1
00:00:09,554 --> 00:00:12,228
Tule, haluan nähdä auringonlaskun.

2
00:00:12,770 --> 00:00:14,772
Mistä lähtien olet ollut niin romanttinen?

3
00:00:14,815 --> 00:00:16,924
Tässä mennään, pudota ankkuri.

4
00:00:17,612 --> 00:00:19,911
Mitä, oletko vielä neitsyt?

5
00:00:20,081 --> 00:00:22,393
Neitsyt? Tule, niin saat tietää.

6
00:00:44,173 --> 00:00:46,118
Onko se mielestäsi hauskaa?

7
00:00:46,158 --> 00:00:47,947
Autatko minua?

8
00:00:51,979 --> 00:00:54,148
Minne olet menossa?

9
00:02:37,914 --> 00:02:41,564
SYVYÖN OLOT

10
00:02:47,206 --> 00:02:50,273
Miksi et muista missä
Jätitkö kaasupullon?

11
00:02:50,315 --> 00:02:52,952
Miten pääsemme takaisin maahan?
Pitäisikö meidän sylkeä tankkiin?

12
00:02:53,009 --> 00:02:55,475
Vittu, se ei ollut minun vikani.
Jätit minut rannalle.

13
00:02:55,577 --> 00:02:58,498
Vittu, Bobby, olet pelkuri.

14
00:02:58,633 --> 00:03:01,428
Joka kerta kun menemme ulos kanssasi, se päättyy huonosti.

15
00:03:02,719 --> 00:03:05,513
Mutta siihen asti ei ollut valittamista
että vene pysähtyi.

16
00:03:08,889 --> 00:03:11,405
Olemme yksin ja eksyksissä.

17
00:03:11,455 --> 00:03:13,506
Nyt ei ole panikoinnin aika.

18
00:03:14,236 --> 00:03:16,163
Tässä, pidä tätä.

19
00:03:26,746 --> 00:03:28,749
Rannikko on siihen suuntaan.

20
00:03:59,329 --> 00:04:04,282
- Kaverit, olemme väsyneitä, tyhmiä.
- Puhu omasta puolestasi.

21
00:04:04,448 --> 00:04:06,469
Voin kestää koko yön.

22
00:04:08,024 --> 00:04:10,192
Tiesin, että näin tapahtuisi.

23
00:04:10,832 --> 00:04:13,262
Entä jos hai hyökkää meidän kimppuun?

24
00:04:13,348 --> 00:04:17,613
- Natalie, niin tapahtuu vain elokuvissa.
- Entä jos tulee myrsky, Dorothy?

25
00:04:17,723 --> 00:04:20,191
Kesällä ei ole myrskyjä.

26
00:04:32,799 --> 00:04:34,118
Loistava.

27
00:04:35,576 --> 00:04:37,420
Tule, nopeasti.

28
00:04:45,111 --> 00:04:47,311
Kaverit, olen väsynyt.

29
00:04:48,387 --> 00:04:51,733
Minulla on idea.
Aion pudottaa painoa.

30
00:04:59,662 --> 00:05:01,706
Meidän on päästävä eroon enemmän tavaroista.

31
00:05:22,229 --> 00:05:25,029
Voi luoja, älä anna noiden aaltojen nousta korkeammalle.

32
00:05:25,868 --> 00:05:27,829
Se on vain kesämyrsky.

33
00:05:28,685 --> 00:05:30,406
Se ei kestä kauan.

34
00:05:31,029 --> 00:05:33,624
Joten nyt olet vitun meteorologi.

35
00:05:35,004 --> 00:05:36,864
Mistä sinä valittaa?

36
00:05:37,911 --> 00:05:40,248
Ainakin nyt sinulla on tarinoita
Mitä kertoa lapsillesi.

37
00:05:40,373 --> 00:05:42,559
Jos selviän tästä paskasta, niin kyllä.

38
00:05:44,187 --> 00:05:45,881
osuin johonkin.

39
00:05:48,631 --> 00:05:51,683
- Aironi on jumissa.
- Siirrä sitä, helvetti.

40
00:05:55,763 --> 00:05:57,256
En voi uskoa sitä.

41
00:06:04,407 --> 00:06:07,017
Olet hullu, älä koske siihen.

42
00:06:07,177 --> 00:06:10,113
Meillä on jo tarpeeksi ongelmia. Unohda se.

43
00:06:14,327 --> 00:06:17,738
Vie minut pois täältä. Vie minut pois täältä!

44
00:07:08,328 --> 00:07:12,576
Hei, siellä on jotain.

45
00:07:20,392 --> 00:07:22,232
- Se on jahti.
- Missä?

46
00:07:22,822 --> 00:07:24,908
siellä. Siinä se on.

47
00:07:26,888 --> 00:07:29,099
Me saamme apua.

48
00:07:30,323 --> 00:07:32,107
Olemme täällä!

49
00:07:38,491 --> 00:07:40,494
Ne ovat liian kaukana.

50
00:07:45,575 --> 00:07:47,160
Tässä!

51
00:07:52,495 --> 00:07:54,748
Käytä käsiäsi soutamiseen.

52
00:08:10,994 --> 00:08:12,927
Apua! Apua!

53
00:08:33,780 --> 00:08:36,055
Hei? Onko ketään kyydissä?

54
00:08:45,088 --> 00:08:46,621
Olen menossa ylös.

55
00:08:47,366 --> 00:08:49,368
Ei, pysy. menen ylös.

56
00:08:55,341 --> 00:08:58,136
- Ole varovainen.
- Kyllä, saan sen.

57
00:09:06,254 --> 00:09:08,729
Kulta, oletko kunnossa?

58
00:09:10,508 --> 00:09:13,104
Tämä on hyvin rauhallista. Kiipeä ylös

59
00:09:41,980 --> 00:09:46,847
Hei? Onko ketään?

60
00:09:48,957 --> 00:09:50,250
Mitä aiomme tehdä?

61
00:09:52,143 --> 00:09:54,021
Koska olemme tulleet näin pitkälle,

62
00:09:55,365 --> 00:09:56,900
mennään sisään

63
00:10:16,127 --> 00:10:18,191
Hei, onko täällä ketään?

64
00:10:18,662 --> 00:10:22,751
– Luojan kiitos olemme saavuttaneet sen.
- Olen pahoillani, että löin sinua aiemmin.

65
00:10:24,811 --> 00:10:27,898
Älä itke enää. Kunnossa.

66
00:10:29,740 --> 00:10:31,459
Mitä he tutkivat?

67
00:10:33,683 --> 00:10:36,565
Missä helvetissä kaikki ovat?

68
00:10:37,870 --> 00:10:40,097
Kaverit, katsokaa tätä.

69
00:10:40,355 --> 00:10:42,989
Se on laboratorio.
Tutkiakseen meren elämää.

70
00:10:43,576 --> 00:10:46,330
Tämä on valtameren tutkimusalus.

71
00:10:49,892 --> 00:10:51,953
Mikä outo kala.

72
00:10:52,190 --> 00:10:54,331
Heidän on täytynyt saada hänet kiinni
sukellusverkon kanssa.

73
00:10:54,447 --> 00:10:57,221
Jotkut kalat löytyvät vain
suurissa syvyyksissä.

74
00:10:57,768 --> 00:10:59,296
Ovatko he kuolleet?

75
00:10:59,367 --> 00:11:02,593
Tietysti ne jäävät
erityisessä nesteessä.

76
00:11:02,664 --> 00:11:04,546
Opiskella niitä myöhemmin.

77
00:11:05,701 --> 00:11:07,532
Yksi ei ollut kuollut.

78
00:11:07,603 --> 00:11:08,967
Mistä tiedät?

79
00:11:13,934 --> 00:11:15,553
Katsokaa tätä.

80
00:11:17,386 --> 00:11:19,550
Myrsky rikkoi lasin, mitä sitten?

81
00:11:19,589 --> 00:11:24,339
Ehkä yksi heistä yhtäkkiä heräsi henkiin,

82
00:11:24,456 --> 00:11:26,727
- syömään meidät kaikki.
- Vitun idiootti.

83
00:11:26,775 --> 00:11:30,655
Älä kiinnitä häneen huomiota. minkä jälkeen
Olemme ohittaneet ja hän haluaa edelleen vitsailla.

84
00:12:01,548 --> 00:12:05,996
- Mitä teemme nyt?
- Olen jäässä.

85
00:12:06,595 --> 00:12:10,548
Hei, loppuiko sinultakin bensa?

86
00:12:10,634 --> 00:12:12,874
Odota, et jätä meitä rauhaan, ethän?

87
00:12:12,911 --> 00:12:15,631
Pysy täällä, älä koske mihinkään
eikä sinulle tapahdu mitään.

88
00:12:16,326 --> 00:12:17,661
Tulemme pian takaisin.

