1 00:00:01,402 --> 00:00:08,040 2 00:00:12,446 --> 00:00:16,148 46 abajo. 7 letras... 3 00:00:16,150 --> 00:00:19,018 Uno-Uno, ¿cuánto tiempo? ¿Has estado haciendo esto? 4 00:00:19,020 --> 00:00:21,020 Glad-One: he estado ayudando desde el principio! 5 00:00:21,022 --> 00:00:23,622 Triste: Creo que es un mensaje bastante poderoso. 6 00:00:23,624 --> 00:00:25,057 Ay. 7 00:00:28,462 --> 00:00:31,030 Uno-Uno, ahora mismo Debo encargarme de esto. 8 00:00:31,032 --> 00:00:34,033 Así que quédate aquí, y no más escribir, ¿vale? 9 00:00:34,035 --> 00:00:36,035 Glad-One: ¡Sí, sí, Capitán! ¡Oooff! 10 00:00:36,037 --> 00:00:37,503 [Jadeando] 11 00:00:37,505 --> 00:00:39,505 Está bien. 12 00:00:39,507 --> 00:00:41,173 Eso no es raro. 13 00:00:41,175 --> 00:00:42,441 Triste: Se ven tan pacíficos. 14 00:00:42,443 --> 00:00:44,710 Shh. Voz de 6 pulgadas. 15 00:00:44,712 --> 00:00:47,513 Me alegro: ¿Dijiste voz de 60 pulgadas? 16 00:00:47,515 --> 00:00:49,148 -¡Hechizos! -¡Hechizos! 17 00:00:49,150 --> 00:00:50,182 ¡Nada de magos enojados! 18 00:00:50,184 --> 00:00:51,517 [Jadeando] 19 00:00:52,753 --> 00:00:54,653 la puerta debería estar dentro de... 20 00:00:54,655 --> 00:00:55,754 Triste: Ahí está la cuneta. 21 00:00:55,756 --> 00:00:58,223 ¡Ah! ¡Oh! Aquí es donde pertenezco. 22 00:00:58,225 --> 00:01:00,526 [Suena la campana] ¿Eh? 23 00:01:01,829 --> 00:01:03,829 ¡Ah! ¡Ah! ¡Vaya! 24 00:01:03,831 --> 00:01:05,664 Glad-One: casi lo encuentro mi mamá esa vez. 25 00:01:05,666 --> 00:01:08,667 Y obtuviste el puesto 11 más alto ¡Anota en pinball! 26 00:01:08,669 --> 00:01:10,335 Triste: No quiero serlo. Sin embargo, en el top 10. 27 00:01:10,337 --> 00:01:11,637 Demasiada presión. 28 00:01:11,639 --> 00:01:14,339 ¡Oh! esto no es un juego para mí, Uno-Uno. 29 00:01:14,341 --> 00:01:15,574 Me alegro: Todavía podemos divertirnos. 30 00:01:15,576 --> 00:01:17,176 No cuando tienes cosas hacer. 31 00:01:17,178 --> 00:01:20,379 Trabaja primero para obtener para disfrutar de la diversión más tarde. 32 00:01:20,381 --> 00:01:22,481 yo ayudo a mi papa arreglar los karts, 33 00:01:22,483 --> 00:01:25,084 puedo conducirlos antes de revenderlos. 34 00:01:25,086 --> 00:01:26,518 Trabaja primero. 35 00:01:28,322 --> 00:01:31,657 Vale, a veces había pizza durante el trabajo. 36 00:01:31,659 --> 00:01:33,659 Y peleas de mangueras. Pero todo eso 37 00:01:33,661 --> 00:01:36,228 todavía estaba bajo el paraguas de trabajo. 38 00:01:36,230 --> 00:01:38,263 ¡Ah! ¡Antes eran 115! 39 00:01:38,265 --> 00:01:40,666 Ah, no, no, no, no. ¿Hice algo mal? 40 00:01:40,668 --> 00:01:42,601 ¿Perdí un punto? ¿Me están cronometrando? 41 00:01:42,603 --> 00:01:43,836 Triste: lo he visto eso pasa antes. 