1 00:00:06,100 --> 00:00:16,100 Aangeboden door de Digi Movies-website .:: DigiMoviez.Com ::. 2 00:00:16,324 --> 00:00:26,324 Voor informatie over het meest recente siteadres Volg Digi Movies op sociale netwerken @DigiMoviez 3 00:00:44,320 --> 00:00:45,320 Elo? 4 00:00:46,680 --> 00:00:48,200 Ben? 5 00:00:48,280 --> 00:00:49,280 ik ook 6 00:00:50,960 --> 00:00:51,960 gaat het met je? 7 00:00:52,680 --> 00:00:53,680 Ja, het gaat goed met mij 8 00:00:55,360 --> 00:00:57,240 Nou, vraag de waarheid Ik heb betere dagen gehad dan dit 9 00:00:57,320 --> 00:00:59,880 De matras... heeft geen definitie 10 00:01:01,240 --> 00:01:02,520 En het eten ook... 11 00:01:03,120 --> 00:01:05,160 Ik zeg er liever niets over 12 00:01:06,240 --> 00:01:07,680 Ik weet niet hoe ik het moet omschrijven! 13 00:01:36,480 --> 00:01:38,640 - Zeldzame biefstuk (rauw), zoals jij het lekker vindt - Dank je 14 00:01:39,520 --> 00:01:41,680 Maar ik kan het bed niet opmaken 15 00:01:44,800 --> 00:01:45,800 de waarheid 16 00:01:46,360 --> 00:01:49,640 Ik heb slecht nieuws. Claire kwam mij ontmoeten En hij kent de zaak 17 00:01:49,720 --> 00:01:50,880 Hij weet dat je leeft 18 00:01:53,520 --> 00:01:54,520 Hoe weet hij dat? 19 00:01:58,840 --> 00:01:59,840 Ik weet het niet 20 00:02:01,320 --> 00:02:02,680 Ik zei niets 21 00:02:02,760 --> 00:02:04,160 Ik heb het hem niet verteld 22 00:02:07,320 --> 00:02:09,760 - Weet hij dat ik een coach ben? - Nee, dat weet hij niet 23 00:02:10,280 --> 00:02:12,280 Maar onthoud dat hij slimmer is dan jij 24 00:02:14,120 --> 00:02:15,800 Hij begrijpt het eindelijk 25 00:02:15,880 --> 00:02:16,880 ik weet het 26 00:02:18,720 --> 00:02:20,600 hoe zit het met je moeder, gaat het goed met hem? 27 00:02:24,120 --> 00:02:26,640 De naam van de man die hij heeft gestolen is John Luc Keller 28 00:02:27,200 --> 00:02:30,680 Je kent hem niet. Wat een trut Ik kende hem al. vele jaren geleden 29 00:02:31,440 --> 00:02:33,320 Je moet oppassen voor Raul en Claire 30 00:02:33,840 --> 00:02:35,480 Ik bedoel, wat als zij het doel zijn? 31 00:02:36,080 --> 00:02:37,080 maak je geen zorgen 32 00:02:39,600 --> 00:02:40,800 Ik ben me ervan bewust 33 00:02:41,560 --> 00:02:42,560 verdraag het, oké? 34 00:02:45,160 --> 00:02:46,160 oké 35 00:02:48,880 --> 00:02:49,960 Drink niet 36 00:02:52,600 --> 00:02:53,600 Ja, dank je 37 00:03:06,200 --> 00:03:07,200 [Verdachten] 38 00:03:10,120 --> 00:03:11,880 [Familie Pellegrini] 39 00:03:19,040 --> 00:03:21,200 Dit zijn de rijkste mensen Tot nu toe heb je van ze gestolen 40 00:03:21,800 --> 00:03:24,760 Tussen iedereen sinds het begin van ons werk Je zette een hoed op hun hoofd of maakte ze tot je vijand 41 00:03:24,840 --> 00:03:26,200 Ik heb veel vijanden voor mezelf gemaakt 42 00:03:26,920 --> 00:03:30,480 Ik wed dat je overal over slaapt Degene die Mariama van zichzelf heeft gestolen 43 00:03:36,181 --> 00:03:39,481 "Le Pen" "Hoofdstuk Drie - Aflevering Zes" 44 00:03:42,200 --> 00:03:45,120 Die armband die je bij je hand had Ferrell heeft je gestolen? 45 00:03:47,080 --> 00:03:49,960 Wat is een Manet-schilderij? Waar heb je het vandaan? 46 00:03:51,000 --> 00:03:53,080 Wat is een parel? waar is het 47 00:03:54,760 --> 00:03:56,040 Laten we naar iets anders gaan 48 00:04:00,360 --> 00:04:02,240 Hoe zit het met deze kerel? ken jij hem 49 00:04:03,880 --> 00:04:05,080 Is het een van jouw mensen? 50 00:04:06,440 --> 00:04:07,920 Je zit echt vast 51 00:04:11,520 --> 00:04:12,520 Deze man... 52 00:04:13,600 --> 00:04:14,600 dood 53 00:04:30,520 --> 00:04:31,880 [Youssef Gedira, officier van de gerechtelijke politie] 54 00:04:31,960 --> 00:04:33,960 wat is dit? Dezelfde koper 55 00:04:38,640 --> 00:04:39,640 ken jij hem 56 00:04:43,680 --> 00:04:44,800 Werkt het bij jou? 57 00:04:48,680 --> 00:04:50,440 Kijk me aan als ik tegen je praat 58 00:04:55,360 --> 00:04:56,960 Ik heb niets met de gemeenschapspolitie te maken 59 00:05:19,640 --> 00:05:20,640 wat is er aan de hand 60 00:05:21,120 --> 00:05:22,120 Ik heb niets nieuws gevangen 61 00:05:23,400 --> 00:05:27,360 Manon werd beschuldigd van diefstal. Hij zal binnenkort naar de gevangenis worden overgebracht 62 00:05:27,440 --> 00:05:28,440 Neuk het! 63 00:05:28,960 --> 00:05:30,760 Die kerel heeft ons net nepgeld gegeven 64 00:05:32,040 --> 00:05:35,680 Weet jij waar Diops vrouw werkt? 