89
00:12:24,061 --> 00:12:27,143
Miksi etsit
ne inhottavat olennot?

90
00:12:27,216 --> 00:12:29,271
Dorothy, se on vain kalaa.

91
00:12:29,359 --> 00:12:33,156
He pelkäävät minua, heillä on synkät kasvot.

92
00:12:51,400 --> 00:12:54,103
Outoa, että tällaisena yönä

93
00:12:54,506 --> 00:12:58,345
- kukaan ei katso siltaa.
- Kerroin jo.

94
00:13:03,964 --> 00:13:05,226
Hei?

95
00:13:06,870 --> 00:13:08,270
Kuuleeko kukaan minua?

96
00:13:16,526 --> 00:13:19,167
Hienoa, mitä meiltä puuttui.

97
00:13:19,762 --> 00:13:21,889
Loukussa keskellä merta,

98
00:13:22,030 --> 00:13:25,532
myrskyn kanssa ja
haamulaivalla.

99
00:13:27,751 --> 00:13:32,322
Tällainen jahti, hylätty merellä.
Uskomaton.

100
00:13:32,556 --> 00:13:34,500
- Mennään takaisin alakertaan.
- Joo.

101
00:13:35,858 --> 00:13:38,844
- Mitä löysit sieltä?
- Ei mitään.

102
00:13:39,760 --> 00:13:43,487
- Kuten?
- Ei mitään, ei ketään sillalla.

103
00:13:43,534 --> 00:13:45,369
Voimme pyytää apua radion välityksellä.

104
00:13:45,455 --> 00:13:47,245
Radio ei toimi.

105
00:13:47,934 --> 00:13:50,036
- Heidän on täytynyt lähteä pelastusveneisiin.
-Mahdotonta.

106
00:13:50,090 --> 00:13:51,770
Ehkä moottori on rikki.

107
00:13:51,824 --> 00:13:53,606
Sammuivatko he ja jättivät valot päälle?

108
00:13:53,659 --> 00:13:55,710
Ehkä he odottivat vieraita illalliselle.

109
00:13:58,447 --> 00:14:00,439
Mikä koriste.

110
00:14:00,525 --> 00:14:02,251
Tämä on outoa.

111
00:14:07,106 --> 00:14:08,669
Katsokaa niitä huonekaluja.

112
00:14:08,694 --> 00:14:12,214
- Jokin ei sovi yhteen.
- Mitä sanot tuosta bonsaista?

113
00:14:12,436 --> 00:14:16,597
Mahtava.
Se on unelmieni huvivene.

114
00:14:16,714 --> 00:14:20,216
Täysin. Voisin asua täällä.

115
00:14:22,567 --> 00:14:25,625
Keittiö... on tyhjä.

116
00:14:26,439 --> 00:14:28,611
- Mennään.
- Ei mitenkään!

117
00:14:37,331 --> 00:14:39,625
Jos he eivät ole huoneissa
Niitä ei löydy mistään.

118
00:14:47,778 --> 00:14:49,439
Tämä huone on autio.

119
00:14:51,722 --> 00:14:53,386
Tämä myös.

120
00:14:59,521 --> 00:15:01,818
Sinulla on hauskaa kanssani.

121
00:15:09,207 --> 00:15:12,402
- Mitä helvettiä se on?
- Rakastajille.

122
00:15:15,456 --> 00:15:17,786
Bobby, mikä hätänä?

123
00:15:24,146 --> 00:15:26,622
- Vitsailen vain.
- Idiootti.

124
00:15:27,116 --> 00:15:29,694
- Kuinka herkkä olet.
- Riittää jo.

125
00:15:29,834 --> 00:15:32,421
Sinulla ei ole huumorintajua.

126
00:15:33,061 --> 00:15:35,780
Pelkäsit minut kuoliaaksi.

127
00:15:40,223 --> 00:15:44,019
- Kaappi on täynnä vaatteita.
- Mitä kokoja?

128
00:15:45,663 --> 00:15:46,819
Miehille.

129
00:15:59,736 --> 00:16:01,174
En pidä tästä.

130
00:16:02,802 --> 00:16:04,142
Se on juhla!

131
00:16:05,072 --> 00:16:08,391
Hyvä idea, ohitetaan
yö täälläkin.

132
00:16:10,323 --> 00:16:13,231
Katso. Nämä kaverit ovat ladattuja.

133
00:16:19,248 --> 00:16:22,459
Billy Nichelson, kemisti.

134
00:16:22,726 --> 00:16:25,083
Mielestäni on aika ostaa
uudet rintaliivit.

135
00:16:28,402 --> 00:16:31,122
Hänen täytyy olla yhden merimiehen vaimo.

136
00:16:32,088 --> 00:16:33,807
Ajattelin...

137
00:16:34,463 --> 00:16:38,870
Mies, jonka näimme aiemmin vedessä.
Voisiko se olla joku laivasta?

138
00:16:44,384 --> 00:16:46,909
Ehkä nämä lenkkarit olivat hänen.

139
00:17:14,813 --> 00:17:17,205
Mitä he tekivät tälle kalalle?

140
00:17:17,430 --> 00:17:20,079
Se näyttää leikkauspöydältä.

141
00:17:27,463 --> 00:17:30,276
Leikkaus käynnissä, täydellinen anestesia.

142
00:17:30,881 --> 00:17:32,799
Siinä ei ole järkeä.

143
00:17:33,161 --> 00:17:38,124
On kuin he olisivat ottaneet a
levätä kesken leikkauksen.

144
00:17:41,429 --> 00:17:43,431
Tämä on myös päällä.

145
00:17:44,564 --> 00:17:45,899
On kuvia.

146
00:17:54,370 --> 00:17:55,677
Mikä se on?

147
00:17:56,630 --> 00:18:00,434
Ne ovat kalasoluja.
Kuka tietää mitä teki.

148
00:18:01,864 --> 00:18:02,875
WHO?

149
00:18:02,977 --> 00:18:04,711
Tiedemies tietysti.

150
00:18:06,307 --> 00:18:08,543
Veikkaan, että se on elektronimikroskooppi.

151
00:18:08,611 --> 00:18:12,090
- Mistä sinä tiedät?
- Opiskelin biologiaa instituutissa.

152
00:18:17,897 --> 00:18:19,811
Sen täytyy olla jääkaappi.

153
00:18:20,011 --> 00:18:24,295
Se näyttää lepotilalta.
Se on täynnä pakastettua kalaa.

154
00:18:30,875 --> 00:18:33,666
Veljeni johtaa yritystä
laivojen huolto.

155
00:18:34,499 --> 00:18:36,121
Se ei maksaisi mitään

156
00:18:36,184 --> 00:18:38,257
muuttaa veneen rekisterinumeroa,

157
00:18:38,298 --> 00:18:39,715
anna sille uusi nimi,

158
00:18:39,919 --> 00:18:42,348
ja muuntaa tämän
laboratorio juhlapaikalla.

159
00:18:43,389 --> 00:18:44,682
Mitä sanot minulle?

160
00:18:45,746 --> 00:18:47,784
Luuletko jo olevasi omistaja?

161
00:18:50,158 --> 00:18:52,494
Salakuljettajat poistuivat aluksesta.

162
00:18:52,955 --> 00:18:56,567
Voit tarkistaa sen päiviltä
merkitty tähän kalenteriin.

163
00:18:59,433 --> 00:19:03,519
Ja kaveri vedessä oli
jengi tappoi.

164
00:19:03,610 --> 00:19:06,533
Huumekauppiaat, mitkä välittäjät?

165
00:19:07,094 --> 00:19:10,396
Bobby on vakuuttunut, että he käyttivät
jahti valmistamaan huumeita.

166
00:19:10,445 --> 00:19:13,122
Kaikki muu oli hämmentävää
rannikkovartiostolle.

167
00:19:13,776 --> 00:19:15,214
Ja mitä mieltä olette?

168
00:19:15,768 --> 00:19:18,784
Ainoa varma asia on, että olemme turvassa.

169
00:19:19,120 --> 00:19:21,581
Muusta en tiedä.

170
00:19:23,442 --> 00:19:25,528
En ymmärrä joitain yksityiskohtia.

171
00:19:25,597 --> 00:19:29,028
Mies, jonka näimme vedessä
Hän oli osa miehistöä.

172
00:19:29,368 --> 00:19:31,003
Hän oli kauheassa tilassa.

173
00:19:31,047 --> 00:19:33,717
Ihan kuin heillä olisi ollut
söi piraijoja.

174
00:19:34,372 --> 00:19:36,826
Mutta piraijat elävät joissa.

175
00:19:36,988 --> 00:19:39,985
Ja mitä tulee laboratorioon,
täytyy olla jokin keino

176
00:19:40,056 --> 00:19:43,068
tarkistaaksesi, pitävätkö tiedot paikkansa.

