1
00:00:20,855 --> 00:00:22,523
Po prostu nie myślę
możemy żyć razem.

2
00:00:22,690 --> 00:00:24,793
Wow, to brzmi jak „ty”.
wiesz, płacę za twoje życie,

3
00:00:24,817 --> 00:00:26,527
ale ja się w to nie bawię.

4
00:00:26,694 --> 00:00:27,695
Chcesz odpocząć?

5
00:00:27,862 --> 00:00:29,155
Masz to.

6
00:00:30,698 --> 00:00:32,575
Przepraszam, Lucille.

7
00:00:32,742 --> 00:00:33,451
Maurycy?

8
00:00:33,617 --> 00:00:34,636
To jest mój przyjaciel, doktor Montclair.

9
00:00:34,660 --> 00:00:36,120
Chodziliśmy razem do liceum.

10
00:00:36,245 --> 00:00:37,288
Pozwól, że zabiorę cię na lunch.

11
00:00:37,455 --> 00:00:38,932
Możemy nadrobić zaległości bez
te wszystkie przerwy.

12
00:00:38,956 --> 00:00:40,434
Przeszukałem swój umysł,
próbuję to rozgryźć

13
00:00:40,458 --> 00:00:42,710
dlaczego mój uparty tyłek
ojciec by mnie wezwał.

14
00:00:42,877 --> 00:00:45,004
Słyszałem, że byłeś
próbując się rozwinąć.

15
00:00:45,171 --> 00:00:46,171
Wysyłam ci kogoś.

16
00:00:46,213 --> 00:00:47,482
Daj go do pracy
Twoja organizacja.

17
00:00:47,506 --> 00:00:49,341
To ja decyduję, kto dla mnie pracuje.

18
00:00:49,508 --> 00:00:50,634
Daj mi znać, jak sobie poradzi.

19
00:00:50,801 --> 00:00:52,279
Ten VIP jest tam,
wołając twoje imię, kochanie.

20
00:00:52,303 --> 00:00:53,971
Cholera, kto to do cholery jest?

21
00:00:54,138 --> 00:00:55,389
To jest Anioł.

22
00:00:55,556 --> 00:00:56,556
Więc dlaczego pytasz mnie tutaj?

23
00:00:56,640 --> 00:00:58,076
Potrzebuję imienia i
Wiem, że to wiesz.

24
00:00:58,100 --> 00:01:00,311
Nigga, nie jestem
żółte strony.

25
00:01:00,478 --> 00:01:01,687
Santiago Domingueza.

26
00:01:01,854 --> 00:01:03,814
Zapytaj o Havana House.

27
00:01:03,981 --> 00:01:06,233
- Czy jesteś Santiago?
- Nie, nie, estoy loco.

28
00:01:06,400 --> 00:01:08,611
Więc przyszedłeś szukać
żebym był moją wtyczką.

29
00:01:08,736 --> 00:01:12,156
Kurwa, tak, stary, kurwa tak.

30
00:01:32,384 --> 00:01:34,053
Przestań, Meech, przestań.

31
00:01:34,178 --> 00:01:36,347
Chodź, Pops. Ty
zły na moje umiejętności?

32
00:01:36,514 --> 00:01:37,723
Nie, nie, nie.

33
00:01:37,848 --> 00:01:40,088
Robienie takiego hałasu to nie to
umiejętność, z której można być dumnym, chłopcze.

34
00:01:40,226 --> 00:01:44,480
Praca perkusisty
nie mam zamiaru się popisywać.

35
00:01:44,647 --> 00:01:46,065
Patrzeć.

36
00:01:46,232 --> 00:01:47,232
W zespole...

37
00:01:49,109 --> 00:01:51,070
Każdy gra na swojej pozycji.

38
00:01:52,404 --> 00:01:57,201
Dobry perkusista tworzy
reszta zespołu czuje się bezpiecznie.

39
00:01:57,368 --> 00:02:01,413
Widzisz, on jest skałą, ponieważ
kładzie fundament.

40
00:02:01,580 --> 00:02:04,041
To trochę jak ty
są dla naszej rodziny, co?

41
00:02:04,208 --> 00:02:06,919
Pokaż mi coś teraz.

42
00:02:07,086 --> 00:02:08,420
W porządku.

43
00:02:10,506 --> 00:02:14,134
Mm-hmm, mm-hmm.

44
00:02:16,971 --> 00:02:19,181
<i>To ludzka natura
szukaj schronienia.</i>

45
00:02:19,348 --> 00:02:21,976
<i>Niektórzy z nas to odnajdują
rodzina lub religia.</i>

46
00:02:22,142 --> 00:02:25,437
<i>Ale dla Taty i dla mnie to samo
zawsze był z muzyką.</i>

47
00:02:25,604 --> 00:02:29,525
<i>Mogą nam zabrać
ciepło, nasza woda, nasza godność</i>

48
00:02:29,692 --> 00:02:32,570
<i>ale nigdy nasze wyrażenie.</i>

49
00:02:50,838 --> 00:02:52,923
Chodź!

50
00:02:53,090 --> 00:02:54,633
Skurwysyny nas okradły!

51
00:02:54,800 --> 00:02:56,260
Pieniądze zniknęły, Meech. Pierdolić.

52
00:02:56,427 --> 00:02:58,679
<i>Chodzi o
sanktuaria to coś, co masz</i>

53
00:02:58,846 --> 00:02:59,889
<i>walczyć, aby je chronić.</i>

54
00:03:00,055 --> 00:03:01,655
<i>To samo gówno
daje nam spokój ducha</i>

55
00:03:01,807 --> 00:03:03,767
<i>o to toczymy wojny.</i>

56
00:03:03,934 --> 00:03:07,479
<i>Myślę, że dlatego mówią:
nie ma odpoczynku dla cholernie zmęczonych.</i>

57
00:03:08,105 --> 00:03:09,440
<i>♪ Mam wszystko na szali ♪</i>

58
00:03:09,607 --> 00:03:10,858
<i>♪ Tutaj jestem w trudnej sytuacji ♪</i>

59
00:03:11,025 --> 00:03:12,109
<i>♪ Próbuję zdobyć mój ♪</i>

60
00:03:12,276 --> 00:03:13,676
<i>♪ Przynajmniej ty
mógłby życzyć mi powodzenia ♪</i>

61
00:03:13,777 --> 00:03:15,237
<i>♪ Czarnuch przesuń ciężar ♪</i>

62
00:03:15,362 --> 00:03:16,488
<i>♪ Próbuję zdobyć ciasto ♪</i>

63
00:03:16,614 --> 00:03:17,781
<i>♪ Jestem w stanie i poza nim ♪</i>

64
00:03:17,948 --> 00:03:19,533
<i>♪ Przynajmniej ty
mógłby życzyć mi powodzenia ♪</i>

65
00:03:19,700 --> 00:03:20,700
<i>♪ Za dużo czarnuchów udaje ♪</i>

66
00:03:20,743 --> 00:03:21,903
<i>♪ Trudno rozpoznać węża ♪</i>

67
00:03:21,952 --> 00:03:23,454
<i>♪ Jeszcze jeden flip
I jestem hetero ♪</i>

68
00:03:23,621 --> 00:03:25,021
<i>♪ Przynajmniej ty
mógłby życzyć mi powodzenia ♪</i>

69
00:03:25,122 --> 00:03:26,202
<i>♪ Nie chodzę ręka w rękę ♪</i>

70
00:03:26,332 --> 00:03:27,541
<i>♪ Gram za gramem ♪</i>

71
00:03:27,666 --> 00:03:28,792
<i>♪ Tak, witaj, stary ♪</i>

72
00:03:28,959 --> 00:03:30,377
<i>♪ Przynajmniej ty
mógłby życzyć mi powodzenia ♪</i>

73
00:03:30,544 --> 00:03:31,545
<i>♪ Za dużo czarnuchów udaje ♪</i>

74
00:03:31,712 --> 00:03:32,963
<i>♪ Trudno rozpoznać węża ♪</i>

75
00:03:33,130 --> 00:03:34,490
<i>♪ Jeszcze jeden flip
I jestem hetero ♪</i>

76
00:03:34,632 --> 00:03:35,817
<i>♪ Przynajmniej ty
mógłby życzyć mi powodzenia ♪</i>

77
00:03:35,841 --> 00:03:37,051
<i>♪ D nie jest aż tak dobre ♪</i>

78
00:03:37,217 --> 00:03:38,344
<i>♪ Te czarnuchy ♪</i>

79
00:03:38,469 --> 00:03:39,779
<i>♪ Mówią im
Co się dzieje ♪</i>

80
00:03:39,803 --> 00:03:41,281
<i>♪ Stąd wiedzą
Co się dzieje ♪</i>

81
00:03:41,305 --> 00:03:42,765
<i>♪ Jadę Z góry na dół ♪</i>

82
00:03:42,932 --> 00:03:44,224
<i>♪ Kufer pełen Yoli ♪</i>

83
00:03:44,350 --> 00:03:45,351
<i>♪ Farmacja z getta ♪</i>

84
00:03:45,517 --> 00:03:46,810
<i>♪ Przenoszę tę Coca-Colę ♪</i>

85
00:03:46,977 --> 00:03:48,017
<i>♪ Tysiąc gramów czystego ♪</i>

86
00:03:48,145 --> 00:03:49,521
<i>♪ Chociaż pieprzę
Z dziwakami ♪</i>

87
00:03:49,688 --> 00:03:50,790
<i>♪ Wciągają ból ♪</i>

88
00:03:50,814 --> 00:03:52,125
<i>♪ Rżnij ich narkotyki
W ich duchu ♪</i>

89
00:03:52,149 --> 00:03:53,817
<i>♪ Shorty płacze
Boże Narodzenie nie nadejdzie ♪</i>

90
00:03:53,943 --> 00:03:55,069
<i>♪ Jej tata jest zamknięty ♪</i>

91
00:03:55,194 --> 00:03:56,274
<i>♪ Kiedy boli najbardziej ♪</i>

92
00:03:56,362 --> 00:03:57,802
<i>♪ Twój as się o tym przekona
Zapukała ♪</i>

93
00:03:57,863 --> 00:03:58,989
<i>♪ Opieka społeczna nie wchodzi w grę ♪</i>

94
00:03:59,114 --> 00:04:00,366
<i>♪ Kiedy federalni zapukają ♪</i>

95
00:04:00,532 --> 00:04:02,076
<i>♪ Wszystko jest popieprzone
do góry Życz mi więc powodzenia ♪</i>

96
00:04:02,242 --> 00:04:03,642
<i>♪ Przynajmniej Ty
mógłby życzyć mi szczęścia ♪</i>

97
00:04:03,702 --> 00:04:04,782
<i>♪ Czarnuch przesuń ciężar ♪</i>

98
00:04:04,870 --> 00:04:06,038
<i>♪ Próbuję zdobyć ciasto ♪</i>

99
00:04:06,205 --> 00:04:07,285
<i>♪ Jestem w stanie i poza nim ♪</i>

100
00:04:07,414 --> 00:04:08,832
<i>♪ Przynajmniej ty
mógłby życzyć mi powodzenia ♪</i>

101
00:04:08,999 --> 00:04:10,209
<i>♪ Za dużo czarnuchów udaje ♪</i>

102
00:04:10,376 --> 00:04:11,519
<i>♪ Trudno rozpoznać węża ♪</i>

103
00:04:11,543 --> 00:04:12,903
<i>♪ Jeszcze jeden flip
I jestem hetero ♪</i>

104
00:04:13,003 --> 00:04:14,588
<i>♪ Przynajmniej ty
mógłby życzyć mi powodzenia ♪</i>

105
00:04:14,755 --> 00:04:15,835
<i>♪ Nie chodzę ręka w rękę ♪</i>

106
00:04:15,923 --> 00:04:17,174
<i>♪ Gram za gramem ♪</i>

107
00:04:17,341 --> 00:04:18,509
<i>♪ Tak, witaj, stary ♪</i>

108
00:04:18,676 --> 00:04:20,260
<i>♪ Przynajmniej ty
mógłby życzyć mi powodzenia ♪</i>

109
00:04:20,427 --> 00:04:21,220
<i>♪ Za dużo czarnuchów udaje ♪</i>

110
00:04:21,387 --> 00:04:22,680
<i>♪ Trudno rozpoznać węża ♪</i>

111
00:04:22,846 --> 00:04:24,074
<i>♪ Jeszcze jeden flip
I jestem hetero ♪</i>

112
00:04:24,098 --> 00:04:25,808
<i>♪ Przynajmniej ty
mógłby życzyć mi powodzenia ♪</i>

113
00:04:25,975 --> 00:04:27,184
<i>♪ Życz mi szczęścia ♪</i>

114
00:04:27,351 --> 00:04:29,520
<i>♪ Przynajmniej ty
mógłby życzyć mi powodzenia ♪</i>

115
00:04:29,687 --> 00:04:32,356
<i>♪ Och, tak, życz mi szczęścia ♪</i>

116
00:04:32,523 --> 00:04:33,732
<i>♪ Życz mi szczęścia ♪</i>

117
00:04:33,899 --> 00:04:38,278
<i>♪ Wszystko, co musisz zrobić, to
życz mi szczęścia, tak ♪</i>

118
00:04:44,201 --> 00:04:45,452
Odstraszyłeś mnie, co?

119
00:04:45,619 --> 00:04:46,662
O czym mówisz?

120
00:04:46,829 --> 00:04:49,123
MK mnie oślepiło
na tym spotkaniu wtykowym

121
00:04:49,248 --> 00:04:50,124
pomogłeś skonfigurować.

122
00:04:50,249 --> 00:04:51,583
Myślisz, że jestem cholernie głupi?

123
00:04:51,709 --> 00:04:54,128
A potem ktoś zhakował moje łóżeczko?

124
00:04:54,294 --> 00:04:56,171
Słuchajcie, przepraszam wszystkich
to ci się przydarzyło,

125
00:04:56,338 --> 00:04:59,550
ale ja nie mówię gówna
nikt o niczym.

126
00:04:59,717 --> 00:05:02,761
A teraz wybacz
dla mnie czas to pieniądz.