42 00:01:43,838 --> 00:01:45,504 Cuando llega a cero, eres un gon-- 43 00:01:45,506 --> 00:01:47,172 ¡Te has ido para siempre! 44 00:01:47,174 --> 00:01:49,174 Estaba hablando. ¿Eso es todo? 45 00:01:49,176 --> 00:01:51,210 nadie me dijo este numero iba a cambiar. 46 00:01:51,212 --> 00:01:52,811 ¡Nadie dijo nada! 47 00:01:52,813 --> 00:01:54,713 Ahora voy a morir en este estúpido tren 48 00:01:54,715 --> 00:01:56,515 porque no hay ¡Un estúpido libro de reglas! 49 00:01:56,517 --> 00:01:58,650 Tú gobiernas en mi libro, Sra. Tulipán. 50 00:01:58,652 --> 00:02:00,853 ¡Puaj! ¡No tengo tiempo para esto! 51 00:02:00,855 --> 00:02:03,722 52 00:02:05,559 --> 00:02:07,426 Gato: Así es. Da un paso adelante. 53 00:02:07,428 --> 00:02:08,660 Ahí vamos. 54 00:02:08,662 --> 00:02:10,629 Di - No entendí tu nombre. 55 00:02:10,631 --> 00:02:13,332 Randal. Ese es un nombre fuerte. 56 00:02:13,334 --> 00:02:16,268 Un nombre fuerte para un hombre fuerte. 57 00:02:17,805 --> 00:02:19,872 un hombre efluente como tú mismo 58 00:02:19,874 --> 00:02:22,608 puede convertir su montón de basura en donas 59 00:02:22,610 --> 00:02:25,177 con esto producto verdaderamente milagroso. 60 00:02:25,179 --> 00:02:26,879 ¡el Donut-Holer! 61 00:02:26,881 --> 00:02:28,847 ese tipo de Simplemente parece una pipa. 62 00:02:28,849 --> 00:02:30,349 Lo demostraré. 63 00:02:31,385 --> 00:02:32,618 ¡Presto! ¡Rosquilla! 64 00:02:32,620 --> 00:02:34,419 ¿Este sombrero? ¡Buen provecho! 65 00:02:34,421 --> 00:02:36,655 Rosquilla. ¿Voy demasiado rápido para ti? 66 00:02:36,657 --> 00:02:39,491 llego a estar a cargo de vender estos Donut-Holers? 67 00:02:39,493 --> 00:02:41,693 ¿Puedo iniciar mi propio negocio? 68 00:02:41,695 --> 00:02:44,263 ¡Sí! ¿Por qué podrías haber todo un equipo de ventas 69 00:02:44,265 --> 00:02:45,731 vendiendo estos "Donut-Holers"... 70 00:02:45,733 --> 00:02:48,400 con pioneros como nosotros justo en la cima! 71 00:02:48,402 --> 00:02:49,868 ¡Sí, como un esquema piramidal! 72 00:02:49,870 --> 00:02:52,337 No lo pienses tanto como un esquema piramidal 73 00:02:52,339 --> 00:02:53,739 como equipo piramidal. 74 00:02:53,741 --> 00:02:55,340 Ni siquiera lo sabes la mejor parte. 75 00:02:55,342 --> 00:02:56,808 esto es el único donut-holer 76 00:02:56,810 --> 00:02:59,745 certificado por mi cercano, personal... 77 00:02:59,747 --> 00:03:02,214 conocido, el director de orquesta. 78 00:03:02,216 --> 00:03:03,815 ¡¿Conductor?! 79 00:03:03,817 --> 00:03:05,384 ¡Oye! 80 00:03:05,386 --> 00:03:07,352 [Jadeando] 81 00:03:07,354 --> 00:03:08,754 se supone que debo ir a Oshkosh. 82 00:03:08,756 --> 00:03:10,455 es este lugar en Wisconsin. 83 00:03:10,457 --> 00:03:12,658 Y, además, mi nombre es Tulip. Debería haber dicho eso antes. 