177
00:19:43,166 --> 00:19:45,409
Mitä tiedät tietokoneista?

178
00:19:45,900 --> 00:19:49,048
Laboratoriossa oleva on hyvin erilainen
joka sinulla on kotona.

179
00:19:49,564 --> 00:19:51,158
Kyllä, mutta voin yrittää.

180
00:19:51,283 --> 00:19:54,759
Minä sanon näitä asioita
laboratoriosta on lääkkeitä.

181
00:20:34,466 --> 00:20:37,240
Voitko valmistaa jotain
ruokaa sillä välin?

182
00:20:37,304 --> 00:20:38,488
Kyllä.

183
00:20:40,765 --> 00:20:43,601
Siskosi tanssii John Travoltan kanssa

184
00:20:43,672 --> 00:20:45,675
Tule katsomaan mitä jääkaapissa on.

185
00:20:50,184 --> 00:20:53,309
Minusta ei ole nälkä
että olen vilustunut.

186
00:20:55,346 --> 00:20:57,752
Kaiken sen jälkeen
olet ohittanut se on ihme

187
00:20:57,801 --> 00:20:59,268
että et ole saanut keuhkokuumetta.

188
00:21:05,131 --> 00:21:08,623
Heillä on tarvikkeita viikoille,
keitä he ovatkaan.

189
00:21:08,739 --> 00:21:10,772
Siellä on jopa kalaa.

190
00:21:12,497 --> 00:21:14,660
Kaikki on hyvin tuoretta.

191
00:21:15,474 --> 00:21:18,067
Miehistö poistui jahdista kiireessä.

192
00:21:18,177 --> 00:21:22,301
- Onnea meille.
- Toivottavasti he eivät tule takaisin.

193
00:21:25,856 --> 00:21:28,731
Paista kala. Minä hoidan loput.

194
00:22:00,121 --> 00:22:03,145
Julie. Herää.

195
00:22:03,894 --> 00:22:07,106
Oletko hullu? Se palaa
kala, vittu.

196
00:22:07,421 --> 00:22:08,953
Oletko kunnossa?

197
00:22:09,117 --> 00:22:11,273
Näin kuinka kalat liikkuivat.

198
00:22:11,391 --> 00:22:13,921
Selkeä. Kala palaa.

199
00:22:20,986 --> 00:22:22,688
Ota toinen pannu.

200
00:22:24,926 --> 00:22:26,712
Vain yksi kala on jäljellä.

201
00:22:27,192 --> 00:22:29,215
Koko ikäni olen ollut yksin.

202
00:22:31,651 --> 00:22:34,830
Mutta nyt minulla on jotain
pitää kiinni, kulta.

203
00:22:35,377 --> 00:22:38,947
Älä huoli, kulta.
Jatkat näin

204
00:22:39,251 --> 00:22:41,017
loppuelämäsi.

205
00:22:42,791 --> 00:22:45,326
Olen hyvin nälkäinen.

206
00:22:48,201 --> 00:22:50,201
Lopulta olen nälkäinen.

207
00:23:29,618 --> 00:23:33,075
Voi luoja, sinä todella syöt kuin sika.

208
00:23:52,324 --> 00:23:58,433
Tiedätkö eron
blowjob ja voileipä?

209
00:23:59,183 --> 00:24:00,277
Ei?

210
00:24:00,370 --> 00:24:04,400
Etkö tiedä? Etkö tiedä?

211
00:24:05,558 --> 00:24:06,790
Mikä se on?

212
00:24:07,053 --> 00:24:09,189
Tule syömään kanssani tämä
yö ja näytän sinulle.

213
00:24:26,188 --> 00:24:30,220
Pojat, voimme pitää hauskaa
paljon tällä jahdilla.

214
00:24:31,150 --> 00:24:35,715
Kutsumme ystäviä, ja iltaisin...
Mitä orgioita!

215
00:24:39,166 --> 00:24:40,982
Juokaa, ystäväni.

216
00:24:45,432 --> 00:24:47,710
Tänä iltana on juhlat.

217
00:24:52,305 --> 00:24:53,616
Oletko kuullut sen?

218
00:24:54,185 --> 00:24:56,060
Se tuli alhaalta.

219
00:24:56,233 --> 00:24:57,366
Mikä se oli?

220
00:24:57,929 --> 00:24:59,468
He ovat vain rottia.

221
00:25:01,534 --> 00:25:04,846
Niiden täytyy olla jättiläisrottia
tehdä sellaista ääntä.

222
00:25:05,425 --> 00:25:07,268
Etkö katsonut alas?

223
00:25:07,388 --> 00:25:09,167
Ole hyvä ja tule alas katsomaan.

224
00:25:09,597 --> 00:25:10,932
Tule, Bobby.

225
00:25:12,965 --> 00:25:15,845
Selvä, seksielämäni jatkuu.

226
00:25:27,576 --> 00:25:29,565
Missä valo on?

227
00:25:30,998 --> 00:25:34,487
- Kuinka laiska.
- Se oli myrsky.

228
00:25:34,869 --> 00:25:38,588
- Katson.
- Näetkö jotain?

229
00:25:42,432 --> 00:25:45,498
Tässä on jotain. katson alas,
jäät tänne.

230
00:25:45,634 --> 00:25:47,622
Okei, mutta ole varovainen.

231
00:25:49,310 --> 00:25:52,470
Hei! Onko ketään?!

232
00:26:01,211 --> 00:26:05,231
- Näetkö jotain?
- Kyllä, kaksi rottaa vittu.

233
00:26:05,389 --> 00:26:07,326
Vakavasti, Bobby.

234
00:26:17,495 --> 00:26:18,706
Bobby.

235
00:26:19,444 --> 00:26:20,946
Oletko nähnyt mitään?

236
00:26:30,313 --> 00:26:31,920
Älä vitsaile.

237
00:26:45,057 --> 00:26:46,433
Olen menossa alas.

238
00:26:57,415 --> 00:26:59,000
Ole varovainen.

239
00:27:11,678 --> 00:27:14,907
Bobby, mikä helvetti oletkin
saat selville.

240
00:27:31,905 --> 00:27:32,989
Bobby?

241
00:27:43,224 --> 00:27:44,670
missä olet?

242
00:28:06,378 --> 00:28:07,604
Bobby.

243
00:28:12,628 --> 00:28:13,979
Bobby.

244
00:28:21,409 --> 00:28:23,332
Pelkäsitkö, vai mitä?

245
00:28:25,287 --> 00:28:26,983
Vitun idiootti.

246
00:28:27,100 --> 00:28:29,342
Tule katsomaan mitä löysin.

247
00:28:33,408 --> 00:28:38,064
Katso, tällä me rikastumme!

248
00:28:38,150 --> 00:28:39,946
Oletko varma, että se on huumeita?

249
00:28:40,203 --> 00:28:43,498
Jos todella haluat tietää, kyllä
Olen yrittänyt elämässä kaikkea.

250
00:28:43,817 --> 00:28:46,392
Odota, minä valmistaudun
laukaus myöhemmin.

251
00:28:46,657 --> 00:28:48,212
Me kaikki yritämme sitä.

252
00:28:48,271 --> 00:28:50,857
Näin tytöt tekevät
mitä haluamme.

253
00:28:51,169 --> 00:28:52,796
Olet hullu.

254
00:28:53,327 --> 00:28:55,165
En tarvitse sitä rakastellakseni.

255
00:28:55,207 --> 00:28:56,398
Se on vain yksi kerta.

256
00:28:57,632 --> 00:28:59,040
Mikä tämä on?

257
00:28:59,644 --> 00:29:01,036
Valoa tänne.

258
00:29:02,444 --> 00:29:03,991
Mikä se on?

259
00:29:05,724 --> 00:29:10,341
- Millaisia ​​petoja nämä ovat?
- Kiimainen pedot. Mennään nyt.

260
00:29:10,398 --> 00:29:13,129
Lopeta tuo paska!
Tule, haluan seksiä!

261
00:29:13,191 --> 00:29:14,627
Mennään pois täältä, mies.

262
00:29:20,206 --> 00:29:21,992
"Syvyyden salaisuus."

263
00:29:22,367 --> 00:29:24,206
Tuntematon eläinlaji.

264
00:29:24,459 --> 00:29:28,575
Vesieläin. Mielenkiintoista.

265
00:29:30,267 --> 00:29:32,769
Älä sano, että haluat lukea sitä paskaa?

266
00:29:34,261 --> 00:29:35,788
Mitä vikaa sen lukemisessa on?

267
00:29:36,335 --> 00:29:39,288
Tarkistan sen myöhemmin
laboratorion tietokoneella.

268
00:29:39,397 --> 00:29:40,601
Tiedät jo.

269
00:29:40,760 --> 00:29:43,742
Ne eivät vakuuta minua ollenkaan
näitä teorioita.

