1
00:00:21,521 --> 00:00:24,314
{\an8}- മനുഷ്യൻ അവൻ്റെ മൂലകത്തിലാണ്.
- അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

2
00:00:24,315 --> 00:00:26,108
കാലങ്ങളായുള്ള ആചാരം,
മൂലധനമാക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്

3
00:00:26,109 --> 00:00:27,484
അജ്ഞാതമായ ഉത്ഭവത്തിൽ നിന്ന്

4
00:00:27,485 --> 00:00:31,196
വെസ്റ്റ്ബ്രിഡ്ജിൻ്റെ നിലവിലെ അവസ്ഥ
കാര്യങ്ങളുടെ.

5
00:00:31,197 --> 00:00:33,615
കാരണം ആരായാലും അവർ ഊഹിക്കുന്നു
പോയി കോഡ് കറുപ്പ് കലം വിജയിക്കുന്നു.

6
00:00:33,616 --> 00:00:37,036
ആഹ്, രസകരമാണ്.
ഞങ്ങൾ ഇത് VA-ൽ ചെയ്തില്ല.

7
00:00:37,037 --> 00:00:38,287
- നിങ്ങൾ കളിയാണോ?
- തീർച്ചയായും.

8
00:00:38,288 --> 00:00:40,122
ഇപ്പോൾ, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?

9
00:00:40,123 --> 00:00:41,707
എൻ്റെ കൂലി വെള്ളപ്പൊക്കത്തിലാണ്.

10
00:00:41,708 --> 00:00:43,125
അവർ താഴെ വീഴാൻ പോകുന്നു
3 മണിക്കൂർ,

11
00:00:43,126 --> 00:00:44,918
ഞങ്ങൾ 20 നേടും
അവരുടെ രോഗികളുടെ.

12
00:00:44,919 --> 00:00:49,006
വെള്ളപ്പൊക്കത്തിനായി എന്നെ ഇറക്കിവിടൂ,
4 മണിക്കൂറും 30 രോഗികളും.

13
00:00:49,007 --> 00:00:50,591
ശരി, ശരി, ശരി.

14
00:00:50,592 --> 00:00:52,217
ഹേയ്, ഡോ. റോബി, തോന്നുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് മത്സരമുണ്ട്.

15
00:00:52,218 --> 00:00:53,635
അതെ, അത് ദൃശ്യമാകും
ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്.

16
00:00:53,636 --> 00:00:55,387
ശരി, ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും,
മതി രസം.

17
00:00:55,388 --> 00:00:57,264
നമുക്ക് പരിപാലിക്കാൻ ആളുകളുണ്ട്.

18
00:00:57,265 --> 00:00:58,974
നിങ്ങൾ ലാംഗ്ഡൺ കൊണ്ടുവരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വിചാരണയിൽ നിന്ന് തിരികെ

19
00:00:58,975 --> 00:01:00,392
അധിക കൈകൾക്കായി?

20
00:01:00,393 --> 00:01:02,227
ഇല്ല എനിക്കാകില്ല.
അത് ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

21
00:01:02,228 --> 00:01:03,979
ഞങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു
അവനെ കൂടാതെ.

22
00:01:03,980 --> 00:01:05,147
നിങ്ങളാണ് ബോസ്, ബോസ്.

23
00:01:07,233 --> 00:01:11,654
<i>ഡാനിയൽ ഒർട്ടിസ്,</i>
tu ലൈസൻസിയ en el mostrador.

24
00:01:12,989 --> 00:01:15,115
അടുത്തത്.

25
00:01:15,116 --> 00:01:17,409
ഹായ്.
ആ ഡോക്ടർ എന്നോട് പറഞ്ഞു

26
00:01:17,410 --> 00:01:19,995
ഈ മിനറൽ ഓയിൽ ഇടാൻ
20 മിനിറ്റ് എൻ്റെ കണ്ണിൽ.

27
00:01:19,996 --> 00:01:21,955
അത് 2 മണിക്കൂർ മുമ്പായിരുന്നു.

28
00:01:21,956 --> 00:01:24,208
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും തിരക്കിലാണ്,
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരാം.

29
00:01:24,209 --> 00:01:26,460
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ശരി, എപ്പോൾ?
- ഞാൻ പരിശോധിക്കും.

30
00:01:26,461 --> 00:01:28,587
നിങ്ങളുടെ പേര് ശ്രദ്ധിക്കുക
വിളിക്കണം.

31
00:01:28,588 --> 00:01:31,090
- നന്ദി.
- അടുത്തത്.

32
00:01:31,091 --> 00:01:32,341
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

33
00:01:32,342 --> 00:01:34,343
ഓ, ഹായ്. ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരനെ കേട്ടു
ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു.

34
00:01:34,344 --> 00:01:36,845
അവൻ്റെ പേര് ജാക്സൺ ഡേവിസ്.
- നിങ്ങൾക്ക് ഐഡി ഉണ്ടോ?

35
00:01:36,846 --> 00:01:38,555
അതെ, അതെ, ഉം,

36
00:01:38,556 --> 00:01:41,768
ഞാൻ അവൻ്റെ സഹോദരി ജാഡ ഡേവിസ് ആണ്.

37
00:01:43,770 --> 00:01:45,395
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ വെറുതെ, ഊഹ്--

38
00:01:45,396 --> 00:01:47,940
അവൻ ആയിരുന്നു എന്ന് എൻ്റെ സുഹൃത്ത് എന്നോട് പറഞ്ഞു
ക്യാമ്പസ് പോലീസാണ് കൊണ്ടുവന്നത്.

39
00:01:47,941 --> 00:01:49,775
ഒരുതരം വഴക്കുണ്ടായി
അത് അവൻ്റെ സ്കൂളിൽ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു.

40
00:01:49,776 --> 00:01:52,069
അവന് സുഖമാണോ? അവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
- അറിയില്ല, ബഹു.

41
00:01:52,070 --> 00:01:53,737
ഒന്നു പറയാമോ
അവൻ ഇവിടെ ഒരു രോഗിയാണെങ്കിൽ?

42
00:01:53,738 --> 00:01:57,282
ഞാൻ പരിശോധിക്കാം. ഇരിക്കൂ.
പിന്നെ ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കാം.

43
00:01:57,283 --> 00:01:59,868
- ശരി.
- അടുത്തത്.

44
00:01:59,869 --> 00:02:02,789
ഹാർലോയ്ക്ക് തലകറക്കം അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ
അതോ ഇപ്പോൾ മയങ്ങിപ്പോകുമോ?

45
00:02:05,041 --> 00:02:07,209
അത് അത്ര മോശമല്ല
മുമ്പത്തെപ്പോലെ,

46
00:02:07,210 --> 00:02:09,419
എങ്കിലും എൻ്റെ തല വേദനിക്കുന്നു.

47
00:02:09,420 --> 00:02:11,713
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ വയറും ചെയ്യുന്നു.

48
00:02:11,714 --> 00:02:14,968
ശരി, അവൾ കഴിച്ചോ
അവൾ ഐബുപ്രോഫെൻ എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്?

49
00:02:16,136 --> 00:02:18,303
അയ്യോ, ഇത് എൻ്റേതല്ല...

50
00:02:18,304 --> 00:02:21,015
പ്രഭാതഭക്ഷണം എൻ്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞതാണ്
അന്നത്തെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭക്ഷണം.

51
00:02:25,728 --> 00:02:28,438
എന്നെ നോക്കിയാൽ കുഴപ്പമില്ല.

52
00:02:28,439 --> 00:02:29,773
ഞാൻ കടിക്കുന്നില്ല.

53
00:02:29,774 --> 00:02:31,859
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

54
00:02:31,860 --> 00:02:35,572
ഉം, ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു
ചില രക്തപരിശോധനകൾക്കൊപ്പം.

55
00:02:37,991 --> 00:02:40,450
അത് കുഞ്ഞാണോ
കുളിമുറി ശരിയാകുമോ?

56
00:02:40,451 --> 00:02:41,493
അവൾ സുഖമായിരിക്കും.

57
00:02:41,494 --> 00:02:43,162
ഓ, നല്ല വാർത്ത--

58
00:02:43,163 --> 00:02:46,748
മൂക്ക് സ്രവണം നെഗറ്റീവ് ആയി തിരിച്ചെത്തി
കൊവിഡിന്,

59
00:02:46,749 --> 00:02:48,584
ഇൻഫ്ലുവൻസ, ആർഎസ്വി,

60
00:02:48,585 --> 00:02:51,003
എന്നാൽ മറ്റ് ധാരാളം വൈറസുകൾ
ഒരു ചുമ കാരണമാകും.

61
00:02:51,004 --> 00:02:52,379
എൻ്റെ ഭാഗ്യം.

62
00:02:52,380 --> 00:02:54,464
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ മുഖംമൂടി അഴിക്കാം.

63
00:02:54,465 --> 00:02:57,384
പൾസ് കാളയ്ക്ക് 91 ആണ്.

64
00:02:57,385 --> 00:02:59,219
നിങ്ങളുടെ ഓക്സിജൻ്റെ അളവ് കുറഞ്ഞു

65
00:02:59,220 --> 00:03:01,054
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പരിശോധിച്ചതിനാൽ
ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ്,

66
00:03:01,055 --> 00:03:03,432
നിങ്ങളുടെ താപനില 102.4 വരെയാണ്.

67
00:03:03,433 --> 00:03:05,017
നമുക്ക് കുറച്ച് ടൈലനോൾ കൊണ്ടുവരാം.

68
00:03:05,018 --> 00:03:07,436
നീ ഇന്ന് പുറത്ത് പോയിരുന്നോ?
ഇത് ഇതിനകം ശ്വാസംമുട്ടുകയാണ്.

69
00:03:07,437 --> 00:03:09,771
ചൂടുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാകാം,
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുന്നു

70
00:03:09,772 --> 00:03:12,941
വലിയ ER ലേക്ക് മടങ്ങുക
പൂർണ്ണമായ വിലയിരുത്തലിനായി.

71
00:03:12,942 --> 00:03:14,526
നിനക്ക് മാത്രം പറ്റില്ലേ

72
00:03:14,527 --> 00:03:16,361
എനിക്ക് ഒരു കുറിപ്പടി എഴുതുക
എന്തെങ്കിലും മരുന്നിനായി?

73
00:03:16,362 --> 00:03:18,322
അത് വെറുതെയാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
ഒരു വേനൽ തണുപ്പ്.

74
00:03:18,323 --> 00:03:21,409
- എവിടെയെങ്കിലും കിട്ടിയോ?
- ജോലി.

75
00:03:23,494 --> 00:03:25,120
എനിക്കറിയാം. ശനിയാഴ്ചയാണ്.

76
00:03:25,121 --> 00:03:27,956
പക്ഷെ എനിക്കുണ്ടായിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒരു ദിവസം മുതൽ...

77
00:03:27,957 --> 00:03:31,210
ശരി, നിങ്ങളുടെ അവധിക്കാല വാരാന്ത്യം
ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

78
00:03:31,211 --> 00:03:32,669
ഹായ്, ജവാദി.

79
00:03:32,670 --> 00:03:34,796
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിന്?

80
00:03:34,797 --> 00:03:37,466
- ആരാണ് നിന്നോട് പറഞ്ഞത്?
- വാക്ക് ചുറ്റും വരുന്നു.

81
00:03:37,467 --> 00:03:40,636
ഒന്നുമില്ല.
എൻ്റെ ജന്മദിനം ആഘോഷിക്കുന്നത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു.

82
00:03:40,637 --> 00:03:42,137
നിങ്ങൾക്ക് 21 വയസ്സ് ഒരിക്കൽ മാത്രം.

83
00:03:42,138 --> 00:03:43,722
ഇത് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണോ?

84
00:03:43,723 --> 00:03:47,226
ഓ, അത് നിങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കുന്നു
ഒരു കാൻസർ, അല്ലേ?

85
00:03:47,227 --> 00:03:49,686
ഞാൻ നിന്നെ കുറ്റം പറഞ്ഞിട്ടില്ല
ഒരു ജ്യോതിഷ പെൺകുട്ടിക്ക്.

86
00:03:49,687 --> 00:03:51,313
അതെ.

87
00:03:51,314 --> 00:03:53,315
ഒരുപാട് സമയം ചിലവഴിച്ചു
സാൻ്റോസിന് ചുറ്റും.

88
00:03:53,316 --> 00:03:54,650
അതെ, നിങ്ങൾക്കുണ്ട്.

89
00:03:54,651 --> 00:03:55,692
എനിക്കറിയില്ല
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു.

90
00:03:55,693 --> 00:03:58,278
ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുക
ഒപ്പം ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുമോ?