65 00:05:37,560 --> 00:05:39,600 - Ik zal het vinden - Nee 66 00:05:39,680 --> 00:05:41,320 Je hebt hem alleen maar betrapt, hem voor gek gezet 67 00:05:41,400 --> 00:05:44,360 Als hij zich op Manon richt, We gaan ook naar zijn familie 68 00:05:44,440 --> 00:05:45,920 We maken met niemand meer grapjes 69 00:05:46,800 --> 00:05:47,800 Het is voorbij en voorbij 70 00:05:49,840 --> 00:05:50,840 oké 71 00:05:58,200 --> 00:05:59,320 Nee! [jaar 1998] 72 00:05:59,840 --> 00:06:03,440 Wat is de dood van deze tumor? - Ik kan het niet geloven! Zijn we allemaal voor zoiets naar voren gekomen? 73 00:06:04,440 --> 00:06:06,400 Het is zo grappig! 74 00:06:06,480 --> 00:06:09,560 Er is in deze helft van de wedstrijd slechts één minuut verstreken 75 00:06:09,640 --> 00:06:11,440 En we begonnen slecht... 76 00:06:13,560 --> 00:06:14,560 wat doe je hier 77 00:06:15,880 --> 00:06:16,880 Ik ben blij je te zien 78 00:06:17,600 --> 00:06:19,000 Iets... Bruno heeft mij uitgenodigd 79 00:06:20,000 --> 00:06:21,240 Hij zei dat je met mij wilde praten 80 00:06:27,040 --> 00:06:28,560 Oké, ik snap het 81 00:06:28,640 --> 00:06:30,920 - Vaisa, nu je hier bent... - Wil je je verontschuldigen? 82 00:06:31,680 --> 00:06:33,800 - Dat wilde ik niet zeggen, nou... - Oké dan 83 00:06:33,880 --> 00:06:35,400 Heel goed! Het spijt me 84 00:06:37,720 --> 00:06:38,720 kom alsjeblieft 85 00:06:41,640 --> 00:06:43,440 Frankrijk verliest en ik ben erg verdrietig 86 00:06:51,440 --> 00:06:54,280 Nu je hier bent, ga naar de keuken Breng ons frietjes 87 00:07:00,640 --> 00:07:02,400 Nummer 12 aanvallen... 88 00:07:02,480 --> 00:07:03,840 Hoe is het met Claire? 89 00:07:04,880 --> 00:07:07,400 Hou op, ik weet wat je denkt 90 00:07:07,480 --> 00:07:11,160 Henry is leeg, maar mijn kunst gaat nog steeds vooruit 91 00:07:11,760 --> 00:07:12,640 Hij doet alsof hij voorbij komt... 92 00:07:12,720 --> 00:07:14,200 Ja, ik denk dat je gek bent 93 00:07:14,280 --> 00:07:16,040 Rode kaart voor nummer 12... 94 00:07:16,120 --> 00:07:17,680 Wie zet de saus zo in de koelkast? 95 00:07:19,000 --> 00:07:21,000 Eén die de volgende keer niet wil Eet saus met ellende 96 00:07:21,080 --> 00:07:23,200 En Toram neemt weer de controle over... 97 00:07:23,280 --> 00:07:26,360 - Het was slim - Hij maakt zich klaar en... Wauw! 98 00:07:26,440 --> 00:07:28,440 wauw wauw wauw! O God! 99 00:07:28,520 --> 00:07:30,400 - Turam heeft een doelpunt gescoord! geslaagd! - O mijn God! 100 00:07:30,480 --> 00:07:33,120 - Een doelpunt gescoord! Kwaadaardig! - Kwaadaardig! 101 00:07:37,480 --> 00:07:40,000 Nou ja, natuurlijk hebben we geen keus. zeker 102 00:07:40,080 --> 00:07:41,680 Om te testen... Hallo. 103 00:07:41,760 --> 00:07:44,520 Zodra we de uitslag hebben Wij kunnen meer informatie krijgen 104 00:09:13,800 --> 00:09:14,920 - Claire? - Ja? 105 00:09:24,640 --> 00:09:26,520 Hallo Alex 106 00:09:26,600 --> 00:09:27,600 chloor 107 00:09:27,680 --> 00:09:31,240 Kun jij Raul naar huis brengen? Ik zal beneden op je wachten 108 00:09:32,280 --> 00:09:33,280 Ik zal het je later uitleggen 109 00:09:34,760 --> 00:09:35,760 dank je 110 00:09:41,880 --> 00:09:44,360 - Ik weet zeker dat hij mij volgde - Wie denk je dat het was? 111 00:09:44,440 --> 00:09:48,360 Ik weet het niet. Misschien wel een makkelijke had een vijand, wat weet ik 112 00:09:48,440 --> 00:09:49,560 Of misschien heeft papa het gestuurd? 113 00:09:50,120 --> 00:09:51,800 Wat betekent het dat papa het heeft gestuurd? 114 00:09:52,520 --> 00:09:54,760 Niemand kan van het werk van deze man afkomen, dus... 115 00:09:55,360 --> 00:09:56,480 hij leeft, ik weet dat hij leeft 116 00:10:07,160 --> 00:10:09,560 Is het oké om met ons mee te denken? 