ، سام.

520
00:26:16,458 --> 00:26:19,916
- چوقۇم كىچىك ھايۋانلار بولۇشى كېرەك.
- كىچىك بالىلار ، سىز ياخشىكەنسىز.

521
00:26:20,000 --> 00:26:22,916
خوراز چوقۇم تىزىملىتىشى كېرەك
ئۇلار بەك چوڭ.

522
00:26:24,000 --> 00:26:26,291
گىلەم بولالامدۇق؟

523
00:26:26,375 --> 00:26:28,666
مېنىڭ بىرلا ئۆيۈم بولامدۇ؟

524
00:26:28,750 --> 00:26:31,708
بىز بۇ يەردە ئولتۇراقلىشىمىز.

525
00:26:31,791 --> 00:26:33,333
ئۇلار مالاۋادا ئېيتقاندەك:

526
00:26:33,416 --> 00:26:35,583
<i> Otanga. </i>
ئۇلار تەكرارلايدۇ.

527
00:26:35,666 --> 00:26:37,875
ئۇنىڭ مەنىسى «خەيرلىك كەچ».

528
00:26:37,958 --> 00:26:39,625
-Okatanga.
- توختاڭ.

529
00:26:39,708 --> 00:26:42,833
ھەممىمىز بۇ يەردە تۇرامدۇق؟
بىز بۇنىڭغا قوشۇلامدۇق؟

530
00:26:43,791 --> 00:26:44,500
بولدى ، ئوكاتاگا ...

531
00:26:45,541 --> 00:26:49,833
كىممۇ چوڭ ئوتتەك ئۇخلايدۇ؟

532
00:26:49,916 --> 00:26:55,583
«Pata pata»
Miriam Makeba

533
00:26:55,666 --> 00:26:56,958
ئۇ بىبى.

534
00:26:58,666 --> 00:27:00,250
خەن ، بۇ ۋاي!

535
00:27:00,333 --> 00:27:01,416
مەن ئۇنى خالايمەن!

536
00:27:01,500 --> 00:27:04,958
Nath, if you like like,
مەن سىزگە ئازراق ئۆي بېرەي.

537
00:27:05,666 --> 00:27:08,041
ئۇلارغا ئوخشاش ئۇخلاش قىزىقارلىق.

538
00:27:08,125 --> 00:27:10,083
بىز بۇ توغرىلىق يەنە چۈشتىن كېيىن سائەت 4 دە سۆزلەيمىز.

539
00:27:10,166 --> 00:27:13,333
ھە.
- ھەئە ، ئۆزىڭىزنى ياخشى تۇتۇڭ ، بۇ يەردە.

540
00:27:14,541 --> 00:27:16,333
ھە ، نېمىدېگەن راھەت ...

541
00:27:16,416 --> 00:27:17,500
ئۇ كۈلۈپ كەتتى.

542
00:27:21,041 --> 00:27:24,166
ياۋايى ھايۋانلار تېلېفون قىلىدۇ

543
00:27:24,250 --> 00:27:27,416
يىلان

544
00:27:29,625 --> 00:27:30,791
مەن ئەمدى ئالالمايمەن.

545
00:27:33,833 --> 00:27:35,958
ئۇ پۈتۈن كېچىدە ھۆركىرىدى.

546
00:27:36,041 --> 00:27:38,583
مەن ئەزەلدىن ئازابلىنىپ باقمىغان ئىدىم
قۇلاق

547
00:27:38,666 --> 00:27:41,333
Maître Gims كونسېرتىدىن بۇيان.

548
00:27:41,416 --> 00:27:44,833
بالىلار پاراڭلىشىۋاتىدۇ.

549
00:27:44,916 --> 00:27:47,958
قەبىلە مۇنازىرە قىلىدۇ.

550
00:27:52,333 --> 00:27:55,250
- زەبرا سۈتىنى ئىچسىڭىز بولامدۇ؟
- بەك ياخشى.

551
00:27:55,333 --> 00:27:57,708
ھەئە ، ئورېئو سۈت كاۋىپىغا ئوخشاش.

552
00:27:57,791 --> 00:27:58,875
مەن چوقۇنىمەن.

553
00:27:58,958 --> 00:28:00,958
مەن لاكتوغا بەرداشلىق بېرەلمەيمەن.

554
00:28:01,500 --> 00:28:02,791
كەچۈرۈڭ ، نەۋرە تۇغقان.

555
00:28:03,583 --> 00:28:05,541
مەن پەقەت قەھۋە ئىچمەكچى.

556
00:28:05,625 --> 00:28:07,166
مەن ئۇنداق ئەمەس.
- ئىككى.

557
00:28:09,208 --> 00:28:10,458
Mark.

558
00:28:10,541 --> 00:28:13,375
- MARK.
- ئۇلار نېمىشقا بۇنداق دېيىشىدۇ؟

559
00:28:13,458 --> 00:28:16,750
- مارك كىم؟
- ئۇ سىز ، مارك. بۇ مارك.

560
00:28:16,833 --> 00:28:18,333
مەن كېۋىن.

561
00:28:18,416 --> 00:28:20,791
ئەمما ياق ، ئۇ سىز. مۇقەددەس مارك.

562
00:28:22,125 --> 00:28:23,500
THANKS.

563
00:28:25,291 --> 00:28:27,541
ئۇ ئارزۇ قىلىدۇ.
خۇشاللىقنىڭ خىتابنامىسى

564
00:28:28,291 --> 00:28:29,500
قىزىق.

565
00:28:29,583 --> 00:28:31,416
- ئۇ تورتتىن چىقىدۇ.
- ھەئە ...

566
00:28:31,500 --> 00:28:35,041
- ئۇ تۇزلۇق ، ئەمما ئۇنىڭ تەمى بار ...
- نەدىن؟ Of?

567
00:28:35,125 --> 00:28:36,333
سۈت.

568
00:28:36,416 --> 00:28:38,041
ئايالمۇ ياكى ئەركەك سۈتمۇ؟

569
00:28:38,125 --> 00:28:38,833
ھەئە بولىدۇ.

570
00:28:40,000 --> 00:28:41,958
بۇ بەك ياخشى ، <i> muy bueno </i>.

571
00:28:43,500 --> 00:28:46,041
ۋوكابى قەبىلە بىلەن سۆزلەيدۇ.

572
00:28:47,041 --> 00:28:48,833
بۇ يەرگە يۆتكىمەڭ.

573
00:28:48,916 --> 00:28:50,458
- نېمە ئۈچۈن؟
- بۇ ھاقارەت.

574
00:28:50,541 --> 00:28:52,166
بۇ دېگەنلىك

575
00:28:52,250 --> 00:28:53,958
مەڭگۈ تاقىلىدۇ.
- Ouch.

576
00:28:54,041 --> 00:28:55,500
ھەئە ، ئادەمنى بىزار قىلىدۇ.

577
00:28:55,583 --> 00:28:57,083
بىز خاپا بولمايمىز.

578
00:28:57,166 --> 00:28:59,875
غەزەپلەنگەن خىتاب

579
00:29:01,958 --> 00:29:03,791
بۇ تېخىمۇ ناچار.

580
00:29:03,875 --> 00:29:08,125
- مەن ئىككى بارمىقىڭىزنى بۇرنىڭىزغا سالدىم
مەن مېڭىڭىزنى باقىمەن ».

581
00:29:08,708 --> 00:29:11,041
بۇ ناھايىتى رەڭدار تىل.

582
00:29:11,125 --> 00:29:14,875
شۇنداق ، بەلگە ، ئاۋاز بىلەن
ۋە سۆزلىشىمىز.

583
00:29:14,958 --> 00:29:18,375
قوللىرىمنى يانچۇقۇمغا سالدىم.
<i> لاس قوللىرى لاس بولسا. </i>

584
00:29:18,458 --> 00:29:19,791
تېخىمۇ كۆپ يۆتكەڭ.

585
00:29:19,875 --> 00:29:20,791
بۇ يەردە ھېچقانداق ئۆزگىرىش يوق.

586
00:29:20,875 --> 00:29:22,333
ئۇلار كۈلىدۇ.

587
00:29:23,666 --> 00:29:24,791
Mark.

588
00:29:25,375 --> 00:29:27,250
MARK.

589
00:29:27,333 --> 00:29:29,125
مارك «زەبرا» مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ.

590
00:29:29,625 --> 00:29:31,916
ھەمدە بۇ «زەبرا سۈتى» دېگەنلىك بولىدۇ.

591
00:29:32,000 --> 00:29:33,208
بارلىق ھوقۇق.

592
00:29:33,291 --> 00:29:35,250
ھەئە ، مەن ئۇنى تېتىپ باقاي.

593
00:29:35,333 --> 00:29:39,083
ئۇ بىر پارچە توستىدىن ناچار بولماسلىقى كېرەك
شاكىلاتتىكى ماي.

594
00:29:39,166 --> 00:29:41,583
- ياخشىمۇسىز ، دوستلار.
- THANKS.

595
00:29:41,916 --> 00:29:45,166
- Pignouf!
- بىر ئاز ساقلاپ تۇرۇڭ ، بىز كېلىمىز.

596
00:29:45,250 --> 00:29:47,541
- ياخشى ئۇخلاڭ؟
- ناھايىتى ياخشى ئۇخلاڭ.

597
00:29:47,625 --> 00:29:49,250
ئاجايىپ قاچىلانغان.

598
00:29:49,333 --> 00:29:52,208
- بىز مېھمانخانىدا ياخشىراق بولغان بولاتتۇق.
- خۇش خەۋەر.

599
00:29:52,291 --> 00:29:54,208
بىزدە ئىشلەپچىقىرىش ئەترىتى بار ...

600
00:29:54,291 --> 00:29:55,583
شۇڭا بىر تور بار.

601
00:29:55,666 --> 00:29:56,791
سۈنئىي ھەمراھ تېلېفونى.

602
00:29:56,875 --> 00:29:58,041
تېلېفون بارمۇ؟

603
00:29:58,125 --> 00:29:59,583
پەقەت تاسادىپىي ۋەقەلەر ئۈچۈن.

604
00:29:59,666 --> 00:30:01,208
بۇنى بىلىش ياخشى.

605
00:30:01,291 --> 00:30:03,291
ئىشلەپچىقىرىش ئەترىتى توختاپ قالدى.

606
00:30:03,375 --> 00:30:07,125
- قۇم بوران.
- ئۇلار بىر ياكى ئىككى كۈن كېچىكىدۇ.

607
00:30:07,208 --> 00:30:08,541
ھە ياق!

608
00:30:08,625 --> 00:30:09,833
ھە ياق ، چامادانلىرىمچۇ؟

609
00:30:09,916 --> 00:30:12,208
جۇلىئېن ، ئېسىل سومكىڭىز بار!

610
00:30:12,291 --> 00:30:14,375
ياق ، ئىچىدە پەقەت كارىۋات بار!

611
00:30:15,166 --> 00:30:17,125
- ئاچچىقلانماڭ!
- مەن ئاچچىقلانمايمەن.

612
00:30:17,208 --> 00:30:18,875
خۇش خەۋەرمۇ؟

613
00:30:18,958 --> 00:30:22,750
گېگې پىشقان ياردەمچى بولۇش سۈپىتى بىلەن ،
بىر نەچچە باتارېيەنى ئالدى.

614
00:30:22,833 --> 00:30:24,583
بىز يەنىلا بۇرۇلالايمىز.

615
00:30:24,666 --> 00:30:28,500
شۇ نەرسە ، سىز تۇرۇڭ
بىر ياكى ئىككى كۈن.

616
00:30:28,583 --> 00:30:31,041
مېنىڭ سۆڭەك شالاڭلىشىش كېسىلى بار.

617
00:30:31,125 --> 00:30:33,250
مەن ئۇنى قىسقا ساقلايمەن ،
يىگىت تالانت ئىگىسى.

618
00:30:33,333 --> 00:30:35,375
ئەمما بىر ئاي ساقلاشقا توغرا كېلىدۇ.

619
00:30:35,458 --> 00:30:37,250
مېنىڭ دۇبەيدە بىر قاۋاقخانا بار.

620
00:30:38,041 --> 00:30:39,541
بۇنى قولدىن بېرىپ قويالمايمەن.

621
00:30:40,333 --> 00:30:42,625
ياخشى ، ئۆزىڭىز خالىغان ئىشنى قىلىڭ.

622
00:30:42,708 --> 00:30:43,583
كېلەمسىز؟

623
00:30:44,166 --> 00:30:46,333
ئاخىرىدا ، ھەتتا بىر قانچە ئادەم بىلەن بىللە ،

624
00:30:46,416 --> 00:30:47,833
ھەممىڭلار ئوخشاش.

625
00:30:50,333 --> 00:30:51,458
سام كۈلۈپ كەتتى

626
00:30:51,541 --> 00:30:53,083
بۇ سىزنى كۈلدۈرەمدۇ؟

627
00:30:53,166 --> 00:30:54,208
- ياق.
- مەن كۈلمىدىم.

628
00:30:54,958 --> 00:30:58,416
Upbeat music

629
00:31:02,291 --> 00:31:05,375
مالاۋالىقلار يەيدۇ
ماھىيەتتە پۇتى.

630
00:31:05,458 --> 00:31:09,583
ئەمما ئۇلار قېپىنىمۇ ئىشلىتىدۇ
ماسكا ياساش.

631
00:31:10,458 --> 00:31:13,125
بۇلار ئاياللار
پۇتنى يىغىۋالىدۇ.

632
00:31:13,208 --> 00:31:16,250
ھەئە ، ئەرلەر قەيەردە؟
Gege, film.

633
00:31:16,333 --> 00:31:19,000
- ياق ، ناتالى.
- ھەئە ، ئىككى سېكۇنت.

634
00:31:19,083 --> 00:31:23,208
ئۇلار جامنى يىغىۋاتقاندا ،
ئەرلەر غازىلارنى ئوۋلايدۇ.

635
00:31:23,291 --> 00:31:24,875
ھەممە يەردە ئوخشاش.

636
00:31:24,958 --> 00:31:27,083
ئائىلە ، مۇھەببەت ، ھۆرمەت ...

637
00:31:27,166 --> 00:31:29,541
بۇ قىممەتلەرنىڭ ھەممىسى
بىز ئىشىنىشنى خالايمىز ...

638
00:31:29,625 --> 00:31:31,416
ئۇلار ھېچ يەردە مەۋجۇت ئەمەس.

639
00:31:31,500 --> 00:31:34,708
ئۇ كىشى چوشقا.
ئۇ ئەزەلدىن مۇشۇنداق بولۇپ كەلدى.

640
00:31:34,791 --> 00:31:36,750
بولىدۇ ، كېسىۋەتسىڭىز بولىدۇ!

641
00:31:36,833 --> 00:31:38,083
كېسىۋەتسىڭىز بولىدۇ!

642
00:31:38,166 --> 00:31:40,333
كېسىۋەتسىڭىز بولىدۇ! كېسىۋەتسىڭىز بولىدۇ!

643
00:31:40,416 --> 00:31:41,958
CUT CUT!

644
00:31:42,041 --> 00:31:43,666
CUT CUT!

645
00:31:43,750 --> 00:31:46,625
ئۇلار ناتالى بىلەن بىللە ناخشا ئېيتىدۇ
«كېسىۋەتسىڭىز بولىدۇ».

646
00:31:50,333 --> 00:31:51,291
ئوۋ!

647
00:31:51,375 --> 00:31:54,791
- نېمە؟
- مېنى سانجىغان ئۆسۈملۈكلەر <i> las boulas </i>.

648
00:31:55,958 --> 00:31:58,875
ئۇلار پاراڭلىشىدۇ.
- ئۇنىڭغا نېمە بولدى؟

649
00:32:01,125 --> 00:32:03,208
ئۇ: «ش ، ئوۋ قىلايلى!» دېدى.

650
00:32:11,458 --> 00:32:15,958
قىزىقارلىق مۇزىكا

651
00:32:17,916 --> 00:32:19,208
پىكاچۇ.

652
00:32:19,291 --> 00:32:21,291
ئاق تەنلىكلەرنى كۆرسىڭىز ، ماڭا تېلېفون قىلىڭ.

653
00:32:21,375 --> 00:32:24,625
ياق ، قايتماڭ.
ياق ، ئۇ يەرگە بېرىڭ. ئۇ يەرگە بېرىڭ.

654
00:32:24,708 --> 00:32:25,791
قاراڭ!

655
00:32:28,458 --> 00:32:29,875
ياق!

656
00:32:30,291 --> 00:32:31,541
ئۇلارنىڭ كارىۋاتلىرى بار.

657
00:32:31,625 --> 00:32:33,125
ئەخلەت ساندۇقى!

658
00:32:39,416 --> 00:32:40,500
<i> ھەئە! </i>

659
00:32:44,041 --> 00:32:47,083
ھەممە يەردە توپا.
ئۆيلەر ، يوللار ، كىشىلەر ...

660
00:32:48,125 --> 00:32:49,375
ئۇ ئاھ ئۇردى.

661
00:32:49,458 --> 00:32:52,125
ياق ، ماراكەش ،
بەك ياخشى ئىدى.

662
00:32:52,208 --> 00:32:54,750
باھانە تېپىڭ.
بىز يالغان سۆزلەيمىز.

663
00:32:54,833 --> 00:32:56,250
تاغام ئۆلدى دېگىن.

664
00:32:56,333 --> 00:32:57,250
بۇ بەك ياخشى.

665
00:32:58,791 --> 00:33:00,958
ئۇنىمۇ ئاگاھلاندۇرۇش ئۈچۈن تېلېفون قىلىڭ.

666
00:33:01,041 --> 00:33:02,208
مايمۇن يىغلىدى

667
00:33:02,500 --> 00:33:04,000
ئاھ ، كالا!

668
00:33:04,375 --> 00:33:06,125
ئالدىمدا بىر مايمۇن بار.

669
00:33:07,291 --> 00:33:08,625
ئۇنىڭ چىشى بار

670
00:33:08,708 --> 00:33:10,916
ئۇ ساۋەننىڭ پاركۇت قەۋىتىنى سۈرتۈۋالىدۇ.

671
00:33:11,000 --> 00:33:12,458
كىچىك مايمۇن.

672
00:33:12,875 --> 00:33:13,666
ياق ، سىز ئەمەس.

673
00:33:14,541 --> 00:33:16,041
ماڭا ئورۇن تاپ.

674
00:33:16,125 --> 00:33:18,333
ئەتە ، ھەتتا ئېكولوگىيىلىك مۇھىتتىمۇ مېنىڭ كارىم يوق.

675
00:33:19,041 --> 00:33:20,708
ياق ، ئىقتىسادتا ئەمەس. ياق ، ياق.

676
00:33:22,041 --> 00:33:23,791
Feline growl

677
00:33:23,875 --> 00:33:27,083
ئاسما مۇزىكا

678
00:33:28,791 --> 00:33:30,458
ئۇنىڭغا نېمە بولدى؟

679
00:33:31,208 --> 00:33:33,791
ئۇ:
«شەرەپ سىزنىڭ ، جۇلىئېن».

680
00:33:34,666 --> 00:33:36,041
- ماڭا؟
- ھەئە.

681
00:33:36,125 --> 00:33:38,416
ھەئە ، بولىدۇ. بېسىمغا رەھمەت.

682
00:33:38,500 --> 00:33:41,708
شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ،
مەن راستىنلا شۇنداق قىلىشنى خالايمەن

683
00:33:41,791 --> 00:33:43,458
lynx يېيىش.

684
00:33:43,541 --> 00:33:46,875
مەن ئۇنى مىسىرلىقلار ئارىسىدا ئوقۇغان ،
ئۇ مۇقەددەس ئىدى.

685
00:33:48,416 --> 00:33:50,375
ئۇ لىنزا ئەمەس ، ئۇ Sphinx.