270
00:29:44,245 --> 00:29:46,239
Hyvin, kaikki sinulle.

271
00:29:46,302 --> 00:29:48,403
Sinulle tietokone, minulle tytöt.

272
00:30:00,880 --> 00:30:02,006
Oletko kuullut sen?

273
00:30:02,757 --> 00:30:03,966
Mikä se oli?

274
00:30:06,970 --> 00:30:08,185
Katsotaanpa.

275
00:30:22,851 --> 00:30:25,101
Mike, täällä on mies.

276
00:30:25,160 --> 00:30:26,874
Onko hän vielä elossa?

277
00:30:27,944 --> 00:30:30,296
Ei, en usko.

278
00:30:33,516 --> 00:30:35,101
Kuka luulet sen olevan?

279
00:30:35,303 --> 00:30:37,763
Kuka tahansa, jotain laitonta.

280
00:30:41,530 --> 00:30:43,557
Luulen, että hän on elossa, katso.

281
00:30:44,470 --> 00:30:47,673
Tule, Bobby, viedään hänet yläkertaan.

282
00:30:55,307 --> 00:30:58,388
Tytöt, katso mitä löysimme.
Täytyy olla miehistön jäsen.

283
00:30:58,443 --> 00:31:00,166
Se on pilalla.

284
00:31:01,300 --> 00:31:02,718
Se on perseestä.

285
00:31:02,857 --> 00:31:05,472
- Näyttää siltä, ​​että hän on pissannut itseään.
- Kyllä.

286
00:31:06,881 --> 00:31:08,713
Kuinka inhottavaa.

287
00:31:09,591 --> 00:31:11,744
Voiko joku vaihtaa vaippaansa?

288
00:31:14,767 --> 00:31:17,968
Rentoudu, haluamme vain auttaa sinua.

289
00:31:18,413 --> 00:31:20,647
Voi luoja, se pahenee.

290
00:31:25,717 --> 00:31:28,754
Hän on yksi tiedemiehistä.

291
00:31:28,819 --> 00:31:30,584
Hänen nimensä on Clark Davison.

292
00:31:30,850 --> 00:31:32,282
Hän on kemisti.

293
00:31:32,418 --> 00:31:34,269
Kyllä, tyhmä kemisti.

294
00:31:34,790 --> 00:31:38,044
Hän ei edes tiedä missä hän asuu
kun hän herää.

295
00:31:40,458 --> 00:31:42,310
Ja se voi kestää viikkoja.

296
00:31:47,529 --> 00:31:49,406
Mitä hänelle olisi voinut tapahtua?

297
00:31:50,237 --> 00:31:51,990
Mikä kipu.

298
00:31:52,748 --> 00:31:54,792
Voimme unohtaa jahdin nyt.

299
00:31:58,929 --> 00:32:00,817
Mitä hän yrittää sanoa?

300
00:32:03,140 --> 00:32:06,728
- Voimme heittää sen mereen.
- Aina vitsailee, vai mitä?

301
00:32:07,593 --> 00:32:09,297
Luulen, että hän on tosissaan.

302
00:32:16,123 --> 00:32:17,555
Se puri minua!

303
00:32:18,141 --> 00:32:19,391
Etkö ymmärrä sitä?

304
00:32:19,820 --> 00:32:21,116
Se on selvää.

305
00:32:21,310 --> 00:32:22,998
He eivät tarvinneet sitä enää.

306
00:32:23,053 --> 00:32:24,436
He antoivat hänelle yliannostuksen,

307
00:32:24,462 --> 00:32:26,848
ja he jättivät hänet kuolemaan yksin.

308
00:32:28,129 --> 00:32:30,939
Hän ei ole kuolemassa,
sinun tarvitsee vain levätä.

309
00:32:31,042 --> 00:32:32,204
Ja niin mekin.

310
00:32:32,901 --> 00:32:36,947
Makaamme mieluummin hetken.
Aion katsoa ympärilleni laboratoriossa.

311
00:32:40,429 --> 00:32:43,843
Olette outoja. Kello on yhdeksän.

312
00:32:44,943 --> 00:32:48,780
Olen pahoillani kulta. Tämä huone
Siinä on vain kaksi sänkyä.

313
00:32:48,879 --> 00:32:51,910
Ja? Tarvitsemme vain yhden.

314
00:32:52,076 --> 00:32:53,786
Ei ole sopimusta.

315
00:32:53,910 --> 00:32:57,006
Tämä huone on tarkoitettu vain tytöille.

316
00:32:59,799 --> 00:33:01,510
Älä tee tätä minulle.

317
00:33:02,783 --> 00:33:05,539
Älä jätä minua tänne, pelkään.

318
00:33:31,055 --> 00:33:32,181
Julie.

319
00:33:38,193 --> 00:33:40,496
Julie, kala oli huono.

320
00:34:29,656 --> 00:34:32,258
Odota, tule tänne.

321
00:34:32,630 --> 00:34:35,425
Mikä hätänä? Rauhoittua.

322
00:34:36,928 --> 00:34:37,958
Mitä tapahtuu?

323
00:34:38,227 --> 00:34:40,860
- Mitä täällä tapahtuu?
- Onko se Dorothy?

324
00:34:41,069 --> 00:34:42,294
Mitä on tapahtunut?

325
00:34:44,544 --> 00:34:46,825
- Toinen vitun vitsisi?
- Ei!

326
00:34:46,880 --> 00:34:50,647
Ei tietenkään! Olen juuri herännyt!
Olin juuri lähtenyt huoneestani!

327
00:34:50,684 --> 00:34:51,812
Epäilen sitä.

328
00:34:51,882 --> 00:34:55,022
Rauhoitu, kerro mitä tapahtui.

329
00:34:56,283 --> 00:34:57,702
Ei hätää.

330
00:35:00,955 --> 00:35:03,176
Älä huoli, kerro mitä tapahtui.

331
00:35:03,710 --> 00:35:05,294
Olin nukkumassa.

332
00:35:05,526 --> 00:35:08,373
Ja vatsaani alkoi sattua.

333
00:35:09,162 --> 00:35:13,879
Menin kylpyhuoneeseen ja oksensin outoja vikoja.

334
00:35:18,451 --> 00:35:21,272
- Yksi hyppäsi päälleni.
- Unelma.

335
00:35:21,324 --> 00:35:23,313
Vie minut pois tästä paikasta!

336
00:35:24,038 --> 00:35:27,060
Ne olivat bugeja kuten ne
on laboratoriossa.

337
00:35:27,539 --> 00:35:30,601
En halua olla tässä
lähetä enää minuuttiakaan.

338
00:35:30,915 --> 00:35:33,584
Tavallinen lapsuuden painajainen.

339
00:35:33,904 --> 00:35:36,490
Se ei ollut painajainen, idiootti.

340
00:35:36,569 --> 00:35:39,954
Mene vessaan, jos et usko minua.

341
00:35:40,959 --> 00:35:43,494
Rauhallinen, rauhallinen.

342
00:35:44,697 --> 00:35:46,073
Mene katsomaan.

343
00:35:46,276 --> 00:35:47,319
Tule.

344
00:35:49,836 --> 00:35:52,360
- Hei, merimies.
- Turpa kiinni.

345
00:35:52,405 --> 00:35:53,953
Kello on kaksi.

346
00:36:09,957 --> 00:36:14,301
Hei, nimeni on Susie
Haluaisitko mennä kylpyyn yhdessä?

347
00:36:14,395 --> 00:36:19,402
Haluatko, että pesen sinut shampoolla?
Minkä shampoon haluat?

348
00:36:19,454 --> 00:36:21,783
Kultaseni, mieluummin tissisi kanssa.

349
00:36:21,894 --> 00:36:23,854
Haluatko kuumaa vai kylmää?

350
00:36:23,948 --> 00:36:27,197
Nopea vai hidas, pehmeä vai kova?

351
00:36:27,411 --> 00:36:31,244
Kokeile, olen Susie. Haluan pestä sinut.

352
00:36:34,186 --> 00:36:35,718
Näen vain oksentaa.

353
00:36:35,749 --> 00:36:38,563
Mitä sanoin, hän pelkää pimeää.

354
00:36:39,063 --> 00:36:40,686
Se antaa hänelle painajaisia.

355
00:36:41,611 --> 00:36:44,483
Olet varmaan unelmoinut niistä
pieniä laboratoriovikoja.

356
00:36:51,364 --> 00:36:53,443
Kulta, ei hätää.

357
00:36:56,170 --> 00:36:57,599
Hyvin?

358
00:36:57,802 --> 00:36:59,293
No...

359
00:37:00,325 --> 00:37:01,575
tulet näkemään...

360
00:37:01,930 --> 00:37:03,097
Kyllä...?

361
00:37:03,247 --> 00:37:05,255
Ei mitään, oksentelen vain.

362
00:37:05,328 --> 00:37:08,001
Ei, se ei ole totta. Vie minut pois täältä.