91
00:03:58,279 --> 00:04:00,113
വഹിക്കാനുള്ള എൻ്റെ കുരിശാണിത്.

92
00:04:00,114 --> 00:04:02,783
ഉള്ളത് പോലെ മോശമാകാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ.

93
00:04:02,784 --> 00:04:04,701
എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ ജീവിച്ചിട്ടില്ല
വർഷങ്ങളായി വീട്ടിൽ.

94
00:04:04,702 --> 00:04:06,703
എനിക്കത് ഒരു തരത്തിൽ നഷ്ടമായി.
- ഞാൻ പറയാം.

95
00:04:06,704 --> 00:04:08,830
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ചിലവഴിച്ചു
ആ കൃഷിയിടത്തിൽ സമയം.

96
00:04:08,831 --> 00:04:10,415
"ഫാം"?

97
00:04:10,416 --> 00:04:12,376
പൊള്ളലേറ്റ കർഷകനെ ഓർക്കുക
കഴിഞ്ഞ വർഷം ആരാണ് വന്നത്?

98
00:04:12,377 --> 00:04:14,544
പ്രൊപ്പെയ്ൻ ടാങ്ക് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു,
അവൻ ഐസിയുവിൽ മരിച്ചോ?

99
00:04:14,545 --> 00:04:16,380
അതെ, അത് സങ്കടകരമായിരുന്നു.

100
00:04:16,381 --> 00:04:18,173
ശരി, ഈ ആൾ
വീട്ടിൽ കളിച്ചിട്ടുണ്ട്

101
00:04:18,174 --> 00:04:20,509
അവൻ്റെ വിധവയോടും അവരുടെ കുഞ്ഞിനോടും.

102
00:04:20,510 --> 00:04:22,094
ഓ, അത് കുഴപ്പമാണ്.

103
00:04:22,095 --> 00:04:23,136
ഇല്ല.

104
00:04:23,137 --> 00:04:25,347
അത് അങ്ങനെയല്ല, ശരിയാണോ?

105
00:04:25,348 --> 00:04:27,015
ഞാൻ ആമിയെ സഹായിക്കുന്നുണ്ട്
കൃഷിയിടത്തിൽ

106
00:04:27,016 --> 00:04:29,559
അവളുടെ ഭർത്താവ് മരിച്ചതിന് ശേഷം
അവൾ ഒരു സുഹൃത്താണ്.

107
00:04:29,560 --> 00:04:30,936
അവൾ ഒരു സുഹൃത്ത് മാത്രമാണ്.

108
00:04:30,937 --> 00:04:33,730
തീർച്ചയായും, ഒരു സുഹൃത്ത്,
കാർഷിക ആനുകൂല്യങ്ങൾക്കൊപ്പം.

109
00:04:33,731 --> 00:04:35,816
കാർഷിക ആനുകൂല്യങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

110
00:04:35,817 --> 00:04:37,693
ഓ, നിങ്ങളുടെ ഭാവന ഉപയോഗിക്കുക.

111
00:04:37,694 --> 00:04:39,528
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു കറവ യന്ത്രം കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

112
00:04:39,529 --> 00:04:41,613
അയ്യോ, നമുക്ക് സംസാരിക്കാതിരിക്കാം
ഇതിനെക്കുറിച്ച്, ദയവായി?

113
00:04:41,614 --> 00:04:43,115
ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നു
രണ്ട് റൺസ് തിരിച്ചുവിട്ടു

114
00:04:43,116 --> 00:04:45,450
വെസ്റ്റ്ബ്രിഡ്ജിൽ നിന്ന് --
നെഞ്ചുവേദനയും വയറുവേദനയും.

115
00:04:45,451 --> 00:04:47,869
നിങ്ങൾ മൂന്നുപേരെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ റോബി ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- നന്ദി.

116
00:04:47,870 --> 00:04:49,288
വരിക.

117
00:04:49,289 --> 00:04:52,374
ഡോ. സാൻ്റോസ്, പുരോഗമിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ചാർട്ടിംഗിൽ, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?

118
00:04:52,375 --> 00:04:53,875
അവിടെ എത്തുന്നു.

119
00:04:53,876 --> 00:04:55,711
പോരായ്മയുള്ള ചാർട്ടുകൾ ഒരു വിടവ് വിടുന്നു
ദാതാക്കൾക്കായി

120
00:04:55,712 --> 00:04:59,006
പരിചരണത്തിൻ്റെ തുടർച്ച നൽകുന്നവർ
ആശുപത്രി ബില്ലിംഗ് വൈകിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

121
00:04:59,007 --> 00:05:01,384
ഓ, എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്
ബില്ലിംഗ് വൈകിപ്പിക്കാൻ.

122
00:05:03,303 --> 00:05:05,887
സമയബന്ധിതമായ ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ
അത്യാവശ്യമാണ്.

123
00:05:05,888 --> 00:05:08,557
നമുക്ക് ഇത് ശരിയാക്കാം
ഷിഫ്റ്റ് അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

124
00:05:08,558 --> 00:05:11,643
- ഞാൻ കാര്യത്തിലാണ്, ബോസ്.
- നല്ലത്.

125
00:05:11,644 --> 00:05:14,062
നിങ്ങൾ ആവർത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ R2 വർഷം വീണ്ടും

126
00:05:14,063 --> 00:05:15,940
ഇത് കാരണം.

127
00:05:18,818 --> 00:05:20,902
ഊമ്പി.

128
00:05:20,903 --> 00:05:24,489
ദൈവമേ, അത് ഷിറ്റ് പോലെ ഈർപ്പമുള്ളതാണ്
ഇവിടെ പുറത്ത്.

129
00:05:24,490 --> 00:05:25,949
അത്.

130
00:05:25,950 --> 00:05:27,617
എന്താണ് നടക്കുന്നത്
വെസ്റ്റ്ബ്രിഡ്ജിൽ?

131
00:05:27,618 --> 00:05:29,661
അവ അടച്ചിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ
അവരുടെ പാരാമെഡിക്കൽ റണ്ണുകൾ മറയ്ക്കുന്നു

132
00:05:29,662 --> 00:05:31,079
അവർ തിരികെ വരുന്നതുവരെ.

133
00:05:31,080 --> 00:05:33,498
ഒരു അവധിക്കാല വാരാന്ത്യം പോലെ
മതിയായിരുന്നില്ല.

134
00:05:33,499 --> 00:05:36,501
അതിനാൽ, ഡോ. അൽ-ഹാഷിമി...

135
00:05:36,502 --> 00:05:37,502
അതെ?

136
00:05:37,503 --> 00:05:39,838
നമുക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണോ?

137
00:05:39,839 --> 00:05:42,007
അവൾ ഇതുവരെ വളരെ തണുത്തതായി തോന്നുന്നു.

138
00:05:42,008 --> 00:05:45,010
നിങ്ങൾ ഗോസിപ്പ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്
ഒരു ഹാജർ കൂടെ ഒരു ഹാജർ?

139
00:05:45,011 --> 00:05:48,014
ഡോ. റോബി കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
നീ?

140
00:05:50,183 --> 00:05:52,601
ഓ, അതൊരു നല്ല ബൈക്കാണ്,
വഴിയിൽ.

141
00:05:52,602 --> 00:05:54,645
- നന്ദി.
- അതെ.

142
00:05:56,856 --> 00:05:59,066
പമേല പെറി, 48,
വയറുവേദന

143
00:05:59,067 --> 00:06:02,110
ഭക്ഷണം കഴിച്ചതിനുശേഷം ഛർദ്ദിയുമായി
വറുത്ത മുട്ടകളുള്ള ചിലക്കുകൾ.

144
00:06:02,111 --> 00:06:05,364
64 വയസ്സിനു മുകളിൽ ബിപി 108,
പൾസ് 98, നല്ല സാറ്റ്.

145
00:06:05,365 --> 00:06:08,408
ശരി, അവൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു എന്ന് നോക്കാം
കുറച്ചു സോഫ്രാൻ കൂടെ

146
00:06:08,409 --> 00:06:10,035
ഒരു ലിറ്റർ വീതിയും.
- മനസ്സിലായി.

147
00:06:10,036 --> 00:06:12,287
- യോ, വിറ്റേക്കർ.
- നിനക്ക് എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? ശരി?

148
00:06:12,288 --> 00:06:13,831
അത്ര നല്ലതല്ല.

149
00:06:18,002 --> 00:06:19,795
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ആരാണ് ഉള്ളത്?
- ജീൻ സാംബ--

150
00:06:19,796 --> 00:06:22,005
54, അര മണിക്കൂർ
ഇടതുവശത്തുള്ള നെഞ്ചുവേദന.

151
00:06:22,006 --> 00:06:25,300
ഹൈപ്പർടെൻഷൻ്റെ ചരിത്രം,
ലിസിനോപ്രിലിലും ക്രെസ്റ്ററിലും.

152
00:06:25,301 --> 00:06:27,010
രണ്ട് നൈട്രോ കൊണ്ട് കുറച്ച് ആശ്വാസം.

153
00:06:27,011 --> 00:06:29,429
മാന്യമായ ജീവികൾ,
12-ലീഡിൽ STEMI ഇല്ല.

154
00:06:29,430 --> 00:06:31,264
അദ്ദേഹത്തിന് 324 നൽകി
ചവയ്ക്കാവുന്ന ആസ്പിരിൻ.

155
00:06:31,265 --> 00:06:33,392
ശരി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് തരാൻ പോകുന്നു
ഒരു പൂർണ്ണമായ വിലയിരുത്തൽ, സർ.

156
00:06:33,393 --> 00:06:36,561
ഓ, ഞാൻ മരിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

157
00:06:36,562 --> 00:06:38,897
അവൻ്റെ തൂവെള്ള കവാടങ്ങൾ ഞാൻ കാണും.

158
00:06:38,898 --> 00:06:40,273
എന്താണ് പ്ലാൻ?

159
00:06:40,274 --> 00:06:41,733
12-ലീഡ് ആവർത്തിക്കുക,
ഒരു ട്രോപോണിൻ പരിശോധിക്കുക,

160
00:06:41,734 --> 00:06:43,068
പുതിയ ആൻജിനയ്ക്ക് പ്രവേശനം.

161
00:06:43,069 --> 00:06:44,736
PE-യ്‌ക്കായി വിലയിരുത്തുക,
അയോർട്ടിക് ഡിസെക്ഷൻ.

162
00:06:44,737 --> 00:06:46,655
- പറയാതെതന്നെ അതറിയാം.
- നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു.

163
00:06:46,656 --> 00:06:48,323
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് പിന്നിലാണ്.

164
00:07:02,505 --> 00:07:04,172
പിന്നെ നമുക്ക് ഇവിടെ ആരാണുള്ളത്?

165
00:07:04,173 --> 00:07:07,008
23 കാരനായ വിൻസ് കോൾ വീണു
ഒരു പൂക്കടയുടെ സ്കൈലൈറ്റ്,

166
00:07:07,009 --> 00:07:08,677
10 അടി താഴ്ച്ച
ഒരു കൂട്ടം ഫർണുകളിലേക്ക്.

167
00:07:08,678 --> 00:07:10,637
തലവേദന പരാതി,
ആവർത്തിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു,

168
00:07:10,638 --> 00:07:12,305
വേദനയോട് മാത്രം പ്രതികരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

169
00:07:12,306 --> 00:07:13,849
ഗ്ലാസിൽ നിന്ന് ഒന്നിലധികം ലക്ഷം.

170
00:07:13,850 --> 00:07:18,019
ബിപി, 72 വയസ്സിനു മുകളിൽ 118, പൾസ് 98,
സാറ്റ്സ്, 5 ലിറ്ററിൽ 99.

171
00:07:18,020 --> 00:07:19,438
മരുന്നില്ല, അലർജിയില്ല.

172
00:07:19,439 --> 00:07:21,356
ഹേയ്, വിൻസ്, നീ എങ്ങനെ വീണു
ഒരു സ്കൈലൈറ്റിലൂടെ?

173
00:07:21,357 --> 00:07:22,691
വിൻസ്?

174
00:07:22,692 --> 00:07:24,234
നീ അവൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

175
00:07:24,235 --> 00:07:26,278
അതെ, ഞങ്ങൾ പാർക്കിംഗ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു,
അവൻ ഒരു കോങ് നിലവറ മറികടക്കുകയും ചെയ്തു.

176
00:07:26,279 --> 00:07:27,529
എന്ത്, പോലെ,
കെട്ടിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ചാടുകയാണോ?

177
00:07:27,530 --> 00:07:28,822
ആളുകൾ ഇപ്പോഴും അത് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

178
00:07:28,823 --> 00:07:29,865
അത് ഏതാണ്ട് ആയിരുന്നു
ഒരു ഒളിമ്പിക് കായിക വിനോദം.