686
00:33:52,083 --> 00:33:56,083
ئوۋ ئوۋلىغىلى بىر مەزگىل بولدى
ئۆزۈمنى بېقىش ئۈچۈن ئوقيا بىلەن.

687
00:33:56,166 --> 00:33:58,750
ئۇنى ماتادورغا قويۇپ قويۇڭ.

688
00:33:58,833 --> 00:34:00,541
سىز بېرىپ تەنھەرىكەتچىنى كۆرۈڭ.

689
00:34:00,625 --> 00:34:03,166
مەن بىر قەلەمنى قولدىن بېرىپ قويمىدىم
مېنىڭ پۈتكۈل كەسپىم.

690
00:34:05,458 --> 00:34:06,583
ئاغرىق ئازابى

691
00:34:08,041 --> 00:34:09,166
ئۇ ۋارقىراپ كەتتى.

692
00:34:09,250 --> 00:34:10,375
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

693
00:34:10,458 --> 00:34:11,541
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم!

694
00:34:11,625 --> 00:34:13,000
مەن ئۇنىڭ يۈزىنى مۇشتلىدىم!

695
00:34:16,500 --> 00:34:18,208
ئۇ غەلىتە چىرقىراپ كەتتى.

696
00:34:18,291 --> 00:34:20,250
پۇتىڭىز بىلەن ئېتىشىڭىز كېرەك ئىدى.

697
00:34:21,833 --> 00:34:23,291
كەچۈرۈڭ.

698
00:34:23,375 --> 00:34:25,750
قانداق ئېيتىش:
«بەك يېقىن ئىدىڭىز»؟

699
00:34:25,833 --> 00:34:27,375
يىلاننى سۆيۈش

700
00:34:29,458 --> 00:34:30,541
كەچۈرۈڭ. ياخشىمۇ؟

701
00:34:31,625 --> 00:34:33,000
ئىشارەتلىرىڭىز بىلەن توختاڭ!

702
00:34:33,833 --> 00:34:34,708
كەچۈرۈڭ!

703
00:34:37,250 --> 00:34:38,500
نېمە بولدى؟

704
00:34:38,583 --> 00:34:39,500
كەل ، كەل!

705
00:34:39,916 --> 00:34:41,166
Jerome, come.

706
00:34:41,916 --> 00:34:44,000
<i> - كرابۇ. </i>
- ھەئە ، بولدى.

707
00:34:44,083 --> 00:34:45,250
بىز بۇرۇلماقچى

708
00:34:45,333 --> 00:34:48,291
مېنىڭ تەرتىپلىرىم
ھەمدە ئۇلارنى مۇنتىزىمغا ئارىلاشتۇرىسىز.

709
00:34:48,375 --> 00:34:50,000
مەن بالدۇر ئايرىلىشىم كېرەك.

710
00:34:50,083 --> 00:34:51,500
بالدۇر ئايرىلالايسىز.

711
00:34:51,583 --> 00:34:54,416
ئۇنى قەدىرلىيەلەمسىز؟
- تاغام ئۆلدى.

712
00:34:54,500 --> 00:34:56,541
ئۆلۈم سىز ئۈچۈن بىر نەرسە دېمەكچىمۇ؟

713
00:34:56,625 --> 00:34:58,083
<i> ئۆلۈك ، </i> بولىدۇ؟

714
00:34:58,166 --> 00:35:00,291
مېنىڭچە ، بۇ مېنى قىزىقتۇرىدۇ؟

715
00:35:00,375 --> 00:35:02,875
- ئۇ راستىنلا ئۆلدىمۇ؟
- تۈنۈگۈن ئەتىگەن ... كەچ.

716
00:35:02,958 --> 00:35:05,125
تۈنۈگۈن كەچ ، بولىدۇ. كېسەلدىن.

717
00:35:05,208 --> 00:35:07,208
كېلىڭ ، فىلىم. تەييارمۇ؟

718
00:35:07,291 --> 00:35:09,000
ئۇ چوڭقۇر نەپەس ئالىدۇ.

719
00:35:10,458 --> 00:35:11,666
ۋاقتى توشىدۇ.

720
00:35:12,958 --> 00:35:14,208
ئۇ يەردە بار.

721
00:35:14,875 --> 00:35:18,125
مەن ئۈچۈن بارىدىغان ۋاقىت كەلدى ،
مالاۋادىن ئايرىلىش.

722
00:35:19,666 --> 00:35:21,875
مېنى قارشى ئالغان كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان كىشىلەر

723
00:35:21,958 --> 00:35:23,208
ئوچۇق قول بىلەن.

724
00:35:23,583 --> 00:35:25,666
كىشىلەر ئاق كۆڭۈل ،
تەبەسسۇم ،

725
00:35:27,541 --> 00:35:28,958
the values ...

726
00:35:29,041 --> 00:35:31,666
يەرنىڭ قىممىتى ،
ناھايىتى ئاددىي.

727
00:35:31,750 --> 00:35:34,625
بىزدە يوق بۇ يەر.
ئۇ يۆتىلىدۇ.

728
00:35:38,541 --> 00:35:40,750
مەن بۇ يەردە ئىنساندەك ھېس قىلدىم ،

729
00:35:41,166 --> 00:35:43,166
ئىنسانلارنىڭ كومېدىيەسىدىن يىراق

730
00:35:43,250 --> 00:35:46,041
ۋە بۇ شۆھرەت
ئۇ بىزنىڭ ھاياتىمىزنى نابۇت قىلىدۇ.

731
00:35:46,125 --> 00:35:48,958
«سام ، سۈرەت!» ، «سام ، ئۆزتارتىم سۈرەت!» ،

732
00:35:49,041 --> 00:35:51,166
- سام ، سەن ھەقىقەتەن قالتىسكەنسەن!

733
00:35:51,250 --> 00:35:54,958
- سەن نېمىدېگەن گۈزەل ، سام!
- سام ، سەن بىزنىڭ قۇياش!

734
00:35:55,250 --> 00:35:58,041
ئۇ مەن ئەمەس ، قۇياش.
قۇياش بار.

735
00:35:58,291 --> 00:36:00,375
قېرىنداشلىرىم بىلەن.

736
00:36:03,375 --> 00:36:05,875
بۇ ئاسان ئەمەس
ھەممىنى تاشلاپ كېتىش.

737
00:36:08,833 --> 00:36:10,416
<i> قاتلام. </i>

738
00:36:14,041 --> 00:36:15,625
<i> كېسىش </i>. بىزدە بارمۇ؟ ئۇ ياخشى.

739
00:36:15,708 --> 00:36:18,375
ئۇ ئۇلۇغ.
كېلىڭ ، پىكاچۇنى سۈرەتكە ئالايلى.

740
00:36:18,875 --> 00:36:21,916
ناتالى كۈلۈپ كەتتى

741
00:36:24,500 --> 00:36:25,708
يىلپىز سۈمۈردى.

742
00:36:25,791 --> 00:36:27,500
مالاۋانىڭ ناخشىسى

743
00:36:27,583 --> 00:36:29,375
ھە ياخشى ، ھەي. ھەي!

744
00:36:31,083 --> 00:36:32,666
تۇرۇبا ئۈچۈن رەھمەت.

745
00:36:33,208 --> 00:36:34,416
ئۇ تاش.

746
00:36:34,500 --> 00:36:36,000
ئۇ كىشى جاۋاب بەردى.
Hip, hip, hip, hurray.

747
00:36:38,333 --> 00:36:39,708
بىلەمسىز؟

748
00:36:39,791 --> 00:36:40,958
مېنىڭچە بېلەت بار

749
00:36:41,041 --> 00:36:42,083
سېھىرگەر بىلەن.

750
00:36:42,166 --> 00:36:43,458
ياق ، ئۇ سىز.

751
00:36:43,541 --> 00:36:44,875
ھە ، ئۇنى ئۇنتۇپ كېتىڭ.

752
00:36:45,750 --> 00:36:47,791
ئەرلەر كەركىدانغا ئوخشايدۇ.

753
00:36:47,875 --> 00:36:49,833
بېشىدا ھېچ نەرسە يوق ، قۇيرۇقتىكى ھەممە نەرسە.

754
00:36:51,958 --> 00:36:54,375
نېمىشقا بۇنداق دەيسىز؟
يىگىتىڭىز ياخشى.

755
00:36:54,458 --> 00:36:56,125
كېلىشكەن ، ئەقىللىق.
- تۇرۇبا يولىدىن ئۆتۈڭ.

756
00:36:56,916 --> 00:36:59,166
مەن ئۇنى ئەقىللىق ، <i> ئەقىللىق </i> ،

757
00:36:59,250 --> 00:37:00,875
ياخشى ...
- ماقۇل ، لېئو.

758
00:37:01,375 --> 00:37:02,625
ئاغزىڭنى يۇم.

759
00:37:03,583 --> 00:37:04,791
يىلپىز ئاھ ئۇردى.

760
00:37:04,875 --> 00:37:06,791
ئاخىرىدا ، توغرا دەيسىز.

761
00:37:07,583 --> 00:37:09,666
ھېچنېمە دېمەي ئۆز-ئارا پاراڭلىشىش ياخشى.

762
00:37:11,208 --> 00:37:13,666
ئۆزۈمنى ھەممە يەردە دېگۈدەك ئۆيدە ھېس قىلىمەن.

763
00:37:17,416 --> 00:37:19,208
ئاخىرىدا ، مەن بىر ئاز ...

764
00:37:19,708 --> 00:37:21,916
21-ئەسىردىكى كرىستوفىر كولۇمبۇس.

765
00:37:22,875 --> 00:37:25,250
- پارىژدا ، قەيەردە تۇرىسىز؟
- مېنىڭ بىر تورت بار.

766
00:37:28,166 --> 00:37:30,416
ئانام بىلەن.
- ياخشى.

767
00:37:30,500 --> 00:37:33,916
ساۋاننا ھايۋانلىرىنىڭ ئاۋازى

768
00:37:39,166 --> 00:37:40,250
ناتالى خۇشاللىق بىلەن ئاھ ئۇردى.

769
00:37:42,291 --> 00:37:45,916
ئاھ ، نېمىدېگەن قىزىقارلىق! نېمىدېگەن قىزىقارلىق ، نېمىدېگەن قىزىقارلىق ...

770
00:37:46,000 --> 00:37:47,875
قولىڭىز تولا.

771
00:37:51,708 --> 00:37:53,000
ئاھ ...

772
00:37:53,083 --> 00:37:56,250
ئاھ ، نېمىدېگەن پارتىلاش.
مۇھەببەت ، مۇھەببەت ...

773
00:37:58,041 --> 00:37:59,333
ھە.

774
00:38:02,291 --> 00:38:03,791
ئاھ قىزىقارلىق!

775
00:38:06,083 --> 00:38:07,416
ئاھ ، ئومۇمىي!

776
00:38:07,500 --> 00:38:08,708
كېلىڭ!

777
00:38:11,666 --> 00:38:14,166
قارىماققا Fantômas غا ئوخشايدۇ!

778
00:38:14,250 --> 00:38:16,208
مەن ئەمدى ھېچنىمىنى كۆرمەيمەن.

779
00:38:16,291 --> 00:38:18,041
ئۇ داۋاملىق كۈلۈپ كەتتى.

780
00:38:18,125 --> 00:38:21,666
خاتىرجەم مۇزىكا

781
00:38:22,916 --> 00:38:24,166
مېنىڭ كىيىملىرىم قەيەردە؟

782
00:38:26,375 --> 00:38:28,125
پاقالچاقمۇ؟

783
00:38:28,583 --> 00:38:29,916
Hey, psst.

784
00:38:30,000 --> 00:38:31,041
ئاھ ، لېئو!

785
00:38:31,583 --> 00:38:32,791
كەل ، كەل!

786
00:38:32,875 --> 00:38:34,375
يىلپىز ، چاقچاق قىلىۋاتىسىز!

787
00:38:34,458 --> 00:38:38,541
ياق ، ئەمما چېچىم!
چېچىم!

788
00:38:39,333 --> 00:38:40,916
ئېشەك!

789
00:38:41,375 --> 00:38:42,708
چېچىم!

790
00:38:42,791 --> 00:38:45,166
ئاغرىق ئازابى

791
00:38:48,333 --> 00:38:51,916
لېئو! ئۇ ساراڭ ،
ئۇلار بىزنى ئۆلتۈرمەكچى بولدى!

792
00:38:52,000 --> 00:38:53,375
بىز ...

793
00:38:55,416 --> 00:38:56,666
يىلپىز؟

794
00:38:56,750 --> 00:38:58,375
يىلپىز؟ ئۇ يەردە كىم بار؟

795
00:38:59,833 --> 00:39:01,125
ئۇ يەردە بىرەرسى بارمۇ؟

796
00:39:02,250 --> 00:39:03,375
لېئو!

797
00:39:03,791 --> 00:39:05,083
يىلپىز؟

798
00:39:06,208 --> 00:39:08,125
لەنەت ، سىز زېرىكىشلىك ، لېئو.

799
00:39:08,208 --> 00:39:09,500
يىلپىز؟

800
00:39:09,583 --> 00:39:10,291
Fart

801
00:39:13,833 --> 00:39:15,416
سىز كىچىك ، ئەمما نەپەس بار.

802
00:39:18,750 --> 00:39:19,916
بۇ ئەخمەق نەدە؟

803
00:39:20,791 --> 00:39:21,875
يىلپىز؟

804
00:39:21,958 --> 00:39:23,541
لېئو! لېئو!

805
00:39:24,541 --> 00:39:27,000
بىز خوشلىشىش بىلەن ئاخىرلىشىمىز.
بۇ نېمە؟

806
00:39:27,083 --> 00:39:28,791
كەل. ئاھ ، بەك ياخشى.

807
00:39:29,208 --> 00:39:30,625
باشلىق ، سىز ياخشى.

808
00:39:30,708 --> 00:39:32,791
مالاۋادىكى «باشلىق» نى قانداق دەيسىز؟

809
00:39:32,875 --> 00:39:35,833
<i> - ماپونگو. </i>
- قالتىس ، قانداقمۇ «خەير خوش» دەيسىز؟

810
00:39:35,916 --> 00:39:37,583
<i> Mapongo. </i>

811
00:39:37,666 --> 00:39:39,583
ھەمىشە ئوخشاش سۆز ، <i> mapongo </i>.

812
00:39:39,666 --> 00:39:42,666
سىزگە دېمەكچى ئىدىم ، مەن كېتىمەن ،
لېكىن مەن قايتىپ كېلىمەن

813
00:39:42,750 --> 00:39:46,041
چۈنكى بەك ياخشى بولدى ، رەھمەت ...
ئەمما ئۇ ياخشى ئەمەس.

814
00:39:46,125 --> 00:39:47,250
<i> Mapongo! </i>

815
00:39:47,333 --> 00:39:49,333
ئاساسەن ئوخشاش سۆز ، <i> popopongo </i>!

816
00:39:49,416 --> 00:39:51,458
ھەقىقەتەن ئەخمەق تىل ...

817
00:39:51,541 --> 00:39:53,125
ئەمەلىي ، ھېچنىمە دېمەيدۇ.
- ياق.

818
00:39:53,208 --> 00:39:54,916
سىزدە ماپونگو قۇرتى بار.

819
00:39:55,000 --> 00:39:58,041
ھەرىكەتلەنمەڭ ، بۇ قۇرت مېڭىنى يەيدۇ.

820
00:40:00,041 --> 00:40:02,000
ئۇلار ۋاقىرىدى.

821
00:40:04,625 --> 00:40:08,250
ئۇ ئاۋازلىق ئۈنۈم بېرىدۇ.

822
00:40:23,375 --> 00:40:24,416
سىز تەلەيلىك.

823
00:40:25,791 --> 00:40:26,958
<i> Krabou. </i>

824
00:40:27,041 --> 00:40:29,583
قوپال نەپەس

825
00:40:29,666 --> 00:40:31,541
ھەي ، ئېسىل تېلېۋىزىيە پەيتى!

826
00:40:34,666 --> 00:40:36,916
ئاھ! ئۆيگە قايتقۇم بار.

827
00:40:38,708 --> 00:40:43,458
قىزىقارلىق مۇزىكا

828
00:40:43,541 --> 00:40:46,250
ماشىنىدىكى چاچلىرىم ...
Damn, Jiji,

829
00:40:46,333 --> 00:40:49,375
قەيەردە؟
- سىز بىزنى ئۆلتۈرمەكچى بولۇۋاتىسىز.

830
00:40:49,458 --> 00:40:52,375
ئەكسىچە ، ئۇلار ھاياتىڭىزنى ساقلاپ قالدى
يىلان.

831
00:40:53,000 --> 00:40:54,208
سىز نەدە؟

832
00:40:56,125 --> 00:41:00,125
ئافرىقا ئاياللار ناخشىسى

833
00:41:10,208 --> 00:41:11,250
بىز چىشلەيمىز.

834
00:41:11,333 --> 00:41:12,708
ۋارقىراش

835
00:41:24,500 --> 00:41:25,833
يىلپىز؟

836
00:41:27,083 --> 00:41:30,541
كىشىلەر لېئوغا تېلېفون قىلىدۇ.

837
00:41:40,875 --> 00:41:42,291
لېئونىڭ ئىز-دېرىكى يوق.

838
00:41:42,708 --> 00:41:44,333
بۇ بىخەتەر دو تىكىش ...

839
00:41:45,708 --> 00:41:48,041
ياخشى ئاڭلاڭ ... ئۇ دوستىمىز

840
00:41:48,458 --> 00:41:50,333
چوقۇم ناچار ئۇچرىشىشقا ئۇچرىغان بولۇشى كېرەك:

841
00:41:50,416 --> 00:41:52,625
بىر قارا مامبا ، داغلانغان شىپا ...

842
00:41:53,291 --> 00:41:56,000
ئۇ چوقۇم ئۆلدى
ئازاب-ئوقۇبەت ئىچىدە.

843
00:41:56,083 --> 00:41:59,625
ئۇ قايغۇلۇق
بىزگە بەك يېقىن.

844
00:42:00,291 --> 00:42:02,375
بىز رېئاللىققا يۈزلىنىشىمىز كېرەك.

845
00:42:02,458 --> 00:42:03,833
توختاڭ ، قىزىقارلىق ئەمەس!

846
00:42:03,916 --> 00:42:05,458
بۇ مېنىڭ نىشانىم ئەمەس!

847
00:42:05,541 --> 00:42:08,750
- ئۇ چوقۇم كوماندىنى تېپىشقا كەتكەن بولۇشى كېرەك!
- يالىڭاچمۇ؟

848
00:42:08,833 --> 00:42:10,833
ئۇ كىيىملىرىنى كۆلچەككە قويۇپ قويدى.

849
00:42:10,916 --> 00:42:12,250
يۆتكىمەڭ.

850
00:42:12,333 --> 00:42:14,375
سىزدە پىل يوق ...

851
00:42:14,458 --> 00:42:16,833
كىم پۇراپ ئۇنى تاپالايدۇ؟

852
00:42:16,916 --> 00:42:18,500
ئۇنىڭغا بەرمە!

853
00:42:18,583 --> 00:42:20,208
ئۇلارنى قايتۇرالمايسىز!

854
00:42:20,291 --> 00:42:22,416
سېھىرگەرگە بەرگەنلىرىڭىز
سوۋغات.

855
00:42:23,000 --> 00:42:24,875
ھەئە؟ ئاكامغا ئوخشاش.

856
00:42:24,958 --> 00:42:26,791
رەھبەر سۆزلەيدۇ.

857
00:42:26,875 --> 00:42:29,458
باشلىق مۇنداق دېدى: لېئو چوقۇم يۈتۈپ كەتكەن بولۇشى كېرەك.