363
00:37:08,104 --> 00:37:09,940
Haluan pois täältä.

364
00:37:11,327 --> 00:37:14,414
Ja en välitä ajasta.

365
00:37:14,996 --> 00:37:17,040
Okei, okei.

366
00:37:17,777 --> 00:37:20,433
Aion viedä sinut pois täältä, mutta rauhoitu.

367
00:37:39,283 --> 00:37:40,846
Odota.

368
00:37:42,910 --> 00:37:44,203
Laita tämä päälle.

369
00:37:56,973 --> 00:37:59,337
Mike, ole varovainen.

370
00:38:04,719 --> 00:38:07,532
Vittu, vene on tulvinut.

371
00:38:09,244 --> 00:38:10,721
Pelastusvene.

372
00:38:18,568 --> 00:38:21,237
Se on täynnä vettä. Meidän on tyhjennettävä se.

373
00:38:21,284 --> 00:38:22,752
Vittu.

374
00:38:25,924 --> 00:38:28,834
Paska. Tässä on toinen.

375
00:38:41,778 --> 00:38:44,324
Emme selviä täältä hengissä.

376
00:38:45,822 --> 00:38:47,950
Emme selviä täältä hengissä.

377
00:39:06,202 --> 00:39:09,765
Pysy siskosi kanssa.
Kerro minulle, jos hän herää.

378
00:39:57,843 --> 00:40:01,377
Minun täytyy ottaa selvää, mitä täällä tapahtui.

379
00:40:01,500 --> 00:40:04,462
Jotain on pahasti vialla.

380
00:40:06,811 --> 00:40:10,189
Pelastusveneessä on
kirveen reikä.

381
00:40:10,484 --> 00:40:12,471
Ja hänellä oli tiedemiehen paita.

382
00:40:12,542 --> 00:40:14,167
Ja mitä aiot tehdä?

383
00:40:20,463 --> 00:40:22,922
Haluan tietää mitä he olivat
tutkimassa tällä aluksella.

384
00:40:23,007 --> 00:40:25,009
Emme kuitenkaan aikoneet lähteä täältä.

385
00:40:31,868 --> 00:40:33,379
No, se toimii.

386
00:40:36,964 --> 00:40:38,875
Hakemisto: Marine Biology.

387
00:40:40,120 --> 00:40:43,530
Solujärjestelmät, kasvillisuus.

388
00:40:51,960 --> 00:40:57,560
Margareth, tämä on minun ylitseni.
En ymmärrä mitään.

389
00:41:02,714 --> 00:41:06,551
Se on... hullua.

390
00:41:10,789 --> 00:41:13,125
Olen astunut johonkin.

391
00:41:18,709 --> 00:41:20,253
En näe mitään.

392
00:41:27,889 --> 00:41:31,139
Mike, katso. Mitä helvettiä tämä on?

393
00:41:31,444 --> 00:41:33,717
Törmäsin vahingossa vipuun.

394
00:41:35,198 --> 00:41:36,535
Ymmärrän sen nyt.

395
00:41:36,878 --> 00:41:39,801
Se on kaukosäädin
etäkamera.

396
00:41:39,863 --> 00:41:40,793
Missä on?

397
00:41:40,849 --> 00:41:43,527
Luulen, että sukellusveneessä
meren pohjassa.

398
00:41:44,027 --> 00:41:45,915
Muun miehistön kanssa.

399
00:41:46,306 --> 00:41:48,683
Sukellusvene on kiinnitetty nosturin kaapeliin.

400
00:41:50,250 --> 00:41:53,170
Luulen tämän laivan salaisuuden

401
00:41:53,228 --> 00:41:55,852
Se liittyy noihin kaloihin.

402
00:42:08,842 --> 00:42:11,881
He löysivät kalalajeja
joiden uskottiin kuolleen sukupuuttoon.

403
00:42:13,628 --> 00:42:14,716
Jumala.

404
00:42:15,907 --> 00:42:17,910
Tämä on uskomatonta.

405
00:42:18,169 --> 00:42:20,446
Eri lajeja on kymmeniä.

406
00:42:25,518 --> 00:42:27,320
Siitä on tuhansia vuosia...

407
00:42:35,290 --> 00:42:40,461
Hiero hellästi, ylös ja alas,
aistillisilla hyväilyillä.

408
00:42:58,925 --> 00:43:02,925
Tämä on tutkimuslaboratorio,
ei mitä Bobby uskoo...

409
00:43:03,146 --> 00:43:05,022
Lääkelaboratorio...

410
00:43:14,138 --> 00:43:17,729
Tämä kala kuuluu ryhmään
nimeltään tiger muskellunge.

411
00:43:20,414 --> 00:43:23,541
Ja tähän asti meillä oli vain fossiileja

412
00:43:23,607 --> 00:43:26,565
devonin ja hiilikauden ajalta.

413
00:43:26,780 --> 00:43:29,324
Nämä kalat ovat eläviä fossiileja.

414
00:43:41,465 --> 00:43:43,801
Siinä on runkorakenne.

415
00:43:44,620 --> 00:43:48,332
Karkealla rakenteella.

416
00:44:00,053 --> 00:44:03,592
Ne ovat lihansyöjiä ja elävät planktonilla.

417
00:44:03,763 --> 00:44:07,928
Niissä on säädettävät silmät ja
laaja näkökenttä.

418
00:44:08,317 --> 00:44:11,175
He elävät myös vedestä.

419
00:44:17,768 --> 00:44:20,813
Lihansyöjä kala, joka
Ne selviävät vedestä.

420
00:44:21,072 --> 00:44:22,674
Ymmärrätkö mitä se tarkoittaa?

421
00:44:38,858 --> 00:44:40,217
Margareth.

422
00:44:46,806 --> 00:44:48,141
Mitä tapahtuu?

423
00:44:48,181 --> 00:44:51,142
En tiedä, se kuulostaa Margarethilta.
laboratoriossa. Tule.

424
00:44:53,953 --> 00:44:56,439
Helvetti, helvetti.

425
00:44:58,440 --> 00:45:00,581
Voi luoja, jätä se, minä hoidan sen.

426
00:45:00,730 --> 00:45:02,732
Nouse ylös, nyt minä menen.

427
00:45:05,214 --> 00:45:06,849
Mitä helvettiä täällä tapahtuu?

428
00:45:07,341 --> 00:45:09,080
Etkö vieläkään ymmärrä?

429
00:45:25,191 --> 00:45:28,156
Vittu, mihin helvettiin hän on kadonnut?

430
00:45:47,261 --> 00:45:49,753
Bobby, sulje ovi, hän ei voi paeta.

431
00:45:50,003 --> 00:45:52,698
Yritätkö kertoa minulle, että se on kala
joka kuuluu museoon

432
00:45:52,766 --> 00:45:54,210
Onko hän purrut Margarethia?

433
00:45:54,666 --> 00:45:58,175
- Mikä se oli? Vittu.
- Kala, idiootti.

434
00:46:06,524 --> 00:46:09,861
Nämä eivät ole tavallisia kaloja.

435
00:46:21,272 --> 00:46:22,766
Ole varovainen, Bobby.

436
00:46:42,305 --> 00:46:43,667
Bobby, näetkö sen?

437
00:46:44,955 --> 00:46:48,293
Ei, mutta se on täällä.

438
00:47:23,356 --> 00:47:25,449
Tule, Mike.

439
00:47:42,059 --> 00:47:45,721
Ymmärrätkö nyt miksi ei ole
ihmisiä tässä veneessä, vittu?!

440
00:47:56,210 --> 00:47:58,012
Aion tuhota teidät kaikki.

441
00:48:18,881 --> 00:48:23,146
Kuole, kirotut koirat, helvetin pojat!

442
00:48:23,247 --> 00:48:24,850
Kuole!

443
00:48:36,018 --> 00:48:37,576
Kuole!

444
00:49:48,964 --> 00:49:51,205
Se on ohi, Mike, se on ohi.

445
00:49:51,277 --> 00:49:52,589
En ole varma.

446
00:49:53,086 --> 00:49:56,800
Emme tiedä missä eläin on
joka pakeni tankista.

447
00:49:58,429 --> 00:49:59,913
Mitä eroa sillä on?

448
00:50:00,202 --> 00:50:02,421
Tärkeintä on, että meillä on
tappoi ne hirviöt.

449
00:50:02,484 --> 00:50:04,358
Vittu, Margareth!
Olen unohtanut hänet!

450
00:51:04,978 --> 00:51:07,298
Tämä uhmaa mielikuvitusta.

451
00:51:10,236 --> 00:51:12,599
Ihmettelen mitä niille ihmisille tapahtui.

452
00:51:14,236 --> 00:51:15,863
Syvyyden kutsu.

453
00:51:18,227 --> 00:51:19,645
Se on outoa.