179
00:07:29,866 --> 00:07:32,368
അത് എന്തുകൊണ്ട് അല്ല എന്ന് ഇപ്പോൾ അറിയാം.

180
00:07:34,912 --> 00:07:36,329
വിദ്യാർത്ഥികൾ തുല്യരും പ്രതികരണശേഷിയുള്ളവരുമാണ്.

181
00:07:36,330 --> 00:07:38,165
- നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിച്ചത്?
- ഒരു 10-അടി വീഴ്ച, മാറ്റി.

182
00:07:38,166 --> 00:07:40,208
- അത് വളരെ താഴെയാണ്.
- 10 അടിയാണ് ഉമ്മരപ്പടി

183
00:07:40,209 --> 00:07:42,419
ട്രോമ സെൻ്റർ സജീവമാക്കുന്നതിന്--
10 അടി, 10% മരണനിരക്ക്.

184
00:07:42,420 --> 00:07:45,088
0%, 0%-ൽ കൂടുതലുള്ള എന്തും
ഒരു ആശങ്കയാണ്.

185
00:07:45,089 --> 00:07:47,924
ആരോ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു,
അത് ഞാനല്ല.

186
00:07:47,925 --> 00:07:50,760
ഹേയ്, നിങ്ങൾ രണ്ട് പറഞ്ഞു.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം നഷ്ടമായി.

187
00:07:50,761 --> 00:07:52,220
നിങ്ങൾക്ക് ബാക്കപ്പ് അയച്ചു, അല്ലേ?

188
00:07:52,221 --> 00:07:54,556
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്.

189
00:07:54,557 --> 00:07:57,601
ശരി. നന്ദി, സുഹൃത്തുക്കളെ.
കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

190
00:07:57,602 --> 00:07:58,727
EFAST നേടുക.

191
00:07:58,728 --> 00:08:01,104
Ogilvie, Joy, GCS, ദയവായി.

192
00:08:01,105 --> 00:08:03,273
സാർ കണ്ണ് തുറക്കൂ.

193
00:08:03,274 --> 00:08:05,358
രണ്ട് കണ്ണുകൾക്ക്, രണ്ട് വാക്ക്.

194
00:08:05,359 --> 00:08:07,235
ഓ, നല്ല ശ്വാസകോശ സ്ലൈഡിംഗ്
ഉഭയകക്ഷി.

195
00:08:07,236 --> 00:08:09,988
ജോയ്, ജിസിഎസ് പൂർത്തിയാക്കൂ.

196
00:08:09,989 --> 00:08:12,741
എൻ്റെ കൈ ഞെക്കുക.

197
00:08:12,742 --> 00:08:14,576
അയാൾക്ക് മോട്ടോറിന് 4 ലഭിക്കുന്നു.

198
00:08:14,577 --> 00:08:18,997
പൾസ് ഓക്സ് 99, ഹൃദയമിടിപ്പ് 102,
രക്തസമ്മർദ്ദം 78 ന് മുകളിൽ 114.

199
00:08:18,998 --> 00:08:21,666
- കൂടാതെ EFAST നെഗറ്റീവ് ആണ്.
- എൻ്റെ ചെവിയിൽ സംഗീതം.

200
00:08:21,667 --> 00:08:23,460
ആരോ വെടിവയ്ക്കുന്നു
ഇവിടെ ഒരു ഡോക്യുമെൻ്ററി?

201
00:08:23,461 --> 00:08:25,253
ഹോ, ഹാവൂ, ഹാവൂ,
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സിനിമ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

202
00:08:25,254 --> 00:08:27,088
ഞങ്ങൾക്ക് രോഗി-സ്വകാര്യതാ നിയമങ്ങളുണ്ട്.

203
00:08:27,089 --> 00:08:28,798
നിങ്ങളുടെ കൈക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
- മുറിക്കുക.

204
00:08:28,799 --> 00:08:32,010
സ്പിൽബർഗിനെ ആരെങ്കിലും കാണിക്കുമോ
ഇവിടെ കാത്തിരിപ്പ് മുറിയിലേക്ക്

205
00:08:32,011 --> 00:08:33,637
അവളെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യൂ
ട്രയേജിൽ, ദയവായി?

206
00:08:33,638 --> 00:08:35,680
അവൻ എൻ്റെ ക്രിയേറ്റീവ് പങ്കാളിയാണ്--
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ രേഖാമൂലമുള്ള സമ്മതം എനിക്കുണ്ട്

207
00:08:35,681 --> 00:08:37,474
എല്ലാം ചിത്രീകരിക്കാൻ
ഞങ്ങളുടെ TikTok പേജിനായി.

208
00:08:37,475 --> 00:08:39,059
ക്യാമറ താഴെ വയ്ക്കുക.

209
00:08:39,060 --> 00:08:40,769
നമുക്ക് ഈ വീഡിയോ ഉപേക്ഷിക്കണം
നാലാമത്തേതിന് ഇന്ന് രാത്രി.

210
00:08:40,770 --> 00:08:42,354
അത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

211
00:08:42,355 --> 00:08:44,064
ഗൗരവമായി, സീൻ,
ദയവായി അവളെ പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാമോ?

212
00:08:44,065 --> 00:08:45,941
ആരെങ്കിലും വന്ന് നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തും
ഒരിക്കൽ അവൻ സ്ഥിരത കൈവരിച്ചു.

213
00:08:45,942 --> 00:08:47,359
നന്ദി.

214
00:08:47,360 --> 00:08:49,236
ഞാൻ അവളെ താമസിക്കാൻ അനുവദിക്കുമായിരുന്നു
അവൾ നന്നായി ചോദിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ.

215
00:08:49,237 --> 00:08:50,946
എന്താണ്, ഓ,
ശസ്ത്രക്രിയയുമായി കഥ?

216
00:08:50,947 --> 00:08:52,697
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നു
വെസ്റ്റ്ബ്രിഡ്ജ് ഇതുവരെ കൈമാറ്റം ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

217
00:08:52,698 --> 00:08:54,324
ഇതുവരെ ഇല്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
അതു വരുന്നു.

218
00:08:54,325 --> 00:08:56,868
പാൻ സ്കാൻ, പെൽവിസിലൂടെ തല.
നമുക്ക് അവനെ എത്രയും വേഗം CT യിൽ എത്തിക്കാം.

219
00:08:56,869 --> 00:08:58,495
അബ്സെൻ്റ് ഗഗ്.

220
00:08:58,496 --> 00:09:01,831
CT ന് മുമ്പ് നമ്മൾ ഇൻട്യൂബ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

221
00:09:01,832 --> 00:09:03,291
സി-എനിക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

222
00:09:03,292 --> 00:09:04,709
ഓ, ഞാൻ സൂക്ഷിക്കുന്നു
ഒരു നടപടിക്രമരേഖ,

223
00:09:04,710 --> 00:09:06,545
എനിക്ക് കൂടുതൽ ഇൻട്യൂബേഷനുകൾ ആവശ്യമാണ്
ഈ ഭ്രമണത്തിൽ.

224
00:09:06,546 --> 00:09:08,880
ഡോ. മക്കേ പഠിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ?

225
00:09:08,881 --> 00:09:10,632
തീർച്ചയായും.

226
00:09:10,633 --> 00:09:12,300
ശരി, എനിക്ക് സക്ഷൻ വേണം.

227
00:09:12,301 --> 00:09:15,220
8-ഓ ട്യൂബ്, എറ്റോമിഡേറ്റ്, സക്സ്,
അവസാനം ടൈഡൽ CO2.

228
00:09:15,221 --> 00:09:16,638
അതിമോഹം.

229
00:09:16,639 --> 00:09:19,140
അവൻ എന്നെ ഒരാളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു
എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം.

230
00:09:21,644 --> 00:09:23,562
പറ്റില്ലേ?

231
00:09:23,563 --> 00:09:24,896
അതെ, ക്ഷമിക്കണം.

232
00:09:24,897 --> 00:09:26,898
ഹോട്ട് ഓഫ് പ്രസ്സ്.

233
00:09:26,899 --> 00:09:28,316
ശരി.

234
00:09:28,317 --> 00:09:31,988
STEMI ഇല്ല, ആവശ്യമില്ല
നേരെ കാത്ത് ലാബിലേക്ക് പോകണം.

235
00:09:33,948 --> 00:09:35,240
ഒപ്പം ഓർഡറുകളും ഉണ്ട്.

236
00:09:35,241 --> 00:09:36,533
വിറ്റേക്കർ, മറ്റൊരു നൈട്രോ പരീക്ഷിക്കുക

237
00:09:36,534 --> 00:09:38,159
എന്നെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുക
ട്രോപോണിൻ തിരികെ വരുമ്പോൾ.

238
00:09:38,160 --> 00:09:40,620
അതെ.
ഹേയ്, ഹേയ്, ജെസ്സി?

239
00:09:40,621 --> 00:09:42,372
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവർത്തിക്കാം

240
00:09:42,373 --> 00:09:45,375
എന്നാൽ നെഞ്ച് ലീഡുകൾ കൊണ്ട്
അവൻ്റെ പുറകിൽ?

241
00:09:45,376 --> 00:09:46,835
എന്തുകൊണ്ട്?

242
00:09:46,836 --> 00:09:49,671
ടി തരംഗങ്ങൾ ഉയർന്നതാണ്
എസ്ടി ഡിപ്രഷൻ ആൻ്റീരിയറിനൊപ്പം.

243
00:09:49,672 --> 00:09:51,381
ST ഡിപ്രഷൻ നമ്മൾ കാണുന്നു
എല്ലാ സമയത്തും.

244
00:09:51,382 --> 00:09:53,967
അതെ, പക്ഷേ അത് ആകാം
ഒരു പിൻ MI.

245
00:09:53,968 --> 00:09:55,510
ശരി,
പങ്കെടുക്കുന്നവർ അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക.

246
00:09:55,511 --> 00:09:57,137
അവർ സമ്മതിച്ചാൽ ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യും.

247
00:09:57,138 --> 00:09:58,763
നന്ദി.

248
00:09:58,764 --> 00:10:02,350
ഓ, വിക്ടോറിയ, അവൻ്റെ CT ആണെങ്കിൽ
സാധാരണ, അയാൾക്ക് ഒരു എൽപി ആവശ്യമാണ്.

249
00:10:02,351 --> 00:10:04,436
മനസ്സിലായി.

250
00:10:04,437 --> 00:10:05,604
അൽ ഹാഷിമി ഡോ.

251
00:10:05,605 --> 00:10:08,189
ഇതാണ് ജാഡ ഡേവിസ്,
ജാക്സൻ്റെ സഹോദരി.

252
00:10:08,190 --> 00:10:10,525
- ഓ, നന്ദി. ഹായ്.
- അവന് സുഖമാണോ?

253
00:10:10,526 --> 00:10:12,027
പിന്നെ എന്തിനാ അവൻ ഉറങ്ങുന്നത്?

254
00:10:12,028 --> 00:10:14,362
ശരി, അവൻ സഹകരിച്ചില്ല
അവൻ ആദ്യമായി എത്തിയപ്പോൾ

255
00:10:14,363 --> 00:10:17,365
മയക്കേണ്ടതും ആവശ്യമാണ്.
- "നിസഹകരണം"?

256
00:10:17,366 --> 00:10:20,535
അതൊന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

257
00:10:20,536 --> 00:10:22,704
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ശ്രമിക്കുന്നു
കഥ ഒന്നിപ്പിക്കാൻ.

258
00:10:22,705 --> 00:10:24,789
അവനെ കൊണ്ടുവന്നു
ഒരു കാമ്പസ് സെക്യൂരിറ്റി ഗാർഡാണ്

259
00:10:24,790 --> 00:10:26,625
ആരാണ് അവനെ ടാസ് ചെയ്തത്
അയാൾ ആരോപിക്കപ്പെട്ടതിന് ശേഷം...

260
00:10:26,626 --> 00:10:28,209
- "അവനെ കളിയാക്കി"?
- വഴക്കും അക്രമാസക്തവും.

261
00:10:28,210 --> 00:10:29,753
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
അവനെ മർദ്ദിച്ചോ?

262
00:10:29,754 --> 00:10:31,546
അവൻ്റെ പരിക്ക് ഞങ്ങൾ ചികിത്സിച്ചു,
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു

263
00:10:31,547 --> 00:10:34,382
മനസ്സിലാക്കാൻ
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇത്രയധികം പ്രകോപിതനായത്.

264
00:10:34,383 --> 00:10:36,259
ശരി, ഇതില്ല
എൻ്റെ സഹോദരനെപ്പോലെ തോന്നുന്നു.

