1 00:00:56,041 --> 00:00:57,666 Bata Bhai දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! 2 00:00:57,750 --> 00:00:59,458 {\an8}බාටා භායි දීර්ඝායු වේවා! 3 00:00:59,541 --> 00:01:01,291 {\an8}බාටා භායි දීර්ඝායු වේවා! 4 00:01:01,750 --> 00:01:03,875 {\an8}- ළමයි! - Bata Bhai දීර්ඝායු වේවා! 5 00:01:04,166 --> 00:01:09,208 {\an8}ඔබ මෙහි වාඩි වී ඇත දැන් සෑහෙන කාලෙක ඉඳන්. 6 00:01:09,958 --> 00:01:14,625 {\an8}ස්වාමි බාටා බායි ඔබට ආචාර කරයි. 7 00:01:19,500 --> 00:01:21,541 {\an8}ඉතින්, අද පරිච්ඡේදය කුමක්ද? 8 00:01:22,250 --> 00:01:23,166 {\an8}රෝගය. 9 00:01:23,250 --> 00:01:24,791 {\an8}මට තේරෙනවා 10 00:01:26,000 --> 00:01:29,083 {\an8}ඔයා මොනවද අහන්න හදන්නේ. 11 00:01:29,833 --> 00:01:32,541 {\an8}මේ වන තුරු, අපි ඕනෑ තරම් රෝග දැක ඇත්තෙමු 12 00:01:33,250 --> 00:01:37,208 {\an8}අපේ සුදු කබා දොස්තර යාලුවනේ සුව කර ඇත. 13 00:01:37,916 --> 00:01:40,166 {\an8}නමුත් එක් රෝගයක් තිබේ 14 00:01:40,583 --> 00:01:43,708 {\an8}ඒ සඳහා අපි කිසිදා ප්‍රතිකාරයක් සොයාගෙන නැත. 15 00:01:44,500 --> 00:01:48,583 {\an8}ඒ රෝගය තණ්හාවයි. 16 00:01:48,708 --> 00:01:50,000 {\an8}ඒයි, යාලුවනේ! 17 00:01:50,250 --> 00:01:53,583 {\an8}ඔබ අපගේ මොළය අවුල් කරන්නේ ඇයි? 18 00:01:53,666 --> 00:01:56,916 {\an8}හැමෝම මෙතනට ඇවිත් Dhamal නැරඹීමට සහ විනෝද වීමට. 19 00:01:57,500 --> 00:01:59,541 {\an8}ඔවුන් ධමාල්, නරඹන විට 20 00:01:59,625 --> 00:02:02,666 {\an8}ඔවුන් එහි ඇති සියල්ල ඉගෙන ගනු ඇත තණ්හාව ගැන දැනගන්න. 21 00:02:02,750 --> 00:02:05,625 {\an8}ළමයෝ, මම ඔබට යමක් කියන්නම්. 22 00:02:06,083 --> 00:02:09,333 {\an8}මේ කතාවත් ඒ ගැනයි සමහර කෑදර මිනිස්සු, 23 00:02:09,875 --> 00:02:13,625 {\an8}සහ එය වසර සියයකට පෙර ආරම්භ විය. 24 00:02:14,500 --> 00:02:16,625 {\an8}අඳුරු, කුණාටු සහිත රාත්‍රියක, 25 00:02:16,958 --> 00:02:19,083 {\an8}හරියට මුහුද මැද, 26 00:02:19,250 --> 00:02:22,500 {\an8}Shaitaan Singh නම් මුහුදු කොල්ලකරුවෙක්, 27 00:02:22,875 --> 00:02:25,000 {\an8}එක් දැවැන්ත ක්‍රියා අනුපිළිවෙලක් තුළ, 28 00:02:25,250 --> 00:02:29,083 {\an8}පහර දී ඉංග්‍රීසි ජාතිකයන් දුසිම් ගනනක් මරා දැමුවා. 29 00:02:29,333 --> 00:02:33,625 {\an8}ඊට පස්සේ, ඔහු නිධානය කොල්ල කෑවා ඒ කෑදර ඉංග්‍රීසි ජාතිකයන්ගේ. 30 00:02:34,250 --> 00:02:37,333 {\an8}ඔහු දුපතක නිධානය සඟවා තැබුවේය 31 00:02:37,416 --> 00:02:40,708 {\an8}සහ එයට සිතියමක් ඇන්දේය. 32 00:02:41,333 --> 00:02:43,833 {\an8}ඉංග්‍රීසි ජාතිකයන් කළමනාකරණය කළා ෂයිතාන් සිං ඝාතනය කිරීමට, 33 00:02:44,500 --> 00:02:47,166 {\an8}නමුත් ඔවුන් කිසිවිටෙක එම සිතියම සොයා ගත්තේ නැත. 34 00:02:47,708 --> 00:02:50,208 {\an8}එතැන් පටන්, අද දක්වා, 35 00:02:50,625 --> 00:02:53,250 {\an8}එම නිධානයට සිතියම යන්න සොයා බලා ඇත 36 00:02:53,500 --> 00:02:57,291 {\an8}සියලු ආකාරයේ කෑදර කපටියන් විසින් සහ වංචාකරුවන්. 37 00:03:19,500 --> 00:03:20,416 ජිංගා… 38 00:03:21,500 --> 00:03:23,125 මට කිසිවක් නොපෙනේ. 39 00:03:23,916 --> 00:03:25,958 ලොක්කා, පියන ඉවත් කරන්න. 40 00:03:29,000 --> 00:03:29,916 පියන. 41 00:03:34,125 --> 00:03:36,291 ඔහු එතරම්ම මෝඩයෙකි. 42 00:03:39,333 --> 00:03:41,583 මට තාම මොකුත් පේන්නේ නෑ ජිංගා. 43 00:03:42,333 --> 00:03:43,208 හේයි, ගොළුයි! 44 00:03:43,833 --> 00:03:44,708 මම කිව්වේ පියන. 45 00:03:45,166 --> 00:03:46,500 බයිස්කෝප් එකේ පියන ඉවත් කරන්න. 46 00:03:46,625 --> 00:03:47,541 පියන. 47 00:03:51,916 --> 00:03:52,791 ඔව්, දැන් බලන්න. 48 00:04:00,833 --> 00:04:02,708 - මාව දාලා යන්න. - ඉදිරියට එන්න. අපි ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ. 49 00:04:02,791 --> 00:04:03,791 අපි දැන් ඔබේ ඇටකටු කඩන්නෙමු. 50 00:04:10,166 --> 00:04:11,375 අවසාන වශයෙන්, ඔබ හමු විය. 51 00:04:12,166 --> 00:04:14,583 දැන් මට කියන්න නිධාන සිතියම කොහෙද? 52 00:04:14,916 --> 00:04:15,791 මම ඔබට නොකියමි. 53 00:04:18,375 --> 00:04:19,250 ඔහුව සොයන්න. 54 00:04:25,250 --> 00:04:26,958 ලොක්කා එයා ගාව තුවක්කුවක් තියෙනවා. 55 00:04:27,333 --> 00:04:30,083 ඔහුට තුවක්කුවක් තිබේ නම්, ඔහු සතුව සිතියමද තිබිය යුතුය. 56 00:04:30,291 --> 00:04:31,833 නැවත පරීක්ෂා කරන්න. ඉදිරියට එන්න. 57 00:04:38,791 --> 00:04:39,666 - ලොක්කා! - කුමක් ද? 58 00:04:39,916 --> 00:04:43,375 ඔබේ පෙම්වතිය ෂබ්නම්ගේ ඡායාරූපය ඔහුගේ මුදල් පසුම්බියේ ඇත. 59 00:04:47,000 --> 00:04:47,875 ෂබ්බෝ?! 60 00:04:48,500 --> 00:04:49,750 මගේ ෂබ්බෝගේ ඡායාරූපය... 61 00:04:51,500 --> 00:04:52,500 ඔබට එය ලැබුණේ කෙසේද? 62 00:04:53,041 --> 00:04:53,916 හේයි! 63 00:04:54,333 --> 00:04:57,166 වෙන කාටද තියෙන්නේ මගේ ෂබ්බෝගේ ඡායාරූපය? 64 00:04:59,208 --> 00:05:00,708 මට කියන්න, වෙන කාටද තියෙන්නේ? 65 00:05:01,666 --> 00:05:02,750 ඇගේ ඡායාරූපය ඇත්තේ කාගේද? 66 00:05:12,416 --> 00:05:14,541 මගේ ශබ්බෝ තව කාටද තියෙන්නේ... 67 00:05:20,250 --> 00:05:22,125 මම ඔබ සියල්ල සමඟ පසුව කටයුතු කරමි. 68 00:05:22,583 --> 00:05:23,458 ප්‍රිත්වි! 69 00:05:24,375 --> 00:05:25,541 මම දැන් ඔයාව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ. 70 00:05:26,166 --> 00:05:27,041 ලොක්කා! 71 00:05:27,125 --> 00:05:29,000 මුලින්ම සිතියම උදුරා ගන්න ඊට පස්සේ එයාව මරනවා. 72 00:05:29,083 --> 00:05:30,416 - ඔව්. - හේයි, ඔහුව සොයන්න. 73 00:05:30,500 --> 00:05:31,375 හේයි… 74 00:05:31,458 --> 00:05:33,041 - මෙහාට එන්න. - මාව දාලා යන්න. 75 00:05:33,125 --> 00:05:34,000 නිවැරදිව පරීක්ෂා කරන්න. 76 00:05:35,375 --> 00:05:37,166 - ලොක්කා, මෙන්න සිතියම. - හේයි… 77 00:05:37,333 --> 00:05:41,333 ලොක්කා, ඔබට ඉදිරිපත් කරනවා නිධන් සිතියම. 78 00:05:42,166 --> 00:05:44,166 හේයි, ඒක හොයාගත්තා. 79 00:05:45,416 --> 00:05:50,125 {\an8}නිධාන සිතියම හමු විය... 80 00:05:51,583 --> 00:05:54,416 හේයි, මම නිධන් සිතියම සොයාගෙන ඇත. 81 00:05:54,500 --> 00:05:56,875 - එම සිතියම ආපසු දෙන්න. - හේයි! ආපසු යන්න! 82 00:05:58,458 --> 00:06:01,125 මෙම සිතියම ලබා ගැනීමට, මගේ හදවත ... 83 00:06:01,208 --> 00:06:02,333 ගිනි! ගිනි! 84 00:06:02,416 --> 00:06:06,541 ඔව්, මගේ හදවත ගිනිගෙන තිබුණා ගින්නක් සමඟ කිසිවෙකුට නිවා දැමිය නොහැක. 85 00:06:06,750 --> 00:06:08,875 මෝඩයා! ඔහු මානසිකව අස්ථාවරද? 86 00:06:08,958 --> 00:06:09,875 උපතේ සිට! 87 00:06:10,166 --> 00:06:12,250 ලොක්කා අපි මේ ගින්න නිවන්න ඕන. 88 00:06:12,333 --> 00:06:15,208 අනික මගේ ගින්න නිවන්න ඔයා කවුද? 89 00:06:15,291 --> 00:06:16,291 මේ ගින්න නිවන්න කාටවත් බෑ... 90 00:06:17,250 --> 00:06:18,125 ගිනි! 91 00:06:23,958 --> 00:06:26,083 ඔයා නිසා මගේ සිතියම පිච්චුණා. 92 00:06:26,458 --> 00:06:27,416 මම ඔයාව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ. 93 00:06:27,500 --> 00:06:29,000 හේයි, අර්ධ මොළය! 94 00:06:29,791 --> 00:06:30,875 ඔයාට මාව මරන්න බෑ. 95 00:06:31,291 --> 00:06:32,833 සිතියම නිසා මගේ මතකයේ ගබඩා කර ඇත. 96 00:06:33,208 --> 00:06:35,791 සහ මම එය ඔබ සමඟ බෙදා නොගන්නෙමි. 97 00:06:36,041 --> 00:06:37,166 එහෙනම් මමත්… 98 00:06:39,041 --> 00:06:40,166 ඔබට වධ දෙනවා. 99 00:06:44,416 --> 00:06:45,291 ඔබට වේදනාව දැනුණාද? 100 00:06:45,750 --> 00:06:48,125 ඔව් සර්. 101 00:07:01,041 --> 00:07:03,625 ඔන්න මගේ යාළුවා එනවා. 102 00:07:09,458 --> 00:07:12,250 එතනට යනවා ඔයාගේ යාළුවා. 103 00:07:14,083 --> 00:07:15,083 ගිනි! 104 00:07:16,541 --> 00:07:18,083 ඔහු ඉතිරි නොකළ යුතුය. 105 00:07:18,416 --> 00:07:19,291 එයාව දාලා යන්න එපා. 106 00:07:19,833 --> 00:07:20,833 ඔහුව මරන්න. 107 00:07:21,291 --> 00:07:22,166 ඔව්! 108 00:07:22,458 --> 00:07:26,041 හේ අන්ධ යෙහෙළිය, මේ ඇසින් අරමුණු කරන්න. ඔහු කොහෙද? 109 00:07:55,250 --> 00:07:57,625 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මාව බේරගන්න එනවා කියලා. 110 00:07:57,708 --> 00:07:58,708 මම ආවේ ඔයාව බේරගන්න නෙවෙයි. 111 00:07:59,041 --> 00:08:00,083 මම ආවේ ඔයාට දඬුවම් කරන්න. 112 00:08:00,750 --> 00:08:03,541 මෝඩයා, මම ඔබට සිතියම විකේතනය කිරීමට ලබා දුන්නා, 113 00:08:03,791 --> 00:08:06,291 නමුත් ඔබේ කෑදරකම ඔබට වඩා හොඳ විය, සහ ඔබ මට ද්විත්ව හරස් කර පලා ගියාද? 114 00:08:06,375 --> 00:08:08,958 ඒත් අයියේ, මම තමයි ඔයාට මෙතනට කතා කළේ. 115 00:08:09,291 --> 00:08:11,250 ඔබ මට කතා කළා ඔබට අනතුරක් දැනුණු නිසා. 116 00:08:11,875 --> 00:08:14,333 මගේ පවුලේ ආභරණය අල්ලන්න එපා. 117 00:08:14,500 --> 00:08:15,375 සිතියම කොහෙද? 118 00:08:15,458 --> 00:08:16,333 ඒක පිච්චුණා. 119 00:08:16,416 --> 00:08:17,666 - කුමක් ද?! - කරදර වෙන්න එපා. 120 00:08:17,833 --> 00:08:20,125 සම්පූර්ණ සිතියම මගේ මතකයේ ගබඩා කර ඇත. මම ඔබ සමඟ සෑම විස්තරයක්ම බෙදා ගන්නෙමි. 121 00:08:20,208 --> 00:08:22,666 නමුත් පළමුව, මාර්ගයක් සොයා ගන්න අපිව මෙතනින් අයින් කරන්න සහෝ. 122 00:08:22,833 --> 00:08:26,583 මම ඔබෙන් අයදිනවා. කරුණාකර, මාව ආරක්ෂිතව මේ ස්ථානයෙන් ඉවත් කරන්න. 123 00:08:26,666 --> 00:08:27,541 - ලොක්කා. - ඔව්. 124 00:08:27,708 --> 00:08:28,583 එයා ඉන්නවා. 125 00:08:29,041 --> 00:08:30,458 හේයි, ඔවුන්ව අල්ලන්න. 126 00:08:30,708 --> 00:08:31,916 - හේයි. - ඔවුන්ව අල්ලා ගන්න. 127 00:08:32,458 --> 00:08:33,375 ඔවුන් පලා නොයන බවට වග බලා ගන්න. 128 00:08:33,833 --> 00:08:35,416 මාව දාලා යන්න. 129 00:08:38,875 --> 00:08:39,791 හේයි! 130 00:08:40,083 --> 00:08:41,541 කවුරුවත් මැදිහත් වෙන්නේ නැහැ. 131 00:08:42,416 --> 00:08:44,166 ඔහු මගේ ගොදුරයි. 132 00:08:44,416 --> 00:08:45,375 හරි, ලොක්කා. 133 00:08:46,000 --> 00:08:50,208 මම මගේ තුවක්කුවෙන් ඔබේ හිස පුපුරවන්නම්. 134 00:08:58,458 --> 00:08:59,333 එයාව දාලා යන්න. 135 00:09:08,250 --> 00:09:09,958 ලොක්කා! පරිස්සමෙන්! 136 00:09:12,250 --> 00:09:14,541 ඔබේ ලොක්කා කී දේ මතකද? කවුරුවත් මැදිහත් වෙන්නේ නැහැ. 137 00:09:14,625 --> 00:09:15,833 මම තමයි ලොක්කා. 138 00:09:16,250 --> 00:09:17,250 මම මගේම ඇණවුම අවලංගු කරමි. 139 00:09:17,375 --> 00:09:18,291 ඔහුට පහර දෙන්න. 140 00:09:18,375 --> 00:09:19,250 ඔහුට පහර දෙන්න! 141 00:09:21,333 --> 00:09:23,125 යන්න... මාව දාලා යන්න. 142 00:09:23,708 --> 00:09:25,375 මාව දාලා යන්න. මාව දාලා යන්න. 143 00:09:25,750 --> 00:09:28,583 - හේයි, වාතය පිඹින්න. - කොහෙද? 144 00:09:28,666 --> 00:09:30,000 මගේ ඇස්වල! 145 00:09:30,208 --> 00:09:31,083 මම ඒක කරනවා. 146 00:09:52,750 --> 00:09:54,416 ඔබේ පිහිය එළියට ගන්න, එන්න. 147 00:09:54,500 --> 00:09:56,958 එන්න, ඉලක්කය. ඔහුව ඉලක්ක කරන්න. 148 00:09:57,125 --> 00:09:58,333 ඔහුගේ පපුවට එල්ල කරන්න. 149 00:10:04,791 --> 00:10:05,666 ජිංගා! 150 00:10:05,875 --> 00:10:06,833 - Jheenga! - ඔව්. 151 00:10:07,125 --> 00:10:08,958 - බලන්න අර රෝස පරෙවියා දිහා. - කොහෙද? 152 00:10:12,666 --> 00:10:13,541 ඔයා මාව රැවැට්ටුවා. 153 00:10:16,666 --> 00:10:17,541 අයිපෑච්! 154 00:10:20,000 --> 00:10:22,208 - දැන්, විනෝද වෙන්න. - පොල්. 155 00:10:22,291 --> 00:10:23,166 ලොක්කා, ඒක අදින්න. 156 00:10:23,250 --> 00:10:24,916 ඔව් මම කරන්නම්. මට ලේ දැක්කම දරාගන්න බෑ. 157 00:10:25,000 --> 00:10:25,875 තත්පරයක් ඉන්න. 158 00:10:25,958 --> 00:10:26,833 ඒක ඉවරයි! 159 00:10:54,125 --> 00:10:55,000 මාව අල්ලා ගන්න. 160 00:10:59,291 --> 00:11:00,166 මොනතරම් සහනයක්ද! 161 00:11:02,833 --> 00:11:05,708 - ආයුබෝවන්! - හේයි! 162 00:11:14,125 --> 00:11:16,208 කැනන්. කැනන්. කොර ගැසීම නවත්වා දුවන්න. 163 00:11:18,583 --> 00:11:20,666 හේයි, මෝඩයා! එය කාලතුවක්කුවට පටවන්න. 164 00:11:23,416 --> 00:11:25,250 - එය ආලෝකමත් කරන්න! - දැල්විය යුත්තේ කුමක්ද? 165 00:11:25,375 --> 00:11:26,375 ෆියුස් පත්තු කරන්න. 166 00:11:30,375 --> 00:11:32,583 සමාවෙන්න, ගුඩ්ඩු! 167 00:11:33,333 --> 00:11:36,041 - ඔව්, එය මැදට හරවන්න. මධ්යස්ථානය. - ඔහුට පහර දෙන්න. 168 00:11:36,125 --> 00:11:37,875 වම... වම! ගිනි! 169 00:11:37,958 --> 00:11:39,125 ඔහුව කැබලිවලට පුපුරවා හැරීමට වග බලා ගන්න. 170 00:11:44,958 --> 00:11:46,916 ලොක්කා, කාලතුවක්කුව උඩට යනවා. 171 00:11:58,208 --> 00:12:00,166 ලොක්කා, ඒක ආපහු එනවා. 172 00:12:07,416 --> 00:12:08,291 එය රස්ස්නෙයි. 173 00:12:09,291 --> 00:12:10,166 එය රස්ස්නෙයි. 174 00:12:23,791 --> 00:12:27,000 මෙය පුපුරා යනු ඇත. අපි මැරෙනවා. 175 00:12:30,666 --> 00:12:31,583 කාලතුවක්කු බෝලයක්… 176 00:12:59,250 --> 00:13:00,250 එය නැති වී ඇත. 177 00:13:00,500 --> 00:13:01,666 කවුද අතුරුදහන්? 178 00:13:01,750 --> 00:13:03,416 "H" අස්ථානගත වී ඇත. 179 00:13:03,500 --> 00:13:05,000 ඔහ්. සමාවෙන්න සහෝ. 180 00:13:05,958 --> 00:13:07,083 මෙන්න "H". 181 00:13:08,625 --> 00:13:10,375 එතන නැහැ. එය "D" ට පසුව තබන්න. 182 00:13:10,458 --> 00:13:11,500 නැවත සමාවෙන්න. 183 00:13:11,875 --> 00:13:13,291 මම එය වහාම නිවැරදි කරමි. 184 00:13:14,125 --> 00:13:15,500 මෙන්න "H". 185 00:13:46,375 --> 00:13:50,916 බ්‍රෝ. ඔබව දැනුවත් කිරීමට කණගාටුයි ඔයා දැන් ජීවතුන් අතර නෑ කියලා. 186 00:13:51,125 --> 00:13:52,666 සාමදානයේ සැතපෙන්න. 187 00:13:55,750 --> 00:13:56,708 ඒක කනට දානවද? 188 00:13:56,916 --> 00:13:59,375 ඔයා දැනටමත් මට මඩ ගැහුවා. තවමත්, ඔබ අවධාරනය කරන්නේ නම් ... 189 00:14:01,333 --> 00:14:02,916 මම කිව්වා මේක කනේ තියන්න කියලා. වෙදනලාව. 190 00:14:03,083 --> 00:14:05,041 ඒක අවශ්‍ය නැහැ. මට ඔබට සුබ ආරංචියක් ඇත. 191 00:14:05,125 --> 00:14:07,583 ඔබ ජීවමානයි. 192 00:14:07,916 --> 00:14:09,875 නෑ මට ප්‍රිත්වි ඕන. 193 00:14:10,250 --> 00:14:11,333 මට නිධානයේ රහස අවශ්‍යයි. 194 00:14:11,625 --> 00:14:12,625 එතෙක්, මට හොඳ ආරංචියක් නැහැ. 195 00:14:12,750 --> 00:14:14,750 නෑ අහන්න. මම මන්නු මාකෝඩ එව්වා 196 00:14:14,833 --> 00:14:17,500 චම්බෝලි ගාට් හි ප්‍රිත්විගේ නිවසට. 197 00:14:17,708 --> 00:14:20,916 ඔහු තම පෙම්වතිය හමුවීමට එහි පැමිණෙනු ඇත, අපි ඔහුව එහි අල්ලා ගන්නෙමු. 198 00:14:22,083 --> 00:14:25,000 - මට ප්‍රිත්වි ඕන. - සහෝදරයා, රුධිර පීඩනය ... 199 00:14:25,208 --> 00:14:27,083 - මට ප්‍රිත්වි ඕන. - ඔබේ රුධිර පීඩනය... 200 00:14:27,166 --> 00:14:31,916 - මට ප්‍රිත්වි ඕන. - Bro. ඔබේ රුධිර පීඩනය වැඩි වෙමින් පවතී. 201 00:14:39,916 --> 00:14:43,291 අයියේ මම පුදුම දොස්තර කෙනෙක්. එය දැන් පාලනය වෙමින් පවතී. 202 00:14:54,958 --> 00:14:58,416 ආ... මෙන්න එයාගේ ICU එක එනවා. 203 00:15:11,583 --> 00:15:12,500 ගුඩ්ඩු! 204 00:15:13,625 --> 00:15:14,500 ඔයාට වුනේ කුමක් ද? 205 00:15:15,291 --> 00:15:16,916 හැම එකකම වෙන්නේ එකම දේ මම ඔයාව දකින වෙලාව. 206 00:15:19,958 --> 00:15:22,208 ඔබ දැකීමෙන් පසු, මට වෙනත් කිසිවක් නොපෙනේ. 207 00:15:24,291 --> 00:15:25,166 හරි, අහන්න. 208 00:15:25,250 --> 00:15:26,541 මම දැනටමත් ළමයින් සමඟ කතා කර ඇත. 209 00:15:26,958 --> 00:15:28,916 හවස ඇවිත් මුණගැහෙන්න. 210 00:15:29,333 --> 00:15:30,833 ළමයි ඔබට කැමති නම්, 211 00:15:31,166 --> 00:15:32,500 එවිට අපේ පවුල සම්පූර්ණ වනු ඇත. 212 00:15:33,083 --> 00:15:35,750 මම දැනටමත් මව ජයගෙන ඇත්නම්, එතකොට ළමයි… 213 00:15:36,750 --> 00:15:37,625 මොකක්ද? 214 00:15:38,541 --> 00:15:40,041 මම ඔවුන්වත් දිනනවා. 215 00:15:47,708 --> 00:15:48,791 හේ, ක්‍රිෂ්ණා දෙවියන්! 216 00:15:49,291 --> 00:15:50,208 රාධා දේවිය! 217 00:15:50,500 --> 00:15:52,000 {\an8}ඔබේ ආශිර්වාදය සැම විටම මා වෙත ලැබේවා. 218 00:15:52,083 --> 00:15:53,416 {\an8}පරිත්‍යාග පෙට්ටිය 219 00:15:53,500 --> 00:15:54,375 {\an8}දෙවියනි, 220 00:15:55,166 --> 00:15:58,166 {\an8}මම නොවන බව ඔබ දැනටමත් දන්නවා කෑදර ආකාරයේ පුද්ගලයා. 221 00:15:58,666 --> 00:15:59,875 {\an8}කෙසේ වෙතත්, මට තව කුමක් අවශ්‍යද? 222 00:16:00,291 --> 00:16:01,166 {\an8}මට අවශ්‍ය කුමක්ද? 223 00:16:01,500 --> 00:16:03,583 {\an8}ලස්සන ගැහැණු ළමයෙක්, 224 00:16:04,250 --> 00:16:07,125 {\an8}පියාට අයිති අමතර විශාල බංගලාවක්, 225 00:16:07,833 --> 00:16:10,333 අමතර විශාල මෝටර් රථයක්, 226 00:16:11,041 --> 00:16:13,916 අමතර විශාල බැංකු ශේෂයක්. 227 00:16:14,375 --> 00:16:17,083 සහ විවාහයෙන් පසු, ඒ සියල්ල සරලවම මගේ විය යුතුය! 228 00:16:17,416 --> 00:16:18,833 මට ඕන එච්චරයි. 229 00:16:20,500 --> 00:16:21,416 ඒ සඳහා, 230 00:16:21,666 --> 00:16:24,625 මම රුපියල් ලක්ෂ පහක් දෙන්නම් දෙවියනි, ඔබට පරිත්‍යාගයක්. 231 00:16:24,958 --> 00:16:27,625 ඔව්, මම පවා ගෙනාවා අත්තිකාරම් ගෙවීමක්. 232 00:16:28,791 --> 00:16:31,166 මගෙන් මුළු රුපියල් පනහයි. 233 00:16:31,291 --> 00:16:32,500 මේ සඳහා ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම මාව මතක ඇත! 234 00:16:46,916 --> 00:16:47,791 {\an8}දෙවියනේ! 235 00:16:48,458 --> 00:16:50,750 {\an8}ඔබ පිළිගෙන ඇත ඉල්ලීම ඉතා ඉක්මනින්! 236 00:16:52,375 --> 00:16:53,625 {\an8}ඔබට 5G ජාලයක් තිබේද? 237 00:17:04,333 --> 00:17:05,583 ඔබ මගේ "අතිරේක" ඉල්ලීම පිළිගත්තේය 238 00:17:06,166 --> 00:17:07,625 තරමක් බරපතල ලෙස. 239 00:17:10,041 --> 00:17:11,541 එය අති විශාල මෝටර් රථයකි. 240 00:17:15,833 --> 00:17:17,875 හොඳයි, මට එපමණට හැඩගැසිය හැක. 241 00:17:18,416 --> 00:17:20,916 ඒත් දෙයියනේ ඔයාලත් පොඩ්ඩක් ගලපන්න. 242 00:17:21,333 --> 00:17:25,333 මම මේ රුපියල් 50 දෙන්නම් සම්පූර්ණ සහ අවසාන ගෙවීම සමඟ. 243 00:17:32,000 --> 00:17:33,500 ඇයි දෙයියනේ ඔච්චර කේන්ති ගන්නේ. 244 00:17:38,833 --> 00:17:42,125 සෙත්, ඔයා කවද්ද ගන්නේ ඔබේ දුව පැරෝ විවාහ වුණාද? 245 00:17:44,000 --> 00:17:48,125 සෙත් ජී, සෑම පියෙක්ම කනස්සල්ලට පත්ව සිටී එයාගේ දුවගේ විවාහය ගැන. 246 00:17:49,375 --> 00:17:50,291 මටත් කරදරයි. 247 00:17:51,458 --> 00:17:53,000 දෙවියන්ගේ කරුණාවෙන්, ඇය ඉතා ඉක්මනින් විවාහ වනු ඇත. 248 00:17:57,500 --> 00:18:00,000 මාව දැම්මට ස්තුතියි පන්සලෙන් බැහැලා මාමේ. 249 00:18:00,541 --> 00:18:02,000 - ආයුබෝවන්, තාත්තා. - ඔබට ආශීර්වාද කරන්න, ආදරණීය. 250 00:18:02,750 --> 00:18:03,791 ආරක්ෂිතව යන්න. 251 00:18:55,208 --> 00:18:57,666 සමාවෙන්න. ඔබට හානියක් නොවන බව මම විශ්වාස කරමි. 252 00:18:59,250 --> 00:19:00,250 ඇත්තෙන්ම නැහැ. 253 00:19:01,125 --> 00:19:02,541 ඒත් මේ හිතට මොකක්දෝ දැනුනා. 254 00:19:02,833 --> 00:19:03,833 කුමක්… 255 00:19:04,708 --> 00:19:05,666 මොකද වෙන්නේ? 256 00:19:08,250 --> 00:19:09,625 දැන්, මට රිදෙනවා. 257 00:19:12,666 --> 00:19:13,958 නමුත් එය මිහිරි හැඟීමකි. 258 00:19:16,291 --> 00:19:17,166 නැත්තු. 259 00:19:19,166 --> 00:19:20,291 හේයි, නැත්තු. 260 00:19:20,791 --> 00:19:21,958 - ඔබ දුටුවාද? - ඔව්. 261 00:19:22,125 --> 00:19:24,458 මම සෙත්ගේ දුවව පොළඹවා ගත්තා. 262 00:19:25,250 --> 00:19:26,958 නැහැ, ලලන්, ඔහු සෙත්. 263 00:19:27,166 --> 00:19:28,666 නමුත් ඔහු ඩී… 264 00:19:28,791 --> 00:19:31,000 කිසිවෙකුට බිය විය යුතු නැත. 265 00:19:31,208 --> 00:19:33,208 කෙනෙකු ආදරයෙන් බැඳුණු විට, එහෙනම් ඇයි බය? 266 00:19:33,291 --> 00:19:34,166 හා මේක ගන්න. 267 00:19:34,416 --> 00:19:35,958 එය මා වෙනුවෙන් දුප්පතුන්ට බෙදා දෙන්න. 268 00:19:36,041 --> 00:19:36,916 ඔබත් ටිකක් ගන්න. 269 00:19:37,208 --> 00:19:38,083 නමුත්… 270 00:19:39,083 --> 00:19:39,958 මුදල්? 271 00:19:44,708 --> 00:19:46,791 අපේ විවාහ දවසේ අපි ගොඩක් සතුටින් හිටියා. 272 00:19:47,208 --> 00:19:48,375 මම ඔයාට ආදරෙයි, රෝසි. 273 00:19:48,958 --> 00:19:51,041 මගේ ජීවිතයට නැවත පැමිණීම ගැන ස්තූතියි. 274 00:19:51,125 --> 00:19:52,791 ඔයාට ස්තූතියි. 275 00:19:59,625 --> 00:20:01,416 ආදි මමත් ක්‍රිකට් ගහන්නම්. 276 00:20:04,500 --> 00:20:05,375 ක්‍රිකට්? 277 00:20:05,541 --> 00:20:07,583 ඔබ මීට වසරකට පෙර මගේ කඩුල්ල ලබා ගත්තා. 278 00:20:07,958 --> 00:20:09,583 මගේ රෝසි මාව දාලා ගියා. 279 00:20:10,250 --> 00:20:13,625 මම වැන්දඹුවක් වගේ ජීවත් වුණේ පසුගිය වසර සඳහා. 280 00:20:13,916 --> 00:20:15,958 එය වැන්දඹුවක් ලෙස හැඳින්වේ. 