127
00:05:02,928 --> 00:05:04,722
I to jest Jack
Weekend z raperem, więc...

128
00:05:04,888 --> 00:05:07,224
Wszystko dobrze?

129
00:05:07,391 --> 00:05:10,102
Uh, tak, tak, jesteśmy spoko. Mhm.

130
00:05:10,227 --> 00:05:12,271
Puffy cię woła, prawda?

131
00:05:12,438 --> 00:05:13,918
Idź prosto, idź,
idź. Proszę bardzo.

132
00:05:14,064 --> 00:05:16,400
Mały start,
to wszystko, czego potrzebujesz.

133
00:05:16,567 --> 00:05:20,112
Skoro mowa o pieniądzach, zarabiamy
dobry zespół, ty i ja.

134
00:05:20,279 --> 00:05:22,364
Mam następny zielony
żebym posprzątał?

135
00:05:22,489 --> 00:05:24,825
Miałem małą porażkę,
więc to zajmie minutę.

136
00:05:24,992 --> 00:05:29,246
Mhm.
- Pozwól, że cię o coś zapytam.

137
00:05:29,413 --> 00:05:31,373
Kim do cholery jest Jack Raper?

138
00:05:32,624 --> 00:05:34,304
Masz mnóstwo
uczyć się, młoda krew.

139
00:05:34,418 --> 00:05:37,463
Jack Raper jest Czarny
konwencja muzyki radiowej.

140
00:05:37,629 --> 00:05:40,007
Cholera, przejmij kontrolę
całe cholerne miasto

141
00:05:40,174 --> 00:05:41,258
kiedy się przetoczy.

142
00:05:41,425 --> 00:05:42,694
To właśnie tam przychodzą koty
nauczyć się czegoś

143
00:05:42,718 --> 00:05:44,358
o grze muzycznej,
podnieść ich zgiełk

144
00:05:44,386 --> 00:05:45,864
pocierając łokciami
wyższy szczebel,

145
00:05:45,888 --> 00:05:47,556
wiesz o czym mówię?

146
00:05:47,723 --> 00:05:48,724
Tak.

147
00:05:49,641 --> 00:05:52,478
Jak tamci chłopcy?

148
00:05:54,146 --> 00:05:56,690
Mhm, powiem ci
coś, Detroit.

149
00:05:56,857 --> 00:06:00,694
Gdybym był ślepcem,
Poczułem zapach pieniędzy.

150
00:06:06,200 --> 00:06:07,951
Hej, gdzie do cholery jest Roland?

151
00:06:08,077 --> 00:06:08,869
Nie wiem.

152
00:06:09,036 --> 00:06:10,287
Jego dziewczyna właśnie urodziła dziecko.

153
00:06:10,454 --> 00:06:13,165
Roland dostał trochę
Rollie-roll teraz.

154
00:06:13,332 --> 00:06:14,166
O cholera.

155
00:06:14,291 --> 00:06:15,459
Yo, zamrażarka znów działa.

156
00:06:15,626 --> 00:06:17,836
Co to było?
trzeba było o tym rapować?

157
00:06:19,546 --> 00:06:21,715
Wyprzedaliśmy z
bita robota, prawda?

158
00:06:21,840 --> 00:06:22,841
<i>OK.</i>

159
00:06:23,008 --> 00:06:24,069
I wiesz jak
Lops na północnym krańcu

160
00:06:24,093 --> 00:06:25,469
zaczynam się denerwować.

161
00:06:25,594 --> 00:06:27,280
Zadzwoniłem więc do nich i powiedziałem
przybieramy na wadze.

162
00:06:27,304 --> 00:06:29,681
Ale sztylet byka
suka dotarła do niego pierwsza,

163
00:06:29,848 --> 00:06:33,268
i ukradł kilka
nasi pozostali klienci również.

164
00:06:33,435 --> 00:06:34,019
I Dizza.

165
00:06:34,186 --> 00:06:36,355
- Nawet Dizz?
- Tak.

166
00:06:37,272 --> 00:06:38,398
Och, kurwa.

167
00:06:38,565 --> 00:06:41,819
Stary, znałem tego czarnucha
od Małej Ligi.

168
00:06:41,985 --> 00:06:43,987
Więc co chcesz zrobić?

169
00:06:47,825 --> 00:06:50,577
<i>Hej, byłem
myślę o Tobie.</i>

170
00:06:50,744 --> 00:06:51,829
Tęsknię za tobą.

171
00:06:51,995 --> 00:06:52,996
<i>To miłe.</i>

172
00:06:53,163 --> 00:06:54,557
<i>Uh, byłem zajęty
z rodziną,</i>

173
00:06:54,581 --> 00:06:55,833
<i>Terry Jr. i tym podobne</i>

174
00:06:55,999 --> 00:06:57,251
<i>ponieważ tym właśnie się teraz zajmujemy.</i>

175
00:06:57,417 --> 00:07:00,254
Och, daj spokój. Nie
bądź słony, Tee.

176
00:07:00,420 --> 00:07:02,172
Wiesz, że chcę być z tobą.

177
00:07:02,339 --> 00:07:04,019
Musiałem tylko pompować
hamuje na sekundę.

178
00:07:04,174 --> 00:07:06,635
<i>To święte gówno
naprawdę mnie spieprzyłeś.</i>

179
00:07:06,802 --> 00:07:08,554
Nie, nie jestem-jestem
wcale nie słone.

180
00:07:08,679 --> 00:07:11,765
<i>Pomiędzy Terrym Jr...
on jest-on jest chory,</i>

181
00:07:11,932 --> 00:07:13,016
<i>i ciąża LaWandy,</i>

182
00:07:13,183 --> 00:07:15,561
<i>ty naprawdę po prostu
wyświadczając mi przysługę.</i>

183
00:07:16,895 --> 00:07:20,107
Dlaczego nie przyjedziesz i my
czy można o tym porozmawiać osobiście?

184
00:07:20,274 --> 00:07:22,025
Moje dzieci są z moimi rodzicami,

185
00:07:22,192 --> 00:07:25,320
i nie mam na sobie majtek.

186
00:07:26,405 --> 00:07:27,531
Tęskni za tobą.

187
00:07:27,698 --> 00:07:29,575
Nie, wiesz
co, jestem-jestem zajęty.

188
00:07:29,741 --> 00:07:31,660
Wciąż się poruszam
do mieszkania.

189
00:07:31,827 --> 00:07:33,495
Mam gówno do zrobienia.

190
00:07:40,169 --> 00:07:41,354
<i>♪ Zawsze musisz pracować, pracować ♪</i>

191
00:07:41,378 --> 00:07:42,754
Mówię tylko,
Prawa ręka Remiego

192
00:07:42,880 --> 00:07:45,215
Claude zwykle jest obecny
sklep idzie na palcach

193
00:07:45,382 --> 00:07:46,383
w tanim gównie.

194
00:07:46,550 --> 00:07:48,150
Teraz wszystko się rozłożyło
w wątkach projektantów

195
00:07:48,260 --> 00:07:49,260
po uderzeniu w Twoje łóżeczko?

196
00:07:49,386 --> 00:07:50,780
Przynajmniej wiemy
to nie byli MK.

197
00:07:50,804 --> 00:07:51,889
Nie, po prostu nas atakują.

198
00:07:52,055 --> 00:07:53,640
Glocka, tutaj
Batmaning i tyle.

199
00:07:53,807 --> 00:07:55,934
Próbuję znaleźć Bruce'a
Wayne, żebym mógł przyciąć

200
00:07:56,101 --> 00:07:57,311
<i>skrzydła tego skurwiela.</i>

201
00:07:57,477 --> 00:07:58,604
Człowieku, pierdolić to całe gówno.

202
00:07:58,729 --> 00:08:00,772
Yo, wyluzuj. Co jest
problem, Stosy?

203
00:08:00,939 --> 00:08:02,500
To twoja dupa
zostałem złapany, prawda?

204
00:08:02,524 --> 00:08:05,611
Nie, powiedziano mi Meechowi,
pierwszy Remi czapką Ty.

205
00:08:05,777 --> 00:08:08,322
Teraz skurwysyny myślą
dostali zielone światło

206
00:08:08,488 --> 00:08:09,740
do Rodneya Kinga?

207
00:08:09,865 --> 00:08:11,116
Co się dzieje, Meech?

208
00:08:11,283 --> 00:08:12,868
Zajmiemy się tym gównem, prawda?

209
00:08:13,035 --> 00:08:15,329
Pojedziemy dla Ty'a
kiedy nadejdzie odpowiedni czas,

210
00:08:15,495 --> 00:08:17,956
i Remi dostaną to, co jest
przyjde do niego na pewno.

211
00:08:18,123 --> 00:08:19,750
Ale teraz my
trzeba się skupić

212
00:08:19,917 --> 00:08:21,102
na wyżywienie naszej pieprzonej rodziny.

213
00:08:21,126 --> 00:08:23,378
Ale jak będziemy jeść
w międzyczasie?

214
00:08:23,545 --> 00:08:24,922
Cholera, zastawiłem swoje Rolexy,

215
00:08:25,088 --> 00:08:27,591
więc mam co robić
zerwijcie z tym wszystkim.

216
00:08:27,758 --> 00:08:28,884
Cholera.

217
00:08:30,344 --> 00:08:31,344
Ładnie wyglądasz, Meech.

218
00:08:31,428 --> 00:08:32,679
Tak, dbam o swoich ludzi.

219
00:08:32,846 --> 00:08:34,006
I właśnie rozmawiałem z moją wtyczką.

220
00:08:34,097 --> 00:08:36,725
Wracamy regularnie
rotacja, która nadrobi

221
00:08:36,892 --> 00:08:37,976
za straty w mgnieniu oka.

222
00:08:38,143 --> 00:08:40,979
Zbudujemy więcej
rurociągi w A,

223
00:08:41,146 --> 00:08:42,648
ale potrzebujemy więcej siły roboczej.

224
00:08:42,814 --> 00:08:45,442
Dlatego jedziemy
do Jacka Rapera.

225
00:08:45,609 --> 00:08:47,152
- Ej.
- Do diabła, tak.

226
00:08:47,319 --> 00:08:48,445
- Ej.
- Do diabła, tak.

227
00:08:48,612 --> 00:08:51,114
I pokażemy
MK i załogi Atlanty,

228
00:08:51,281 --> 00:08:52,561
bez względu na to, co na nas rzucają,

229
00:08:52,616 --> 00:08:55,035
nie pomijamy
jebany rytm.

230
00:08:55,202 --> 00:08:56,202
To solidne.

231
00:08:56,328 --> 00:08:57,847
Dealerzy z całego świata
kraj będzie u Jacka.

232
00:08:57,871 --> 00:09:00,040
Słuchaj, stary, wchodzisz
tutaj zachowując się jak Mojżesz,

233
00:09:00,207 --> 00:09:02,834
ale ja i moi nie jesteśmy
wędrując po pustyni

234
00:09:03,001 --> 00:09:04,503
koniec z twoją dupą.

235
00:09:06,755 --> 00:09:10,175
Cóż, umrzesz z pragnienia
beze mnie, partnerze.

236
00:09:10,342 --> 00:09:11,843
Zobaczymy, czarnuchu.

237
00:09:14,012 --> 00:09:17,349
Nigdy nie jesteś
zastawił dla nas gówno.

238
00:09:18,558 --> 00:09:20,352
No dalej, dalej.

239
00:09:20,519 --> 00:09:21,645
Wiesz, że jestem Atlanta.

240
00:09:21,812 --> 00:09:24,856
Jadę z Meechem, yo.

241
00:09:29,236 --> 00:09:31,571
Człowieku, szaleństwo.

242
00:09:32,239 --> 00:09:34,700
<i>Rip, lepiej przynieś swoją składankę.</i>

243
00:09:34,866 --> 00:09:36,493
Już wiesz.

244
00:09:37,953 --> 00:09:39,997
Yo, zapomnij o Stacksie, stary.

245
00:09:40,122 --> 00:09:41,162
Lepiej będzie nam bez niego.

246
00:09:41,290 --> 00:09:42,582
Yo, a odkąd uderzono w twoje łóżeczko,

247
00:09:42,708 --> 00:09:46,586
jeśli potrzebujesz miejsca do spania
głowę, nie wahaj się rozbić.

248
00:09:46,753 --> 00:09:48,005
Doceniam to, Duff.

249
00:09:48,130 --> 00:09:50,882
Ale te rezydencje na górze
blok, na osiedlu zamkniętym?

250
00:09:51,008 --> 00:09:52,718
Są bardziej w moim stylu.

251
00:09:52,843 --> 00:09:53,844
Jest większy w Decatur.

252
00:09:54,011 --> 00:09:56,471
I jest to również bezpieczniejsze

253
00:09:56,638 --> 00:09:58,390
robić tam interesy.

254
00:09:58,515 --> 00:09:59,891
Tak. Słuchaj, ci HOA?

255
00:10:00,058 --> 00:10:01,298
Oni sami lubią mafię.

256
00:10:01,351 --> 00:10:05,105
Mam na myśli kogoś legalnego
będę musiał się pod tym podpisać.

257
00:10:08,066 --> 00:10:12,571
BMF został zbudowany na
lojalność i braterstwo.

258
00:10:12,696 --> 00:10:14,156
Z tymi dwiema rzeczami,

259
00:10:14,281 --> 00:10:16,283
mamy jasność
przyszłość przed nami.

260
00:10:16,450 --> 00:10:18,994
Po prostu nie możemy pozwolić
osoby z zewnątrz wchodzą nam w drogę.

261
00:10:19,161 --> 00:10:20,245
Osoby z zewnątrz?

262
00:10:20,412 --> 00:10:22,332
Twoim największym zagrożeniem jest
cyklop w lustrze.

263
00:10:22,456 --> 00:10:23,576
Tak, stary, odkąd Meech odszedł,

264
00:10:23,665 --> 00:10:24,985
twój nowy reżim
jest sztywny jak cholera.

265
00:10:25,042 --> 00:10:28,337
Tak, i mamy dość bycia
ukarany za opóźnienia w płatnościach,

266
00:10:28,503 --> 00:10:30,130
albo brakuje Ci kilku dolarów.