265
00:10:36,260 --> 00:10:37,969
ശരി, അവൻ്റെ മയക്കുമരുന്ന് സ്ക്രീൻ
നെഗറ്റീവ് ആയി തിരിച്ചു വന്നു

266
00:10:37,970 --> 00:10:40,138
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ജാക്സനെ എടുക്കുന്നു
അവൻ്റെ തലച്ചോറിൻ്റെ സിടി സ്കാൻ എടുക്കാൻ

267
00:10:40,139 --> 00:10:42,557
എന്തെങ്കിലും അസ്വാഭാവികതകൾ ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്കാൻ.
- ഞാൻ അവൻ്റെ കൂടെ പോകാമോ?

268
00:10:42,558 --> 00:10:44,142
നിങ്ങൾക്ക് CT യിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല,

269
00:10:44,143 --> 00:10:46,686
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവനെ കാത്തിരിക്കാം
തിരികെ വരാൻ.

270
00:10:46,687 --> 00:10:49,981
എന്നിട്ട് നമുക്ക് ചർച്ച ചെയ്യാം
അടുത്ത ഘട്ടങ്ങൾ.

271
00:10:49,982 --> 00:10:52,150
ശരി.

272
00:10:52,151 --> 00:10:53,902
വെറുതെ ചെയ്തു
എൻ്റെ ആദ്യത്തെ ER ഇൻട്യൂബേഷൻ.

273
00:10:53,903 --> 00:10:55,654
- അത് കൊള്ളാം, മനുഷ്യാ.
- അത്തരമൊരു കുത്ത്.

274
00:10:55,655 --> 00:10:57,238
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം കിട്ടിയോ?
- എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

275
00:10:57,239 --> 00:10:59,741
എൻ്റെ നെഞ്ചുവേദനയിൽ 12-ലീഡ്
രോഗി STEMI കാണിക്കുന്നില്ല,

276
00:10:59,742 --> 00:11:03,787
എന്നാൽ മുൻനിര ലീഡുകൾ ആയിരിക്കാം
ഒരു പിൻഭാഗത്തെ എംഐയിൽ സംശയമുണ്ടോ?

277
00:11:03,788 --> 00:11:05,789
ഓ... സമ്മതിച്ചു.

278
00:11:05,790 --> 00:11:07,749
അതെ, ഞാൻ ആവർത്തിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു,
എന്നാൽ നെഞ്ച് ലീഡുകൾ കൊണ്ട്

279
00:11:07,750 --> 00:11:09,334
പുറകിൽ.
- V7 മുതൽ V9 വരെ.

280
00:11:09,335 --> 00:11:11,128
നല്ല ആശയം.
- നന്ദി.

281
00:11:13,923 --> 00:11:16,257
ഹേയ്, ഡോ. റോബി തന്നു
ബാക്ക് ലീഡുകൾക്കായി മുന്നോട്ട് പോകുക.

282
00:11:16,258 --> 00:11:18,093
ക്ഷമിക്കണം, മനുഷ്യാ,
എനിക്ക് ഒരു കോൾ റിപ്പോർട്ട് ലഭിച്ചു

283
00:11:18,094 --> 00:11:20,637
ഒരു സെപ്റ്റിക് രോഗിയുടെ മേൽ
ഐസിയുവിലേക്ക് പോകുന്നു.

284
00:11:20,638 --> 00:11:22,263
ഇന്ന് തിരക്കിലാണ്, അല്ലേ?

285
00:11:22,264 --> 00:11:24,516
ശരി, സമയം 10:15.

286
00:11:24,517 --> 00:11:26,601
ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വെറും
ആരംഭിക്കുന്നു.

287
00:11:26,602 --> 00:11:28,103
- ഓ.
- അവിടെ അവൾ ഉണ്ട്.

288
00:11:28,104 --> 00:11:32,440
ഡോ. മോഹൻ, ഇത്
ഒർലാൻഡോയുടെ ഭാര്യ ലോറി ഡയസ്.

289
00:11:32,441 --> 00:11:33,942
- നന്ദി, പെർള.
- നന്ദി.

290
00:11:33,943 --> 00:11:35,110
- ഹായ്, മിസ്സിസ് ഡയസ്.
- ഹായ്.

291
00:11:35,111 --> 00:11:36,861
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകട്ടെ
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനോട്.

292
00:11:36,862 --> 00:11:38,488
<i>അയ്യോ, എൻ്റെ അമോർ.</i>

293
00:11:38,489 --> 00:11:40,824
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായതിൽ ക്ഷമിക്കണം
ഇവിടെ തനിച്ചായിരിക്കാൻ.

294
00:11:40,825 --> 00:11:44,035
എനിക്ക് നഷ്ടമായി
എൻ്റെ ആദ്യത്തെ ബസ് ട്രാൻസ്ഫർ ഒപ്പം--

295
00:11:44,036 --> 00:11:46,121
എന്തായാലും...

296
00:11:46,122 --> 00:11:47,122
ഹേയ്.

297
00:11:47,123 --> 00:11:49,332
ഞാൻ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി?

298
00:11:49,333 --> 00:11:51,000
നീ വീണു
നിങ്ങളുടെ നിർമ്മാണ സൈറ്റിൽ.

299
00:11:51,001 --> 00:11:52,711
ഒരു സഹപ്രവർത്തകൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവന്നു.

300
00:11:52,712 --> 00:11:54,921
അവൻ ഒരുപാട് മെച്ചപ്പെട്ടവനാണ്
പക്ഷേ ഒന്നും ഓർക്കുന്നില്ല.

301
00:11:54,922 --> 00:11:58,299
അത് സാധാരണമാണ്
ഒരു ഞെട്ടൽ അല്ലെങ്കിൽ DKA ശേഷം.

302
00:11:58,300 --> 00:11:59,926
ഡികെഎ?

303
00:11:59,927 --> 00:12:03,221
അത് ഗുരുതരമായ സങ്കീർണതയാണ്
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെ പ്രമേഹം.

304
00:12:03,222 --> 00:12:05,181
എത്ര ഗുരുതരമാണ്?
അവന് വീട്ടിൽ പോകാമോ?

305
00:12:05,182 --> 00:12:07,642
നമുക്ക് ഇനിയും ക്ലിയർ ചെയ്യണം
അവൻ്റെ രക്തപ്രവാഹത്തിൽ നിന്നുള്ള കെറ്റോണുകൾ.

306
00:12:07,643 --> 00:12:10,562
അവൻ ആയിരിക്കണം
കുറച്ചു നേരം ഇൻസുലിൻ ഡ്രിപ്പിൽ

307
00:12:10,563 --> 00:12:12,981
കാര്യങ്ങൾ കിട്ടുന്നതുവരെ
സാധാരണ നിലയിലേക്ക്.

308
00:12:12,982 --> 00:12:16,317
അവൻ താമസിച്ചാൽ നല്ലത്
ആശുപത്രിയിൽ.

309
00:12:16,318 --> 00:12:17,819
കുഴപ്പമില്ല അമ്മേ.

310
00:12:17,820 --> 00:12:20,071
കാര്യങ്ങൾ തലയുയർത്തി നിൽക്കുന്നു
ശരിയായ ദിശ, മിസ്സിസ് ഡയസ്.

311
00:12:20,072 --> 00:12:22,490
അവൻ നന്നാവാൻ പോകുന്നു.
- എം.എം.

312
00:12:24,827 --> 00:12:27,328
ക്ഷമിക്കണം.
എനിക്ക് അവൻ്റെ രക്തത്തിലെ പഞ്ചസാര പരിശോധിക്കണം.

313
00:12:27,329 --> 00:12:29,999
- ഓ, നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമുണ്ടോ?
- തികച്ചും.

314
00:12:31,083 --> 00:12:34,210
അപ്പോൾ കാര്യം...

315
00:12:34,211 --> 00:12:36,838
ഞങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് ഇല്ല.

316
00:12:36,839 --> 00:12:38,214
അങ്ങനെ...

317
00:12:38,215 --> 00:12:41,593
ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് താങ്ങാൻ കഴിയും എന്ന്.

318
00:12:41,594 --> 00:12:45,263
എനിക്ക് ഞങ്ങളുടെ കേസ് മാനേജർ ഉണ്ടാകും,
നോയൽ ഹേസ്റ്റിംഗ്സ്, വരൂ.

319
00:12:45,264 --> 00:12:47,515
അവൾ ഒരു വിദഗ്ദ്ധയാണ്
ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസിൽ.

320
00:12:47,516 --> 00:12:50,226
അവൾക്ക് ചില ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം
കവറേജിനായി നിങ്ങൾക്കായി.

321
00:12:50,227 --> 00:12:51,895
ശരി.
- നന്ദി.

322
00:12:56,734 --> 00:12:58,943
വിഡ്ഢിത്തം.
- എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

323
00:12:58,944 --> 00:13:01,821
ഓ, ചില ലീഡുകൾ
ഇവിടെ പറ്റിനിൽക്കുന്നില്ല.

324
00:13:01,822 --> 00:13:03,948
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ കിടക്കാൻ കഴിയുമോ?
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

325
00:13:03,949 --> 00:13:05,658
അതെ, എത്രയും വേഗം
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പൂർത്തിയാക്കിയതുപോലെ.

326
00:13:05,659 --> 00:13:08,411
വിറ്റേക്കർ, ലൂയി എല്ലാം തളർന്നു.
അവൻ്റെ പല്ല് നിങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാണ്.

327
00:13:08,412 --> 00:13:09,829
അത് കൊള്ളാം.

328
00:13:09,830 --> 00:13:12,916
ഹേയ്, എനിക്ക് കുറച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ട്
ഇവിടെ അനുസരണയോടെ.

329
00:13:12,917 --> 00:13:14,876
ഓ.
തീർച്ചയായും നിങ്ങളാണ്.

330
00:13:14,877 --> 00:13:16,711
ഓ, ഇത് പരീക്ഷിക്കൂ.

331
00:13:16,712 --> 00:13:18,421
ഓ, അതെ.
അത് അർത്ഥവത്താണ്.

332
00:13:18,422 --> 00:13:21,633
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ...

333
00:13:22,927 --> 00:13:25,094
ഞാൻ പെയിൻ്റ് ചെയ്താൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ
നിങ്ങളുടെ മേൽ എന്തെങ്കിലും ഒട്ടിപ്പിടിച്ച സാധനങ്ങൾ ഉണ്ടോ?

334
00:13:25,095 --> 00:13:26,387
ഓ.

335
00:13:26,388 --> 00:13:30,058
നിങ്ങൾ ദീർഘിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ
അനിവാര്യമായത്, അങ്ങനെയാകട്ടെ.

336
00:13:30,059 --> 00:13:32,727
നിനക്ക് കിടക്കാം
ശേഷം.

337
00:13:32,728 --> 00:13:34,562
വിജയമില്ല
മിനറൽ ഓയിൽ ഉപയോഗിച്ച്.

338
00:13:34,563 --> 00:13:36,731
അതാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത്.

339
00:13:36,732 --> 00:13:38,483
അപ്പോൾ ഇപ്പോൾ എന്ത്?

340
00:13:38,484 --> 00:13:39,901
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നോ രണ്ടോ ആഴ്ച കാത്തിരിക്കാം

341
00:13:39,902 --> 00:13:42,153
സൂപ്പർഗ്ലൂവിനായി
സ്വന്തമായി തകർക്കാൻ.

342
00:13:42,154 --> 00:13:44,239
ഞാൻ ഹോസ്റ്റുചെയ്യുന്നു
ഇന്ന് രാത്രി ജൂലൈയിലെ നാലാമത്തെ പാർട്ടി.

343
00:13:44,240 --> 00:13:46,449
ഞാൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇതുപോലെ?

344
00:13:46,450 --> 00:13:50,495
ഞാൻ ട്രിം ചെയ്യുക എന്നതാണ് മറ്റൊരു ഓപ്ഷൻ
നിങ്ങളുടെ കണ്പീലികൾ പകുതി താഴെ.

345
00:13:50,496 --> 00:13:53,331
അത് ശക്തി കുറയ്ക്കും
പശ അവയെ ഒരുമിച്ച് പിടിക്കുന്നു.

346
00:13:53,332 --> 00:13:55,708
നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം.

347
00:13:55,709 --> 00:13:57,920
ദയവായി തിരിഞ്ഞു കിടക്കുക.

348
00:14:01,590 --> 00:14:04,092
എനിക്ക് നീ തല പിടിക്കണം
തികച്ചും നിശ്ചലമായി,

349
00:14:04,093 --> 00:14:05,635
കണ്ണടച്ചു നിൽക്കുക.