117 00:10:09,640 --> 00:10:11,000 Om even rond te kijken? 118 00:10:11,720 --> 00:10:13,760 - Ik voel me niet veilig - Geen probleem, ik kom 119 00:10:15,000 --> 00:10:16,000 dank je 120 00:10:51,200 --> 00:10:55,080 - Alles is in orde, er is niemand - Bedankt, je hebt een plezier gedaan. dank je 121 00:10:56,520 --> 00:10:57,520 Akish 122 00:10:58,560 --> 00:10:59,560 goed 123 00:11:00,080 --> 00:11:03,760 - Ik heb honger. Moeten we eten van buitenaf bestellen? - Nee, mijn liefste. Ik maak zelf iets 124 00:11:04,360 --> 00:11:07,360 Wat weet ik, ik maak pasta. Pasta met ketchup, oké? 125 00:11:07,960 --> 00:11:08,960 - Geweldig - Heel geweldig 126 00:11:10,040 --> 00:11:11,720 laat me zien... 127 00:11:14,240 --> 00:11:16,800 Ik ga slapen. Morgen hebben we een belangrijke wedstrijd 128 00:11:17,360 --> 00:11:18,440 oké schat 129 00:11:18,520 --> 00:11:20,440 Oké, we hebben je morgen nodig 130 00:11:20,960 --> 00:11:23,680 - Oké, goedenacht mama. goede nacht coach - Goedenacht 131 00:11:23,760 --> 00:11:25,520 - Goedenacht - Vergeet niet katoen te kopen 132 00:11:25,600 --> 00:11:27,240 Natuurlijk vergeet ik het niet 133 00:11:37,400 --> 00:11:39,400 Laat ze er zijn. dank je 134 00:11:42,760 --> 00:11:45,520 - Wat is het geval met ketonen? - Niets bijzonders 135 00:11:46,560 --> 00:11:49,240 Dezelfde broek Hij wil wat zijn vader vroeger droeg 136 00:11:49,800 --> 00:11:51,080 - Om hem geluk te brengen - Hm 137 00:11:52,840 --> 00:11:56,440 Maar er is iets aan de hand Ik heb het niet gezegd en ik weet niet of ik het moet zeggen of niet... 138 00:11:56,960 --> 00:11:59,240 Ik ben er helemaal niet zeker van Het is een goed idee om het spel te spelen 139 00:11:59,920 --> 00:12:02,320 Ik ben bang dat iemand hem zal volgen. Wat denk je? 140 00:12:03,120 --> 00:12:04,480 Ik zal daar naast je zijn 141 00:12:08,800 --> 00:12:10,200 U hoeft zich dus geen zorgen te maken 142 00:12:11,120 --> 00:12:12,880 Deze wedstrijd is belangrijk voor Raul 143 00:12:12,960 --> 00:12:15,760 - Je kunt dus op mij rekenen - Het is interessant 144 00:12:17,200 --> 00:12:21,200 Je lijkt helemaal niet op Asan, maar toch... 145 00:12:22,480 --> 00:12:25,040 Zeer vriendelijk en attent 146 00:12:26,240 --> 00:12:27,240 maar... 147 00:12:29,040 --> 00:12:32,000 Naar mijn mening jouw enige gelijkenis Dat wil zeggen: u hoeft zich nooit zorgen te maken 148 00:12:32,520 --> 00:12:33,720 Dat is zo 149 00:12:36,080 --> 00:12:37,120 Maar ik ben erg bezorgd 150 00:12:41,320 --> 00:12:42,640 denk je... 151 00:12:45,360 --> 00:12:48,480 Denk je dat als onze omstandigheden anders waren... 152 00:12:49,000 --> 00:12:51,160 wij kunnen... 153 00:12:52,240 --> 00:12:54,400 Ga je verder dan de limiet van een gemeenschappelijke vriend? 154 00:13:03,720 --> 00:13:05,880 Ik denk dat ik iets verkeerd heb gedaan 155 00:13:06,400 --> 00:13:09,280 Er was een misverstand 156 00:13:14,160 --> 00:13:15,440 Wees voorzichtig met het op slot doen van de deur 157 00:13:16,600 --> 00:13:18,600 Sluit de ramen en activeer het alarm 158 00:13:20,600 --> 00:13:22,000 Ik weet niet hoe ik ermee moet werken 159 00:13:25,440 --> 00:13:26,440 Ik activeer het 160 00:13:28,760 --> 00:13:30,160 - Oké - Wat is het wachtwoord? 161 00:13:30,240 --> 00:13:32,280 Ja, één, acht, zes, vier 162 00:13:35,080 --> 00:13:36,080 uhm 163 00:13:37,280 --> 00:13:38,400 kom op 164 00:13:39,840 --> 00:13:40,920 Het werd niet geactiveerd 165 00:13:41,000 --> 00:13:42,160 - Nietwaar? - Nee 166 00:13:46,280 --> 00:13:48,000 [Nationale politie - Afdeling politie] 167 00:13:57,240 --> 00:13:59,840 Ik ken de samenwerking met Diop Vroeger nam je het schilderij van Manet 168 00:14:01,040 --> 00:14:02,040 wat 169 00:14:02,800 --> 00:14:04,320 Doe niet alsof ik iets koop! 170 00:14:04,840 --> 00:14:07,040 Ze gaven het Manet-schilderij en de armband terug 171 00:14:07,800 --> 00:14:09,360 Lieg niet zo tegen me, Yusuf 172 00:14:11,080 --> 00:14:12,440 Oké, ja, dat klopt 173 00:14:13,960 --> 00:14:15,600 Het was hier een paar dagen geleden 174 00:14:16,200 --> 00:14:19,600 Lieve ik?! Diop in uw kantoor en je hebt hem niet gepakt? 