267
00:10:30,297 --> 00:10:32,299
Nasza lojalność była wobec Meecha,

268
00:10:32,424 --> 00:10:36,553
a nie jego szczypanie groszy
kopia zapasowa dziecka.

269
00:10:36,970 --> 00:10:40,098
Masz rację. Nie jestem moim bratem.

270
00:10:40,223 --> 00:10:43,226
Biegnę po swojemu.

271
00:10:47,731 --> 00:10:49,649
A teraz o co chodzi
reszta z was?

272
00:10:49,775 --> 00:10:51,151
Człowieku, pieprzyć to wszystko, człowieku.

273
00:10:51,318 --> 00:10:52,402
Gdzie jest produkt, Tee?

274
00:10:52,569 --> 00:10:53,921
Czekałem
takie gówno

275
00:10:53,945 --> 00:10:54,945
moją pieprzoną nerkę, stary.

276
00:10:55,072 --> 00:10:56,490
Nadchodzi.
- Gdy?

277
00:10:56,656 --> 00:10:57,699
Wkrótce.

278
00:10:57,824 --> 00:10:59,052
Hej, spójrz. Byliśmy
chcąc skakać.

279
00:10:59,076 --> 00:11:01,578
A teraz kiedy my
masz inne opcje?

280
00:11:01,745 --> 00:11:02,745
Dwoje.

281
00:11:02,829 --> 00:11:05,332
Hej, Dizz. Yo, poczekaj,
trzymaj się, chłopie, trzymaj się.

282
00:11:09,336 --> 00:11:10,938
Przypomnij sobie, kiedy biegłeś
rejestr w Watkins,

283
00:11:10,962 --> 00:11:14,257
i przyszlibyśmy
i zjeść wszystkie resztki

284
00:11:14,383 --> 00:11:15,801
kiedy skończyła się twoja zmiana?

285
00:11:15,967 --> 00:11:17,594
Zjadłeś wszystkie resztki, Tee.

286
00:11:17,761 --> 00:11:20,889
Zaskoczony, że się nie odwróciłeś
cały Gruby Albert na nas.

287
00:11:21,014 --> 00:11:26,019
Słuchaj, chodzi o to, że cię założyłem.

288
00:11:26,186 --> 00:11:29,940
Naprawdę to zrobisz
grać ze mną w ten sposób?

289
00:11:32,275 --> 00:11:33,151
W porządku, w porządku.

290
00:11:33,276 --> 00:11:35,320
Chyba mogę odwołać
moje zamówienie u Henriego.

291
00:11:35,445 --> 00:11:38,115
Twój hamburski tyłek jest szczęśliwy?

292
00:11:38,240 --> 00:11:39,116
Nie.

293
00:11:39,241 --> 00:11:40,242
Nie odwołuj gówna.

294
00:11:40,409 --> 00:11:42,953
Muszę poznać Henriego
każdy pieprzony ruch,

295
00:11:43,120 --> 00:11:45,622
i jesteś w środku
pozycję, aby je zdobyć.

296
00:11:53,547 --> 00:11:58,176
Doceniam cię, Cuzzo.

297
00:11:58,343 --> 00:11:59,386
Hej.

298
00:11:59,511 --> 00:12:01,805
O ile to jest warte, I
nie dawaj dwóch brudnych gównów

299
00:12:01,972 --> 00:12:03,223
o tym, co mówi twój tata.

300
00:12:03,348 --> 00:12:06,184
Byłeś
kurwa gotowy, OK?

301
00:12:06,351 --> 00:12:07,954
Udało się to osiągnąć
od nich czysty ciężar

302
00:12:07,978 --> 00:12:09,646
rasistowskich Chaldejczyków
udowodnił to gówno.

303
00:12:09,771 --> 00:12:12,899
BMF może mieć
żołnierzy, ale są

304
00:12:13,066 --> 00:12:14,066
spada jak domino.

305
00:12:14,151 --> 00:12:15,503
To tylko kwestia
czas przed komisją

306
00:12:15,527 --> 00:12:17,237
zgadza się na nowy reżim.

307
00:12:18,405 --> 00:12:20,031
Skurwysyny tego nie robią
zapukać do Ecorse?

308
00:12:20,157 --> 00:12:23,952
Mógłbym powalić twojego chudego
spierdalaj, jeśli jesteś ciekawy.

309
00:12:24,119 --> 00:12:27,080
W porządku, w porządku, w porządku.

310
00:12:27,205 --> 00:12:28,039
Spokojnie, Tuanie.

311
00:12:28,206 --> 00:12:32,335
Ach. Ktoś w
potrzeba kawalerii.

312
00:12:33,712 --> 00:12:34,880
Mhm.

313
00:12:35,046 --> 00:12:36,315
Tylko dlatego, że mój ojciec poręczył
bo nie robisz tego.

314
00:12:36,339 --> 00:12:37,900
Jestem swingującym kutasem
prowadzenie tego przedstawienia.

315
00:12:37,924 --> 00:12:41,845
Więc jeśli czegoś potrzebujesz,
Muszę zacząć

316
00:12:42,012 --> 00:12:44,514
słychać tupanie stóp.

317
00:12:44,681 --> 00:12:45,432
Spójrz tutaj.

318
00:12:45,599 --> 00:12:46,784
Dowolny stepowanie I
zrobić, to na szyjach

319
00:12:46,808 --> 00:12:47,888
skurwysynów na mojej drodze.

320
00:12:48,018 --> 00:12:49,412
Teraz jestem tu po
ochrona mojego syna.

321
00:12:49,436 --> 00:12:52,272
Więc dlaczego po prostu nie powiesz
co ja do cholery mam zrobić,

322
00:12:52,397 --> 00:12:54,774
i kontynuujmy to.

323
00:12:55,942 --> 00:12:58,820
Mógłbyś eskortować A
przesyłka, którą dostałem.

324
00:12:59,362 --> 00:13:00,631
Jeśli chcesz swój lot
aby gładko wylądować,

325
00:13:00,655 --> 00:13:02,949
musisz znaleźć taki statek
może ukryć się na widoku.

326
00:13:03,116 --> 00:13:06,453
Innymi słowy, tam
to tylko niektóre pojazdy

327
00:13:06,620 --> 00:13:08,788
z którymi gliniarze się nie zadzierają.

328
00:13:20,217 --> 00:13:22,385
Wyskakuje! Chodź tu, synu.

329
00:13:22,552 --> 00:13:24,054
Stary, tęskniłem za tobą, tatusiu.

330
00:13:24,221 --> 00:13:25,430
Jak było w pierwszej klasie?

331
00:13:25,597 --> 00:13:27,283
Mogę się przyzwyczaić do pięciogwiazdkowego
takie traktowanie.

332
00:13:27,307 --> 00:13:28,307
Wiesz, jak schodzimy na dół.

333
00:13:28,391 --> 00:13:30,101
Zatrzymam cię
centrum handlowe naprawdę szybko,

334
00:13:30,268 --> 00:13:31,268
załóż nowe wątki.

335
00:13:31,394 --> 00:13:32,788
Wiesz, że lubisz
pokaż się w wielkim stylu.

336
00:13:32,812 --> 00:13:34,064
Tak, to brzmi miło,

337
00:13:34,231 --> 00:13:35,833
ale kiedy widzimy ten dom
myślisz o zakupie?

338
00:13:35,857 --> 00:13:37,335
Powiedziałeś, że mnie chcesz
spójrz na fundament?

339
00:13:37,359 --> 00:13:40,403
I chcę ci pokazać moje
studio nagrań chłopca Duffy'ego.

340
00:13:40,570 --> 00:13:41,446
To zabójcze, co?

341
00:13:41,571 --> 00:13:44,074
- W porządku, to ty?
- To ja, kochanie.

342
00:13:44,199 --> 00:13:44,950
Ooch.

343
00:13:45,116 --> 00:13:47,744
Asymetryczne ściany,
wysokie sufity.

344
00:13:47,911 --> 00:13:49,829
Postaw na akustykę
tutaj jest miło, co?

345
00:13:49,996 --> 00:13:51,122
Tak, proszę pana, tak, proszę pana.

346
00:13:51,289 --> 00:13:53,917
Wiesz, muzyka jest
dla mnie pasja, panie Flenory.

347
00:13:54,084 --> 00:13:55,404
I Meech tutaj
powiedział, że wiesz

348
00:13:55,502 --> 00:13:57,396
jak sprawić, by nasze takty brzmiały
ostry jak cholerny Cracker Trax.

349
00:13:57,420 --> 00:14:01,216
Tak, próbowałem zbudować
studio w piwnicy w domu.

350
00:14:01,383 --> 00:14:06,012
Po prostu nigdy nie miałem
środki na dokończenie.

351
00:14:06,179 --> 00:14:06,930
Oj, pstryknij.

352
00:14:07,097 --> 00:14:08,265
Sprawa rodzinna w ten weekend?

353
00:14:08,431 --> 00:14:10,976
Hej, Duffy, dlaczego tego nie zrobisz
pokaż Popsowi jakość dźwięku?

354
00:14:11,142 --> 00:14:12,310
O tak, tak.

355
00:14:12,477 --> 00:14:13,955
Pops, daj mi znać co
myślisz, w porządku?

356
00:14:13,979 --> 00:14:16,106
W porządku.

357
00:14:16,273 --> 00:14:18,108
Hej, upij te przepustki, kolego.

358
00:14:18,275 --> 00:14:22,654
Nie mogę mieć przy sobie taty
żaden handlarz narkotyków, Palooza.

359
00:14:22,821 --> 00:14:23,947
Z pewnością.

360
00:14:28,493 --> 00:14:29,494
Jak to brzmi, tatusiu?

361
00:14:29,661 --> 00:14:30,954
Och, stary, whoo.

362
00:14:31,121 --> 00:14:33,415
Głośniki mają pewien zasięg.

363
00:14:34,332 --> 00:14:35,458
Wiedziałem, że ci się spodoba.

364
00:14:35,625 --> 00:14:38,295
A teraz ta piosenka
zabiera mnie z powrotem, chłopcze.

365
00:14:38,461 --> 00:14:40,463
Spójrz na siebie.

366
00:14:40,630 --> 00:14:41,631
Mhm!

367
00:14:41,798 --> 00:14:44,467
Estelle, dziękuję bardzo
za zastąpienie Nicole.

368
00:14:44,634 --> 00:14:47,387
Chyba po prostu chciała
być z jej przyjaciółmi.

369
00:14:47,554 --> 00:14:48,722
Chętnie pomogę.

370
00:14:48,847 --> 00:14:52,517
Poza tym kościół jest świetny
miejsce spotkań samotnych mężczyzn.

371
00:14:52,684 --> 00:14:56,563
Modlę się do Pana
daje mi trzy-szóstkę,

372
00:14:56,730 --> 00:14:59,149
sześciopak, 6 stóp, sześć cyfr.

373
00:14:59,316 --> 00:15:01,776
Wiesz co, nie mogę
zabierze cię donikąd.

374
00:15:01,943 --> 00:15:03,023
Wiem, że masz co do tego rację

375
00:15:03,153 --> 00:15:06,906
bo szczerze mówiąc, mam
nie mam pojęcia, co robię.

376
00:15:07,073 --> 00:15:10,035
Ponieważ ciasto
ciasto jest zbyt luźne.

377
00:15:10,160 --> 00:15:13,830
Kościół nawet nie jest
zaakceptuję to.

378
00:15:13,997 --> 00:15:15,874
Hmm.

379
00:15:16,041 --> 00:15:17,959
Skoro mowa o ciastach...

380
00:15:18,126 --> 00:15:19,210
Mhm.

381
00:15:19,336 --> 00:15:23,632
Kiedy pozwolisz
dobry lekarz akceptuje twoje?

382
00:15:24,507 --> 00:15:26,217
Jeśli nie obniżysz
twój głos tutaj.

383
00:15:26,384 --> 00:15:29,846
Nie chcę tego kościoła
ludzie, wszyscy wtrąceni w moje sprawy.

384
00:15:30,013 --> 00:15:32,766
Musisz wrócić
tam, bo.

385
00:15:32,932 --> 00:15:35,018
Słuchaj, nawet jeszcze się nie rozwiodłem.

386
00:15:35,143 --> 00:15:38,396
I tylko dlatego, że Charles
nie mógł go utrzymać w spodniach

387
00:15:38,563 --> 00:15:44,194
nie daje mi zielonego światła
do bezbożnych zachowań, więc...

388
00:15:44,361 --> 00:15:46,613
Myślisz, że to ustało
mnie po kopnięciu

389
00:15:46,738 --> 00:15:48,865
leniwy Leebird do krawężnika?

390
00:15:49,032 --> 00:15:53,995
Dziewczyno, życie też
krótko, żeby tracić czas.

391
00:15:57,082 --> 00:15:59,042
Maurice nadal czuje się dobrze.

392
00:16:00,669 --> 00:16:03,004
Przestań!

393
00:16:03,171 --> 00:16:04,756
I jest taki miły.

394
00:16:04,881 --> 00:16:08,218
A on jest jak...
odnosi sukcesy.

395
00:16:08,385 --> 00:16:10,428
A Charles jest w Atlancie.

396
00:16:10,595 --> 00:16:14,391
Jesteś to winien sobie
iść zobaczyć, czy coś

397
00:16:14,516 --> 00:16:15,850
nadal tam jest.

398
00:16:16,017 --> 00:16:18,228
OK, wiesz, co mówią.

399
00:16:18,395 --> 00:16:18,978
Hmm?

400
00:16:19,145 --> 00:16:22,732
Trudno znaleźć dobrego mężczyznę.

401
00:16:22,899 --> 00:16:28,899
Ale twardego mężczyznę warto znaleźć.

402
00:16:29,531 --> 00:16:32,367
Jeśli tego nie przetniesz

403
00:16:32,534 --> 00:16:33,743
dziewczyno!

404
00:16:33,910 --> 00:16:35,262
Jeśli Twoi klienci nie dostaną
ich rozkazy od Henriego,

405
00:16:35,286 --> 00:16:37,914
przybiegną
wracam do ciebie z kapeluszem w dłoni.