454
00:51:23,376 --> 00:51:25,679
Freud rakastaisi tätä.

455
00:51:28,277 --> 00:51:29,631
Katso tätä.

456
00:51:43,805 --> 00:51:46,808
Hatchetvis/Sternoptychinae

457
00:51:46,836 --> 00:51:51,630
ovat kehittyneet poikkeuksellisen paljon
sukuelinten erogeenisillä alueilla.

458
00:51:53,968 --> 00:51:59,390
Syvyyden vuoksi
jotka elävät siellä ei ole naisia,

459
00:51:59,420 --> 00:52:03,750
ja ne ovat lihansyöjiä. Tämä on helvetin outoa.

460
00:52:16,133 --> 00:52:22,304
Nimi plankton viittaa organismeihin
kasviksia, mineraaleja ja eläimiä

461
00:52:22,390 --> 00:52:23,965
jotka elävät vedessä.

462
00:52:24,085 --> 00:52:30,137
He pitävät kuumasta vedestä ja niitä kuljetetaan
lietteen läpi.

463
00:52:35,796 --> 00:52:40,885
Plankton, pääkomponentti
kalaruoasta,

464
00:52:41,225 --> 00:52:45,116
Sitä esiintyy pääasiassa äyriäisissä.

465
00:52:45,422 --> 00:52:50,552
nilviäisiä, meduusoja jne.

466
00:53:19,874 --> 00:53:23,497
Professori kuinka kauan
Onko hän nainut kaloja?

467
00:53:24,492 --> 00:53:27,388
- He olivat täysi-ikäisiä.
- Olisin auttanut sinua.

468
00:53:29,966 --> 00:53:31,286
ymmärrän sinua.

469
00:53:31,417 --> 00:53:33,380
Näitä asioita tapahtuu.

470
00:54:35,789 --> 00:54:38,160
Tiesin, että ennemmin tai myöhemmin tulet.

471
00:54:40,528 --> 00:54:43,160
Et voi vastustaa tätä isoa miestä.

472
00:55:24,560 --> 00:55:27,383
Mitä kuuluu, iso mies?

473
00:55:38,193 --> 00:55:40,498
Oletko huolissasi siitä, että olen neitsyt?

474
00:55:47,511 --> 00:55:49,647
Mistä sinä sitten olet huolissasi?

475
00:55:51,480 --> 00:55:55,452
Olet täysin väärässä.
En ole huolissani mistään.

476
00:55:56,524 --> 00:55:58,661
Olet lammas laumassani.

477
00:55:58,751 --> 00:56:00,199
Et voi paeta minua.

478
00:56:02,067 --> 00:56:04,196
- Haista vittu.
- Sitä minä haluan.

479
00:56:04,248 --> 00:56:06,637
Kuski, päästä minut ulos. Anna minulle avain.

480
00:56:06,734 --> 00:56:08,200
Kumpi heistä? Tämä?

481
00:56:30,307 --> 00:56:33,775
Argipropeleus-mutanttilajit.

482
00:56:33,993 --> 00:56:38,295
Ne ovat vaarattomia kaloja
normaaleissa ympäristöolosuhteissa.

483
00:56:38,359 --> 00:56:41,601
Heistä tulee seksuaalisesti aggressiivisia

484
00:56:41,989 --> 00:56:44,130
kun heitä stimuloi eroottisesti...

485
00:56:44,155 --> 00:56:46,317
uteliaisuudestasi

486
00:56:48,361 --> 00:56:49,654
planktonia.

487
00:56:50,376 --> 00:56:55,511
Saastunut plankton aiheutti mutaatiot,
professori Davisonin mukaan.

488
00:56:55,893 --> 00:56:57,739
Alakerran kaveri.

489
00:56:58,313 --> 00:57:01,208
Vittu, Margareth.
Melkein pelkäsit minut kuoliaaksi.

490
00:57:01,540 --> 00:57:03,493
Anteeksi, en halunnut pelotella sinua.

491
00:57:03,518 --> 00:57:05,892
Heräsin etkä ollut huoneessasi.
Olin huolissani.

492
00:57:05,960 --> 00:57:08,759
Margareth, tule takaisin ylös.
Täällä ei ole turvallista.

493
00:57:08,816 --> 00:57:10,759
Ei, jos sinä jäät, jään minäkin.

494
00:57:10,870 --> 00:57:13,256
- Kalat ovat kuolleet, eikö niin?
- Kuinka itsepäinen olet.

495
00:57:14,284 --> 00:57:17,294
-Miten niskasi voi?
- Se polttaa vähän.

496
00:57:19,936 --> 00:57:21,062
Paremmin?

497
00:57:22,149 --> 00:57:23,318
Paljon parempi.

498
00:57:40,843 --> 00:57:42,779
Minulla on tuli suonissani.

499
00:57:55,547 --> 00:57:59,555
Nämä kalat ovat geneettisesti
planktonin muokkaama.

500
00:58:00,969 --> 00:58:03,055
Plankton? Mikä se on?

501
00:58:03,134 --> 00:58:06,165
Plankton on ruokaa
kalan perusasia.

502
00:58:06,552 --> 00:58:09,404
oli saastunut
radioaktiivinen jäte

503
00:58:09,445 --> 00:58:12,015
toisen laivan heittämä tällä alueella.

504
00:58:12,092 --> 00:58:14,502
Se on saastuttanut meren syvän osan.

505
00:58:14,609 --> 00:58:15,862
Ovatko ne saastuttaneet planktonin?

506
00:58:15,932 --> 00:58:19,023
Kalat ovat syöneet sen
ja he ovat saaneet tartunnan.

507
00:58:19,292 --> 00:58:23,656
Se selittää sen kummalliset mitat.
Nämä kalat ovat mutantteja.

508
00:58:23,724 --> 00:58:27,061
Olentoja, joilla on valtava voima ja elinvoima.

509
00:58:27,425 --> 00:58:29,859
Aivan kuten se pirun kala, joka hyökkäsi kimppuusi.

510
00:58:31,078 --> 00:58:35,140
Professori Davison poimi ne ja
Hän piti niitä lasin takana.

511
00:58:35,196 --> 00:58:36,315
Hän luuli heidän kuolleen.

512
00:58:36,546 --> 00:58:38,421
Ilmeisesti yksi oli vielä elossa.

513
00:58:38,518 --> 00:58:41,190
Ja lopulta hän tappoi koko miehistön.

514
00:58:41,424 --> 00:58:43,260
Kalat jotenkin
He ovat saastuttaneet heidät.

515
00:58:43,508 --> 00:58:46,761
Katso tätä. Opettaja
on laittanut tietoa

516
00:58:46,801 --> 00:58:49,012
jokaisesta tekemästään löydöstä.

517
00:58:51,874 --> 00:58:56,093
Se on kamalaa. Tuo ei ollut
missään tankeissa.

518
00:58:56,259 --> 00:58:59,234
Se on viimeinen opettajan lisäämä eläin.

519
00:58:59,564 --> 00:59:03,114
- Muistatko rikkoutuneen tankin?
- Tarkoitatko, että tämä on mitä...?

520
00:59:03,187 --> 00:59:07,544
Luulen niin, ja pahinta on
joka on edelleen laivalla.

521
00:59:08,138 --> 00:59:10,600
Miksi professori ei ole kuollut?

522
00:59:11,252 --> 00:59:15,150
En tiedä, mutta pakkomielteisiisi
Seksi sai hänet hulluksi.

523
00:59:15,221 --> 00:59:18,575
Aine, johon Bobby uskoo
mikä on huume on planktonia.

524
00:59:56,392 --> 01:00:01,415
Meidän täytyy varoittaa heitä.
Tulee olemaan kauheaa, kuinka he koskettavat sitä asiaa.

525
01:00:08,579 --> 01:00:13,667
Säteily muuttui planktoniksi
syöpäsoluissa.

526
01:00:14,056 --> 01:00:16,727
Kun se tulee kosketukseen
ihmissolujen kanssa,

527
01:00:16,750 --> 01:00:19,930
Se kehittyy hämmästyttävää vauhtia.

528
01:00:24,518 --> 01:00:27,865
Heti kun sade lakkaa
Mennään veneellä.

529
01:00:27,919 --> 01:00:30,191
Huomenna on vuosipäivä
sitoutumisestamme.

530
01:00:30,277 --> 01:00:32,293
En halua viettää sitä päivää täällä.

531
01:00:32,403 --> 01:00:35,416
Vittu, minulla ei ole edes lahjaa sinulle.

532
01:00:35,588 --> 01:00:37,463
- No, olen iloinen.
- Koska?

533
01:00:37,579 --> 01:00:40,736
Koska et koskaan olisi
lahja, jonka haluan, on tapahtunut.

534
01:00:41,189 --> 01:00:43,517
- Se tosiasia?
- Hääpuku.