858
00:42:29,541 --> 00:42:32,333
ئوتنىڭ نۇرى
ئۇنى بىزگە يېتەكلەيدۇ

859
00:42:32,416 --> 00:42:35,666
بىز بىللە كۈلىمىز
بۇ خاتالىق پات يېقىندا.

860
00:42:35,750 --> 00:42:39,416
ھېچنېمە مېنى كۈلدۈرمەيدۇ
بەلكىم مەڭگۈ مۇمكىن.

861
00:42:39,916 --> 00:42:42,208
قىزىقارلىق بولغاندا مەن كۈلىمەن ...

862
00:42:42,291 --> 00:42:44,041
ئوچۇقىنى ئېيتقاندا.

863
00:42:50,875 --> 00:42:53,166
ياردەمچى قاچان كېلىدۇ؟

864
00:42:53,250 --> 00:42:55,000
ئەمدى تېلېفون يوق.

865
00:42:55,083 --> 00:42:56,708
- نېمە؟
- تېلېفون يوقمۇ؟

866
00:42:56,791 --> 00:42:58,875
بەزى ئەخمەقلەر ئۇنى سېھىرگەرگە بەرگەن بولۇشى كېرەك.

867
00:42:59,416 --> 00:43:00,791
<i> مەن سىزگە ئۇچۇشنى تاپتىم. </i>

868
00:43:01,416 --> 00:43:04,000
ئاھ ، قالتىس!
ھازىر قالغانلىرىنىڭ ھەممىسى ...

869
00:43:05,875 --> 00:43:07,833
ئالدىنقى قېتىم مەن TF1 بىلەن بىللە باردىم.

870
00:43:07,916 --> 00:43:09,333
سىز لېۋنى كۆرمىدىڭىزمۇ؟

871
00:43:11,375 --> 00:43:12,208
<i> ياخشىمۇسىز؟ </i>

872
00:43:12,291 --> 00:43:13,916
ياق ، ياق. ئەمەس ...

873
00:43:14,666 --> 00:43:17,291
- ئۇ قايتىپ كېلىدۇ.
- ئۇ بۇ رايوننى بىلىدۇ.

874
00:43:17,375 --> 00:43:18,875
كېلىڭ ، ئۇ كەچلىك تاماق.

875
00:43:18,958 --> 00:43:20,666
ئۇ يەردە بارمۇ؟ قورسىقىم ئاچتى.

876
00:43:20,750 --> 00:43:22,041
- سالقىن!
- دەرھال كۆرۈشەيلى.

877
00:43:22,125 --> 00:43:23,458
- ماقۇل.
<i> - ياخشىمۇسىز؟ </i>

878
00:43:23,916 --> 00:43:25,458
ھەي! دانېت بار!

879
00:43:25,541 --> 00:43:27,708
- بۇ توغرى ئەمەسمۇ؟
- ياق ، چاقچاق قىلىۋاتىمەن!

880
00:43:29,041 --> 00:43:30,083
<i> ياخشىمۇسىز؟ </i>

881
00:43:31,958 --> 00:43:33,000
مەن كېلىمەن.

882
00:43:33,083 --> 00:43:36,541
Upbeat music

883
00:43:47,541 --> 00:43:49,708
خانىملار ، خەيرلىك كەچ!

884
00:43:49,791 --> 00:43:51,666
بۈگۈن ئاخشام ، مالاۋا دوستلىرىمىز

885
00:43:51,750 --> 00:43:54,916
ئورتاقلىشىش شەرىپىگە ئېرىشىڭ
ئۇلار بىلەن <i> Kookizendou </i>.

886
00:43:55,000 --> 00:43:56,041
<i> كوكازاندو. </i>

887
00:43:56,416 --> 00:43:58,708
شۇنداق ، <i> Kookazando </i>.

888
00:43:58,791 --> 00:44:01,250
ئۇ ناھايىتى ئاز ئۇچرايدۇ
ئۇلار بىر زىبرانى قۇربانلىق قىلسۇن.

889
00:44:01,333 --> 00:44:04,541
بۇ ئۇلارنىڭ ئاساسلىق بايلىقى
ۋە سۈت مەنبەسى.

890
00:44:04,625 --> 00:44:07,291
پۈتۈن كوماندىغا ۋاكالىتەن ،
مەن ئۇلارغا رەھمەت ئېيتىمەن.

891
00:44:08,000 --> 00:44:08,916
THANKS.

892
00:44:10,625 --> 00:44:12,625
- ياخشى بولدى.
- ئۇ تېلېۋىزور.

893
00:44:12,708 --> 00:44:14,625
بىز مەيداننىڭ ئادرېنالىننى ھېس قىلىمىز.

894
00:44:14,708 --> 00:44:17,541
مېنىڭ باشلىغانلىقىمنى بىلىسىز
ئۇرۇش مۇخبىرى بولۇش سۈپىتى بىلەن؟

895
00:44:17,625 --> 00:44:20,458
ھەئە ...
- ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشىدا ئۇرۇش قىلدىڭىزمۇ؟

896
00:44:20,541 --> 00:44:22,083
سام كۈلۈپ كەتتى.

897
00:44:22,375 --> 00:44:24,291
مۇمكىن ئەمەس ، ئويلاپ بېقىڭ ...

898
00:44:24,791 --> 00:44:27,500
<i> - كوكازاندو!
- كوكازاندو! </i>

899
00:44:30,916 --> 00:44:33,750
ئالدىراش ھاۋا

900
00:44:38,500 --> 00:44:40,750
ئاھ ، بىز ئۈچۈنمۇ؟

901
00:44:40,833 --> 00:44:42,125
THANKS.

902
00:44:42,208 --> 00:44:44,458
خۇشاللىقنىڭ خىتابنامىسى

903
00:44:45,333 --> 00:44:49,208
بولدى ، رەھمەت.
مەن ئاللىبۇرۇن بۇرنىمدىن تاشلىدىم.

904
00:44:49,291 --> 00:44:50,375
<i> Krabou! </i>

905
00:44:50,458 --> 00:44:51,458
<i> Krabou. </i>

906
00:44:51,541 --> 00:44:53,041
<i> KRABOU! </i>

907
00:44:53,125 --> 00:44:55,416
- بىز قوبۇل قىلىشىمىز كېرەك.
- سام ...

908
00:44:55,500 --> 00:44:57,833
ئۇلار بىزنى نىشانلىماقچى بولدى.

909
00:44:57,916 --> 00:45:00,333
- ئەقىللىق ھەرىكەت قىلماڭ.
- مېنىڭ خۇشاللىقىم.

910
00:45:00,875 --> 00:45:02,125
THANKS.

911
00:45:05,333 --> 00:45:07,291
مېنىڭ بىر كۆزۈم لەيلەپ قالدى.

912
00:45:07,375 --> 00:45:09,291
بۇ ياخشى ھېسسىياتنىڭ بېشارىتى.

913
00:45:09,375 --> 00:45:10,916
- ماقۇل ، كەل.
- ھەئە؟

914
00:45:11,000 --> 00:45:12,333
كېلىڭ ، مەن باشلايمەن.

915
00:45:12,833 --> 00:45:14,875
مەن ئاشۇ لەنەت زىبرانىڭ تەمىنى تېتىدىم.

916
00:45:18,583 --> 00:45:20,208
ئەمما ئۇ يامان ئەمەس ...

917
00:45:20,708 --> 00:45:24,125
بۇ ھەتتا خېلى ياخشى.
ئۇ بەك نازۇك.

918
00:45:25,291 --> 00:45:26,750
ئۇنىڭ تەمى تاتلىقياڭيۇغا ئوخشايدۇ.

919
00:45:26,833 --> 00:45:28,083
ھە ، نات؟

920
00:45:30,000 --> 00:45:32,666
- كۆز سەل قىيىنراق.
- THANKS.

921
00:45:32,750 --> 00:45:34,458
بۇ ناھايىتى ياخشى.

922
00:45:34,541 --> 00:45:38,208
مەن شۇنداق قىلمايمەن
ئادەمنى بىزار قىلىدىغان ئىشارەت. ھە ، مېنىڭ باغلام؟

923
00:45:39,458 --> 00:45:41,541
ئاخىرىنى تەرجىمە قىلماڭ ، جېف.

924
00:45:41,625 --> 00:45:43,666
- ياخشى.
- ھەيران قالارلىق.

925
00:45:44,500 --> 00:45:46,958
ئۇلار بىر ئاز قاتتىق ئۇچىنى قالدۇردى.

926
00:45:52,833 --> 00:45:54,458
مېنىڭ چېچىم بار ، مەن.

927
00:45:54,541 --> 00:45:57,166
- نېمە؟
- ئۇ چوقۇم زىبرانىڭ قۇيرۇقى بولۇشى كېرەك.

928
00:45:57,541 --> 00:45:58,708
Sam, Sam.

929
00:45:58,791 --> 00:46:01,333
نېمىنى بايقىدىم
قاچىمدا.

930
00:46:01,416 --> 00:46:03,375
لېئونىڭ چاچلىرى!

931
00:46:04,000 --> 00:46:05,375
ياق ...

932
00:46:07,875 --> 00:46:09,458
كېۋىننىڭ قاچىسىدا.

933
00:46:09,541 --> 00:46:11,000
بۇ لېئونىڭ قاۋاقخانىسى.

934
00:46:12,291 --> 00:46:14,000
ئۇ چاچ.

935
00:46:17,000 --> 00:46:18,291
بىز بۇ جەرياندا ...

936
00:46:18,541 --> 00:46:19,875
يېيىش ...

937
00:46:20,333 --> 00:46:21,750
ئۇ چوڭ ئەخمەق لېئو.

938
00:46:23,041 --> 00:46:24,500
ئۇلار ئادەم يېگۈچىلەر.

939
00:46:26,541 --> 00:46:27,750
ئەمما ياق.

940
00:46:27,833 --> 00:46:30,333
ئۇلار تاللاشتىن ياشايدۇ
ۋە ئوۋچىلىق.

941
00:46:30,916 --> 00:46:33,541
بەك ناچار لېئو بۇ يەردە ئەمەس.
بىز كۆڭۈل ئېچىۋاتىمىز.

942
00:46:33,625 --> 00:46:35,541
<i> كوكازاندو! </i>

943
00:46:35,625 --> 00:46:38,041
ئۇلار تەكرارلايدۇ.

944
00:46:38,125 --> 00:46:40,583
سېھىرگەرنىڭ سۆزلىرى

945
00:46:48,375 --> 00:46:51,208
ئۇ بىزنىڭ يېيىشىمىزنى خالايدۇ
لېئونىڭ يۈرىكىنىڭ بىر قىسمى.

946
00:46:53,416 --> 00:46:55,250
بۇ مۇمكىن ئەمەس.

947
00:46:55,333 --> 00:46:57,916
ئۇ بىر دوستىنىڭ يۈرىكى ،
ئۇنداق ئەمەس.

948
00:46:58,000 --> 00:46:59,791
بۇ دوست ئەمەس ، ياخشى ...

949
00:46:59,875 --> 00:47:01,208
مېنىڭ ۋاكالەتچىمنى كۆرگۈم بار.

950
00:47:02,458 --> 00:47:04,791
بۇ بىر قاباھەتلىك چۈش ، ئۇ ساختا.

951
00:47:04,875 --> 00:47:06,083
ھە ياق ، ئۇ ھەقىقىي.

952
00:47:07,500 --> 00:47:09,166
ئۇنى چىشلەڭ ، مەن ئەمدى ئالالمايمەن.

953
00:47:09,250 --> 00:47:10,666
ئالغا ئىلگىرىلەڭ ، بىر ئاز چىشلەڭ.

954
00:47:10,750 --> 00:47:12,083
كەل ، نات.

955
00:47:12,166 --> 00:47:13,416
ئۇ پىشۇرۇلمىدى!

956
00:47:13,500 --> 00:47:15,875
ئالغا ئىلگىرىلە ، ئالغا ئىلگىرىلە!

957
00:47:15,958 --> 00:47:17,333
ئالغا ئىلگىرىلە ، ناتوچى!

958
00:47:20,208 --> 00:47:22,041
مەن لېۋنى يېدىم. مەن ھەممىنى يېدىم.

959
00:47:22,500 --> 00:47:24,541
مەن لېۋنى يېدىم. مەن ھەممىنى يېدىم.

960
00:47:25,208 --> 00:47:26,750
ناتالىنىڭ نالە-پەريادلىرى

961
00:47:26,833 --> 00:47:28,416
مەن ھەممىنى يېدىم.
ئۇ قۇسۇپ كەتتى.

962
00:47:28,916 --> 00:47:30,208
ئۇ ئۆزىنى پاكلايدۇ.

963
00:47:31,208 --> 00:47:33,208
مەن لېۋنى يېدىم. مەن ھەممىنى يېدىم.

964
00:47:34,333 --> 00:47:36,291
مەن لېۋنى يېدىم. مەن ھەممىنى يېدىم.

965
00:47:36,375 --> 00:47:38,916
مەن مەينەت خاتىرە قالدۇرىمەن
TripAdvisor.

966
00:47:39,000 --> 00:47:40,916
ئاغزىڭنى يۇم.

967
00:47:41,000 --> 00:47:42,916
- Shh!
- خاتىرجەم بولايلى!

968
00:47:43,000 --> 00:47:44,875
بىز تىنىچلىنىمىز ، نەپەسلىنىمىز.

969
00:47:44,958 --> 00:47:47,708
ئەڭ مۇھىمى
كرىزىس ۋەزىيىتىدە ،

970
00:47:48,250 --> 00:47:50,833
ئۇ سوغۇققانلىق بىلەن مۇناسىۋەتلىك.
- دېمەك ئاسان.

971
00:47:51,291 --> 00:47:53,750
لېئونىڭ كۆزىدىن بىرنى يېگەن ،
ئۇ مەن.

972
00:47:53,833 --> 00:47:54,708
ماقۇل.

973
00:47:54,791 --> 00:47:56,416
بىز قارار چىقىرىمىز.

974
00:47:56,500 --> 00:48:00,583
بىز چوقۇم بىر رەھبەر ، خوجايىن تاللىشىمىز كېرەك ،
تەبىئىيكى ، ئاشپەز ...

975
00:48:00,666 --> 00:48:01,708
ئۇ مەن.

976
00:48:01,791 --> 00:48:03,416
بۇ مەندىن ياخشى.

977
00:48:03,500 --> 00:48:05,416
- مەنمۇ شۇنداق ئويلايمەن.
- So.

978
00:48:05,500 --> 00:48:07,666
مەن خوجايىن بولغىنىمدىن ياخشى.

979
00:48:07,750 --> 00:48:10,875
دىپلومىڭىز نېمە؟
شوپۇرلۇق كىنىشكىسى؟

980
00:48:11,916 --> 00:48:14,833
مېنىڭ سىياسىي پەنلەر بويىچە دوكتورلۇق ئۇنۋانىم بار.
- بۇ يەردە پەقەت بىرلا

981
00:48:14,916 --> 00:48:16,666
ياۋروپا چېمپىيونلۇق بىرلەشمىسى چېمپىيونلۇقىغا ئېرىشتى.

982
00:48:16,750 --> 00:48:18,625
بولدى ، مەن خوجايىن!

983
00:48:18,708 --> 00:48:20,083
- ياق!
- If!

984
00:48:20,166 --> 00:48:21,750
سەن ، دوختۇر ، ئاغزىڭنى يۇم!

985
00:48:22,333 --> 00:48:25,875
سىز ، El Matador ، سىرتقا قاراپ بېقىڭ
نېمىشقا تېخىمۇ كۆپ شاۋقۇن بولىدۇ؟

986
00:48:25,958 --> 00:48:29,208
سىزگە كەلسەك ، سىز ماڭا قەھۋە تەييارلايسىز ،
I need it.

987
00:48:29,291 --> 00:48:30,541
بالىلىرىم!

988
00:48:30,625 --> 00:48:33,666
مەن ئەڭ لاياقەتلىك
كىرىزىس ۋەزىيىتىنى باشقۇرۇش.

989
00:48:33,750 --> 00:48:36,416
ئۇنىڭدىن باشقا ،
مەن سىزگە بىر مەخپىيەتلىكنى ئېيتىپ بېرەي ،

990
00:48:36,750 --> 00:48:38,250
مەن ئۇنى ئوتلاققا تاپشۇرۇپ بېرىمەن ،

991
00:48:38,916 --> 00:48:39,666
مەن بىر Freemason.

992
00:48:41,000 --> 00:48:43,291
رىقابەت بىلەن توختاپ قالامسىز؟

993
00:48:43,875 --> 00:48:46,916
بىز پەقەت بىلىشنى خالايمىز
بۇ قاباھەتلىك چۈشتىن قانداق قۇتۇلۇش!

994
00:48:47,000 --> 00:48:48,708
مېنىڭ يېيىشنى خالىمايمەن!

995
00:48:48,791 --> 00:48:51,791
يەيدىغان نەرسە يوق
مەن ئۆلمەيمەن!

996
00:48:51,875 --> 00:48:55,458
مەن ئەزەلدىن بايرامغا بېرىپ باقمىغان
كاننېسدىن ، ئەزەلدىن قەيسەر يوق ،

997
00:48:55,541 --> 00:48:58,166
مەن ئەزەلدىن فىلىم ئىشلەپ باقمىدىم
كىنوخانا ئۈچۈن!

998
00:48:58,250 --> 00:49:00,875
مەن پەقەت ئوغۇل دوستۇمنى تاشلىۋەتتىم.
مەن توي قىلمايمەن!

999
00:49:00,958 --> 00:49:03,083
ئاندىن ، سەيشەنبە ، سەيشەنبە ،

1000
00:49:03,166 --> 00:49:06,541
ئۇ مېنىڭ داۋالىغۇچىنىڭ كۈنى ۋە ئۇ يەردە ،
مەن ئۇنىڭ بىلەن پاراڭلىشالمايمەن!

1001
00:49:09,208 --> 00:49:10,833
سىز راستىنلا ماسونمۇ؟

1002
00:49:10,916 --> 00:49:11,958
ئەلۋەتتە.

1003
00:49:12,041 --> 00:49:14,458
ئېنىقكى ، مەن خوجايىن.

1004
00:49:14,541 --> 00:49:16,333
سۈنئىي ھەمراھ تېلېفونى نەدە؟

1005
00:49:16,416 --> 00:49:18,375
بەلكىم سېھىرگەرنىڭ ئۆيىدە بولۇشى مۇمكىن.

1006
00:49:18,458 --> 00:49:19,541
ماقۇل.

1007
00:49:19,625 --> 00:49:21,083
بېرىپ ئېلىڭ.

1008
00:49:21,166 --> 00:49:23,458
- ياق ، ئالغا ئىلگىرىلە ، سام.
- ياق ، مەن قىلالمايمەن ...

1009
00:49:23,541 --> 00:49:24,666
بۇنى ئىزدەۋاتامسىز؟

1010
00:49:24,750 --> 00:49:26,500
- ئۇ نېمە؟
- ھەئە ، بولدى.

1011
00:49:26,583 --> 00:49:27,708
ماڭا قىزىقامسىز؟

1012
00:49:27,791 --> 00:49:29,541
ئۇلار مېنى ئويلايدۇ ، ھە؟
- ياق ، ياق!

1013
00:49:29,625 --> 00:49:31,666
كېلىڭ ، تېلېفونىڭىز!

1014
00:49:36,458 --> 00:49:37,708
خاتىرجەم بولۇڭ!

1015
00:49:38,916 --> 00:49:39,916
توۋلاشنىڭ ھاجىتى يوق!

1016
00:49:40,000 --> 00:49:41,875
سىزگە نېمە بولدى؟

1017
00:49:41,958 --> 00:49:43,125
ئاڭلىماققا!

1018
00:49:43,583 --> 00:49:45,000
سىز تەلەيلىك!