175 00:14:19,680 --> 00:14:20,720 Maak je een grapje? 176 00:14:21,760 --> 00:14:25,280 Nou, de volgende keer dat je het toevallig ergens tegenkomt Probeer hem de handboeien om te doen. kijk of je kunt 177 00:14:25,840 --> 00:14:27,680 Je hoofd gestoten? 178 00:14:29,120 --> 00:14:31,240 Kijk, zei hij, laten we een deal sluiten 179 00:14:32,240 --> 00:14:35,280 Als ik hem help, zal hij zichzelf voorstellen vinkje aan Dit was ons plan 180 00:14:35,800 --> 00:14:36,800 Maar dan... 181 00:14:38,880 --> 00:14:40,600 Nou, ik werd voor de gek gehouden 182 00:14:41,880 --> 00:14:44,320 Het is duidelijk dat hij je voor de gek hield. Wat dacht je zelf? 183 00:14:44,400 --> 00:14:46,440 Begrijp je niet dat hij niet je vriend is? 184 00:14:51,920 --> 00:14:55,160 De waarheid is dat je dat niet wilt Je arresteert hem, maar je bewondert hem 185 00:14:56,840 --> 00:14:59,720 Je wilde Ganymedes niet zijn Daarom ging jij en werd je medeplichtige van Le Pen 186 00:15:02,400 --> 00:15:03,400 wil je mij arresteren 187 00:15:04,160 --> 00:15:05,160 Oké, arrestatie 188 00:15:06,680 --> 00:15:08,000 Je kunt het niet bewijzen, Sophia 189 00:15:08,720 --> 00:15:09,720 nietwaar? 190 00:15:10,640 --> 00:15:13,440 Heb je gehoord wat je zei? nu Jullie praten als criminelen 191 00:15:20,520 --> 00:15:22,840 Vertel het me de volgende keer dat hij contact met je opneemt 192 00:15:24,240 --> 00:15:26,440 Dit is je laatste kans. heb je het begrepen 193 00:15:40,440 --> 00:15:42,280 - Heb je de vrouw gezien? - Ik denk van wel 194 00:15:43,480 --> 00:15:45,520 - Denk je dat of weet je het zeker? - Ik weet het niet 195 00:15:46,680 --> 00:15:47,840 Oké, ik weet zeker dat hij mij heeft gezien 196 00:15:48,680 --> 00:15:49,960 Nu is het verdacht 197 00:15:50,040 --> 00:15:51,040 Dus wat? 198 00:16:12,040 --> 00:16:14,440 Dood hem zodra hij uit zijn huis komt 199 00:16:14,520 --> 00:16:15,520 Johannes Lucas... 200 00:16:15,560 --> 00:16:18,040 Wat is Johannes Lucas? Han? 201 00:16:19,280 --> 00:16:21,600 Ben je vergeten hoeveel ik je heb gedaan? 202 00:16:22,120 --> 00:16:24,160 Als ik er niet was geweest, zou je in de gevangenis zijn vermoord 203 00:16:24,240 --> 00:16:25,320 Dus vermoord je Diop's vrouw 204 00:16:25,400 --> 00:16:27,440 Ik ga naar de dienst van de oude vrouw 205 00:16:27,520 --> 00:16:30,120 Begrijp je wat ik zei? Han? 206 00:16:30,200 --> 00:16:32,200 Ik laat je niet met alles rotzooien 207 00:16:57,040 --> 00:16:58,040 Laten we eens kijken 208 00:16:59,040 --> 00:17:00,920 Waar is mijn waterfles? 209 00:17:04,480 --> 00:17:05,480 Heb je mijn fles niet gezien? 210 00:17:06,960 --> 00:17:07,960 nee 211 00:17:08,680 --> 00:17:10,120 Heb je in de koelkast gekeken? 212 00:17:17,280 --> 00:17:18,920 Ik weet wat je denkt 213 00:17:20,240 --> 00:17:24,120 Ja, ik denk dat je gek bent. Wie is de saus? Zet hij het zo in de koelkast? 214 00:17:25,200 --> 00:17:27,840 - Hallo, ik ben Alex, de nieuwe coach - Ik ben blij 215 00:17:36,880 --> 00:17:37,920 Moeder? 216 00:17:39,880 --> 00:17:40,960 hoe gaat het met jou 217 00:17:41,640 --> 00:17:42,800 Ja, het gaat goed met mij 218 00:17:42,880 --> 00:17:44,920 Kom op... hier is je waterfles 219 00:17:45,000 --> 00:17:46,000 dank je 220 00:17:48,080 --> 00:17:49,840 Denk je dat hij vanavond naar mijn wedstrijd kan komen kijken? 221 00:17:49,920 --> 00:17:50,960 Eh, wanneer? 222 00:17:52,440 --> 00:17:53,440 ding... 223 00:17:53,880 --> 00:17:54,880 Papa 224 00:17:55,680 --> 00:17:56,880 Ik weet het niet, lieverd 225 00:18:11,640 --> 00:18:13,160 Het is niet mogelijk! 226 00:18:34,760 --> 00:18:36,200 - Wauw! - Hoi! waar ben je 227 00:18:36,280 --> 00:18:39,320 Sorry meneer, excuseer mij Iemand heeft mijn portemonnee geraakt 228 00:18:39,400 --> 00:18:41,240 Nou, het moet hier in de buurt zijn 229 00:18:42,920 --> 00:18:43,920 Dieven zijn overal 230 00:18:44,520 --> 00:18:47,320 Is er hier in de buurt een politiebureau? 