350
00:14:05,636 --> 00:14:08,304
എൻ്റെ കണ്ണ് തുറക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാനിവിടെ വന്നത്.

351
00:14:08,305 --> 00:14:10,933
അല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
നിങ്ങളുടെ മറ്റൊരു കണ്ണും.

352
00:14:15,688 --> 00:14:17,438
ശരി, ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

353
00:14:17,439 --> 00:14:19,524
തികഞ്ഞ, മിസ്റ്റർ സാംബ.

354
00:14:19,525 --> 00:14:21,818
ഇവിടെ എല്ലാം ശുഭം.

355
00:14:21,819 --> 00:14:24,487
ഫീൽ... തലകറക്കം.

356
00:14:24,488 --> 00:14:28,324
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ താഴെയിറക്കും
ഒരു സെക്കൻഡിൽ.

357
00:14:28,325 --> 00:14:29,868
ഹോളി ഷിറ്റ്.

358
00:14:29,869 --> 00:14:33,621
ST എലവേഷൻ, V7, V8, V9.

359
00:14:33,622 --> 00:14:36,291
ഇത് ഒരു പിൻകാല STEMI ആണ്.
- എന്താണത്?

360
00:14:36,292 --> 00:14:38,293
അത് ഏറ്റവും മോശമായ തരമാണ്
ഹൃദയാഘാതം.

361
00:14:38,294 --> 00:14:40,962
ശ്രീ സാംബ.

362
00:14:40,963 --> 00:14:42,380
മിസ്റ്റർ സാംബ!

363
00:14:42,381 --> 00:14:44,883
ഹേയ്, ഞാൻ ഉപയോഗിക്കാം
ഇവിടെ ഒരു രണ്ടാം കൂട്ടം കൈകൾ!

364
00:14:44,884 --> 00:14:46,467
പൾസ്ലെസ് വി ടാച്ച്.

365
00:14:46,468 --> 00:14:48,720
കംപ്രഷനുകൾ ആരംഭിക്കുക.

366
00:14:48,721 --> 00:14:50,513
200 വരെയാണ് ഈടാക്കുന്നത്.

367
00:14:53,100 --> 00:14:55,602
ക്ലിയർ.

368
00:14:55,603 --> 00:14:57,979
ശരി, കംപ്രഷനുകൾ പുനരാരംഭിക്കുക.

369
00:14:57,980 --> 00:14:59,606
കോഡ് STEMI.
അത് പിന്നാമ്പുറമായിരുന്നു.

370
00:14:59,607 --> 00:15:01,107
അതെ, നല്ല കോൾ.

371
00:15:01,108 --> 00:15:03,776
- നിങ്ങൾ defib പാഡുകൾ ഇട്ടിട്ടുണ്ടോ?
- അതെ, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ.

372
00:15:03,777 --> 00:15:05,653
കംപ്രഷനുകൾ പിടിക്കുക.

373
00:15:08,532 --> 00:15:11,034
സാധാരണ സൈനസ്.
- എല്ലാം ശരി.

374
00:15:11,035 --> 00:15:12,785
ശക്തമായ പൾസ് ലഭിച്ചു.
ബിപി പരിശോധിക്കുക.

375
00:15:12,786 --> 00:15:15,121
ശരി,
ഞങ്ങൾ അവനെ കാത്ത് ലാബിലേക്ക് ഒരുക്കും.

376
00:15:16,415 --> 00:15:19,584
ഹേ, മിസ്റ്റർ സാംബ,
നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

377
00:15:19,585 --> 00:15:21,002
ഇന്ന് തൂവെള്ള ഗേറ്റുകളില്ല.

378
00:15:21,003 --> 00:15:24,672
- ശരിക്കും നല്ല പിക്കപ്പ്, വിറ്റേക്കർ.
- നന്ദി.

379
00:15:24,673 --> 00:15:26,716
ആ...

380
00:15:26,717 --> 00:15:28,885
എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു രോഗിയുണ്ട്
നിന്നോട് ശൃംഗാരം നടത്തിയോ?

381
00:15:28,886 --> 00:15:30,553
തീർച്ചയായും. എന്തുകൊണ്ട്?

382
00:15:30,554 --> 00:15:32,847
ഈ ആളും ഉണ്ടായിരുന്നു
ഇന്ന് രാവിലെ --

383
00:15:32,848 --> 00:15:34,515
അവൻ ഒരു കുറ്റവാളിയായി മാറി

384
00:15:34,516 --> 00:15:36,351
പക്ഷേ, അതെ, അത് ആയിരുന്നു
ഒരു നല്ല വ്യതിചലനം

385
00:15:36,352 --> 00:15:37,518
നിക്ഷേപത്തിൽ നിന്ന്.

386
00:15:37,519 --> 00:15:38,853
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നുണ്ടോ?

387
00:15:38,854 --> 00:15:40,355
അതെ.
അതെ, മണിക്കൂറുകൾ എണ്ണുന്നു.

388
00:15:40,356 --> 00:15:42,607
ഇനി അഞ്ചെണ്ണം ബാക്കിയുണ്ട്,
നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ.

389
00:15:45,694 --> 00:15:47,153
ഹായ്, മിസ് റോൺസൺ.

390
00:15:47,154 --> 00:15:48,404
ഫിലിഷ്യ, ദയവായി.

391
00:15:48,405 --> 00:15:49,989
ഫിലിഷ്യ, ഞാൻ ഡോ. രാജാവാണ്.

392
00:15:49,990 --> 00:15:51,574
ഇത് എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകനാണ്
സാൻ്റോസ് ഡോ.

393
00:15:51,575 --> 00:15:53,076
എന്താണ് ഇന്ന് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവരുന്നത്?

394
00:15:53,077 --> 00:15:55,495
എനിക്ക് ഈ വല്ലാത്ത ചുമ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഇപ്പോൾ കുറച്ച് ദിവസമായി.

395
00:15:55,496 --> 00:15:56,746
നിങ്ങൾ പുകവലിക്കുന്നുണ്ടോ?

396
00:15:56,747 --> 00:15:58,414
എന്തെങ്കിലും ചുമയുണ്ടോ,
എന്തെങ്കിലും നെഞ്ചുവേദന?

397
00:15:58,415 --> 00:16:00,208
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

398
00:16:00,209 --> 00:16:02,418
ഞാൻ സത്യസന്ധമായി കരുതുന്നു
ജോലിസ്ഥലത്ത് ഞാൻ അത് എടുത്തു.

399
00:16:02,419 --> 00:16:04,212
ചുറ്റിക്കറങ്ങുകയായിരുന്നു.
- ഓ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്?

400
00:16:04,213 --> 00:16:06,965
- ഞാൻ PNC ബാങ്കിൽ കോർപ്പറേറ്റിലാണ്.
- ദയവായി മുന്നോട്ട് ഇരിക്കുക.

401
00:16:06,966 --> 00:16:08,675
ഇതൊരു ഓഫീസ് ബഗ് ആയിരിക്കാം.

402
00:16:08,676 --> 00:16:12,054
അല്ലെങ്കിൽ ജിമ്മിൽ നിന്ന് കിട്ടിയതാണ്.
ഞാൻ എല്ലാ സമയത്തും അവിടെയുണ്ട്.

403
00:16:16,266 --> 00:16:18,893
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ
ചോദിക്കാൻ, ഡോ. സാൻ്റോസ്?

404
00:16:18,894 --> 00:16:20,395
എന്ത്?

405
00:16:20,396 --> 00:16:22,313
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടോ?
നമ്മുടെ രോഗിയോട് ചോദിക്കാൻ?

406
00:16:22,314 --> 00:16:24,232
ഓ, ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

407
00:16:24,233 --> 00:16:25,817
ശരി. നിങ്ങൾ എന്താണ് കേട്ടത്?

408
00:16:25,818 --> 00:16:28,111
ഒരുപക്ഷേ ചില വിള്ളലുകൾ
ശരിയായ അടിത്തറയിൽ.

409
00:16:28,112 --> 00:16:31,739
ശരി, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു
ഒരു നെഞ്ച് എക്സ്-റേ ആവശ്യമാണ്

410
00:16:31,740 --> 00:16:32,991
നിങ്ങളുടെ ശ്വാസകോശം പരിശോധിക്കാൻ.

411
00:16:32,992 --> 00:16:34,409
അതിന് ഏറെ സമയമെടുക്കുമോ?

412
00:16:34,410 --> 00:16:36,119
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും
ഓഫീസിലേക്ക്.

413
00:16:36,120 --> 00:16:38,830
അത് പാടില്ല.

414
00:16:38,831 --> 00:16:42,292
നിങ്ങൾക്ക് ഓർഡറുകൾ നൽകാൻ പോകാം.
- അതെ.

415
00:16:44,753 --> 00:16:47,588
- ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എങ്ങനെയുണ്ട്?
- ഓ, ഇത് ത്രില്ലിംഗ് ആണ്.

416
00:16:47,589 --> 00:16:50,341
തീർച്ചയായും $200,000 വിലമതിക്കുന്നു
വിദ്യാർത്ഥി കടത്തിൻ്റെ മൂല്യം.

417
00:16:50,342 --> 00:16:51,718
ഹാ.

418
00:16:51,719 --> 00:16:53,386
ഉപരിപ്ലവമായവ
ഒരു സ്റ്റെറി-സ്ട്രിപ്പ് നേടുക.

419
00:16:53,387 --> 00:16:55,388
പൂർണ്ണ കനം, ഡെർമബോണ്ട് പരീക്ഷിക്കുക.

420
00:16:55,389 --> 00:16:57,557
എങ്ങനെ പറയാം
അവർക്ക് ഒരു തുന്നൽ വേണോ, ജോയ്?

421
00:16:57,558 --> 00:16:59,726
അറ്റങ്ങൾ ആണെങ്കിൽ
കാര്യമായ പിരിമുറുക്കത്തിൽ.

422
00:16:59,727 --> 00:17:01,602
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല
ജോയ് എന്നായിരുന്നു നിൻ്റെ പേര്.

423
00:17:01,603 --> 00:17:04,188
എനിക്കെൻ്റെ കാര്യം പറയേണ്ടി വരും
മാതാപിതാക്കൾ എത്ര ട്രെൻഡി ആയിരുന്നു.

424
00:17:05,858 --> 00:17:08,359
CT തല, കഴുത്ത്, നെഞ്ച്,
അടിവയർ, ഇടുപ്പ്,

425
00:17:08,360 --> 00:17:10,445
പ്രാഥമിക വായനയിൽ എല്ലാം സാധാരണമാണ്.
- ഭാഗ്യവാൻ.

426
00:17:10,446 --> 00:17:11,904
ചെറുതായി ഒലിച്ചിറങ്ങുന്നു.

427
00:17:11,905 --> 00:17:13,573
ഓ, രണ്ട് മിനിറ്റ് സമ്മർദ്ദം.

428
00:17:13,574 --> 00:17:16,200
ലിഡോകൈനും എപ്പിയും
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ.

429
00:17:16,201 --> 00:17:18,327
അഡ്മിറ്റ് ഓർഡറുകൾ ഉള്ളതാണോ
സർജിക്കൽ ഐസിയുവിനോ?

430
00:17:18,328 --> 00:17:19,996
ഊമ്പി!

431
00:17:19,997 --> 00:17:21,289
എന്ത്?

432
00:17:21,290 --> 00:17:23,791
- ഇത്.
- ആഹ്.

433
00:17:23,792 --> 00:17:26,794
- ജലസേചന ഉപ്പുവെള്ളം.
- ഇത് ഒരു ചെറിയ കട്ട് മാത്രമാണ്.

434
00:17:26,795 --> 00:17:28,838
ഇത് ജോലിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്
രക്ത എക്സ്പോഷർ,

435
00:17:28,839 --> 00:17:30,673
അർത്ഥമാക്കുന്നത്
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു രോഗിയാണ്.

436
00:17:30,674 --> 00:17:31,883
- നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?
- സൂചി വടി?

437
00:17:31,884 --> 00:17:33,468
ഗ്ലാസ് കഷണം.

438
00:17:33,469 --> 00:17:35,636
- ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.
- നന്ദി.

439
00:17:36,805 --> 00:17:38,473
ഈ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് മുൻകാല റെക്കോർഡുകളൊന്നുമില്ല.

440
00:17:38,474 --> 00:17:40,475
ഞങ്ങൾക്ക് HIV അറിയില്ല
അല്ലെങ്കിൽ ഹെപ്പറ്റൈറ്റിസ് അവസ്ഥ.