281 00:20:16,041 --> 00:20:17,500 එය වැන්දඹුවක් හෝ වැන්දඹුවක් වේවා. එය වැදගත් වන්නේ කෙසේද? 282 00:20:17,583 --> 00:20:18,791 කරදර නැහැ. 283 00:20:19,208 --> 00:20:21,208 ඔබට මතකද මගේ මංගල රාත්‍රියේ ඔබ කළේ කුමක්ද? 284 00:20:21,666 --> 00:20:22,541 ඔබත්? 285 00:20:23,041 --> 00:20:24,583 ෆ්ලෑෂ්බැක් මෙහි ඇති අතර එහි නොවේ. 286 00:20:24,708 --> 00:20:25,583 සමාවෙන්න. 287 00:20:51,291 --> 00:20:52,583 පුදුමයක්! 288 00:20:53,166 --> 00:20:54,375 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 289 00:20:54,666 --> 00:20:56,875 මම ඇඳ යට සැඟවී සිටියෙමි. bhabhi. පුදුම කිරීමට 290 00:20:56,958 --> 00:20:58,416 ඔබ පුදුම විය යුත්තේ මෙහෙමද... 291 00:20:58,541 --> 00:20:59,541 උදේ එන්න බැරිද? 292 00:20:59,750 --> 00:21:01,250 ආදි ඔයා එච්චර දක්ෂ නෑ. 293 00:21:01,333 --> 00:21:02,583 කෙනෙකුට ප්‍රකාශ කළ නොහැක කලින් පුදුමය. 294 00:21:02,666 --> 00:21:04,583 - ගින්න! ගිනි! - මේක ගන්න... 295 00:21:04,833 --> 00:21:06,541 ගිනි! ගිනි! 296 00:21:06,750 --> 00:21:07,708 අදී, කරුණාකර මේ ගින්න නිවා දමන්න. 297 00:21:07,791 --> 00:21:08,666 මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා. 298 00:21:08,791 --> 00:21:10,666 මානව්, වතුර ගේන්න. ඉක්මන්. 299 00:21:10,750 --> 00:21:11,750 වතුර! වතුර! 300 00:21:13,708 --> 00:21:15,625 - ආදි, කරුණාකර යමක් කරන්න. - ඔව්, මම ඒක කරනවා. 301 00:21:16,208 --> 00:21:17,541 ආදි, ජලය. 302 00:21:17,625 --> 00:21:18,833 bhabhi. මතට වතුර විසි කරන්න 303 00:21:19,125 --> 00:21:20,458 මානව්, ඉක්මනින් වතුර විසි කරන්න. 304 00:21:25,166 --> 00:21:26,208 ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද? 305 00:21:26,291 --> 00:21:27,500 ඔයා මට වතුර දාන්න කිව්වා. 306 00:21:27,708 --> 00:21:29,083 ඔබ එය ඇගේ මුහුණට විසි කළ යුතුද? 307 00:21:29,166 --> 00:21:30,041 දැන් ඇය දෙස බලන්න. 308 00:21:36,500 --> 00:21:37,458 එදා ඇය ගියා. 309 00:21:38,083 --> 00:21:39,166 සහ කවදාවත් ආපසු ගියේ නැහැ. 310 00:21:39,375 --> 00:21:41,666 ආදි මම එච්චර දක්ෂ නෑ. 311 00:21:41,958 --> 00:21:42,833 මම දන්නවා. 312 00:21:43,916 --> 00:21:46,208 - ඇඬීම නවතා හොඳින් සවන් දෙන්න. - හරි හරී. 313 00:21:46,500 --> 00:21:48,291 මම රෝසිට කිව්වා මගේ කකුල කැඩිලා කියලා. 314 00:21:48,500 --> 00:21:49,500 ඇය මාව බලන්න එනවා. 315 00:21:49,791 --> 00:21:52,708 මම ඇයව එතරම් හැඟීම්බර කරන්නෙමි 316 00:21:53,000 --> 00:21:54,458 ඇය ආයේ කවදාවත් මාව දාලා යන්නේ නැහැ කියලා. 317 00:21:54,708 --> 00:21:56,708 ආදි ඔයා හරිම දක්ෂයි. 318 00:21:56,833 --> 00:21:57,708 මම දන්නවා. 319 00:21:57,791 --> 00:21:59,708 තක්කඩියා! ඔබ මොනවද කිව්වේ? 320 00:21:59,833 --> 00:22:00,708 {\an8}ඔබ වෙනස් නොකර සිටින්නේද? 321 00:22:00,791 --> 00:22:03,250 - භභී මෙහි. භාභී මෙහි. - ඔව්. 322 00:22:03,333 --> 00:22:05,000 - භාබී… - ඔයාට වෙනසක් නැහැ නේද? 323 00:22:05,250 --> 00:22:06,416 ඇයි ඔබ කිසිම වෙනසක් තබා නොගන්නේ? 324 00:22:06,500 --> 00:22:08,250 - සමාවෙන්න, මැඩම්. - මකබෑවිලා පලයන්! මට ඔයාගේ "සමාවෙන්න" ඕන නෑ. 325 00:22:09,750 --> 00:22:10,750 ඇය එතරම් භයානක කාන්තාවක්. 326 00:22:11,000 --> 00:22:12,250 - අපි යමු, මානව්. - ඔව්. 327 00:22:12,541 --> 00:22:14,166 එහි වාඩි වී walnut රස විඳින්න. නිකන් මොකුත් කරන්න එපා. 328 00:22:14,250 --> 00:22:15,125 හරි හරී. 329 00:22:35,125 --> 00:22:36,708 ඇති. අඬන එක නවත්තන්න. 330 00:22:37,833 --> 00:22:38,750 මෙය සිදු වූයේ කෙසේද? 331 00:22:38,875 --> 00:22:42,375 මම ඔබේ මතකයන් අතර අතරමං වී සිටියෙමි බස් එකකට නගිනකොට. 332 00:22:42,958 --> 00:22:44,625 බස් එක කොයි වෙලේ මාව කුඩු කළාද කියලා මට තේරුණේ නැහැ. 333 00:22:46,041 --> 00:22:47,333 එදා ඉඳන් මම ඇඳ උඩ. 334 00:22:47,833 --> 00:22:48,833 ඔක්කොම තනියම. 335 00:22:49,291 --> 00:22:50,166 පාළුයි. 336 00:22:50,625 --> 00:22:51,625 අසරණයි. 337 00:22:52,333 --> 00:22:54,458 - මාව තනි කරන්න එපා රෝසි. - ඇති. 338 00:22:54,791 --> 00:22:55,666 මම ආපහු ආවා නේද? 339 00:22:56,125 --> 00:22:57,541 දැන් මම ඔබ සමඟ මෙහි සිටිමි. 340 00:22:57,833 --> 00:23:00,166 ඔයාට ස්තූතියි. ස්තූතියි, රෝසි. 341 00:23:00,250 --> 00:23:01,250 හරි! ඒකට කමක් නැහැ. 342 00:23:02,916 --> 00:23:03,791 මෝඩයි! 343 00:23:03,875 --> 00:23:04,750 ඒ බර අඩු කර ගන්න. 344 00:23:04,833 --> 00:23:05,708 හරි හරී. 345 00:23:08,250 --> 00:23:09,166 අපොයි නෑ! 346 00:23:14,666 --> 00:23:15,916 මානව්, ඔබ මොනවද කළේ? 347 00:23:16,000 --> 00:23:17,416 මම walnut කඩන්න උත්සාහ කළා. 348 00:23:17,500 --> 00:23:19,000 නමුත් ඔබ ඒ වෙනුවට ඔබේ bhabhi ට රිදවා ඇත. 349 00:23:19,500 --> 00:23:20,833 මම එතරම් දක්ෂ නැහැ. 350 00:23:21,000 --> 00:23:22,166 මානව්, මෝඩයා! 351 00:23:22,750 --> 00:23:23,625 භාභී! 352 00:23:23,708 --> 00:23:24,708 - මානව... - මේක මට දෙන්න. 353 00:23:24,791 --> 00:23:25,666 Walnut! Walnut! 354 00:23:25,833 --> 00:23:26,708 මානව! 355 00:23:26,791 --> 00:23:28,500 - අතහරින්න! - මේ walnut. 356 00:23:31,833 --> 00:23:32,708 මගේ walnut! 357 00:23:34,833 --> 00:23:35,875 අදී, වැටුණා. 358 00:23:35,958 --> 00:23:37,666 එය වැටුණා?! ඇය වැටුණා! 359 00:23:37,833 --> 00:23:39,875 නැහැ, මම කිව්වේ walnut වැටුණා. 360 00:23:39,958 --> 00:23:41,375 ඔබේ walnut සමඟ අපායට. 361 00:23:41,625 --> 00:23:43,291 ඔබේ bhabhi උඩට අදින්න. ඉදිරියට එන්න. 362 00:23:43,958 --> 00:23:45,958 ඔව්! ඔව්! භාභී, කරදර වෙන්න එපා. 363 00:23:46,250 --> 00:23:47,125 සතුටු වන්න! 364 00:23:47,375 --> 00:23:49,041 - ආදි! ආදි, මම කුමක් කළ යුතුද? - උඩට අදින්න. 365 00:23:51,375 --> 00:23:52,583 පහළට! පහළට! 366 00:23:53,083 --> 00:23:54,291 අපොයි නෑ! 367 00:23:57,125 --> 00:23:58,916 භාභී. කලබල වෙන්න එපා. 368 00:23:59,000 --> 00:24:00,208 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 369 00:24:00,458 --> 00:24:01,791 ඔබ ළිඳෙන් වතුර අදිනවාද? 370 00:24:01,875 --> 00:24:04,083 - ඔබේ භාබි උඩට අදින්න. ඉදිරියට එන්න. - මානව්! 371 00:24:06,000 --> 00:24:07,041 භාභී, කරදර වෙන්න එපා. 372 00:24:22,375 --> 00:24:24,166 අපොයි නෑ. භාභී! 373 00:24:24,250 --> 00:24:26,125 - භභී! භභී! - මාව උඩට අදින්න. 374 00:24:26,208 --> 00:24:27,541 - කරදර වෙන්න එපා. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 375 00:24:27,625 --> 00:24:28,500 එ්යි ඔයා! 376 00:24:30,083 --> 00:24:31,000 එය දිගටම කරගෙන යන්න, bhabhi. 377 00:24:31,083 --> 00:24:32,166 ඔව්. ඉතා හොඳයි. 378 00:24:35,916 --> 00:24:38,750 - බබී! ඔබ හොඳින්ද, භාබී? - ඔයා හොඳින්ද? 379 00:24:39,250 --> 00:24:40,125 - ඔයා හොඳින්ද? - ඔයා හොඳින්ද? 380 00:24:41,208 --> 00:24:42,791 ඔබ ඔබේ දෙපා මත සිටගෙන සිටින්නේ කෙසේද? 381 00:24:44,625 --> 00:24:46,000 ඒක ආශ්චර්යයක්! 382 00:24:46,125 --> 00:24:47,875 - ඒක ආශ්චර්යයක්! - ආශ්චර්යය! 383 00:24:47,958 --> 00:24:49,958 - ඒක ආශ්චර්යයක්! - ඒක ආශ්චර්යයක්! 384 00:24:50,125 --> 00:24:52,750 - සමිඳාණන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න! හලෙලූයා! - හලෙලූයා! 385 00:24:52,833 --> 00:24:54,000 - ආදි! - සිදුවුයේ කුමක් ද? 386 00:24:54,916 --> 00:24:55,958 ඔබේ කුමන කකුලද කැඩී ගියේ? 387 00:24:56,041 --> 00:24:57,041 දකුණු පාදය, bhabhi. 388 00:24:57,125 --> 00:24:58,291 - දකුණු කකුල. - හරි හරී. 389 00:24:58,541 --> 00:25:00,541 ඒ වගේම ප්ලාස්ටර් තියෙනවා. එය ඇත්තටම… 390 00:25:00,625 --> 00:25:01,500 ඔයා මොකද කරන්නේ? 391 00:25:02,958 --> 00:25:03,875 ෂිට්! ෂිට්! 392 00:25:08,541 --> 00:25:09,416 සිදුවුයේ කුමක් ද? 393 00:25:19,916 --> 00:25:20,791 මේකද බන්? 394 00:25:21,416 --> 00:25:22,291 සීනුව ඔබන්න. 395 00:25:42,791 --> 00:25:43,833 සහෝ! 396 00:25:52,750 --> 00:25:53,666 සහෝ! 397 00:25:56,041 --> 00:25:57,083 ස්වයංක්‍රීය! 398 00:26:20,458 --> 00:26:21,875 - සහෝ... - ඔව්. 399 00:26:23,125 --> 00:26:24,583 ඔබට මෙය විශ්වාසද භාභිගේ නිවසද? 400 00:26:26,250 --> 00:26:28,250 දන්නේ නැහැ. මමත් පලවෙනි වතාවට මෙතනට ආවේ. 401 00:26:29,416 --> 00:26:30,291 ආලියා! 402 00:26:32,416 --> 00:26:34,541 අයියේ මට මොකුත් පේන්නේ නෑ. 403 00:26:34,666 --> 00:26:36,125 - විදුලිය විසන්ධි වුණා මචන්. - හරි හරී. 404 00:26:36,208 --> 00:26:37,083 ආලියා! 405 00:26:37,666 --> 00:26:38,541 ආලියා! 406 00:26:39,083 --> 00:26:40,000 ආලියා… 407 00:26:42,083 --> 00:26:43,125 හේයි, දොර අරින්න. 408 00:26:43,625 --> 00:26:45,625 කවුරුහරි, කරුණාකර, දොර අරින්න. 409 00:26:45,708 --> 00:26:47,458 නමුත් දොර වැසුවේ කවුද? 410 00:26:47,541 --> 00:26:49,583 එය විවෘත කළ තැනැත්තා එය වසා තිබිය යුතුය. 411 00:26:50,166 --> 00:26:51,333 මාව බය කරන්න එපා අයියේ. 412 00:26:54,583 --> 00:26:55,458 ආලියා! 413 00:26:56,833 --> 00:26:57,708 අයිලා! 414 00:26:58,750 --> 00:26:59,625 අයිලා! 415 00:26:59,708 --> 00:27:00,875 කවුද අයිල මේ අයිල? 416 00:27:01,000 --> 00:27:03,250 - ඒ ආලියා. - ඔව්, ඔව්. ආලියා. 417 00:27:03,458 --> 00:27:04,333 Aaliya bhabhi! 418 00:27:04,416 --> 00:27:05,750 ආලියා! 419 00:27:06,041 --> 00:27:07,291 - Aaliya bhabhi! - සහෝදරයා! 420 00:27:08,416 --> 00:27:09,333 සහෝ! 421 00:27:34,166 --> 00:27:35,041 අයියේ නෑ. 422 00:27:37,291 --> 00:27:38,166 නෑ බන්. 423 00:27:55,166 --> 00:27:56,041 සහෝ! 424 00:28:00,083 --> 00:28:01,833 මෙය භාභිගේ නිවස බව ඔබට විශ්වාසද? 425 00:28:19,541 --> 00:28:21,875 මල්ලි, යට ඇඳුම් අවතාරය. 426 00:28:25,416 --> 00:28:26,333 "යට ඇඳුම්" අවතාරයක් නොවේ. 427 00:28:27,375 --> 00:28:28,541 එය රහසිගත අවතාරයක්. 428 00:28:28,625 --> 00:28:29,916 ඔව්, හරියටම. 429 00:28:57,833 --> 00:28:58,833 ඔයාට මහන්සි ද? 430 00:28:59,916 --> 00:29:01,666 තේ ටිකක් ඕනද අයියේ? 431 00:29:02,500 --> 00:29:06,291 අඩු සීනි, දිගේ බිස්කට් ටිකක් එක්ක නංගි. 432 00:29:06,916 --> 00:29:07,833 හරිද බන්? 433 00:29:08,583 --> 00:29:12,916 - හේයි, දුවන්න! දුවන්න! - දුවන්න! දුවන්න! 434 00:29:13,500 --> 00:29:17,333 - ආලියා! ආලියා! - කරුණාකර දොර අරින්න. 435 00:29:18,041 --> 00:29:20,083 මෙතන කවුරුහරි? 436 00:29:20,666 --> 00:29:25,041 - දොර අරින්න! දොර අරින්න! - කරුණාකර, අපට උදව් කරන්න! 437 00:29:25,500 --> 00:29:26,958 දොර අරින්න! 438 00:29:27,333 --> 00:29:28,833 හේයි… 439 00:29:32,708 --> 00:29:33,583 මොකද උනේ බන්? 440 00:29:33,666 --> 00:29:35,291 ඔබ පිටතට යන මාර්ගය සොයා ගත්තාද? 441 00:29:37,083 --> 00:29:38,625 අපි ඇත්තම කරලා ඉවරයි. 442 00:29:52,958 --> 00:29:54,125 අපි යමු. 443 00:29:56,333 --> 00:30:00,333 ඇය අවතාරවල බර්ජ් කලීෆා ය. 444 00:30:00,875 --> 00:30:04,291 ඔයාට තේ ටිකක් බොන්න ඕන වුණා. හරිද බන්? 445 00:30:05,000 --> 00:30:08,500 අක්කා එනවා බිස්කට් සමඟ. 446 00:30:12,666 --> 00:30:16,000 නෑ නෑ බිස්කට්. පාන් කරනු ඇත. 447 00:30:23,625 --> 00:30:25,875 සහෝදරිය, ඔබට දිගු අත් ඇත. 448 00:30:26,083 --> 00:30:27,583 කරුණාකර අගුල අරින්න. 449 00:30:47,375 --> 00:30:48,250 බ්‍රෝ. 450 00:30:48,541 --> 00:30:49,875 ඇයට ඇසීමේ ගැටලුවක් තිබේ. 451 00:30:49,958 --> 00:30:53,166 මම ඇයට කිව්වා අගුල අරින්න කියලා. නමුත් ඇය ඇගේ හිස භාර දී ඇත. 452 00:30:58,166 --> 00:31:01,041 නැහැ! දුවන්න, දුවන්න, දුවන්න, දුවන්න! 453 00:31:02,250 --> 00:31:04,458 හියර් යූ ගෝ. තේ බිස්කට් ටිකක් බොන්න. 454 00:31:05,333 --> 00:31:06,583 ගන්න අයියේ. 455 00:31:07,291 --> 00:31:08,166 ඒක ගන්න. 456 00:31:08,416 --> 00:31:09,625 හරි නංගි. 457 00:31:09,958 --> 00:31:10,833 ඒක ගන්න. 458 00:31:11,416 --> 00:31:12,375 දුවන්න! 459 00:31:12,458 --> 00:31:13,958 - තේ සහ බිස්කට්. - සමාවෙන්න… 460 00:31:14,041 --> 00:31:16,375 - අපි පලා යමු. - සහෝ... 461 00:31:16,583 --> 00:31:19,750 - එන්න, සහෝදරයා! - දුවන්න! ඉක්මන්! 462 00:31:19,833 --> 00:31:21,125 - දුවන්න... - අයියේ, ඉක්මනට එන්න. 463 00:31:21,208 --> 00:31:22,958 අපි ටෙරස් එකෙන් පනින්නෙමු. දුවන්න සහෝ! 464 00:31:26,458 --> 00:31:27,416 සහෝ! 465 00:31:33,666 --> 00:31:35,708 සහෝ! සහෝ! සහෝ! 466 00:31:40,041 --> 00:31:41,250 - අවතාරය! - අවතාරය! 467 00:31:42,166 --> 00:31:43,791 - අවතාරය! - අවතාරය! 468 00:31:44,791 --> 00:31:45,916 - ආලියා! - ගුඩ්ඩු?! 469 00:31:46,083 --> 00:31:46,958 මේ ගෙදර හොල්මනක් ඉන්නවා. 470 00:31:47,041 --> 00:31:50,125 ඔව්! තේ දෙන අවතාරය බිම අතුගා දමයි. 471 00:31:50,208 --> 00:31:51,791 ඔයාලා හොල්මන් වගේ. 472 00:31:53,958 --> 00:31:55,541 නෑ මේ ගෙදර හොල්මනක් ඉන්නවා. 473 00:31:55,916 --> 00:31:58,333 හැර මෙහි කිසිවෙක් නැත ගංගුබායි සහ මගේ දරුවන්. 474 00:31:58,666 --> 00:31:59,541 ඔවුන් ඔබව මුණගැසුණේ නැද්ද? 475 00:32:02,125 --> 00:32:03,000 ළමයි. 476 00:32:05,083 --> 00:32:06,333 එය සඟවන්න. ඉක්මන් කරන්න. 477 00:32:06,916 --> 00:32:07,791 ළමයි? 478 00:32:08,458 --> 00:32:10,541 - ඉක්මන් කරන්න, ළමයි. ඔයාගේ අම්මා ඔයාට කතා කරනවා. - ඔව්. 479 00:32:20,541 --> 00:32:23,666 තාත්තේ ඒ ගුඩ්ඩු උනත් වෙන කවුරු උනත්. 480 00:32:24,666 --> 00:32:26,125 කිසිවකුට ඔබ වෙනුවට ආදේශ කළ නොහැක. 481 00:32:26,958 --> 00:32:27,833 කිසි කෙනෙක නැහැ. 482 00:32:29,291 --> 00:32:31,750 නැවුම්ව යන්න. මම දරුවන් ඔබ වෙත එවන්නම්. 483 00:32:32,333 --> 00:32:35,583 නමුත් මතක තබා ගන්න, ඔබ ඔවුන්ව විශ්මයට පත් කළ යුතුයි, හරිද? 484 00:32:37,041 --> 00:32:37,916 ළමයි! 485 00:32:39,041 --> 00:32:40,750 - නමස්තේ! - නමස්තේ! 486 00:32:40,916 --> 00:32:44,166 සහෝදරයා... ඔවුන් ඉතා හොඳින් හැසිරෙනවා! 487 00:32:45,750 --> 00:32:46,750 හොඳින් හැසිරෙන්නේ නැත. 488 00:32:47,708 --> 00:32:48,916 මේ ළමයි භයානකයි. 489 00:32:50,041 --> 00:32:51,833 ඔවුන් බිහිසුණු ප්‍රතිකාරය සකසා තිබුණි. 490 00:32:52,416 --> 00:32:53,291 ඇත්තටම? 491 00:32:54,708 --> 00:32:55,583 ලැජ්ජ නැද්ද? 492 00:32:56,125 --> 00:32:58,291 ඔබ ඔබේ ළඟදීම පොප් බවට පත් විය පොප්කෝන් වලට? 493 00:33:00,708 --> 00:33:03,833 ඒත් ඇයි එහෙම කළේ මේ ශල්‍ය ප්‍රහාරය අපටද? 494 00:33:04,125 --> 00:33:07,083 ඔබ වැනි තුන්වන පන්තියේ පුද්ගලයෙකු නිසා, දෙවන පන්තියේ දේවල් වල ගනුදෙනු කරන, 495 00:33:07,166 --> 00:33:09,708 කවදාවත් කොටසක් වෙන්න බෑ අපේ පළමු පන්තියේ මවගේ ජීවිතය. 496 00:33:09,958 --> 00:33:12,291 ඔබට කිසි විටෙකත් ආදේශ කළ නොහැක අපේ ජීවිතයේ අපේ තාත්තා. 497 00:33:12,375 --> 00:33:13,250 කවදාවත් නැහැ. 498 00:33:18,208 --> 00:33:20,125 ඔයාගේ තාත්තාගේ තැන තියෙන්නේ බිත්තියේ උඩ. 499 00:33:20,458 --> 00:33:21,791 මම කවදාවත් ඒ තැන ගන්න කැමති නැහැ. 500 00:33:22,208 --> 00:33:23,916 මම මේ ගෙදර මගේම තැනක් හදාගන්නම්. 501 00:33:24,500 --> 00:33:25,375 යුෂ. 502 00:33:25,750 --> 00:33:28,083 හදන්න ඕනද මෙම නිවසේ ඔබේම තැනක්? 503 00:33:29,416 --> 00:33:31,291 ඉතින්, අපි සාකච්ඡා ආරම්භ කරමු ගංගුබායි සමඟ ඔබේ විවාහය? 504 00:33:35,666 --> 00:33:36,541 හේයි! 505 00:33:37,000 --> 00:33:38,416 මම මේ කුණු කූඩයට කුමක් කරන්නද? 506 00:33:38,500 --> 00:33:40,708 - කොහෙත්ම නැහැ. මකබෑවිලා පලයන්. - ගංගු ජී… 507 00:33:41,375 --> 00:33:42,750 ඔබ මා ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? 508 00:33:43,875 --> 00:33:44,833 හේයි, මෝඩයා! 509 00:33:45,541 --> 00:33:49,500 මම අජේ දේව්ගන් ප්‍රතික්ෂේප කළා. සහ ඔයා හිතනවද මම සංජය මිශ්‍රා තෝරගන්නවා කියලා? 510 00:33:49,916 --> 00:33:50,791 මකබෑවිලා පලයන්! 511 00:33:53,208 --> 00:33:55,000 බලන්න, ඇය පවා සූදානම් නැහැ. 512 00:33:55,958 --> 00:33:56,958 මෙන්න ස්නැක්ස්! 513 00:33:58,458 --> 00:33:59,333 එන්න අපි කමු. 514 00:34:05,375 --> 00:34:07,125 - කරුණාකර මට සමා වෙන්න. - ඒක වැදගත්. 515 00:34:09,083 --> 00:34:10,041 ඔහුට කොහොමද? 516 00:34:17,250 --> 00:34:18,125 කුමක් ද?! 517 00:34:18,458 --> 00:34:19,916 ප්‍රිත්වි එනවා ඉරිදා චම්බෝලි ගාට් වෙත? 518 00:34:20,250 --> 00:34:21,166 තොරතුරු නිවැරදිද? 519 00:34:21,416 --> 00:34:22,291 හරි හරී. 520 00:34:26,125 --> 00:34:27,041 ළමයි? 521 00:34:27,416 --> 00:34:30,541 ගුඩ්ඩු, මම හිතන්නේ අපට අවශ්‍යයි ළමයින්ට තව ටික කාලයක් දෙන්න කියලා. 522 00:34:31,000 --> 00:34:33,333 මේ ඉරිදා බන්ධන ගමනක් යමුද? 523 00:34:33,458 --> 00:34:34,458 ඉරිදා?! 524 00:34:34,541 --> 00:34:37,375 ඔහුට චම්බෝලි ගාට් වෙත යා යුතුය ඉරිදා. එය වැදගත්. 525 00:34:37,458 --> 00:34:38,750 ඉතින් යාලුවනේ අපිත් එකතු වෙමු. 526 00:34:39,083 --> 00:34:41,750 ඔබට ඔබේ කාර්යය අවසන් කළ හැකිය, අපිත් බන්ධන ගමනක් යනවා. 527 00:34:41,833 --> 00:34:43,500 - නමුත් ... - ගුඩ්ඩු, කරුණාකරලා. 528 00:34:44,000 --> 00:34:45,000 අපි යා යුතුයි. 529 00:34:45,875 --> 00:34:46,750 ගුඩ්ඩු! 530 00:34:47,791 --> 00:34:48,916 ඔහු හදවතින් හරිම කරුණාවන්තයි. 531 00:34:49,083 --> 00:34:49,958 හරි හරී. 532 00:36:01,458 --> 00:36:04,541 මම ඔබට ආදරය කළ දා සිට 533 00:36:08,625 --> 00:36:12,333 මට අමතක වෙන්න පටන් ගත්තා මගේ නම සහ අනන්‍යතාවය 534 00:36:16,458 --> 00:36:19,541 ඒ ඔබ පමණයි, මම හැමතැනම සොයනවා 535 00:36:20,166 --> 00:36:23,000 නොසන්සුන්ව, මම දිගටම ඔබ වටා රවුම් කරමි 536 00:36:23,333 --> 00:36:27,375 මට මගේ හදවත අහිමි වී ඇත, මා අහිමි විය ඔබ වෙනුවෙන් මුළු ලෝකයම අත්හැරියා 537 00:36:27,708 --> 00:36:30,791 ඔබේ මනරම් ඇවිදීම මා පිස්සෙක් කර ඇත 538 00:36:31,458 --> 00:36:34,375 රෝස සාරියෙන් ඒ රෝස පාට රතු කම්මුල් එක්ක 539 00:36:35,208 --> 00:36:38,208 මම හුස්ම ගන්නවා වගේ මගේ පින්තූරය ගන්න, ආදරණීය 540 00:36:38,916 --> 00:36:42,041 ඔබ අතිශයින්ම විශ්මයජනකයි රෝස සාරියෙන් 541 00:36:42,666 --> 00:36:45,833 අනේ සුරූපිනිය, එන්න මාත් එක්ක ඡායාරූපයක් ගන්න 542 00:36:48,000 --> 00:36:49,875 මුදල්, මුදල්, මුදල්, මුදල් 543 00:36:51,750 --> 00:36:53,625 මුදල්, මුදල්, මුදල්, මුදල් 544 00:37:00,666 --> 00:37:04,291 මගේ ආදරය, මට සවන් දෙන්න මම ඔබ වෙනුවෙන් ආශා කරනවා 545 00:37:04,375 --> 00:37:08,125 කුණාටුවක් දරුණු ලෙස හමා යයි මගේ හදවත තුළ 546 00:37:08,458 --> 00:37:11,708 මට මගේ නින්ද සහ සංවේදනය නැති වී ඇත ඔබ මට ළං වූ මොහොතේ 547 00:37:11,791 --> 00:37:15,875 මම ඔබට නැවත වරක් යෝජනා කිරීමට කැමැත්තෙමි 548 00:37:16,125 --> 00:37:19,291 මේ ලෝකයේ කිසිවෙකුට දැනෙන්නේ නැත ඔබ තරම් ලස්සනයි 549 00:37:19,875 --> 00:37:23,083 මට අපේ මේ කතාව අවශ්‍යයි සදහටම යාමට 550 00:37:23,166 --> 00:37:26,750 ඔබ නැවුම් සහ උණුසුම්ව බබළයි උදේ හිරු එළිය වගේ 551 00:37:26,833 --> 00:37:30,500 එන්න, අපි ගුවන් ගමනක් යමු කොහේ හරි දුරින් 552 00:37:30,625 --> 00:37:34,291 මාව නොසලකා හරින්න එපා, මගේ ආදරය 553 00:37:34,375 --> 00:37:38,375 නැත්නම් මම මැරෙනවා 554 00:37:38,916 --> 00:37:41,916 රෝස සාරියෙන් ඒ රෝස පාට රතු කම්මුල් එක්ක 555 00:37:42,708 --> 00:37:45,625 මම හුස්ම ගන්නවා වගේ මගේ පින්තූරය ගන්න, ආදරණීය 556 00:37:46,416 --> 00:37:49,416 ඔබ අතිශයින්ම විශ්මයජනකයි රෝස සාරියෙන් 557 00:37:50,166 --> 00:37:53,291 අනේ ලස්සනයි, එන්න ගන්න මා සමඟ ඡායාරූපයක් 558 00:37:55,458 --> 00:37:57,375 මුදල්, මුදල්, මුදල්, මුදල් 559 00:37:59,250 --> 00:38:01,125 මුදල්, මුදල්, මුදල්, මුදල් 560 00:38:03,000 --> 00:38:04,875 මුදල්, මුදල්, මුදල්, මුදල් 561 00:38:06,750 --> 00:38:08,666 මුදල්, මුදල්, මුදල්, මුදල් 562 00:38:10,708 --> 00:38:11,791 හේයි, පැරෝ. 563 00:38:13,041 --> 00:38:15,625 අපි දැන් විවාහ විය යුතුයි. 564 00:38:17,583 --> 00:38:21,708 ඒ සඳහා, ඔබට අවශ්යයි මගේ තාත්තා එක්ක කතා කරන්න. 565 00:38:22,208 --> 00:38:23,083 කට වහපන්! 566 00:38:23,208 --> 00:38:25,041 මේ ධනවතුන් මම හොඳින් හඳුනමි. 567 00:38:25,583 --> 00:38:28,291 අපි මුලින්ම විවාහ වෙමු ඊට පස්සේ ඔයාගේ තාත්තව හම්බවෙන්න. 568 00:38:29,416 --> 00:38:31,000 ඔයාට මේ මල ගන්න අමතක වුනා. 569 00:38:31,375 --> 00:38:34,125 රතු වීම නවත්වන්න, පැරෝ. 