84 00:03:12,660 --> 00:03:13,859 pero hay un campamento de diseño de juegos, 85 00:03:13,861 --> 00:03:15,211 y mis padres firmó un contrato, 86 00:03:15,212 --> 00:03:16,562 y terminé en este estúpido tren, 87 00:03:16,564 --> 00:03:17,796 y no quiero ¡cualquiera de esto! 88 00:03:17,798 --> 00:03:21,266 ¡Dios mío, gatito! Un paso a la vez. 89 00:03:21,268 --> 00:03:22,668 este numero sigue bajando, 90 00:03:22,670 --> 00:03:25,204 y si llega a cero, Estoy acabado. 91 00:03:25,206 --> 00:03:27,339 solo quiero encontrar un camino fuera de este tren, 92 00:03:27,341 --> 00:03:29,508 y dijiste ya conoces al director. 93 00:03:29,510 --> 00:03:31,543 tienes que ayudarme antes de morir. 94 00:03:31,545 --> 00:03:33,645 Dime gatito que te hace pensar 95 00:03:33,647 --> 00:03:35,514 los dígitos debajo de tus dígitos 96 00:03:35,516 --> 00:03:37,516 están contando atrás a tu muerte? 97 00:03:37,518 --> 00:03:39,685 Uh... ¿Uno-Uno me lo dijo? 98 00:03:39,687 --> 00:03:42,821 ¡Cheque mamá! Mmm. Demasiado peludo. 99 00:03:42,823 --> 00:03:44,656 O no lo suficientemente peludo. 100 00:03:44,658 --> 00:03:45,924 ¿Cheque de madre? 101 00:03:45,926 --> 00:03:47,626 C'est inter?ressant. 102 00:03:47,628 --> 00:03:49,428 si, él está buscando a su mamá. 103 00:03:49,430 --> 00:03:50,762 Pero... mi número... 104 00:03:50,764 --> 00:03:52,764 Llegaremos allí. Paciencia. 105 00:03:52,766 --> 00:03:55,867 Disculpe, bola blanca. ¿Este sombrero de donut es tu madre? 106 00:03:55,869 --> 00:03:58,270 Mmmmmm... ¿sí? 107 00:03:58,272 --> 00:03:59,738 Mmm. Y dime, 108 00:03:59,740 --> 00:04:02,641 si le pongo este sombrero de donut sobre mi cabeza, ¿moriré? 109 00:04:02,643 --> 00:04:04,243 Triste: Claro. ¿Por qué no? 110 00:04:04,245 --> 00:04:07,012 Un tipo encantador, pero no el más confiable, ¿verdad? 111 00:04:07,014 --> 00:04:08,747 ¡Qué-- Uno-Uno! 112 00:04:08,749 --> 00:04:10,749 Me hiciste pensar ¡Iba a morir! 113 00:04:10,751 --> 00:04:13,285 Seria sorprendente si nunca moriste. 114 00:04:13,287 --> 00:04:14,453 Puaj. 115 00:04:15,623 --> 00:04:16,955 Estoy seguro que el director 116 00:04:16,957 --> 00:04:19,358 sería solo tan comprensivo con su difícil situación. 117 00:04:19,360 --> 00:04:21,026 saldría corriendo a verlo ahora mismo, 118 00:04:21,028 --> 00:04:23,428 pero, desafortunadamente, mi lanzadera personal 119 00:04:23,430 --> 00:04:24,563 ha sido castigado. 120 00:04:24,565 --> 00:04:26,365 ¿Tienes un transbordador? 121 00:04:26,367 --> 00:04:27,833 Yo mismo la arreglaría. 122 00:04:27,835 --> 00:04:29,001 pero... ya sabes... 123 00:04:29,003 --> 00:04:30,836 sin pulgares. 124 00:04:30,838 --> 00:04:32,321 Tengo pulgares. 