441
00:17:40,476 --> 00:17:44,187
ഞാൻ ഉത്തരവുകൾ നൽകാം,
എച്ച്ഐവി ആൻ്റിബോഡി, ഹെപ് ബി ഉപരിതലം,

442
00:17:44,188 --> 00:17:45,563
കൂടാതെ ഹെപ് സി.

443
00:17:45,564 --> 00:17:47,565
അവൾക്ക് വേണം
പോസ്റ്റ്-എക്സ്പോഷർ മരുന്ന്.

444
00:17:47,566 --> 00:17:48,900
ഒരുപക്ഷേ ഇല്ലായിരിക്കാം.

445
00:17:48,901 --> 00:17:51,319
തൊഴിൽപരമായ എക്സ്പോഷറിനായി,
ദ്രുത എച്ച്ഐവി പരിശോധന

446
00:17:51,320 --> 00:17:54,280
ഒന്നോ രണ്ടോ മണിക്കൂർ എടുക്കും.
- സബ്ക്യുട്ടേനിയസ് പഞ്ചർ മുറിവ്.

447
00:17:54,281 --> 00:17:56,908
സംയുക്തത്തിന് അപകടമില്ല
അല്ലെങ്കിൽ ടെൻഡോൺ ഇടപെടൽ.

448
00:17:56,909 --> 00:17:59,452
ഉയർത്തുക, സമ്മർദ്ദം,
തുടർന്ന് ഒരു ബാൻഡ് എയ്ഡ്.

449
00:17:59,453 --> 00:18:01,496
PEP യുടെ ഒരു ഡോസ് സ്വയം നൽകുക
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ

450
00:18:01,497 --> 00:18:02,955
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ
ഫലങ്ങൾക്കായി.

451
00:18:02,956 --> 00:18:04,624
ഒരു ചാർട്ട് ആരംഭിക്കുക,
ഞാൻ മറ്റൊരു നഴ്സിനെ കണ്ടെത്തും

452
00:18:04,625 --> 00:18:05,875
നിങ്ങളുടെ രക്തം എടുക്കുന്നതിന്.

453
00:18:05,876 --> 00:18:07,668
കൊള്ളാം.

454
00:18:07,669 --> 00:18:10,046
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ദമ്പതികൾ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
വെസ്റ്റ്ബ്രിഡ്ജിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ വഴിതിരിച്ചുവിട്ടു.

455
00:18:10,047 --> 00:18:12,048
ഏതെങ്കിലും എസ്റ്റിമേറ്റ്
അവരുടെ പ്രവർത്തനരഹിതമായ സമയത്ത്?

456
00:18:12,049 --> 00:18:14,675
ഇനിയും ഇല്ല.

457
00:18:14,676 --> 00:18:16,552
ഡോ. ലാംഗ്‌ഡണിനെ വലിക്കാനുള്ള സമയം
വിചാരണയിൽ നിന്ന്?

458
00:18:16,553 --> 00:18:18,262
ഇല്ല, ഇല്ല.
ആദ്യ ദിവസം തിരിച്ചു.

459
00:18:18,263 --> 00:18:20,848
എനിക്ക് അവനെ അനുവദിക്കണം
കാര്യങ്ങളിൽ ഒരുതരം എളുപ്പം.

460
00:18:20,849 --> 00:18:23,101
മനസ്സിലായി.
ഞാൻ അത് ശ്രദ്ധിക്കും.

461
00:18:23,102 --> 00:18:25,186
വളരെ നന്ദി.

462
00:18:25,187 --> 00:18:26,771
മാറുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആലോചിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ പന്തയം?

463
00:18:26,772 --> 00:18:29,232
ഞാൻ എൻ്റെ സാധ്യതകൾ തൂക്കിനോക്കുന്നു.

464
00:18:29,233 --> 00:18:33,194
വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ നിന്നെ വാങ്ങിത്തരാം
എൻ്റെ വിജയങ്ങൾക്കൊപ്പം ഒരു പാനീയം.

465
00:18:38,617 --> 00:18:40,368
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ
താമസിയാതെ തിരികെ വരണം.

466
00:18:40,369 --> 00:18:43,204
അൽപ്പം പിടിച്ചുനിൽക്കൽ ഉണ്ടായിരുന്നു
CT യിൽ.

467
00:18:43,205 --> 00:18:45,540
ഉം, ഞാൻ വിഷമിക്കണോ?

468
00:18:45,541 --> 00:18:48,709
നമുക്ക് കാത്തിരുന്ന് കാണാം
അവൻ്റെ പരിശോധനാ ഫലങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്.

469
00:18:48,710 --> 00:18:51,379
ഇത് വെറുതെ, ഉം...

470
00:18:51,380 --> 00:18:53,798
ഇത് ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല
ഏതെങ്കിലും അർത്ഥം.

471
00:18:53,799 --> 00:18:55,925
അത് മുഴങ്ങുന്നില്ല
എൻ്റെ സഹോദരനെ പോലെ.

472
00:18:55,926 --> 00:18:58,719
അവനാണ് ഏറ്റവും സൗഹൃദമുള്ള വ്യക്തി
എനിക്കറിയാം.

473
00:18:58,720 --> 00:19:01,013
അവൻ ഒരിക്കലും ദേഷ്യപ്പെടാറില്ല,
കഷ്ടിച്ച് അലറുന്നു.

474
00:19:01,014 --> 00:19:03,641
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരിക്കലും ഒരു എപ്പിസോഡ് ഉണ്ടായിട്ടില്ല
പണ്ട് ഇതുപോലെ?

475
00:19:03,642 --> 00:19:07,061
ഇല്ല, അല്ലെങ്കിൽ എനിക്കറിയാവുന്നത്.

476
00:19:07,062 --> 00:19:09,230
അവൻ ഒരു വലിയ ബന്ധത്തിലാണ്.

477
00:19:09,231 --> 00:19:10,982
പിന്നെ അവൻ നിയമവിദ്യാലയത്തിലാണ്

478
00:19:10,983 --> 00:19:13,693
കാരണം അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ആളുകളെ സഹായിക്കാൻ.

479
00:19:13,694 --> 00:19:16,654
അവൻ എപ്പോഴും എന്നോട് അത് പറയാറുണ്ട്
എനിക്ക് വേണം, ഉം...

480
00:19:16,655 --> 00:19:18,948
എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളെ പിന്തുടരുക

481
00:19:18,949 --> 00:19:22,244
അത് അർത്ഥമാക്കിയാലും
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നെ നിരസിച്ചേക്കാം.

482
00:19:24,037 --> 00:19:25,580
ഞാൻ അവരെ വിളിക്കണോ?

483
00:19:25,581 --> 00:19:28,583
അതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

484
00:19:28,584 --> 00:19:31,086
ഇത് - ഇതായിരിക്കാം
വളരെ ഗുരുതരമായ.

485
00:19:35,674 --> 00:19:37,843
നന്ദി.
- മം-ഹും.

486
00:19:43,765 --> 00:19:46,350
പുതിയ റേഡിയോളജിസ്റ്റ്
ഒരു ചൂടൻ ആണ്.

487
00:19:46,351 --> 00:19:47,935
ശരി.

488
00:19:47,936 --> 00:19:49,353
ഉം...

489
00:19:49,354 --> 00:19:52,523
അവൻ്റെ തല CT സാധാരണമാണ്
അവൻ്റെ രക്തത്തിൻ്റെയും മൂത്രത്തിൻ്റെയും പരിശോധനകളാണ്.

490
00:19:52,524 --> 00:19:54,442
പിന്നെ--പിന്നെന്താ കുഴപ്പം
അവൻ്റെ കൂടെ?

491
00:19:54,443 --> 00:19:56,485
ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ ഉറപ്പില്ല.

492
00:19:56,486 --> 00:19:59,197
മറ്റൊരു പരീക്ഷണം കൂടിയുണ്ട്...
a-ഒരു സ്പൈനൽ ടാപ്പ്.

493
00:19:59,198 --> 00:20:00,907
ഇതൊരു അണുബാധയായിരിക്കാം

494
00:20:00,908 --> 00:20:03,451
ചുറ്റുമുള്ള ദ്രാവകത്തിൽ
തലച്ചോറ് - വൈറൽ എൻസെഫലൈറ്റിസ്.

495
00:20:03,452 --> 00:20:05,786
ഉം, അതും കാരണമാകാം...

496
00:20:05,787 --> 00:20:08,915
മാറിയ മാനസിക നില
ആശയക്കുഴപ്പവും.

497
00:20:08,916 --> 00:20:11,375
ഉണ്ടെങ്കിൽ ചികിത്സിക്കാമോ?

498
00:20:11,376 --> 00:20:12,753
അതെ.

499
00:20:14,338 --> 00:20:17,173
ശരി.

500
00:20:17,174 --> 00:20:19,508
ഞാൻ ഡോ. അൽ-ഹാഷിമിയെ കണ്ടെത്താൻ പോകാം,
ഒപ്പം--ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെയ്യും.

501
00:20:19,509 --> 00:20:21,678
- നന്ദി.
- തീർച്ചയായും.

502
00:20:25,557 --> 00:20:28,976
നമ്മൾ വിചാരിച്ചത് മാത്രം...
ഇത് നിങ്ങളുടെ കോക്സിക്സിൻറെ ഒടിവാണ്.

503
00:20:28,977 --> 00:20:30,478
ഇത് നിങ്ങളുടെ വാൽ അസ്ഥിയാണ്.

504
00:20:30,479 --> 00:20:32,813
അതെ, നോക്കൂ, ഈ ഭാഗങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്

505
00:20:32,814 --> 00:20:35,983
അണിനിരത്തണം
ആ ഭാഗവുമായി ഇവിടെ.

506
00:20:35,984 --> 00:20:37,985
- എനിക്ക് ശസ്ത്രക്രിയ ആവശ്യമുണ്ടോ?
- ഇല്ല.

507
00:20:37,986 --> 00:20:41,698
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇവ നന്നായി സുഖപ്പെടുത്തുന്നു,
എന്നാൽ ഏകദേശം ആറാഴ്ച എടുക്കും.

508
00:20:43,158 --> 00:20:45,368
"ആറാഴ്ച"?

509
00:20:45,369 --> 00:20:47,828
എനിക്ക് അത്താഴ തീയതികൾ ഉണ്ട്
എല്ലാ വാരാന്ത്യത്തിലും.

510
00:20:47,829 --> 00:20:50,164
നിങ്ങൾക്ക് സൂക്ഷിക്കാം...

511
00:20:50,165 --> 00:20:52,208
നിങ്ങളുടെ അത്താഴ പദ്ധതികൾ ഇപ്പോഴും സൂക്ഷിക്കുക.

512
00:20:52,209 --> 00:20:56,337
പിനോസിൽ നിന്ന് അത്താഴം ആരംഭിക്കുന്നു,
നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഇറ്റാലിയൻ.

513
00:20:56,338 --> 00:20:57,672
മം-ഹും.

514
00:20:57,673 --> 00:20:59,924
എൻ്റെ സ്ഥലത്ത് ഒരു നൈറ്റ്ക്യാപ്പ്
സാധാരണയായി പിന്തുടരുന്നു,

515
00:20:59,925 --> 00:21:02,343
പിന്നെ കിടക്കയിൽ പ്രഭാതഭക്ഷണം.

516
00:21:02,344 --> 00:21:04,595
ഓ, ശരി.

517
00:21:04,596 --> 00:21:06,055
ശരി, അങ്ങനെയെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും--

518
00:21:06,056 --> 00:21:08,766
നിങ്ങൾ എടുക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം
ഒരു ചെറിയ ഇടവേള.

519
00:21:08,767 --> 00:21:12,395
എൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ സന്തോഷം
ജീവിതത്തിൽ എൻ്റെ സാമൂഹിക കലണ്ടറാണ്.

520
00:21:12,396 --> 00:21:14,564
- എം.എം.
- ഹും?

521
00:21:19,278 --> 00:21:22,071
വേറെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ
നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

522
00:21:22,072 --> 00:21:25,449
നന്നായി, അവിടെ--
ഒരു നടപടിക്രമമുണ്ട്

523
00:21:25,450 --> 00:21:27,702
ശകലങ്ങൾ തള്ളാൻ
തിരികെ സ്ഥലത്തു.

524
00:21:27,703 --> 00:21:30,705
ഇത് വേഗത്തിൽ സുഖപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കും.
- ഇപ്പോൾ നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നു.

525
00:21:30,706 --> 00:21:33,207
അതെ, പക്ഷേ അത് നന്നായി വേദനിപ്പിക്കും
മോശം എന്നാൽ ഒരു നിമിഷം മാത്രം.

526
00:21:33,208 --> 00:21:35,002
ഞാനത് എടുക്കാം.

527
00:21:36,628 --> 00:21:38,129
ശരി.