570 00:38:34,208 --> 00:38:37,166 ලලන්, ඇය තමයි ඩී… 571 00:38:37,250 --> 00:38:38,375 D… 572 00:38:38,458 --> 00:38:39,958 පැලන්කුව සූදානම්ව තබා ගන්න! 573 00:38:40,041 --> 00:38:42,208 මම විවාහ වෙන්නයි යන්නේ. 574 00:38:44,666 --> 00:38:50,625 ඔහු නිසැකවම රැවටෙනු ඇත. 575 00:38:52,791 --> 00:38:54,500 මනාලිය හා මනාලයා, මල්මාලා මාරු කරන්න. 576 00:38:58,541 --> 00:38:59,541 {\an8}ඉක්මන් කරන්න. එන්න. 577 00:39:03,791 --> 00:39:05,458 {\an8}මනාලයා සහ මනාලයා, ඔබේ පින්තූරය ගන්න. 578 00:39:06,083 --> 00:39:07,458 {\an8}එය නිවැරදිව ක්ලික් කරන්න. 579 00:39:16,458 --> 00:39:17,333 සෙත්! 580 00:39:18,041 --> 00:39:19,083 සෙත්! 581 00:39:20,083 --> 00:39:21,541 ඔයා කොහේ ද? එළිදරව් වෙනවා! 582 00:39:22,083 --> 00:39:24,291 මෙන්න බලන්න. ඔබේ බෑනා ගෙදර ඇවිත්. 583 00:39:28,541 --> 00:39:30,375 එන්න, සෙත්. එන්න. 584 00:39:40,208 --> 00:39:42,208 - සුභ පැතුම්, සෙත්. - ඔබටත්. 585 00:39:46,791 --> 00:39:49,875 ඔයා මොනවද මුමුණන්නේ එකිනෙකාගේ කන් වල? 586 00:39:50,333 --> 00:39:53,458 - පුතේ මම ඒක කිව්වේ... - මම දන්නවා ඔයා කියන්න යන දේ. 587 00:39:53,625 --> 00:39:56,125 ඔබට මට කියන්නට අවශ්‍ය විය හැකිය මම පාරෝ දාලා යන්න ඕන කියලා. 588 00:39:56,833 --> 00:40:00,625 ඒ වෙනුවට ඔබ මට දෙනු ඇත හිස් චෙක්පතක්. හරිද? 589 00:40:01,291 --> 00:40:03,166 නැහැ, ඇයි මම එහෙම කරන්නේ? 590 00:40:03,291 --> 00:40:05,791 එහෙනම් ඩිරෙක්ට් බැංකුවක් දෙනවද මාරු කිරීම හෝ UPI? 591 00:40:06,125 --> 00:40:07,583 නැත්නම් NEFT ද? 592 00:40:07,958 --> 00:40:10,291 ඔබට විරුද්ධත්වයක් තිබිය හැකිය අපේ විවාහයට, 593 00:40:10,375 --> 00:40:11,833 නමුත් මම ඔබට එක දෙයක් කියන්නම්. 594 00:40:12,208 --> 00:40:14,833 මම කවදාවත් පාරෝව දාලා යන්නේ නැහැ. 595 00:40:15,083 --> 00:40:16,000 කවදාවත් නැහැ. 596 00:40:17,916 --> 00:40:20,750 පුතේ කාටවත් විරුද්ධත්වයක් නෑ ඔබේ විවාහයට. 597 00:40:21,375 --> 00:40:24,000 පැරෝගේ තාත්තා දිහා බලන්න. එයා ගොඩක් සතුටුයි. 598 00:40:24,083 --> 00:40:24,958 ඔහු දෙස බලන්න. 599 00:40:26,625 --> 00:40:27,500 තාත්තා?! 600 00:40:28,291 --> 00:40:29,833 - ඔයාට බුදු සරණයි පුතේ! - ඔව්. 601 00:40:30,041 --> 00:40:31,416 ඒත් පැරෝ කියන්නේ සෙත් ජීගේ දුව. 602 00:40:31,583 --> 00:40:32,458 ඔව්. 603 00:40:32,541 --> 00:40:33,416 අනික ඔයා සෙට් ජී. 604 00:40:33,750 --> 00:40:35,083 ඔව් මමත් සෙට් ජී. 605 00:40:36,166 --> 00:40:37,041 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 606 00:40:37,166 --> 00:40:38,833 - මම කිව්වේ ... - මමත් සෙත් ජී. 607 00:40:39,458 --> 00:40:41,166 ඉතින් ඇයට පියවරුන් දෙදෙනෙක් සිටීද? 608 00:40:41,250 --> 00:40:42,125 නැත. 609 00:40:42,208 --> 00:40:43,416 - අපි දෙන්නම සෙට්. - ඔව්. 610 00:40:43,708 --> 00:40:44,583 කුමක් ද? 611 00:40:44,666 --> 00:40:46,500 - මම සෙත් ජී. - හරි. 612 00:40:46,666 --> 00:40:47,750 සෙත් ගරිබ්දාස්. 613 00:40:47,916 --> 00:40:48,833 මේ බංගලාව අයිතිකාරයා. 614 00:40:49,916 --> 00:40:50,791 සහ… 615 00:40:50,875 --> 00:40:52,583 මම ජී සෙත්. 616 00:40:53,916 --> 00:40:55,041 ගෝපාල්දාස් සෙත්. 617 00:40:55,500 --> 00:40:57,708 මේ බංගලාව අයිතිකාරයා. 618 00:41:03,625 --> 00:41:05,375 ඔව් එයා මගේ තාත්තා. 619 00:41:05,875 --> 00:41:06,750 ඔබේ මාමණ්ඩිය. 620 00:41:07,500 --> 00:41:09,791 - ගෝපාල් සෙත්, රියදුරු. - ඔව්. 621 00:41:10,666 --> 00:41:13,583 නැහැ! 622 00:41:18,583 --> 00:41:20,208 පුතා, ඔයා මොකද කරන්නේ? 623 00:41:20,458 --> 00:41:22,166 - මම ඔයාව මරන්න යනවා. - නමුත් ඇයි? 624 00:41:22,291 --> 00:41:26,708 ඔබ වැනි මිනිසුන් නිසා, මම වගේ අයට සැබෑ ආදරය ගැන විශ්වාසය නැති වෙනවා. 625 00:41:26,791 --> 00:41:27,875 නෑ පුතේ. 626 00:41:28,125 --> 00:41:29,000 මුලින්ම මැරෙන්නේ කවුද? 627 00:41:29,083 --> 00:41:30,666 සෙත් ජී ද ජී සෙත් ද? 628 00:41:31,291 --> 00:41:32,166 සෙත් ජී! 629 00:41:32,583 --> 00:41:33,583 හරි, සෙත් ජී. 630 00:41:36,833 --> 00:41:37,833 දැන්, ජී සෙත්. 631 00:41:39,166 --> 00:41:41,000 - තාත්තා! - පාරෝ! 632 00:41:44,666 --> 00:41:46,250 ඔයාට වුනේ කුමක් ද? ඔබ හොඳින්ද? 633 00:41:47,166 --> 00:41:48,041 ඒක හීනයක්ද? 634 00:41:50,500 --> 00:41:51,500 ඔහු ඕනෑවට වඩා කලබල වී ඇත. 635 00:41:51,666 --> 00:41:52,541 ඔව්. 636 00:41:54,125 --> 00:41:55,916 - රේඛා, ආදරණීය. - ඔව්. 637 00:41:56,000 --> 00:41:57,291 පිළිගැනීමේ තැටිය රැගෙන එන්න. 638 00:41:57,416 --> 00:41:58,291 කෙලින්ම. 639 00:42:14,708 --> 00:42:16,708 අලුතින් සාදරයෙන් පිළිගනිමු විවාහක යුවළක්, ආදරණීය. 640 00:42:21,583 --> 00:42:22,500 ඇය කවුද? 641 00:42:23,500 --> 00:42:25,000 එයා මගේ දුව රේඛා. 642 00:42:26,750 --> 00:42:28,458 - ඇය ද විවාහ විය හැකි වයසේ පසුවේ. - ඔව්. 643 00:42:30,125 --> 00:42:32,458 ඔබ ඇයට ගැලපෙන කොල්ලෙක් හඳුනනවා නම්, 644 00:42:32,833 --> 00:42:34,416 ඔහු ඔබ වැනි දුප්පත් වුවත්, 645 00:42:35,916 --> 00:42:36,875 මට දන්වන්න. 646 00:42:41,250 --> 00:42:43,291 - ඔයා පන්සල් යන්නෙ නැද්ද? - නැහැ. 647 00:42:44,041 --> 00:42:45,250 ඒත් අද මම අනිවාර්යයෙන්ම යනවා. 648 00:42:45,833 --> 00:42:48,000 ඒ නිසා මටත් ගන්න පුළුවන් ඔබ වැනි ස්වාමිපුරුෂයෙක්. 649 00:42:49,625 --> 00:42:50,500 අපි යමු නංගි. 650 00:42:54,541 --> 00:42:55,750 අද අපි වට්ටක්කා කරි උයන්නෙමු. 651 00:42:56,250 --> 00:42:57,125 puris. සමඟ 652 00:42:57,208 --> 00:42:58,833 - සමහරක් ඛීර් ත්. - ඔයා දවස් දෙකකට කලින් ආවා නම්, 653 00:42:59,500 --> 00:43:00,500 ඔබ මගේ බිරිඳ වන්නට ඇත. 654 00:43:03,416 --> 00:43:05,416 මම එතරම් අවාසනාවන්ත පුද්ගලයෙක්! 655 00:43:06,875 --> 00:43:08,833 ලලන්! 656 00:43:08,958 --> 00:43:11,083 මම ඔයාට පළමු දවසේ ඉඳන්ම කිව්වා. ඇය ඩී… 657 00:43:12,375 --> 00:43:13,250 මොකක්ද? 658 00:43:13,666 --> 00:43:16,375 අද ඔබ සම්පූර්ණයි ඔබේ වාක්‍යය. ඉදිරියට එන්න. 659 00:43:16,916 --> 00:43:19,750 ඒකයි මම ඔයාට කියන්න හිටියේ. ඇය ඩී… 660 00:43:23,083 --> 00:43:23,958 රියදුරුගේ දුව! 661 00:43:24,416 --> 00:43:25,375 ඔව්. 662 00:43:26,041 --> 00:43:28,041 මම ඔයාව මරනවා, මෝඩයා. 663 00:43:28,291 --> 00:43:29,208 "රියදුරුගේ දුව." 664 00:43:29,291 --> 00:43:31,583 ඇයි ඔයා ඒක කලින් කිව්වේ නැත්තේ? ඔබ "d..." හි සිරවී සිටියා 665 00:43:31,666 --> 00:43:33,375 ඔබට සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය වාක්‍යය වරක්? 666 00:43:33,458 --> 00:43:36,958 මට තේරුම් ගන්න තිබුණා. නමුත් ඔබ… 667 00:43:37,416 --> 00:43:38,291 නැත… 668 00:43:39,041 --> 00:43:41,041 නැහැ, ලලන්. නැහැ! 669 00:43:41,208 --> 00:43:44,041 ලලන්! ලලන්! නැත… 670 00:44:12,750 --> 00:44:14,833 ලොක්කා, ඔබේ බෝට්ටුව ගිල්වා දැමුවේ කවුද? 671 00:44:15,125 --> 00:44:17,541 - සහ ඔබේ ඇවිදීමේ වරද කුමක්ද? - මගේ ඇවිදීමේ විලාසය අමතක කරන්න. 672 00:44:18,541 --> 00:44:19,583 ප්‍රිත්වි සොයා ගන්න. 673 00:44:20,166 --> 00:44:21,708 මට ප්‍රිත්වි ඕන. 674 00:44:22,125 --> 00:44:25,333 ලෝකයේ ඕනෑම තැනක සිට ඔහුව සොයා ගන්න. 675 00:44:26,333 --> 00:44:27,833 මට නිධානය ඕන. 676 00:44:28,333 --> 00:44:30,625 මට නිධානය ඕන! යන්න! 677 00:44:30,708 --> 00:44:31,625 ඔව් ලොක්කා. 678 00:44:39,875 --> 00:44:40,750 - හායි! - හායි! 679 00:44:41,083 --> 00:44:41,958 - ආයුබෝවන්! - ආයුබෝවන්! 680 00:44:42,125 --> 00:44:43,000 - හායි! - හායි! 681 00:44:44,375 --> 00:44:45,291 කෝ ඔයාගේ බෑග් එක? 682 00:44:45,375 --> 00:44:47,125 - මම ඔබ සමඟ එන්නේ නැහැ. - ඇයි? 683 00:44:47,458 --> 00:44:50,375 ළමයින්ට ඉදිරියට යාමට අවශ්‍ය විය ඔබ සමඟ තනිව බැඳුණු ගමනක්. 684 00:44:50,458 --> 00:44:51,416 හා මම කිව්වා හරි කියලා. 685 00:44:52,333 --> 00:44:54,250 අනේ මට ගේන්න අමතක වුනා ළමුන් සඳහා කෙටි ආහාර. 686 00:44:54,333 --> 00:44:55,333 මිනිත්තුවක් ඉන්න. එනවා. 687 00:45:05,083 --> 00:45:05,958 {\an8}ගුඩ්ඩු. 688 00:45:07,083 --> 00:45:07,958 {\an8}සුළු ආහාර! 689 00:45:09,541 --> 00:45:10,416 {\an8}සුළු ආහාර. 690 00:45:10,500 --> 00:45:11,375 {\an8}- ආයුබෝවන්. නැවත හමුවෙන්නම්. - ආයුබෝවන්. 691 00:45:11,541 --> 00:45:12,708 {\an8}- ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්. 692 00:45:12,791 --> 00:45:13,750 {\an8}- ආයුබෝවන්! - ආයුබෝවන්, අම්මා. 693 00:45:16,625 --> 00:45:18,708 ජානි, ඉක්මනට ලෑස්ති ​​වෙන්න. 694 00:45:18,916 --> 00:45:20,375 - මම එනවා ඔයාව ගන්න. - ඔව් සහෝ. 695 00:45:24,458 --> 00:45:27,416 දෙයියනේ රුපියල් 50ක් විතරයි! 696 00:45:28,333 --> 00:45:31,458 ඔබ මගේ ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළා රුපියල් 50කට පමණයි! 697 00:45:32,875 --> 00:45:34,541 ඔබ මට එවැනි දෙයක් ලබා දී ඇත විශාල දඬුවමක්. 698 00:45:35,791 --> 00:45:36,833 එවැනි දැවැන්ත එකක්! 699 00:45:38,875 --> 00:45:43,125 අද මම ඇයව නිදා ගැනීමට සමත් විය ඇයට නිදි පෙති ලබා දීමෙන්. 700 00:45:43,875 --> 00:45:48,875 ඒත් කොච්චර කාලෙකට මට පුළුවන් වෙයිද මගේ ගෞරවය ආරක්ෂා කිරීමට? 701 00:45:49,333 --> 00:45:51,416 මට තවත් ජීවිතයක් දෙන්න, දෙවියනේ! 702 00:45:51,958 --> 00:45:54,000 මම දැනටමත් මේ ජීවිතය විනාශ කර ඇත! 703 00:45:54,500 --> 00:45:55,500 මම දැන් ඔබ වෙත එනවා! 704 00:45:55,750 --> 00:45:57,208 මම ඔබ වෙත එනවා. මම එනවා. 705 00:46:01,833 --> 00:46:02,708 මම දැන් ඔබ වෙත එනවා. 706 00:46:03,916 --> 00:46:04,791 දැන් හරි. 707 00:46:05,000 --> 00:46:06,125 ඔයා මොකද කරන්නේ පුතේ? 708 00:46:06,208 --> 00:46:07,208 සියදිවි නසා ගැනීම. 709 00:46:07,416 --> 00:46:09,000 එය එසේ වන්න අරින්න. එය පසුව කරන්න. 710 00:46:09,333 --> 00:46:10,208 මුලින්ම මේක ගන්න. 711 00:46:10,458 --> 00:46:11,333 මෙය කුමක් ද? 712 00:46:11,416 --> 00:46:13,000 - තෑග්ගක්! - තෑග්ගක්? 713 00:46:13,458 --> 00:46:14,916 මම පාරෝට ඉඩමක් මිල දී ගෙන තිබුණා. 714 00:46:15,791 --> 00:46:17,000 භූසාවල් අධිවේගී මාර්ගය අසල. 715 00:46:17,708 --> 00:46:18,916 ඔබට එය ඔබේ නමට මාරු කළ හැකිය. 716 00:46:19,291 --> 00:46:20,166 ඔබ එය මිලදී ගත්තේ කුමන මිලකටද? 717 00:46:20,250 --> 00:46:21,208 - විසි… - ලක්ෂයක්? 718 00:46:21,583 --> 00:46:22,833 - දහස් ගණනක්. - අපොයි! 719 00:46:23,208 --> 00:46:24,875 ඔබ ප්ලොට් එකක් හෝ සංගීත පද්ධතියක් මිලදී ගත්තාද? 720 00:46:25,291 --> 00:46:26,666 මම එනවා දෙයියනේ. 721 00:46:27,666 --> 00:46:29,083 පුතා, මම ඒ ඉඩම මිලදී ගත්තා අවුරුදු 20කට කලින්. 722 00:46:29,750 --> 00:46:31,541 එහි වර්තමාන වටිනාකම ආසන්න වශයෙන් වේ රුපියල් ලක්ෂ 50යි. 723 00:46:35,166 --> 00:46:36,541 - කොපමණ ද? - ලක්ෂ 50 යි. 724 00:46:36,833 --> 00:46:37,708 - ලක්ෂ 50? - ඔව්. 725 00:46:39,000 --> 00:46:39,875 ඇයි එහෙම කරන්නේ? 726 00:46:40,166 --> 00:46:42,166 - මගේ වාසනාව මගෙන් ඉවතට හැරී ඇත. - කුමක් ද? 727 00:46:42,333 --> 00:46:44,041 මම මේ මී වස පානය කළා. 728 00:46:44,125 --> 00:46:45,416 ඇයි ඔයා මට ඒක කලින් කිව්වේ නැත්තේ? 729 00:46:45,958 --> 00:46:46,833 මෝඩයි. 730 00:46:47,250 --> 00:46:48,958 රස බැලුවේ නැද්ද ඔබේ ජීවිතයේ කවදා හෝ මී විස? 731 00:46:49,541 --> 00:46:50,958 රස අඳුනගන්න බැරිද? 732 00:46:51,500 --> 00:46:52,375 ඒක රෝස වතුර. 733 00:46:53,166 --> 00:46:54,041 රෝස වතුර?! 734 00:46:54,458 --> 00:46:56,375 - මෙය කුමන ආකාරයේ පද්ධතියක්ද? - කුමක් ද? 735 00:46:56,500 --> 00:46:57,958 ධනවතාගේ නම ගරිබ්දාස් ය. 736 00:46:58,125 --> 00:46:59,333 - රියදුරුගේ නම සෙත් ජී. - හරි. 737 00:46:59,416 --> 00:47:01,375 මේ මී විෂ බෝතලය රෝස වතුර පිරී ඇත. 738 00:47:01,458 --> 00:47:02,750 ඔබ පුරවන්නේ කුමක්ද රෝස වතුර බෝතලය සමඟ? 739 00:47:02,833 --> 00:47:04,333 - භූමිතෙල්. - භූමිතෙල්! 740 00:47:04,833 --> 00:47:05,875 එය කුමන ආකාරයේ පද්ධතියක්ද? 741 00:47:06,083 --> 00:47:07,958 ඒක අතහරින්න. මා සමග එන්න. 742 00:47:08,166 --> 00:47:10,000 මම ඔබට ත්‍රිරෝද රථයක් මිලදී ගෙන ඇත. 743 00:47:10,166 --> 00:47:11,458 - කුමක් ද? - සහ මේක තමයි යතුර. 744 00:47:12,333 --> 00:47:13,208 ඔකේ ඔටෝ එක තියෙනවා. 745 00:47:15,958 --> 00:47:16,833 - ඔටෝ? - ඔව්. 746 00:47:17,500 --> 00:47:19,000 මෙය ඔටෝ රික්ෂෝ යතුරක්ද? නැත්නම් රොකට් යතුරක්ද? 747 00:47:19,625 --> 00:47:20,500 මෝඩයා! 748 00:47:20,583 --> 00:47:21,791 රොකට්ටුවට යතුරක් අවශ්‍ය නොවේ. 749 00:47:22,041 --> 00:47:23,625 ඒකට ඕන ගිනිකූරක් විතරයි. 750 00:47:23,708 --> 00:47:25,416 එය පත්තු කරන්න, ඔබ යන්න. 751 00:47:26,166 --> 00:47:27,083 මෙය සැබෑ යතුරයි. 752 00:47:28,666 --> 00:47:29,583 ඔටෝ එකේ යන්න. 753 00:47:30,208 --> 00:47:32,041 හරි හරී. ඔයා මේක බොන්න. 754 00:47:35,000 --> 00:47:35,875 පත්රිකා. 755 00:47:38,333 --> 00:47:39,250 හේ බෑනා. 756 00:47:39,875 --> 00:47:40,750 එය කුමක්ද? 757 00:47:40,916 --> 00:47:42,041 පාරෝව එක්කගෙන යන්න. 758 00:47:43,041 --> 00:47:44,666 ඇගේ මාපටැඟිල්ල අවශ්ය වනු ඇත මාරුව සඳහා. 759 00:47:45,333 --> 00:47:46,541 මම ඇගේ මාපටැඟිල්ල පමණක් ගත්තොත්? 760 00:47:48,083 --> 00:47:50,375 මම විහිළුවක් කළා විතරයි. හේයි, පැරෝ. 761 00:47:50,583 --> 00:47:52,291 ඉක්මනින් අවදි වන්න. ඔබ තද නින්දේය. 762 00:47:52,375 --> 00:47:53,875 - ඔහු විහිලු වැඩියි. - දැන් අවදි වන්න. 763 00:47:54,250 --> 00:47:56,416 - නමුත් ඔහු පැරෝව හොඳින් බලා ගනී. - ඔබ තද නින්දේ. 764 00:48:08,041 --> 00:48:10,458 බෑග් තුනක් තබා ඇත. 765 00:48:11,041 --> 00:48:11,916 කුමක් වුවත්! 766 00:48:12,541 --> 00:48:13,416 අපොයි! 767 00:48:13,500 --> 00:48:14,458 එය වසා නොදෙන්නේ ඇයි? 768 00:48:15,125 --> 00:48:16,000 හේයි! 769 00:48:16,541 --> 00:48:18,625 - ඒක නෙවෙයි... - මානව්, ඔයා මොකද කරන්නේ? 770 00:48:19,750 --> 00:48:21,458 ඔබේ bhabhi අඩක් ඇතුලේ සහ අඩක් පිටත. 771 00:48:24,416 --> 00:48:26,208 - සමාවෙන්න. - කරුණාකර එන්න. 772 00:48:26,333 --> 00:48:28,666 - සමාවෙන්න, භාබි. සමාවෙන්න. - යන්න, කාර් එකේ වාඩි වෙන්න. 773 00:48:28,750 --> 00:48:29,625 හරි හරී. 774 00:48:29,708 --> 00:48:30,583 ඔබ හොඳින්ද? 775 00:48:31,166 --> 00:48:32,166 ආදි, ඇති. 776 00:48:33,125 --> 00:48:35,208 ඔයාට වෙලාව තියෙනවා මාව ගෙදර ඇරලවන්න. 777 00:48:35,583 --> 00:48:37,708 මෙම සංචාරය අවසන් වීමට පෙර, ඔබ තීරණය කිරීමට සිදු වනු ඇත 778 00:48:37,916 --> 00:48:39,083 ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය කා සමඟද? 779 00:48:39,458 --> 00:48:41,583 ඔබේ සහෝදරයා මානව් සමඟ හෝ මා සමඟ. 780 00:48:42,041 --> 00:48:44,125 එසේ නොමැතිනම් මගේ නීතිඥයා ඔබව හමුවනු ඇත දික්කසාද ලියකියවිලි සමඟ. 781 00:48:44,666 --> 00:48:46,125 - රෝසි, දික්කසාද... - අපි යමු. 782 00:48:52,125 --> 00:48:53,833 ආරව්, මොනතරම් අමුතු දෙයක්ද! 783 00:48:54,041 --> 00:48:55,375 ඔබ අධිවේගී මාර්ගයේදී ද මෝමෝ ලබා ගනී. 784 00:48:56,291 --> 00:48:58,250 අයියේ මේ ළමයි නිසා 785 00:48:58,333 --> 00:48:59,500 මේ හයවෙනි වතාවයි අපි තේ බොනවා. 786 00:49:00,750 --> 00:49:01,625 මගේ වචන සලකුණු කරන්න, 787 00:49:02,208 --> 00:49:03,833 අපි ගමනක් යන්නේ නැහැ. ඒ වෙනුවට අපි දුක් විඳිනවා. 788 00:49:04,416 --> 00:49:06,125 ජාලයක් නොමැතිව බෆරය. 789 00:49:06,291 --> 00:49:08,666 ඒ වගේම මේ ළමයි. ඔවුන් අපිව බොහෝ වාරයක් නතර කළා. 790 00:49:09,250 --> 00:49:11,750 පැය තුනක දිගු ගමනක් මැරතන් තරගයක් බවට පත්වෙලා. 791 00:49:13,125 --> 00:49:15,291 ඔවුන් අපට බලෙන් පටවනවා. 792 00:49:15,625 --> 00:49:16,958 - අපි ඔවුන්ට විනෝද විය යුතුයි. - ඔව්. 793 00:49:17,541 --> 00:49:18,416 ළමයි. 794 00:49:19,458 --> 00:49:21,166 ඔබට වෙනත් යමක් කන්න අවශ්ය නම්, පසුබට නොවන්න. 795 00:49:22,166 --> 00:49:23,083 ඔව්! 796 00:49:23,500 --> 00:49:24,375 අපි පවුලක්. 797 00:49:24,833 --> 00:49:25,791 ඇත්ත වශයෙන්. 798 00:49:28,250 --> 00:49:31,666 අපි ඔහුව එවැනි තත්වයකට දමමු එනම් සඳුදා සිට ඉරිදා දක්වා, 799 00:49:31,791 --> 00:49:33,333 ඔහු එක දෙයකට පමණක් බිය වනු ඇත. 800 00:49:33,625 --> 00:49:34,583 පවුල. 801 00:49:36,208 --> 00:49:37,916 මේ ෆැට්සෝ ගොඩක් පුරවනවා. 802 00:49:42,208 --> 00:49:43,125 මේ දවස්වල එයා ඩයට් කරනවා. 803 00:49:43,500 --> 00:49:44,500 - හරි හරී. - කොහොමහරි ඒක අතාරින්න. 804 00:49:45,208 --> 00:49:46,708 මම ඔයාවයි ළමයිනුයි හොටෙල් එකට දාන්නම් 805 00:49:47,250 --> 00:49:48,375 මුලින්ම ප්‍රිත්විව අල්ලගන්න. 806 00:49:49,250 --> 00:49:51,250 එවිට අපි මේ දරුවන් සමඟ කටයුතු කරමු. 807 00:49:55,041 --> 00:49:55,916 ප්‍රිත්වි! 808 00:49:56,041 --> 00:49:57,041 නෑ බන්. මම ජොනී. 809 00:49:57,750 --> 00:49:59,041 එතන බලන්න. ප්‍රිත්වි! 810 00:50:04,166 --> 00:50:05,041 සහෝ… 811 00:50:06,208 --> 00:50:07,458 - හේයි, නවතින්න. - ඔවුන්ට හදිසියේම සිදු වූයේ කුමක්ද? 812 00:50:08,583 --> 00:50:10,166 සමහර විට ස්වභාවධර්මයේ ඇමතුම. 813 00:50:10,250 --> 00:50:13,041 හේයි එයාව දාලා යන්න. එයාව දාලා යන්න. 814 00:50:13,458 --> 00:50:15,000 - යන්න! - මාව දාලා යන්න. 815 00:50:17,416 --> 00:50:18,416 ගුඩ්ඩු, ඔයා?! 816 00:50:18,500 --> 00:50:19,458 මම ජීවතුන් අතර ඉන්නවා, මෝඩයා. 817 00:50:19,708 --> 00:50:20,916 නමුත් දැන් ඔබට ඉතිරි නොවනු ඇත. 818 00:50:21,833 --> 00:50:24,541 ජග්ගා, ලොක්කා අලුත් මිනිහෙක් පත් කර තිබේද? 819 00:50:25,458 --> 00:50:26,625 ඒ කව්ද? ඔහු පහර දෙන්නේ කාටද? 820 00:50:26,833 --> 00:50:28,958 මල්ලි ඔයාට මාව පස්සේ ගහන්න පුළුවන්. 821 00:50:29,041 --> 00:50:30,333 ඒත් ඉස්සෙල්ලම මාව මේ මැරයන්ගෙන් බේරගන්න. 822 00:50:31,875 --> 00:50:33,583 එන්න, මම ඔබේ හිස් කබල බිඳ දමමි. 823 00:50:33,666 --> 00:50:34,916 හේයි, නෑ. මට මෙතන ගහන්න එපා. 824 00:50:35,000 --> 00:50:35,875 සිතියම මගේ මතකයේ සවි කර ඇත. 825 00:50:35,958 --> 00:50:36,958 එතන ගැහුවොත්, සිතියම මකා දැමිය හැක. 826 00:50:45,666 --> 00:50:47,333 ලේ වැකි… 827 00:50:59,333 --> 00:51:00,208 දුවන්න! 828 00:51:12,291 --> 00:51:13,500 ගුඩ්ඩු, අනේ අපි ඉක්මනට යමු. 829 00:51:13,583 --> 00:51:14,875 - ගුඩ්ඩු! - සහෝදරයා! 830 00:51:17,125 --> 00:51:19,416 ළමයි, දෙවියන් වෙනුවෙන්, යතුර අපට දෙන්න. 831 00:51:19,583 --> 00:51:20,458 කරුණාකර. 832 00:51:21,375 --> 00:51:22,250 මකබෑවිලා පලයන්. 833 00:51:23,083 --> 00:51:23,958 මකබෑවිලා පලයන්. 834 00:51:35,916 --> 00:51:38,125 මගේ දරුවන්ට අත තියන්න එපා. 835 00:51:41,500 --> 00:51:42,375 අපොයි නෑ! 836 00:51:42,666 --> 00:51:44,750 ඒයි, ඒ ළමයි අල්ලගන්න. 837 00:51:51,083 --> 00:51:52,250 ඇතුල් වන්න. ඉක්මන් කරන්න! 838 00:52:02,041 --> 00:52:03,125 ප්‍රිත්වි කොහේ ගිහින්ද? 839 00:52:03,708 --> 00:52:05,416 ලොක්කා, කවුරුහරි ඔහුව රැගෙන ගියා කාර් එකක. 840 00:52:06,208 --> 00:52:07,083 කාර් එකකද? 841 00:52:08,250 --> 00:52:09,250 ඔහුව මෝටර් රථයකින් රැගෙන ගියේ කවුද? 842 00:52:09,583 --> 00:52:11,875 ලොක්කා එයා ගුඩ්ඩු වෙන්න ඇති. 843 00:52:13,625 --> 00:52:17,958 ගුඩ්ඩු, අර රස්තියාදුකාරයා. ගුඩ්ඩු! 844 00:52:23,458 --> 00:52:25,833 ගුඩ්ඩු ඔයාට අපිව ඕන උනා ඒ මැරයන් අතින් මැරෙන්නද? 845 00:52:26,083 --> 00:52:28,875 මම දකියි. ඔබට අවශ්ය පරිදි අද මට ත්‍යාගයක් ලබා ගැනීමට. 846 00:52:29,000 --> 00:52:31,583 ඔබේ දරුවන් ඉතා මිහිරි ය. 847 00:52:31,666 --> 00:52:35,291 ළමයින් අමතක කරන්න, වැඩිහිටියන් සමඟ කතා කරන්න. 848 00:52:35,583 --> 00:52:38,125 මට කියන්න, කොහෙද කියලා ෂෙයිතාන් සිංගේ වස්තුව? මට කියන්න! 849 00:52:38,208 --> 00:52:40,083 ඔබ සිතියම කටපාඩම් කර ඇති බව ඔබ පැවසුවා. ඉතින් කියන්නකෝ දැන් කොහෙද තියෙන්නේ කියලා. 850 00:52:40,625 --> 00:52:41,791 ෂෙයිතාන් සිංගේ වස්තුව?! 851 00:52:42,166 --> 00:52:43,333 ඉතිහාස හයවන පරිච්ඡේදය. 852 00:52:43,458 --> 00:52:44,583 සැඟවුණු මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ නිධානය. 853 00:52:44,666 --> 00:52:46,500 ඔයා දන්නවද රහස ෂයිතාන් සිංගේ වස්තුවටද? 854 00:52:46,583 --> 00:52:47,458 දෙන්නම නිශ්ශබ්දව ඉන්න. 855 00:52:47,541 --> 00:52:49,208 ඔබ දැන් මට කියන්න. 856 00:52:49,458 --> 00:52:52,375 - ඔයාට කියනවා. - දැන් මට කියන්න. 857 00:52:54,541 --> 00:52:56,000 ගුඩ්ඩු එයාව දාලා යන්න එපා. 