231 00:18:47,400 --> 00:18:49,560 Anders moet ik een klacht indienen Dit gebeurt opnieuw 232 00:18:49,640 --> 00:18:52,920 zeker Ga honderd meter verderop aan de rechterkant 233 00:18:53,000 --> 00:18:55,720 - Oké, God zegene u, meneer - Alsjeblieft, God zegene u dame 234 00:18:56,280 --> 00:18:57,840 hoi kun je mij helpen 235 00:19:08,160 --> 00:19:09,240 Welke ezel ben jij? 236 00:19:09,320 --> 00:19:10,960 Diop. Esan Diop 237 00:19:11,040 --> 00:19:12,240 Ik heb hier gewoond 238 00:19:19,560 --> 00:19:20,560 dank je 239 00:19:33,960 --> 00:19:36,720 [Vertel Sunny dat moeder van haar houdt Maar het is beter zonder mij] 240 00:19:42,560 --> 00:19:43,560 moeder 241 00:19:52,400 --> 00:19:53,480 Hallo meneer 242 00:19:54,040 --> 00:19:55,600 Sorry dat ik u stoor, maar... 243 00:19:55,680 --> 00:19:58,320 Ik ben op zoek naar mijn zoon. Hij heeft hier gewoond 244 00:20:24,800 --> 00:20:25,800 Hallo Alex 245 00:20:26,320 --> 00:20:29,160 - Hoi Claire, hoe gaat het? - Met mij gaat het goed 246 00:20:30,160 --> 00:20:32,000 Is de rest van de avond vlot verlopen? 247 00:20:32,080 --> 00:20:34,880 het was goed Eerlijk gezegd heb ik heel goed geslapen 248 00:20:34,960 --> 00:20:37,080 Mijn excuses voor gisteren. Dat is... 249 00:20:37,680 --> 00:20:39,680 Ik hoop dat je je niet slecht voelde 250 00:20:40,600 --> 00:20:43,120 Nee, denk er niet over na. Er was geen probleem 251 00:20:43,760 --> 00:20:44,760 goed 252 00:20:45,560 --> 00:20:47,360 Ik zat trouwens te denken... 253 00:20:47,440 --> 00:20:48,960 gewoon omdat... 254 00:20:49,760 --> 00:20:51,480 Misschien leeft hij nog 255 00:20:52,000 --> 00:20:54,320 Het betekent niet dat ik het niet kan vergeten 256 00:20:55,040 --> 00:20:57,000 Het betekent dat ik een relatie met andere mensen kan aangaan 257 00:20:57,600 --> 00:20:59,360 Ah oké 258 00:21:01,680 --> 00:21:03,120 Je telefoon... 259 00:21:06,760 --> 00:21:07,760 waar ben je 260 00:21:07,840 --> 00:21:10,640 Ik kwam naar Lafayette Gallery 261 00:21:10,720 --> 00:21:13,640 Ik kwam Raul-katoen kopen voor de wedstrijd van vanavond 262 00:21:13,720 --> 00:21:15,440 Maar op de een of andere manier raakte ik verdwaald 263 00:21:15,520 --> 00:21:18,680 Katoenwinkels bevinden zich op de derde verdieping. Neem de lift. sneller 264 00:21:18,760 --> 00:21:21,880 - Oké, waar is de lift? - Het ligt voor je 265 00:21:22,400 --> 00:21:24,240 Ik zeg de gouden lift 266 00:21:24,320 --> 00:21:27,800 Ja, er is hier een gouden lift. Je kent Lafayette Gallery als je broekzak 267 00:21:27,880 --> 00:21:30,760 - Welke verdieping zei je? - De derde verdieping 268 00:21:31,680 --> 00:21:32,760 De derde verdieping 269 00:21:33,520 --> 00:21:34,520 heel goed 270 00:21:37,840 --> 00:21:40,000 Ik weet dat ik iemand anders voor mezelf moet zoeken 271 00:21:40,080 --> 00:21:42,320 Maar het ontmoeten van de juiste persoon is erg moeilijk 272 00:21:43,120 --> 00:21:44,320 Heb je iemand voor jezelf gevonden? 273 00:21:44,400 --> 00:21:45,400 Hoe is het? 274 00:21:46,560 --> 00:21:50,400 Heeft u de juiste persoon gevonden? Betekent dit dat je een relatie hebt? 275 00:21:50,480 --> 00:21:52,920 Eh, dat was ik al, nu is het voorbij 276 00:21:53,000 --> 00:21:54,000 heel goed 277 00:21:54,560 --> 00:21:57,480 Betekent dit dat ik misschien een kleine kans heb? 278 00:21:58,760 --> 00:22:00,520 Betekent dit dat we nu buiten het bereik van normale vriendschap vallen? 