1019
00:49:45,083 --> 00:49:46,083
<i> ياخشىمۇسىز؟ </i>

1020
00:49:46,166 --> 00:49:47,708
- ياخشىمۇسىز ، جىجى؟
<i> - ئۇ كىم؟ </i>

1021
00:49:47,791 --> 00:49:51,000
ئۇ گېگې.
بۇ يەردىكى ئىشلار ھەقىقەتەن قولدىن چىقىپ كەتتى ...

1022
00:49:51,083 --> 00:49:53,625
ئەمما ئۇنىڭدىنمۇ ناچار ... ياخشىمۇسىز ، ئۇ سام.

1023
00:49:53,708 --> 00:49:56,916
بۇ يەردە ئىشلار ناچارلاشقاندىن باشقا ،
ئۇلار لېۋنى ئۆلتۈردى

1024
00:49:57,000 --> 00:50:00,041
and now,
ئۇلار بىزنى ئۇنى يېيىشكە زورلىماقچى.

1025
00:50:00,125 --> 00:50:04,041
<i> بىز سىز بىلەن ياخشى كۈلگەن بولاتتۇق ،
ئەمما بۇ ئاتموسفېرا ئەمەس. </i>

1026
00:50:04,125 --> 00:50:08,000
<i> بىز ھەقىقەتەن توختاپ قالدۇق ،
بىزدە كەم دېگەندە 1.5 مېتىر قۇم بار. </i>

1027
00:50:08,083 --> 00:50:11,083
ئەمما تاقىۋېتىسىز
بىزگە 4x4 نى ئېلىپ كەل ،

1028
00:50:11,166 --> 00:50:13,625
ئەگەر خالىمىسىڭىز
مەن سېنىڭ كۆزۈڭنى ئاچتىممۇ؟

1029
00:50:13,708 --> 00:50:16,000
- ئاچچىقلىنىشنىڭ نېمە ھاجىتى؟
- Shh!

1030
00:50:16,083 --> 00:50:16,875
<i> ياخشىمۇسىز؟ </i>

1031
00:50:17,375 --> 00:50:18,583
-جىجى؟
<i> - ھەئە. </i>

1032
00:50:18,666 --> 00:50:21,791
بۇ گۇرۇپپىنىڭ رەھبىرى.
بىز ئادەم يېگۈچىلەردىن.

1033
00:50:23,583 --> 00:50:25,583
لەنەت ، بەك قالتىسكەن.

1034
00:50:26,291 --> 00:50:29,250
باتارېيە يوق.
- سۈنئىي ھەمراھ تېلېفونىنى كىم بوشاتتى؟

1035
00:50:29,333 --> 00:50:31,625
ئۇ تاسادىپىي ۋەقەلەر ئۈچۈن ئىدى.
قانداق قىلىمىز؟

1036
00:50:31,708 --> 00:50:33,125
ئەلۋەتتە لېئو.

1037
00:50:33,625 --> 00:50:34,875
The bastard.

1038
00:50:34,958 --> 00:50:37,000
ساقلاپ تۇرۇڭ ، ئۇنىڭ بەدەن ھالىتىنى كۆزدە تۇتۇپ ،

1039
00:50:37,083 --> 00:50:39,000
ئۇلاردا 2-3 كۈن تاماق بار.

1040
00:50:39,083 --> 00:50:41,750
- ئۇنچە ياخشى ئەمەس ئىدى.
- بۇ بىزگە بىر ئاز نەپەسلىنىش بوشلۇقى بېرىدۇ.

1041
00:50:41,833 --> 00:50:44,250
3 كۈن ، 2 كۈن ،
ئۇلار بىزنى يەيدۇ.

1042
00:50:44,791 --> 00:50:47,541
ئۇلار ھەممىمىزنى يەيدۇ!
كۆرمىدىڭىزمۇ؟

1043
00:50:47,625 --> 00:50:49,791
بىز ئوخشايمىز
<i> Jaws </i>.

1044
00:50:50,041 --> 00:50:51,375
ئەمما يەر يۈزىدە.

1045
00:50:52,041 --> 00:50:53,375
سوقۇلۇشنى قالايمىقانلاشتۇرۇش

1046
00:50:53,458 --> 00:50:55,041
يەرنىڭ چىشلىرى.

1047
00:50:55,500 --> 00:50:57,500
ئۇ بولسىمۇ ئىشلىمەيدۇ.

1048
00:50:57,583 --> 00:50:58,666
ئۇنىڭغا توك تولۇقلىشىڭىز كېرەك.

1049
00:50:59,166 --> 00:51:00,791
Fucking shit show.

1050
00:51:00,875 --> 00:51:03,833
مەن ماكرونغا تېلېفون قىلغان بولاتتىم
مېنىڭ تېلېفونۇم بىلەن.

1051
00:51:03,916 --> 00:51:05,291
- كىم؟
- Macron.

1052
00:51:05,375 --> 00:51:06,458
ئۇ مېنىڭ سىزمىلىرىمنى ياخشى كۆرىدۇ.

1053
00:51:06,541 --> 00:51:09,333
ئۇ ماڭا چوقۇنىدۇ.
- ئۇلار بىزنى قويۇپ بەرمەيدۇ.

1054
00:51:09,416 --> 00:51:10,833
ئەلۋەتتە.

1055
00:51:10,916 --> 00:51:15,041
ئەتە كەچتە ئەترەت بولمىسا ،
بىز ئۇلارغا بىرسىنى بېرىشىمىز كېرەك.

1056
00:51:15,125 --> 00:51:16,458
- ھە؟
- ھەئە.

1057
00:51:16,541 --> 00:51:18,083
ئەمما ياق؟

1058
00:51:18,166 --> 00:51:20,791
بۇ گۇرۇپپىدا كىم ئۆزىنى قۇربان قىلىدۇ؟

1059
00:51:20,875 --> 00:51:22,833
مايىللىق يوق ، ئۇنىڭغا بېرىڭ.

1060
00:51:22,916 --> 00:51:24,291
- مەن ئەمەس.
- مەن ئەمەس.

1061
00:51:24,375 --> 00:51:25,500
مەن قىلالمايمەن.

1062
00:51:28,750 --> 00:51:30,750
ئەگەر مەن ئۇلىنىش ساندۇقى ياسىسام

1063
00:51:31,458 --> 00:51:33,333
كامېرا باتارېيەسى بىلەن ...

1064
00:51:43,458 --> 00:51:46,083
ياخشى ، يۇلتۇزلار ،
بۇ يەردە بوزەك قىلىشنى توختىتايلى.

1065
00:51:46,166 --> 00:51:49,166
تېلېفون ئۆلدى ،
بىز ئوراپ قاچىلايمىز.

1066
00:51:50,375 --> 00:51:54,750
بىز قالايمىقان قىلماسلىقىمىز كېرەك
كرىزىس ۋەزىيىتى ۋە تونۇش.

1067
00:51:54,833 --> 00:51:57,916
بىز لېئونى ئورتاقلاشتۇق ،
ئەمما بىز دوست ئەمەس.

1068
00:51:58,000 --> 00:52:00,375
ئادەم يېگۈچىلەر ھەزىم قىلغاندا ،

1069
00:52:00,458 --> 00:52:03,750
سول تېخنىك بۇزۇلىدۇ
بىر كاۋاپ بولۇپ قالماسلىقى ئۈچۈن.

1070
00:52:03,833 --> 00:52:07,291
- ياخشى قىلدىڭىز ، قالتىس. قورقۇنچاق!
- سولدىن قارىغاندا ، ئۇنىڭ ھېچقانداق مۇناسىۋىتى يوق.

1071
00:52:07,375 --> 00:52:09,000
مەنمۇ سوتسىيالىستىك.

1072
00:52:09,083 --> 00:52:10,708
بىچارە دوستۇم.

1073
00:52:10,791 --> 00:52:12,541
بىچارە دوستۇم ...
- كەچۈرۈڭ.

1074
00:52:12,625 --> 00:52:14,791
ئۇ ھايات قېلىشنى بىلىدىغان بىردىنبىر كىشى.

1075
00:52:14,875 --> 00:52:16,166
ياق؟

1076
00:52:16,250 --> 00:52:17,708
بىزنى ساقلاڭ ، گېگې!

1077
00:52:17,791 --> 00:52:20,583
ماڭا ياردەم قىلالايدىغانلار بارمۇ؟
كارىۋاتنى قاتلاش

1078
00:52:23,708 --> 00:52:26,083
قۇشنىڭ يىغلىشى

1079
00:52:31,750 --> 00:52:34,583
يۇمشاق مۇزىكا

1080
00:52:43,875 --> 00:52:46,541
سوقۇلۇشنى قالايمىقانلاشتۇرۇش

1081
00:52:46,625 --> 00:52:48,458
ياق!

1082
00:52:48,541 --> 00:52:52,500
لېئو ۋارقىراپ-جارقىراپ ۋارقىراپ كەتتى.

1083
00:52:52,583 --> 00:52:55,916
يۇمشاق مۇزىكا

1084
00:52:59,958 --> 00:53:02,875
ئەگەر ساۋوياردنى ياخشى كۆرىدىغانلار بولسا ،

1085
00:53:02,958 --> 00:53:05,708
ئۇ ناننى چىلاپ قويالايدۇ
مېڭىدە.

1086
00:53:07,375 --> 00:53:08,833
سۇ بارمۇ؟

1087
00:53:08,916 --> 00:53:10,000
Pass!

1088
00:53:10,083 --> 00:53:11,875
- ھېچنىمە ئالمىدىڭىزمۇ؟
- ياق.

1089
00:53:11,958 --> 00:53:14,083
ئەمما سەن بىزگە ئېيتمىدىڭ!

1090
00:53:14,166 --> 00:53:18,125
سىزگە ياردەم قىلىندى!
ھېچ ئىش قىلالمىدى.

1091
00:53:18,500 --> 00:53:21,708
بىز ھۆل بولۇپ قالىمىز ، ئىسراپ قىلمايمىز
ھەمدە ئۇنى دادامغا قايتۇرىمىز.

1092
00:53:21,791 --> 00:53:23,083
«بىز داداغا جاۋاب قايتۇرىمىز»؟

1093
00:53:27,708 --> 00:53:29,250
ئاھ ...

1094
00:53:31,583 --> 00:53:32,458
ئاھ ...

1095
00:53:34,041 --> 00:53:34,958
سايىدىن!

1096
00:53:35,041 --> 00:53:36,958
- بىز توختاپ قالمايمىز!
- ئىككى سېكۇنت.

1097
00:53:37,041 --> 00:53:38,916
بىز ئازراق ئادەم بولالايمىز ، شۇنداقمۇ؟

1098
00:53:39,333 --> 00:53:41,250
پۇتۇم بوشاپ كەتتى.

1099
00:53:41,333 --> 00:53:44,833
مەن سىزگە پومپىڭىزنى بېرەي ،
بىز ئۇلارنى ھەر 5 كىلومىتىردا ئالماشتۇرىمىز.

1100
00:53:45,458 --> 00:53:46,750
Well ياخشىمۇسىز ، رەھمەت.

1101
00:53:47,166 --> 00:53:48,666
دوستلار ئۈچۈن شۇنداق.

1102
00:53:50,041 --> 00:53:51,916
سىز بويتاقمۇ ياكى توي قىلغانمۇ؟

1103
00:53:52,000 --> 00:53:55,250
مەن دوستلار بىلەن بىللە تۇرىمەن ،
ياخشى ، ئۇ ئەكسىچە.

1104
00:53:55,333 --> 00:53:57,375
- ئەمەلىيەتتە ياخشىكەنسىز.
- ھەئە.

1105
00:53:58,000 --> 00:54:00,625
ئەنسىرىمەڭ.
مەن قىستاڭچىلىققا ئادەتلەنگەن.

1106
00:54:00,708 --> 00:54:03,125
بىز يەنىلا سەل ئېگىز.
- ھەئە.

1107
00:54:03,208 --> 00:54:04,541
بۇ لېئونىڭ شارپى.

1108
00:54:04,625 --> 00:54:06,000
ئۇنىڭ سومكىسىنى ئالدىڭىز!

1109
00:54:06,083 --> 00:54:08,916
ئۇ قەيەردە ،
بىچارە يىگىت ئەمدى ئۇنىڭغا ئېھتىياجلىق ئەمەس.

1110
00:54:09,000 --> 00:54:11,500
ئافرىقىدىكى ئەڭ چوڭ ئاپەت ،
ئۇ سىز.

1111
00:54:12,208 --> 00:54:13,291
كەچۈرۈڭ؟

1112
00:54:13,541 --> 00:54:15,708
پىل كاناي
مايمۇن يىغلاپ كەتتى

1113
00:54:18,041 --> 00:54:19,083
بىز بۇ يەردە.

1114
00:54:19,166 --> 00:54:22,416
3 كىلومېتىر يىراقلىقتا ،
ئايرودروم بار بىر يېزا بار.

1115
00:54:22,500 --> 00:54:26,625
نېمىشقا چىقىش يولىدا بىر-بىرىمىزگە سوقۇلۇپ كەتتۇق؟
جىپ ، قولۋاق

1116
00:54:26,708 --> 00:54:29,250
ۋە 8 سائەت يول مېڭىش
مارستا 60 گرادۇستىن تۆۋەنمۇ؟

1117
00:54:29,333 --> 00:54:31,583
ئۇ گۈزەل رەسىملەرنى ياسىدى
for TV.

1118
00:54:31,666 --> 00:54:33,875
ئەگەر مەن سېنى ئۇرسام ،
بۇ چىرايلىق رەسىم قىلامدۇ؟

1119
00:54:33,958 --> 00:54:36,750
The comic,
بىز بىر ئىش توغرىسىدا بىرلىككە كېلىمىز.

1120
00:54:36,833 --> 00:54:39,791
مەن ئايىغىڭىزنى سىلىقلىمايمەن!
مەن سىزگە قايىل ئەمەس!

1121
00:54:39,875 --> 00:54:41,208
يۇمۇر بولسا پىئېر دېسپروگېس.

1122
00:54:41,291 --> 00:54:42,875
بىز ئۇنىڭدىن يىراق.

1123
00:54:42,958 --> 00:54:43,875
ئۇنىڭدىن باشقا ،

1124
00:54:43,958 --> 00:54:45,833
مەن ھېچقايسىڭلارغا قايىل ئەمەس.

1125
00:54:45,916 --> 00:54:46,916
شۇڭا بىرىنچى

1126
00:54:47,000 --> 00:54:49,250
كىم ماڭا يامان گەپ قىلسا ، مەن ئۇنىڭ بۇرنىنى ئۇنىڭغا قارىتىمەن.

1127
00:54:49,333 --> 00:54:51,125
- دېيىلدى.
- ئانا بولغۇچى!

1128
00:54:51,208 --> 00:54:52,666
بىز پەقەت سىزگە دېدۇق

1129
00:54:52,750 --> 00:54:53,875
to stop ...

1130
00:54:53,958 --> 00:54:55,625
مەن تىترەپ كەتتىم!

1131
00:54:55,708 --> 00:54:57,291
- نېمە؟
-بۇ يەردە بىر ھايۋان بار!

1132
00:54:57,791 --> 00:55:00,875
بۇ بىر سان
<i> Leirus Quinquestriatus </i> نىڭ.

1133
00:55:00,958 --> 00:55:03,500
بۇ نېمىدېگەن بەختلىك.

1134
00:55:03,583 --> 00:55:05,416
ئۇنىڭ زەھىرى 3 ھەسسە كۈچلۈك

1135
00:55:05,500 --> 00:55:08,666
كەيپ كوبراغا قارىغاندا ،
بۇ ئاللىقاچان بىشارەت.

1136
00:55:08,750 --> 00:55:11,000
- ئۇ نېمە دەيدۇ؟
- ئۇ ئۆلىسىز دەيدۇ.

1137
00:55:11,083 --> 00:55:13,333
ھە؟ ئەمما ياق!

1138
00:55:13,416 --> 00:55:15,625
- زەھەرلىك ماددىلارنى سۈمۈرۈشىڭىز كېرەك.
- ھەئە ، بىرەيلەن.

1139
00:55:15,708 --> 00:55:17,041
كېلىڭ ، نات ، ئۆتۈنۈڭ.

1140
00:55:17,125 --> 00:55:18,708
مەن پۇتىڭىزنى سۈمۈرمەيمەن.

1141
00:55:18,791 --> 00:55:20,291
مەن پومپىڭىزنى بەردىم.

1142
00:55:20,375 --> 00:55:22,583
سەن ئۇلارغا قەرز بەرمىدىڭ ، بەرمىدىڭ.

1143
00:55:23,750 --> 00:55:25,125
كەل ، ئالغا ئىلگىرىلە. ئۇ يەردە.

1144
00:55:25,208 --> 00:55:26,875
مەن يېتەرلىك جانلىق ئەمەس.

1145
00:55:26,958 --> 00:55:29,791
- ئۇنى سۈمۈرگۈڭىز يوق ، شۇنداقمۇ؟
- ياق.

1146
00:55:29,875 --> 00:55:31,041
مەن ، ياق.

1147
00:55:31,125 --> 00:55:32,250
مەن سىزگە ياردەم قىلىمەن ،

1148
00:55:32,333 --> 00:55:33,583
the Matador.
- THANKS.

1149
00:55:33,666 --> 00:55:34,791
تۇتۇڭ.
- ياخشى كىيىڭ.

1150
00:55:35,333 --> 00:55:38,625
ئۇ يەرگە بارىسىز ، بۇ يەرگە كېلىسىز. كەل ، ئالغا ئىلگىرىلە.

1151
00:55:38,708 --> 00:55:40,875
كېلىڭ ، سىز ئاساسەن دېگۈدەك.
كېۋىن نالە قىلدى.

1152
00:55:40,958 --> 00:55:42,833
توختاڭ ، مېنى پالەچ قىلىسىز.

1153
00:55:42,916 --> 00:55:44,041
بۇ ئۆلۈمدىن ياخشى!

1154
00:55:46,041 --> 00:55:47,791
- ياق ، ياق.
- پۇتىڭىزنى كۆرسەت.

1155
00:55:47,875 --> 00:55:49,833
- مېنىڭ ئۆلگۈم يوق.
- چوقۇم كۈشكۈرتۈش.

1156
00:55:50,333 --> 00:55:51,541
Let,

1157
00:55:51,625 --> 00:55:53,208
مەن ئۆزۈم قىلىمەن.

1158
00:55:53,500 --> 00:55:54,708
مۇشۇنداقمۇ؟

1159
00:55:54,791 --> 00:55:56,166
كاۋاپدانغا ئوخشاش.

1160
00:55:59,583 --> 00:56:01,708
كېۋىننىڭ يىغلىشى

1161
00:56:01,791 --> 00:56:03,541
يىرگىنچلىك يىغلاش

1162
00:56:04,625 --> 00:56:06,250
كېيىن كۆرۈشەيلى.

1163
00:56:07,708 --> 00:56:08,833
بۇ يەردە يەنە!

1164
00:56:09,291 --> 00:56:11,958
- نەدە؟
-ئۇ ئۇ يەردە ، ئۇ يەردە ، ئۇ يەردە ، ئۇ شۇ يەردە!

1165
00:56:13,208 --> 00:56:15,750
ئۇ بىر يۈز سان. ئۇ زىيانسىز.

1166
00:56:15,833 --> 00:56:18,583
بېشىڭىزنى يىرتىۋېتىشىڭىز كېرەك.
ئۇ ۋىتامىنلار بىلەن تولغان.

1167
00:56:18,666 --> 00:56:19,875
ياق ، ياق ، ياق!

1168
00:56:19,958 --> 00:56:21,041
ئۇ ئۇنى يەيدۇ.

1169
00:56:21,125 --> 00:56:22,500
بۇ يىرگىنچلىك.