858 00:52:56,958 --> 00:52:58,708 - මාමේ, එයාව අල්ලගන්න. - එයාව අල්ලගන්න. 859 00:52:59,250 --> 00:53:00,125 ඔහුව තදින් අල්ලා ගන්න. 860 00:53:01,333 --> 00:53:02,708 - ජොනී, එයාව අල්ලගන්න. - මම ඔහුව අල්ලාගෙන සිටිමි. 861 00:53:03,250 --> 00:53:04,958 - හේයි… - කරුණාකර ඔහුව අල්ලා ගන්න. 862 00:53:06,916 --> 00:53:08,083 ඉක්මනට කියන්න. නිධානය කොහෙද? 863 00:53:08,166 --> 00:53:09,166 යන්න දෙන්න එපා! 864 00:53:11,000 --> 00:53:12,041 ඉදිරිය බලන්න! 865 00:53:19,291 --> 00:53:20,500 අපි කොහෙද යන්නේ අයියේ? 866 00:53:21,000 --> 00:53:21,916 මිටියාවතේ පහළට. 867 00:53:36,291 --> 00:53:37,916 - ඔහු කොහෙද ගියේ? - කෝ ප්‍රිත්වි? 868 00:53:43,833 --> 00:53:45,708 අපොයි, අයියේ! 869 00:53:46,166 --> 00:53:48,375 ඔහු ඇත්තටම පොළොවට බැස ගියා, සහෝ! 870 00:53:49,291 --> 00:53:50,750 මේ පර්වතයෙන් කවුරුහරි වැටුණොත්, 871 00:53:51,416 --> 00:53:53,666 දෙවියන්ටවත් එයාව බේරගන්න බෑ. 872 00:53:53,833 --> 00:53:55,208 අපට නිධානය අහිමි විය ඔයා නිසා ගුඩ්ඩු. 873 00:53:55,666 --> 00:53:57,458 ඔබ සම්පූර්ණ අසාර්ථකයි. 874 00:53:57,750 --> 00:54:00,125 අයියෝ මේකට වග කියන්න ඕන ඔයාලා දෙන්නා. 875 00:54:00,208 --> 00:54:02,458 හේයි. අපිට කෑගහන එක නවත්තන්න. ඒක අපේ වැරැද්දක් නෙවෙයි. 876 00:54:02,833 --> 00:54:05,250 එය ඔබේ වරදක් නොවේද? ඔබ දෙදෙනාම වැරදියි! 877 00:54:05,958 --> 00:54:08,833 මගේ හිතට ආපු දේ මට පුදුමයි මම ඔයාගේ තාත්තා වෙන්න හිතුවා කියලා. 878 00:54:09,291 --> 00:54:10,875 - මම ඔබව විසි කිරීමට කැමතියි ... - හේයි! 879 00:54:11,958 --> 00:54:14,666 - ඔහුගේ බර වැඩියි. - උදව්! 880 00:54:15,041 --> 00:54:16,708 අයියෝ මම ඔයාට තර්ජනය කළා විතරයි. 881 00:54:17,291 --> 00:54:18,458 ඇයි කෑ ගහන්නේ? මම ඔයාව දැම්මේ ඇත්තම නෙවෙයි. 882 00:54:19,291 --> 00:54:21,166 කවුරුහරි, කරුණාකර උදව් කරන්න. 883 00:54:22,916 --> 00:54:25,291 මෙතනින්. 884 00:54:25,708 --> 00:54:27,125 - සහෝදරයා! - ඒ අත! 885 00:54:27,875 --> 00:54:30,000 උදව්! 886 00:54:30,083 --> 00:54:32,666 උදව්! 887 00:54:33,166 --> 00:54:37,166 උදව්! කරුණාකර! 888 00:54:37,500 --> 00:54:40,125 බ්‍රෝ, ප්‍රිත්වි. ප්‍රිත්වි ජීවමානයි. ප්‍රිත්වි ජීවමානයි. 889 00:54:40,208 --> 00:54:41,250 - ප්‍රිත්වි ජීවතුන් අතර! - Prithvi ආරක්ෂිතයි! 890 00:54:41,333 --> 00:54:43,583 - ප්‍රිත්වි ජීවතුන් අතර! - අපේ වස්තුව සුරක්ෂිතයි. 891 00:54:44,125 --> 00:54:45,041 අපේ වස්තුව? 892 00:54:46,250 --> 00:54:47,500 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 893 00:54:48,250 --> 00:54:50,166 - අපි පවුලක්, හරිද? - ඔව්. පවුල. 894 00:54:50,250 --> 00:54:51,208 පවුල. 895 00:54:51,750 --> 00:54:54,375 දේපල බෙදීමට පෙර, 896 00:54:54,875 --> 00:54:56,208 ඔබ පවුලේ ප්රමාණය අඩු කිරීම වඩා හොඳය. ඒවා බිමට විසි කරන්න. 897 00:54:56,291 --> 00:54:58,291 - ඇයි? ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? - උදව්! 898 00:54:58,375 --> 00:54:59,750 - උදව්! උදව්! - උදව්! 899 00:54:59,833 --> 00:55:01,333 ගුඩ්ඩු මුලින්ම මෙයාව බේරගන්න. 900 00:55:01,708 --> 00:55:02,583 ඔව්. 901 00:55:02,916 --> 00:55:03,791 ඔයා ශූරයෙක් ගුඩ්ඩු. 902 00:55:03,875 --> 00:55:05,666 - ඔව් ගුඩ්ඩු. ඔබට එය කළ හැකිය. - ඔබට එය කළ හැකිය. 903 00:55:05,916 --> 00:55:06,791 - එන්න, ගුඩ්ඩු! - ඔබට එය කළ හැකිය. 904 00:55:06,875 --> 00:55:07,750 එය නවත්වන්න. 905 00:55:08,000 --> 00:55:09,500 ඔහුට අවධානය යොමු කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 906 00:55:10,291 --> 00:55:12,500 ඔව් ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් ගුඩ්ඩු. 907 00:55:12,583 --> 00:55:13,875 ගුඩ්ඩු, ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්. 908 00:55:14,083 --> 00:55:15,083 අයියෝ ගුඩ්ඩු! ඔබට එය කළ හැකිය. 909 00:55:15,416 --> 00:55:16,833 - ඔබට එය කළ හැකිය. - අවධානය යොමු කරන්න, සහෝ. 910 00:55:16,916 --> 00:55:18,000 ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් ගුඩ්ඩු. 911 00:55:18,166 --> 00:55:20,166 - රාම්, රාම්, රාම්, රාම්. - ඔව්, ඔබට එය කළ හැකිය. 912 00:55:20,250 --> 00:55:21,875 එය නිධානය පිළිබඳ කාරණයකි. අනේ ගුඩ්ඩු. 913 00:55:22,000 --> 00:55:23,958 - රාම්, රාම්, රාම්, රාම්. - ඔව්, ඔබට එය කළ හැකිය. ඔබට එය කළ හැකිය. 914 00:55:24,041 --> 00:55:25,083 - රාම්, රාම්, රාම්. - ඔව්, ඔබට එය කළ හැකිය. 915 00:55:25,166 --> 00:55:26,250 - රාම්, රාම්, රාම්. - ඔබට එය කළ හැකිය. 916 00:55:26,541 --> 00:55:28,041 - රාම්, රාම්, රාම්. - ඔබට එය කළ හැකිය. 917 00:55:28,166 --> 00:55:30,000 - ඔබට එය කළ හැකිය. - රාම්, රාම්, රාම්. 918 00:55:30,083 --> 00:55:31,291 - ඔබට එය කළ හැකිය. - රාම්, රාම්, රාම්. 919 00:55:31,375 --> 00:55:33,166 - ගුඩ්ඩු, පරිස්සමෙන්! - RAM! RAM! RAM! 920 00:55:33,250 --> 00:55:35,333 - මම මැරිලා. මම මැරිලා. මම මැරිලා. - ඔබට එය කළ හැකිය. 921 00:55:35,500 --> 00:55:38,208 ගුඩ්ඩු! ගුඩ්ඩු, පරිස්සමෙන්! 922 00:55:41,458 --> 00:55:42,625 අපොයි නෑ! 923 00:55:43,125 --> 00:55:45,125 මොකද උනේ ගුඩ්ඩු? 924 00:55:45,416 --> 00:55:48,666 ජානි, මොනවා හරි කරන්න. මාව බේරගන්න. 925 00:55:48,833 --> 00:55:50,208 - දෙවියනේ! - මල්ලි, මම ඉන්නවා. 926 00:55:50,458 --> 00:55:52,833 මම ඔබට ඇවිදින ආකාරය කියා දෙන්නම් එවැනි ලිස්සන සුළු මතුපිටක් මත. 927 00:55:52,958 --> 00:55:53,833 මේ දැන්. 928 00:55:53,958 --> 00:55:55,416 - මාව බලන්න, හරිද? - ඔව්, ඔව්. 929 00:55:55,500 --> 00:55:56,375 - සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා! - කුමක් ද? 930 00:55:56,458 --> 00:55:57,500 සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා! 931 00:55:57,708 --> 00:55:58,583 ජොනී! 932 00:55:58,666 --> 00:56:00,125 - ඔව්. - ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් මාමේ. 933 00:56:00,291 --> 00:56:01,291 - ඔබට එය කළ හැකිය. - එනවා. 934 00:56:01,500 --> 00:56:02,416 - එනවා. - ඔව්. 935 00:56:02,500 --> 00:56:03,458 - මාමා. - එනවා. 936 00:56:04,875 --> 00:56:05,750 - අනේ නෑ අංකල්. - පරිස්සමෙන් ඉන්න අංකල්. 937 00:56:05,833 --> 00:56:10,166 - මෙන්න බලන්න. පළමුව ඔබේ දකුණු කකුල තබන්න... - පරිස්සම් වෙන්න. 938 00:56:10,250 --> 00:56:13,208 - එහෙනම් ඔබේ වම් කකුල ගන්න ... - මාමේ, පරිස්සමෙන්! 939 00:56:13,291 --> 00:56:17,125 - ඊට පස්සේ දකුණට ... ඊට පස්සේ වමට ... - පරෙස්සම් වන්න! 940 00:56:24,708 --> 00:56:25,750 මේ මෝඩයත් ලිස්සලා. 941 00:56:25,833 --> 00:56:28,208 ඔයා ආවද මාව බේරගන්න නැත්නම් මාව මරන්නද? 942 00:56:28,458 --> 00:56:32,041 අයියේ මේ ජීවිතේ තේරුමක් නෑ ඔබ නොමැතිව. මම ඔයාට ආදරෙයි. 943 00:56:32,375 --> 00:56:33,250 මකබෑවිලා පලයන්. 944 00:56:33,333 --> 00:56:34,958 ගුඩ්ඩු, ඔයා හොඳින්ද? 945 00:56:35,041 --> 00:56:35,958 මම මෙතෙක් හොඳින්. 946 00:56:36,458 --> 00:56:37,375 නමුත් එය සමාන නොවනු ඇත දිගු කාලයක්. 947 00:56:37,458 --> 00:56:38,708 ගිහින් උදව්වක් ගන්න. 948 00:56:38,791 --> 00:56:40,500 - ඔව්, අපි යනවා. - ඔව්, අපි කරන්නම්. එන්න ආරව්. 949 00:56:40,875 --> 00:56:43,125 උදව්! 950 00:56:48,458 --> 00:56:49,750 බිම් කොටසේ ලියකියවිලි නිසි ලෙස තබා ගන්න. 951 00:56:49,833 --> 00:56:50,708 - ඔව්. - නවත්වන්න! නවත්වන්න! 952 00:56:50,791 --> 00:56:51,666 - උදව්! උදව්! - උදව්! 953 00:56:51,750 --> 00:56:52,666 මේ ළමයි මෙහෙට ආවේ කොහොමද? 954 00:56:53,833 --> 00:56:55,291 - අපොයි නැහැ! - ඉදිරියෙන් බලන්න. 955 00:57:00,458 --> 00:57:04,166 - උදව්! උදව්! - මම මෙහේ. 956 00:57:04,333 --> 00:57:06,583 ඔයා ඉන්න නිසා මට උදව් ඕන. 957 00:57:07,333 --> 00:57:08,250 ආපසු යන්න. 958 00:57:11,250 --> 00:57:14,083 - ආදි! අදි, අනතුර! - ඔයා හොඳින්ද? 959 00:57:14,250 --> 00:57:16,666 ඔබ පාසලේ සිටිය යුතුයි. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 960 00:57:16,833 --> 00:57:18,333 - ඔබ මැරීමට කැමතිද? - අපට උදව් අවශ්‍යයි! 961 00:57:18,416 --> 00:57:20,250 නැහැ! අපට උදව් අවශ්‍යයි… 962 00:57:20,625 --> 00:57:22,291 මගේ ඔටෝ එකේ සීට් එක කැඩිලා. 963 00:57:22,916 --> 00:57:24,541 එපමණක්ද නොව, ඇය මා මතට ​​වැටුණාය. 964 00:57:24,791 --> 00:57:26,458 මම මැරෙන්න කිට්ටුයි. 965 00:57:26,625 --> 00:57:29,291 ඔබ ඔබේ ගැන සිතිය යුතුව තිබුණි මගියා රැගෙන යාමට පෙර ඔටෝ. 966 00:57:29,500 --> 00:57:30,583 ඔහු ඔටෝ රියදුරෙක් නොවේ. 967 00:57:31,083 --> 00:57:33,583 - ඔහු මගේ සැමියා. - ඔබ විස්තර ලබා දිය යුතු නැත. 968 00:57:33,666 --> 00:57:36,250 - නමුත් ... - හානිය සඳහා ගෙවන්නේ කවුද? 969 00:57:36,375 --> 00:57:39,416 ඔබ ඇයව විවාහ කර ගත්තේ කැමැත්තෙන්. හානිය සඳහා අප ගෙවිය යුත්තේ ඇයි? 970 00:57:39,500 --> 00:57:40,375 හේයි, ඔබ... 971 00:57:46,916 --> 00:57:48,291 ඔහු නිධානයේ රහස දනී. 972 00:57:48,375 --> 00:57:49,375 හානිය සඳහා ගෙවන්න! 973 00:57:52,000 --> 00:57:53,125 කරුණාකර ඔබට එය නැවත කළ හැකිද? 974 00:57:53,375 --> 00:57:55,625 ඔහු ස්ථානය දනී ෂෙයිතාන් සිංගේ වස්තුවෙන්. 975 00:57:57,041 --> 00:57:58,083 මම මේ ගැන දන්නවා. 976 00:57:58,583 --> 00:57:59,875 එය වසර 100ක් පැරණි නිධානයකි. 977 00:58:00,083 --> 00:58:01,541 {\an8}ෂයිතාන් සිංගේ නිධානය! 978 00:58:02,291 --> 00:58:03,166 ඔව්. 979 00:58:03,250 --> 00:58:04,708 මනුස්සකම කියලා දෙයක් තියෙනවා. 980 00:58:05,791 --> 00:58:07,083 මම නිධානය ඉතිරි කරමි. 981 00:58:07,333 --> 00:58:08,958 මම කියන්නේ උදව් අවශ්‍ය මිනිසා. 982 00:58:09,250 --> 00:58:10,125 ඔහු එල්ලී සිටින්නේ කොහේද? 983 00:58:10,208 --> 00:58:12,500 - ඒ පැත්ත. - කඹයක් ගෙනෙන්න. ඉක්මන්. මානව. 984 00:58:12,583 --> 00:58:14,125 - ආදි, අපි සල්ලි පස්සේ දුවන හැම වෙලාවකම, - මොකක්ද? 985 00:58:14,208 --> 00:58:15,375 - අපි ප්‍රශ්න වලට මැදි වෙලා ඉවරයි. - එය Zip කරන්න! 986 00:58:15,666 --> 00:58:16,666 - ආදි, තුන් වතාවක් ... - නිහඬව ඉන්න. 987 00:58:16,958 --> 00:58:19,083 - ආදි, අපි කිසිවක් නොමැතිව අවසන්. - නිහඬයි. කඹයක් ගේන්න. 988 00:58:19,541 --> 00:58:20,416 - කොහෙද? - හරි හරී. 989 00:58:20,500 --> 00:58:21,375 - ඔවුන් ඉන්නවා. - අපි යමු. 990 00:58:21,458 --> 00:58:22,333 {\an8}- එන්න. - අපි යමු. 991 00:58:22,416 --> 00:58:23,291 {\an8}එන්න. 992 00:58:23,375 --> 00:58:24,625 - අපි ගිහින් නිධානය සොයා ගනිමු. - ඉක්මනට එන්න. 993 00:58:25,125 --> 00:58:27,166 අපොයි නෑ. මෙය භයානකයි. 994 00:58:28,041 --> 00:58:28,958 එහේ. 995 00:58:33,416 --> 00:58:34,541 කලබල වෙන්න එපා. 996 00:58:34,875 --> 00:58:36,083 අපි ඔබව ගලවා ගන්නෙමු. 997 00:58:36,166 --> 00:58:39,583 ඔව්, අපි ඔබවත් බේරා ගන්නෙමු නිධානයේ රහස ලෙස. 998 00:58:39,833 --> 00:58:42,083 ඔබ ඔවුන්ට නිධානය ගැන කීවාද? 999 00:58:42,208 --> 00:58:44,333 අපිට ඔවුන්ට කියන්න තිබුණා ඔවුන් උදව් කිරීමට එකඟ වීමට පෙර! 1000 00:58:44,666 --> 00:58:47,250 දැන්, ඉක්මනින් අපට කියන්න නිධානයේ රහස. 1001 00:58:47,375 --> 00:58:48,666 එවිට අපි ඔබව ගලවා ගන්නෙමු. 1002 00:58:48,916 --> 00:58:50,958 ඔබ දෙදෙනා අතර, නිධානයේ රහස දන්නේ කවුද? 1003 00:58:51,166 --> 00:58:53,208 මෝඩයෝ! 1004 00:58:53,833 --> 00:58:56,208 නිධානයේ රහස දන්නේ මම පමණයි. 1005 00:58:56,875 --> 00:58:58,583 ඉක්මන් කරලා මාව බේරගන්න. 1006 00:58:58,916 --> 00:59:00,250 කවුද එහෙම කිව්වේ? 1007 00:59:00,375 --> 00:59:02,041 ඔයාගේ තාත්තා, එල්ලිලා ඉන්න කෙනා. 1008 00:59:02,291 --> 00:59:04,208 තාත්තා ෆෑන් එකේ එල්ලිලා මැරිලා. 1009 00:59:04,583 --> 00:59:05,666 ඔහු එල්ලී සිටින්නේ කොහේද? 1010 00:59:05,916 --> 00:59:06,791 ඒක අතහරින්න. 1011 00:59:06,875 --> 00:59:09,375 අපට පැහැදිලිව කියන්න, අපි බේරගන්න ඕනේ කවුද? 1012 00:59:09,583 --> 00:59:11,333 ඔය දෙන්නා? නැත්නම් එල්ලිලා ඉන්න කෙනාද? 1013 00:59:11,458 --> 00:59:13,541 අපි තුන්දෙනාම බේරගන්න. 1014 00:59:13,625 --> 00:59:14,958 හේයි, වයසක. 1015 00:59:15,291 --> 00:59:16,625 එල්ලිලා ඉන්න අනිත් කෙනා රහස දනී. 1016 00:59:17,041 --> 00:59:18,166 අපි ඔබව බේරාගත යුත්තේ ඇයි? 1017 00:59:18,250 --> 00:59:19,958 ඉක්මන් කරන්න මචන්. කරුණාකර. 1018 00:59:20,333 --> 00:59:22,416 සාකච්ඡාව නවත්වන්න. මුන් ඔක්කොම බේරගන්න. 1019 00:59:22,625 --> 00:59:23,916 මානව්, අර ලණුව විසි කරන්න. 1020 00:59:24,125 --> 00:59:25,166 - ඔව්. - හරි හරී. 1021 00:59:38,416 --> 00:59:40,708 මෝඩයා, ඔබ කළේ කුමක්ද? 1022 00:59:42,500 --> 00:59:43,375 ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද? 1023 00:59:43,458 --> 00:59:44,750 ඔබ ලණුව විසි කළා මිටියාවතට? 1024 00:59:45,166 --> 00:59:47,208 ඔබ මට කඹය විසි කරන්න කිව්වා, මම කරපු. 1025 00:59:47,541 --> 00:59:52,500 කාලය නාස්ති කරන්න එපා මචන්. ඉක්මන් කරන්න. උදව්! 1026 00:59:53,333 --> 00:59:54,833 දැන් අපි ඔවුන්ව බේරා ගන්නේ කෙසේද? 1027 00:59:54,958 --> 00:59:55,958 මට අදහසක් තියෙනවා. 1028 00:59:56,208 --> 00:59:58,291 අපි එකිනෙකාගේ අත් අල්ලා ගනිමු ඒ වගේම මිනිස් දම්වැලක් හදන්න. 1029 00:59:58,458 --> 01:00:00,666 - හරි හරී. - හොඳයි, මිනිස් දාමයට නායකත්වය දෙන්නේ කවුද? 1030 01:00:00,750 --> 01:00:01,625 ඉදිරියට එන්න! 1031 01:00:03,458 --> 01:00:04,791 අංකල්, ඔයා තමයි හැමෝටම වඩා නිර්භීත. 1032 01:00:05,458 --> 01:00:07,250 මම? නිර්භීතද? කෙසේද? 1033 01:00:07,625 --> 01:00:08,625 ඒ නිසයි ඔබ ඉදිරිපත් වුණේ. 1034 01:00:08,833 --> 01:00:09,708 නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ. 1035 01:00:13,875 --> 01:00:15,833 මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා, නමුත් අවදානමක් ඇති සෑම අවස්ථාවකම, 1036 01:00:16,083 --> 01:00:18,083 මම කොහොම හරි අඩියක් ගහලා ඉවරයි පළමුව ඉදිරියට. 1037 01:00:18,375 --> 01:00:19,583 ආදි! 1038 01:00:21,166 --> 01:00:23,416 උදව්! කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න. 1039 01:00:23,666 --> 01:00:24,708 නමුත් ඔබ කොහෙද? 1040 01:00:24,958 --> 01:00:25,833 ඔයා කොහේ ද? 1041 01:00:26,041 --> 01:00:27,041 ඉදිරියට ගොස් පරීක්ෂා කරන්න. 1042 01:00:32,625 --> 01:00:33,916 අත අතාරින්න එපා. 1043 01:00:34,166 --> 01:00:35,875 එකිනෙකාගේ අත් අල්ලා ගන්න. 1044 01:00:36,125 --> 01:00:37,625 එකිනෙකාගේ දෑත් තදින් අල්ලා ගන්න. 1045 01:00:38,208 --> 01:00:41,208 සවන් දෙන්න, ඔබේ අත දිගු කරන්න. ඔබේ අත දිගු කරන්න. 1046 01:00:42,875 --> 01:00:44,125 ඉතා හොඳයි! 1047 01:00:44,208 --> 01:00:45,541 ඉදිරියට එන්න. මගේ අත් අල්ලාගෙන සිටින්න. 1048 01:00:46,083 --> 01:00:48,458 කරුණාකර යමක් කරන්න. 1049 01:00:50,000 --> 01:00:52,000 ඔබේ අත දෙන්න. ඉදිරියට එන්න. 1050 01:00:52,291 --> 01:00:54,208 හරි... දැන් හෙල්ලෙන්න එපා. 1051 01:00:55,750 --> 01:00:57,916 කලබල වෙන්න එපා. මම මේ ගස අල්ලාගෙන සිටිමි. 1052 01:00:58,000 --> 01:01:01,333 ගස පලා යන්නේ නැත. මාව තදින් අල්ලා ගන්න. 1053 01:01:01,750 --> 01:01:02,625 ඔබ සැම කෙලින් හිටගන්න. 1054 01:01:03,125 --> 01:01:04,458 මම ඔහු වෙත ළඟා වීමට උත්සාහ කරමි. 1055 01:01:04,541 --> 01:01:05,958 ඔව්. සහෝදරයා, අවධානය යොමු කරන්න. 1056 01:01:06,333 --> 01:01:07,833 අවධානය යොමු කරන්න! 1057 01:01:07,916 --> 01:01:09,708 - සහෝදරයා, අවධානය යොමු කරන්න. - නැමෙන්න, යාලුවනේ. ටිකක් නැමෙන්න. 1058 01:01:09,875 --> 01:01:11,375 - තව ටිකක් නැමෙන්න. - අවධානය යොමු කරන්න! 1059 01:01:11,541 --> 01:01:12,500 - තවත් නැමෙන්න. - අවධානය යොමු කරන්න. 1060 01:01:12,750 --> 01:01:14,375 - අවධානය යොමු කරන්න. - ඇති. අපි ඕනෑවට වඩා නැමෙනවා. 1061 01:01:14,541 --> 01:01:15,458 ඉදිරියට එන්න. 1062 01:01:15,833 --> 01:01:16,708 එන්න. එන්න. 1063 01:01:16,791 --> 01:01:18,375 ඉදිරියට එන්න. 1064 01:01:18,458 --> 01:01:19,625 - ඉදිරියට එන්න. - ප්රවේසම් වන්න! 1065 01:01:19,875 --> 01:01:21,166 පොඩ්ඩක් පහලට එන්න. 1066 01:01:24,416 --> 01:01:25,958 ඔවුන් ආපසු හැරෙන්නේ ඇයි? 1067 01:01:26,166 --> 01:01:28,208 හැමෝම ඇදගෙන යන්නේ කවුද? 1068 01:01:28,958 --> 01:01:33,375 - අපොයි නැහැ! - ගුඩ්ඩු, අනේ එහෙම කරන්න එපා. 1069 01:01:34,958 --> 01:01:36,750 ඉතා හොඳයි! 1070 01:01:36,833 --> 01:01:38,125 ඔව්! ඔව්! 1071 01:01:38,208 --> 01:01:40,083 ඔව් ගුඩ්ඩු! ඉතා හොඳයි! 1072 01:01:40,875 --> 01:01:41,875 ඉතා හොඳයි, ගුඩ්ඩු! 1073 01:01:41,958 --> 01:01:43,333 ප්රවේසම් වන්න! එන්න! 1074 01:01:43,791 --> 01:01:45,625 - එන්න. එන්න. - පොඩ්ඩක් පහලට එන්න. එන්න. 1075 01:01:45,833 --> 01:01:47,125 පර්වතය එස්කැලේටරයක් ​​බවට පත් වී ඇත. 1076 01:01:51,000 --> 01:01:51,875 අපොයි නෑ! 1077 01:01:52,500 --> 01:01:54,291 හේයි, ගුඩ්ඩු! 1078 01:01:54,583 --> 01:01:56,500 - ගුඩ්ඩු! - ප්‍රිත්වි. 1079 01:01:57,333 --> 01:01:58,375 - ගුඩ්ඩු. - ඔව්? 1080 01:01:58,583 --> 01:02:00,166 මට මගේ ග්‍රහණය නැති වෙනවා! 1081 01:02:02,291 --> 01:02:05,333 මම එක පහරකින් කෙලින්ම යනවා! 1082 01:02:05,833 --> 01:02:08,416 ගුඩ්ඩු මම ගියා. 1083 01:02:08,625 --> 01:02:10,458 බය වෙන්න එපා! මම ඔයාව උඩට අදින්නම්. 1084 01:02:10,750 --> 01:02:12,041 - ඉන්න! - ගුඩ්ඩු! 1085 01:02:12,875 --> 01:02:14,875 මම ඔබව බොහෝ වාරයක් පාවා දුන්නා, 1086 01:02:15,750 --> 01:02:18,500 තවමත් සෑම අවස්ථාවකදීම, ඔබ මාව බේරාගත්තා. නමුත් දැන්… 1087 01:02:19,166 --> 01:02:20,083 මම බේරෙන්නේ නැහැ. 1088 01:02:20,791 --> 01:02:23,541 මේ මගේ තණ්හාවට දඩුවම. 1089 01:02:23,750 --> 01:02:25,458 හේයි, මේ සංවේදී නාට්‍යය නවත්වන්න! 1090 01:02:25,625 --> 01:02:26,625 නිධානයේ රහස අපට කියන්න. 1091 01:02:27,166 --> 01:02:29,833 ඒවගේම ලොකේෂන් එක කියන්න කියන්න නිධානය හයියෙන්. 1092 01:02:30,083 --> 01:02:32,583 - නැත්නම්, මගේ අත ලිස්සා යනු ඇත. - හේයි! 1093 01:02:32,666 --> 01:02:34,166 හයියෙන් කතා කරන්න! හයියෙන්! ඉදිරියට එන්න. 1094 01:02:34,916 --> 01:02:40,541 ජනක්පූර් ජැටිය මෙහි සිට කිලෝමීටර 50 ක් දුරින් පිහිටා ඇත. 1095 01:02:41,625 --> 01:02:46,958 එතැන් සිට දකුණට කිලෝමීටර් 120 කි මුහුදට, 1096 01:02:47,625 --> 01:02:50,541 දූපතක් තියෙනවා. 1097 01:02:50,625 --> 01:02:51,500 දූපතක්. 1098 01:02:52,000 --> 01:02:52,958 නම මොකක්ද? 1099 01:02:53,041 --> 01:02:55,083 Prithvi Deshpande! 1100 01:02:55,375 --> 01:02:56,625 අපි ඔබේ නමට කුමක් කරමුද? 1101 01:02:56,833 --> 01:02:57,708 එම දූපතේ නම අපට කියන්න. 1102 01:02:57,958 --> 01:03:00,666 දිවයිනට නමක් නැත. 1103 01:03:00,875 --> 01:03:02,500 මම Google සිතියම් මත සොයන්නේ කෙසේද? 1104 01:03:02,791 --> 01:03:04,500 අයියෝ ඒකට නමක් තියෙන්න ඇති. 1105 01:03:05,083 --> 01:03:06,791 හදන්න ඕනද එම දූපත සඳහා හැඳුනුම්පතක්? 1106 01:03:07,833 --> 01:03:08,708 කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න. 1107 01:03:08,958 --> 01:03:12,708 ඔබට එම දූපත පහසුවෙන් හඳුනා ගත හැක. 1108 01:03:13,625 --> 01:03:18,541 දිවයිනේ යෝධ "M" ඇත. යෝධ "එම්". 1109 01:03:18,875 --> 01:03:20,791 - "එම්." - මව සඳහා "එම්"? 1110 01:03:21,041 --> 01:03:21,916 ඔව්. 1111 01:03:22,458 --> 01:03:23,958 අම්මා සඳහා "එම්". 1112 01:03:24,458 --> 01:03:27,000 ආදි, මට අම්මා නැතුව පාලුයි. 1113 01:03:27,083 --> 01:03:28,625 මේ ඒකට වෙලාව නෙවෙයි මානව්! 1114 01:03:29,250 --> 01:03:32,000 නමුත් අපි එම යෝධ "M" හඳුනා ගන්නේ කෙසේද? 1115 01:03:32,708 --> 01:03:34,791 ඒ යෝධ "M" සෑදී ඇත්තේ කඳු වලින්. 1116 01:03:34,875 --> 01:03:37,250 ඔබට එය දුර සිට දැක ගත හැකිය. 1117 01:03:38,083 --> 01:03:41,000 නමුත් එම "M" වෙත ළඟා වීමට, 1118 01:03:41,500 --> 01:03:45,333 ඔබ හරහා යාමට සිදු වනු ඇත ඝන සහ භයානක වනාන්තරයක්! 1119 01:03:45,583 --> 01:03:46,583 අපට කියන්න, 1120 01:03:46,833 --> 01:03:49,250 අපට නිධානය කොහෙන්ද? අපි එම යෝධ "M" වෙත ළඟා වූ පසු? 