528
00:21:38,130 --> 00:21:40,590
ഇവിടെ വരിക.
തിരികെ ഗൗണിൽ.

529
00:21:50,559 --> 00:21:52,560
ഇവിടെ എങ്ങനെ പോകുന്നു?

530
00:21:52,561 --> 00:21:54,855
ഇപ്പോൾ നല്ലത്.

531
00:21:56,898 --> 00:21:58,984
ഓ...

532
00:22:00,110 --> 00:22:04,238
ഓ, എക്സ്-റേ തിരികെ വന്നിരിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ കാലിൽ,

533
00:22:04,239 --> 00:22:06,782
ഒടിവില്ല.

534
00:22:06,783 --> 00:22:10,328
അതിനാൽ, എസിഇ റാപ്,
ഐസ്, വിശ്രമം, ഉയരം,

535
00:22:10,329 --> 00:22:12,998
നിങ്ങൾക്ക് ഇബുപ്രോഫെൻ എടുക്കാം
നിങ്ങൾക്കത് വേണമെങ്കിൽ.

536
00:22:14,333 --> 00:22:15,750
അപ്പോൾ അത്രയേയുള്ളൂ?

537
00:22:15,751 --> 00:22:17,752
ശരി, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ - അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ
ഭാരം താങ്ങാൻ വളരെ വേദനാജനകമാണ്,

538
00:22:17,753 --> 00:22:21,047
ഞങ്ങൾ നിനക്ക് ഊന്നുവടി തരാം
ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം ഉപയോഗിക്കാൻ.

539
00:22:21,048 --> 00:22:23,341
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ കാണില്ല
നിങ്ങൾ വീണ്ടും.

540
00:22:23,342 --> 00:22:26,302
ഓ...

541
00:22:26,303 --> 00:22:28,763
ഒരു രോഗി എന്ന നിലയിൽ, ഇല്ല, പക്ഷേ...

542
00:22:28,764 --> 00:22:31,349
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്, ബ്രയാൻ.

543
00:22:31,350 --> 00:22:34,019
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്,
ഡോ. മക്കേയും.

544
00:22:49,159 --> 00:22:51,952
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാനായിരുന്നു -
ഞാൻ ചെക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യാൻ പോവുകയായിരുന്നു

545
00:22:51,953 --> 00:22:55,498
കുറച്ച് ആർട്ട് ഗാലറികൾ
ഇന്ന് രാത്രി ലോറൻസ് വില്ലിൽ.

546
00:22:55,499 --> 00:22:58,376
നിങ്ങൾ അതിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ
40-ലും ബട്ട്‌ലറും?

547
00:22:58,377 --> 00:23:00,878
ഇല്ല, ഞാൻ പോകുകയായിരുന്നു.

548
00:23:00,879 --> 00:23:03,297
ഒരുപക്ഷേ ഏകദേശം 9:00?

549
00:23:03,298 --> 00:23:05,591
ശരി.

550
00:23:05,592 --> 00:23:07,719
അടിപൊളി.
- അടിപൊളി.

551
00:23:09,971 --> 00:23:12,056
സുഹൃത്തേ, ഞാൻ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു
ആ പാർക്കർ പയ്യൻ

552
00:23:12,057 --> 00:23:13,265
ഒപ്പം--ഒപ്പം ഒരു STEMI ഇൻട്യൂബ് ചെയ്തു.

553
00:23:13,266 --> 00:23:14,600
എനിക്ക് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

554
00:23:14,601 --> 00:23:16,852
കണ്ടാൽ നല്ലത്
ആദ്യത്തേത്.

555
00:23:16,853 --> 00:23:18,437
ആ പല്ലിന് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

556
00:23:18,438 --> 00:23:21,023
മുഴുവൻ വശവും
എൻ്റെ മുഖം മരവിച്ചിരിക്കുന്നു.

557
00:23:21,024 --> 00:23:23,442
അങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.

558
00:23:23,443 --> 00:23:26,862
ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു...

559
00:23:26,863 --> 00:23:28,948
ഒരു ചാഞ്ചാട്ടമുള്ള ഗംലൈൻ --

560
00:23:28,949 --> 00:23:31,617
പല്ലിൻ്റെ നമ്പർ 23,
ലാറ്ററൽ ഇൻസിസർ.

561
00:23:31,618 --> 00:23:35,162
- എന്നതിലേക്കുള്ള വിപുലീകരണത്തോടെ--
- അഗ്രമായ കുരു.

562
00:23:35,163 --> 00:23:38,082
- ശരി വീണ്ടും.
- ഓ, കുട്ടി മിടുക്കനാണ്.

563
00:23:38,083 --> 00:23:41,252
യാങ്കൗവറിനെ ഹുക്ക് അപ്പ് ചെയ്യുക.
ഗം പിൻവലിക്കാൻ തയ്യാറാകൂ.

564
00:23:41,253 --> 00:23:43,838
ഹായ്, ലൂയി,
ഇതൊരു താൽക്കാലിക പരിഹാരമാണ്, ശരി?

565
00:23:43,839 --> 00:23:46,340
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്
ഒരു ദന്തഡോക്ടർ വലിച്ചെടുത്ത ആ പല്ല്.

566
00:23:46,341 --> 00:23:48,217
ഹേയ്, നീ പോകുന്നു
എന്നെ ഒന്ന് കണ്ടെത്താൻ?

567
00:23:48,218 --> 00:23:50,845
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാം
ഡിലന്.

568
00:23:50,846 --> 00:23:53,097
ഡോ. കോളിൻസ് അടുത്തുണ്ടോ?

569
00:23:53,098 --> 00:23:55,599
സഹോദരി എപ്പോഴും എന്നെ സഹായിക്കുന്നു.

570
00:23:55,600 --> 00:23:59,019
ഓ, ഡോ. കോളിൻസ് പൂർത്തിയാക്കി
അവളുടെ താമസസ്ഥലം,

571
00:23:59,020 --> 00:24:01,897
പോർട്ട്‌ലാൻഡിൽ ജോലി ഏറ്റെടുത്തു
പങ്കെടുക്കുന്ന വൈദ്യനായി.

572
00:24:01,898 --> 00:24:03,107
"പോർട്ട്ലാൻഡ്"?

573
00:24:03,108 --> 00:24:05,109
അതെ, ഞാൻ കരുതുന്നു
അവൾ എവിടെ നിന്നാണ്.

574
00:24:05,110 --> 00:24:06,402
അവൾ ഒരു കുഞ്ഞിനെ ദത്തെടുക്കുകയാണ്.

575
00:24:06,403 --> 00:24:08,612
കൂടുതൽ അടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
അവളുടെ കുടുംബത്തിന്.

576
00:24:08,613 --> 00:24:10,531
ശരി, അത്
മനോഹരമായ ഒരു കാര്യം.

577
00:24:10,532 --> 00:24:13,577
- ഞങ്ങൾ സജ്ജമാക്കി.
- ശരി. തയ്യാറാണോ?

578
00:24:15,078 --> 00:24:18,581
ശരി, 3-സിസി സിറിഞ്ച്,

579
00:24:18,582 --> 00:24:22,585
20-ഗേജ് സൂചി
ഏറ്റവും ചീഞ്ഞ ഭാഗത്ത് പ്രവേശിക്കുന്നു,

580
00:24:22,586 --> 00:24:25,130
അഗ്രം ലക്ഷ്യമാക്കി.

581
00:24:27,174 --> 00:24:29,133
- അത് സംസ്കാരത്തിനായി അയക്കണോ?
- ഇല്ല.

582
00:24:29,134 --> 00:24:30,676
പെൻ വി.കെ. കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക്.

583
00:24:30,677 --> 00:24:32,928
വായിൽ ബഗുകൾ
പഴയ സ്കൂളാണ്.

584
00:24:32,929 --> 00:24:35,181
ഓ, എന്നെപ്പോലെ തന്നെ.

585
00:24:36,808 --> 00:24:38,142
മാതാപിതാക്കൾ രണ്ടുപേരും ജോലി ചെയ്യുന്നു,

586
00:24:38,143 --> 00:24:40,060
എന്നാൽ അവ രണ്ടും ഇല്ല
ആരോഗ്യ പരിരക്ഷ ഉണ്ടോ?

587
00:24:40,061 --> 00:24:43,230
ഒർലാൻഡോയും ഭാര്യയും ഉണ്ട്
ഒന്നിലധികം പാർട്ട് ടൈം ജോലികൾ

588
00:24:43,231 --> 00:24:45,316
അത് ഇൻഷുറൻസ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല.

589
00:24:45,317 --> 00:24:46,942
അവർക്ക് യോഗ്യത നേടാനാകുമോ
മെഡികെയ്ഡിനായി?

590
00:24:46,943 --> 00:24:49,820
നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇല്ല, കാരണം
അവരുടെ സംയോജിത വാർഷിക വരുമാനം

591
00:24:49,821 --> 00:24:52,156
മെഡിക്കെയ്ഡ് പരിധിക്ക് മുകളിലാണ്
അഞ്ചംഗ കുടുംബത്തിന്.

592
00:24:52,157 --> 00:24:53,741
അപ്പോൾ അവർ വളരെയധികം പണം സമ്പാദിക്കുന്നു?

593
00:24:53,742 --> 00:24:55,910
പിന്നെ പോരാ
അതേ സമയം.

594
00:24:55,911 --> 00:24:57,786
അവർ ജീവിക്കുന്നു
ദാരിദ്ര്യരേഖയ്ക്ക് മുകളിൽ,

595
00:24:57,787 --> 00:25:01,749
എന്നിട്ടും അവർ ജീവിക്കുന്നു
ശമ്പളം മുതൽ ശമ്പളം വരെ.

596
00:25:01,750 --> 00:25:03,584
അവരുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഓപ്ഷൻ ഞാൻ കരുതുന്നു

597
00:25:03,585 --> 00:25:05,920
വാങ്ങാൻ ആയിരിക്കും
സ്വകാര്യ ഇൻഷുറൻസ്

598
00:25:05,921 --> 00:25:07,796
വഴി
താങ്ങാനാവുന്ന പരിചരണ നിയമം.

599
00:25:07,797 --> 00:25:09,757
നന്ദി.

600
00:25:09,758 --> 00:25:12,635
എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ
ഇൻഷുറൻസ് ഇല്ലേ?

601
00:25:12,636 --> 00:25:14,595
ക്ഷമിക്കണം, അന.

602
00:25:14,596 --> 00:25:17,348
ഇതിന് എത്ര ചെലവാകും
എൻ്റെ അച്ഛനെ ആശുപത്രിയിൽ നിർത്തണോ?

603
00:25:17,349 --> 00:25:19,975
എനിക്കറിയില്ല.

604
00:25:19,976 --> 00:25:25,147
എന്നാൽ ER സന്ദർശനം മാത്രം ചെയ്യും
ആയിരക്കണക്കിന് ആയിരിക്കാം.

605
00:25:25,148 --> 00:25:28,818
ഞങ്ങൾ കണക്കാക്കും
എന്തെങ്കിലും പുറത്ത്, ശരി?

606
00:25:33,114 --> 00:25:34,823
സിബിസിക്ക് പർപ്പിൾ ടോപ്പ്.

607
00:25:34,824 --> 00:25:37,785
രസതന്ത്രത്തിന് ചുവന്ന ടോപ്പ്
കൂടാതെ സീറോളജികളും.

608
00:25:37,786 --> 00:25:39,204
ശരി.

609
00:25:40,830 --> 00:25:42,790
തയ്യാറാണോ?
- ഓ, അതെ.

610
00:25:42,791 --> 00:25:46,627
എന്നിരുന്നാലും, എനിക്ക് ഒരു കഠിന വടിയാകാൻ കഴിയും.

611
00:25:46,628 --> 00:25:48,421
ഇപ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കലും, ബഹു.

612
00:25:49,798 --> 00:25:51,840
ശരി.

613
00:25:51,841 --> 00:25:54,843
ഒന്ന്, രണ്ട്...

614
00:25:54,844 --> 00:25:56,637
മൂന്ന്.

615
00:25:56,638 --> 00:25:58,847
- നല്ല രക്തം തിരികെ.
- ഓ, ദൈവത്തിന് നന്ദി.

616
00:25:58,848 --> 00:26:00,225
ഒന്ന് പോപ്പ് ചെയ്യുക.

617
00:26:04,646 --> 00:26:06,814
നിങ്ങൾ റിലീസ് ചെയ്യണം
ടൂർണിക്കറ്റ് ഇപ്പോൾ.

618
00:26:06,815 --> 00:26:08,900
ശരിയാണ്.
ക്ഷമിക്കണം.