406
00:16:38,081 --> 00:16:39,082
To super.

407
00:16:39,249 --> 00:16:40,434
Podniesiemy czynsz
te niewdzięczne skurwysyny.

408
00:16:40,458 --> 00:16:41,458
Muszę działać szybko.

409
00:16:41,584 --> 00:16:44,003
Dostawa do domu Etty
przyjdę dziś wieczorem.

410
00:16:44,170 --> 00:16:44,963
Och, tak?

411
00:16:45,088 --> 00:16:46,440
Skąd wiesz
to, Sherlock Hood?

412
00:16:46,464 --> 00:16:48,758
Musiałem pocałować pierścień
suka przypominająca drwala.

413
00:16:48,925 --> 00:16:49,718
Aha.

414
00:16:49,884 --> 00:16:51,153
Będąc tam, ja
podglądała całą załogę

415
00:16:51,177 --> 00:16:53,221
doposażenie ambulansu
z naklejkami z Brighton.

416
00:16:53,346 --> 00:16:54,013
Hmm.

417
00:16:54,180 --> 00:16:55,640
Cholera, podczas wszystkich moich przejazdów samochodem,

418
00:16:55,807 --> 00:16:58,601
Nigdy nie widziałem
przeszukano karetkę pogotowia.

419
00:16:58,768 --> 00:17:00,168
Ona taka jest
przesuwając swój ciężar.

420
00:17:00,311 --> 00:17:02,689
To mądre.

421
00:17:02,856 --> 00:17:03,940
- Jak cholera.
- Cholera.

422
00:17:04,107 --> 00:17:06,860
A więc z Brighton
Bursztynowy wóz będzie jechał

423
00:17:07,026 --> 00:17:08,153
brudno aż do I-96.

424
00:17:08,319 --> 00:17:12,532
Mm-mm, będziesz ryzykować
Jeffries się zacina.

425
00:17:12,657 --> 00:17:17,203
Sprytnym posunięciem jest Grand River.

426
00:17:17,912 --> 00:17:19,789
Hoop, zrobisz to
trzeba uruchomić punkt.

427
00:17:19,956 --> 00:17:21,958
Weź mojego najlepszego strzelca,
Kutz, z tobą.

428
00:17:22,125 --> 00:17:24,377
I cokolwiek zrobisz, upewnij się

429
00:17:24,502 --> 00:17:27,714
ta karetka
nie spadaj.

430
00:17:39,976 --> 00:17:42,979
Byłeś kiedyś na strzelaninie?

431
00:17:43,146 --> 00:17:43,813
Jeszcze nie.

432
00:17:43,980 --> 00:17:46,316
Więc jesteś dziewicą.

433
00:17:46,483 --> 00:17:49,444
Wrzucę twoje
wiśnia strażacka.

434
00:17:49,569 --> 00:17:53,698
Obiecuję, że będę delikatny.

435
00:17:53,865 --> 00:17:56,993
Nie boję się śmierci.

436
00:17:57,535 --> 00:18:00,705
Kiedy przedawkowałam, zobaczyłam światło.

437
00:18:00,830 --> 00:18:04,042
I to było najpiękniejsze,

438
00:18:04,167 --> 00:18:08,213
spokojna rzecz, jaką kiedykolwiek widziałem.

439
00:18:14,677 --> 00:18:18,848
Moja siostra została pobita na śmierć.

440
00:18:18,973 --> 00:18:22,769
To gówno wciąż mnie prześladuje.

441
00:18:24,562 --> 00:18:29,275
Mam nadzieję, że widziała to, co ty.

442
00:18:35,657 --> 00:18:38,535
Uff.

443
00:18:38,701 --> 00:18:40,537
To ten sam rodzaj
zamieszkaj z mamą i mną

444
00:18:40,703 --> 00:18:41,903
marzyłem o przeprowadzce w jeden dzień.

445
00:18:41,955 --> 00:18:43,665
No cóż, papiery
wszystkie są wypełnione.

446
00:18:43,790 --> 00:18:46,417
Wszystko, co musisz zrobić, to podpisać.

447
00:18:46,793 --> 00:18:47,877
Możesz dać nam chwilę?

448
00:18:48,044 --> 00:18:51,881
Oczywiście. Dziękuję.

449
00:18:52,757 --> 00:18:54,551
Ma niezłe podstawy, synu.

450
00:18:54,717 --> 00:18:58,388
Rzecz w tym, że nie
uzyskał legalny dochód.

451
00:18:58,555 --> 00:19:02,600
Myślałam, że może ty
mógłby się pod tym podpisać za mnie.

452
00:19:02,767 --> 00:19:04,727
Wiesz, nadal nie
zgodzić się z tym, co robisz.

453
00:19:04,894 --> 00:19:09,107
Ale szanuję sposób
ciężko nad tym pracujesz.

454
00:19:10,567 --> 00:19:13,486
Zobaczmy.

455
00:19:21,536 --> 00:19:24,747
Czekaj, co?

456
00:19:25,582 --> 00:19:27,083
Cóż, poczekaj chwilę.

457
00:19:27,250 --> 00:19:28,376
To jest błąd.

458
00:19:28,501 --> 00:19:29,501
Inżynier?

459
00:19:30,253 --> 00:19:32,064
O tak, tatusiu, musiałem
rozwiń część informacji.

460
00:19:32,088 --> 00:19:34,841
Dobrą rzeczą jest to, że
pośrednik w handlu nieruchomościami, ona jest ze mną.

461
00:19:35,008 --> 00:19:36,134
Więc nawet się o to nie potknij.

462
00:19:36,259 --> 00:19:37,695
Wiesz, Meech, to
nie jest moją pensją.

463
00:19:37,719 --> 00:19:39,321
A to do cholery
na pewno nie są to moje odcinki wypłat.

464
00:19:39,345 --> 00:19:41,639
Płacę wszystko
z przodu, dobrze?

465
00:19:41,764 --> 00:19:42,783
Pieniądze nie są problemem.

466
00:19:42,807 --> 00:19:43,850
Problem w tym, że jest to nielegalne.

467
00:19:43,975 --> 00:19:45,375
Podobnie jest z wzmacnianiem
kabel sąsiada

468
00:19:45,476 --> 00:19:48,646
kiedy zabraknie prądu
i manipulowanie przy liczniku.

469
00:19:48,813 --> 00:19:50,815
Chodź teraz. Nie
zrób mi to, stary.

470
00:19:50,982 --> 00:19:52,126
Kurczę, miałem rodzinę na utrzymaniu.

471
00:19:52,150 --> 00:19:54,110
Wszystko co zrobiłem
było na przetrwanie.

472
00:19:54,277 --> 00:19:55,320
I tak jest.

473
00:19:55,486 --> 00:19:56,881
Po prostu zatrzymałem się w tzw
łóżeczko, do którego się włamano.

474
00:19:56,905 --> 00:19:59,198
Próbuję być w
miejsce, którego nie muszę trzymać

475
00:19:59,365 --> 00:20:00,365
patrząc mi przez ramię.

476
00:20:00,491 --> 00:20:01,891
Myślałam, że chcesz
żebym był bezpieczny.

477
00:20:01,951 --> 00:20:03,345
To wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem
chciałem dla ciebie, Meech.

478
00:20:03,369 --> 00:20:05,788
Dlatego cię zapytałem
aby zakończyć tę bzdurę.

479
00:20:05,955 --> 00:20:10,043
A teraz pytasz
żebym był współwinny?

480
00:20:10,209 --> 00:20:11,294
O nie, wiesz co,

481
00:20:11,461 --> 00:20:14,005
Muszę się z tym przespać
więc dlaczego do mnie nie zadzwonisz

482
00:20:14,172 --> 00:20:15,882
taksówką z powrotem do hotelu?

483
00:20:16,007 --> 00:20:17,342
Będę na zewnątrz.

484
00:20:23,056 --> 00:20:25,683
Jesteś pewien, że nie idziemy
wpaść na jakiś jednorazowy?

485
00:20:25,850 --> 00:20:27,328
To znaczy, czy w ogóle możesz
wyrzucić to gówno?

486
00:20:27,352 --> 00:20:31,397
Po prostu się, kurwa, zamknij i
trzymaj nas między wierszami.

487
00:20:38,363 --> 00:20:41,824
Skończmy z tym czarnuchu.

488
00:20:41,991 --> 00:20:43,326
Hej.

489
00:21:00,426 --> 00:21:01,886
Policja! Rzuć broń!

490
00:21:02,011 --> 00:21:03,262
Wynośmy się stąd, kurwa.

491
00:21:03,429 --> 00:21:04,514
Zatrzymaj się teraz!

492
00:21:04,681 --> 00:21:07,433
Podnieś ręce
gdzie mogę je zobaczyć!

493
00:21:11,688 --> 00:21:13,690
Pierdolić!

494
00:21:32,125 --> 00:21:35,128
Gówno.

495
00:21:39,007 --> 00:21:42,010
<i>Chowam się na widoku, dupku!</i>

496
00:21:42,176 --> 00:21:44,053
Dlatego nie biorę
nagrania od mojego ojca.

497
00:21:44,220 --> 00:21:47,515
Wysyła mi wiotkiego kutasa
byli gliniarze, którzy nie mogą

498
00:21:47,682 --> 00:21:50,101
weź się dobrze do tej cholernej pracy.

499
00:21:50,226 --> 00:21:51,561
Niech ktoś przyniesie mi Tuana!

500
00:21:51,728 --> 00:21:53,122
Muszę wiedzieć co
kurwa się stało.

501
00:21:53,146 --> 00:21:56,733
Cóż, będziesz wysyłać
twój chłopiec na posyłki do piekła, tak?

502
00:21:56,899 --> 00:21:58,210
Bo właśnie tam
ten czarnuch zrobił

503
00:21:58,234 --> 00:22:00,153
zamieszkał na stałe.

504
00:22:05,116 --> 00:22:07,118
Tuan?

505
00:22:07,577 --> 00:22:11,456
Yo, to było moje
pieprzona krew, stary!

506
00:22:15,293 --> 00:22:16,294
Przepraszam za twoją stratę.

507
00:22:16,461 --> 00:22:19,255
Ale BMF wiedział kiedy, gdzie,
i czego szukać.

508
00:22:19,422 --> 00:22:23,217
Jeśli więc szukasz
miejsce na ujście tej złości...

509
00:22:26,179 --> 00:22:31,934
Powiedz mi wszystko
wiesz o Tee.

510
00:22:40,651 --> 00:22:45,114
Kto do mnie przyjdzie
wracać do domu tak wcześnie?

511
00:22:46,157 --> 00:22:47,200
Czy mogę ci pomóc?

512
00:22:47,366 --> 00:22:50,870
Jestem Lisa Murray
Usługi ochrony dzieci.

513
00:22:51,037 --> 00:22:51,788
O cholera.

514
00:22:51,913 --> 00:22:55,708
Jestem tu w sprawie Terry'ego Flenory'ego Jr.

515
00:22:55,875 --> 00:22:56,959
Czy jesteście rodzicami?

516
00:22:57,126 --> 00:22:59,003
Tak, tak. Ale
co-co się dzieje?

517
00:22:59,128 --> 00:23:01,839
Otrzymaliśmy telefon ws
Dobre samopoczucie Terry'ego Jr.

518
00:23:02,006 --> 00:23:05,802
Jestem tu, żeby się upewnić, że tak jest
w bezpiecznym środowisku.

519
00:23:05,968 --> 00:23:09,055
Ale TJ ma się dobrze.

520
00:23:10,723 --> 00:23:14,018
Czy to dziecko
historia astmy?

521
00:23:14,143 --> 00:23:14,811
Nie.

522
00:23:14,977 --> 00:23:16,080
Czy on w ogóle został sprawdzony?

523
00:23:16,104 --> 00:23:17,814
Poczekaj, poczekaj.
Proszę pani, whoa.

524
00:23:17,939 --> 00:23:21,150
Słuchaj, jesteśmy odpowiedzialni
rodzice, w porządku?

525
00:23:21,317 --> 00:23:22,985
TJ jest po prostu przeziębiony.

526
00:23:23,152 --> 00:23:24,552
Wiesz, co
prowadzisz dochodzenie

527
00:23:24,695 --> 00:23:26,215
jest całkowicie fałszywe
i nieuzasadnione roszczenie.

528
00:23:26,239 --> 00:23:27,674
Palenie to zdrowie
zagrożenie dla dzieci,

529
00:23:27,698 --> 00:23:29,218
tym bardziej, jeśli tak jest
w grę wchodzi marihuana.

530
00:23:29,242 --> 00:23:32,286
Czekaj, czekaj, czekaj. Jesteśmy
tutaj rodzina wolna od narkotyków.

531
00:23:32,411 --> 00:23:33,663
Spójrz, pani... proszę pani.

532
00:23:33,830 --> 00:23:36,016
Ktokolwiek dzwonił, prawdopodobnie tak
po prostu, uh, oni tylko żartują.

533
00:23:36,040 --> 00:23:38,501
Albo jest ich po prostu pełno
gówno. To prawdopodobnie żart.

534
00:23:38,668 --> 00:23:40,503
Czy możesz po prostu proszę
podaj nam nazwę?

535
00:23:40,670 --> 00:23:41,730
Będziesz wtajemniczony w szczegóły

536
00:23:41,754 --> 00:23:43,756
śledztwa w ciągu 30 dni,

537
00:23:43,881 --> 00:23:45,842
gdy sprawa trafi do sędziego.

538
00:23:46,008 --> 00:23:47,051
Sędzia?

539
00:23:47,176 --> 00:23:49,637
Hej, hej, patrz, patrz, hej.

540
00:23:49,804 --> 00:23:50,847
Hej. Naprawię to.

541
00:23:51,013 --> 00:23:52,658
Obiecuję ci, że idę
żeby to naprawić, LaWanda.

542
00:23:52,682 --> 00:23:54,600
Terry, to się udało
to okradanie kołyski

543
00:23:54,725 --> 00:23:56,018
Wszędzie pełno tego cholernego imienia.