1121 01:03:49,333 --> 01:03:50,708 ඔව්, කරුණාකර එය පැහැදිලි කරන්න. 1122 01:03:50,958 --> 01:03:53,041 නිධානය ඇත්තේ එම යෝධ "M" යටින්, 1123 01:03:54,125 --> 01:03:57,291 "O" එකක් පිටුපස. 1124 01:03:57,458 --> 01:03:58,375 - කුමක් පිටුපසද? - "O" එකක් පිටුපස? 1125 01:03:58,458 --> 01:04:00,750 "M" යටින්, 1126 01:04:01,583 --> 01:04:07,416 "O" එකක් පිටුපස. 1127 01:04:12,750 --> 01:04:14,458 - ඔහු ගිහින්. - හේයි, ආදි. 1128 01:04:14,541 --> 01:04:15,416 එයා ගිහින්. 1129 01:04:15,541 --> 01:04:16,541 ආදි එයාවත් ගිහින්. 1130 01:04:17,000 --> 01:04:19,250 - WHO? - මගේ අතින් අල්ලපු කෙනා. 1131 01:04:21,333 --> 01:04:23,208 ඔහුව අල්ලා ගන්න. ඔහුව අල්ලා ගන්න. 1132 01:04:29,583 --> 01:04:31,125 - අපි ආරක්ෂිතයි. අපි ආරක්ෂිතයි. - ගුඩ්ඩු... 1133 01:04:31,500 --> 01:04:33,458 අපි ආරක්ෂිතයි. අපි ආරක්ෂිතයි. 1134 01:04:33,583 --> 01:04:36,916 එය මරණයක් සේ දැනේ එයම අප වෙත පැමිණේ. 1135 01:04:37,041 --> 01:04:38,625 හේයි, ගොළුබෙල්ලා, බඩගාන්න. 1136 01:04:38,708 --> 01:04:40,875 මානව්, අදින්න. 1137 01:04:41,166 --> 01:04:43,208 ආදි අපි මැරෙමු. 1138 01:04:43,375 --> 01:04:46,250 කලබල වෙන්න එපා. අපි වගේ වංචාකාරයෝ එච්චර ලේසියෙන් මැරෙන්න එපා. 1139 01:04:46,333 --> 01:04:47,708 දිගටම ගමන් කරන්න. පරිස්සමෙන්. 1140 01:04:48,208 --> 01:04:49,333 ඉදිරියට එන්න. පරිස්සමෙන්. 1141 01:04:49,708 --> 01:04:51,916 - ඉදිරියට එන්න. එන්න මානව්. - ඔව්. එන්න. 1142 01:04:54,291 --> 01:04:55,166 එය මොකක් ද? 1143 01:04:56,583 --> 01:04:57,458 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 1144 01:05:01,791 --> 01:05:03,708 - ආදි... - එන්න මානව්. 1145 01:05:11,916 --> 01:05:13,375 මානව්, වේගයෙන් බඩගාන්න. ඉක්මන් කරන්න. 1146 01:05:13,458 --> 01:05:15,375 මම උත්සහ කරනවා ආදි. මම උත්සාහ කරනවා. 1147 01:05:16,541 --> 01:05:17,500 අදින්න, මානව්. 1148 01:05:17,583 --> 01:05:19,708 - බඩගාන්න, මචන්. - ඉක්මන් කරන්න. 1149 01:05:20,416 --> 01:05:22,000 උඩට එන්න. 1150 01:05:22,250 --> 01:05:24,166 ඉක්මන් කරන්න. ඉදිරියට එන්න. 1151 01:05:25,333 --> 01:05:27,916 - ඉක්මන් කරන්න. - එන්න මානව්. ඉදිරියට එන්න. 1152 01:05:28,041 --> 01:05:30,125 ඉදිරියට එන්න. අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු. 1153 01:05:31,166 --> 01:05:32,083 හේයි… 1154 01:05:33,250 --> 01:05:34,125 සමාවෙන්න සහෝ. 1155 01:05:34,208 --> 01:05:36,541 - සමාවෙන්න මොකටද අයියේ? - මේ වෙනුවෙන්. 1156 01:05:38,041 --> 01:05:39,458 හේයි, ජොනී මාමා! 1157 01:05:41,583 --> 01:05:43,625 - එයා සමාවෙන්න කිව්වා, ඊට පස්සේ මට පයින් ගැහුවා, සහෝදරයා! - ආදි! 1158 01:05:43,708 --> 01:05:44,791 - මාමේ, මේක වංචාවක්. - ආදි, අපි යමු. 1159 01:05:44,875 --> 01:05:46,375 - මේක වංචාවක්! - මම වංචා කිරීමට කැමතියි! මම වංචා කිරීමට කැමතියි! 1160 01:05:46,458 --> 01:05:48,125 - අපි යමු, මානව්. - මාමේ, මේක වංචාවක්. 1161 01:05:48,291 --> 01:05:49,208 ජොනී! 1162 01:05:49,583 --> 01:05:52,708 - එන්න, ජොනී. බඩගාන්න. - ඉහළට නැගීමට උත්සාහ කරන්න. 1163 01:05:52,791 --> 01:05:54,375 - ඔව්, බඩගාන්න. උත්සාහ කරන්න. - ඔව්, බඩගාන්න උත්සාහ කරන්න. 1164 01:05:54,458 --> 01:05:55,875 - බඩගා යන්න. - ඔව්, ඉතා හොඳයි. 1165 01:05:56,291 --> 01:05:59,250 - හොඳයි! ඉතා හොඳයි! - අතහරින්න එපා. ඉතා හොඳයි. 1166 01:06:01,375 --> 01:06:03,208 - පරිස්සමෙන්! - ප්රවේසම් වන්න! 1167 01:06:03,458 --> 01:06:04,750 මම අත්ත අල්ලගත්තා, සහෝ! 1168 01:06:06,333 --> 01:06:07,375 - එන්න. - ඉදිරියට එන්න. 1169 01:06:07,458 --> 01:06:08,500 මෙම ගස උදුරා නොයනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 1170 01:06:08,583 --> 01:06:10,375 - ඔහ්, නැහැ! මා සමග එන්න! - ඔහ්, නැහැ! 1171 01:06:12,583 --> 01:06:14,375 යන්න දෙන්න එපා, ජොනී! රැඳී සිටින්න! 1172 01:06:15,958 --> 01:06:17,416 සහෝදරයා, තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න! 1173 01:06:25,666 --> 01:06:28,250 ඉන්න. තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න. 1174 01:06:28,458 --> 01:06:29,708 - සහෝදරයා! - යන්න දෙන්න එපා! 1175 01:06:29,875 --> 01:06:31,166 - ජොනී! - මම කරන්නේ නැහැ! 1176 01:06:32,125 --> 01:06:34,125 නාලා සහ නීලා රාම් සේතු පාලම හැදුවා. 1177 01:06:34,458 --> 01:06:37,041 - ඔයා මාව ඔයාගේ පාලම කරගන්න. බ්‍රෝ. - මම එනවා. 1178 01:06:37,125 --> 01:06:38,583 - තදින් අල්ලා ගන්න. - බය වෙන්න එපා අයියේ. 1179 01:06:38,666 --> 01:06:40,250 නෑ මට බෑ... 1180 01:06:41,416 --> 01:06:44,000 ඉන්න, ජොනී. යන්න දෙන්න එපා ජානි. 1181 01:06:44,250 --> 01:06:46,500 ජානි, යන්න දෙන්න එපා. යන්න දෙන්න එපා. 1182 01:06:48,416 --> 01:06:49,500 මාව උඩට අදින්න අයියේ. 1183 01:06:50,458 --> 01:06:52,583 නවත් වන්න. මට හුස්ම ගන්න දෙන්න. 1184 01:06:53,333 --> 01:06:54,666 ජානි, බලාගෙන ඉන්න. 1185 01:06:55,166 --> 01:06:57,375 මා හැර කිසිවකුට නිධානය ගත නොහැක. 1186 01:06:57,458 --> 01:07:00,875 කට වහපන්! මම නිධානය ගන්නම්! 1187 01:07:00,958 --> 01:07:04,291 පැරෝ, ඇතුලට එන්න! ඉක්මන්! අපි නිධානයට පියාසර කරන්නෙමු. 1188 01:07:05,333 --> 01:07:06,333 ඔව් මම එනවා. 1189 01:07:07,000 --> 01:07:07,958 එය හොඳින්ද? 1190 01:07:12,333 --> 01:07:14,000 ඇත්තටම හුළඟක් තියෙනවා පැරෝ. 1191 01:07:14,458 --> 01:07:15,958 හේයි, මගේ උණුසුම් වායු බැලූනය! 1192 01:07:19,125 --> 01:07:20,125 මගේ උණුසුම් වායු බැලූනය! 1193 01:07:24,666 --> 01:07:25,916 මගේ උණුසුම් වායු බැලූනය! 1194 01:07:26,000 --> 01:07:28,541 ගිහින් එන්නම්! අපි එය ඉක්මනින් ඔබ වෙත ආපසු ලබා දෙන්නෙමු! 1195 01:07:31,083 --> 01:07:32,083 මගේ උණුසුම් වායු බැලූනය! 1196 01:07:32,166 --> 01:07:35,041 ඔබ මෙම බයිසිකලය බවට පත් කරනවාද? අපිව අල්ලන්න ගුවන් යානයක්? 1197 01:07:35,458 --> 01:07:37,458 ඉදිරියෙන් බලන්න. ඉදිරියෙන් බලන්න. 1198 01:07:40,625 --> 01:07:41,750 බලන්න, ඔබ අනතුරක් කළා. 1199 01:07:41,833 --> 01:07:44,458 ආයුබෝවන්! මාළු ෆ්රයි රසවිඳින්න! 1200 01:07:45,166 --> 01:07:46,041 සවන් දෙන්න, 1201 01:07:46,875 --> 01:07:49,750 අපට නොතිබිය යුතුය ඔවුන්ව මැරෙන්න දාලා. 1202 01:07:49,833 --> 01:07:51,125 ඔවුන්ට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 1203 01:07:51,458 --> 01:07:53,375 ඒ හැමෝම වංචාකාරයෝ. 1204 01:07:53,750 --> 01:07:55,208 උන්ට බඩගාගෙන යන්න ඇති සහ අප පසුපස හඹා යමින් සිටිය යුතුය. 1205 01:07:56,333 --> 01:07:57,708 {\an8}ඔබ Total Dhamal හි සිටියේ නැත, හරිද? 1206 01:07:58,166 --> 01:07:59,041 {\an8}නමුත් මම එහි සිටියා. 1207 01:07:59,750 --> 01:08:02,750 {\an8}ඔවුන් ගැන සිතීම නවත්වන්න. මෙම දර්ශන භුක්ති විඳින්න. 1208 01:08:04,250 --> 01:08:05,750 හේ බලන්න ඔතන. 1209 01:08:07,833 --> 01:08:09,916 ඒ තරම් ලස්සන ඉන්ද්‍ර කුමාර්. 1210 01:08:10,875 --> 01:08:13,958 හොඳයි, ඒ "ඉන්ද්‍ර ධනුෂ්". 1211 01:08:14,416 --> 01:08:16,166 එය කුමක් වුවත්. 1212 01:08:16,541 --> 01:08:18,083 දෙකම සුවිශේෂී වේ. 1213 01:08:19,291 --> 01:08:20,583 කවද හරි මම එයාලගේ කතා කියන්නම්. 1214 01:08:21,750 --> 01:08:23,875 මේ කතාව වහාම අසන්න. රූගත කිරීම් කරන අවස්ථාවේ… 1215 01:08:28,458 --> 01:08:32,166 මගේ බෝට්ටුව. 1216 01:08:32,250 --> 01:08:33,791 අදි, ඒ ෆැට්සෝ අපි පස්සෙන් දුවනවා. 1217 01:08:33,875 --> 01:08:36,250 මගේ බෝට්ටුව. මම ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ. 1218 01:08:37,541 --> 01:08:38,458 අපොයි නෑ! 1219 01:08:38,541 --> 01:08:39,666 ඔහු වතුරට වැටුණා. 1220 01:08:40,250 --> 01:08:41,750 මම ඔහුව දන්නේ නැහැ. ඒක අතහරින්න. ඉදිරියෙන් බලන්න. 1221 01:08:41,833 --> 01:08:42,708 හරි හරී. 1222 01:08:42,791 --> 01:08:45,166 ආදි! අර රැවුල වවාගත් හිඟන්නා අපිව දාලා ගියා පැනලා ගියා. 1223 01:08:45,750 --> 01:08:47,250 ලේ වැකි කූඩය! වංචාකාර කුකුළා. 1224 01:08:47,500 --> 01:08:48,500 ඔහු තරමක් කපටි විය. 1225 01:08:48,625 --> 01:08:50,541 මට එයාව හම්බුනොත් මම එයාව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ. 1226 01:08:50,625 --> 01:08:51,541 ඔව් ආදි. 1227 01:09:07,833 --> 01:09:08,833 අයියේ, ඔයා මොනවද කළේ? 1228 01:09:10,083 --> 01:09:11,791 හේයි, මගේ බෝට්ටුව. මගේ බෝට්ටුව. 1229 01:09:12,916 --> 01:09:15,333 - ඔව්… - Bro. 1230 01:09:16,041 --> 01:09:18,458 මේ බඩගෝස්තරවාදී මෝඩයන් පමණක්ද? ඔබට උදව් ඉල්ලීමට සොයා ගත හැකිද? 1231 01:09:18,833 --> 01:09:20,208 ඒ අය එතනින් පැනලා ගියා අපි මැරෙන්න! 1232 01:09:20,291 --> 01:09:22,166 නමුත් ඔවුන් විනීතව පෙනුනි සහ අපට අහිංසකයි! 1233 01:09:22,250 --> 01:09:24,458 කෙනෙක් ඉන්නවනම් කොහොමද කියන්නේ ඔහුගේ මුහුණෙන් පමණක් විනීතද? 1234 01:09:24,791 --> 01:09:25,666 පොඩ්ඩක් බලන්න සහෝ! 1235 01:09:26,208 --> 01:09:27,750 - හේයි, ඔබ ... - මට සමාවෙන්න. 1236 01:09:27,833 --> 01:09:29,250 - බෝට්ටුව පාලනය කරන්න. - සහෝ... 1237 01:09:29,416 --> 01:09:30,416 සහෝ! සහෝ! 1238 01:09:32,000 --> 01:09:33,125 මම ඒ මිනිස්සුන්ව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ. 1239 01:09:33,291 --> 01:09:34,541 හේයි, මුලින්ම වේගය ටිකක් ගන්න. 1240 01:09:34,625 --> 01:09:37,041 - ඔව්, ඉක්මන් කරන්න, ගුඩ්ඩු! - වේගවත් කරන්න. 1241 01:09:42,166 --> 01:09:45,791 පැරෝ, ඔයා සෙල්ලම් කරන්න ඇති ළමා කාලයේ බැලූන් සමඟ. 1242 01:09:46,208 --> 01:09:47,208 ඒත් ඔයා කවදාහරි හිතුවද 1243 01:09:47,375 --> 01:09:49,541 දවසක ඔබ පියාසර කරන බව උණුසුම් වායු බැලූනයක? 1244 01:09:50,625 --> 01:09:52,125 හීනෙකින්වත් හිතුවේ නෑ... 1245 01:09:52,416 --> 01:09:54,500 නමුත් මෙය ඉතා විනෝදජනකයි! 1246 01:09:54,583 --> 01:09:56,166 අපි නිධානය සොයා ගන්නා විට, 1247 01:09:56,583 --> 01:09:58,208 එය වඩාත් විනෝදජනක වනු ඇත. 1248 01:10:09,166 --> 01:10:10,208 ඔබ කොපමණ කන්නේද? 1249 01:10:10,625 --> 01:10:12,416 ඔබේ බඩ ඉතා හයියෙන් ගැහෙනවා! 1250 01:10:14,625 --> 01:10:16,125 {\an8}මගේ බඩ අවුල් නැත. 1251 01:10:17,291 --> 01:10:18,166 {\an8}එතන බලන්න. 1252 01:10:18,541 --> 01:10:19,791 {\an8}ඔබේ බඩ අවුල් වනු ඇත. 1253 01:10:27,250 --> 01:10:28,375 බඩ පමණක් නොවේ. 1254 01:10:28,791 --> 01:10:30,916 {\an8}කලිසම් ද විනාශ වනු ඇත. 1255 01:10:37,916 --> 01:10:39,833 අපි අපේ අතට වරක් මෙම නිධානය මත, 1256 01:10:39,958 --> 01:10:41,875 අපි ඉතා ඉක්මනින් බිලියනපතියන් වනු ඇත! 1257 01:10:42,416 --> 01:10:44,500 ඒ අනුව, කොපමණ මගේ කොටස, bhabhi? 1258 01:10:44,583 --> 01:10:46,541 සරලයි මානව්. එකක් ඔබේ, එක මගේ, 1259 01:10:46,625 --> 01:10:47,708 සහ එකක් ඔබගේ භාබිගේ. වනු ඇත 1260 01:10:48,000 --> 01:10:49,125 එතරම් සරල නැත. 1261 01:10:49,333 --> 01:10:51,125 කොටස් දෙකක් පමණක් වනු ඇත නිධානයේ. 1262 01:10:51,291 --> 01:10:53,875 හරි හරී? එක කොටසක් අපේ, සහ එක් කොටසක් අපගේ ය. 1263 01:10:54,083 --> 01:10:55,083 මට එක කොටසක්, 1264 01:10:55,250 --> 01:10:56,833 සහ ඔබ දෙදෙනාට එක් කොටසකි. 1265 01:10:57,000 --> 01:10:57,875 එය අර්ථවත් වන්නේ කෙසේද?! 1266 01:10:57,958 --> 01:10:59,083 ඔයාලා දෙන්නා එක ඒකකයක් නේද? 1267 01:10:59,375 --> 01:11:01,541 ඔව්, ආදි! ඇත්තටම අපි හිටියා කුඩා කල සිටම සහෝදරයන්. හරිද? 1268 01:11:01,625 --> 01:11:02,875 මකබෑවිලා පලයන්. "සහෝදරවරුනි"! 1269 01:11:08,291 --> 01:11:09,166 එතන බලන්න. 1270 01:11:09,958 --> 01:11:10,833 එහේ. 1271 01:11:15,166 --> 01:11:17,166 අපොයි නෑ! ආදි, 1272 01:11:17,333 --> 01:11:19,458 එය මරණයේ දෙවියන් බව පෙනේ නැවතත් අපව සොයාගෙන ඇත. 1273 01:11:19,625 --> 01:11:22,833 අම්මේ අපි එනවා. ආදි… 1274 01:11:29,291 --> 01:11:31,375 ගුඩ්ඩු අපි හොයාගත්තොත් ෂයිතාන් සිංගේ නිධානය, 1275 01:11:31,458 --> 01:11:32,875 අපි කොච්චර පොහොසත් වෙයිද? 1276 01:11:33,125 --> 01:11:35,750 සෑම නත්තලකම කොතරම් පොහොසත්ද යත්, ඔබ නත්තල් සීයාට තෑගි දෙනු ඇත! 1277 01:11:37,083 --> 01:11:38,458 මම කඩේ යන්නයි යන්නේ සෑම දිනකම! 1278 01:11:38,583 --> 01:11:40,416 සහ ඔබ කුමක් කරන්නෙහිද, ජානි මාමා? 1279 01:11:40,625 --> 01:11:43,375 කිසිවක් නැත. මම ලස්සන ගැළපුමක් හොයාගන්නම් හා බඳින්න සහෝ. 1280 01:11:43,791 --> 01:11:44,666 ආදරණීය ජොනී, 1281 01:11:45,250 --> 01:11:47,708 ඔබේ වයසේදී, විවාහ යෝජනා නොවේ, නමුත් දේවදූතයන් පැමිණේ. 1282 01:11:48,041 --> 01:11:49,625 ඒකත් ඔයාව ගන්න ඔවුන් සමඟ ඉවතට. 1283 01:11:58,416 --> 01:12:02,625 අයියේ කවුද අපිව බේරගන්නේ මේ මරණ දූතයාගෙන්, සහෝ? 1284 01:12:02,708 --> 01:12:03,708 අපි මොකද කරන්නේ අංකල්? 1285 01:12:18,791 --> 01:12:20,541 උදව්! 1286 01:12:21,458 --> 01:12:22,416 අම්මේ! 1287 01:13:01,333 --> 01:13:02,416 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 1288 01:13:06,625 --> 01:13:07,625 අනේ දෙවියනේ! 1289 01:13:08,208 --> 01:13:10,041 අනේ මේ වෙලාවේ අපිව බේරගන්න. 1290 01:13:10,916 --> 01:13:12,458 මම පොරොන්දු වෙනවා, 1291 01:13:13,291 --> 01:13:14,333 අපි මේ කුණාටුවෙන් බේරුණොත් 1292 01:13:14,958 --> 01:13:18,625 මම ඔබට රසකැවිලි කිලෝ 500 ක් පිරිනමන්නෙමි. 1293 01:13:36,625 --> 01:13:40,416 - අපි බේරුණා! අපි බේරුණා! - අපි බේරුණා. 1294 01:13:40,916 --> 01:13:44,458 දැන්, දෙවියන්ට පූජා කිරීමට මතක තබා ගන්න එම රසකැවිලි රුපියල් 150,000කි. 1295 01:13:45,625 --> 01:13:46,541 150,000 කොහොමද? 1296 01:13:47,791 --> 01:13:49,125 ඔයා කිව්වා කිලෝ 500ක් කියලා. 1297 01:13:49,583 --> 01:13:50,708 කිලෝවක් රුපියල් 300 බැගින්. 1298 01:13:50,791 --> 01:13:51,958 එය රුපියල් 150,000 ක් වනු ඇත. රසකැවිලි වටිනවා නේද? 1299 01:13:53,833 --> 01:13:55,291 ඔයා මාව වැරදියට අහලා තියෙනවා. 1300 01:13:55,583 --> 01:13:56,916 මම කිව්වේ නෑ කිලෝ 500ක් කියලා. 1301 01:13:57,166 --> 01:14:00,125 මම කිව්වා ග්‍රෑම් 500 කියලා. ග්රෑම් 500 යි. 1302 01:14:03,625 --> 01:14:07,208 ඇයි ඔබ හැරෙන්නේ ඔබ දෙවියන්ට දුන් පොරොන්දුවෙන්ද? 1303 01:14:07,291 --> 01:14:09,166 ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ? 1304 01:14:09,250 --> 01:14:11,208 මම Total Dhamal. හි කොටසක් නොවීය 1305 01:14:11,375 --> 01:14:12,833 ඒත් මම ඒක බලලා තිබුණා. 1306 01:14:19,083 --> 01:14:21,666 ගිනි! ගින්නක් තියෙනවා. 1307 01:14:22,125 --> 01:14:24,250 අපි මැරෙන්නයි යන්නේ. අපි මැරෙන්නයි යන්නේ. 1308 01:14:24,375 --> 01:14:27,166 නැහැ! මම කිසිම දේකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ මගේ සැමියාට සිදු වේ. 1309 01:14:27,291 --> 01:14:28,875 ඔබට මැරෙන්න බැහැ. 1310 01:14:31,375 --> 01:14:33,333 ආයුබෝවන් Bajrangbali! 1311 01:14:35,500 --> 01:14:38,208 ඔහ්, මගේ සැමියා! 1312 01:14:40,750 --> 01:14:42,916 ඔබ කොහෙද යන්නේ, මාව දාලා යනවාද? 1313 01:14:43,416 --> 01:14:49,083 මම මුළු ලෝකයම දාලා යනවා. 1314 01:14:51,458 --> 01:14:53,958 දැන් ඊලග ජීවිතයෙන් හමුවෙමු. 1315 01:14:54,666 --> 01:14:58,666 ආයුබෝවන්. 1316 01:15:05,208 --> 01:15:07,541 දෙවියන්ට ස්තූතියි, මට චලන අසනීපයක් නැත. 1317 01:15:07,625 --> 01:15:08,500 - ආදි. - ඔව්. 1318 01:15:08,583 --> 01:15:12,375 යමරාජ් දෙවියන් වගේ ඔහුගේ මුළු හමුදාවම අප පසුපස එවා ඇත. 1319 01:15:12,458 --> 01:15:13,958 - ඔව් මානව්. - මම ඔයාට කිව්වා 1320 01:15:14,291 --> 01:15:15,791 ටයිටැනික්. නැමති බෝට්ටුවක් රැගෙන යාමට නොවේ 1321 01:15:16,375 --> 01:15:18,166 එය ගිලෙනු ඇත. අපි හැමෝම මැරෙන්නයි යන්නේ. 1322 01:15:18,250 --> 01:15:20,208 ඔබ කිසිවෙක් මිය යන්නේ නැත. 1323 01:15:20,416 --> 01:15:22,333 මක්නිසාද මම සියල්ලන්ම බේරාගන්නෙමි. 1324 01:15:23,666 --> 01:15:24,541 අපොයි නෑ! 1325 01:15:26,416 --> 01:15:28,583 බූවල්ලා! 1326 01:15:35,083 --> 01:15:36,833 මානව්, අටපට්ටම ගහන්න. 1327 01:15:37,458 --> 01:15:38,333 ගහන්න. 1328 01:15:38,791 --> 01:15:40,583 ඔහුගේ කකුල් කඩන්න. 1329 01:15:43,500 --> 01:15:44,833 අපොයි! 1330 01:15:47,250 --> 01:15:48,250 බූවල්ලා කොහෙද? 1331 01:15:51,041 --> 01:15:52,208 ලේ වැකි කූඩය! 1332 01:15:52,541 --> 01:15:54,750 මගේ bhabhi?ට පහර දුන්නා මම ඔබේ හිස ගසා දමමි. 1333 01:15:55,208 --> 01:15:56,125 නෑ... නෑ... නෑ... 1334 01:15:56,791 --> 01:15:57,666 ඒකට ගහන්න එපා. 1335 01:15:58,291 --> 01:15:59,208 එය අදින්න! 1336 01:15:59,291 --> 01:16:00,416 හරි, හරි… 1337 01:16:00,500 --> 01:16:01,375 යන්න. 1338 01:16:01,666 --> 01:16:03,333 යන්න දෙන්න තට්ට මෝඩයා. 1339 01:16:03,541 --> 01:16:05,958 මම ඔබව සලාදයක් බවට පත් කරමි. 1340 01:16:08,916 --> 01:16:09,791 එළිදරව් වෙනවා. 1341 01:16:11,541 --> 01:16:13,666 ඔබ ඔබේ ජීවිතයට ආදරය කරන්නේ නම් මගේ භාබි අත්හරින්න. 1342 01:16:13,916 --> 01:16:16,041 ඇයව අතහරින්න. යන්න දෙන්න. 1343 01:16:17,250 --> 01:16:18,208 මම කිව්වා යන්න දෙන්න කියලා. 1344 01:16:18,666 --> 01:16:20,833 හේයි! හේයි, ඔබ මොකද කරන්නේ?! 1345 01:16:21,083 --> 01:16:22,333 මම එය මරණයට ගිල්වනවා. 1346 01:16:23,125 --> 01:16:25,500 ඔබ කවුද දියේ ගිලී මැරෙන්නේ?! 1347 01:16:25,791 --> 01:16:26,833 බූවල්ලා. 1348 01:16:30,708 --> 01:16:32,583 මෝඩයා! ඔබේ භාබි මිය යනු ඇත. 1349 01:16:32,833 --> 01:16:33,708 භාභී මිය යයිද? 1350 01:16:33,791 --> 01:16:34,875 - ඇයව එළියට ගන්න. - අපොයි! 1351 01:16:35,958 --> 01:16:36,833 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1352 01:16:36,916 --> 01:16:37,833 - ඔබ ඔබේ භාබිව මරා දමනු ඇත - මට සමාවෙන්න, ආදි. 1353 01:16:40,791 --> 01:16:44,041 ආදි, මේ දේ පහර දෙනවා මුළු පවුලම. 1354 01:16:47,041 --> 01:16:49,750 මෙම කුණාටුව නතර වන බවක් පෙනෙන්නට නැත. 1355 01:16:50,583 --> 01:16:51,708 සංත්‍රාසයට පත් නොවන්න! 1356 01:16:52,583 --> 01:16:54,041 මෙම කුණාටුව ඉක්මනින් නතර වනු ඇත. 1357 01:16:56,666 --> 01:16:58,000 මොකද උනේ බන්? 1358 01:16:59,833 --> 01:17:01,375 කුණාටුව නතර වූයේ නැත, නමුත් බෝට්ටුව නතර විය. 1359 01:17:01,833 --> 01:17:04,000 මම ඒක තල්ලු කරන්න බහින්නේ නැහැ. 1360 01:17:04,083 --> 01:17:05,625 මම ජ්‍යෙෂ්ඨ පුරවැසියෙක් අයියේ. 1361 01:17:05,708 --> 01:17:07,000 හේයි, දැන් ටිකකට කලින් ඔයා කතා කළා විවාහ වීම ගැන. 1362 01:17:07,083 --> 01:17:08,041 දැන්, හදිසියේම ඔබ බවට පත් විය ජ්යෙෂ්ඨ පුරවැසියෙක්? 1363 01:17:09,541 --> 01:17:11,375 ඉන්න! මම පරීක්ෂා කරන්නම්. 1364 01:17:11,708 --> 01:17:13,708 - ඔව්! පරීක්ෂා කරන්න. - හේයි, මුලින්ම මාව දාලා යන්න. 1365 01:17:19,458 --> 01:17:20,333 පරීක්ෂා කරන්න. 1366 01:17:20,416 --> 01:17:22,916 සමාධිගත වෙන්න සහෝ. මේක තියාගන්න. 1367 01:17:28,083 --> 01:17:29,583 - ආරම්භ කරන්න! - ආරම්භ කරන්න! 1368 01:17:31,958 --> 01:17:33,125 - ගුඩ්ඩු! - ගුඩ්ඩු! බ්‍රෝ. 1369 01:17:35,708 --> 01:17:36,625 මට උපකාර කරන්න! 1370 01:17:36,875 --> 01:17:39,541 - බෝට්ටුව නවත්වන්න! මම ගිලෙනවා. - ගුඩ්ඩු! මොනවා හරි කරන්න අංකල්. 1371 01:17:40,000 --> 01:17:41,708 හේයි, ජොනී! ජොනී, බෝට්ටුව නවත්වන්න. 1372 01:17:42,333 --> 01:17:44,250 ජොනී! ජොනී, බෝට්ටුව නවත්වන්න. 1373 01:17:44,541 --> 01:17:45,416 හරි හරී. 1374 01:17:48,750 --> 01:17:51,041 හේයි, ඔබ මොකද කරන්නේ?! 1375 01:17:53,875 --> 01:17:55,041 ඔබ කුමන බොත්තම ඔබාද? 1376 01:17:55,250 --> 01:17:56,250 රතු එක. 1377 01:17:56,333 --> 01:17:57,416 ඔබ එය ඔබන්න නියමිතව තිබුණේ නැහැ. 1378 01:17:57,625 --> 01:17:58,833 අපොයි! 1379 01:17:58,916 --> 01:18:00,791 මට Dhamal 1 අමතක වුනා සහෝ. 1380 01:18:02,416 --> 01:18:03,541 දුරකථනය! දුරකථනය! 1381 01:18:05,583 --> 01:18:07,791 දුරකථනය... අලා... ආලා... 1382 01:18:07,875 --> 01:18:08,875 ආලියා! ආලියා! ආලියා! 1383 01:18:09,125 --> 01:18:10,291 ගුඩ්ඩු, ඔයා කොහෙද? 1384 01:18:10,708 --> 01:18:11,750 මොනවද මේ තද සුළං 1385 01:18:12,166 --> 01:18:14,041 සහ මෙම කුණාටුව වැනි ශබ්දය? 1386 01:18:14,333 --> 01:18:16,916 ඔහ්... අපි... අපි චිත්‍රපටියක් බලනවා. 1387 01:18:17,166 --> 01:18:18,375 "කුණාටුවක සිරවූ ජීවිතය." 1388 01:18:18,708 --> 01:18:19,833 ඔහ්, හරි. 1389 01:18:20,125 --> 01:18:21,541 සෑම දෙයක්ම සුමටව සිදුවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 1390 01:18:21,708 --> 01:18:23,125 ජලය මෙන් සිනිඳුයි. 