1170
00:56:24,583 --> 00:56:26,333
سىزدە قىزىتما بولىدۇ ، خالاس.

1171
00:56:26,416 --> 00:56:27,583
Julian,

1172
00:56:27,666 --> 00:56:29,625
شۇنداق قىلمىدىڭىزمۇ؟
- ئاغرىنماڭ.

1173
00:56:29,708 --> 00:56:31,750
ئاكتىپ ، سىز ئۆلمەيسىز.

1174
00:56:31,833 --> 00:56:33,333
كېلىڭ ، بېرىڭ.

1175
00:56:33,416 --> 00:56:34,416
ئۇ كۆپ قان ئېلىۋاتىدۇ.

1176
00:56:34,500 --> 00:56:35,916
ئۇ چوقۇم ئېھتىياتچان بولۇشى كېرەك.

1177
00:56:36,000 --> 00:56:37,708
- ھە ...
- مەن ئەزەلدىن خاتالاشمىدىم.

1178
00:56:38,291 --> 00:56:40,083
ئاھ ، ئوت. يۆتكىمەڭ.

1179
00:56:40,166 --> 00:56:43,125
مەن پەقەت خەنۇنانى ئارىلاشتۇرۇۋەتتىم
بىر پاكىستانلىق بىلەن.

1180
00:56:43,208 --> 00:56:46,375
بىز دوستلار بىلەن بىللە پەلەمپەيدە بولدۇق ،
بىز ھاراق ئىچتۇق ...

1181
00:56:50,041 --> 00:56:52,166
مانا بۇ ، ئېھتىياتچان.

1182
00:56:52,708 --> 00:56:56,666
كېۋىننىڭ نالە-پەريادلىرى

1183
00:56:56,750 --> 00:56:59,250
سەن ماڭا ئېيتمىدىڭ
سىزنىڭ باشقا ئايىغىڭىز بار.

1184
00:56:59,333 --> 00:57:01,958
بىز دوست ئەمەسمۇ؟
يېزىغا قاراڭ.

1185
00:57:02,041 --> 00:57:03,875
بىز قۇتۇلدۇق.

1186
00:57:04,791 --> 00:57:06,083
مەن دەريانى كۆرەلمەيمەن.

1187
00:57:07,958 --> 00:57:11,708
قىزىقارلىق مۇزىكا

1188
00:57:18,250 --> 00:57:20,958
بولدى ،
ئىككى تەرەپتىكى ئىككى قۇر ...

1189
00:57:22,208 --> 00:57:25,291
بۇ ئەلۋەتتە.
بۇ بانكىنىڭ يولى ئەمەس.

1190
00:57:28,041 --> 00:57:29,166
ھەي.

1191
00:57:29,250 --> 00:57:31,458
- ھە ، ياق ...
- ھە ، بۇ مۇمكىن ئەمەس ...

1192
00:57:32,541 --> 00:57:34,333
ئۇلار شۇ يەردە ...

1193
00:57:34,958 --> 00:57:36,541
بىز نېمە قىلىمىز؟

1194
00:57:36,625 --> 00:57:39,041
يا بىللە ماڭىمىز
كۆۋرۈك تېپىشنى ئۈمىد قىلىمەن ،

1195
00:57:39,125 --> 00:57:40,208
ياكى سەكرەيمىز.

1196
00:57:40,291 --> 00:57:42,625
بىز قايتىمىز
بىز بۈگۈن كەچتە يېزىغا يېتىپ باردۇق.

1197
00:57:43,625 --> 00:57:46,000
ياكى ئەمەلدىن قالدۇرىمىز
بىز باشقا ئىشلارنى قىلىمىز.

1198
00:57:46,083 --> 00:57:48,750
ئۇ يەردە ، يەنىلا ئىنتايىن يۇقىرى.

1199
00:57:48,833 --> 00:57:51,083
شەخسەن مەن ئانچە ياخشى سۇ ئۈزمەيمەن.

1200
00:57:51,166 --> 00:57:53,250
بۇ ئېگىزلىكتە سىز چۈشۈپ كېتىسىز

1201
00:57:53,333 --> 00:57:56,000
تۇخۇمغا ئوخشاش.
- مەن سەتچىلىك قىلمايمەن.

1202
00:57:56,083 --> 00:57:57,541
ئۇ مېنىڭ توختامدا.

1203
00:57:57,958 --> 00:57:59,375
سومكىلىرىڭىزنى ماڭا بېرىڭ.

1204
00:57:59,458 --> 00:58:01,833
- نېمە؟
- سومكىلىرىڭىزنى ماڭا بېرىڭ.

1205
00:58:03,375 --> 00:58:05,208
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

1206
00:58:05,291 --> 00:58:06,625
ئۇ نەگە بارىدۇ؟

1207
00:58:16,333 --> 00:58:17,333
ئەمما سەن ئەخمەق!

1208
00:58:17,416 --> 00:58:18,875
نېمىشقا ئۇلارنى تاشلىۋەتتىڭ؟

1209
00:58:18,958 --> 00:58:20,875
ش ، مەن ئېغىرلىق كېرەك!

1210
00:58:24,875 --> 00:58:25,916
0-0-1,

1211
00:58:26,458 --> 00:58:27,416
0-0-2,

1212
00:58:27,500 --> 00:58:28,500
0-0-3,

1213
00:58:30,500 --> 00:58:32,083
4 سېكۇنت ، 60 كىلو.
يېتەرلىك ماددا بار.

1214
00:58:32,166 --> 00:58:34,416
كىم ئالدى بىلەن سەكرەيدۇ؟
- EH?

1215
00:58:34,875 --> 00:58:36,291
ھەقىقىي قەھرىمانلار ،

1216
00:58:36,375 --> 00:58:39,375
ئۇ رېئال تۇرمۇشتا.
كىم ئالدى بىلەن سەكرەيدۇ؟

1217
00:58:39,958 --> 00:58:42,125
ئۇنداقتا ، بىزنىڭ تارتۇقلىرىمىز يوقمۇ؟

1218
00:58:42,708 --> 00:58:44,375
بىزنىڭ ئاڭلىغۇچىلىرىمىز يوقمۇ؟

1219
00:58:44,458 --> 00:58:46,333
بىزدە ئۇنىڭ تېلېگراف تېلېفونى يوقمۇ؟

1220
00:58:46,416 --> 00:58:47,708
سەن ، ئارتىس ،

1221
00:58:48,791 --> 00:58:50,583
مەن ھەتتا سىزدىن سورىمايمەن.

1222
00:58:50,666 --> 00:58:54,375
ياق ، ئۇ مەن.
تۆت ئۇسسۇلچىنى كىم قۇتۇلدۇرىدۇ؟

1223
00:58:54,458 --> 00:58:56,041
بۇ گېرونىمو!

1224
00:58:57,708 --> 00:58:59,166
ھەي ، قىزىقارلىق.

1225
00:58:59,250 --> 00:59:01,958
سىز YouTube ئۈچۈن فىلىم ئىشلەيسىز.
سىز ئۇنىڭغا تايىنىسىز.

1226
00:59:02,041 --> 00:59:03,000
ياخشى.

1227
00:59:03,458 --> 00:59:06,250
سىز ھەممە ئىشنى ماڭا ئوخشاش قىلىسىز. ماقۇل؟

1228
00:59:06,333 --> 00:59:07,916
ماقۇل.
- ھەرىكەت!

1229
00:59:08,000 --> 00:59:09,083
Geroni ...

1230
00:59:09,166 --> 00:59:10,875
ئوۋ! Crap!

1231
00:59:10,958 --> 00:59:12,791
ۋارقىراش

1232
00:59:12,875 --> 00:59:14,333
ئوۋ!

1233
00:59:19,291 --> 00:59:21,625
بىزار بولغان خىتاب
- ئاخىرىغا ئېرىشەلمىدىم.

1234
00:59:29,416 --> 00:59:32,500
ھاۋا كۆپۈكلىرى

1235
00:59:34,291 --> 00:59:35,291
ياخشى.

1236
00:59:35,375 --> 00:59:37,083
بىز شەرققە بارىمىز.

1237
00:59:38,333 --> 00:59:39,666
كەل.

1238
00:59:39,750 --> 00:59:42,333
ئەمما ساقلاپ تۇرۇڭ ، بۇ بەك قورقۇنچلۇق.

1239
00:59:43,375 --> 00:59:45,958
گېرونىمو ، دۇئا قىلىشىڭىز كېرەك ، شۇنداقمۇ؟

1240
00:59:46,916 --> 00:59:48,208
ھە ...

1241
00:59:49,208 --> 00:59:53,458
ئۇ سېھىرگەرلىك قىلىدۇ.

1242
00:59:53,541 --> 00:59:54,375
بۇ نېمە؟

1243
00:59:54,458 --> 00:59:55,791
ئۇ نېمە؟

1244
00:59:55,875 --> 00:59:57,125
ياخشى ، گېرونىمو.

1245
00:59:57,208 --> 00:59:59,500
ئۇلار شۇنداق دۇئا قىلىدۇ ،
ھىندىستانلىقلار.

1246
01:00:01,541 --> 01:00:04,208
توك يوق
ھەممە ئۆيلەردە.

1247
01:00:05,333 --> 01:00:07,041
كېلىڭ ، ماڭايلى.

1248
01:00:08,583 --> 01:00:09,625
If ...

1249
01:00:10,750 --> 01:00:13,458
گەرچە ئۇنىڭ ئادەتتىكى بەدەن شەكلى بولسىمۇ ،
ئۇ بىر غالجىر ئادەم ئىدى.

1250
01:00:13,541 --> 01:00:16,250
- ئۇ سومكىلىرىمىزنى تاشلىدى ...
- ئوغلۇمنىڭ ئوغلى!

1251
01:00:16,333 --> 01:00:19,125
پىئېر دېسپروگېسقا سالام
بىزدىن.

1252
01:00:19,208 --> 01:00:21,041
سېھىرگەر سۆزلەيدۇ.

1253
01:00:21,125 --> 01:00:24,833
سېھىرگەر قەبىلىدىن ئايرىلىشنى رەت قىلدى
ئۇلارنى ئىزدەۋاتىدۇ.

1254
01:00:24,916 --> 01:00:27,208
ياق ، ئۆتۈنەي ، خوجايىن!

1255
01:00:27,625 --> 01:00:30,500
ئۇلار نورمال كىشىلەر ئەمەس ،
بىزگە ئوخشاش.

1256
01:00:31,416 --> 01:00:34,083
Wokabi تەرجىمە قىلىنغان.

1257
01:00:34,166 --> 01:00:36,458
ئۇلار داڭلىق ،
ئۇلار ھەممىنى ئۆچ كۆرىدۇ.

1258
01:00:43,291 --> 01:00:47,083
باشلىق بۇ جەمەتنى دەيدۇ
مېھمانلىرىغا مەسئۇل.

1259
01:00:47,166 --> 01:00:50,083
ئۇ كەتمەكچى
ئۇنىڭ ئەڭ ياخشى ئىز قوغلىغۇچىلىرى بىلەن.

1260
01:00:50,166 --> 01:00:51,416
THANKS.

1261
01:00:51,500 --> 01:00:52,916
<i> رەھمەت سىزگە </i> خوجايىن.

1262
01:00:55,583 --> 01:00:57,083
ئۇلار سېھىرگەرگە قوشۇلدى.

1263
01:00:57,625 --> 01:00:59,458
شۇڭا ، ۋوكابى ...

1264
01:00:59,541 --> 01:01:01,416
ئەگەر ئۇلارنى تىرىلدۈرەلەيدىغان بولسا ...

1265
01:01:01,500 --> 01:01:03,791
شىرنىڭ ھۆركىرىشى
- ئاڭلىدىڭىزمۇ؟

1266
01:01:04,416 --> 01:01:05,416
ياق.

1267
01:01:08,666 --> 01:01:10,375
ھاشاراتلار ئاۋازى

1268
01:01:14,958 --> 01:01:17,666
بۇ 1-قېتىم
مېنىڭ ئۇزۇن ماڭغانلىقىم ،

1269
01:01:17,750 --> 01:01:19,833
ئۆزتارتىم سۈرەتكە چۈشۈشنى تەلەپ قىلماي.

1270
01:01:19,916 --> 01:01:22,500
مەن بەك بېرىمەن
ئۈسكۈنىدە توسۇلۇش

1271
01:01:22,583 --> 01:01:24,750
گاز چىقىرىش بىلەن
يۈزىدە.

1272
01:01:25,166 --> 01:01:27,458
مەن بىر نەرسە يېيىشىم كېرەك ، بالىلار.

1273
01:01:29,125 --> 01:01:32,333
پىل ، مايمۇن ، ئېيىق ...

1274
01:01:32,416 --> 01:01:34,458
ساۋەندە ئېيىق يوق.

1275
01:01:34,750 --> 01:01:37,458
ئۇزۇن بولدى
ئۇنىڭ دېگەنلىرىنى كۆپرەك ئاڭلايمەن.

1276
01:01:40,416 --> 01:01:41,166
تاماق يەۋاتامسىز؟

1277
01:01:41,541 --> 01:01:44,041
- ياق.
- كەچۈرۈڭ.

1278
01:01:44,125 --> 01:01:46,875
مەن يەردىكى نەرسىلەرنى يەيمەن.

1279
01:01:47,416 --> 01:01:48,541
ھەئە ، شۇنداق.

1280
01:01:49,083 --> 01:01:51,375
بۇلار ئاددىي گۆش توپلىرى.
- ياخشىمۇ؟

1281
01:01:51,458 --> 01:01:52,666
ئۇ مالتېسېر ئوتتۇرىسىدا

1282
01:01:52,750 --> 01:01:54,250
and capers.

1283
01:01:55,208 --> 01:01:57,083
مەن سىزگە ئاگاھلاندۇرىمەن ، بۇ ياخشى ئەمەس.

1284
01:01:59,625 --> 01:02:01,125
بۇ ئانچە مالتېسېر ئەمەس.

1285
01:02:01,208 --> 01:02:02,791
ئۇ تېخىمۇ caper-y.

1286
01:02:04,083 --> 01:02:05,125
سۇ!

1287
01:02:05,208 --> 01:02:07,125
ئۇ يەردە سۇ بار!

1288
01:02:07,208 --> 01:02:08,750
ھەئە!

1289
01:02:12,500 --> 01:02:14,791
شىر ھۆركىرىدى

1290
01:02:14,875 --> 01:02:17,208
توختاڭ!

1291
01:02:27,333 --> 01:02:29,041
- سىز يوشۇرۇشىڭىز كېرەك ...
- نەدە؟

1292
01:02:30,541 --> 01:02:31,375
سىز يوشۇرۇشىڭىز كېرەك ...

1293
01:02:32,291 --> 01:02:34,208
شىرنىڭ كەينىدە.
- ھە؟

1294
01:02:36,083 --> 01:02:37,083
ساقلاپ تۇرۇڭ.

1295
01:02:38,000 --> 01:02:39,916
ئۇ قۇيرۇقىنى ھەرىكەتلەندۈرىدۇ.

1296
01:02:42,791 --> 01:02:44,958
ئۇ مېنى تونۇغاندەك ھېس قىلىمەن.

1297
01:02:45,375 --> 01:02:48,041
شىرلار تېلېۋىزور كۆرمەيدۇ.

1298
01:02:48,125 --> 01:02:52,291
ئۇ مېنى يېتەكچى ئەر دەپ تونۇدى ،
رەھبەر بولۇش سۈپىتى بىلەن.

1299
01:02:52,375 --> 01:02:53,625
ئەگەر ئۇ قۇيرۇقىنى سىلكىسە ،

1300
01:02:53,708 --> 01:02:55,791
يەنى ئۇ ھەق ئالىدۇ.

1301
01:02:57,583 --> 01:02:59,875
Nath, do something.
- سىز ۋېرو.

1302
01:02:59,958 --> 01:03:03,958
ئەمما ئۇ بىر يۈرۈش كېۋىن.
مەن ھايۋانلارنى كۆرەلمەيمەن.

1303
01:03:04,041 --> 01:03:05,916
مەن ئۇنىڭغا سەزگۈر.
مەندە ئانتىتېلامىن بار.

1304
01:03:06,000 --> 01:03:07,000
ئۇ يېقىنلاپ قالدى.

1305
01:03:07,583 --> 01:03:09,625
مەن بارىمەن ، بارىمەن.

1306
01:03:13,583 --> 01:03:15,666
<i> جاڭگالدا </i>

1307
01:03:16,583 --> 01:03:17,541
<i> The </i>

1308
01:03:18,000 --> 01:03:20,541
<i> قورقۇنچلۇق جاڭگال </i>
- ئۇ نېمە قىلىدۇ؟

1309
01:03:20,625 --> 01:03:21,583
Shh.

1310
01:03:23,166 --> 01:03:24,333
<i> شىر </ i>

1311
01:03:24,416 --> 01:03:26,000
<i> بۈگۈن كەچتە ئۆلدى </i>

1312
01:03:26,916 --> 01:03:29,291
<i> جاڭگالدا </i>
- ئىشلەيدۇ!

1313
01:03:29,375 --> 01:03:31,333
مېنىڭ بارىتون ئاۋازىم ئۇنى تىنىچلاندۇرىدۇ.

1314
01:03:32,208 --> 01:03:33,583
<i> جاڭگالدا </i>

1315
01:03:34,166 --> 01:03:36,166
<i> قورقۇنچلۇق جاڭگال </i>

1316
01:03:36,250 --> 01:03:38,083
<i> شىر ئۆلدى </i>

1317
01:03:38,166 --> 01:03:39,333
<i> بۈگۈن ئاخشام </i>

1318
01:03:39,666 --> 01:03:41,083
<i> جاڭگالدا </i>

1319
01:03:41,541 --> 01:03:43,833
ئۇ ئاۋازىنى ئۆزگەرتىدۇ
<i> قورقۇنچلۇق جاڭگال </i>

1320
01:03:43,916 --> 01:03:46,166
<i> شىر ئۆلدى </i>

1321
01:03:46,250 --> 01:03:47,500
<i> بۈگۈن ئاخشام </i>

1322
01:03:47,583 --> 01:03:48,875
ئۇنى ئاچچىقلىماقچى بولۇۋاتىسىز!

1323
01:03:48,958 --> 01:03:51,083
ئۇنى بىزار قىلىدۇ. جۇلىيەن ، ئاغزىڭنى يۇم.

1324
01:03:51,166 --> 01:03:52,583
توختاڭ ، توختاڭ.

1325
01:03:52,666 --> 01:03:53,708
مەن ئۇنى كۆندۈرگەن ئىدىم.

1326
01:03:54,916 --> 01:03:57,625
ئۇ بىزنى يەيدۇ!
Cris

1327
01:04:03,875 --> 01:04:05,416
سەن بىزنى يالغۇز تاشلاپ قويماقچىسەن!

1328
01:04:05,500 --> 01:04:07,416
بىزنىڭ كۈرەش قىلىۋاتقانلىقىمىزنى كۆرمەمسىز؟

1329
01:04:07,500 --> 01:04:09,708
بىز ئۇنىڭ سىز ئىكەنلىكىنى بىلىمىز
ساۋەننىڭ پادىشاھى.

1330
01:04:09,791 --> 01:04:11,625
شىرلار ھەممىنى قىلسىمۇ.

1331
01:04:11,708 --> 01:04:13,333
ئەگەر قارشى تۇرمىسىڭىز ،

1332
01:04:13,416 --> 01:04:15,750
بىز پەقەت يىرگىنچلىك سۈيىڭىزنى ئىچىمىز

1333
01:04:15,833 --> 01:04:18,458
ئايرىلىشتىن بۇرۇن
سېنىڭ پادىشاھلىقىڭدىن ، ياخشىمۇ؟

1334
01:04:19,708 --> 01:04:21,041
يېنىك غۇڭۇلداش

1335
01:04:24,666 --> 01:04:26,833
خۇشاللىق ۋارقىراشلىرى

1336
01:04:28,666 --> 01:04:29,916
ياخشى!