544
00:23:56,185 --> 00:23:58,080
Jest wściekła, bo ty jesteś ze mną
i już nie jej żałosny tyłek.

545
00:23:58,104 --> 00:24:02,191
Ja nie... Nie sądzę, Markisha
zrobiłby coś takiego.

546
00:24:02,358 --> 00:24:03,651
Lepiej porozmawiaj z tą suką

547
00:24:03,776 --> 00:24:06,028
bo jeśli jej nie zdobędziesz
żeby się kurwa wycofać, zrobię to.

548
00:24:06,195 --> 00:24:07,280
W porządku?

549
00:24:12,076 --> 00:24:14,036
<i>♪ Oto nadchodzą,
yo, nadchodzą ♪</i>

550
00:24:14,203 --> 00:24:15,746
<i>Burmistrz Hartsfield
wyobraził sobie Atlantę</i>

551
00:24:15,913 --> 00:24:18,457
<i>jako rozrywka
stolica Południa.</i>

552
00:24:18,624 --> 00:24:22,670
<i>Więc kiedy pionier DJ-ów Jack Gibson
rzuciło największe miejskie radio</i>

553
00:24:22,837 --> 00:24:24,755
<i>konwencja muzyczna w kraju,</i>

554
00:24:24,922 --> 00:24:26,122
<i>Hotlanta była idealnym gospodarzem.</i>

555
00:24:26,215 --> 00:24:28,050
<i>♪ No dalej, kto
czarna owca? ♪</i>

556
00:24:28,217 --> 00:24:29,552
<i>♪ Co to jest czarna owca? ♪</i>

557
00:24:29,719 --> 00:24:31,697
<i>♪ Nie wiem, kim jestem i kiedy
Idę, więc śpij ♪</i>

558
00:24:31,721 --> 00:24:33,561
<i>♪ Nie było mnie w moim królestwie lub
nie było w twojej sferze ♪</i>

559
00:24:33,639 --> 00:24:35,391
<i>♪ Nie wiedziałem, kim jestem
Ale posłuchaj ♪</i>

560
00:24:35,558 --> 00:24:38,227
<i>♪ Dres, D-R-E-S, tak, I
chyba mogę zacząć... ♪</i>

561
00:24:38,394 --> 00:24:40,271
<i>Bez owijania w bawełnę</i>

562
00:24:40,438 --> 00:24:45,234
cieszymy się, że wisisz
gdzieś z cukrzykiem,

563
00:24:45,401 --> 00:24:46,736
Jacek Raper.

564
00:24:46,903 --> 00:24:47,612
Oj!

565
00:24:47,778 --> 00:24:50,573
<i>Gospel, funk, RandB, jazz...</i>

566
00:24:50,740 --> 00:24:54,368
<i>Family Affair był domem dla
wszyscy w czarnej muzyce.</i>

567
00:24:54,535 --> 00:24:55,895
<i>Potem wybuchł hip-hop
na scenę.</i>

568
00:24:55,995 --> 00:24:58,164
<i>Sponsorzy ostrzegali starego łagodnego
żółci raperzy zrujnowaliby</i>

569
00:24:58,331 --> 00:25:01,417
<i>impreza z ich dramatem,
ale i tak ich zaprosił,</i>

570
00:25:01,584 --> 00:25:05,213
<i>obejmujący kulturę Czarnych
wolność we wszystkich jej formach.</i>

571
00:25:05,338 --> 00:25:08,257
<i>Jak na listach przebojów, hip-hop
zdominował wydarzenie.</i>

572
00:25:08,424 --> 00:25:10,593
<i>I na cześć tego
szybko mówiący założyciel,</i>

573
00:25:10,760 --> 00:25:13,971
<i>ulice zostały ponownie ochrzczone
ten gówniany Jack the Rapper.</i>

574
00:25:14,138 --> 00:25:15,514
<i>♪ Z tym możesz sobie poradzić ♪</i>

575
00:25:15,681 --> 00:25:17,099
<i>♪ Możesz sobie z tym poradzić ♪</i>

576
00:25:17,266 --> 00:25:19,119
<i>♪ Myślę, że sobie z tym poradzę
Bo to właśnie tutaj ♪</i>

577
00:25:19,143 --> 00:25:21,103
<i>♪ Dasz radę
Albo możesz sobie z tym poradzić ♪</i>

578
00:25:21,187 --> 00:25:24,190
Mam to ciepło. Pięć kości.

579
00:25:24,357 --> 00:25:25,566
Hola na mnie.

580
00:25:25,733 --> 00:25:27,336
O cholera, mają to
iggity, jiggity, jiggity

581
00:25:27,360 --> 00:25:28,486
czarnuchy tam.

582
00:25:28,653 --> 00:25:31,113
Cholera, dopadli wszystkich
i oni są mamą w tej suce.

583
00:25:31,280 --> 00:25:33,783
Być może będę musiał się przełamać
ode mnie duży kęs.

584
00:25:33,950 --> 00:25:36,202
To zdecydowanie mój typ imprezy.

585
00:25:36,369 --> 00:25:40,581
Wygląda na to, że to twój stary
także męski rodzaj imprezy.

586
00:25:42,875 --> 00:25:43,751
Popy?

587
00:25:43,876 --> 00:25:46,295
Hej, Meech.

588
00:25:46,462 --> 00:25:47,462
Ach!

589
00:25:47,546 --> 00:25:48,649
Wiesz, że twoja mama kocha
jej kilka sióstr Clark.

590
00:25:48,673 --> 00:25:50,549
Powinieneś
być w hotelu.

591
00:25:50,716 --> 00:25:51,716
Chłopie, dorosłem.

592
00:25:51,801 --> 00:25:53,362
I marzyłem
przybycie na Family Affair

593
00:25:53,386 --> 00:25:54,512
odkąd Tee był w tenisówkach.

594
00:25:54,637 --> 00:25:56,097
Zapisałeś się w historii, synu.

595
00:25:56,222 --> 00:25:58,683
Biali ludzie nigdy by tego nie zrobili
daj nam porę dnia,

596
00:25:58,808 --> 00:25:59,928
więc musieliśmy stworzyć własne.

597
00:26:00,017 --> 00:26:01,852
To brzmi nieźle, tatusiu,
ale po prostu się rozejrzyj.

598
00:26:02,019 --> 00:26:05,690
Czy to wygląda
dla ciebie to samo wydarzenie?

599
00:26:05,856 --> 00:26:09,485
Przyznam, że klimat jest inny.

600
00:26:10,820 --> 00:26:13,155
Czy coś zostało
przyzwoicie, chłopcy, nie zatruwacie się?

601
00:26:13,322 --> 00:26:14,907
Tato, dlatego musisz iść.

602
00:26:15,074 --> 00:26:16,826
A czym jestem
powinienem powiedzieć mamie

603
00:26:16,993 --> 00:26:18,202
gdyby coś ci się stało?

604
00:26:18,327 --> 00:26:21,038
Och, więc teraz myślisz
o moje samopoczucie?

605
00:26:21,205 --> 00:26:23,416
Daj mi żyć, chłopcze.

606
00:26:33,634 --> 00:26:35,720
Markisha!

607
00:26:35,886 --> 00:26:38,639
Markisha, dziewczyno,
gdzie do cholery jesteś

608
00:26:38,806 --> 00:26:39,890
tak, Kisz.

609
00:26:40,016 --> 00:26:41,243
Co robisz, kradniesz
w moim domu, tak?

610
00:26:41,267 --> 00:26:42,494
Po pierwsze, to jest mój dom.

611
00:26:42,518 --> 00:26:45,021
Hej, dzwoniłeś do CPS
na LaWandę i moje dziecko?

612
00:26:45,146 --> 00:26:46,939
Nigga, przepraszam?

613
00:26:47,106 --> 00:26:49,191
Jeśli tak, po prostu mi powiedz.

614
00:26:49,317 --> 00:26:50,317
Tee, jestem matką.

615
00:26:50,359 --> 00:26:51,861
Wiem, co dzwoni
władze

616
00:26:52,028 --> 00:26:53,362
mógłby zrobić ludziom takim jak my.

617
00:26:53,487 --> 00:26:58,826
I jak śmiecie mnie oskarżać
jakieś pojebane gówno?

618
00:26:58,993 --> 00:27:02,121
Cholera.

619
00:27:02,288 --> 00:27:06,625
Słuchaj, ja... masz rację.

620
00:27:06,792 --> 00:27:08,961
Przepraszam.

621
00:27:09,128 --> 00:27:11,881
Tee, kocham cię.

622
00:27:12,048 --> 00:27:13,128
Podniosę cię tylko.

623
00:27:13,215 --> 00:27:16,052
Nie będę się rozdzierać
kiedykolwiek upadłeś.

624
00:27:16,218 --> 00:27:17,218
Wiem, wiem.

625
00:27:17,345 --> 00:27:19,185
To po prostu... wiesz,
po prostu było dużo.

626
00:27:19,347 --> 00:27:20,473
Moja głowa jest trochę zakręcona.

627
00:27:20,639 --> 00:27:23,225
Mówią o ciągnięciu
uzupełnij moje raporty policyjne,

628
00:27:23,392 --> 00:27:24,602
dokumentacja szkolna, dokumentacja medyczna.

629
00:27:24,769 --> 00:27:28,230
Jeśli znajdą jakieś gówno, to to zrobią
nie podoba mi się, to okładka.

630
00:27:28,397 --> 00:27:30,733
Moja rodzina jest zniszczona.

631
00:27:30,900 --> 00:27:35,446
Cholera. To popieprzone, Tee.

632
00:27:41,911 --> 00:27:43,954
<i>Niegdyś głowy hip-hopu</i>

633
00:27:44,121 --> 00:27:46,624
<i>nie mogłem się przeziębić
na falach radiowych</i>

634
00:27:46,791 --> 00:27:48,042
<i>nie mówiąc już o odtwarzaniu radia.</i>

635
00:27:48,167 --> 00:27:51,629
<i>Więc wykorzystali Jacka Rapera
dogadywać się z DJ-ami.</i>

636
00:27:51,796 --> 00:27:52,963
<i>Zwłaszcza wujek Luke.</i>

637
00:27:53,130 --> 00:27:54,900
<i>Ten czarnuch rzucił koncert
imprezy w apartamencie u Jacka.</i>

638
00:27:54,924 --> 00:27:58,928
<i>Likier był luźny, ale
kobiety były luźniejsze.</i>

639
00:27:59,095 --> 00:28:00,096
<i>Następna rzecz,</i>

640
00:28:00,262 --> 00:28:03,349
<i>Dżemy Luke’a były
zderzając się od wybrzeża do wybrzeża.</i>

641
00:28:05,267 --> 00:28:08,604
<i>Dalej użyłbym
ta sama strategia sieciowa.</i>

642
00:28:08,771 --> 00:28:10,898
<i>Dobrze traktujesz skurwysynów</i>

643
00:28:11,023 --> 00:28:14,693
<i>nigdy Cię nie zapomną.</i>

644
00:28:14,819 --> 00:28:15,819
<i>Hej.</i>

645
00:28:15,945 --> 00:28:18,114
Ten alfons Greeny
w Platinum

646
00:28:18,280 --> 00:28:19,281
kompensował przysługi naszej partii.

647
00:28:19,448 --> 00:28:20,926
Powiedział, że mamy ten szczurzy ogon
skurwysynu, żeby podziękować.

648
00:28:20,950 --> 00:28:24,120
Tak, to nie jest pocenie się, stary.
Po prostu próbuję szerzyć miłość.

649
00:28:24,286 --> 00:28:25,286
Big Meech, Motor City.

650
00:28:25,329 --> 00:28:27,123
J-Pusha, Hustle City.

651
00:28:27,289 --> 00:28:28,849
Trochę się wtrącam
wszystkiego po trochu.

652
00:28:28,958 --> 00:28:32,294
No wiesz, ryba
frytki, beepery, ptaki.

653
00:28:32,420 --> 00:28:34,171
Przed moim młodszym bratem
właśnie tutaj, przejdź na zawodowstwo,

654
00:28:34,296 --> 00:28:36,799
Chciałem, wiesz,
daj mu trochę smaku

655
00:28:36,966 --> 00:28:38,217
czego się spodziewać.

656
00:28:38,384 --> 00:28:41,262
Właściwie, biorąc pod uwagę wszystko
szansa w tym pokoju,

657
00:28:41,429 --> 00:28:43,139
pomyślałem, że zrobię
to dwa w jednym.

658
00:28:43,305 --> 00:28:44,825
Więc wygląda na to, że wy wszyscy
wiedzieć dużo o wielu.

659
00:28:44,849 --> 00:28:49,353
Właściwie próbuję się rozwijać
mój rurociąg do St. Louis.

660
00:28:49,520 --> 00:28:50,771
Mój brat gra, stary.

661
00:28:50,938 --> 00:28:52,666
Mówię o zamknięciu
największy PJ w Lou.

662
00:28:52,690 --> 00:28:55,526
Więc jeśli naprawdę
mam tę pracę, cholera.

663
00:28:55,693 --> 00:28:57,987
Z pewnością kupił te rury.

664
00:28:59,071 --> 00:29:00,351
Och, tak? Widzisz, o to właśnie chodzi.

665
00:29:00,489 --> 00:29:02,134
Ale wiesz, dużo
skurwysyny lubią srać

666
00:29:02,158 --> 00:29:03,784
więcej z ich ust
niż ich dupek,

667
00:29:03,951 --> 00:29:05,494
więc muszę przyjechać
aż do St. Louis

668
00:29:05,661 --> 00:29:07,746
i sprawdźcie wszystko
siebie, zanim będę mógł

669
00:29:07,913 --> 00:29:10,207
podjąć jakiekolwiek zobowiązania.

670
00:29:16,881 --> 00:29:19,967
Wiesz co, gdybym
nie wiedziałem nic lepszego,

671
00:29:20,134 --> 00:29:22,887
Przysiągłbym, że te
były kulki popcornu

672
00:29:23,053 --> 00:29:26,932
z Euclid Park w Cleveland.

673
00:29:27,099 --> 00:29:28,392
Czy pamiętasz to?