125 00:04:32,322 --> 00:04:33,805 no se nada sobre lanzaderas, 126 00:04:33,807 --> 00:04:36,341 pero arreglé algunas cosas con mi papá. 127 00:04:36,343 --> 00:04:37,643 todavía hay el tema de... 128 00:04:37,645 --> 00:04:39,911 mi pago. ¿Pago? 129 00:04:39,913 --> 00:04:41,880 Incluso con mi oficio, tomará una semana, 130 00:04:41,882 --> 00:04:43,849 tal vez dos, para llegar al revisor. 131 00:04:43,851 --> 00:04:46,518 Son muchas ventas Me lo estoy perdiendo. 132 00:04:46,520 --> 00:04:49,788 Tengo...$12,42. 133 00:04:49,790 --> 00:04:51,723 Pero uno de los centavos es canadiense. 134 00:04:51,725 --> 00:04:53,759 el dinero no tiene mucho valor para mi. 135 00:04:53,761 --> 00:04:57,296 Siempre he estado más interesado en lo peculiar y único. 136 00:04:57,298 --> 00:04:58,530 Sabes, podría tomar 137 00:04:58,532 --> 00:05:00,732 la bolita blanca fuera de tus manos. 138 00:05:00,734 --> 00:05:02,534 A cambio hablaré al conductor 139 00:05:02,536 --> 00:05:04,436 acerca de llevarte a... 140 00:05:04,438 --> 00:05:05,437 ¿Dónde estaba otra vez? 141 00:05:05,439 --> 00:05:07,873 ¿"Wis-con-sohn"? 142 00:05:07,875 --> 00:05:11,043 ¿Uno-Uno? quieres tomar ¿Uno contigo? 143 00:05:11,045 --> 00:05:14,546 Contento: Sra. Tulip, ¡Hicimos tantas donas! 144 00:05:14,548 --> 00:05:16,615 ¡Oh! ¿Realmente lo necesitas? 145 00:05:16,617 --> 00:05:18,784 o quieres para bajar de este tren? 146 00:05:21,055 --> 00:05:23,055 Trato. 147 00:05:23,057 --> 00:05:24,790 148 00:05:24,792 --> 00:05:27,592 ¿Qué clase de tu propio jefe? ¿quieres serlo? 149 00:05:27,594 --> 00:05:29,895 no creo Me gusta esa palabra "jefe". 150 00:05:29,897 --> 00:05:32,097 quiero sentir que estamos todos en el mismo equipo. 151 00:05:32,099 --> 00:05:33,598 ¡Equipo Randall! 152 00:05:33,600 --> 00:05:36,435 Contento: Sra. Tulip, ¿cuánto mides? 153 00:05:36,437 --> 00:05:38,103 Oh, estoy a punto de... ¿Cuál es tu cabello? 154 00:05:38,105 --> 00:05:39,905 como estoy ¿Se supone que debo responder eso? 155 00:05:39,907 --> 00:05:41,873 Triste: ¿Te llamas Tulipán? ¿Porque tienes la cabeza bulbosa? 156 00:05:41,875 --> 00:05:45,010 ¿Qué? No. Fue cuando nací. 157 00:05:45,012 --> 00:05:46,545 Hubo complicaciones. 158 00:05:46,547 --> 00:05:47,612 Contento: [Jadeos] ¡Ah, no! 159 00:05:47,614 --> 00:05:49,114 ¿Saliste con vida? 160 00:05:49,116 --> 00:05:50,582 Eh, sí. 161 00:05:50,584 --> 00:05:53,352 fue una especie de de problema respiratorio. 162 00:05:53,354 --> 00:05:57,389 Pero me recuperé como un "flor perenne" o algo así. 163 00:05:57,391 --> 00:05:59,024 Al menos eso es lo que me dijo mi mamá. 164 00:05:59,026 --> 00:06:02,361 Entonces podrías haber sido nombrado después de cualquier planta perenne? 165 00:06:02,363 --> 00:06:03,829 ¿Te gusta el rábano picante? 166 00:06:03,831 --> 00:06:06,798 ¡No! No sé. No me nombré. 