279 00:22:00,600 --> 00:22:02,720 Nee, ik stap uit de lift 280 00:22:07,680 --> 00:22:10,960 Goed, ik kwam op de derde verdieping... Eerlijk gezegd weet ik niet waar ik heen moet 281 00:22:11,040 --> 00:22:14,640 linkerkant Nee, vanuit de lift Je kwam naar buiten, ga naar rechts 282 00:22:14,720 --> 00:22:17,520 Als je uit de lift komt, ga je naar rechts 283 00:22:17,600 --> 00:22:19,200 Oké, oké 284 00:22:19,920 --> 00:22:21,600 - Ja, daar - Heel goed 285 00:22:24,880 --> 00:22:25,880 Nog steeds achter de lijn? 286 00:22:26,560 --> 00:22:27,760 ja nogmaals 287 00:22:28,520 --> 00:22:29,520 goed 288 00:22:30,720 --> 00:22:31,720 Hé, laten we eens kijken 289 00:22:32,240 --> 00:22:34,280 - Wat is het? - Eerlijk gezegd denk ik dat ik een fout heb gemaakt 290 00:22:34,920 --> 00:22:37,600 - Ach - Ja, ik denk dat je naar een andere winkel moet gaan 291 00:22:38,160 --> 00:22:40,600 Nog een winkel aan de overkant van de straat 292 00:22:40,680 --> 00:22:41,680 ben je serieus 293 00:22:41,760 --> 00:22:45,280 Ja, er zit eigenlijk alleen maar katoen in. Ik schaam me echt schaam 294 00:22:45,360 --> 00:22:47,000 oké 295 00:22:47,080 --> 00:22:49,880 - Ga terug naar beneden. schande - Er is geen probleem 296 00:22:53,520 --> 00:22:55,880 Dus Alex, wat voor soort vrouwen vind je leuk? 297 00:22:56,440 --> 00:22:57,600 - Nee - Ja 298 00:22:57,680 --> 00:22:58,680 Het is niet mogelijk 299 00:23:02,440 --> 00:23:04,080 - Hallo? - Ja? 300 00:23:05,720 --> 00:23:07,480 - Nog steeds achter de lijn? - Ja 301 00:23:09,920 --> 00:23:12,040 Meneer, maak alstublieft uw zakken leeg 302 00:23:12,120 --> 00:23:13,360 niet vanwege mij, ik heb niets meegenomen 303 00:23:13,960 --> 00:23:14,960 Maak je zakken leeg 304 00:23:18,000 --> 00:23:19,680 - Wat is dit? - Het is niet van mij 305 00:23:19,760 --> 00:23:20,760 Dat is het probleem 306 00:23:20,800 --> 00:23:23,000 Kom op, ik had geen snee! Oké, laat het los! 307 00:23:25,560 --> 00:23:26,680 wat denk je 308 00:23:28,280 --> 00:23:30,160 Je lijkt niet erg enthousiast 309 00:23:30,240 --> 00:23:32,000 Ik denk alleen aan degenen die vertrekken 310 00:23:33,360 --> 00:23:34,560 Degenen die vertrekken en gaan? 311 00:23:35,800 --> 00:23:36,800 uhm 312 00:23:38,680 --> 00:23:39,680 heel goed 313 00:23:40,720 --> 00:23:42,840 - Ik zie je vanavond - Tot ziens 314 00:24:04,360 --> 00:24:06,840 - Hallo Bruno - Hallo mevrouw Fouchard 315 00:24:07,680 --> 00:24:10,560 Ik kwam op bezoek. Ik moet met uw supervisor praten 316 00:24:10,640 --> 00:24:12,720 Hij ging naar buiten om iets te doen 317 00:24:13,640 --> 00:24:16,600 Oké, dat zei je de vorige keer op het werk Je zei eerder dat het een club was 318 00:24:17,600 --> 00:24:19,800 Het spijt me, ik moet dit melden 319 00:24:19,880 --> 00:24:22,760 Johannes Lucas is onderweg. God is altijd hier 320 00:24:22,840 --> 00:24:24,160 Wie ben jij, zoon? 321 00:24:25,280 --> 00:24:28,480 De wet is de wet, dus ik zal mijn rapport schrijven En ik zal hem naar de sociale dienst sturen 322 00:24:29,360 --> 00:24:31,480 Thierry scoort ook twee doelpunten... 323 00:24:32,000 --> 00:24:33,120 Hallo mevrouw Fouchard 324 00:24:36,000 --> 00:24:37,080 Bedankt voor uw bezoek 325 00:24:37,680 --> 00:24:39,800 Ik was net in de buurt Ik zei: kom hier ook eens langs 326 00:24:39,880 --> 00:24:42,920 Alles is in orde. Wil je met ons meekomen? Een biertje drinken en onze overwinning vieren? 327 00:24:43,600 --> 00:24:44,440 Nee, dank je 328 00:24:44,520 --> 00:24:45,520 Ik eet niet 329 00:24:45,600 --> 00:24:48,760 Maar in deze fase van Frankrijk is er geen excuus... 330 00:24:48,840 --> 00:24:50,320 - Tot ziens - Tot ziens 331 00:24:50,400 --> 00:24:52,560 Het is een van de beste teams... 332 00:24:52,640 --> 00:24:55,400 - Wauw, je was zo dichtbij! - Hoe vaak moet ik het je vertellen? 333 00:24:56,080 --> 00:24:59,160 - Open de deur niet - Ik wilde het niet openen. gewoon... 334 00:24:59,240 --> 00:25:01,560 Ben je nu klaar om voor mij te antwoorden? Wat is jouw dood? 335 00:25:02,240 --> 00:25:03,720 Zonder mij heb je niets 336 00:25:04,480 --> 00:25:05,480 heb je het begrepen 337 00:25:06,120 --> 00:25:07,360 Weet je het zeker? 338 00:25:09,280 --> 00:25:10,280 wat zei je 339 00:25:11,640 --> 00:25:12,640 er is niets 340 00:25:14,840 --> 00:25:15,840 wij begrijpen het 341 00:25:17,080 --> 00:25:18,240 John Lucas, alsjeblieft 342 00:25:18,320 --> 00:25:20,440 moet van Frankrijk de definitieve winnaar maken... 