674
00:29:28,559 --> 00:29:30,060
Dziewczyno, pomyślałeś
Mógłbym zapomnieć?

675
00:29:30,186 --> 00:29:31,937
Pamiętam, że kiedyś to robiliśmy
zdejmijmy buty,

676
00:29:32,104 --> 00:29:35,232
chodzić po plaży, kiedy
były pełnie księżyca.

677
00:29:35,399 --> 00:29:37,568
O mój Boże.

678
00:29:37,735 --> 00:29:40,237
Czy mogę jednak zdradzić ci sekret?

679
00:29:40,362 --> 00:29:41,362
Hm?

680
00:29:41,739 --> 00:29:44,700
To są popcorn
piłki z Euclid Park.

681
00:29:44,867 --> 00:29:46,076
Co? Jak?

682
00:29:46,243 --> 00:29:47,243
Zamknęli kilkadziesiąt lat temu.

683
00:29:47,328 --> 00:29:50,122
Mm-mm. Oni są
teraz firma cukiernicza.

684
00:29:50,289 --> 00:29:50,831
Hmm.

685
00:29:50,956 --> 00:29:51,956
Kazałem je tu wysłać,

686
00:29:52,041 --> 00:29:56,045
więc miałbyś
mały pop z domu.

687
00:29:56,962 --> 00:30:01,509
Skąd wiedziałeś, że ja
zadzwoniłby do ciebie?

688
00:30:01,634 --> 00:30:03,052
Prawda jest...

689
00:30:03,219 --> 00:30:05,304
Hmm?

690
00:30:05,763 --> 00:30:06,805
Nie zrobiłem tego.

691
00:30:06,972 --> 00:30:11,602
Ale gdyby tak było
najmniejsze szanse,

692
00:30:11,769 --> 00:30:15,272
Miałem być gotowy.

693
00:30:15,731 --> 00:30:18,484
Mam dla ciebie coś innego.

694
00:30:18,651 --> 00:30:21,487
O mój Boże.

695
00:30:22,112 --> 00:30:23,781
To jest dla twojego kościoła.

696
00:30:23,948 --> 00:30:29,078
Słyszałem o pieczeniu
sprzedaż, której przewodziłeś.

697
00:30:34,208 --> 00:30:35,417
To jest

698
00:30:35,584 --> 00:30:40,214
słuchaj, ja-ja-ja się nie spodziewałem
żebyś zrobił coś takiego.

699
00:30:40,381 --> 00:30:42,174
Ja... to nie był mój...

700
00:30:42,341 --> 00:30:44,885
Lucille.

701
00:30:48,138 --> 00:30:50,432
Pozwolenie ci odejść

702
00:30:50,599 --> 00:30:52,977
jest jednym z moich największych żalów.

703
00:30:53,143 --> 00:30:55,980
I jeśli mi to pozwoli
bądź częścią swojego życia

704
00:30:56,146 --> 00:30:59,149
nawet trochę,

705
00:30:59,316 --> 00:31:02,069
wtedy jest to błogosławieństwo.

706
00:31:06,699 --> 00:31:09,868
Dziękuję...

707
00:31:10,035 --> 00:31:11,870
„Reece.

708
00:31:13,664 --> 00:31:17,334
nie słyszałem
że od dłuższego czasu.

709
00:31:18,961 --> 00:31:21,005
<i>♪ Jeśli tak, to błądzisz
bawię się głową ♪</i>

710
00:31:21,171 --> 00:31:26,510
<i>♪ Bo się nie zakocham
znowu te same błędy ♪</i>

711
00:31:26,677 --> 00:31:29,471
<i>♪ Bo wydałem
Wystarczająco długo, tak ♪</i>

712
00:31:29,638 --> 00:31:32,891
Wiesz, moi ludzie
mieć powiedzenie.

713
00:31:35,894 --> 00:31:38,522
Umiejętność czytania nie
sprawi, że będziesz inteligentny.

714
00:31:38,689 --> 00:31:42,192
Podobnie jak posiadanie fantazyjnego tytułu
nie oznacza, że Twój dźwięk

715
00:31:42,359 --> 00:31:44,069
to nie psie gówno.

716
00:31:46,989 --> 00:31:49,009
Wiesz, prawda jest taka, że jestem po prostu
powrót do gry.

717
00:31:49,033 --> 00:31:53,829
Więc dla takiej starej głowy jak ja,
każda drobnostka pomaga.

718
00:31:53,996 --> 00:31:55,998
Mądry Salomon, Colonial Records.

719
00:31:56,165 --> 00:31:58,000
Muszę cię teraz ostrzec,
jesteśmy mali,

720
00:31:58,167 --> 00:32:01,378
ale nasz przełom
jest na horyzoncie.

721
00:32:02,212 --> 00:32:03,505
Jak masz na imię?

722
00:32:03,672 --> 00:32:04,381
Charlesa Flenorego.

723
00:32:04,548 --> 00:32:05,674
Wiesz co, Charles,

724
00:32:05,841 --> 00:32:07,241
w duchu
sprawa rodzinna,

725
00:32:07,384 --> 00:32:09,928
może powinniśmy się zaprzyjaźnić, co?

726
00:32:10,512 --> 00:32:11,512
Kto wie?

727
00:32:12,181 --> 00:32:15,434
Kto wie, może ty
są przełomem

728
00:32:15,601 --> 00:32:17,227
że szukamy.

729
00:32:18,270 --> 00:32:21,357
<i>♪ Znasz prawdziwe Rozpoznaj prawdziwe ♪</i>

730
00:32:21,482 --> 00:32:23,484
<i>♪ I daj mi szczerość ♪</i>

731
00:32:30,532 --> 00:32:32,701
Cholera, czarnuchu. Oni
pozwolić nam tu płonąć?

732
00:32:32,826 --> 00:32:33,952
Do diabła, nie.

733
00:32:34,078 --> 00:32:36,580
Ten Cali Kush płonął
dziurę w kieszeni, więc

734
00:32:37,206 --> 00:32:38,040
tutaj.

735
00:32:38,207 --> 00:32:39,875
Pozwól mi uderzyć tego skurwiela.

736
00:32:44,213 --> 00:32:45,214
<i>To gówno.</i>

737
00:32:45,798 --> 00:32:47,091
Cholera, czarnuchu, muszę już wracać

738
00:32:47,257 --> 00:32:48,884
moje zioło z niewłaściwego wybrzeża.

739
00:32:49,051 --> 00:32:50,260
Tak.

740
00:32:54,431 --> 00:32:56,350
O co jednak chodzi?

741
00:32:56,475 --> 00:32:58,477
Ten głupio wyglądający skurwiel?

742
00:32:58,644 --> 00:32:59,728
Mhm.

743
00:32:59,895 --> 00:33:01,730
<i>To ludzie Luke'a z Miami.</i>

744
00:33:01,897 --> 00:33:03,982
<i>Nadal wyskakują.</i>

745
00:33:04,149 --> 00:33:05,776
<i>Właśnie dlatego toczę głęboko.</i>

746
00:33:05,901 --> 00:33:07,444
Dlaczego mam rodzinę
gdziekolwiek idę.

747
00:33:08,362 --> 00:33:09,613
Wiesz co jest szalone?

748
00:33:09,780 --> 00:33:11,949
Kiedyś myślałem o hip-hopie
głowy nie mają wołowiny.

749
00:33:12,074 --> 00:33:14,284
Cholera, myślę, że tak
tylko mój zawód.

750
00:33:14,451 --> 00:33:17,287
Czarnuchu, to samo gówno.

751
00:33:17,413 --> 00:33:19,289
Po prostu inny pośpiech.

752
00:33:20,249 --> 00:33:21,649
Słuchajcie, wszyscy w środku
gra hip-hopowa

753
00:33:21,709 --> 00:33:25,421
albo próbuje
wyjdź lub unikaj tego.

754
00:33:25,587 --> 00:33:27,589
Czy to nie jest gówno rapowe?
ale skurwielu?

755
00:33:27,756 --> 00:33:29,901
Na przykład rzucali
rezerwuj nam w dupę, do cholery

756
00:33:29,925 --> 00:33:30,925
przechodzimy.

757
00:33:31,510 --> 00:33:33,846
Teraz spójrz na nie,
pochylając się do tyłu

758
00:33:33,971 --> 00:33:36,849
<i>za nasze pieprzone historie,
nosy są całkowicie otwarte.</i>

759
00:33:37,015 --> 00:33:39,268
To dlatego, że wszyscy to robicie
ten ser, wiesz.

760
00:33:39,435 --> 00:33:41,186
„Ameryka najbardziej
Poszukiwany”, naprawdę.

761
00:33:42,187 --> 00:33:44,064
Czarnuchu, nie tylko Ameryka.

762
00:33:44,231 --> 00:33:46,734
Kochają je
jakiś Pac za granicą.

763
00:33:46,900 --> 00:33:49,403
Pac ich kocha
tyłek z powrotem.

764
00:33:51,905 --> 00:33:56,910
Jak Jack the Rapper, biorąc
koniec tego skurwiela.

765
00:33:58,454 --> 00:34:01,331
Tak, może będę miał rację
tam z tobą pewnego dnia.

766
00:34:04,501 --> 00:34:05,878
Dostaniemy
menu dla Ciebie.

767
00:34:06,003 --> 00:34:07,129
Będziesz...

768
00:34:07,296 --> 00:34:08,606
Tee, mamy problem
z naszą pieprzoną dostawą.

769
00:34:08,630 --> 00:34:10,674
Och, yo, uh, nasza przesyłka...
hm, nasza dostawa wołowiny.

770
00:34:10,841 --> 00:34:12,360
Czy możecie mi dać
sekundę? Przepraszam.

771
00:34:12,384 --> 00:34:14,470
Bracie, porozmawiajmy. Pospiesz się.

772
00:34:17,097 --> 00:34:18,575
Ej, co to kurwa jest
coś z tobą nie tak, Hoop?

773
00:34:18,599 --> 00:34:20,893
Wysadzałem twój telefon.
Gdzie do cholery jest Kutz?

774
00:34:21,059 --> 00:34:22,728
Stary, zgubiłem mój pieprzony telefon.

775
00:34:22,895 --> 00:34:25,731
Po prostu przeszedłem całą drogę
tu z Novi, czarnuchu.

776
00:34:25,898 --> 00:34:26,690
Nowy.

777
00:34:26,857 --> 00:34:28,984
A Kutz został cholernie uszczypnięty.

778
00:34:29,151 --> 00:34:29,860
Czekaj, co?

779
00:34:30,027 --> 00:34:31,820
Wmieszali się w to pieprzeni gliniarze?

780
00:34:31,987 --> 00:34:32,696
Tak.

781
00:34:32,821 --> 00:34:33,840
Musieliśmy być cholernie śledzeni

782
00:34:33,864 --> 00:34:34,656
bo zaraz
gdy gówno spadło,

783
00:34:34,823 --> 00:34:36,063
padało, kurwa, pięć och.

784
00:34:36,200 --> 00:34:37,701
Słuchaj, Kutz jest prawdziwy
jeden, OK?

785
00:34:37,826 --> 00:34:39,203
Nie musisz
martwić się o niego.

786
00:34:39,369 --> 00:34:40,788
Zrozum to, Bryant tam był.

787
00:34:40,913 --> 00:34:43,499
I ten skurwiel taki jest
teraz lata w barwach Henriego.

788
00:34:43,665 --> 00:34:45,250
Musisz szanować
Gangster Henriego.

789
00:34:45,417 --> 00:34:48,170
Mówię tylko, że mam
ktoś biodrowy po obu stronach

790
00:34:48,295 --> 00:34:49,335
prawo się przydaje,

791
00:34:49,379 --> 00:34:50,964
zwłaszcza teraz
Kutz jest spakowany.

792
00:34:51,840 --> 00:34:53,884
Może nasza organizacja
powinien się tym zająć.

793
00:34:54,927 --> 00:34:57,971
Powinienem był się kurwa
zabił tę sukę.

794
00:35:01,183 --> 00:35:02,559
<i>♪ To ta południowa strona ♪</i>

795
00:35:02,726 --> 00:35:04,228
<i>♪ Strona południowa, strona południowa ♪</i>

796
00:35:04,394 --> 00:35:05,521
Jo, tak.

797
00:35:05,687 --> 00:35:07,773
Ten człowiek, Salomon, tutaj
dał mi kilka klejnotów.

798
00:35:07,940 --> 00:35:09,024
A teraz co o tym myślicie?

799
00:35:09,191 --> 00:35:11,401
o dźwięku winylowym
bariery dla studia?

800
00:35:11,527 --> 00:35:12,528
Podoba mi się to.

801
00:35:12,694 --> 00:35:13,694
Tak, tak.

802
00:35:13,737 --> 00:35:15,256
Widzisz ten wisiorek?
stary koleś ma na sobie?

803
00:35:15,280 --> 00:35:16,591
- Mhm.
- To jakieś gówno voodoo.

804
00:35:16,615 --> 00:35:19,076
To Haitańczycy z Miami
nosić je w moim sklepie.

805
00:35:19,243 --> 00:35:21,662
Meech, to Miami Killa.

806
00:35:28,710 --> 00:35:29,710
Hej, Pops.

807
00:35:29,837 --> 00:35:31,231
Spike Lee mający
projekcja w Sali Balowej C.

808
00:35:31,255 --> 00:35:32,089
Przyjdź i sprawdź.

809
00:35:32,256 --> 00:35:33,656
Nie, stary. mam
fajnie tutaj.

810
00:35:33,715 --> 00:35:37,219
Wiesz, powinieneś to zrobić
słuszna rzecz, Charles.

811
00:35:38,887 --> 00:35:40,848
Powinnaś słuchać swojego syna.

812
00:35:41,557 --> 00:35:42,808
Co, znacie się?

813
00:35:42,975 --> 00:35:44,393
Yo, zabierz go stąd.

814
00:35:44,560 --> 00:35:47,396
Człowieku, zabierz swoje łapy ode mnie, człowieku!

815
00:35:47,771 --> 00:35:49,898
Hej, Meech, kim jest ten facet?