167 00:06:06,800 --> 00:06:08,900 Mire, señora Tulip. Eres tú. 168 00:06:08,902 --> 00:06:09,868 Esa es una margarita. 169 00:06:11,872 --> 00:06:14,139 puede que no lo sepa lo que hace cualquier cosa, 170 00:06:14,141 --> 00:06:17,876 pero hay una cosa de engranaje aquí eso no está ahí. 171 00:06:17,878 --> 00:06:19,611 ¿Sabes dónde podemos conseguir? ¿un reemplazo? 172 00:06:19,613 --> 00:06:21,380 ¡Oh! lo se, ¡Lo sé! 173 00:06:21,382 --> 00:06:26,385 174 00:06:26,387 --> 00:06:31,823 175 00:06:31,825 --> 00:06:34,726 ¡Bienvenidos al Mercado! ¡Empápate de tus problemas! 176 00:06:34,728 --> 00:06:37,796 ¿El ataque del calamar de metal te deprimió? ¡Compre sus preocupaciones! 177 00:06:37,798 --> 00:06:40,432 Pon un pequeño movimiento en tu paso! 178 00:06:40,434 --> 00:06:41,733 -¡Oh! -¡Ah! 179 00:06:41,735 --> 00:06:42,901 Oh sí. 180 00:06:42,903 --> 00:06:45,570 181 00:06:45,572 --> 00:06:47,072 Me alegro: [ Tarareando una melodía alegre ] 182 00:06:47,074 --> 00:06:48,407 Oh, muy lindo. 183 00:06:48,409 --> 00:06:49,908 Creo que ella también es linda. 184 00:06:49,910 --> 00:06:51,927 Puaj. 185 00:06:51,928 --> 00:06:53,945 ¿Cómo? ¿Cuánto? ¿Para ese equipo de allí? 186 00:06:53,947 --> 00:06:55,447 Ah, gusto caro. 187 00:06:55,449 --> 00:06:57,416 ¡Sostén la esponja! 188 00:06:57,418 --> 00:06:58,850 Ahora, eso es una flor de aspecto hermoso. 189 00:06:58,852 --> 00:07:00,752 Te refieres a mi personal, regalo sincero 190 00:07:00,754 --> 00:07:03,021 que elegí para ¿mi amigo personal y sincero? 191 00:07:03,023 --> 00:07:04,823 ¡Ah, suena valioso! 192 00:07:04,825 --> 00:07:07,426 Oh. quiero decir, realmente no está a la venta. 193 00:07:07,428 --> 00:07:10,829 Demasiado tarde. Ahora que lo he visto, es lo único que quiero. 194 00:07:10,831 --> 00:07:14,666 Oh, el precio que pagamos por las cosas que más deseamos... 195 00:07:18,739 --> 00:07:20,906 ¡Uf! ¡Bien! ¡Solo tómalo! 196 00:07:23,844 --> 00:07:26,178 Sad-One: Mi corazón mecánico se rompe de nuevo. 197 00:07:26,180 --> 00:07:28,847 Espero que la garantía sigue siendo bueno. 198 00:07:28,849 --> 00:07:31,850 199 00:07:31,852 --> 00:07:32,884 ¿Debemos? 200 00:07:32,886 --> 00:07:33,952 [Suspiros] 201 00:07:33,954 --> 00:07:35,187 Bueno, Uno-Uno... 202 00:07:35,189 --> 00:07:37,189 esto es un adiós. 203 00:07:37,191 --> 00:07:38,723 Me alegro: ¡Una nueva aventura! 204 00:07:38,725 --> 00:07:40,025 ¿Dónde estará? nos volvemos a encontrar? 205 00:07:40,027 --> 00:07:43,528 Nosotros... no nos volveremos a encontrar. 206 00:07:43,530 --> 00:07:45,630 Me bajo del tren. 207 00:07:45,632 --> 00:07:47,098 No puedo llevarte conmigo 208 00:07:47,100 --> 00:07:50,902 pero ahora estarás con el Gato, y ella parece agradable. 