535
01:00:43,588 --> 01:00:45,590
Hääpuku, mihin?

536
01:00:45,644 --> 01:00:48,712
mennä naimisiin? Olen kuukauden päässä.

537
01:00:48,954 --> 01:00:50,706
Kulta, se on hienoa.

538
01:00:50,890 --> 01:00:55,640
Mike, kuinka iloinen olen
että otit sen noin.

539
01:00:59,368 --> 01:01:00,494
Mike.

540
01:01:01,593 --> 01:01:02,719
Mike.

541
01:02:06,852 --> 01:02:09,024
- Se on Julie!
- Vittu!

542
01:02:50,609 --> 01:02:52,261
Voi luoja.

543
01:02:54,952 --> 01:02:56,727
Tällä kertaa hän ei pakene.

544
01:03:12,477 --> 01:03:16,136
- Missä on?
- Mike, ole varovainen.

545
01:03:52,125 --> 01:03:54,922
Tule. Meidän täytyy päästä pois täältä.

546
01:03:55,106 --> 01:03:57,158
Herää Julie, hän on pyörtynyt.

547
01:03:57,427 --> 01:04:01,099
Julie, Julie, meidän täytyy mennä.

548
01:04:01,522 --> 01:04:02,936
Julie!

549
01:04:03,400 --> 01:04:04,962
nukun.

550
01:04:05,163 --> 01:04:08,750
Julie, sinun täytyy pukeutua, kuuletko minua?

551
01:04:08,931 --> 01:04:10,650
Meidän täytyy mennä.

552
01:04:11,722 --> 01:04:14,175
Ei, Bobby, ei enää.

553
01:04:15,123 --> 01:04:16,956
Julie, sinulla on kaksi minuuttia aikaa.

554
01:04:18,550 --> 01:04:20,776
Dorothy, herää.

555
01:04:21,567 --> 01:04:23,450
Miksi riisuit vaatteeni?

556
01:04:25,716 --> 01:04:28,292
Rakastit Bobbya.

557
01:04:28,434 --> 01:04:31,817
Että? Jos vain yksi hius kosketti minua

558
01:04:31,851 --> 01:04:34,153
saisi hänet nielemään ne
laboratoriokalat.

559
01:04:38,279 --> 01:04:39,906
Meidän täytyy mennä.

560
01:04:46,846 --> 01:04:48,056
Ei se ole iso juttu.

561
01:04:48,914 --> 01:04:51,066
Kaapin ovi on pudonnut.

562
01:05:22,422 --> 01:05:24,363
Mike, oletko hullu?

563
01:05:24,955 --> 01:05:27,731
Ja sinä sanot, että teen typeriä asioita?

564
01:05:27,850 --> 01:05:29,560
Olisit voinut tappaa minut.

565
01:05:31,307 --> 01:05:33,853
No, kaverit. Minulla on tekemistä.

566
01:05:33,912 --> 01:05:37,448
Olen raivoissani. Menen kylpyyn. Ja kusettaa.

567
01:05:37,495 --> 01:05:40,383
Jumalauta, olen menettämässä järkeni.

568
01:05:41,270 --> 01:05:45,190
Melkein tapoin hänet, se oli hallusinaatio.

569
01:05:47,563 --> 01:05:50,161
Etkö muista mitä tapahtui
Milloin olit Bobbyn kanssa?

570
01:05:50,193 --> 01:05:51,695
Ei, nukuin.

571
01:05:54,437 --> 01:05:58,745
Outo nukkuma-asento
lahkeet auki ja ilman pikkuhousuja.

572
01:05:59,900 --> 01:06:01,485
Tarvitsen juoman.

573
01:06:02,316 --> 01:06:06,282
On keskiyö, keskiyö.
Jos olisin sinä, olisin varovainen.

574
01:06:24,513 --> 01:06:28,122
Vittu, sataa edelleen.

575
01:06:30,601 --> 01:06:32,567
Haluan pois tästä pirun laivasta.

576
01:06:35,189 --> 01:06:36,864
Mitä aiomme tehdä, Mike?

577
01:06:46,387 --> 01:06:50,317
En tiedä. Minun täytyy rentoutua hieman.

578
01:06:51,457 --> 01:06:53,537
Minulla ei ole aavistustakaan.

579
01:07:05,718 --> 01:07:08,372
Professori, olen Mike.

580
01:07:08,984 --> 01:07:10,961
Toin sinulle juotavaa.

581
01:07:16,721 --> 01:07:18,127
Mitä sinä teet?

582
01:07:20,097 --> 01:07:23,753
Me saamme sinut pois tästä paikasta
heti kun on päivä.

583
01:07:27,268 --> 01:07:28,561
OK?

584
01:07:38,117 --> 01:07:39,577
Olen pahoillani.

585
01:07:41,982 --> 01:07:43,836
Se on kauheassa tilassa.

586
01:07:51,556 --> 01:07:53,602
Vatsaani sattuu.

587
01:07:53,792 --> 01:07:56,370
Ihan kuin se kiehuisi.

588
01:07:57,582 --> 01:07:59,690
- Sääntö?
- Ei.

589
01:08:00,505 --> 01:08:02,842
Tässä, mitä se tulee olemaan?

590
01:08:03,986 --> 01:08:07,721
Se voi satuttaa sinua,
mutta mikään ei kiehu.

591
01:08:08,393 --> 01:08:11,290
Mutta se ei ole kuukautiskipu.

592
01:08:11,345 --> 01:08:12,760
Olen varma.

593
01:08:12,948 --> 01:08:17,087
Tuntuu kuin jokin kiehuisi.
En ollut koskaan tuntenut mitään tällaista.

594
01:08:18,977 --> 01:08:21,520
-Mike, mikä hätänä?
- Siellä on jotain takana.

595
01:08:23,854 --> 01:08:25,535
En näe mitään.

596
01:08:25,750 --> 01:08:28,088
Mikä teitä kahta vaivaa?

597
01:08:28,307 --> 01:08:30,682
Olette olleet outoja jo jonkin aikaa.

598
01:08:30,850 --> 01:08:33,729
Ehkä olet oikeassa.
Levätään vähän.

599
01:08:34,498 --> 01:08:37,412
Aamunkoitto on parin tunnin päästä
ja voimme lähteä täältä.

600
01:08:40,737 --> 01:08:43,766
Siskosi on onnekas
että saa nukkua niin rauhallisesti.

601
01:08:44,197 --> 01:08:47,416
Minun täytyy makaamaan hetken,
vatsani tappaa minut.

602
01:08:47,471 --> 01:08:49,979
- Jos sinulla on ongelmia, soita minulle.
- "Hei, tiedätkö paljonko kello on?"

603
01:08:50,033 --> 01:08:54,479
- Mike, minä menen vessaan. Nyt olen palannut.
- Jätän oven auki, pidä kiirettä.

604
01:08:56,197 --> 01:09:01,533
- Bobby, oletko vielä kylpyhuoneessa?
- "Hei, tule sisään... mennään..."

605
01:09:05,599 --> 01:09:09,487
"Tule istumaan."

606
01:09:10,591 --> 01:09:14,408
"Tule, istu alas."

607
01:09:20,819 --> 01:09:26,199
"Tule... Todella hyvä...
Eikö sinulla ole nyt parempi olo?"

608
01:09:26,223 --> 01:09:28,083
"Kevyempi ja helpottunut?"

609
01:09:29,832 --> 01:09:36,512
"Paperin annostelija
ei toimi hyvin, vaihda se..."

610
01:09:57,413 --> 01:10:00,058
"Tai käytä sormia..."
"Virhe, virhe..."

611
01:10:00,196 --> 01:10:04,540
"Käytä sormiasi."

612
01:10:05,390 --> 01:10:12,585
"Hei, olen Susie. Olen sinun..."

613
01:10:14,678 --> 01:10:17,406
"Haluatko hierontaa?
Haluatko, että kannustan sinua?"

614
01:10:17,968 --> 01:10:23,251
"Kyllä, nyt... Käytä sormiasi."

615
01:10:23,290 --> 01:10:27,212
"Käytä nyt sormia."

616
01:10:27,377 --> 01:10:38,944
"Käytä nyt sormia."

617
01:11:26,421 --> 01:11:28,075
Mitä tapahtuu?

618
01:11:53,395 --> 01:11:54,615
Margaret!

619
01:12:00,888 --> 01:12:02,803
Oletko kunnossa, kulta?

620
01:12:02,941 --> 01:12:04,293
rakastan sinua.

621
01:12:07,658 --> 01:12:09,237
Olet nyt turvassa.

622
01:12:11,313 --> 01:12:13,232
Kulta, mennään huoneeseen.

623
01:12:17,184 --> 01:12:19,278
- Mitä tapahtui?
- Meidän on lähdettävä täältä nyt.

624
01:12:19,317 --> 01:12:20,177
Mutta miten?