816
00:35:50,065 --> 00:35:51,984
Jestem człowiekiem, który to ti vole

817
00:35:52,109 --> 00:35:53,902
próbował ukraść.

818
00:35:54,611 --> 00:35:56,051
Próbowałem
spalić swoją sukę

819
00:35:56,113 --> 00:35:57,322
z cienia.

820
00:35:57,489 --> 00:35:58,758
Ale widzę, że musisz
czuć się zagrożony

821
00:35:58,782 --> 00:36:00,951
odkąd byłeś zawzięty
próbując mnie oszukać.

822
00:36:01,118 --> 00:36:02,244
Yo, poczekaj.

823
00:36:02,411 --> 00:36:05,873
Ta stara ooga-booga
skurwysynem jest Glock?

824
00:36:06,498 --> 00:36:08,166
Typowy amerykański Murzyn.

825
00:36:09,001 --> 00:36:11,461
Pół dekady za późno
i brakuje dolara,

826
00:36:11,628 --> 00:36:15,007
a mimo to nadal myślisz, że na to zasługujesz

827
00:36:15,173 --> 00:36:17,759
mieć darmową przepustkę w moim mieście?

828
00:36:24,766 --> 00:36:27,019
Yo, myślałem o bezpieczeństwie
został wzmocniony.

829
00:36:32,691 --> 00:36:34,818
Posiadam zabezpieczenia.

830
00:36:36,695 --> 00:36:41,325
Zupełnie jakbym był właścicielem alfonsa
kto czyści twoje pieniądze.

831
00:36:42,409 --> 00:36:44,953
<i>Ssij mojego fiuta,
Skurwiel z Miami!</i>

832
00:36:48,332 --> 00:36:49,958
Uważaj, Pops!

833
00:36:50,959 --> 00:36:52,753
Jebane gówno, stary.

834
00:37:11,355 --> 00:37:13,023
Pierdolić!

835
00:37:16,068 --> 00:37:18,228
- Hej, wszystko w porządku, dobrze?
- Tak, tak, u mnie wszystko w porządku.

836
00:37:18,278 --> 00:37:19,988
Czerwone psy!

837
00:37:20,113 --> 00:37:21,156
Mech, Mech!

838
00:37:21,323 --> 00:37:22,324
Pospiesz się! Mech!

839
00:37:22,491 --> 00:37:23,992
Muszę iść!

840
00:37:31,416 --> 00:37:33,585
Zabierz go stąd, człowieku!

841
00:37:42,427 --> 00:37:43,845
<i>Nadal się aklimatyzuję.</i>

842
00:37:44,012 --> 00:37:45,406
Wiesz, zaczyna się
poczuć się jak w domu.

843
00:37:45,430 --> 00:37:47,641
Żyjesz teraz na potęgę, co?

844
00:37:49,351 --> 00:37:50,852
To takie miłe.

845
00:37:51,645 --> 00:37:52,645
Dzięki. Męczący.

846
00:37:52,688 --> 00:37:54,731
Mam dla ciebie prezent na parapetówkę.

847
00:37:55,107 --> 00:37:56,358
Co masz?

848
00:37:56,525 --> 00:37:57,359
Jesteś gotowy?

849
00:37:57,526 --> 00:37:59,903
O cholera.

850
00:38:00,028 --> 00:38:01,446
O mój Boże.

851
00:38:02,155 --> 00:38:03,865
Yo, myślałem, że naprawdę to zrobię

852
00:38:04,032 --> 00:38:07,869
zaimponować ci tym i
tak szybko zamknąłeś mi tyłek.

853
00:38:08,036 --> 00:38:08,745
Wow.

854
00:38:08,870 --> 00:38:11,498
Cóż, cieszę się, że jesteś
nie poddał się.

855
00:38:12,040 --> 00:38:13,542
Ja też.

856
00:38:17,212 --> 00:38:18,714
Tęskniłem za tobą.

857
00:38:18,880 --> 00:38:20,841
Ja też za tobą tęskniłem.

858
00:38:42,529 --> 00:38:43,780
Terry?

859
00:38:43,947 --> 00:38:46,074
O cholera. Cholera, to moja mama.

860
00:38:46,241 --> 00:38:47,576
Idź, idź, idź.

861
00:38:47,743 --> 00:38:49,119
Uch... uch, nadchodzę!

862
00:38:49,244 --> 00:38:51,913
Czekaj, czekaj, czekaj. Mój
koszula, moja koszula, moja koszula.

863
00:38:56,835 --> 00:38:58,503
Hej.

864
00:39:00,714 --> 00:39:03,008
Witam, pani Flenory.

865
00:39:04,384 --> 00:39:06,803
Muszę porozmawiać z synem.

866
00:39:07,596 --> 00:39:08,805
Tak.

867
00:39:09,473 --> 00:39:10,849
OK.

868
00:39:14,394 --> 00:39:16,813
Zobaczymy się na kolacji.

869
00:39:16,980 --> 00:39:18,273
W porządku.

870
00:39:22,861 --> 00:39:26,156
Rozmawiałem z LaWandą
mamę i ona mi powiedziała

871
00:39:26,323 --> 00:39:27,616
co się dzieje z PKP.

872
00:39:27,783 --> 00:39:31,203
Więc potrzebuję, żebyś zdobył swoje
Wyjdź z tyłka tej pumy

873
00:39:31,328 --> 00:39:32,454
i potraktuj to poważnie.

874
00:39:32,621 --> 00:39:33,914
Właśnie to robię.

875
00:39:34,081 --> 00:39:36,392
Jak myślisz, dlaczego pośpieszyłem się
urządzasz to miejsce?

876
00:39:36,416 --> 00:39:39,294
Żeby mogli zobaczyć Terry’ego
Jr. ma fajne miejsce,

877
00:39:39,461 --> 00:39:41,129
zamiast tego cholernego komina.

878
00:39:41,296 --> 00:39:44,174
Desiree powiedziała
oskarżenia są fałszywe.

879
00:39:44,341 --> 00:39:47,844
Ci trzyliterowi ludzie,
mają na swoim koncie osiągnięcia

880
00:39:48,011 --> 00:39:49,888
za rujnowanie czarnych rodzin.

881
00:39:50,639 --> 00:39:53,058
Te kilka lat, które przeżyłem
w systemie pieczy zastępczej,

882
00:39:53,809 --> 00:39:57,646
było ich najwięcej
traumatyczne lata mojego życia.

883
00:39:59,731 --> 00:40:01,483
To sprawia, że ​​czujesz się mniej niż.

884
00:40:02,359 --> 00:40:04,778
Jakby nie było uziemienia
pod twoimi stopami.

885
00:40:04,903 --> 00:40:06,655
Jakbyś był niegodny.

886
00:40:07,155 --> 00:40:09,908
Proszę, mamo, nie
płacz, nie płacz.

887
00:40:10,992 --> 00:40:13,370
Obiecuję ci, Terry Jr.
Zostanę na miejscu, mamo.

888
00:40:14,621 --> 00:40:16,289
Wszystko w porządku, Duff?

889
00:40:17,499 --> 00:40:19,835
W porządku, właśnie robię
z pewnością ziomkowie hetero.

890
00:40:20,001 --> 00:40:21,628
I informuj mnie na bieżąco.

891
00:40:22,504 --> 00:40:23,504
W porządku.

892
00:40:26,508 --> 00:40:28,176
Pops, wszystko w porządku?

893
00:40:32,514 --> 00:40:33,598
Wyskakuje.

894
00:40:34,474 --> 00:40:36,852
Wiesz, cały ten stan
był domem niewoli.

895
00:40:38,687 --> 00:40:40,605
Nawet teraz, nasi najbystrzejsi
gwiazdy się leczą

896
00:40:40,772 --> 00:40:42,983
jak ręce sesji studyjnej.

897
00:40:45,277 --> 00:40:48,613
Dlatego założyli Rodzinę
Przede wszystkim afera

898
00:40:49,865 --> 00:40:53,034
aby rzucić światło na naszą muzykę,
zmusić cały świat

899
00:40:53,201 --> 00:40:54,703
zwrócić uwagę.

900
00:40:56,246 --> 00:40:58,748
Wiem, jak bardzo
wydarzenie przeznaczone dla ciebie, tatusiu.

901
00:40:59,708 --> 00:41:02,127
I żałuję, że się nie odwróciło
tak jak chciałeś.

902
00:41:02,627 --> 00:41:03,813
Synu, gdybyś wiedział co
miało się wydarzyć,

903
00:41:03,837 --> 00:41:06,173
dlaczego wszedłeś
pierwsze miejsce?

904
00:41:07,174 --> 00:41:09,509
Bo muszę wziąć
opiekuj się moją rodziną, tato.

905
00:41:09,634 --> 00:41:12,596
I nie idzie dokładnie
jak chciałem, żeby poszło.

906
00:41:12,762 --> 00:41:14,806
Teraz widzisz, dlaczego tego potrzebuję
ten dach nad głową.

907
00:41:14,973 --> 00:41:17,392
Aby być bezpiecznym od wszystkich
gówno, z którym właśnie sobie poradziliśmy.

908
00:41:17,559 --> 00:41:19,102
Chłopcze, masz dach w domu.

909
00:41:20,020 --> 00:41:21,813
Po prostu wjedź na autostradę
i kieruj się na północ.

910
00:41:21,980 --> 00:41:23,315
Tato, nie rozumiesz.

911
00:41:23,481 --> 00:41:24,691
Nie rozumiesz tego.

912
00:41:24,816 --> 00:41:27,027
Wyszedłeś z domu, bo
zrezygnowałeś ze swoich marzeń.

913
00:41:27,152 --> 00:41:29,404
Wyszedłem z domu, bo
Wciąż gonię za swoim.

914
00:41:29,571 --> 00:41:31,990
Meech, nie masz pojęcia
co musiałem poświęcić.

915
00:41:32,157 --> 00:41:34,075
Tatusiu, wiem wszystko
poddałeś się

916
00:41:34,242 --> 00:41:36,536
bo oglądałem
ciebie całe moje życie.

917
00:41:37,621 --> 00:41:39,664
Teraz posłuchaj.

918
00:41:39,831 --> 00:41:43,168
Wiem, że świat tego nie zrobił
dokładnie dać ci wybór.

919
00:41:43,293 --> 00:41:45,545
Ale mam wybór, tatusiu.

920
00:41:46,588 --> 00:41:49,090
Wiem co ty
pomyśl o tym, co robię.

921
00:41:49,216 --> 00:41:53,011
Wiem, że nie do końca
wyszło tak, jak chciałeś.

922
00:41:54,012 --> 00:41:55,847
Ale jestem pierwszy
Flenory, który faktycznie może

923
00:41:56,014 --> 00:41:58,058
kontrolować swoje przeznaczenie.

924
00:41:59,935 --> 00:42:02,604
Wiesz, jak bardzo tego chciałam

925
00:42:02,771 --> 00:42:04,814
i jak ciężki jest ten ciężar

926
00:42:05,690 --> 00:42:08,068
bo kiedy byłeś mój
wiek, ty też czułeś to samo.

927
00:42:10,445 --> 00:42:13,281
Tato, potrzebuję cię
podpisz dla mnie ten papier.

928
00:42:13,990 --> 00:42:15,283
Proszę.

929
00:42:23,959 --> 00:42:25,669
Masz dla mnie klucze, kochanie?

930
00:42:26,378 --> 00:42:27,504
Mm-hmm, proszę bardzo.

931
00:42:27,629 --> 00:42:28,669
Dziękuję. Nie ma za co.

932
00:42:28,713 --> 00:42:30,840
Gratulacje
w Twoim nowym domu.

933
00:42:31,007 --> 00:42:33,176
Jestem pewien, że to zrobisz
zrób z tego dobry użytek.

934
00:42:33,343 --> 00:42:35,679
Tak, zrobimy to. Dziękuję.

935
00:42:37,264 --> 00:42:38,348
Przyznaj się, Tato,

936
00:42:38,515 --> 00:42:39,891
już jesteś
myśląc o wszystkim

937
00:42:40,016 --> 00:42:41,810
remonty, które możesz przeprowadzić.

938
00:42:43,186 --> 00:42:45,230
Nie, po prostu podziwiam
kunszt.

939
00:42:46,398 --> 00:42:48,024
Masz wszystko, czego potrzebujesz.

940
00:42:50,694 --> 00:42:53,488
To moja jazda.
Hej, Tatku, poczekaj.

941
00:42:54,155 --> 00:42:55,699
Chcę tylko dać ci znać,

942
00:42:56,616 --> 00:42:57,856
Zaopiekuję się tobą i mamą,

943
00:42:57,993 --> 00:42:59,494
tak jak zrobiłeś to ze swoją rodziną.

944
00:43:28,231 --> 00:43:30,859
Yo, trafiłeś
ta biała dziewczyna jest dość twarda.

945
00:43:31,234 --> 00:43:32,027
Przyhamować.

946
00:43:32,193 --> 00:43:33,445
Jesteś osobą, która chce, kurwa, rozmawiać.

947
00:43:34,237 --> 00:43:36,740
Tuan pcha stokrotki,

948
00:43:37,741 --> 00:43:39,218
i wszystko, co kurwa mogę
pomyśl o tym jak

949
00:43:39,242 --> 00:43:40,535
to powinienem być ja.

950
00:43:42,829 --> 00:43:43,829
Słuchać.

951
00:43:43,913 --> 00:43:45,391
Uh, Cuzzo musi
zapomnij także o jego smutkach.

952
00:43:45,415 --> 00:43:47,834
Dlaczego nie pójdziesz tam i
połóż te śliczne małe usta

953
00:43:48,001 --> 00:43:49,044
pracować?

954
00:43:50,462 --> 00:43:53,423
Ale gdybym chciał kutasa, zrobiłbym to
wróć do mojego chłopaka.

955
00:43:58,053 --> 00:44:00,513
Jesteś albo przydatny
suka albo martwa.

956
00:44:01,097 --> 00:44:02,766
Na cholernych kolanach.

957
00:44:19,908 --> 00:44:21,368
Kocham cię, Cuzzo.

958
00:44:22,285 --> 00:44:25,914
Dlatego jestem
naprawię to.