209 00:07:50,904 --> 00:07:52,804 Alegre: Oh. Triste: Si te ayuda 210 00:07:52,806 --> 00:07:54,906 en tu viaje, Lo entiendo. 211 00:07:56,043 --> 00:07:58,577 Siéntate tranquilo y tendré al director 212 00:07:58,579 --> 00:08:00,712 ordenar todo este lío. 213 00:08:00,714 --> 00:08:06,017 214 00:08:06,019 --> 00:08:11,556 215 00:08:11,558 --> 00:08:13,625 Adiós para siempre, ¡Señorita Tulipán! 216 00:08:13,627 --> 00:08:22,767 217 00:08:24,204 --> 00:08:26,004 [Labios estallidos] 218 00:08:28,709 --> 00:08:30,275 ¡Ughhh! 219 00:08:30,944 --> 00:08:32,978 ¿Cómo te gustaría probar? un emocionante - 220 00:08:32,980 --> 00:08:34,112 ¡Ahora no! 221 00:08:34,114 --> 00:08:35,247 Visto bueno. 222 00:08:35,249 --> 00:08:36,815 No hay necesidad perder el entusiasmo. 223 00:08:36,817 --> 00:08:38,250 solo necesito una audiencia de marketing diferente. 224 00:08:38,252 --> 00:08:39,684 ¡Espera un segundo! 225 00:08:40,754 --> 00:08:42,721 tengo visión, mi buen hombre, 226 00:08:42,723 --> 00:08:44,055 y esa visión necesita un equipo. 227 00:08:44,057 --> 00:08:46,091 Bueno, nunca he estado una parte de un equipo. 228 00:08:46,093 --> 00:08:47,759 randall fácil y rentable. 229 00:08:47,761 --> 00:08:50,028 Cuando comencé el equipo Randall Hace 38 minutos, 230 00:08:50,030 --> 00:08:51,229 la declaración de misión 231 00:08:51,231 --> 00:08:52,931 era "siempre estar ahí el uno para el otro." 232 00:08:52,933 --> 00:08:56,001 es mas complicado que eso. ¿Lo es ? 233 00:08:56,003 --> 00:08:58,236 ¡Oh! Gran trabajo preguntando Las preguntas difíciles, Randall. 234 00:08:58,238 --> 00:08:59,905 Gracias, Randall. 235 00:08:59,907 --> 00:09:01,973 Es posible que no siempre traigas los números de ventas que quiero, 236 00:09:01,975 --> 00:09:04,643 pero tienes corazón, y Siento que te preocupas por mí. 237 00:09:04,645 --> 00:09:05,944 ¡No no me importaba! 238 00:09:05,946 --> 00:09:08,914 El gato iba a ayudar ¡Uno-Uno también! 239 00:09:08,916 --> 00:09:10,215 Probablemente. 240 00:09:10,217 --> 00:09:11,917 No sé. 241 00:09:11,919 --> 00:09:14,252 Supongo que realmente no lo sé nada sobre el gato. 242 00:09:14,254 --> 00:09:15,587 Yo solo... 243 00:09:15,589 --> 00:09:19,291 quería para bajar del tren. 244 00:09:19,293 --> 00:09:20,692 Escuche, Randalls. 245 00:09:20,694 --> 00:09:21,927 Si puedes conseguirme al gato, 246 00:09:21,929 --> 00:09:23,094 tomaré Tu cosa de Donut-Holer. 247 00:09:23,096 --> 00:09:24,896 ¡Hot dog! 248 00:09:25,933 --> 00:09:28,700 Salta en mi cuerpo. no lo es ¡Por muy raro que parezca! 249 00:09:31,872 --> 00:09:34,039 250 00:09:34,041 --> 00:09:35,040 Gira aquí ¡Muy rápido! 251 00:09:35,042 --> 00:09:38,209 252 00:09:38,211 --> 00:09:39,210 ¡Fresco! ¡Goma! 253 00:09:39,212 --> 00:09:42,080 254 00:09:42,082 --> 00:09:43,848 ¡Ah! ¡Uf! 255 00:09:44,585 --> 00:09:46,151 ¡Cambié de opinión! 