343 00:25:20,520 --> 00:25:22,680 Wij weten echter nog niets 344 00:25:23,400 --> 00:25:27,760 Het enige dat we weten is dat het moet Het is een van de spannendste competities 345 00:25:27,840 --> 00:25:29,960 die we dit jaar zagen 346 00:25:44,960 --> 00:25:46,040 Dus hoe ging het? 347 00:25:48,280 --> 00:25:49,280 Er was een probleem 348 00:25:50,400 --> 00:25:51,440 wauw serieus 349 00:25:53,680 --> 00:25:55,760 Heeft u de dienst van Claire en Raoul niet bereikt? 350 00:25:58,720 --> 00:25:59,720 nee 351 00:26:02,360 --> 00:26:03,360 kom naar boven 352 00:26:18,360 --> 00:26:19,360 Oh verdomd! 353 00:26:24,200 --> 00:26:28,360 Dus Claire en Raul leven nog Heb jij Mariama ook laten ontsnappen? 354 00:26:45,680 --> 00:26:48,040 Van arseen tot gemak, de theorie van Le Pen 355 00:27:08,160 --> 00:27:09,160 flor? 356 00:27:10,000 --> 00:27:11,000 ja 357 00:27:11,360 --> 00:27:12,840 Er is iemand naar je toe gekomen 358 00:27:18,800 --> 00:27:20,080 Fleur Blancheer? 359 00:27:21,960 --> 00:27:24,520 Schrijf je over Asan Diop? 360 00:27:24,600 --> 00:27:25,640 Kan ik je helpen? 361 00:27:25,720 --> 00:27:27,560 Kunnen we ergens privé gaan praten? 362 00:27:28,600 --> 00:27:29,600 Ik heb je hulp nodig 363 00:27:41,840 --> 00:27:44,600 - Weet je wat er zondagavond is gebeurd? - De finale van het WK 364 00:27:44,680 --> 00:27:47,080 uhm En weet jij waar de mensen op dat moment zijn? 365 00:27:47,160 --> 00:27:48,520 Ja, ze kijken naar de wedstrijd 366 00:27:48,600 --> 00:27:49,760 precies 367 00:27:51,040 --> 00:27:55,000 Op dat moment kijkt iedereen tv. De beste tijd om te stelen 368 00:27:56,240 --> 00:27:58,160 We gaan naar die overvalwinkel 369 00:27:59,960 --> 00:28:02,280 Zondagavond zal het Franse team geschiedenis schrijven 370 00:28:02,360 --> 00:28:03,920 En je komt thuis met een zak vol geld 371 00:28:05,840 --> 00:28:07,120 Maar waarom doen we dit? 372 00:28:07,200 --> 00:28:08,320 waarom niet 373 00:28:10,080 --> 00:28:13,480 Wij zijn geen dieven. Wij hebben dit eerder gedaan Het was uit noodzaak 374 00:28:13,560 --> 00:28:14,960 Denk er nu eens over na 375 00:28:17,240 --> 00:28:18,240 heb je het begrepen 376 00:28:22,720 --> 00:28:23,720 laten we gaan 377 00:28:39,280 --> 00:28:42,760 - Er is niets. Wij zorgen voor je - Ik wil met de politie praten 378 00:28:42,840 --> 00:28:45,640 Baas! Hij wil met je praten 379 00:28:49,480 --> 00:28:51,000 - Hallo - Degene die mij neergooide... 380 00:28:51,880 --> 00:28:53,360 Haar naam is chloor 381 00:28:53,440 --> 00:28:54,560 Johannes Lucas Keller 382 00:28:56,000 --> 00:28:57,760 Hij stal de zwarte parel 383 00:29:00,000 --> 00:29:02,920 Alle eenheden luisteren. We zijn op zoek naar een man genaamd John Luke Keller 384 00:29:03,000 --> 00:29:06,040 voor de misdaad van poging tot moord en het stelen van de zwarte parel 385 00:29:12,040 --> 00:29:13,040 Hallo? 386 00:29:13,120 --> 00:29:15,560 Waar luistert Le Pen naar zijn favoriete muziek? 387 00:29:16,360 --> 00:29:17,360 waarom vraag je dat 388 00:29:18,280 --> 00:29:20,160 Luister en zie wat ik zeg, je had gelijk 389 00:29:21,240 --> 00:29:22,240 Diop leeft 390 00:29:22,840 --> 00:29:25,680 wat Maar... maar... maar hoe weet je dat? 391 00:29:25,760 --> 00:29:27,080 Diop's moeder is in Parijs 392 00:29:27,160 --> 00:29:29,480 Hij kwam naar mij toe om een afspraak te maken met zijn zoon 393 00:29:29,560 --> 00:29:33,600 Dat is de plek waar de heer naar de muziek luistert Hij wil graag luisteren, dus kijk wat er aan de hand is 394 00:29:34,800 --> 00:29:37,200 [Vanavond naar waar de heer zingt zijn favoriet is luisteren, kom] 395 00:29:37,880 --> 00:29:40,640 396 00:29:40,720 --> 00:29:42,920 397 00:29:44,440 --> 00:29:46,520 We gebruiken het om Diop te vinden 398 00:29:46,600 --> 00:29:49,240 Waar gaat Le Pen heen om naar muziek te luisteren? 399 00:29:49,320 --> 00:29:50,800 Waar gaat Le Pen heen? Vaisa 400 00:29:50,880 --> 00:29:52,800 Laat me denken. Wacht, het concert gaat... 401 00:29:52,880 --> 00:29:56,440 Er is een vrouw in het verhaal met twee glimlachen Maar dat verhaal speelt zich af in Vichy 402 00:29:56,520 --> 00:29:57,840 Nee, nee, dat is te oud 403 00:29:58,360 --> 00:30:00,480 Oké, waar is het concert nog meer? 404 00:30:00,560 --> 00:30:03,040 Concert, concert... in een mysterieus landhuis 405 00:30:03,120 --> 00:30:05,240 - In Garnier-paleis - Weet je het zeker? 