1337
01:04:30,166 --> 01:04:32,666
يىگىتلەر كېلىڭ ، مەن سىزگە ئىچىملىك ​​سېتىۋالىمەن.

1338
01:04:36,875 --> 01:04:38,541
ماقۇل ، بىز ...

1339
01:04:38,625 --> 01:04:40,416
- ياخشى ...
- يۈگۈرمىسىڭىزمۇ بولىدۇ.

1340
01:04:41,000 --> 01:04:42,458
<i> جاڭگالدا </i>

1341
01:04:42,541 --> 01:04:43,958
بۇنىڭ بىلەن توختاڭ.

1342
01:04:44,041 --> 01:04:46,666
يۈگۈرمەڭ! يۈگۈرمەڭ!

1343
01:04:46,916 --> 01:04:48,750
ئۇلارغا ئارقىڭىزنى كۆرسەتمەڭ!

1344
01:04:48,833 --> 01:04:52,083
Upbeat African music

1345
01:04:57,666 --> 01:04:59,208
ئۇ بىر ئادەمنى چاقىرىدۇ.

1346
01:05:19,916 --> 01:05:21,666
Moans

1347
01:05:23,916 --> 01:05:25,416
ئۇ يۆتىلىدۇ.

1348
01:05:31,833 --> 01:05:33,291
Barrels

1349
01:05:33,791 --> 01:05:35,583
كىچىك پىل!

1350
01:05:42,708 --> 01:05:45,750
- تېخىمۇ تېز مېڭىشىڭىز كېرەك.
- مەن قىلالايدىغان ئىشنى قىلىمەن.

1351
01:05:46,333 --> 01:05:49,375
- مېنىڭ مۈرىمگە چىقىشنى خالامسىز؟
- بولۇپمۇ ئۇنداق ئەمەس.

1352
01:05:49,458 --> 01:05:53,125
بىزنىڭ كېلىشىمىزنى ئۈمىد قىلسىڭىز ئالغا ئىلگىرىلەڭ
قاراڭغۇ چۈشۈشتىن بۇرۇن قولۋاققا.

1353
01:05:53,375 --> 01:05:54,791
قۇشنىڭ يىغلىشى

1354
01:05:54,875 --> 01:05:57,666
يۇمشاق مۇزىكىنى قىزىقتۇرىدۇ

1355
01:06:08,916 --> 01:06:10,625
ساقلاپ تۇرۇڭ ، ساقلاڭ ،

1356
01:06:10,708 --> 01:06:14,083
JGGPS.
بۇنىڭ توغرا يۆنىلىش ئىكەنلىكىگە ئىشىنەمسىز؟

1357
01:06:14,166 --> 01:06:16,166
قاراڭ ، قۇياش ئۇ يەرگە پاتماقچى.

1358
01:06:16,250 --> 01:06:18,791
ئېنىقكى ئۇ شۇنداق ، ئۇ يەردە.

1359
01:06:18,875 --> 01:06:22,083
بىز ئېكۋاتورنىڭ ئاستىدا.
بىز تەتۈر يۆنىلىشتە.

1360
01:06:22,166 --> 01:06:24,125
سۇ باشقا يۆنىلىشكە قاراپ ئاقىدۇ.

1361
01:06:24,208 --> 01:06:25,583
بۇنىڭ ئەكسىچە قىلىشىڭىز كېرەك.

1362
01:06:25,666 --> 01:06:26,458
سائىتىڭىز.

1363
01:06:26,958 --> 01:06:28,666
ئېھتىيات قىلىڭ ، بۇ بىر سوۋغات.

1364
01:06:32,833 --> 01:06:34,666
ئەمما سىز كېسەل! توختاڭ!

1365
01:06:34,750 --> 01:06:36,000
ئۇ Usain Bolt نىڭ قول سائىتى!

1366
01:06:36,083 --> 01:06:37,208
يەنە بىرنى سېتىۋالىسىز.

1367
01:06:37,291 --> 01:06:40,166
ئەمما ئۇنى ماڭا بەرگەن ئۇسەين ئىدى
رىئودى Games انىرودا.

1368
01:06:40,250 --> 01:06:44,000
بۇنداق ماتېرىيالىزمچى بولماڭ!
بىز بۇ نۇقتىدىن ئۆتۈپ كەتتۇق ، شۇنداقمۇ؟

1369
01:06:44,083 --> 01:06:46,125
مۇسابىقە كومپاسلىرىغا قاراڭ

1370
01:06:46,208 --> 01:06:48,291
مەن قىلماقچى.
مەن رازۋېتچىك ئىدىم ،

1371
01:06:48,375 --> 01:06:51,041
پىئونېر 23 ياشقىچە
مەن ئەقىللىق.

1372
01:06:51,125 --> 01:06:52,791
نېمىشقا ئۆزىڭىزنى ئالمىدىڭىز؟

1373
01:06:52,875 --> 01:06:54,250
ئەمما بۇ راست!

1374
01:06:54,333 --> 01:06:56,500
- توختاڭ.
- نېمىشقا سىزنىڭ ئەمەس؟

1375
01:06:56,583 --> 01:06:58,041
قانالنىڭ باش ئىجرائىيە ئەمەلدارىدىن سوۋغات.

1376
01:06:58,375 --> 01:07:02,041
Usain Bolt نىڭ قول سائىتى بىلەن ،
بىز تېخىمۇ تېز مېڭىشىمىز كېرەك.

1377
01:07:02,916 --> 01:07:05,166
ئاھ ، دوزاخ ، ياق!

1378
01:07:05,250 --> 01:07:07,416
ئۇ يەردە بار.
ھازىر ھەممىمىز يوقاپ كەتتۇق!

1379
01:07:07,500 --> 01:07:09,166
كېچە ھەتتا چۈشتى!

1380
01:07:12,208 --> 01:07:15,625
- ھەئە ، ئۇ بەك تېز ...
- مۇقەددەس دۆلەت ...

1381
01:07:15,708 --> 01:07:17,125
مەن شۇنداق قىلدىممۇ؟

1382
01:07:17,208 --> 01:07:21,125
ساۋەن ھايۋانلىرىنىڭ ھەر خىل چاقىرىقلىرى

1383
01:07:21,208 --> 01:07:24,000
Moans

1384
01:07:41,666 --> 01:07:42,875
مۇقەددەس كالا.

1385
01:07:45,041 --> 01:07:46,750
ياق ، ياق.

1386
01:07:47,750 --> 01:07:49,791
تېخىمۇ تېز.
- "ئۇ <i> Koh-Lanta </i> ئەمەس."

1387
01:07:49,875 --> 01:07:52,166
سۆزلە! بىچارە ئەخمەق!

1388
01:07:54,500 --> 01:07:55,666
تېخىمۇ تېز ماڭ!

1389
01:07:55,750 --> 01:07:57,666
ئەمما ياق ، ئەمما كېۋىن!

1390
01:07:58,833 --> 01:08:01,375
ئۇ كۆزەينەك بىلەن ئىشلىمەيدۇ ، مۇمكىن ئەمەس.

1391
01:08:01,458 --> 01:08:03,666
ئۇنىڭدىن باشقا ، ئۇ قاراڭغۇ ، شۇڭا ھەقىقەتەن ...

1392
01:08:03,750 --> 01:08:06,750
ئۇ ئۇنداق ئەمەس
بىز بۇنداق قىلماسلىقىمىز كېرەك.

1393
01:08:06,833 --> 01:08:07,916
ئەلۋەتتە ...

1394
01:08:08,000 --> 01:08:12,000
گۈرجەك ھاۋا كۆپۈكلىرى

1395
01:08:14,625 --> 01:08:15,541
ۋارقىراش

1396
01:08:21,125 --> 01:08:23,083
Geronimo! Gero ...

1397
01:08:25,208 --> 01:08:27,791
نەپەس سىقىلىش

1398
01:08:31,583 --> 01:08:33,375
خانىملار ، خەيرلىك كەچ!

1399
01:08:33,458 --> 01:08:35,041
Julien Gosset-Grainville

1400
01:08:35,708 --> 01:08:39,458
مۇمكىن بولغان ئىشلاردىن ياشاڭ
بىزنىڭ ئاخىرقى كېچىلىكىمىز.

1401
01:08:39,916 --> 01:08:41,833
سوغۇق ھەم مۇزلۇق كېچە.

1402
01:08:42,583 --> 01:08:46,166
پەقەت قىلىشقا تېگىشلىك يەنە بىر ئىش ،
ئىنسانلارنىڭ قىزغىنلىقىنى ئورتاقلىشىش.

1403
01:08:47,416 --> 01:08:50,625
بۇ ئىككى يوقاپ كەتكەن روھقا ئوخشاش
دۇنيانىڭ ئاخىرىدا.

1404
01:08:52,791 --> 01:08:54,041
ھايۋانلارنىڭ يىغلىشى

1405
01:08:54,125 --> 01:08:56,416
ئۇ يەردە بىرەرسى بارمۇ؟
- ھايۋانمۇ؟

1406
01:08:56,500 --> 01:08:58,458
- نەدە؟
- ئۇ يەردە كىشىلەر بار!

1407
01:08:58,541 --> 01:09:01,250
- بىز قۇتۇلدۇق!
- ئاھ ، كىشىلەر ، كەل!

1408
01:09:01,333 --> 01:09:02,458
Cris

1409
01:09:02,541 --> 01:09:04,083
بىز بۇ يەردە!

1410
01:09:04,166 --> 01:09:05,583
بىز بۇ يەردە!

1411
01:09:05,666 --> 01:09:08,500
قەبىلە يىغلايدۇ

1412
01:09:08,583 --> 01:09:10,000
ئۇلار كۈلىدۇ.

1413
01:09:11,208 --> 01:09:13,416
بۇ مالاۋالىقلار ، ئۇلار.

1414
01:09:13,500 --> 01:09:14,708
ئۇلار بىزنى تاپتى.

1415
01:09:14,791 --> 01:09:16,208
ئۇلار بىزنى يەيدۇ!

1416
01:09:16,291 --> 01:09:17,666
ئۇلار بىزنى قايمۇقتۇرىدۇ!

1417
01:09:17,750 --> 01:09:19,541
ئۇلارنىڭ يولۋاسلىرى بار.

1418
01:09:19,625 --> 01:09:22,666
- ياردەم!
- يۈگۈرۈڭ ، يۈگۈرۈڭ!

1419
01:09:22,750 --> 01:09:24,333
مېنى قۇتۇلدۇرۇڭ!

1420
01:09:25,791 --> 01:09:28,375
رېتىملىق مۇزىكا

1421
01:09:28,458 --> 01:09:30,916
بىللە تۇرايلى ، بىللە تۇرايلى!

1422
01:09:31,000 --> 01:09:32,166
مېنى ساقلاڭ!

1423
01:09:34,416 --> 01:09:36,208
تارقاقلاشتۇرۇش! توختاڭ!

1424
01:09:36,291 --> 01:09:37,875
مېنى قويۇپ بېرىڭ ،

1425
01:09:37,958 --> 01:09:39,333
بىر توپ باسقۇنچىلار!

1426
01:09:40,875 --> 01:09:41,791
قويۇپ بېرىڭ ،

1427
01:09:41,875 --> 01:09:42,750
ئۇنى قويۇپ بەرگىن!

1428
01:09:42,833 --> 01:09:44,375
- قورسىقىڭىز ئاچتىمۇ؟
- ھە!

1429
01:09:44,458 --> 01:09:45,416
تاماقتىن ھۇزۇرلىنىڭ!

1430
01:09:46,041 --> 01:09:47,166
ئاھ ، تېگىپ كەتتى!

1431
01:09:48,291 --> 01:09:49,458
<i> بىرىنچى نومۇر </i>.

1432
01:09:50,250 --> 01:09:52,875
چېكىش ، تارقاقلاشتۇرۇش ، تارقاقلاشتۇرۇش.

1433
01:09:52,958 --> 01:09:55,250
بىز ئۆزىمىزنى بۇنداق ئالداشقا يول قويمايمىز!

1434
01:09:55,333 --> 01:09:56,750
بىز پىشلاقچى ئەمەسمىز!

1435
01:09:58,500 --> 01:10:00,333
توختاڭ!

1436
01:10:00,416 --> 01:10:01,958
ئۇلار نېمە قىلىۋاتىدۇ؟

1437
01:10:08,333 --> 01:10:10,625
رەھبەر سۆزلەيدۇ.

1438
01:10:10,708 --> 01:10:12,333
بىز ئۇنىڭغا جاۋاب بېرىمىز.

1439
01:10:26,458 --> 01:10:27,791
ئۇلار كېتىۋاتامدۇ؟

1440
01:10:28,291 --> 01:10:29,791
ئۇلار كېتىپ قالدى!

1441
01:10:29,875 --> 01:10:33,125
- بىز ئۇلارنى قورقۇتتۇق!
- بىز يەڭدۇق!

1442
01:10:33,208 --> 01:10:34,666
خۇشاللىق ۋارقىراشلىرى

1443
01:10:39,041 --> 01:10:40,833
ئالدىراڭ ، ئۇلار قايتىپ كېلىدۇ

1444
01:10:40,916 --> 01:10:42,208
پىچاق بىلەن.

1445
01:10:42,291 --> 01:10:43,333
ۋە چاتقاللار.

1446
01:10:43,416 --> 01:10:44,666
سالات قاچىسى.

1447
01:10:52,125 --> 01:10:53,416
ئاغرىق ئازابى

1448
01:11:01,166 --> 01:11:02,333
قىسقا نەپەس

1449
01:11:06,791 --> 01:11:09,416
Swarming

1450
01:11:14,208 --> 01:11:17,583
Geronimo نىڭ يىغلىشى

1451
01:11:17,666 --> 01:11:21,708
تىغنىڭ سايرىشى

1452
01:11:25,791 --> 01:11:28,916
- بىز شىمالغا قاراپ ماڭمايمىزمۇ؟
- شىمالغا؟

1453
01:11:29,000 --> 01:11:32,166
ئەگەر ئۇلار چۆلگە كىرسە ،
ئۇلار ئۆلدى.

1454
01:11:37,333 --> 01:11:40,416
يۇمشاق مۇزىكا

1455
01:11:55,166 --> 01:11:56,416
ھەي ھەي!

1456
01:11:56,500 --> 01:11:58,458
فوكېت تېخى يىراقمۇ؟

1457
01:11:58,875 --> 01:12:01,958
ئۇ پەقەت بىر تال قۇم.
ھەمىشە تۈز

1458
01:12:02,041 --> 01:12:04,833
بىز پات يېقىندا يىقىلىدۇ
بېلىقچىلىق كەنتىدە.

1459
01:12:05,958 --> 01:12:08,458
- ئۇسسىدىم.
- ھەممىمىز ئۇسسىدۇق.

1460
01:12:09,916 --> 01:12:11,625
بىز ئىلگىرى ئۇ يەردە.

1461
01:12:11,708 --> 01:12:13,333
توختاڭ ، كۆرۈپ باقايلى.

1462
01:12:15,958 --> 01:12:17,500
ئەمما سىز ئەخمەقمۇ ياكى نېمە؟

1463
01:12:18,000 --> 01:12:19,458
يىڭنە مىدىرلىمايدۇ.

1464
01:12:19,541 --> 01:12:21,375
ئۇ شىمالنى كۆرسىتىدۇ.

1465
01:12:21,458 --> 01:12:23,750
ئاھ ياخشىمۇ؟ ئۇنداقتا بۇ شىمالمۇ؟

1466
01:12:23,833 --> 01:12:25,791
بۇ يەرنىڭ شىمالىمۇ؟

1467
01:12:25,875 --> 01:12:28,250
يەنە شىمال ، ئۇ يەردە.
ئۇ ھەممە يەردە شىمال.

1468
01:12:29,000 --> 01:12:30,083
ئەمما ياق.

1469
01:12:30,166 --> 01:12:33,041
سىزگە دەيمەنكى ، شىمال ...
ھەئە ، بۇ يەردە ئاخىرلاشتى.

1470
01:12:33,125 --> 01:12:35,625
بىز سىزگە 24 سائەت ئەگىشىپ كېلىۋاتىمىز.
بىز يۈتۈپ كەتتۇق.

1471
01:12:35,708 --> 01:12:37,583
سەن مېنىڭ قول سائىتىمنى ۋەيران قىلدىڭ.

1472
01:12:37,666 --> 01:12:39,166
مېنىڭ قول سائىتىم!

1473
01:12:39,250 --> 01:12:41,041
مەن بۇ قۇملۇقتا توختاپ قالدىم

1474
01:12:41,125 --> 01:12:42,375
shit!

1475
01:12:42,458 --> 01:12:43,833
مەن بۇ جەرياندا

1476
01:12:43,916 --> 01:12:45,208
ئۆلۈش!

1477
01:12:45,291 --> 01:12:46,916
ياق ، ئەمما مەن ، مەن!

1478
01:12:47,000 --> 01:12:50,250
مەن! مەن!
ئېھتىيات قىلىڭ ، خاتالىق ئۆتكۈزمەڭ.

1479
01:12:50,333 --> 01:12:54,208
ئەگەر بىز بۇ چۆلدە بىللە ئۆلسەك ،
ئۇلار پەقەت مەن توغرۇلۇق پاراڭلىشىدۇ.

1480
01:12:54,291 --> 01:12:56,958
چۈنكى بىردىنبىر
ئۇلار ھەقىقەتەن ياخشى كۆرىدۇ ،

1481
01:12:57,041 --> 01:12:58,583
ئۇ مەن!
- نەپسى ...

1482
01:12:58,666 --> 01:13:01,000
بىز ھەممىمىز سىزگە قىلچە پىسەنت قىلمايمىز.

1483
01:13:01,083 --> 01:13:02,541
سىز شىرلارنى قورقۇتۇپسىز!

1484
01:13:02,625 --> 01:13:04,583
نېمە؟ لېكىن مەن سېنى ئۆلتۈرمەكچى!

1485
01:13:04,666 --> 01:13:06,791
ئۇ مېنى ئۆلتۈرمەكچى بولدى! ئاھ!

1486
01:13:06,875 --> 01:13:08,333
ئۇ قۇلۇپنى ئاچتى!

1487
01:13:08,416 --> 01:13:11,083
Cris

1488
01:13:17,833 --> 01:13:19,833
ئوۋ ، مېنىڭ ئارقام توختاپ قالدى!

1489
01:13:19,916 --> 01:13:22,833
- مېنىڭچە بىز توختاپ قالدۇق.
- يۆتكەشنى توختىتىڭ.

1490
01:13:22,916 --> 01:13:26,291
- چەك!
- بىز قانداق ئۇرۇش قىلىشنىمۇ بىلمەيمىز.

1491
01:13:26,375 --> 01:13:28,708
توختاڭ ، قولىڭىزنى ئېلىۋېلىڭ! ئۇنى ئېلىڭ!

1492
01:13:28,791 --> 01:13:32,541
يىراقتىكى كىشىلەر توپى

1493
01:13:49,958 --> 01:13:52,291
مەن ئۆمۈر بويى يۈگۈرۈپ كېلىۋاتىمەن.

1494
01:13:54,083 --> 01:13:55,458
نېمە ئىش؟

1495
01:13:57,458 --> 01:14:00,291
بۇلارنىڭ ھەممىسى ئۆلۈش
يالغۇز چۆلنىڭ ئوتتۇرىسىدا ،

1496
01:14:00,375 --> 01:14:02,083
ئۆرۈك بىلەن قورشالغان.

1497
01:14:03,166 --> 01:14:06,541
يولغا چىققان كۈنى ،
مەن ھەتتا ئوغلۇمغىمۇ جاۋاب بەرمىدىم.