1391 01:18:23,625 --> 01:18:25,250 හරි, මට ළමයි එක්ක කතා කරන්න දෙන්න. 1392 01:18:25,333 --> 01:18:27,041 ඔව්, ඉන්න. 1393 01:18:27,208 --> 01:18:29,000 හේයි, දුරකථනය... දුරකථනය... 1394 01:18:33,291 --> 01:18:34,166 හෙලෝ, අම්මා. 1395 01:18:34,250 --> 01:18:36,375 ආයුබෝවන් හිතවත. ඔබද ඔබ විනෝද වෙනවාද? 1396 01:18:36,666 --> 01:18:38,333 ඔව්, අපි ඉතා හොඳ චිත්‍රපටයක් බලනවා. 1397 01:18:38,500 --> 01:18:39,916 ඔහ්, ඉතා හොඳයි! 1398 01:18:40,083 --> 01:18:42,916 භාබී… දැන් විසන්ධි කරන්න. එසේ නොවුවහොත් වීරයා මිය යනු ඇත. 1399 01:18:43,125 --> 01:18:45,708 මම කිව්වේ... වීරයා මැරෙනවා. 1400 01:18:45,875 --> 01:18:48,041 සුභ රාත්‍රියක්, භාභී. සුභ රාත්‍රියක්! 1401 01:18:48,500 --> 01:18:49,375 ප්රමාද කරන්න. 1402 01:18:51,833 --> 01:18:52,708 මාමේ! 1403 01:18:54,041 --> 01:18:54,916 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1404 01:18:55,000 --> 01:18:56,333 වීරයා මැරෙන්නේ නැහැ වගේ. 1405 01:18:57,250 --> 01:18:58,291 ඔහු ඇත්තටම මිය ගොස් ඇත. 1406 01:18:59,375 --> 01:19:00,875 මෝරෙකු ඔහුව ඇදගෙන ගියේය. 1407 01:19:05,416 --> 01:19:07,625 අපොයි ගුඩ්ඩු අයියේ. 1408 01:19:07,708 --> 01:19:09,666 ඔයා උනත් අපිව අතරමග දාලා ගියා. 1409 01:19:10,541 --> 01:19:12,833 මිනිස්සු දේපල දාලා යනවා ඔවුන්ගේ මරණයෙන් පසු, 1410 01:19:13,916 --> 01:19:17,166 ඒත් ඔයා මේක ලාබෙට දාලා ජැකට් පිටිපස්සේ, සහෝ. 1411 01:19:17,750 --> 01:19:21,000 මගේ ඉරණමම ලාභයි. 1412 01:19:38,250 --> 01:19:39,250 ඒයි, ඒ මොකක්ද? 1413 01:19:44,375 --> 01:19:45,500 ගුඩ්ඩු අයියේ 1414 01:19:46,166 --> 01:19:48,458 එය ඔබේ මුළු ශරීරයද? නැත්නම් ඔබේ හිස පමණක්ද? 1415 01:19:50,833 --> 01:19:53,583 ඒයි, ගුඩ්ඩු අපි පස්සෙන් එනවා සර්කට රාක්ෂයා වගේ. 1416 01:20:06,083 --> 01:20:08,875 වාව්, ගුඩ්ඩු සහෝ! ඩොල්ෆින් පැදීම. 1417 01:20:11,291 --> 01:20:14,375 සහෝ, සාමාන්‍යයෙන් මිනිස්සු මාළු ඇසට ඉලක්ක කරන්න. 1418 01:20:14,708 --> 01:20:17,708 නමුත් ඔබ මාළු පිට නැඟී ගියා. 1419 01:20:29,083 --> 01:20:30,000 කණුව ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. 1420 01:20:31,416 --> 01:20:32,333 මෝඩයා! 1421 01:20:33,958 --> 01:20:34,875 සහ කටු! 1422 01:21:06,041 --> 01:21:06,958 පාරෝ! 1423 01:21:07,458 --> 01:21:08,333 ඇස් අරින්න. 1424 01:21:18,291 --> 01:21:19,166 හේයි! 1425 01:21:19,750 --> 01:21:21,125 හේ බලන්න ඔතන. 1426 01:21:21,875 --> 01:21:23,416 මට යෝධ "W" පේනවා. 1427 01:21:27,666 --> 01:21:28,583 "ව?!" 1428 01:21:29,166 --> 01:21:31,791 අපි බොහෝ දුර ගොස් ඇත්තේ ඊට ප්‍රතිලෝමව ය අපි නැවතත් පළමු ධමාල් ට පැමිණියෙමු. 1429 01:21:32,541 --> 01:21:35,041 හොඳයි, අඩුම තරමින් කෝටි දහයක්වත් ලැබේවි. 1430 01:21:53,458 --> 01:21:56,125 හේයි... මේ "W" උඩු යටිකුරුයි. 1431 01:22:00,291 --> 01:22:01,541 මේක "M" එකක්. 1432 01:22:02,458 --> 01:22:03,333 "එම්"! 1433 01:22:04,083 --> 01:22:05,875 අපිට මොනවා හරි කරන්න වෙයි. පිහියක්? 1434 01:22:14,083 --> 01:22:15,000 ඉක්මනට නැගිටින්න පැරෝ. 1435 01:22:15,375 --> 01:22:16,333 නැගිටින්න! ඉදිරියට එන්න. 1436 01:22:17,583 --> 01:22:18,458 නැගිටින්න! 1437 01:22:20,000 --> 01:22:20,875 එතන බලන්න. 1438 01:22:21,458 --> 01:22:22,500 ඔතන බලන්න පැරෝ. 1439 01:22:23,500 --> 01:22:25,125 එය යෝධ "M" වේ. 1440 01:22:36,958 --> 01:22:39,625 අයියෝ ගුඩ්ඩු තව කොච්චර කටු තියෙනවද ඔබ ඉවත් කිරීමට යනවාද? 1441 01:22:39,708 --> 01:22:41,041 ඔව් අපි යමු ගුඩ්ඩු. 1442 01:22:41,541 --> 01:22:43,166 ඔබ සියලු කටු ඉවත් කර තිබේද? 1443 01:22:43,958 --> 01:22:44,833 බ්‍රෝ. 1444 01:22:44,958 --> 01:22:46,125 එක පාරක් වතුරේ වාඩි වෙන්න. 1445 01:22:46,875 --> 01:22:48,375 මට සියලු සිදුරු පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1446 01:22:49,166 --> 01:22:50,416 - ඔව්. - ලැජ්ජ නැති. 1447 01:22:52,125 --> 01:22:54,000 මල්ලි මේ තත්වේ ඔය දෙන්නා නිසා. 1448 01:22:54,666 --> 01:22:55,958 ඔයා මෙතනට ආවේ නිධානයක් ගන්න. 1449 01:22:56,208 --> 01:22:59,166 ඔව්, අපිට ඕන නිසා අපේ අම්මට ගොඩක් සල්ලි. 1450 01:22:59,291 --> 01:23:01,250 මම ගෙනත් තිබ්බා ඔබේ මවට වස්තුව. 1451 01:23:01,333 --> 01:23:02,791 ඔව්, නමුත් එවිට ඔබත් එක්ක එන්න ඇති. 1452 01:23:02,916 --> 01:23:03,875 අපිට ඔයාව ඕන නෑ. 1453 01:23:13,541 --> 01:23:14,875 ඒක හොයාගත්තා. ඒක හොයාගත්තා. 1454 01:23:14,958 --> 01:23:16,458 - ඔබ දැන් සොයාගත්තේ කුමක්ද? - ඔබ සොයාගත්තේ කුමක්ද? 1455 01:23:19,333 --> 01:23:20,250 "එම්". 1456 01:23:23,500 --> 01:23:25,208 - "එම්". අපි යමු. ඉදිරියට එන්න. - අපොයි! 1457 01:23:25,291 --> 01:23:26,333 ඉදිරියට එන්න. අපි යමු. 1458 01:23:27,041 --> 01:23:28,625 ආදි! ආදි! 1459 01:23:28,833 --> 01:23:29,875 ආදි, භාභි… 1460 01:23:30,166 --> 01:23:31,166 භාභී… 1461 01:23:31,416 --> 01:23:33,416 ආදි! ආදි! 1462 01:23:33,750 --> 01:23:34,666 ආදි! 1463 01:23:35,041 --> 01:23:36,000 - ආදි! - සිදුවුයේ කුමක් ද? 1464 01:23:36,125 --> 01:23:37,000 ආදි, භාභී… 1465 01:23:37,083 --> 01:23:38,291 ආදි, භාභී… 1466 01:23:38,708 --> 01:23:39,625 අඩක් bhabhi? 1467 01:23:40,125 --> 01:23:41,458 bhabhi? හි අනෙක් භාගය කොහෙද 1468 01:23:41,541 --> 01:23:43,166 භාභී අපිව දාලා ගියා. 1469 01:23:43,250 --> 01:23:45,000 - ඔබ මොකද කළේ, මානව්? - ආදි, කරුණාකර ... 1470 01:23:45,083 --> 01:23:48,125 මේ පාර මොකද කළේ ඇය නැවත පලා ගියාද? 1471 01:23:48,333 --> 01:23:49,666 ආදි මම මුකුත් කලේ නෑ. 1472 01:23:49,750 --> 01:23:50,958 ඒක දෙවියන්ගේ වැඩක්. 1473 01:23:51,250 --> 01:23:52,916 අද, ඔබට ඇත්ත වශයෙන්ම වැන්දඹුවක් බවට පත් වේ. 1474 01:23:53,125 --> 01:23:54,000 එතන බලන්න. 1475 01:23:56,833 --> 01:23:57,958 හේයි, රෝසි! 1476 01:23:59,208 --> 01:24:00,458 - රෝසි! - භභී! 1477 01:24:00,541 --> 01:24:02,250 රෝසි, ඇයි ඔයා මාව තනි කළේ? 1478 01:24:02,666 --> 01:24:04,125 මම ඔයාට ආදරෙයි, රෝසි. 1479 01:24:04,375 --> 01:24:06,958 ඔබ නොමැතිව මම ජීවත් වන්නේ කෙසේද? 1480 01:24:08,916 --> 01:24:09,791 ඔයා මැරිලා නැද්ද? 1481 01:24:10,958 --> 01:24:12,250 ඔයාට ඕන මම මැරෙන්නද? 1482 01:24:12,500 --> 01:24:14,833 - නැහැ! නෑ මට එහෙම ඕන නෑ. - ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ කෙසේද? 1483 01:24:14,916 --> 01:24:17,000 මම ඔයාව ලේසියෙන් ඉතුරු කරන්නේ නෑ. 1484 01:24:17,250 --> 01:24:19,333 ඔබ සිතන්නේ ඔබ කුමක්ද? 1485 01:24:19,958 --> 01:24:22,500 - මට ඔබේ "සමාවෙන්න" අවශ්‍ය නැත. - අපොයි! 1486 01:24:22,666 --> 01:24:25,458 - මම ඔයාට ගහන්නම්. ඔබ එයට සුදුසුයි. - ආදි. 1487 01:24:25,583 --> 01:24:27,250 ආදි… භාභී… 1488 01:24:27,375 --> 01:24:28,833 - මම ඔබව ඉතිරි නොකරමි. - ආදි! භාභී… 1489 01:24:29,125 --> 01:24:30,708 කට වහගන්න! 1490 01:24:39,000 --> 01:24:39,875 - "එම්". - "එම්". 1491 01:24:39,958 --> 01:24:42,333 - 'එම්'. - ඔව්. 1492 01:24:42,416 --> 01:24:43,708 - "එම්". - අපි යමු. 1493 01:25:13,416 --> 01:25:14,291 නවත්වන්න. 1494 01:25:18,125 --> 01:25:19,666 {\an8}අපි යමු මචන්. 1495 01:25:20,375 --> 01:25:21,958 {\an8}අපි මෙතනට ආවේ වැරදීමකින්. 1496 01:25:22,291 --> 01:25:23,875 {\an8}කරුණාකර, අපව ඉතිරි කරන්න. 1497 01:25:26,333 --> 01:25:27,208 නෑ... නෑ... නෑ... 1498 01:25:27,291 --> 01:25:29,666 - නෑ... නෑ... නෑ... කරුණාකරලා. - නෑ... නෑ... 1499 01:25:32,208 --> 01:25:33,125 අපි ආරක්ෂිතයි. 1500 01:25:33,791 --> 01:25:34,666 අපි ආරක්ෂිතයි. 1501 01:25:34,750 --> 01:25:36,666 බොහොම ස්තුතියි අපේ ජීවිත බේරා ගැනීම සඳහා. 1502 01:25:37,000 --> 01:25:39,041 මට බුදු සරණයි මාමේ. ආයුබෝවන්. අපි යමු. 1503 01:25:39,125 --> 01:25:40,000 නවත්වන්න. 1504 01:25:41,125 --> 01:25:42,416 දැන් මොකද? 1505 01:25:42,625 --> 01:25:43,666 යන්න එපා. 1506 01:25:44,666 --> 01:25:45,666 මගේ මිනිසා… 1507 01:25:46,375 --> 01:25:47,375 ඔබ සටන් කරන්න… 1508 01:25:47,750 --> 01:25:48,666 ඔහු මොනවද කියන්නේ? 1509 01:25:48,791 --> 01:25:49,833 ඔබ ජීවතුන් අතර නම්... 1510 01:25:50,708 --> 01:25:51,750 ඔබට යන්න පුළුවන්… 1511 01:25:51,833 --> 01:25:53,708 ඔබ මනුෂ්‍යයෙක්ද නැත්නම් හොර සීඩී තැටියක්ද? 1512 01:25:53,916 --> 01:25:55,041 හැම දෙබසකම හිර වෙනවා. 1513 01:25:55,333 --> 01:25:58,041 මම හිතන්නේ එයා ඔයාට කියනවා 1514 01:25:58,583 --> 01:26:00,750 ඔහුගේ මිනිසා සමඟ සටන් කිරීමට. 1515 01:26:00,833 --> 01:26:02,625 අනික ඔයා දිනුවොත් අපිට යන්න පුළුවන්. 1516 01:26:05,583 --> 01:26:06,583 මා සටන් කළ යුත්තේ කා සමඟද? 1517 01:26:11,458 --> 01:26:12,583 කවුද මේ හූ හා? 1518 01:26:13,416 --> 01:26:14,291 හූ හා, කවුද? 1519 01:26:14,375 --> 01:26:15,416 හූ හා යනු කවුද? 1520 01:26:25,083 --> 01:26:28,250 පැරෝ, ඔබ නිධානය ගෙන විනෝද වන්න. 1521 01:26:29,291 --> 01:26:31,333 මම මෙතනින් ඉවර කරන්නයි හදන්නේ. 1522 01:26:37,416 --> 01:26:38,625 චිකු, ඔයා... 1523 01:26:39,625 --> 01:26:41,958 දෙන්නම රණ්ඩු වෙන්න. 1524 01:26:43,208 --> 01:26:44,125 - චිකු? - චිකු? 1525 01:27:10,625 --> 01:27:12,708 ඔහු දැනටමත් සිටගෙන සිටිනවාද? නැත්තම් තාම නැගිටින්නද? 1526 01:27:16,666 --> 01:27:18,250 මේ මිටි මල්ලි මාත් එක්ක රණ්ඩු කරයිද? 1527 01:27:22,000 --> 01:27:24,583 ඔබ වඩාත් මිදි ගෙඩියක් මෙන් පෙනේ chiku!ට වඩා 1528 01:27:28,208 --> 01:27:31,625 නෙලන්නත් බෑ ගසකින් අඹ ගෙඩියක්. 1529 01:27:31,708 --> 01:27:33,416 ඔබ මගේ ඇටකටු කඩනවාද? 1530 01:27:35,250 --> 01:27:38,833 හේයි, පැරෝ, දැන් අපි ගන්නවා නිධානය සහ එකට යන්න. 1531 01:27:39,500 --> 01:27:43,000 මම වහාම ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කරන්නෙමි. 1532 01:27:43,458 --> 01:27:44,791 යන්න... යන්න... 1533 01:27:59,166 --> 01:28:00,916 ඇයි බල්ලෙක් වගේ හපන්නෙ? 1534 01:28:05,250 --> 01:28:08,000 මාව දාලා යන්න. 1535 01:28:15,166 --> 01:28:16,458 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1536 01:28:41,750 --> 01:28:43,083 එක මොහොතක්. 1537 01:28:44,291 --> 01:28:46,000 සොයන්න. ඔයාගේ අම්මා. 1538 01:28:56,250 --> 01:28:57,166 පාරෝ! 1539 01:28:57,416 --> 01:28:59,541 ඔබ කල්පනා කරනවා ජීවිත හතක් එකට... 1540 01:28:59,666 --> 01:29:04,333 මේ මිනිහා මාව මරන්නයි හදන්නේ ජීවිත දාහතරකට, මචන්! 1541 01:29:10,875 --> 01:29:13,166 මට කවදාවත් ළමයි ලැබෙන්නේ නැහැ. 1542 01:29:14,333 --> 01:29:16,125 ඔබ නැවත විවාහ වීම හොඳය. පාරෝ. 1543 01:29:19,333 --> 01:29:24,750 කෝ අර විනාශකාරයා මගේ පවුලේ පරම්පරාව යනවාද? 1544 01:29:31,750 --> 01:29:33,916 මම ඔහුව ඔහුගේ නිර්මාතෘ වෙත යවන්නම්! 1545 01:29:34,500 --> 01:29:37,166 පැරෝ, මට හෙල්ලයක් දෙන්න. 1546 01:29:37,250 --> 01:29:38,541 - ඉක්මනින්! - හෙල්ලය... 1547 01:29:39,125 --> 01:29:40,000 ඒක හොයාගත්තා. 1548 01:29:40,500 --> 01:29:41,458 එන්න, මට දෙන්න. 1549 01:29:49,041 --> 01:29:50,333 ඔබ මොන වගේ කාන්තාවක්ද? 1550 01:29:50,833 --> 01:29:53,416 ඔබ ප්‍රායෝගිකව ඔබ වැන්දඹුවක් බවට පත් කිරීම. 1551 01:29:55,291 --> 01:29:57,208 මගේ එක කකුලක්වත් හරියට ඉතිරි වෙලා නැහැ. 1552 01:30:06,458 --> 01:30:07,375 චිකු! 1553 01:30:13,583 --> 01:30:14,791 නෑ... නෑ... නෑ... 1554 01:30:25,458 --> 01:30:26,375 පැරෝ… 1555 01:30:28,291 --> 01:30:29,458 චිකු! 1556 01:30:39,333 --> 01:30:40,208 චිකු! 1557 01:30:45,333 --> 01:30:46,208 චිකු! 1558 01:30:46,333 --> 01:30:47,250 චිකු! 1559 01:30:54,166 --> 01:30:55,041 පාරෝ?! 1560 01:30:55,625 --> 01:30:56,875 සියලු දෙනාගේ අවධානයට. 1561 01:30:57,291 --> 01:30:58,958 ඔයා මගේ මහත්තයට ගැහුවොත්... 1562 01:30:59,916 --> 01:31:01,375 ඔබේ වංශය ගසාගෙන යනු ඇත. 1563 01:31:02,541 --> 01:31:03,500 ඔබ කිසිවෙක් නැත 1564 01:31:04,000 --> 01:31:05,083 ජීවත් වනු ඇත. 1565 01:31:05,833 --> 01:31:06,750 තේරුනාද? 1566 01:31:08,000 --> 01:31:10,041 අපි සමාව අයදිමු! අපි සමාව අයදිමු! 1567 01:31:10,250 --> 01:31:11,208 අපි සමාව අයදිමු! 1568 01:31:13,875 --> 01:31:16,041 නෑ සමාවක් නෑ. 1569 01:31:16,750 --> 01:31:17,666 මගේ සැමියා ඔබ සැමට සමාව දෙනවා නම්, 1570 01:31:20,291 --> 01:31:21,291 එවිට පමණක් මම ඔබට සමාව දෙන්නෙමි. 1571 01:31:24,000 --> 01:31:25,250 අපි සමාව ඉල්ලනවා. 1572 01:31:25,958 --> 01:31:27,583 අපි සමාව ඉල්ලනවා. 1573 01:31:28,166 --> 01:31:30,458 - අපි සමාව ඉල්ලනවා. - කරුණාකර මගේ කකුල් අතහරින්න. 1574 01:31:30,833 --> 01:31:32,666 එය දැනටමත් තුවාල වී ඇත. 1575 01:31:35,833 --> 01:31:36,791 අපි ඉස්සරහට බලමු. 1576 01:31:42,458 --> 01:31:43,583 ඇයි ඔයාලා ඔක්කොම නැවැත්තුවේ? 1577 01:31:54,291 --> 01:31:55,333 ඔහු යමක් අසයි. එයාට කියන්න. 1578 01:31:55,791 --> 01:31:56,708 අපි බයයි. 1579 01:31:57,250 --> 01:31:58,916 කිසියම් වන සතෙකු පෙනී සිටියහොත් කුමක් කළ යුතුද? 1580 01:31:59,166 --> 01:32:01,166 ඔබේ සාමාන්‍ය දැනුම ඉතා දුර්වලයි. 1581 01:32:01,333 --> 01:32:02,791 වන සතුන් දූපත් වල ජීවත් නොවේ. 1582 01:32:02,958 --> 01:32:03,833 ඒයි, ඒ කවුද? 1583 01:32:05,916 --> 01:32:06,833 ඔවුන් එසේ කරනවා. 1584 01:32:07,041 --> 01:32:08,250 - ඔවුන් කරනවා. - ඔව්, ඔවුන් කරනවා. 1585 01:32:08,333 --> 01:32:10,500 මේ කොටි සෙනෙවියා දැනුම ද ඉතා දුර්වල ය. 1586 01:32:10,708 --> 01:32:12,166 ඒක ආවේ දූපතකට. මෝඩයා! 1587 01:32:18,291 --> 01:32:19,166 අනේ දෙවියනේ! 1588 01:32:19,250 --> 01:32:20,541 සිංහම් උඩ තවත් සිංහම් කෙනෙකුගේ! 1589 01:32:22,166 --> 01:32:24,000 ඒකත් එක්ක රණ්ඩු වෙන්න එපා. 1590 01:32:24,291 --> 01:32:25,291 නිකන් පැනලා යන්න. 1591 01:32:32,166 --> 01:32:33,541 නෑ... නෑ... 1592 01:32:35,625 --> 01:32:38,208 ඒයි කොටියා... කොටියා... 1593 01:32:39,708 --> 01:32:40,750 මාව දඩයම් කිරීමෙන් ඔබට ලැබෙන්නේ කුමක්ද? 1594 01:32:42,166 --> 01:32:43,500 තව තුනක් තියෙනවා මෙනු කාඩ්පතේ ඇති අයිතම. 1595 01:32:43,583 --> 01:32:45,875 - නැහැ. - කුඩා එක ඉතා රසවත්. 1596 01:32:46,333 --> 01:32:47,291 Aarav Do Pyaza. 1597 01:32:49,000 --> 01:32:49,875 හේයි! 1598 01:32:50,083 --> 01:32:51,416 ඒයි, ගුඩ්ඩු, ඔයාට ඒක නැති වුණාද? 1599 01:32:52,958 --> 01:32:54,291 සංත්‍රාසයට පත් නොවන්න. 1600 01:32:56,333 --> 01:32:57,708 මම කොහේ හරි කියෙව්වා. 1601 01:32:59,000 --> 01:33:00,125 ඔබ දිගටම කොටියෙකුගේ ඇස දෙස බැලුවහොත්, 1602 01:33:01,125 --> 01:33:02,250 එය පහර දෙන්නේ නැත. 1603 01:33:02,541 --> 01:33:04,000 එන්න කොටියා බලන්න. මෙන්න බලන්න. 1604 01:33:05,416 --> 01:33:06,291 බලන්න! 1605 01:33:08,041 --> 01:33:08,916 බලන්න! 1606 01:33:11,958 --> 01:33:13,125 ඔව්... බලන්න. 1607 01:33:13,541 --> 01:33:14,541 එය දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම නිහතමානී වී ඇත. 1608 01:33:15,041 --> 01:33:16,500 - වාව්! - මගේ දැනුම කිව්වා 1609 01:33:16,583 --> 01:33:17,583 කොටි ගැන තැන තැන. 1610 01:33:21,958 --> 01:33:22,833 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1611 01:33:23,000 --> 01:33:25,958 මල්ලි මේ කොටි සෙනෙවියා දැනුම සම්පූර්ණයෙන්ම භයානකයි. 1612 01:33:26,291 --> 01:33:28,041 ඒක ඇත්තටම මොකක්ද කියලවත් දන්නෙ නෑ. 1613 01:33:29,708 --> 01:33:31,541 ඒ කොටියා යනවා ඔහුට නින්දිත මරණයක් ලබා දීමට! 1614 01:33:34,458 --> 01:33:35,333 සහෝ! 1615 01:33:46,875 --> 01:33:47,791 මම කරපු දේ දැක්කද? 1616 01:33:54,291 --> 01:33:56,750 මම ඒ මෝඩයාට හොඳටම ගැහුවා. එය නැවත කිසි දිනෙක නොඑනු ඇත. 1617 01:34:12,375 --> 01:34:13,458 ඒයි, ඇයි ඔයා කෑ ගහන්නේ? 1618 01:34:14,666 --> 01:34:15,625 දැන් කොටියා ගියා නේද? 1619 01:34:16,083 --> 01:34:16,958 අපි යමු. 1620 01:34:18,916 --> 01:34:20,250 - ඉදිරියට එන්න. - අපි යමු. 1621 01:34:20,666 --> 01:34:22,416 - බ්‍රෝ දක්ෂයෙක්. - ඔව්. 1622 01:34:32,208 --> 01:34:33,833 ආදි, කටුස්සා... 1623 01:34:34,791 --> 01:34:35,708 කටුස්සා… 1624 01:34:37,583 --> 01:34:38,500 ඔබත් වෙහෙසට පත් විය යුතුය. 1625 01:34:38,791 --> 01:34:39,666 ගිහින් වතුර ටිකක් බොන්න. 1626 01:34:42,666 --> 01:34:43,625 මට හොඳටම තිබහයි. 1627 01:34:44,041 --> 01:34:45,166 මට බෝතලය පුරවන්න දෙන්න. 1628 01:34:45,250 --> 01:34:46,125 හරි හරී. 1629 01:34:56,083 --> 01:34:59,708 ආදි, ඔයා හොඳ දෙයක් කළා කටුස්සාට වතුර දීමෙන්. 1630 01:34:59,791 --> 01:35:01,291 අම්මා ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බර වෙයි. 1631 01:35:01,708 --> 01:35:02,916 - කුමක් ද? - ඔව්. එතන බලන්න. 1632 01:35:03,000 --> 01:35:05,083 එය ඉතා සිහින් සහ කුඩා විය. ජලය පානය කිරීමෙන් පසු එය ඉතා විශාල විය. 1633 01:35:05,833 --> 01:35:07,291 ඒ කටුස්සෙක් නෙවෙයි. ඒ ඔබේ භාබි. 1634 01:35:08,583 --> 01:35:10,333 ඇය නොවේ. ඇය අසල සිටි තැනැත්තා. 1635 01:35:10,416 --> 01:35:11,291 පොඩ්ඩක් බලන්න. 1636 01:35:13,833 --> 01:35:14,750 අපොයි! 1637 01:35:16,541 --> 01:35:18,833 මෝඩයා, ඒ කටුස්සෙක් නොවේ. ඒ කිඹුලෙක්! කිඹුලෙක්. 1638 01:35:21,541 --> 01:35:22,625 නිහඬව ඉන්න. 1639 01:35:26,583 --> 01:35:29,375 අදි, ඒ කුඩා ගල කිඹුලා මරන්න බෑ. 1640 01:35:30,375 --> 01:35:32,208 මෙය ඔබේ භාබි, මෝඩයා සඳහා ය. 1641 01:35:32,500 --> 01:35:33,416 හරි හරී. 1642 01:35:34,541 --> 01:35:36,083 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඇයි ගල් ගහන්නේ? 1643 01:35:39,166 --> 01:35:40,041 කුමක් ද? 1644 01:35:40,750 --> 01:35:41,750 එය කුමක් ද? 1645 01:35:52,541 --> 01:35:53,416 නිහඬව ඉන්න. 1646 01:35:54,875 --> 01:35:57,708 නිහඬව පසුපසට ඇවිදින්න. සෙමින්. 1647 01:35:58,000 --> 01:36:00,833 සෙමින් ආපසු එන්න. සෙමින්. 1648 01:36:01,291 --> 01:36:04,041 නිරපේක්ෂ නිශ්ශබ්දතාවය. ශබ්ද කරන්න එපා. 1649 01:36:11,583 --> 01:36:12,541 ආදි, උදව් කරන්න! 1650 01:36:13,541 --> 01:36:14,541 ආදි, උදව් කරන්න! 1651 01:36:14,625 --> 01:36:16,000 ආදි, මම මොකද කරන්නේ? 1652 01:36:16,083 --> 01:36:19,000 උගේ ඇසට විදින්න! ඉක්මන් කරන්න, උගේ ඇසට විදින්න! 1653 01:36:19,083 --> 01:36:20,541 - හරි ... හරි ... - ඒක කරන්න. 1654 01:36:20,791 --> 01:36:23,458 මෝඩයා, කිඹුලාගේ ඇසට පහර දෙන්න. 1655 01:36:23,541 --> 01:36:24,666 හරි... හරි... 1656 01:36:27,708 --> 01:36:28,666 හේයි, පිළිමය! 1657 01:36:29,958 --> 01:36:30,958 අදී, එය නිශ්චලව සිටින්නේ නැත. 1658 01:36:31,041 --> 01:36:33,166 ඔයා ළඟ පිහියක් තියෙනවා නේද? එය කපන්න! 1659 01:36:33,291 --> 01:36:35,166 එය කපන්න, එන්න. 1660 01:36:35,500 --> 01:36:36,375 ඔව්. 1661 01:36:37,416 --> 01:36:38,291 ආදි! 1662 01:36:38,375 --> 01:36:40,541 මෙය ප්රමාණවත් නොවනු ඇත කිඹුලා කපන්න කියලා. 1663 01:36:40,750 --> 01:36:43,375 මෝඩයා. බෝතල් පටිය කපන්න. ඉදිරියට එන්න. 1664 01:36:43,458 --> 01:36:45,083 ඉදිරියට එන්න. ඔව්, එන්න. 1665 01:36:45,166 --> 01:36:46,041 එන්න මානව්. 1666 01:36:46,166 --> 01:36:47,041 ඔව්. 1667 01:36:48,166 --> 01:36:49,125 අපොයි! 1668 01:36:49,625 --> 01:36:51,291 ආදි... ආදි... 1669 01:36:52,750 --> 01:36:53,833 ආදි… 1670 01:36:57,708 --> 01:36:59,291 දුවන්න, දුවන්න, දුවන්න! 1671 01:37:11,041 --> 01:37:12,000 "M" මෙහි ඇත. 1672 01:37:12,250 --> 01:37:13,875 අපි "M" ආසන්නයට පැමිණ ඇත. 1673 01:37:14,458 --> 01:37:15,791 - අපි යමු. - එන්න. 1674 01:37:22,083 --> 01:37:23,000 බහින්න! 1675 01:37:23,750 --> 01:37:24,625 බහින්න! 1676 01:37:29,458 --> 01:37:30,333 නැගිටින්න. 1677 01:37:31,875 --> 01:37:33,958 ගුඩ්ඩු, ඇතුලේ අනතුරක් වෙන්න පුළුවන්. 1678 01:37:34,500 --> 01:37:36,333 අනතුරක් නැත, ඇතුලේ තියෙන්නේ නිධානයක් විතරයි. 1679 01:37:36,833 --> 01:37:38,625 එන්න, එකිනෙකාගේ අත් අල්ලා ගන්න හා අපි යමු. 1680 01:37:46,458 --> 01:37:48,708 "එම්". මුදලට එම්. 1681 01:37:49,791 --> 01:37:50,916 එම් සඳහා… 1682 01:37:52,708 --> 01:37:54,458 එතන බලන්න. ඇතුලට යන්න පාර. 1683 01:37:54,666 --> 01:37:55,541 - අපි යමු. - අපි යමු. 1684 01:37:55,625 --> 01:37:56,833 ආදි, ඇතුලේ අනතුරක් වෙන්න පුළුවන්. 1685 01:37:56,916 --> 01:37:58,041 නිකන් කට වහගෙන ඉන්න. 1686 01:37:58,291 --> 01:37:59,208 හරි හරී. 