625
01:12:20,239 --> 01:12:22,405
Vie hänet olohuoneeseen, minä otan
pelastusliivit.

626
01:12:22,486 --> 01:12:24,513
Jos jäämme tänne, kuolemme.

627
01:12:27,773 --> 01:12:31,693
Nopeasti, laita tämä päälle. Myös opettajalle.
Aion herättää Dorothyn.

628
01:12:34,420 --> 01:12:37,024
Dorothy, herää!

629
01:12:37,339 --> 01:12:38,880
Meidän täytyy mennä!

630
01:12:41,704 --> 01:12:44,633
Herää, Dorothy,
Meidän on poistuttava laivasta!

631
01:12:47,047 --> 01:12:48,602
Anna minun unelmoida.

632
01:12:49,738 --> 01:12:52,704
Jos emme pääse täältä pois
se on viimeinen unelmasi!

633
01:12:53,148 --> 01:12:56,303
Herää, nouse.

634
01:13:15,456 --> 01:13:18,559
Margareth, Margareth!

635
01:13:19,368 --> 01:13:20,746
Auta minua!

636
01:13:38,398 --> 01:13:40,905
Rakas Jumala, ole hyvä ja pelasta meidät.

637
01:13:41,563 --> 01:13:43,348
Mitä sinä teet Mikelle?!

638
01:13:43,515 --> 01:13:45,308
Jätä hänet rauhaan!

639
01:13:58,441 --> 01:14:02,781
Dorothy! Mike aina
Hän on ollut meille hyvä!

640
01:14:02,921 --> 01:14:04,617
Mitä sinä teet?!

641
01:14:06,620 --> 01:14:08,622
Jätä hänet rauhaan!

642
01:14:10,145 --> 01:14:19,870
Tapan sinut, minusta tulee
osassa aivojasi...

643
01:14:28,530 --> 01:14:32,127
Sinun aivosi...

644
01:14:54,983 --> 01:14:57,303
Anna minun mennä, minun täytyy mennä hakemaan siskoni!

645
01:14:57,343 --> 01:14:59,443
Sinulla ei ole enää siskoa!

646
01:15:03,650 --> 01:15:07,501
Mike, miksi meidän piti?
mennä tähän pirun veneeseen?

647
01:15:07,548 --> 01:15:09,867
Rakastan siskoani.

648
01:15:10,345 --> 01:15:12,352
Mennään nyt!

649
01:15:12,423 --> 01:15:16,070
Ensin minun on tehtävä jotain,
jotain tärkeää.

650
01:15:16,328 --> 01:15:19,167
Tuhoa nämä hirviöt tai
meistä kaikista tulee niitä.

651
01:15:19,222 --> 01:15:22,489
Ei, älä jätä meitä rauhaan.

652
01:15:25,622 --> 01:15:28,466
Käytä sitä tarvittaessa. Palaan pian.

653
01:15:30,362 --> 01:15:34,480
Pyydän, en voi lähteä
siskolleni yksin.

654
01:15:34,554 --> 01:15:37,052
Päästä minusta irti, Julie.

655
01:15:37,185 --> 01:15:42,346
Meidän täytyy päästä pois täältä. Mennään nyt.

656
01:15:42,596 --> 01:15:44,604
Meidän täytyy mennä.

657
01:16:12,891 --> 01:16:14,619
Minusta tuntuu kamalalta.

658
01:16:14,695 --> 01:16:16,229
Sinun täytyy nousta ylös.

659
01:16:16,549 --> 01:16:18,331
Ei, en voi tehdä sitä.

660
01:16:18,403 --> 01:16:19,921
Mikä hätänä?

661
01:16:22,279 --> 01:16:23,912
Julie, nouse ylös.

662
01:19:36,850 --> 01:19:39,217
Niitä on kaikkialla!

663
01:19:48,785 --> 01:19:51,136
- Lapseni.
- Voi vittu.

664
01:19:51,183 --> 01:19:55,238
Mitä minä teen? Minun vauvani.

665
01:19:55,530 --> 01:19:57,277
Ne ovat kalanmunia.

666
01:19:57,639 --> 01:20:00,092
Jumalauta, niitä on tuhansia.

667
01:20:00,500 --> 01:20:03,107
Bobby, sinä inhottava paskiainen.

668
01:20:08,108 --> 01:20:10,954
Margareth, missä olet?

669
01:20:11,272 --> 01:20:17,208
Sähkökatkos. Epäonnistui. Järjestelmävirhe.

670
01:20:17,270 --> 01:20:20,013
Sähköinen oikosulku.

671
01:20:21,594 --> 01:20:24,529
Margareth, tässä Mike.

672
01:20:41,729 --> 01:20:44,774
Älä huoli, professori
lähdemme täältä.

673
01:20:51,725 --> 01:20:55,164
Missä olet, Margareth?
Olen Mike.

674
01:21:02,250 --> 01:21:06,088
Margareth, missä olet?
Olen Mike.

675
01:21:25,860 --> 01:21:28,032
Vaara. Vaara.

676
01:21:28,085 --> 01:21:30,290
Viisi minuuttia räjähtää.

677
01:21:30,334 --> 01:21:33,860
Sinulla on viisi minuuttia aikaa evakuoida.

678
01:21:35,260 --> 01:21:38,346
Punainen hälytys. Punainen hälytys.

679
01:21:40,705 --> 01:21:44,494
Kuunteleeko kukaan minua?
Kuulen edelleen hänen askeleensa.

680
01:21:44,533 --> 01:21:50,707
Evakuoin. Sinulla on neljä minuuttia
ja kolmekymmentä sekuntia.

681
01:21:57,211 --> 01:22:00,281
Mitä sinä teet täällä?
Vastaa minulle.

682
01:22:07,157 --> 01:22:09,533
Mike, vannon, että tapan sinut.

683
01:22:13,825 --> 01:22:17,575
Kunnossa. Olen terve ja terve.

684
01:22:18,185 --> 01:22:21,102
Nimeni on Mike Alton ja on aika lähteä.

685
01:22:23,480 --> 01:22:25,423
Se räjähtää tyhjäksi.

686
01:22:30,431 --> 01:22:33,095
Minun piti varmistaa, että olet kunnossa.

687
01:22:33,170 --> 01:22:36,815
Lopeta ajan tuhlaaminen.
Pois laivasta.

688
01:22:38,535 --> 01:22:41,769
Älä ole hölmö. Evakuoin.

689
01:22:42,892 --> 01:22:45,355
Tule, professori, me lähdemme.

690
01:22:45,856 --> 01:22:47,144
Mitä on tapahtunut?

691
01:22:48,406 --> 01:22:49,754
En tiedä.

692
01:22:51,836 --> 01:22:53,756
Pidä kiirettä tai on liian myöhäistä.

693
01:23:27,994 --> 01:23:30,497
Margareth, mikä hätänä?

694
01:23:44,987 --> 01:23:48,410
OMG, purema on tarttuvaa.

695
01:23:48,467 --> 01:23:49,699
Mike!

696
01:23:51,736 --> 01:23:53,622
Mike, se tapahtuu!

697
01:23:55,194 --> 01:24:01,135
Mike, lupaa minulle, että tapat minut!

698
01:24:14,841 --> 01:24:16,700
Mike!

699
01:24:16,765 --> 01:24:20,576
Margareth, aion viedä sinut pois täältä.

700
01:24:20,793 --> 01:24:22,568
Minä parannan sinut.

701
01:24:23,901 --> 01:24:26,166
Meidän täytyy mennä naimisiin, muistatko?

702
01:24:27,291 --> 01:24:33,377
On liian myöhäistä.
Tunnen sen... sisälläni.

703
01:24:36,599 --> 01:24:38,359
Mike, lupaa minulle.

704
01:24:38,696 --> 01:24:41,711
En halua päätyä kuten muut.

705
01:24:42,072 --> 01:24:43,507
Mike.

706
01:24:55,379 --> 01:24:59,255
Margaret, rakastan sinua!

707
01:25:16,617 --> 01:25:18,695
Mike.

708
01:25:41,684 --> 01:25:46,024
Mennään! Anna hänen!

709
01:25:46,094 --> 01:25:49,733
Siellä on enemmän pusseja!

710
01:25:49,777 --> 01:25:51,334
Tule, idiootti!

711
01:26:31,960 --> 01:26:35,725
Vittu kuka avasi
radioaktiivinen säiliö?!

712
01:26:45,863 --> 01:26:48,379
Eikö tämä koskaan lopu?

713
01:26:53,193 --> 01:26:55,714
Voi vittu!

714
01:26:56,168 --> 01:26:57,943
Olen pois täältä!

715
01:27:36,964 --> 01:27:43,159
Tämä on viimeinen laiva, jolle astun!

716
01:28:30,771 --> 01:28:41,771
Kääntäjä Hausu.