1498
01:14:08,250 --> 01:14:11,125
مەن ھەممىنى قۇربان قىلغان بولاتتىم
يورۇقلۇقتا بولۇش

1499
01:14:11,625 --> 01:14:14,250
بۇلارنىڭ ھەممىسى قۇياش تەرىپىدىن كۆيدۈرۈۋېتىلىدۇ.

1500
01:14:15,458 --> 01:14:19,500
بىز توختىتىشىمىز كېرەك ئىدى
دۇنيانىڭ گۈزەللىكىنى كۆزىتىش ،

1501
01:14:21,000 --> 01:14:24,125
ئورتاقلىشىشنى ئۆگىنىۋېلىڭ
بىز ياخشى كۆرىدىغان كىشىلەر بىلەن ،

1502
01:14:25,333 --> 01:14:29,083
تەلەيدىن خەۋەردار بولۇڭ
بىزنىڭ ھايات بولۇشىمىز كېرەكلىكىنى ۋە ...

1503
01:14:29,583 --> 01:14:31,875
بۇ يەردىن ئۆتۈپ كېتىۋاتىدۇ.

1504
01:14:33,541 --> 01:14:36,083
- بۇ كېۋىن سۆزلەۋاتامدۇ؟
- ھەئە.

1505
01:14:36,583 --> 01:14:39,833
بۇ توخۇغا ئوخشايدۇ
كۆپەيتىش ئېلىپ باردى.

1506
01:14:41,500 --> 01:14:43,791
كېۋىن يىغلاپ كەتتى.

1507
01:14:47,041 --> 01:14:48,416
يىغلاۋاتامسىز؟

1508
01:14:50,083 --> 01:14:52,583
مېنىڭ تېخىمۇ كۆپ توپ كىرگۈزۈش نىشانىم بار ئىدى ،
ئەمما ...

1509
01:14:53,166 --> 01:14:54,291
مەن بىر چۈش كۆردۈم.

1510
01:14:57,583 --> 01:15:00,083
ئۇ ناخشا يېزىش توغرىسىدا ئىدى
ناخشا ئېيتىڭ.

1511
01:15:02,833 --> 01:15:05,166
- ھەئە؟
- ۋە مەن ئۇ يەردە ئۆلىمەن.

1512
01:15:05,875 --> 01:15:08,708
قاراڭ ،
ھەممە ئىشتا ياخشىلىق بار.

1513
01:15:09,416 --> 01:15:11,208
ئۇلار كۈلىدۇ.

1514
01:15:13,125 --> 01:15:14,500
توختاڭ.

1515
01:15:16,250 --> 01:15:19,916
بىز بۇ يەردە ئاخىرەتنىڭ ئاخىرىدا.

1516
01:15:21,125 --> 01:15:22,625
خانىملار ۋە ئەپەندىلەر ،

1517
01:15:22,708 --> 01:15:23,791
خەيرلىك كەچ!

1518
01:15:23,875 --> 01:15:26,541
ئۇلار كۈلۈشۈپ كەتتى.

1519
01:15:29,583 --> 01:15:32,125
ئۇلار يۆتىلىشكە باشلايدۇ.

1520
01:15:42,208 --> 01:15:45,166
يىراقتىن ۋارقىراش

1521
01:15:45,250 --> 01:15:46,916
كېۋىننىڭ نالە-پەريادلىرى

1522
01:15:50,708 --> 01:15:55,333
- دەپ توۋلىدى.

1523
01:15:55,416 --> 01:15:58,166
ھەي ، تىك ئۇچار!
توختاڭ! توختاڭ!

1524
01:15:58,625 --> 01:15:59,958
ياخشى بولۇڭ!

1525
01:16:00,041 --> 01:16:01,583
ئاھ ، ئويغىن!

1526
01:16:01,666 --> 01:16:04,666
Eh, eh, تىك ئۇچار!

1527
01:16:06,000 --> 01:16:08,791
ئۇلار ۋارقىراشقا باشلىدى.

1528
01:16:19,166 --> 01:16:22,416
- ھە ياق!
- ئۇلار بىزنى كۆردى ، شۇنداقمۇ؟

1529
01:16:22,500 --> 01:16:25,333
- كەل!
- ئۇلار بىزنى كۆردى. ئۇلار بىزنى كۆردى.

1530
01:16:25,416 --> 01:16:28,041
- كەل!
- ماڭا بىر قول بېرىڭ.

1531
01:16:28,500 --> 01:16:29,583
كېلىڭ!

1532
01:16:29,666 --> 01:16:32,583
بار! بار! بار!

1533
01:16:32,666 --> 01:16:33,791
ئۇ بۇ يەردە!

1534
01:16:33,875 --> 01:16:37,041
زەپەر مۇزىكىسى

1535
01:16:55,750 --> 01:16:57,000
كېلىڭ!

1536
01:17:11,000 --> 01:17:12,333
ئۇ كوماندا.

1537
01:17:12,708 --> 01:17:13,625
ھەئە.

1538
01:17:21,250 --> 01:17:23,500
مەن شۇنداق دېدىم.

1539
01:17:32,916 --> 01:17:35,625
ئۇلار ۋاقىرىدى.

1540
01:17:44,166 --> 01:17:45,750
JIJI!

1541
01:17:46,416 --> 01:17:47,875
ئاھ ، مەن قانچىلىك خۇشال.

1542
01:17:48,916 --> 01:17:50,458
ئۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟

1543
01:17:50,541 --> 01:17:53,041
- ئۇلار ئۇنى ئۆلتۈردى.
- ئۇلار ئۇنى پىشۇردى.

1544
01:17:53,125 --> 01:17:54,083
بىز ئۇنى يېدۇق!

1545
01:17:54,166 --> 01:17:55,541
ئۇلار!

1546
01:17:55,625 --> 01:17:56,958
ئۇلار!

1547
01:17:57,041 --> 01:17:58,500
ئەمما كىم؟

1548
01:17:58,583 --> 01:18:00,166
ياخشىدەك قىلىدۇ.

1549
01:18:00,250 --> 01:18:03,708
ئافرىقا ئېپوس مۇزىكىسى

1550
01:18:21,000 --> 01:18:22,416
ياق؟

1551
01:18:22,500 --> 01:18:24,416
سىز بارمۇ؟

1552
01:18:24,500 --> 01:18:25,833
سەن قەيەردە ئىدىڭ؟

1553
01:18:25,916 --> 01:18:28,500
بىز سېنى ئىزدەۋاتىمىز ،
مالاۋا ، ساقچىلار.

1554
01:18:28,583 --> 01:18:30,208
- لېكىن سەن ئۆلمىدىڭمۇ؟
- ياق.

1555
01:18:30,291 --> 01:18:31,791
- سىز يېمەيسىز
- سەن پۈتۈنلەي.

1556
01:18:32,375 --> 01:18:35,708
مەن سىزدىن ئەنسىرىدىم ،
بولۇپمۇ Geronimo نى كۆرگەندە

1557
01:18:35,791 --> 01:18:37,708
مىڭ پارچە.

1558
01:18:38,541 --> 01:18:40,291
چۆچۈپ كەتتى

1559
01:18:40,375 --> 01:18:42,083
Moans

1560
01:18:42,875 --> 01:18:44,833
ياخشىمۇسىز ، بالىلار.

1561
01:18:45,291 --> 01:18:46,375
ھەئە.

1562
01:18:46,458 --> 01:18:49,958
ئەي ئوغۇل ، ئۇ ئۆلمىگەنمۇ؟

1563
01:18:50,041 --> 01:18:51,958
ئۇ ماڭا ، سەن قالايمىقان قىلدىڭ ، دېدى

1564
01:18:52,041 --> 01:18:53,125
مالاۋا بىلەن!

1565
01:18:53,208 --> 01:18:54,916
ئۇلار بىزنى يېگۈسى كەلمىدى؟

1566
01:18:55,916 --> 01:18:58,750
ئەمما ياق ،
ئۇلار سېنى ئىزدەپ كەتتى.

1567
01:19:02,666 --> 01:19:05,625
ئەمما بىز بىر توپ ئەخمەقلەر.

1568
01:19:05,708 --> 01:19:07,750
ئۇلار بىزنى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن كەلدى.

1569
01:19:07,833 --> 01:19:10,750
- بىز ئەخمەقلەردەك قىلاتتۇق.
- ھەئە.

1570
01:19:10,833 --> 01:19:14,208
- ھەئە ، ھەقىقىي ئەخمەقلەر.
- ھەئە ، بولىدۇ ، بىز بۇ توغرىلىق 2 سائەت پاراڭلاشمايمىز.

1571
01:19:18,208 --> 01:19:21,916
ئېيتقىنكى ، يېتەرلىك قالتىس رەسىملەرگە ئېرىشىسىز
بىزنىڭ ئۆرلىشىمىز كېرەكمۇ؟

1572
01:19:22,458 --> 01:19:25,875
ياخشى ، بىز بۇرۇنقىدەك قىلىمىز.
بىز باشقۇرىمىز.

1573
01:19:27,375 --> 01:19:30,041
پروگراممىڭىزنى ئىزدەڭ
with V Real.

1574
01:19:30,125 --> 01:19:34,250
يۇمشاق مۇزىكا

1575
01:19:45,375 --> 01:19:46,916
ئۇ يەرگە بارىسىز!

1576
01:19:48,750 --> 01:19:50,875
مەن ھەر بىر بالىنى بىلگۈم بار

1577
01:19:50,958 --> 01:19:53,416
ھەمدە ئۇنى ئۆزىنىڭ ئىسمى بىلەن چاقىرىڭ.

1578
01:19:56,458 --> 01:19:59,125
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم! مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم! مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم!

1579
01:20:00,250 --> 01:20:02,250
ئائىلە ، مۇھەببەت ، ھۆرمەت ،

1580
01:20:02,333 --> 01:20:05,041
بۇ قىممەتلەرنىڭ ھەممىسى
بىز ئىشىنىشنى خالايمىز.

1581
01:20:05,125 --> 01:20:07,208
ئەمەلىيەتتە ، ئۇلار بۇ يەردە مەۋجۇت ئىدى.

1582
01:20:07,291 --> 01:20:10,750
قەبىلىنىڭ كۈلكىسى

1583
01:20:10,833 --> 01:20:12,583
كىشىلەر ئاق كۆڭۈل ،

1584
01:20:12,666 --> 01:20:15,208
تەبەسسۇم ، ئاددىيلىق.

1585
01:20:15,625 --> 01:20:18,833
بۇ يەردە ئۆزۈمنى ئۆيدە ھېس قىلدىم ،
مېنىڭ ئىنسان بولۇش سۈپىتىم بىلەن مېنىڭ ئورنۇم.

1586
01:20:18,916 --> 01:20:21,375
قەبىلە يىغلايدۇ

1587
01:20:21,458 --> 01:20:24,250
يۇمشاق مۇزىكا

1588
01:20:29,000 --> 01:20:30,458
كۆپچىلىك ياخشىمۇسىلەر!

1589
01:20:30,541 --> 01:20:32,333
ئالقىش

1590
01:20:32,416 --> 01:20:35,833
قارشى ئالىمىز
بۇ <i> دۇنيانىڭ ئاخىرىدىكى ئۇچرىشىش </i>.

1591
01:20:36,375 --> 01:20:38,250
قەھرىمانلىرىمىزنى تاپايلى.

1592
01:20:38,333 --> 01:20:40,041
خەيرلىك كەچ ، لېئو.

1593
01:20:40,125 --> 01:20:41,875
ئۇلارنىڭ ھەممىسى بىر-بىرىگە سالام بېرىدۇ.

1594
01:20:41,958 --> 01:20:44,833
كۆپچىلىك خەيرلىك كەچ ، خەيرلىك كەچ ، خەيرلىك كەچ!

1595
01:20:45,375 --> 01:20:47,541
لېئو نەپەس ئالىدۇ.
مېھمانلار قوشۇلدى.

1596
01:20:47,625 --> 01:20:51,666
پاكىتنى ئەستە ساقلايلى.
سىز كەچلىك سۈرەتلەرنى ئېتىشقا بارىسىز

1597
01:20:51,750 --> 01:20:54,125
ئوپېراتورىمىز گېرونىمو بىلەن.

1598
01:20:54,208 --> 01:20:55,291
ياخشى!

1599
01:20:55,375 --> 01:20:57,416
ئالقىش

1600
01:20:58,250 --> 01:21:00,291
سىز لاگېردىن يىراقلىشىسىز ،

1601
01:21:00,375 --> 01:21:02,750
ئۇ يەردە ، دراما ، يۈتۈپ كېتىسىز.

1602
01:21:03,541 --> 01:21:05,958
36 ئۇزۇن سائەت.

1603
01:21:06,041 --> 01:21:07,708
فرانسىيە داۋالغۇش ئىچىدە ،

1604
01:21:07,791 --> 01:21:09,833
ھالبۇكى ، سىز يۈتۈپ كەتتىڭىز ،

1605
01:21:10,375 --> 01:21:12,083
سەن ئۆلۈمگە ئاز قالدى.

1606
01:21:13,166 --> 01:21:16,833
بۇ تەجرىبە چوقۇم بولۇشى كېرەك
ھاياتىڭىزنى قالايمىقانلاشتۇرۇڭ. Sat?

1607
01:21:16,916 --> 01:21:19,541
نېمە ئۆزگەردى؟
- بۇ ناھايىتى ئاددىي.

1608
01:21:19,625 --> 01:21:22,541
فرانسىيە سەھنىسىدە يەنە تۆت كۈن
ھەممىسى تامام.

1609
01:21:22,625 --> 01:21:24,625
ياق ، راستمۇ؟

1610
01:21:24,708 --> 01:21:25,875
ئېنىقكى ، ياخشى ئىش.

1611
01:21:27,208 --> 01:21:30,625
ھەئە ، ئەمما كېيىن ،
بىر يىل دەم ئېلىشنى ئۈمىد قىلىمەن.

1612
01:21:30,708 --> 01:21:32,833
مەن كالىفورنىيەگە بارماقچى.

1613
01:21:32,916 --> 01:21:34,833
مەن تېخىمۇ يېقىنلىشىشىم كېرەكلىكىنى بىلىمەن

1614
01:21:34,916 --> 01:21:36,416
ئوغلۇم كۈلۈشتىن توختىدى

1615
01:21:36,500 --> 01:21:38,541
دادىسىنىڭ چاقچاقلىرىغا.
كۈلكە

1616
01:21:38,625 --> 01:21:40,791
- ھېچقانداق خەتەر يوق.
- كىشىنى تەسىرلەندۈرىدۇ.

1617
01:21:40,875 --> 01:21:41,958
THANKS.

1618
01:21:42,333 --> 01:21:45,708
سەن ، جۇلىئېن ،
مەندە ئىلگىرى بار دېگەن تەسىرات بار

1619
01:21:45,791 --> 01:21:47,541
and one after.
- بۇ راست.

1620
01:21:47,625 --> 01:21:49,250
سىز پارىژدىن ئايرىلدىڭىز

1621
01:21:49,333 --> 01:21:50,666
for Biarritz.

1622
01:21:50,750 --> 01:21:52,291
بۇ تەۋەككۈلچىلىكنى ئېلىپ كەتتى

1623
01:21:52,958 --> 01:21:54,416
قوبۇل قىلىش

1624
01:21:54,500 --> 01:21:56,833
ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ ،
ئەمما ھېچقىسى يوق

1625
01:21:56,916 --> 01:21:59,375
پۇرسەت بولغاندا
ياخشى قورشالغان ...

1626
01:21:59,458 --> 01:22:00,791
ئايالىم ئەلىس.

1627
01:22:01,250 --> 01:22:02,875
بىز ئالقىشلايمىز.

1628
01:22:04,791 --> 01:22:06,416
Nathalie, Nathalie.

1629
01:22:06,500 --> 01:22:08,875
كىنوخانىدىكى تەكلىپلەر بىلەن تولۇپ كەتتىڭىز.

1630
01:22:08,958 --> 01:22:12,208
بىز ۋېرو مال دوختۇرى دېيەلەيمىز
پېنسىيەگە چىققانمۇ؟

1631
01:22:12,291 --> 01:22:13,583
ھە ياق.

1632
01:22:13,666 --> 01:22:15,125
ياق ، ئەمما ...

1633
01:22:15,208 --> 01:22:19,000
مېنىڭ سۆزلىگۈم يوق
مېنىڭ كەسپىم ۋە مەن ئەمەس.

1634
01:22:20,083 --> 01:22:23,791
مېنىڭ بىلىدىغىنىم مېنىڭ ئارزۇ قىلغىنىم
باشقىلارغا يۈزلىنىش.

1635
01:22:26,250 --> 01:22:27,583
ياخشى!

1636
01:22:28,541 --> 01:22:30,208
بۇ سىزنىڭ ئىناۋىتىڭىز.

1637
01:22:30,833 --> 01:22:31,833
Kevin.

1638
01:22:32,375 --> 01:22:34,916
سىزگە نېمە ئۆزگەردى؟

1639
01:22:35,750 --> 01:22:37,916
ھە ياخشى ، ھېچنىمە يوق.

1640
01:22:38,000 --> 01:22:39,791
ھە ياق ، كېۋىن.

1641
01:22:39,875 --> 01:22:41,708
- ھە؟
- سېتىشتىكى بىرىنچى نومۇر.

1642
01:22:41,791 --> 01:22:43,083
بىز قارايمىز.

1643
01:22:43,166 --> 01:22:46,000
<i> كوكازاندو ، كوكازاندو </i>

1644
01:22:46,083 --> 01:22:48,166
<i> ھاياتنى ئورتاقلىشايلى </i>

1645
01:22:48,750 --> 01:22:51,166
<i> بارلىق ئەرلەر باراۋەر
بارلىق ئەرلەر باراۋەر </i>

1646
01:22:51,250 --> 01:22:53,708
<i> Ko-ka-zan-do </i>

1647
01:22:53,791 --> 01:22:56,166
<i> بارلىق ئاياللار باراۋەر
بارلىق ئاياللار باراۋەر </i>

1648
01:22:56,541 --> 01:22:59,125
<i> Ko-ka-zan-do </i>

1649
01:22:59,208 --> 01:23:00,500
ياخشى!

1650
01:23:02,416 --> 01:23:05,125
مەن تېكىستنى يازدىم

1651
01:23:05,208 --> 01:23:07,458
and ...
- كەچۈرۈڭ.

1652
01:23:07,541 --> 01:23:11,875
ئۆزىمىز ھەققىدە ئازراق سۆزلىسەك
ھەمدە مالاۋالارغا بولغان ھۆرمەت بىلدۈرۈلدى ،

1653
01:23:11,958 --> 01:23:13,833
ئۇلار مەغرۇر ، ئالىيجاناب كىشىلەر ،

1654
01:23:13,916 --> 01:23:15,416
بەختلىك ياشايدۇ

1655
01:23:15,666 --> 01:23:18,208
خۇدا ئۇلارغا بەرگەن نەرسىلەر بىلەن:
ھېچنېمە يوق.

1656
01:23:18,291 --> 01:23:19,500
بۇ ھەقىقەت.

1657
01:23:19,583 --> 01:23:23,875
ئۇلار بىزگە ھاياتلىق دەرسى بەردى
كەمتەرلىكنى ھەرگىز ئۇنتۇپ قالمايمىز.

1658
01:23:23,958 --> 01:23:26,208
- بۇ راست.
- كەمتەرلىك.

1659
01:23:26,291 --> 01:23:29,250
مەن خاتالاشقان بولۇشىم مۇمكىن ،
ئەمما مەن بۇ تەۋەككۈلچىلىككە ئىشىنىمەن

1660
01:23:29,333 --> 01:23:32,041
سىزنى ھەيران قالدۇردى.