256 00:09:46,153 --> 00:09:47,619 ¡Quiero que One-One regrese! 257 00:09:47,621 --> 00:09:49,087 Lo siento, gatito. ¡Teníamos un trato! 258 00:09:49,089 --> 00:09:50,221 Glad-One: ¡Sra. Tulipán! 259 00:09:50,223 --> 00:09:51,790 uno-uno, No debería haber... 260 00:09:52,225 --> 00:09:53,191 ¡Uno-Uno! 261 00:09:53,193 --> 00:09:54,726 ¡Oh! [Jadeos] 262 00:09:54,728 --> 00:09:56,728 263 00:09:56,730 --> 00:09:57,963 [Aullidos] 264 00:09:57,965 --> 00:10:02,367 265 00:10:02,369 --> 00:10:04,069 ¡Ah! 266 00:10:04,071 --> 00:10:06,071 ¡Eh! ¡Arriba y arriba! 267 00:10:06,073 --> 00:10:07,339 268 00:10:07,341 --> 00:10:08,840 ¡Aaahhh! ¡Oh! 269 00:10:08,842 --> 00:10:09,841 ¡Oh sí! 270 00:10:09,843 --> 00:10:11,009 271 00:10:11,011 --> 00:10:12,177 [Ahogado] ¡Uno-Uno! 272 00:10:12,179 --> 00:10:14,279 273 00:10:14,281 --> 00:10:15,947 ¿Puedes deslizarte? en las grietas? 274 00:10:15,949 --> 00:10:17,782 "Resbalón en las grietas" es mi segundo nombre - 275 00:10:17,784 --> 00:10:20,118 Randall se desliza en las grietas Randal. 276 00:10:20,120 --> 00:10:21,119 277 00:10:21,121 --> 00:10:22,854 ¡Guau! 278 00:10:22,856 --> 00:10:24,756 Sabes, realmente lo eres una galleta inteligente. 279 00:10:24,758 --> 00:10:25,924 [ Randalls todos hablando de una vez] 280 00:10:25,926 --> 00:10:27,125 [Electricidad crepitante] ¡Ah! 281 00:10:27,127 --> 00:10:28,226 282 00:10:28,228 --> 00:10:30,161 ¡Aaaahhh! 283 00:10:30,163 --> 00:10:32,764 Bien hecho. 284 00:10:32,766 --> 00:10:33,965 ¡Señorita Tulipán! 285 00:10:35,335 --> 00:10:37,235 acabas de hacer ¡un gran error! 286 00:10:37,237 --> 00:10:39,270 Buena suerte bajarse de este tren ahora. 287 00:10:39,272 --> 00:10:40,772 -¡Tengo un trato para ti! -¡Ah! 288 00:10:40,774 --> 00:10:42,140 Di ahí, Pareces una chica inteligente. 289 00:10:42,142 --> 00:10:43,308 Este Donut-Holer es... 290 00:10:43,310 --> 00:10:45,110 lo siento mucho Te entregué al gato. 291 00:10:45,112 --> 00:10:47,078 Sólo tenía miedo de hacerlo. nunca te bajes del tren, 292 00:10:47,080 --> 00:10:49,180 y me hiciste pensar iba a morir, 293 00:10:49,182 --> 00:10:51,650 y eso no hazlo bien. 294 00:10:51,652 --> 00:10:53,251 Pero te importa, y eres un buen amigo, 295 00:10:53,253 --> 00:10:55,387 y lo aprecio, y eso hace que me importe, 296 00:10:55,389 --> 00:10:57,322 y yo solo... Y yo solo... 297 00:10:57,324 --> 00:10:59,691 [ Gruñidos ] Lo siento. 298 00:10:59,693 --> 00:11:00,659 Está bien, señora Tulip. 299 00:11:00,661 --> 00:11:01,926 Sabía que te recuperarías. 300 00:11:01,928 --> 00:11:04,062 Justo como cuando tus padres te criaron. 301 00:11:04,064 --> 00:11:07,198 302 00:11:09,236 --> 00:11:14,406 303 00:11:14,408 --> 00:11:20,045