1687 01:38:03,041 --> 01:38:06,291 පැරෝ, ඔතන බලන්න. 1688 01:38:07,416 --> 01:38:08,333 "M" මෙහි ඇත. 1689 01:38:08,625 --> 01:38:09,500 ඔව්! 1690 01:38:09,750 --> 01:38:10,625 හේයි. 1691 01:38:12,458 --> 01:38:13,458 එතන බලන්න. 1692 01:38:16,000 --> 01:38:20,625 අපි ඇතුලට ගිහින් හොයාගමු "O" ඇතුල් කිරීමට ක්රමයක්. 1693 01:38:30,666 --> 01:38:33,666 ඔබට මෙම ස්ථානය අනතුරුදායක බවක් නොපෙනේද? 1694 01:38:35,791 --> 01:38:37,500 බිය වීමට ඇත්තේ කුමක්ද? 1695 01:38:37,708 --> 01:38:40,041 නිකන් බය වෙන්න එපා. සමීපව ගමන් කරන්න. 1696 01:38:40,333 --> 01:38:41,208 දිගටම ඇවිදින්න. 1697 01:38:43,500 --> 01:38:47,208 ආදි, මේ තැන පේනවා අතිශයින්ම භයානකයි. 1698 01:38:48,166 --> 01:38:49,625 ඔබ හිතන්නේ ඔබ සොයා ගනීවි කියලා ෂයිතාන් සිංගේ වස්තුව 1699 01:38:49,708 --> 01:38:50,666 කෝපි කඩේද? 1700 01:38:52,291 --> 01:38:53,166 ඒක හොයාගත්තා. 1701 01:38:57,166 --> 01:38:58,625 මාර්ගය මෙය විය යුතුය "O" වෙත ඇතුල් වීමට. 1702 01:38:59,000 --> 01:39:00,125 - ඔව්! ඔව්! - ඉදිරියට එන්න. අපි යමු. 1703 01:39:00,958 --> 01:39:01,833 එය අදින්න, bhabhi. 1704 01:39:13,708 --> 01:39:15,250 ඇත්තටම මෙතන නිහඬයි. 1705 01:39:23,291 --> 01:39:25,458 {\an8}සවන් දෙන්න, පැරෝ. ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට එපා. 1706 01:39:26,041 --> 01:39:27,333 මම ඔබට මගේ ඇඟිල්ල අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්නෙමි, 1707 01:39:27,416 --> 01:39:29,291 ඔබ දැනටමත් ඔබේ සම්පූර්ණ අත ලබා ගෙන ඇත මගේ කමිසය ඇතුළත! 1708 01:39:29,791 --> 01:39:31,208 {\an8}ඇත්ත වශයෙන්ම මෙය ආදර හැඟීම් ඇති කර ගැනීමට කාලයද? 1709 01:39:31,541 --> 01:39:33,208 {\an8}මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ. 1710 01:39:33,291 --> 01:39:35,500 {\an8}ඇත්තටම? ඔබ කිසිවක් කළේ නැද්ද? 1711 01:39:35,916 --> 01:39:36,875 {\an8}ඔබ කිසිවක් කළේ නැහැ නේද? 1712 01:39:37,541 --> 01:39:38,416 එවිට… 1713 01:39:39,416 --> 01:39:40,291 මේ මොකක්ද? 1714 01:39:40,583 --> 01:39:42,666 මේ කුමක් ද? මට කියන්න! 1715 01:39:44,458 --> 01:39:46,041 ඔබ ඔබේම අත දෙස බලා බිය වූවාද? 1716 01:39:46,541 --> 01:39:49,208 ඒ මගේ අත නෙවෙයි. එය සර්පයෙක්! 1717 01:39:50,958 --> 01:39:51,958 ඌ සර්පයෙක්ද? 1718 01:39:52,416 --> 01:39:53,291 එය… 1719 01:39:55,333 --> 01:39:56,541 ඇත්තටම ඌ සර්පයෙක්. 1720 01:39:59,333 --> 01:40:01,125 ඇයි ඌ මේ තරම් දිව හොල්ලන්නේ? 1721 01:40:02,458 --> 01:40:04,791 ඔහු කැසනෝවා කෙනෙකු බවට පත් විය සර්පයන් අතර. 1722 01:40:05,375 --> 01:40:08,000 අහන්න යාලුවනේ මේක පවුලේ ෆිල්ම් එකක්. 1723 01:40:08,333 --> 01:40:10,791 ඒ දේවල් මෙතන වෙන්නේ නැහැ. 1724 01:40:12,833 --> 01:40:15,625 - දුවන්න! දුවන්න! දුවන්න! - දුවන්න! 1725 01:40:19,083 --> 01:40:19,958 බ්‍රෝ. 1726 01:40:21,250 --> 01:40:22,166 අයියේ නවතින්න. 1727 01:40:22,833 --> 01:40:24,458 - එය අඳුරු වැඩියි. - මට බයයි. 1728 01:40:24,541 --> 01:40:27,375 මගේ ඇස්වලට රාත්‍රී දර්ශනයක් තිබෙනවා. මට හැමදේම පේනවා. 1729 01:40:37,083 --> 01:40:38,000 අපි බේරුණා. 1730 01:40:38,083 --> 01:40:38,958 අපි බේරුණා. 1731 01:40:39,541 --> 01:40:40,458 අපි බේරුණා. 1732 01:40:42,166 --> 01:40:43,041 ආදි! 1733 01:40:43,125 --> 01:40:44,833 - සිදුවුයේ කුමක් ද? - අපි බේරෙන්නේ නැහැ! 1734 01:41:07,625 --> 01:41:08,666 නෑ... නෑ... හෙල්ලෙන්න එපා. 1735 01:41:09,083 --> 01:41:10,625 චලනය නොවන්න. චලනය නොවන්න. 1736 01:41:12,708 --> 01:41:13,833 කිවිසුම් නොයන්න. නැත. 1737 01:41:13,958 --> 01:41:15,000 කිවිසුම් නොයන්න. කරුණාකර, නැහැ. 1738 01:41:15,333 --> 01:41:16,208 කිවිසුම් නොයන්න. 1739 01:41:16,333 --> 01:41:17,250 ඔයාට ස්තූතියි. 1740 01:41:17,333 --> 01:41:18,208 ඔයාට ස්තූතියි. 1741 01:41:39,125 --> 01:41:41,583 මල්ලි අපි මේ පාරත් බේරුනා. 1742 01:41:55,958 --> 01:41:56,958 ඔබත් ළඟා වී තිබේද? 1743 01:41:57,750 --> 01:41:59,833 මල්ලි එයා තමයි පයින් ගැහුවේ. 1744 01:41:59,916 --> 01:42:00,833 අපරාදේ, ඔයා... 1745 01:42:05,916 --> 01:42:07,083 අපොයි! 1746 01:42:07,166 --> 01:42:08,875 උදව්! උදව්! 1747 01:42:08,958 --> 01:42:09,916 ඔහු තැළී ඇත. 1748 01:42:10,083 --> 01:42:12,125 - උදව්! - මම ඉන්නේ මෙහෙ. 1749 01:42:12,375 --> 01:42:14,625 ඔබ මෙහි සිටින නිසා, මට උදව් අවශ්‍යයි. දැන් නැගිටින්න. 1750 01:42:14,708 --> 01:42:15,791 ඔව් ඔව්. 1751 01:42:19,416 --> 01:42:20,666 ඉතින් ඔයාලත් මෙහෙ හැදුවා නේද? 1752 01:42:21,208 --> 01:42:22,333 මේ ද්‍රෝහියා පවා පෙනී සිටියේය. 1753 01:42:22,625 --> 01:42:23,541 ඔහුට පහර දෙන්න. 1754 01:42:23,833 --> 01:42:26,125 - ඔහුට පහර දෙන්න. - හේයි… 1755 01:42:28,166 --> 01:42:30,416 ඔබ මගේ සැමියා ස්පර්ශ කිරීමට එඩිතර නොවන්න! 1756 01:42:30,833 --> 01:42:32,500 මම ඔහුව මෙතනම පොඩි කරනවා. 1757 01:42:32,833 --> 01:42:35,208 මැඩම්, ඔබ අපිව දන්නේ නැහැ. 1758 01:42:35,458 --> 01:42:37,375 අපි භයානක දුෂ්ටයෝ වෙමු. 1759 01:42:37,458 --> 01:42:38,375 හරිද මල්ලි? 1760 01:42:38,625 --> 01:42:40,208 ඔබ වඩාත් විකට නළුවෙක් වගේ. 1761 01:42:41,458 --> 01:42:42,916 එක් තද පහරකින්, ඔබ කියන්නට පටන් ගනීවි, 1762 01:42:43,000 --> 01:42:45,208 "නංගි මම කවදාවත් නෑ ඔයා වගේ කෙනෙක් දැක්කා." 1763 01:42:45,333 --> 01:42:48,000 අහන්න, අපි අපේ දේ උස්සන්නේ නැහැ කාන්තාවන් මත අත්. තේරුනාද? 1764 01:42:48,083 --> 01:42:49,416 නමුත් මම පිරිමින්ට අත උස්සනවා. 1765 01:42:50,541 --> 01:42:51,625 ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 1766 01:42:51,750 --> 01:42:54,083 ආදි, කාන්තා බලය. අවුල් කරන්න එපා. 1767 01:42:54,333 --> 01:42:56,875 සටන් නතර කර "O" සොයන්න. 1768 01:42:57,041 --> 01:42:58,708 හොඳ අදහස. අපි බලමු "O" සඳහා. ඒක කොහෙද? 1769 01:42:59,000 --> 01:43:01,416 - "ඕ". - ඔව්, සහෝ, "ඕ". 1770 01:43:01,625 --> 01:43:03,708 - "O" සොයා ගන්න. - "O" කොහෙද? 1771 01:43:03,791 --> 01:43:05,208 - "O" කොහෙද? - එතන බලන්න. 1772 01:43:05,666 --> 01:43:06,541 කොහෙද? 1773 01:43:08,000 --> 01:43:09,000 {\an8}ඒවා ඇටසැකිලි. 1774 01:43:09,125 --> 01:43:10,791 ඒ කියන්නේ මිනිස්සු හිටියා මෙතන හිරවෙලා මැරිලාද? 1775 01:43:12,000 --> 01:43:14,083 ඒ කියන්නේ අපිත් මැරෙනවා සහ මෙතන කොටු වෙන්න, ආදි. 1776 01:43:14,166 --> 01:43:15,500 ගුඩ්ඩු! අපි මැරෙන්න කැමති නැහැ. අනේ අපිව බේරගන්න. 1777 01:43:15,583 --> 01:43:17,833 - මේ පාර මාව බේරගන්න බ්‍රෝ. - මාව දාලා යන්න. 1778 01:43:18,875 --> 01:43:19,750 ඉන්න! 1779 01:43:21,041 --> 01:43:21,958 එහෙම පේනවා. 1780 01:43:23,500 --> 01:43:25,416 මෙම ස්ථානයෙන් පිටතට යාමට මාර්ගයක් නොමැත. 1781 01:43:27,166 --> 01:43:28,666 අපොයි, මේ ෂෙයිතාන් සිං! 1782 01:43:30,333 --> 01:43:31,208 ගුඩ්ඩු! 1783 01:43:32,250 --> 01:43:33,625 ඔබේ අත හිස් ද? 1784 01:43:33,708 --> 01:43:34,833 එය හිස් හඬකි. 1785 01:43:35,125 --> 01:43:36,583 මෝඩයා, මේ බිත්තිය හිස් ය. 1786 01:43:37,458 --> 01:43:39,333 බිත්තිය හිස් නම්, අපි එය බිඳ දමමු. 1787 01:43:40,291 --> 01:43:41,208 ගල්! ගල්! 1788 01:43:41,291 --> 01:43:43,541 ඔව්, ගල අහුලන්න. 1789 01:43:43,625 --> 01:43:45,750 ගල්වලින් කඩමු. 1790 01:44:09,541 --> 01:44:10,416 සහෝ! 1791 01:44:11,875 --> 01:44:13,291 නිධානය, බ්‍රෝ! 1792 01:44:13,958 --> 01:44:14,916 අපොයි අපරාදේ! 1793 01:44:18,291 --> 01:44:19,291 නිධානය! 1794 01:44:19,416 --> 01:44:21,083 - අපි එය ලබා ගනිමු, සහෝ. - නිධානය. 1795 01:44:36,375 --> 01:44:37,708 අපි නිධානය සොයාගත්තා! 1796 01:44:37,791 --> 01:44:38,833 අපි යමු. අපි යමු. 1797 01:44:38,916 --> 01:44:42,416 - නිධානය. - ඉදිරියට එන්න. මානව්, අපි එය අල්ලා ගනිමු. 1798 01:44:42,500 --> 01:44:43,375 ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 1799 01:44:43,625 --> 01:44:45,416 - නිධානය. - මෙතන. මෙතන. 1800 01:44:45,875 --> 01:44:47,916 එතරම් මුදලක්! මෙතරම් නිධානයක්! 1801 01:44:49,375 --> 01:44:50,875 මට එය අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 1802 01:44:51,500 --> 01:44:53,791 අපි දැන් ධනවත්ම මිනිස්සු. 1803 01:44:54,291 --> 01:44:56,708 මෙතැන් සිට මගේ නම ජොනී ගේට්ස්. 1804 01:44:57,458 --> 01:44:59,625 මානව්, රෝසි, දියමන්ති සොයා ගන්න. 1805 01:45:01,458 --> 01:45:02,750 දියමන්ති. දියමන්ති. 1806 01:45:02,833 --> 01:45:05,041 හේයි, මේක වැඩියි කොහිනූර් වලට වඩා වටිනවා. 1807 01:45:05,875 --> 01:45:08,333 අපි මේවා ගිල්වන්නෙමු කිරි දී බිස්කට් සහ කන්න. 1808 01:45:08,458 --> 01:45:09,791 ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 1809 01:45:09,958 --> 01:45:11,666 - ඔබට හැකි තරම් අල්ලා ගන්න. - ඔව්. 1810 01:45:11,875 --> 01:45:16,125 - මේවාත් ගන්න. - චොකලට්, PS5, පීසා, අපි ඒ සියල්ල මිලදී ගන්නෙමු. 1811 01:45:16,833 --> 01:45:18,125 දැන් අපි ධනවතුන් වෙලා. 1812 01:45:18,250 --> 01:45:20,208 අම්මාට තවදුරටත් වැඩ කිරීමට සිදු නොවනු ඇත. 1813 01:45:20,375 --> 01:45:22,000 ඔබට හැකි තරම් අල්ලා ගන්න. 1814 01:45:22,083 --> 01:45:23,250 හැමදේම ඔයාගේ අම්මා වෙනුවෙන්. 1815 01:45:23,791 --> 01:45:26,250 දෙවියනේ! දැන් ගෝනියක් ගන්න තිබ්බා නම්. 1816 01:45:26,375 --> 01:45:27,291 මට සමාවෙන්න! 1817 01:45:27,833 --> 01:45:28,750 ගෝනියක්. 1818 01:45:29,000 --> 01:45:29,916 ඔබේ පැත්තේ ගැහැණු ළමයෙක්, 1819 01:45:30,000 --> 01:45:31,500 සහ ඔබේ අතේ ගෝනියක්. ඔබ වාසනාවන්තයි. 1820 01:45:31,583 --> 01:45:34,041 - ඔයාට ස්තූතියි. ගෝනිය අරින්න. - ඔව්, ඔව්. 1821 01:45:34,333 --> 01:45:35,208 ඉක්මන් කරන්න. 1822 01:45:36,375 --> 01:45:38,208 - භාබී, ගෝනියක්. - ඔයාට ස්තූතියි. 1823 01:45:38,291 --> 01:45:40,208 නපුරු ඇස් දුරු වේවා. 1824 01:45:41,125 --> 01:45:42,916 නත්තල් සීයා, මේක ගන්න. 1825 01:45:44,208 --> 01:45:45,250 ස්තූතියි, ලොලිපොප්. 1826 01:45:45,541 --> 01:45:46,583 කොහෙන්ද මේ ගෝනිය ගත්තේ? 1827 01:45:46,875 --> 01:45:47,750 ඒ මාමා මට දුන්නා. 1828 01:45:55,958 --> 01:45:57,208 ආයුබෝවන් මිත්‍රවරුනි. 1829 01:45:58,666 --> 01:46:00,458 - Adhoora, ඔයා?! - "අධූරා?" 1830 01:46:02,250 --> 01:46:03,416 නමුත් ඔහු සම්පූර්ණ බව පෙනේ. 1831 01:46:03,541 --> 01:46:05,750 Adhoora නැවත පැමිණ ඇත. 1832 01:46:08,000 --> 01:46:11,083 එය අල්ලා ගන්න ... මට නිධානය අල්ලා ගන්න. 1833 01:46:11,458 --> 01:46:12,333 ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 1834 01:46:13,208 --> 01:46:15,000 අපි එය ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගත යුත්තේ ඇයි? 1835 01:46:15,708 --> 01:46:17,875 සහ වංක ඇවිදින ඔබ කවුද? 1836 01:46:17,958 --> 01:46:19,041 මුදල් ඇමති කෙනෙක්ද? 1837 01:46:21,125 --> 01:46:22,958 නෑ ආරක්ෂක ඇමති කෙනෙක්. 1838 01:46:23,666 --> 01:46:25,666 - මුහුදු කොල්ලකරුවන්, තුවක්කුකරු. - සහෝ... 1839 01:46:26,208 --> 01:46:28,291 අදූර, ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද? 1840 01:46:34,166 --> 01:46:37,875 මම සංදර්ශනයක් පවත්වනවාද? ඇයි ඔයාලා හැමෝම අත්පුඩි ගහන්නේ? 1841 01:46:38,625 --> 01:46:39,791 හේයි එලියට එන්න. 1842 01:46:45,291 --> 01:46:46,166 ප්‍රිත්වි, ඔබ?! 1843 01:46:48,041 --> 01:46:49,083 Prithvi Deshpande?! 1844 01:46:49,250 --> 01:46:50,125 ඔහු ජීවතුන් අතරද? 1845 01:46:50,458 --> 01:46:51,791 මේක වංචාවක්. 1846 01:46:52,250 --> 01:46:55,250 කියන හැම වෙලාවකම නිධානයේ රහස මිය යයි. 1847 01:46:55,333 --> 01:46:56,958 එයම සිදු විය අවසාන කොටස් තුනේ. 1848 01:46:58,041 --> 01:46:58,916 ඔබ දිවි ගලවා ගත්තේ කෙසේද? 1849 01:47:00,250 --> 01:47:01,125 මම කියන්නම්. 1850 01:47:01,625 --> 01:47:06,791 "O" පිටුපස. 1851 01:47:39,708 --> 01:47:42,041 G9 වෙඩික්කරු. 1852 01:47:43,708 --> 01:47:45,708 - ආයුබෝවන්! - මකබෑවිලා පලයන්! 1853 01:47:48,875 --> 01:47:51,333 හොඳයි, දැන් ඔබේ කතාව ඇති. 1854 01:47:51,666 --> 01:47:53,375 ගිහින් අනිත් අය එක්ක එක පෙළට හිටගන්න. 1855 01:47:53,875 --> 01:47:56,125 - එහෙම කොහොම ද? - මම කියන විදියට කරන්න. 1856 01:47:56,208 --> 01:47:58,041 නමුත් මම දැන් ඔබේ කණ්ඩායමේ ඉන්නවා. 1857 01:47:58,458 --> 01:47:59,875 මම ඔයාලා ඔක්කොම මෙහෙට ගෙනාවා. 1858 01:48:00,458 --> 01:48:01,333 හා ඇත්තම ද? 1859 01:48:01,583 --> 01:48:03,750 දැන් මම ඔබව යවන්නම් 1860 01:48:03,833 --> 01:48:05,583 අනෙක් ලෝකයට. එතනට යන්න. 1861 01:48:07,041 --> 01:48:09,416 ඔබ වංචාකාරයෙක්. මට ලැබුනොත් මෙම ස්ථානයෙන් ජීවතුන් අතර, 1862 01:48:09,666 --> 01:48:11,125 මම ඔයාව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ. මේක තියාගන්න. 1863 01:48:11,208 --> 01:48:12,083 ඔයාට ස්තූතියි. 1864 01:48:13,833 --> 01:48:14,916 - එය ආපසු දෙන්න! - හේයි! 1865 01:48:15,791 --> 01:48:16,875 හැමෝම එක පෙළට හිටගන්න. 1866 01:48:16,958 --> 01:48:18,750 - හැමෝම, පේළියක ඉන්න. - ඉක්මන් කරන්න. 1867 01:48:18,833 --> 01:48:20,250 - ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. - අපි දැනටමත් පෝලිමේ ඉන්නවා. 1868 01:48:20,333 --> 01:48:22,916 - පෙළට. පේළියේ, චලනය කරන්න. - ඉදිරියට එන්න. 1869 01:48:23,125 --> 01:48:24,125 සූදානම්. 1870 01:48:24,333 --> 01:48:26,041 ඔවුන් මෙහි පැමිණියේ නිධානය කොල්ලකෑමටය. 1871 01:48:31,208 --> 01:48:33,833 දැන්, ඕනෑම අයිතමයක් ඔබ සියල්ලන්ම අල්ලාගෙන ඇත, 1872 01:48:34,375 --> 01:48:36,041 - සියල්ල ආපසු. ජිංගා. - ඔව්. 1873 01:48:37,708 --> 01:48:38,583 - අතහරින්න. - ඉදිරියට එන්න. 1874 01:48:41,458 --> 01:48:42,333 ඒක එලියට ගන්න. 1875 01:48:42,666 --> 01:48:43,875 චොකලට් ඉවරයි. 1876 01:48:44,000 --> 01:48:45,250 පීසා ඉවරයි. 1877 01:48:45,583 --> 01:48:46,708 බර්ගර් එකත් එහෙමයි. 1878 01:48:47,208 --> 01:48:48,083 එය මෙහි තබා ගන්න. 1879 01:48:48,791 --> 01:48:49,708 ඒක එලියට ගන්න. 1880 01:48:52,833 --> 01:48:54,166 - දෙන්න. - මට කණගාටුයි. ඔබට ඉදිරියට යන්න පුළුවන්. 1881 01:48:54,250 --> 01:48:55,250 හරි හරී. හේයි! 1882 01:48:57,666 --> 01:49:00,291 ධනවත් වීමට අවශ්ය විය නමුත් මෝඩයන් බවට පත් විය. 1883 01:49:00,583 --> 01:49:03,041 කෝටිපතියන් වීමට අවශ්‍ය විය, ඒ වෙනුවට හිඟන්නන් බවට පත් විය. 1884 01:49:03,125 --> 01:49:05,208 අපිරිසිදු මිතුරා, අපායට යන්න! 1885 01:49:08,000 --> 01:49:08,875 ආපහු දාන්න. 1886 01:49:17,708 --> 01:49:19,875 ආදි, දේ ආපසු දෙන්න ඔබ ඔබේ මුඛයේ තබා ඇත. 1887 01:49:21,250 --> 01:49:22,625 නෑ ආදි. ප්‍රචණ්ඩත්වය නැත. 1888 01:49:24,208 --> 01:49:25,250 එය කුමක් ද? ඒක එලියට ගන්න. 1889 01:49:27,958 --> 01:49:28,833 ඒක එලියට ගන්න. 1890 01:49:28,916 --> 01:49:29,791 ඔබට කොපමණ කාලයක් ගතවේද? 1891 01:49:34,791 --> 01:49:35,666 හේයි… 1892 01:49:44,458 --> 01:49:46,666 ඒක එලියට ගන්න. ඉක්මනට එලියට ගන්න. 1893 01:49:46,916 --> 01:49:47,791 ඔබට ශාප කරනු ඇත. 1894 01:49:47,875 --> 01:49:48,750 නැහැ, මම එහෙම වෙන්නේ නැහැ. 1895 01:49:51,791 --> 01:49:54,166 අපි හඳුන්කූරු පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ, හරිද? 1896 01:49:54,583 --> 01:49:55,625 මේක තියාගන්න. 1897 01:49:55,916 --> 01:49:57,250 - ඒයි, කෙල්ල, හැම දෙයක්ම එළියට ගන්න. - ඉදිරියට එන්න. ඒක එලියට ගන්න. 1898 01:49:57,708 --> 01:49:58,625 ඉදිරියට එන්න. 1899 01:49:58,750 --> 01:50:01,166 - භාබිගේ බංගල. - ඔබ විනාශ වේවා! 1900 01:50:01,708 --> 01:50:04,250 ඔබේ දරුවන්ට වේවා දිලිසෙන ඇස් ඇතිව උපදින්න. 1901 01:50:04,333 --> 01:50:05,750 - මෙවැනි? - හියර් යූ ගෝ. 1902 01:50:06,375 --> 01:50:08,916 ඔබට ජීවිතයේ කිසිදා සාමය උදා නොවේවා! 1903 01:50:09,458 --> 01:50:10,583 - මේකත් ගන්න. - වාව්! 1904 01:50:10,875 --> 01:50:11,916 සහ ඔබේ මැණික් කටුවෙහි සිටින තැනැත්තා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1905 01:50:12,083 --> 01:50:13,250 ඒක මගේ පුද්ගලික දෙයක්. 1906 01:50:13,541 --> 01:50:15,541 අපි වෘත්තීය මුහුදු කොල්ලකරුවන්. 1907 01:50:15,708 --> 01:50:17,375 මංකොල්ලකාරයෝ! ඒක දෙන්න. 1908 01:50:17,833 --> 01:50:19,291 ඒක දෙන්න. ඒක දෙන්න. ඒක දෙන්න. 1909 01:50:21,833 --> 01:50:22,875 ඇයගෙන් ඇසීමට එඩිතර වන්නේ කවුද? 1910 01:50:22,958 --> 01:50:24,333 ගැටලුවක් නැහැ, ඉදිරියට යන්න. 1911 01:50:27,166 --> 01:50:28,041 හේයි, වීරයා! 1912 01:50:29,500 --> 01:50:30,500 - ඉදිරියට එන්න. - හැම දෙයක්ම දෙන්න. 1913 01:50:35,875 --> 01:50:37,125 හේයි, ඒක ආපහු දෙන්න. 1914 01:50:40,750 --> 01:50:42,041 ඔබ ඉතා දක්ෂ බව පෙනේ. 1915 01:50:42,583 --> 01:50:43,708 ඔබ ගෝනි මාරු කළාද? 1916 01:50:43,958 --> 01:50:44,916 ඔබේ මුඛයේ ඇත්තේ කුමක්ද? 1917 01:50:45,541 --> 01:50:46,416 ඔබේ මුඛයේ ඇත්තේ කුමක්ද? 1918 01:50:46,500 --> 01:50:48,083 හේයි, මොකක්ද ඔයාගේ කටේ තියෙන්නේ? 1919 01:50:49,791 --> 01:50:50,833 ඒක එලියට ගන්න. 1920 01:50:51,750 --> 01:50:53,125 මම කිව්වා ඒක එලියට ගන්න. 1921 01:50:57,166 --> 01:50:58,083 මේ කුමක් ද? 1922 01:50:59,166 --> 01:51:00,625 බුලත් කෙල තමයි මචන්. 1923 01:51:01,416 --> 01:51:03,166 එය මිහිරි ය. එය රස බැලීමට අවශ්යද? 1924 01:51:03,416 --> 01:51:05,541 අයියෝ මේ මිනිහට පිස්සු. සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු. 1925 01:51:06,208 --> 01:51:07,916 ඔහු මානසික රෝගියෙකි. මෝඩයෙක්… 1926 01:51:09,541 --> 01:51:10,500 ඔව්… 1927 01:51:11,458 --> 01:51:14,541 මේ සියලු නිධානය, Jheenga ... 1928 01:51:14,625 --> 01:51:15,666 දැන් ඒක අයිති මට. 1929 01:51:15,833 --> 01:51:17,291 අපි ඔයාට ගන්න දෙන්නේ නැහැ මෙම නිධානය ඉවතට! 1930 01:51:17,375 --> 01:51:19,208 - හේයි. - අපි ඔබට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ ... 1931 01:51:19,583 --> 01:51:20,458 චලනය නොවන්න. 1932 01:51:20,750 --> 01:51:22,125 මැරෙන්න ලෑස්ති ​​වෙන්න! 1933 01:51:22,416 --> 01:51:23,958 ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමන්න! 1934 01:51:24,333 --> 01:51:25,291 තුවක්කුකරුවන්! 1935 01:51:27,125 --> 01:51:28,250 ඉලක්කය! 1936 01:51:33,833 --> 01:51:34,833 ගිනි! 1937 01:51:37,458 --> 01:51:38,375 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1938 01:51:39,583 --> 01:51:40,458 කෙසේද? 1939 01:51:40,583 --> 01:51:41,541 ජිංගා… 1940 01:51:42,875 --> 01:51:43,833 …මොකද උනේ? 1941 01:51:45,000 --> 01:51:46,625 ලොක්කා ඒ නැව ගිලිලා වතුරේ නේද? 1942 01:51:46,708 --> 01:51:48,791 - ඔව්. - ඉතින්, තුවක්කු ඇතුළට වතුර ආවා. 1943 01:51:49,208 --> 01:51:50,708 අපිට ඒවා හදන්න වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ. 1944 01:51:51,041 --> 01:51:52,375 ඒ වගේම අපි කිසිවෙක් සොයා ගත්තේ නැහැ එක්කෝ පාරේ කඩේ. 1945 01:51:52,625 --> 01:51:53,500 ජිංගා, ඔයා... 1946 01:51:53,625 --> 01:51:54,625 හේයි! 1947 01:51:55,250 --> 01:51:57,125 නවත්වන්න! නවත්වන්න! 1948 01:51:57,208 --> 01:51:59,250 මෙය ඉතා බලවත් බෝම්බයකි. 1949 01:52:00,166 --> 01:52:01,833 - පසුපසට යන්න. - ඔයාට මේක කරන්න බෑ. 1950 01:52:01,916 --> 01:52:03,375 මම එය කරන්නම්. 1951 01:52:04,750 --> 01:52:07,458 අනික මම මේක හරියටම කරන්නම්. කාටවත් මාව නවත්වන්න බැහැ. 1952 01:52:07,833 --> 01:52:09,375 - ලොක්කා! - ඔව්, ජිංගා! 1953 01:52:09,458 --> 01:52:10,333 ගිනි! 1954 01:52:10,416 --> 01:52:13,250 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එය කලින් ආලෝකමත් කරමි බෝම්බය ඔවුන් වෙත විසි කිරීම. 1955 01:52:13,625 --> 01:52:15,416 ඒවා කැබලිවලට ගසාගෙන යනු ඇත. 1956 01:52:15,500 --> 01:52:16,958 ලොක්කා අපිත් මැරෙමු. 1957 01:52:17,041 --> 01:52:19,083 කොහෙත්ම නැහැ, ජිංගා. 1958 01:52:19,291 --> 01:52:21,916 මම මේ බෝම්බය ඔතනට විසි කරනවා. ඒ මෝඩයෝ මැරෙනවා. 1959 01:52:22,000 --> 01:52:23,291 අපි හැමෝම මැරෙනවා. 1960 01:52:23,375 --> 01:52:27,541 බලන්න, Jheenga, බලන්න එයාලගේ හැටි තමන්ගේ ජීවිත ඉල්ලනවා. 1961 01:52:27,666 --> 01:52:28,541 එතන බලන්න. 1962 01:52:28,625 --> 01:52:31,500 ලොක්කා අපිත් නෑ හිඟාකෑමට පණපිටින් තබන්න. 1963 01:52:31,625 --> 01:52:32,666 - ජිංගා. - ඔව්. 