1661
01:23:33,166 --> 01:23:36,000
بىز دوست بولدۇق دېيەلەيسىز ، شۇنداق.

1662
01:23:36,083 --> 01:23:37,333
ھەئە.

1663
01:23:37,958 --> 01:23:42,166
ئۇنىڭدىن باشقا ، مەن سىلەرگە جاكارلايمەن
ئەڭ ئاخىرقى تەكشۈرۈشكە ئاساسلانغاندا

1664
01:23:42,250 --> 01:23:43,833
of the JDD,

1665
01:23:43,916 --> 01:23:47,375
سىز تۆت شەخس
فىرانسۇزلارنىڭ ياقتۇرۇشىغا ئېرىشكەن.

1666
01:23:47,458 --> 01:23:48,875
- ھە؟
- نېمە؟

1667
01:23:48,958 --> 01:23:49,875
ياق؟

1668
01:23:51,333 --> 01:23:52,375
ماقۇل!

1669
01:23:52,458 --> 01:23:53,708
ماقۇل!

1670
01:23:53,791 --> 01:23:56,375
كەمتەرلىك ، كەمتەرلىك ، كەمتەرلىك.

1671
01:23:56,458 --> 01:23:58,458
ئېھتىيات قىلىڭ ، بىز ئۆرلەيمىز ، پەسكە چۈشىمىز.

1672
01:23:58,541 --> 01:24:02,458
بۇنىڭدىن باشقا ، بۇ بىر ياخشى دەرس ،
چۈنكى سىز بىرىنچى.

1673
01:24:02,541 --> 01:24:03,833
ياق ، مەن؟

1674
01:24:03,916 --> 01:24:05,750
سىز <i> Kookazando </i> بىلەن بىرىنچى ئورۇندا تۇرىسىز.

1675
01:24:06,375 --> 01:24:07,958
ئەمما ئۇ قانداقراق؟

1676
01:24:08,041 --> 01:24:10,416
بىز قايتىپ كەلدۇق
ئېلان بېتىدىن كېيىن.

1677
01:24:10,500 --> 01:24:11,583
توختاڭ!

1678
01:24:11,666 --> 01:24:14,583
<i> ئۇ كېسىلدى ،
بىز بىر مىنۇتتىن كېيىن ھاۋاغا قايتىپ كېلىمىز. </i>

1679
01:24:14,666 --> 01:24:17,666
- بۇ بوزەك دېگەن نېمە؟
- ئۇلار مەستانىمۇ؟

1680
01:24:17,750 --> 01:24:19,166
مەن ئەڭ چىرايلىق.

1681
01:24:19,250 --> 01:24:20,833
ياق ، ئەمما ئۇ ئۇنداق ئەمەس.

1682
01:24:20,916 --> 01:24:23,500
- بۇ ئەخمەق بولۇشنى باھانە قىلمايدۇ.
- قانداق سۆزلەيسىز؟

1683
01:24:23,583 --> 01:24:25,208
ياق ، جۇلىئېن.

1684
01:24:25,291 --> 01:24:29,041
ئۇلار سېنىڭ تاشلىۋەتكەنلىكىڭنى كۆرمىدى
مالاۋادىكى تاشلار.

1685
01:24:29,125 --> 01:24:30,375
ھەي ، كۆلەم!

1686
01:24:30,458 --> 01:24:32,375
سىز ، ئامېرىكىغا بارسىڭىز ،

1687
01:24:32,458 --> 01:24:34,125
ئۇ ئىنگلىز تىلىدا ئورۇنداش.

1688
01:24:34,208 --> 01:24:35,166
ئۈمىدسىزلىك ، سام.

1689
01:24:35,250 --> 01:24:36,708
<i> 20 سېكۇنت ئىچىدە

1690
01:24:37,708 --> 01:24:39,833
ئۇلار نومۇرلىرىنى داۋاملىق ھەل قىلىدۇ.

1691
01:24:39,916 --> 01:24:43,041
ئايالىڭىزغا دېدىڭىز
كەچ سائەت 8 دە ئۆتكۈزۈۋاتامسىز؟

1692
01:24:43,125 --> 01:24:46,958
خەۋەر بۆلۈمى.
خەۋەر باشقۇرۇش!

1693
01:24:47,041 --> 01:24:48,500
ئۇ دەرىجىسىنى ئاشۇرۇش.

1694
01:24:48,583 --> 01:24:50,500
<i> بەش سېكۇنتتا ھاۋا. </i>

1695
01:24:51,416 --> 01:24:52,583
<i> تۆت. ئۈچ. </i>

1696
01:24:53,000 --> 01:24:53,916
<i> ئىككى. </i>

1697
01:24:54,000 --> 01:24:55,291
<i> ئانتېننا. </i>

1698
01:24:59,833 --> 01:25:01,375
بىز ھاۋادا!

1699
01:25:01,458 --> 01:25:02,958
بىز ھاۋادا!

1700
01:25:03,041 --> 01:25:06,916
«Pata pata»
Miriam Makeba

1701
01:25:11,083 --> 01:25:13,791
ئولتۇرۇڭ ،
جىمجىت ئەسلىگە كەلتۈرەيلى.

1702
01:25:38,125 --> 01:25:42,166
{\ an8} كۈچىڭىزنىڭ يېتىشىچە تارتىشىڭىز كېرەك.
تەپمەك بىلەن.

1703
01:25:42,250 --> 01:25:43,875
{\ an8} بۇ تەپكۈچى.

1704
01:25:43,958 --> 01:25:47,375
{\ an8} ئوڭ تەرەپتىكى تەپمەك
ياكى سول پۇتى.

1705
01:25:47,458 --> 01:25:50,083
{\ an8} ماقۇل؟ مەشىققە ئاتلىنايلى.

1706
01:25:50,166 --> 01:25:53,041
{\ an8} <i> مىرا ، مىرا. Mira, Matador. </i>

1707
01:25:53,833 --> 01:25:54,750
{\ an8} ئۇ يەرگە بارىسىز!

1708
01:26:02,458 --> 01:26:05,791
{\ an8} ئۇ بىر ئەرەب ، جۇڭگولۇق ۋە بېلگىيەلىك.

1709
01:26:05,875 --> 01:26:08,666
{\ an8} ۋە مالاۋا. ئۇلارنىڭ تۆتى بار ... ياق.

1710
01:26:08,750 --> 01:26:10,583
{\ an8} ئەرەب ، جۇڭگولۇق ۋە بېلگىيەلىك ،

1711
01:26:10,666 --> 01:26:13,416
{\ an8} ئۇلار ئايروپىلاندا
ئۇچقۇچى كەينىگە بۇرۇلدى.

1712
01:26:13,500 --> 01:26:16,208
{\ an8} ئۇ ئۇلارغا:
- بۇنىڭدىن زېرىكمىدىڭىزمۇ؟

1713
01:26:16,291 --> 01:26:19,125
{\ an8} سام كۈلۈپ كەتتى.

1714
01:26:20,083 --> 01:26:21,916
{\ an8} چۈنكى ، فرانسىيىدە ،

1715
01:26:22,000 --> 01:26:25,416
{\ an8} ھېكايىلەر ، ئۇ ھەمىشە بېلگىيەلىك ،
بىر ئەرەب ۋە بىر جۇڭگولۇق.

1716
01:26:25,500 --> 01:26:30,291
{\ an8} مەن ھەر كۈنى كەچتە بىر كۇلۇبتا
كىشىلەر مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلاپ خۇشال بولدى.

1717
01:26:30,375 --> 01:26:31,583
{\ an8} بىر كۈنى ئۈمىد قىلىمەن ،

1718
01:26:31,666 --> 01:26:34,083
{\ an8} ئىمكانقەدەر كېچىكىپ ،
تېلېۋىزور سىزنى كۆرگىلى كېلىدۇ.

1719
01:26:34,166 --> 01:26:36,500
{\ an8} ئەمما ئۇنداقتا سىزنىڭ تۇرمۇش ئۇسۇلىڭىز ...

1720
01:26:36,583 --> 01:26:39,125
{\ an8} <i> -Krabou. </i>
- ھەئە ، <i> krabou. </i>

1721
01:26:40,166 --> 01:26:42,375
{\ an8} <i> -Krabou. </i>
- ھەئە ، بەك ياخشى.

1722
01:26:42,458 --> 01:26:44,708
{\ an8} مەن مىسىرلىقلارنىڭ مۇتەخەسسىسى

1723
01:26:44,791 --> 01:26:47,500
{\ an8} ۋە پۈتۈن ئىمخوتېپ خاندانلىقى.

1724
01:26:47,583 --> 01:26:49,375
{\ an8 Im Imhotep نى بىلەمسىز؟

1725
01:26:49,458 --> 01:26:51,958
{\ an8 wife ئايالى بىلەن ،
رەزىل خانىش ، فوپاتېپ؟

1726
01:26:52,041 --> 01:26:53,708
{\ an8 this بۇ سۇلالىدە ،

1727
01:26:53,791 --> 01:26:56,750
{\ an8} نەۋرىسى ئالماقچى بولدى
power, Cékikatep.

1728
01:26:56,833 --> 01:26:59,458
{\ an8} ئۇ سېپاسموكىيېتېپ تەرىپىدىن ئۆلتۈرۈلگەن.

1729
01:26:59,541 --> 01:27:01,208
{\ an8} سام كۈلۈپ كەتتى.

1730
01:27:01,291 --> 01:27:03,791
{\ an8} بولىدۇ ، سىز ئاسان ئاڭلىغۇچى ئەمەس.

1731
01:27:04,791 --> 01:27:06,833
{\ an8} Nathalie, كۆرۈڭ.

1732
01:27:07,166 --> 01:27:09,208
{\ an8} قاراڭ. قاراڭ ،

1733
01:27:09,291 --> 01:27:12,041
{\ an8} بۇ Triphypholium سپېكترى.

1734
01:27:12,125 --> 01:27:13,791
{\ an8} ئۇ گۆشخور ئۆسۈملۈك.

1735
01:27:13,875 --> 01:27:15,791
{\ an8} ياق ، ئۇ باشقا ئۆسۈملۈك.

1736
01:27:15,875 --> 01:27:18,166
{\ an8} - ھە ياق ، ئۇ شۇ.
- ھەئە.

1737
01:27:18,250 --> 01:27:22,125
{\ an8} ئەمەلىيەتتە ، سىز بىر تەۋەككۈلچى
ماڭا ئوخشاش ، مەن مال دوختۇرى.

1738
01:27:22,208 --> 01:27:23,416
{\ an8} Pff.

1739
01:27:25,166 --> 01:27:27,416
{\ an8} - بۇ غەلىبە ئەمەس.
- Cut.

1740
01:27:27,500 --> 01:27:31,666
<i> كوكازاندو ، كوكازاندو
ھاياتنى ئورتاقلىشايلى </i>

1741
01:27:32,041 --> 01:27:36,500
<i> كوكازاندو ، كوكازاندو
ھاياتنى ئورتاقلىشايلى </i>

1742
01:27:37,208 --> 01:27:42,416
<i> كوكازاندو ، كوكازاندو
ھاياتنى ئورتاقلىشايلى </i>

1743
01:27:42,500 --> 01:27:48,125
<i> كوكازاندو ، كوكازاندو
ھاياتنى ئورتاقلىشايلى </i>

1744
01:27:48,208 --> 01:27:50,750
<i> بارلىق ئەرلەر باراۋەر </i>

1745
01:27:50,833 --> 01:27:52,875
<i> Ko-ka-zan-do </i>

1746
01:27:53,375 --> 01:27:55,875
<i> بارلىق ئاياللار باراۋەر </i>

1747
01:27:55,958 --> 01:27:58,458
<i> Ko-koo-koo-ka-ka-ka-zan-do </i>

1748
01:27:58,541 --> 01:28:01,083
<i> ئەرلەر دوست
ھاياتتىن ئورتاقلىشىشنى ئۆگىنىۋېلىڭ </i>

1749
01:28:01,166 --> 01:28:03,666
<i> ئەرلەر دوست
ناننى ئورتاقلىشىشنى ئۆگىنىۋېلىڭ </i>

1750
01:28:03,750 --> 01:28:06,291
<i> ئەرلەر بروس
سۇدىن تەڭ بەھىرلىنىشنى ئۆگىنىۋېلىڭ

1751
01:28:06,375 --> 01:28:08,833
<i> Ko-ka-zan-do </i>

1752
01:28:13,500 --> 01:28:15,583
<i> ئەپەندىلەر </i>

1753
01:28:16,291 --> 01:28:19,375
<i> مەن ياخشى كۆرىدىغان فرانسىيە
گولوگرامما ئەمەس </i>

1754
01:28:20,541 --> 01:28:24,125
<i> ئۇ مېنىڭ قەلبىمدە تەۋرىنىدۇ
amalgam </i>

1755
01:28:25,000 --> 01:28:28,875
شىۋىرغان ھاۋا

1756
01:28:28,958 --> 01:28:31,416
خۇشاللىق ۋارقىراشلىرى

1757
01:28:37,000 --> 01:28:39,291
مەن ئۇنى تېزلا قىلدىم ...

1758
01:28:39,375 --> 01:28:42,000
نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟
بىزنىڭ نەگە بارىدىغانلىقىمىزنى بىلسەملا.

1759
01:28:43,041 --> 01:28:45,458
قىيىنچىلىقنى ئۆگەنگەندە ،

1760
01:28:45,541 --> 01:28:48,208
ھەل قىلىش چارىسىنى تاپالايسىز.
بۇ فرانسىيە.

1761
01:28:48,291 --> 01:28:51,791
ئۇلار كۈلىدۇ.

1762
01:28:53,750 --> 01:28:55,041
ئاھ ، كەچۈرۈڭ ، <i> كەچۈرۈڭ </i>.

1763
01:28:55,125 --> 01:28:58,083
نېمە ئىش يۈز بەرسۇن؟
نېمە ئىش يۈز بەرسۇن؟

1764
01:28:59,791 --> 01:29:01,041
ھەرىكەت!

1765
01:29:02,416 --> 01:29:04,541
مەن سىزگە ياردەم قىلىمەن ، ماتادور.

1766
01:29:05,583 --> 01:29:08,041
كەچۈرۈڭ.
مېنىڭ سومكام يوق.

1767
01:29:08,125 --> 01:29:10,166
بېرىپ ئېلىڭ. مەن سېنى ساقلاۋاتىمەن.

1768
01:29:10,625 --> 01:29:13,750
ئۇلار كۈلىدۇ.

1769
01:29:22,833 --> 01:29:26,000
Kisses

1770
01:29:27,833 --> 01:29:29,125
ھەئە ...

1771
01:29:33,166 --> 01:29:35,916
ئۇ چوقۇم قىلغان ... يامان ...
ئاھ ...

1772
01:29:36,000 --> 01:29:37,500
ئەمما ئۇ ئالاھىدە.

1773
01:29:37,583 --> 01:29:40,000
سۇيۇقلۇق ئېقىۋاتىدۇ.

1774
01:29:46,333 --> 01:29:50,291
Kevin, listen. بۇ يەردە ، ئۆزىڭىزنى سۈرتىڭ
پېشانىڭىزدە ، ئۇنىڭغا پېتىپ قالدىڭىز.

1775
01:29:52,250 --> 01:29:54,833
ئۇنى دەرھال قىلالامدۇق؟
كەچۈرۈڭ.

1776
01:29:58,916 --> 01:30:00,875
سىزدە ماپونگو قۇرتى بار.

1777
01:30:02,125 --> 01:30:04,916
كەچۈرۈڭ.
- ھە ، مەن بەك ياخشى ئوينىدىم.

1778
01:30:06,416 --> 01:30:09,375
شۆھرەت ،
زادى نېمە؟

1779
01:30:09,458 --> 01:30:11,500
مەن كېلىمەن ،
كىشىلەر ماڭا «Ramzy» دېيىشىدۇ ...

1780
01:30:11,583 --> 01:30:14,000
مەن كېلىمەن ،
ئۇلار ماڭا «سام» دېيىشىدۇ ...

1781
01:30:16,125 --> 01:30:18,708
ئەمما ئۇ مېنىڭ پوپايكا!
مېنىڭ قوناقلىرىم ، ھە!

1782
01:30:18,791 --> 01:30:20,125
مېنىڭ قوناقلىرىم!

1783
01:30:21,708 --> 01:30:23,083
يامان ئەمەس ئىدى.

1784
01:30:26,041 --> 01:30:27,083
سۆزلىرىڭىزنى دېمىدىڭىز.

1785
01:30:34,250 --> 01:30:36,416
- ئۇ يەرگە بارىسىز!
- ھە!

1786
01:30:36,875 --> 01:30:38,333
<i> Yummy! </i>

1787
01:30:39,041 --> 01:30:40,583
Geronimo!

1788
01:30:40,666 --> 01:30:42,083
ئوۋ!

1789
01:30:43,333 --> 01:30:46,416
ئاستا ھەرىكەت ئاۋازى

1790
01:30:47,250 --> 01:30:49,083
ئەي كالا!

1791
01:30:49,166 --> 01:30:51,416
ئالدىمدا مايمۇن بار.

1792
01:30:52,333 --> 01:30:53,500
ئىككىنچى.

1793
01:30:54,250 --> 01:30:57,541
كۈلكە

1794
01:30:57,916 --> 01:30:59,208
ھەرىكەت.

1795
01:31:05,083 --> 01:31:06,666
يەرنىڭ چىشلىرى.

1796
01:31:07,541 --> 01:31:09,500
ياخشى ئەمەس.

1797
01:31:09,791 --> 01:31:10,875
توختاڭ ، مەن يەنە قىلىمەن.

1798
01:31:11,250 --> 01:31:12,916
ئۇ ئازراق ئىشلەيدۇ.

1799
01:31:14,750 --> 01:31:17,500
كەينىدە ، سىز گېرمان.

1800
01:31:17,583 --> 01:31:18,583
مانا بىز بارىمىز! Vanessa?

1801
01:31:19,500 --> 01:31:21,208
- سايلىغۇچىلار!
- ئوۋ!

1802
01:31:21,875 --> 01:31:23,500
توختاڭ ، مېنى ئۇردىڭىز!

1803
01:31:25,541 --> 01:31:26,958
مايكىل كۈلۈپ كەتتى.

1804
01:31:31,625 --> 01:31:34,500
كەچۈرۈڭ ، بىز قىلماقچى
سۈرەت ئۇنىڭ بىلەن.

1805
01:31:34,750 --> 01:31:37,208
- ئۇ Vero.
- ھەئە ، مەن ئۇنى سىز ئۈچۈن قىلىمەن.

1806
01:31:37,291 --> 01:31:38,750
ئۇ يەرگە بېرىڭ ، قاراڭ.
- رەھمەت!

1807
01:31:40,333 --> 01:31:41,875
كېسىڭ ، گېگې ، كېسىڭ.

1808
01:31:45,750 --> 01:31:47,625
رەھمەت ، رەھمەت.

1809
01:31:48,791 --> 01:31:51,708
<i> نېمە دېسىڭىز
نەگىلا بارماڭ </i>

1810
01:31:53,000 --> 01:31:56,416
<i> چوڭ چوشقا گۆشىمىزگە ھەسەت قىلىدۇ </i>

1811
01:31:57,333 --> 01:32:00,250
<i> ئىنكادىن ئوسمانلىلارغىچە </i>

1812
01:32:01,625 --> 01:32:04,666
<i> فرانسىيە بالىلىرىغا </ i> دەيدۇ

1813
01:32:04,750 --> 01:32:08,750
<i> تارىخنىڭ رومانى
چىرايلىق قالايمىقانچىلىق </i>

1814
01:32:09,791 --> 01:32:13,583
<i> مەن بۇ مائاساي جەڭچىسىگە ياردەم قىلاي </i>