406 00:30:05,320 --> 00:30:08,080 - Ik weet het zeker - Heel geweldig. Bedankt voor de informatie 407 00:30:26,200 --> 00:30:29,480 Wat wil je doen? legaal Zonder coach kun je niet spelen 408 00:30:29,560 --> 00:30:31,240 Je hebt een minuut om te beslissen 409 00:30:31,320 --> 00:30:33,520 - Wat moeten we nu doen? - Het is belachelijk 410 00:30:33,600 --> 00:30:36,760 De coach vertelt ons altijd dat het tijd is Laten we naar de oefeningen gaan, is er later geen tijd? 411 00:30:42,080 --> 00:30:44,120 - Wat moeten we doen? - Ik weet het niet 412 00:30:45,200 --> 00:30:47,720 - Zullen we spelen? - Nee, ik wil niet spelen 413 00:30:47,800 --> 00:30:49,120 Zonder kunnen we niet spelen 414 00:30:49,200 --> 00:30:51,040 Er is helemaal geen manier. Zonder coach is dit niet mogelijk 415 00:30:51,120 --> 00:30:53,400 Wat zal de taak zijn van tactieken en wissels? 416 00:30:54,040 --> 00:30:56,440 - Zeg dat - Nee, dat kan niet. Het is niet mogelijk 417 00:30:59,360 --> 00:31:00,440 Annuleer je of niet? 418 00:31:02,520 --> 00:31:05,960 Nee, we kunnen zonder coach spelen. Hij heeft ons alles geleerd wat we nodig hadden 419 00:31:06,880 --> 00:31:10,160 Ga allemaal naar jullie plaatsen. Als het leuk is Laten we als team spelen, dan komen we er wel doorheen 420 00:31:10,240 --> 00:31:11,840 - Kom op! - Laten we aan het werk gaan! 421 00:31:12,440 --> 00:31:14,240 - Heel goed - Eén, twee, drie 422 00:31:14,320 --> 00:31:15,400 Team! 423 00:31:19,320 --> 00:31:20,640 Laten we gaan, Raul! 424 00:31:30,720 --> 00:31:33,080 hallo sofia Stuur me een team om Diop te arresteren 425 00:31:33,800 --> 00:31:35,640 - In Garnier-paleis - Serieus? 426 00:31:35,720 --> 00:31:38,160 Ik zag een advertentie in de krant dat was een code voor eenvoudig 427 00:31:39,160 --> 00:31:41,800 Het betekent dat je een advertentie hebt gezien en op basis daarvan Wil je dat ik een operatie start? 428 00:31:41,840 --> 00:31:43,720 Ik dacht dat ik een relatie met hem had 429 00:31:43,800 --> 00:31:46,400 Lupos communiceert met deze codes. geloof me 430 00:31:46,480 --> 00:31:47,880 Ik weet dat deze opzettelijk was 431 00:31:48,920 --> 00:31:50,520 [Sonny. Anoniem - Parijs] 432 00:31:50,600 --> 00:31:52,000 Dat is het probleem 433 00:31:53,120 --> 00:31:54,520 Ik kan je echt niet vertrouwen 434 00:31:54,600 --> 00:31:57,000 Als je mij niet gelooft Lees het verhaal van het mysterieuze landhuis 435 00:31:57,080 --> 00:31:59,640 - Hij heeft het daar allemaal geschreven - Ik ben deze onzin beu 436 00:32:00,360 --> 00:32:02,280 Sofia, God, luister naar mij 437 00:32:03,680 --> 00:32:06,560 Yusuf, ik weet niet of je aan mijn kant of aan zijn kant staat 438 00:33:27,000 --> 00:33:28,000 luister 439 00:33:28,360 --> 00:33:29,360 mijn zoon 440 00:33:29,960 --> 00:33:30,960 luister 441 00:33:31,960 --> 00:33:33,200 Die mooie stem 442 00:33:34,600 --> 00:33:36,280 Het is van niemand 443 00:33:36,800 --> 00:33:38,560 Onze, makkelijk 444 00:33:41,120 --> 00:33:43,360 Weet je wat ze tegen mensen als je vader zeggen? 445 00:33:46,040 --> 00:33:47,040 Meneer zeggen ze 446 00:33:48,520 --> 00:33:49,520 juist 447 00:33:57,101 --> 00:34:04,101 Vertaling uit Sahar 448 00:34:04,325 --> 00:34:14,325 Voor informatie over het meest recente siteadres Volg Digi Movies op sociale netwerken @DigiMoviez 449 00:34:49,280 --> 00:34:51,040 - O, meneer - Nee, nee, nee 450 00:34:51,120 --> 00:34:52,680 - Niet nu - Kom hier 451 00:34:52,760 --> 00:34:54,720 - Ik ben een politieagent - Ik ook 452 00:34:54,760 --> 00:34:56,360 - Ik meen het - Laat uw kaartje zien 453 00:35:01,760 --> 00:35:03,920 Kom op, kom op. Is het goed? 454 00:35:04,640 --> 00:35:06,120 Oké, geen probleem. Is het oké? 455 00:35:06,444 --> 00:35:16,444 Aangeboden door de Digi Movies-website .:: DigiMoviez.Com ::.