1964 01:52:32,750 --> 01:52:34,833 ඔබේ ඇස් පෙනෙන්නේ ඇයි? 1965 01:52:35,000 --> 01:52:36,583 මම දැනටමත් බෝම්බය පත්තු කළා වගේ? 1966 01:52:36,750 --> 01:52:37,708 ඔව්, ඔබ කළා. 1967 01:52:38,083 --> 01:52:39,041 මෝඩයා. 1968 01:53:10,666 --> 01:53:12,291 අපොයි නෑ. ඒක ගිහින්. 1969 01:53:14,125 --> 01:53:15,000 සියල්ල නැති වී ඇත. 1970 01:53:21,000 --> 01:53:22,250 නිධානය නැතිවෙලා! 1971 01:53:22,750 --> 01:53:24,375 නැහැ, නැහැ! එතනට යන්න එපා. 1972 01:53:24,458 --> 01:53:27,458 - නිධානය... - ආදි, නිධානය නැතිවෙලා. 1973 01:53:30,250 --> 01:53:31,166 නිධානය නැති වෙනවා. 1974 01:53:31,458 --> 01:53:32,500 සියල්ල නැති වී ඇත. 1975 01:53:35,833 --> 01:53:36,708 බ්‍රෝ. 1976 01:53:38,208 --> 01:53:39,166 Adhoora! 1977 01:53:39,750 --> 01:53:41,458 - මට කියන්න, ජිංගා. - මම කුමක් කිව යුතුද? 1978 01:53:41,791 --> 01:53:44,375 ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට නියම නම දුන්නා. Adhoora. 1979 01:53:44,541 --> 01:53:46,375 ඔබට කිසි විටෙක කිසිදු කාර්යයක් සම්පූර්ණ කළ නොහැක. 1980 01:53:46,625 --> 01:53:48,583 ඔබ ඔබටම පවා අවාසනාවන්තයි. 1981 01:53:48,666 --> 01:53:52,250 ඇයි ඔයා ඇතුලට පනින්න එපා මේ වළ සහ මැරෙන්න, Adhoora? 1982 01:53:53,750 --> 01:53:56,125 මෝඩයා! මුලින්ම ඔබ සිතියම පුළුස්සා, 1983 01:53:56,666 --> 01:53:57,875 දැන් ඔබ විනාශ කර ඇත නිධානය ද. 1984 01:53:58,208 --> 01:53:59,125 මම ඔයාව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ. 1985 01:54:04,750 --> 01:54:06,541 - දුවන්න! - දුවන්න! 1986 01:54:17,666 --> 01:54:19,541 මේක කැඩෙනවා බන්. 1987 01:54:23,375 --> 01:54:24,291 අපොයි. 1988 01:54:25,333 --> 01:54:27,500 අම්මේ! අම්මේ! 1989 01:54:36,791 --> 01:54:38,916 චලනය කරන්න! චලනය කරන්න! පැනලා දුවන්න. 1990 01:54:39,041 --> 01:54:40,583 - සහෝදරයා! - දුවන්න! ඉවතට යන්න! 1991 01:54:45,000 --> 01:54:45,958 ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 1992 01:54:47,541 --> 01:54:48,833 - දුවන්න අයියේ. - දුවන්න, දුවන්න! 1993 01:54:49,625 --> 01:54:50,500 දුවන්න! 1994 01:54:52,791 --> 01:54:54,958 - ඉදිරියට එන්න! - ඉක්මන් කරන්න. 1995 01:55:03,208 --> 01:55:04,791 අපොයි නෑ! ප්රවේසම් වන්න. 1996 01:55:06,250 --> 01:55:07,291 ප්රවේසම් වන්න! 1997 01:55:09,083 --> 01:55:10,916 එන්න, ළමයි! 1998 01:55:11,208 --> 01:55:13,000 - හෙලෝ, ආලියා. - හායි, ගුඩ්ඩු! 1999 01:55:13,083 --> 01:55:14,541 ඔබේ බැදීමේ චාරිකාව කොහොමද? 2000 01:55:14,625 --> 01:55:16,833 - හැම දෙයක්ම කඩා වැටෙනවා. - මට දෙන්න. 2001 01:55:17,125 --> 01:55:18,041 ආයුබෝවන්, bhabhi! 2002 01:55:18,666 --> 01:55:20,333 උච්චතම අවස්ථාව දැන් සිදුවෙමින් පවතී. 2003 01:55:20,416 --> 01:55:21,375 දැනට නවතින්න. 2004 01:55:21,541 --> 01:55:23,583 එසේ නොමැති නම්, වීරයා සමඟ, 2005 01:55:23,666 --> 01:55:25,583 සහායක පිරිස ද මිය යනු ඇත, bhabhi! 2006 01:55:28,000 --> 01:55:29,166 අහන්න ජොනී... 2007 01:55:33,250 --> 01:55:34,250 පරිස්සමින්, පැරෝ! 2008 01:55:47,083 --> 01:55:47,958 අපි පනිමු. 2009 01:55:48,041 --> 01:55:49,916 - අපි හරහට පනිමු. - නෑ නෑ... 2010 01:55:50,500 --> 01:55:51,375 මට ඒක කරන්න බෑ. 2011 01:55:51,458 --> 01:55:52,750 මට පනින්න බැරි වෙයි. නැත. 2012 01:55:52,833 --> 01:55:54,041 ඔබට එය කළ හැකිය. එන්න, පනින්න. 2013 01:55:54,125 --> 01:55:55,583 නැහැ, මට බැහැ. 2014 01:56:11,375 --> 01:56:12,250 මේක ගන්න. 2015 01:56:13,166 --> 01:56:14,291 මේවා දේපල ලේඛන වේ. 2016 01:56:16,458 --> 01:56:17,666 මම දැනටමත් මගේ ඇඟිලි සලකුණ තබා ඇත. 2017 01:56:19,666 --> 01:56:21,083 ඔබට ලක්ෂ 50ක් ලැබේවි. 2018 01:56:30,708 --> 01:56:31,791 මම දන්නවා… 2019 01:56:33,375 --> 01:56:34,916 …ඔයා මට ආදරේ නෑ. 2020 01:56:37,375 --> 01:56:38,708 මම ඔයාට බරක් විතරයි. 2021 01:56:41,541 --> 01:56:42,500 ඉතින්, යන්න ... 2022 01:56:43,166 --> 01:56:45,708 අද මම ඔයාව හැම බැඳීමකින්ම නිදහස් කරනවා. 2023 01:57:03,208 --> 01:57:06,916 සමහර විට මම ටිකක් කෑදර මිනිහෙක් ... 2024 01:57:10,916 --> 01:57:11,958 නමුත් මම බියගුල්ලෙක් නොවේ 2025 01:57:12,041 --> 01:57:13,333 මගේ බිරිඳ දාලා යන්න කියලා 2026 01:57:14,958 --> 01:57:16,250 මරණයේ හකු සහ පලා යන්න. 2027 01:57:19,416 --> 01:57:21,416 දැන්, මම ඔබ සමඟ පමණක් පනින්නෙමි. 2028 01:57:22,583 --> 01:57:23,500 නැහැ, නමුත්… 2029 01:57:23,875 --> 01:57:25,166 ඔබ මාව රැගෙන යන්නේ කෙසේද? 2030 01:57:26,166 --> 01:57:28,166 පුද්ගලයෙකු බවට පත් වූ විට වගකිව යුතු, Paro, 2031 01:57:29,333 --> 01:57:31,125 එතකොට කොච්චර බර උනත් වගකීම වන්නේ, 2032 01:57:32,125 --> 01:57:33,166 ඔහු එය කෙසේ හෝ රැගෙන යයි. 2033 01:57:35,625 --> 01:57:39,541 රාම දෙවිඳු තරණය කළා සීතා දේවිය බේරා ගැනීමට සාගරය. 2034 01:57:41,333 --> 01:57:43,375 මමත් අයිති රාම දෙවියන්ගේ දේශයට. 2035 01:57:45,666 --> 01:57:47,208 ඉතින් අඩුම තරමේ මට ගන්න බැරිද 2036 01:57:49,375 --> 01:57:51,041 මෙම කුඩා පිම්ම ඔබව බේරා ගැනීමටද? 2037 01:58:07,958 --> 01:58:09,916 රාම දෙවියන්ට මහිමය! 2038 01:58:56,208 --> 01:58:58,375 අපි බේරුණා! 2039 01:58:58,875 --> 01:58:59,875 ඔබ බේරුණා ... 2040 01:59:00,583 --> 01:59:01,916 නමුත් මම ඇතුලේ වැළලුනා. 2041 01:59:08,500 --> 01:59:09,416 ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 2042 01:59:09,916 --> 01:59:11,875 ඉක්මනට එන්න. දුවන්න! 2043 01:59:14,083 --> 01:59:15,583 - ඉදිරියට එන්න. - භභී! 2044 01:59:15,666 --> 01:59:16,833 රෝසි, ඉක්මනට එන්න. 2045 01:59:27,250 --> 01:59:28,208 අපොයි! 2046 01:59:29,083 --> 01:59:29,958 භාභී! 2047 01:59:32,000 --> 01:59:34,041 අපොයි, භාභී! 2048 01:59:38,583 --> 01:59:41,041 මානව! මානව්, කරුණාකර මාව බේරගන්න. 2049 01:59:41,208 --> 01:59:43,125 භාභී, කලබල වෙන්න එපා. 2050 01:59:43,625 --> 01:59:44,916 මම ඔයාව බේරගන්නම්. 2051 01:59:45,666 --> 01:59:46,708 කලබල වෙන්න එපා. 2052 01:59:47,916 --> 01:59:48,875 මම ඉන්නවා, bhabhi. 2053 01:59:53,708 --> 01:59:56,250 මානව් මගේ අත අතහරින්න. 2054 01:59:56,375 --> 01:59:57,791 නැත්නම් ඔබත් වැටෙනවා. 2055 01:59:57,916 --> 01:59:58,833 නැහැ, භාභි. 2056 01:59:59,125 --> 02:00:00,083 කුමක් සිදු වුවද, 2057 02:00:00,833 --> 02:00:02,541 මම ඔබේ අත අතහරින්නේ නැහැ. 2058 02:00:03,791 --> 02:00:04,750 මම යන්නේ නැහැ. 2059 02:00:05,083 --> 02:00:06,833 මානව්, මම කියන දේ අහන්න. 2060 02:00:06,958 --> 02:00:07,875 නැහැ, භාභි. 2061 02:00:08,291 --> 02:00:09,458 මානව්, මාව දාලා යන්න! 2062 02:00:12,791 --> 02:00:14,208 ඔබත් වැටෙනු ඇත. 2063 02:00:14,875 --> 02:00:15,875 මාව දාලා යන්න. 2064 02:00:16,166 --> 02:00:18,208 අම්මා, කරුණාකර උදව් කරන්න! 2065 02:00:27,541 --> 02:00:30,666 මානව්, ඇයව අතහරින්න එපා. 2066 02:00:32,083 --> 02:00:34,000 අදින්න, ආදි. 2067 02:00:37,666 --> 02:00:39,875 - මානව්, යන්න දෙන්න එපා. - මම කරන්නේ නැහැ. 2068 02:00:40,916 --> 02:00:42,708 - එන්න අයියේ. එන්න. - එන්න ළමයි. 2069 02:00:43,208 --> 02:00:44,208 එන්න අයියේ. 2070 02:00:44,625 --> 02:00:45,583 වේගයෙන් දුවන්න, ළමයි! 2071 02:00:48,041 --> 02:00:48,916 ආරව්. 2072 02:00:49,208 --> 02:00:51,916 අනේ මල්ලි! 2073 02:00:52,000 --> 02:00:54,083 - ජොනී මාමා! - නවත්වන්න! 2074 02:00:58,333 --> 02:00:59,291 ජානි මාමා! 2075 02:01:08,166 --> 02:01:09,041 සහෝ! 2076 02:01:10,291 --> 02:01:11,375 ජානි මාමා බේරුණා! 2077 02:01:11,625 --> 02:01:13,625 - ඔව්, ඔහු බේරුණා! - ජොනී මාමා! 2078 02:01:14,500 --> 02:01:15,708 නමුත් අපි ජීවත් වන්නේ කෙසේද? 2079 02:02:03,875 --> 02:02:06,458 ගුඩ්ඩු... දැන් අමාරු වෙයි අපට ජීවත් වීමට. 2080 02:02:07,041 --> 02:02:10,291 මම ජීවත් වන තුරු නොවේ! 2081 02:02:10,500 --> 02:02:12,375 ගුඩ්ඩු අනේ අපිව බේරගන්න. 2082 02:02:14,250 --> 02:02:15,958 ඔබ දෙදෙනාටම මාව විශ්වාස කිරීමට සිදුවනු ඇත. 2083 02:02:17,166 --> 02:02:18,541 - හරි හරී? - ඔව්. 2084 02:02:19,041 --> 02:02:19,916 ඔව්. 2085 02:02:20,708 --> 02:02:21,666 ඔබේ ඇස් වසා ගන්න. 2086 02:02:23,458 --> 02:02:26,041 ජොනී! 2087 02:02:31,291 --> 02:02:32,750 ඇයව අල්ලා ගන්න. 2088 02:02:52,750 --> 02:02:53,625 ඔයාට හරි ද? 2089 02:02:54,208 --> 02:02:55,125 ඔයාට ස්තූතියි! 2090 02:02:55,833 --> 02:02:56,708 සහෝ! 2091 02:02:57,750 --> 02:03:00,833 - ඉක්මනට එන්න. - නෑ, ගුඩ්ඩු, නෑ... නෑ මම මැරෙනවා. 2092 02:03:01,958 --> 02:03:02,875 නෑ ගුඩ්ඩු! 2093 02:03:03,791 --> 02:03:05,666 ගුඩ්ඩු, කරුණාකරලා! 2094 02:03:06,250 --> 02:03:07,750 - කරුණාකර මාව බේරගන්න. - සහෝදරයා! 2095 02:03:08,416 --> 02:03:09,791 මට උපකාර කරන්න! මට උපකාර කරන්න! 2096 02:03:13,500 --> 02:03:14,875 ගුඩ්ඩු මට මැරෙන්න ඕන නෑ. 2097 02:03:14,958 --> 02:03:16,375 ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 2098 02:03:22,791 --> 02:03:24,333 - මාව බේරගන්න. - පරිස්සමෙන්! 2099 02:03:25,291 --> 02:03:26,208 එන්න පුතේ. 2100 02:03:29,250 --> 02:03:30,541 - ආරව්. - සහෝදරයා! 2101 02:03:30,625 --> 02:03:31,500 ගුඩ්ඩු! 2102 02:03:45,333 --> 02:03:46,958 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඉදිරියට එන්න. 2103 02:03:47,291 --> 02:03:49,000 නෑ ගුඩ්ඩු. නැහැ, මට මේක කරන්න බැහැ. 2104 02:03:49,250 --> 02:03:50,416 - මම මැරෙනවා. - කට වහපන්. 2105 02:03:51,541 --> 02:03:52,583 ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 2106 02:03:53,916 --> 02:03:54,791 කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න. 2107 02:03:55,875 --> 02:03:56,750 අනේ පුතේ. 2108 02:03:57,291 --> 02:03:58,166 ඉදිරියට එන්න. 2109 02:04:04,458 --> 02:04:06,041 එන්න, මගේ නිර්භීත කොල්ලා. 2110 02:04:17,041 --> 02:04:17,916 නැගිටින්න. 2111 02:04:18,666 --> 02:04:19,541 නැගිටින්න. 2112 02:04:22,041 --> 02:04:24,083 අයියේ ඔයත් දැන් බහින්න. 2113 02:04:24,291 --> 02:04:25,208 එන්න, ගුඩ්ඩු! 2114 02:04:25,500 --> 02:04:26,375 ඉදිරියට එන්න! 2115 02:04:27,083 --> 02:04:28,416 - සහෝදරයා! - ගුඩ්ඩු! 2116 02:04:28,541 --> 02:04:29,416 ගුඩ්ඩු! 2117 02:04:30,625 --> 02:04:31,500 ගුඩ්ඩු! 2118 02:04:31,916 --> 02:04:34,125 - සහෝදරයා! - ගුඩ්ඩු, පරිස්සමෙන්! 2119 02:04:34,666 --> 02:04:36,125 ඉදිරියට එන්න! 2120 02:04:36,208 --> 02:04:37,333 - සහෝදරයා! - ගුඩ්ඩු! 2121 02:04:38,208 --> 02:04:39,166 ගුඩ්ඩු! 2122 02:05:09,625 --> 02:05:11,333 ගුඩ්ඩු! 2123 02:05:15,041 --> 02:05:15,958 - ඔයා හොඳින්ද? - ඔව්. 2124 02:05:20,458 --> 02:05:23,166 මම බර ටිකක් අඩු කරන්නම්, හරි. 2125 02:05:27,583 --> 02:05:28,500 පාරෝ, 2126 02:05:29,833 --> 02:05:31,916 ඔබ බර අඩු කර ගත යුතු නැත. 2127 02:05:33,875 --> 02:05:37,041 මම තණ්හාව අත්හරින්නෙමි. 2128 02:05:40,458 --> 02:05:42,250 - මට සමාවෙන්න, පැරෝ. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 2129 02:05:43,041 --> 02:05:45,208 එහෙම කරන්න එපා. ඔයා මගේ සැමියා. 2130 02:05:45,791 --> 02:05:47,000 ඔයා මගේ දෙවියන් වගේ. 2131 02:05:56,166 --> 02:05:57,125 ඔබ හොඳින්ද? 2132 02:06:01,833 --> 02:06:02,833 ස්තූතියි මානව්. 2133 02:06:02,916 --> 02:06:03,958 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, bhabhi. 2134 02:06:06,583 --> 02:06:07,500 හොඳයි, 2135 02:06:08,333 --> 02:06:09,500 ඔයා මට ඒක කියලා තිබුණා 2136 02:06:10,750 --> 02:06:13,000 මෙම සංචාරය අවසන් වීමට පෙර, මට තීරණයක් ගන්න වෙනවා. 2137 02:06:20,375 --> 02:06:21,541 මගේ තීරණය එයයි... 2138 02:06:24,958 --> 02:06:26,375 මානව් නැතුව මට ඉන්න බෑ. 2139 02:06:30,208 --> 02:06:31,166 මට කණගාටුයි. 2140 02:06:32,458 --> 02:06:34,083 මට දික්කසාද ලියකියවිලි එවන්න. මම ඒවා අත්සන් කරන්නම්. 2141 02:06:37,541 --> 02:06:38,458 අපි යමු මානව්. 2142 02:06:38,708 --> 02:06:39,625 නෑ ආදි, 2143 02:06:41,166 --> 02:06:42,458 අපි ඇයව අත්හැරියොත්, 2144 02:06:42,875 --> 02:06:44,500 අම්මා අපි ගැන ආඩම්බර වෙන්නේ නැහැ. 2145 02:06:47,916 --> 02:06:48,875 අපි යමු මානව්. 2146 02:06:49,583 --> 02:06:50,708 නෑ ආදි මම යන්නෙ නෑ. 2147 02:06:52,083 --> 02:06:52,958 අපි යමු මානව්. 2148 02:06:53,041 --> 02:06:53,916 - නැහැ. - ආදි! 2149 02:06:56,500 --> 02:06:57,458 මට කණගාටුයි. 2150 02:06:58,875 --> 02:06:59,958 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 2151 02:07:02,125 --> 02:07:03,500 මම අවබෝධ කරගෙන තියෙනවා 2152 02:07:04,708 --> 02:07:06,458 පවුලේ සාමාජිකයන් බව පරිපූර්ණ වීමට අවශ්ය නැත. 2153 02:07:08,458 --> 02:07:09,833 ඔවුන්ට තිබිය යුත්තේ පමණි එකිනෙකාට ආදරය. 2154 02:07:15,375 --> 02:07:16,625 මට සමාවෙන්න මානව්! 2155 02:07:17,791 --> 02:07:20,541 භාභී, ඔබ සමාව ඉල්ලන්නේ ඇයි? 2156 02:07:21,458 --> 02:07:22,666 මම සමාව ඉල්ලන කෙනා විය යුතුයි. 2157 02:07:22,750 --> 02:07:23,708 නෑ... ඔයා මොකද කරන්නේ? 2158 02:07:23,791 --> 02:07:25,291 - නැගිටින්න! - හේයි මචන්. 2159 02:07:25,375 --> 02:07:26,333 අපොයි. 2160 02:07:27,333 --> 02:07:29,416 ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද? ඔබ ඇගේ නාසය කැඩුවා. 2161 02:07:30,666 --> 02:07:31,541 කුමක් ද? 2162 02:07:31,791 --> 02:07:32,666 ඒකට කමක් නැහැ. 2163 02:07:32,958 --> 02:07:33,833 සමාවෙන්න. 2164 02:07:33,916 --> 02:07:35,208 - ඒකට කමක් නැහැ. - සමාවෙන්න. සමාවෙන්න. 2165 02:07:39,125 --> 02:07:40,625 මම මානව්ට පුරුදු වෙන්නම්. 2166 02:07:42,666 --> 02:07:45,541 බලන්න, bhabhi ත් මට කැමතියි. 2167 02:07:45,833 --> 02:07:46,791 ඔව්. 2168 02:07:49,875 --> 02:07:50,833 අපි යමු. 2169 02:07:54,041 --> 02:07:57,541 ගුඩ්ඩු ජීවිතය පූජා කළා ඔබ දෙදෙනා බේරා ගැනීමට. 2170 02:07:59,625 --> 02:08:00,541 තාත්තා ජීවතුන් අතර සිටියා නම්, 2171 02:08:00,625 --> 02:08:01,833 ඔහුත් එසේ කරන්නට ඇත එකම දේ නේද? 2172 02:08:02,958 --> 02:08:07,291 අක්කේ අපේ පවුලට තියෙනවා නැවත අසම්පූර්ණ වෙයි. 2173 02:08:11,916 --> 02:08:12,875 ඔව් ආරව්, 2174 02:08:13,666 --> 02:08:15,500 ආයෙමත් අපිට අපේ තාත්තා නැති වුණා. 2175 02:08:16,750 --> 02:08:19,000 ඔව් නංගි. අපිට එයා නැති වුණා. 2176 02:08:21,583 --> 02:08:22,916 ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර නම්? 2177 02:08:23,500 --> 02:08:26,583 මෙම වැටීමෙන් බේරෙන්නේ කවුද? 2178 02:08:27,416 --> 02:08:28,375 ඔහුට බේරෙන්න පුළුවන්. 2179 02:08:29,375 --> 02:08:30,583 මොකද එයා ගුඩ්ඩු නිසා. 2180 02:08:31,208 --> 02:08:32,166 ඒ වගේම දුර්වල කෙනෙක් නෙවෙයි. 2181 02:08:39,791 --> 02:08:40,833 ගුඩ්ඩු! 2182 02:08:52,458 --> 02:08:53,791 ගුඩ්ඩු මම ඔයාට ආදරෙයි. 2183 02:08:53,875 --> 02:08:55,208 ආරව්, හැසිරෙන්න. 2184 02:08:55,375 --> 02:08:56,291 එයාට ගුඩ්ඩු කියන්න එපා. 2185 02:08:56,708 --> 02:08:58,208 - එයාට තාත්තා කියන්න. - ඔව්. 2186 02:08:59,083 --> 02:09:00,125 මමත් ඔයාලා හැමෝටම ආදරෙයි. 2187 02:09:06,416 --> 02:09:08,916 නිධානය හරියටම අපේ අතේ තිබුනා බන්. දැන් ඒක නැතිවෙලා. 2188 02:09:09,333 --> 02:09:11,250 නෑ... ඒ වෙනුවට මට දියමන්ති දෙකක් ලැබුණා. 2189 02:09:11,416 --> 02:09:13,083 - කොහෙද? - එයාලා කොහේ ද? මට පෙනවන්න. 2190 02:09:13,750 --> 02:09:15,666 පුද්ගලයෙකු තම පවුල සොයාගත් විට, 2191 02:09:17,125 --> 02:09:18,708 ඊට වඩා උතුම් නිධානයක් නැත. 2192 02:09:19,333 --> 02:09:20,625 මට මේ වටිනා දියමන්ති දෙක හම්බ වුණා. 2193 02:09:21,083 --> 02:09:23,375 ඒ වගේම අපි අපේ වීරයාත් හොයාගත්තා. ඒ ඔබයි. 2194 02:09:24,666 --> 02:09:25,791 ඉතින් ඇත්ත ගුඩ්ඩු. 2195 02:09:26,333 --> 02:09:28,458 මමත් අන්ධව දුවමින් හිටියා මගේ මුළු ජීවිතයම නිධානයෙන් පසුව. 2196 02:09:28,958 --> 02:09:32,500 මම කවදාවත් ඒ බව තේරුම් ගත්තේ නැහැ සැබෑ නිධානය මා ළඟය. 2197 02:09:32,791 --> 02:09:33,666 ඔව්. 2198 02:09:34,208 --> 02:09:36,500 සැබෑ වස්තුව සැමවිටම අපේ පවුලයි. 2199 02:09:36,958 --> 02:09:37,833 ඔව්. 2200 02:09:37,916 --> 02:09:39,416 මගේ bhabhi නැවත පැමිණ ඇත. 2201 02:09:39,666 --> 02:09:41,833 ආදි තවදුරටත් වැන්දඹුවක් නොවේ. 2202 02:09:41,916 --> 02:09:44,333 වැන්දඹුවක් නොවේ. මම තවමත් විවාහකයි කියා ඔබට කියන්න පුළුවන්. 2203 02:09:44,416 --> 02:09:45,333 ඒකම තමයි. 2204 02:09:45,416 --> 02:09:46,375 අපි දැන් ඉක්මනට ගෙදර යමු. 2205 02:09:46,458 --> 02:09:48,000 මට පරාටා රස විඳීමට අවශ්‍යයි bhabhi. විසින් සාදන ලදී 2206 02:09:48,416 --> 02:09:50,208 - අපි යමු. - නමුත් අපි ගෙදර යන්නේ කෙසේද? 2207 02:09:50,666 --> 02:09:51,541 ඔව්. 2208 02:09:52,791 --> 02:09:53,666 එතන බලන්න. 2209 02:09:59,541 --> 02:10:01,750 - ඒක නැවක්. - ඔව්, නැවක්. 2210 02:10:02,125 --> 02:10:03,583 අපි එය කරන්නම්! 2211 02:10:06,125 --> 02:10:07,208 අපි ඒක හදාගන්නම්. 2212 02:10:09,833 --> 02:10:10,833 අපොයි! 2213 02:10:11,166 --> 02:10:13,000 - සිදුවුයේ කුමක් ද? - අපි ආරක්ෂිත නැහැ. අපි මැරිලා. 2214 02:10:13,583 --> 02:10:14,708 බලන්න කාගෙද නැව කියලා. 2215 02:10:19,791 --> 02:10:24,125 අසම්පූර්ණ මිනිසා, සහෝදරයා! Adhoora නැවත පැමිණේ! 2216 02:10:35,750 --> 02:10:36,666 බය වෙන්න එපා. 2217 02:10:37,500 --> 02:10:38,625 මම තවදුරටත් දුෂ්ටයෙක් නොවේ. 2218 02:10:39,875 --> 02:10:45,541 මම ඒක තේරුම් ගන්න ආවා ලෝකය ආදරය කරන්නේ වීරයන්ට මිස දුෂ්ටයන්ට නොවේ. 2219 02:10:45,916 --> 02:10:50,000 ගුඩ්ඩු මගේ ජීවිතය බේරුවා. ඒකයි මම මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ ජීවිතය අත්හැරියෙමි. 2220 02:10:50,583 --> 02:10:52,083 - එය අනර්ඝයි. - පුදුමයි! 2221 02:10:53,000 --> 02:10:55,083 මම අහල තිබ්බේ මුන්නා බායි කියලා ඔහුගේ මැර ජීවිතය අත්හැරියා. 2222 02:10:55,416 --> 02:10:57,541 මේක මම දැක්ක පලවෙනි වතාව කවුරුහරි මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ ජීවිතය අත්හරිනවා. 2223 02:10:58,208 --> 02:10:59,458 - වාව්! - එසේම… 2224 02:11:00,166 --> 02:11:03,125 මෙතැන් සිට මෙම නෞකාව මගේ සංචාරක බෝට්ටුවයි. 2225 02:11:03,958 --> 02:11:05,541 යාලුවනේ ඔබ තමයි මුලින්ම නැවේ. 2226 02:11:05,833 --> 02:11:07,125 - වාව්! - හොඳයි! 2227 02:11:07,250 --> 02:11:08,916 ආදි, මම මේකට මොකද කරන්නේ? 2228 02:11:09,000 --> 02:11:10,041 සුවඳ දුම්? නිකන් එලියට විසි කරන්න. 2229 02:11:10,791 --> 02:11:11,666 නවත්වන්න! 2230 02:11:22,375 --> 02:11:24,041 තව සිතියමක්, සහෝ? 2231 02:11:26,583 --> 02:11:28,875 මෙය විශාල නිධානයක සිතියමක් ලෙස පෙනේ. 2232 02:11:29,791 --> 02:11:30,958 එය විකේතනය කිරීමට යන්නේ කවුද? 2233 02:11:31,083 --> 02:11:32,000 ආයුබෝවන්! 2234 02:11:34,625 --> 02:11:36,625 මම එය කරන්නම්. කලබල වෙන්න එපා. 2235 02:11:36,708 --> 02:11:37,625 ඔබ?! 2236 02:11:37,958 --> 02:11:38,875 ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතරද?! 2237 02:11:39,000 --> 02:11:39,875 ඔව්. 2238 02:11:40,041 --> 02:11:42,166 ඔබ බොහෝ වාරයක් මරණයෙන් බේරී ඇත, ඔබ මේ වන විට ලැජ්ජාවෙන් මිය යා යුතුව තිබුණි! 2239 02:11:42,458 --> 02:11:44,250 මම කුමක් ද කරන්නේ? මට නිකන් ලැජ්ජාවක් දැනෙන්නේ නැහැ. 2240 02:11:44,833 --> 02:11:46,000 මම එය විකේතනය කරන්නම්. ඔව්. 2241 02:11:46,375 --> 02:11:47,375 ඉදිරියට එන්න. 2242 02:11:50,500 --> 02:11:51,375 ඒක මෙතනට ගේන්න. 2243 02:11:53,291 --> 02:11:54,166 ඔහ්! 2244 02:15:03,291 --> 02:15:04,250 {\an8}චට්නි 2245 02:15:21,166 --> 02:15:23,083 {\an8}රෝල් කැමරාව සහ ක්‍රියාව! 2246 02:15:29,208 --> 02:15:30,125 {\an8}ඒයි! 2247 02:15:30,208 --> 02:15:31,791 {\an8}ආදී, ඔවුන් යමක් වෙඩි තබනවා. 2248 02:15:32,916 --> 02:15:34,208 {\an8}අපි නොමැතිව ඔවුන් වෙඩි තියන්නේ කෙසේද? 2249 02:15:34,333 --> 02:15:35,291 {\an8}මේ අපේ ගීතයයි. 2250 02:15:36,333 --> 02:15:37,291 {\an8}- ඔව්, එන්න. - අපි යමු. 2251 02:15:37,416 --> 02:15:38,583 {\an8}ඔවුන් අපි නැතිව ධමාල් වෙඩි තියන්නේ?