959
00:44:27,040 --> 00:44:29,042
Każdy skurwiel
odpowiedzialny za śmierć Tuana

960
00:44:29,209 --> 00:44:31,961
odnajdą się
niewłaściwą stronę brudu.

961
00:44:36,633 --> 00:44:38,593
Te pierdolone
piłkarze i raperzy

962
00:44:38,760 --> 00:44:39,886
podbudowałem was wszystkich.

963
00:44:40,011 --> 00:44:41,447
Wiesz co, masz karę
kawałek tyłka i tyle,

964
00:44:41,471 --> 00:44:44,265
ale skopię ci tyłek
trochę pierdolonej trawy.

965
00:44:44,432 --> 00:44:46,935
A potem co? Ty
nie ma sensu beze mnie.

966
00:44:47,102 --> 00:44:48,102
Powiedz to.

967
00:44:48,478 --> 00:44:49,478
Nie radzę sobie bez ciebie.

968
00:44:49,562 --> 00:44:50,688
Powiedz to jeszcze raz.

969
00:44:51,398 --> 00:44:52,524
Nie radzę sobie bez ciebie.

970
00:44:52,649 --> 00:44:53,775
To kurwa prawda.

971
00:44:53,942 --> 00:44:55,211
I nigdy nie zapomnij
twoje miejsce, dobrze?

972
00:44:55,235 --> 00:44:56,355
Prowadzę program, słyszysz mnie?

973
00:44:56,403 --> 00:44:57,963
Biegam, kurwa
pokaż. Co, kurwa?

974
00:44:57,987 --> 00:44:59,155
Kurwa...

975
00:44:59,906 --> 00:45:01,491
Ty pierdolony wężu!

976
00:45:02,951 --> 00:45:04,494
Zatrzymywać się! Co wy wszyscy robicie?

977
00:45:04,661 --> 00:45:05,661
Kurwa, wrobiłeś mnie.

978
00:45:05,703 --> 00:45:06,972
Myślałeś, że się nie dowiem?

979
00:45:06,996 --> 00:45:09,707
Meech, proszę, przestań!

980
00:45:12,877 --> 00:45:14,757
Twój tłusty tyłek nie
zasługuję na oczyszczenie moich pieniędzy.

981
00:45:15,422 --> 00:45:17,132
Odetnę ci kurwa wodę.

982
00:45:17,882 --> 00:45:19,082
I znowu mnie oszukujesz,

983
00:45:19,134 --> 00:45:21,136
Coś przeciąłem
poza tym też odpadam, suko.

984
00:45:21,261 --> 00:45:22,512
Mech!

985
00:45:22,637 --> 00:45:25,348
Ta pierdolona plama gówna,
człowieku. Po co czekać?

986
00:45:28,685 --> 00:45:29,685
O cholera!

987
00:45:29,727 --> 00:45:31,896
O cholera!

988
00:45:36,776 --> 00:45:38,536
Jeśli myślisz, że to gówno
koniec, skurwielu,

989
00:45:39,028 --> 00:45:40,089
zapłacisz za to gówno.

990
00:45:40,113 --> 00:45:42,365
Słyszysz mnie, ty
Suka Lite-Brite?

991
00:45:42,907 --> 00:45:44,492
Oboje!

992
00:45:53,877 --> 00:45:55,378
O mój Boże, przestraszyłeś mnie.

993
00:45:55,545 --> 00:45:58,465
Ja nie... zapomniałem o tobie
wracali dziś wieczorem.

994
00:45:58,631 --> 00:46:01,342
Och, wiesz, że nie mógłbym
trzymaj się z daleka zbyt długo.

995
00:46:11,853 --> 00:46:13,354
Lucille, kochanie. Co jest nie tak?

996
00:46:14,314 --> 00:46:17,192
Ktoś zadzwonił do Childa
Usługi Ochronne

997
00:46:18,276 --> 00:46:21,279
i fałszywie twierdził
ten Terry i LaWanda

998
00:46:21,446 --> 00:46:23,072
byli nieodpowiednimi rodzicami.

999
00:46:23,823 --> 00:46:26,534
<i>CPS może zabrać wszystko,
nawet nienarodzone dziecko</i>

1000
00:46:26,701 --> 00:46:27,785
jeśli uznają to za stosowne.

1001
00:46:27,952 --> 00:46:30,163
- Nie zrobią tego.
- To jest agencja rządowa.

1002
00:46:30,330 --> 00:46:32,916
Mogą zrobić wszystko
cholera, oni chcą to zrobić.

1003
00:46:36,669 --> 00:46:37,879
Idę do łóżka.

1004
00:47:37,605 --> 00:47:38,815
Co?

1005
00:47:41,693 --> 00:47:42,693
Co się stało?

1006
00:47:42,777 --> 00:47:44,696
<i>Przestań. Ręce na stół.</i>

1007
00:47:50,076 --> 00:47:51,494
Kevin, nic ci nie będzie.

1008
00:47:51,661 --> 00:47:53,538
Mam najlepszego prawnika,
i nie będziesz mieć

1009
00:47:53,663 --> 00:47:55,707
więcej problemów.

1010
00:47:58,459 --> 00:47:59,460
Uch

1011
00:48:00,712 --> 00:48:04,465
Hej, Bruiser ma teraz sojuszników.

1012
00:48:05,466 --> 00:48:09,012
Pomoc jest w drodze,
rozumiesz?

1013
00:48:14,517 --> 00:48:17,020
Słuchaj, zostanę na noc,
ale muszę wrócić.

1014
00:48:17,895 --> 00:48:21,357
Wiem, że Greeny nie
idealnie, ale ma rację.

1015
00:48:21,858 --> 00:48:23,484
Bez niego nie radzę sobie.

1016
00:48:24,694 --> 00:48:26,446
Człowieku, tak jak ty
spakuj ten klub

1017
00:48:26,613 --> 00:48:27,905
noc po nocy,

1018
00:48:28,072 --> 00:48:29,699
on nie jest do niczego bez ciebie.

1019
00:48:33,578 --> 00:48:35,121
On mnie chroni i zaopatruje.

1020
00:48:35,288 --> 00:48:38,082
Aniołku, musisz zacząć
odzyskanie swojej mocy.

1021
00:48:40,168 --> 00:48:43,921
Moja mama zawsze uczyła
ja, wartość kobiety

1022
00:48:45,173 --> 00:48:47,300
jest w jej umyśle i sercu.

1023
00:48:53,348 --> 00:48:55,141
I mam cię. Uwierz w to.

1024
00:48:56,225 --> 00:48:57,810
Jesteś tu bezpieczny.

1025
00:49:06,527 --> 00:49:07,904
<i>Tak jest naprawdę</i>

1026
00:49:08,029 --> 00:49:10,281
<i>nie ma sanktuarium
w narkotykowej grze.</i>

1027
00:49:10,448 --> 00:49:12,784
<i>To fałszywe poczucie
bezpieczeństwo może cię zabić,</i>

1028
00:49:12,950 --> 00:49:14,619
<i>lekcja, którą musiałem odrobić
ucz się na własnej skórze.</i>

1029
00:49:14,786 --> 00:49:17,872
<i>A kiedy już to zrobiłem, nie zrobiłem tego
dobrze wypocznij</i>

1030
00:49:18,039 --> 00:49:20,625
<i>dopóki nie zasnąłem
w celi więziennej.</i>

1031
00:49:26,881 --> 00:49:29,008
Jak się ma moje maleństwo?
człowieku, co robi Kev?

1032
00:49:30,885 --> 00:49:34,305
Masz 90 sekund.

1033
00:49:36,599 --> 00:49:38,267
Słuchaj, rozumiem cię
musi być zdesperowany, żeby nim być

1034
00:49:38,434 --> 00:49:41,229
toczy się z
ta szalona suka Henri.

1035
00:49:42,397 --> 00:49:44,732
Zawsze jest praca
człowiek chętny do pracy.

1036
00:49:45,858 --> 00:49:47,777
Słuchaj, jeśli zamierzasz wrócić
znów na ulicach,

1037
00:49:47,902 --> 00:49:49,502
równie dobrze możesz
tańcz z najlepszymi psami

1038
00:49:49,612 --> 00:49:50,988
jakbyś był z Meechem.

1039
00:49:51,989 --> 00:49:53,741
Więc to rozmowa kwalifikacyjna?

1040
00:49:54,283 --> 00:49:55,594
Rozumiem cię
muszę zrobić to co ty

1041
00:49:55,618 --> 00:49:56,994
muszę zrobić
chroń swoją rodzinę,

1042
00:49:57,453 --> 00:49:58,913
i możemy sobie nawzajem pomóc.

1043
00:49:59,080 --> 00:50:00,915
Moglibyśmy połączyć nasze
zasoby razem

1044
00:50:01,082 --> 00:50:02,542
i rozwiąż oba nasze problemy.

1045
00:50:03,668 --> 00:50:05,795
Tak, jak to naprawimy
kiedy wszyscy jesteście moim problemem?

1046
00:50:06,462 --> 00:50:08,148
Spójrz tutaj, ty i Meech
są tymi, które powinny

1047
00:50:08,172 --> 00:50:10,299
bądź w środku, nie mój synu.

1048
00:50:11,217 --> 00:50:12,677
Cóż, kolego, jesteśmy wolni.

1049
00:50:12,844 --> 00:50:15,930
I z wyglądu,
świat jest moją pieprzoną ostrygą.

1050
00:50:16,097 --> 00:50:19,726
Więc albo wejdziesz na pokład,
albo dać się kurwa przejechać.

1051
00:50:26,566 --> 00:50:27,900
Hej.

1052
00:50:33,239 --> 00:50:35,783
Wybieram dostać
biegnij kurwa.

1053
00:50:38,202 --> 00:50:40,371
<i>Zatrzymałem się w D
bo nie mogłem znieść</i>

1054
00:50:40,538 --> 00:50:42,832
<i>myśl o przegranej
ci, na których mi zależało.</i>

1055
00:50:42,999 --> 00:50:45,960
<i>Ale czasami się trzymasz
do bliskich tak bliskich osób,</i>

1056
00:50:46,127 --> 00:50:47,253
<i>odpychasz je.</i>

1057
00:50:47,962 --> 00:50:49,440
<i>Z nadejściem moich wrogów
ze wszystkich stron,</i>

1058
00:50:49,464 --> 00:50:52,633
<i>moim sanktuarium było
staje się moim koszmarem.</i>

1059
00:50:52,800 --> 00:50:55,178
<i>I bez mojego brata,
jedyny, który mógł</i>

1060
00:50:55,344 --> 00:50:58,097
<i>obudź mnie, to byłem ja.</i>

1061
00:51:03,561 --> 00:51:05,980
<i>♪ Prosisz o przysługę I
pojawił się w tej gazecie ♪</i>

1062
00:51:06,147 --> 00:51:08,524
<i>♪ Zostań uderzony brzytwą
Twoje życie jest w niebezpieczeństwie ♪</i>

1063
00:51:08,691 --> 00:51:11,194
<i>♪ Wysadzili mój pager
Wypatruję sąsiadów ♪</i>

1064
00:51:11,360 --> 00:51:13,863
<i>♪ Wielebny nie może zbawić
ty Twoje życie jest w niebezpieczeństwie ♪</i>

1065
00:51:14,030 --> 00:51:16,741
<i>♪ Prosisz o przysługę I
pojawił się w tej gazecie ♪</i>

1066
00:51:16,866 --> 00:51:18,868
<i>♪ Zostań uderzony brzytwą
Twoje życie jest w niebezpieczeństwie ♪</i>

1067
00:51:19,035 --> 00:51:21,746
<i>♪ Wysadzili mój pager
Uważaj na sąsiadów ♪</i>

1068
00:51:21,871 --> 00:51:24,916
<i>♪ Wielebny nie może zbawić
ty Twoje życie jest w niebezpieczeństwie ♪</i>

1069
00:51:25,082 --> 00:51:28,169
<i>♪ Yo, yo, zostań dźgnięty
Ostrym ostrzem ♪</i>

1070
00:51:28,336 --> 00:51:31,130
<i>♪ Plamy krwi na
arcade To już koniec ♪</i>

1071
00:51:31,297 --> 00:51:32,757
<i>♪ Teraz moje ręce
wypełniony pozostałością ♪</i>

1072
00:51:32,924 --> 00:51:35,718
<i>♪ Twój człowiek w
OIOM On jest warzywem ♪</i>

1073
00:51:35,885 --> 00:51:37,720
<i>♪ Odciągnij plecy
up Zdobądź bekhend ♪</i>

1074
00:51:37,887 --> 00:51:41,265
<i>♪ Zjem cię, żeby zjeść twojego
duch Jakbym był PacManem ♪</i>

1075
00:51:41,432 --> 00:51:42,872
<i>♪ Oto dowód
Mam sok ♪</i>

1076
00:51:43,017 --> 00:51:46,521
<i>♪ Nie przejmuj się, jeśli chcesz
P: Jestem biskupem na dachu ♪</i>

1077
00:51:46,687 --> 00:51:49,023
<i>♪ To cholernie trudne
dla czarnego mężczyzny ♪</i>

1078
00:51:49,190 --> 00:51:51,609
<i>♪ To albo 187
Albo jaskinia cracku ♪</i>

1079
00:51:51,776 --> 00:51:54,237
<i>♪ I zobowiązuję się
obaj Kolumbijczycy łączą ♪</i>

1080
00:51:54,403 --> 00:51:56,697
<i>♪ Rozciągnij
Dostaję ciasto ♪</i>

1081
00:51:56,864 --> 00:51:58,449
<i>♪ I wszystkie moje dziwki
Ufają mi ♪</i>

1082
00:51:58,616 --> 00:52:01,744
<i>♪ Ale mam się na baczności
Ten 38 zardzewiały ♪</i>

1083
00:52:01,911 --> 00:52:03,621
<i>♪ Wiedz, że dmuchają
do góry Mój pager ♪</i>

1084
00:52:03,788 --> 00:52:06,749
<i>♪ Jeśli zaczniesz działać, Wiedz
twoje życie jest w niebezpieczeństwie ♪</i>