619
00:26:12,112 --> 00:26:14,029
ലാബ് എടുക്കില്ല
നിങ്ങളുടെ ഇനീഷ്യലുകൾ ഇല്ലാതെ,

620
00:26:14,030 --> 00:26:15,447
വരച്ച സമയവും തീയതിയും.

621
00:26:15,448 --> 00:26:16,907
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
- പീച്ചി.

622
00:26:16,908 --> 00:26:20,452
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
എല്ലാ ദിവസവും നിരവധി തവണ.

623
00:26:20,453 --> 00:26:22,038
എല്ലാം തയ്യാറായി.

624
00:26:23,248 --> 00:26:25,666
ഇവിടെ കുറച്ച് സമ്മർദ്ദം നിലനിർത്തുക
ഒരു മിനിറ്റ്.

625
00:26:25,667 --> 00:26:27,877
ഇനിഷ്യലുകൾ, സമയം, തീയതി.

626
00:26:29,754 --> 00:26:31,047
ഓ.

627
00:26:33,675 --> 00:26:35,468
ഷിറ്റ്.

628
00:26:37,053 --> 00:26:38,846
വടക്ക് മുതൽ പരിസ്ഥിതി.

629
00:26:38,847 --> 00:26:41,140
ക്ഷമിക്കണം.

630
00:26:41,141 --> 00:26:42,933
അവൻ എങ്ങനെയുണ്ട്?

631
00:26:42,934 --> 00:26:45,519
അവൻ സ്ഥിരതയുള്ളവനാണ്.
അവൻ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

632
00:26:45,520 --> 00:26:48,272
മികച്ചതായി തോന്നുന്നില്ല.

633
00:26:48,273 --> 00:26:49,857
തലച്ചോറിന് തകരാറുണ്ടോ?

634
00:26:49,858 --> 00:26:53,027
ഹെഡ് സി.ടി കാണിച്ചു
രക്തസ്രാവമോ തലയോട്ടി ഒടിവോ ഇല്ല.

635
00:26:53,028 --> 00:26:54,737
അത് മിക്കവാറും
ഒരു മോശം ഞെട്ടൽ.

636
00:26:54,738 --> 00:26:57,906
എപ്പോഴാണെന്ന് അറിയാൻ പ്രയാസമാണ്
അവൻ ബോധം വീണ്ടെടുക്കും.

637
00:26:57,907 --> 00:26:59,950
- അവൻ എന്തെങ്കിലും എല്ലുകൾ തകർത്തോ?
- ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

638
00:26:59,951 --> 00:27:02,536
അവൻ നന്ദി പറയണം ആ ഫർണിച്ചറുകൾ.

639
00:27:02,537 --> 00:27:04,371
ഓ, നെഞ്ചും വയറും സിടി സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു

640
00:27:04,372 --> 00:27:06,915
കാണിച്ചു
വലിയ ആന്തരിക പരിക്കുകളൊന്നുമില്ല.

641
00:27:06,916 --> 00:27:08,751
മം-ഹും.

642
00:27:08,752 --> 00:27:10,503
എന്താണത്?

643
00:27:13,840 --> 00:27:15,883
ആരാ, ആരാ.

644
00:27:15,884 --> 00:27:18,720
നമുക്ക് ശ്വസന ചികിത്സ ആവശ്യമാണ്
ഇവിടെ!

645
00:27:20,138 --> 00:27:21,680
ശരി.

646
00:27:21,681 --> 00:27:24,224
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, കഴിഞ്ഞു.

647
00:27:24,225 --> 00:27:25,684
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്
വെൻ്റിനൊപ്പം?

648
00:27:25,685 --> 00:27:27,061
ഇല്ല, അയാൾക്ക് രക്തസ്രാവമുണ്ട്
പിന്നിൽ നിന്ന്.

649
00:27:27,062 --> 00:27:28,479
അവനെ വശീകരിക്കണം
നോക്കാൻ.

650
00:27:28,480 --> 00:27:30,856
തിരികെ പോകൂ, താന്യ.
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, മുകളിലേക്ക്.

651
00:27:30,857 --> 00:27:32,691
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, കഴിഞ്ഞു.

652
00:27:32,692 --> 00:27:34,610
നല്ലത്.
- കഷ്ടം.

653
00:27:34,611 --> 00:27:36,487
- ഇടത് വശം.
- ശ്രദ്ധയോടെ. എല്ലാവരും ശ്രദ്ധിക്കുക.

654
00:27:36,488 --> 00:27:38,113
ഗ്ലാസ് ഉണ്ടായിരിക്കാം.
- അത് ധാരാളം രക്തമാണ്.

655
00:27:38,114 --> 00:27:39,490
2-സെൻ്റീമീറ്റർ
ലളിതമായ മുറിവ്.

656
00:27:39,491 --> 00:27:41,033
ഒരു തയ്യൽ കിറ്റ് തുറക്കുക, 4-0 പ്രോലീൻ.

657
00:27:41,034 --> 00:27:42,785
അയാൾക്ക് രക്തസ്രാവമുണ്ടായിരുന്നില്ല
എത്തിയപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവനെ മറിച്ചിട്ടു.

658
00:27:42,786 --> 00:27:44,620
ഇല്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവനെ മാറ്റിയപ്പോൾ
CT ന് ചുറ്റും,

659
00:27:44,621 --> 00:27:46,413
അത് ഉരച്ചുപോയിരിക്കാം
ഒരു കട്ട.

660
00:27:46,414 --> 00:27:47,623
മന്ദഗതിയിലുള്ള സിര സ്രവണം.

661
00:27:47,624 --> 00:27:50,084
എനിക്ക് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം
എട്ടിൻ്റെ ഒരു കണക്ക്.

662
00:27:54,756 --> 00:27:56,840
അതെ, ചെറിയ കഷണം
അവിടെ ഗ്ലാസ്.

663
00:27:56,841 --> 00:27:58,509
ഇത് ചർമ്മത്തിന് താഴെയാണ്.

664
00:27:58,510 --> 00:28:00,302
- ഇത് ഒരു അയഞ്ഞ ശകലമാണോ?
- അതെ, എനിക്ക് ചുറ്റും കറങ്ങാം.

665
00:28:00,303 --> 00:28:01,679
ഇതാ, ഞാൻ അത് പുറത്തെടുക്കും.
- ഇല്ല, ചെയ്യരുത്--

666
00:28:01,680 --> 00:28:03,097
ഷിറ്റ്.

667
00:28:03,098 --> 00:28:05,099
ഓ, അത് - ഇത് വലുതാണ്
ഞാൻ വിചാരിച്ചതിനേക്കാൾ.

668
00:28:05,100 --> 00:28:06,517
- ഷിറ്റ്.
- അത് ധമനികളാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

669
00:28:06,518 --> 00:28:08,602
എനിക്ക് കുറച്ച് 4-ബൈ-4 ലഭിക്കുമോ?
ഇവിടെ, ദയവായി?

670
00:28:08,603 --> 00:28:10,104
ഓ, എനിക്ക് അസുഖം വരും.

671
00:28:10,105 --> 00:28:11,605
കുറച്ച് സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുക
എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും ഇതിൽ.

672
00:28:11,606 --> 00:28:12,773
കഠിനവും ആഴവും, ദയവായി.

673
00:28:12,774 --> 00:28:14,149
ഞാൻ അത് തിരികെ അകത്തേക്ക് തള്ളാം.
ഇരുവരും: ഇല്ല!

674
00:28:14,150 --> 00:28:15,484
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്തു
മതിയായ കേടുപാടുകൾ.

675
00:28:15,485 --> 00:28:17,069
ഞാൻ സൂക്ഷിക്കണമോ
അത് പുറത്തെടുക്കുകയാണോ?

676
00:28:17,070 --> 00:28:19,488
തീരെ ഇല്ല. ഗ്ലാസ്
ഒരു പാത്രം ടാംപോണഡ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

677
00:28:19,489 --> 00:28:22,616
ഇനിയില്ല.
ബിപി കുറഞ്ഞു. പേജ് ശസ്ത്രക്രിയ!

678
00:28:26,204 --> 00:28:29,206
- ഓ, ഞാൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു.
- ശരി, നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടെത്തി.

679
00:28:29,207 --> 00:28:32,000
ഉം, എക്സ്-റേ തിരിച്ചു വന്നു
ചുമയുള്ള സ്ത്രീയുടെ മേൽ.

680
00:28:32,001 --> 00:28:34,002
വിചിത്രമായ നുഴഞ്ഞുകയറ്റം.
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

681
00:28:34,003 --> 00:28:36,130
ഇല്ല, ഞാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്
എൻ്റെ ചാർട്ടിംഗിൽ എത്താൻ.

682
00:28:36,131 --> 00:28:37,673
ഇവിടെത്തന്നെ.

683
00:28:37,674 --> 00:28:39,925
അതെ, വലത് താഴത്തെ ഭാഗം.

684
00:28:39,926 --> 00:28:42,845
അത് പോലെ തോന്നുന്നു
ആസ്പിറേഷൻ ന്യുമോണിയ.

685
00:28:42,846 --> 00:28:44,263
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.

686
00:28:44,264 --> 00:28:47,391
ഓറൽ, ഗ്യാസ്ട്രിക് ദ്രാവകങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ചെയ്യുന്നത്
ശ്വാസകോശത്തിൽ അവസാനിക്കുമോ?

687
00:28:47,392 --> 00:28:50,310
ഉം, ഡിസ്ഫാഗിയ,
വിഴുങ്ങൽ തകരാറുകൾ.

688
00:28:50,311 --> 00:28:52,980
പക്ഷേ അവൾ പ്രായമായ ആളല്ല
അവരുടെ ഭക്ഷണം ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നു.

689
00:28:52,981 --> 00:28:55,149
ശരിയാണ്, ഉണ്ട്
നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഛർദ്ദി.

690
00:28:55,150 --> 00:28:56,859
ശരി, ഒരുപക്ഷേ
സമീപകാല ഗ്യാസ്ട്രോഎൻറൈറ്റിസ്,

691
00:28:56,860 --> 00:28:58,652
ഭക്ഷ്യവിഷബാധ.

692
00:28:58,653 --> 00:29:00,821
അതെ, അല്ലെങ്കിൽ...

693
00:29:00,822 --> 00:29:02,364
അല്ലെങ്കിൽ...

694
00:29:02,365 --> 00:29:04,366
ഒരു ഭക്ഷണ ക്രമക്കേട്.

695
00:29:04,367 --> 00:29:06,160
അവൾ ബുലിമിക് ആണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

696
00:29:06,161 --> 00:29:09,371
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവൾ ഫിക്സഡ് ആണ്
ജോലി ചെയ്യുന്നതിൽ.

697
00:29:09,372 --> 00:29:13,041
ഇനാമൽ പരിശോധിക്കുക
അവളുടെ മുൻഭാഗത്തെ മുറിവുകൾക്ക് പിന്നിൽ.

698
00:29:13,042 --> 00:29:15,002
ഉം, ഓ, അത്, ഓ--

699
00:29:15,003 --> 00:29:17,713
ഇല്ലെങ്കിൽ
വ്യത്യാസത്തിൽ,

700
00:29:17,714 --> 00:29:20,799
അത് രോഗനിർണയത്തിൽ ഉണ്ടാകില്ല.

701
00:29:20,800 --> 00:29:22,176
അത് നിനക്കറിയാം...

702
00:29:22,177 --> 00:29:25,054
അതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ -
നിങ്ങൾക്കറിയാം.

703
00:29:29,934 --> 00:29:31,351
ടാപ്പിലെ നല്ല ജോലി.

704
00:29:31,352 --> 00:29:32,853
നന്ദി.

705
00:29:32,854 --> 00:29:36,231
ഹായ്. നിങ്ങൾ ഒരു കൺസൾട്ടിനായി വിളിച്ചു
ജാക്സൺ ഡേവിസിനോ?

706
00:29:36,232 --> 00:29:37,858
അതെ, ഞങ്ങൾ ചെയ്തു.

707
00:29:37,859 --> 00:29:41,862
ഞാൻ വിക്ടോറിയയെ അനുവദിക്കും
കേസ് അവതരിപ്പിക്കുക.

708
00:29:41,863 --> 00:29:43,530
ഇതാണ് ജാഡ,
ജാക്സൻ്റെ സഹോദരി.

709
00:29:43,531 --> 00:29:45,824
ഇതാണ് ഡോ. ജെഫേഴ്സൺ
സൈക്യാട്രിയിൽ നിന്ന്.

710
00:29:45,825 --> 00:29:47,159
"സൈക്യാട്രി"?

711
00:29:47,160 --> 00:29:48,869
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ ഇത്
ഒരു മാനസിക-ആരോഗ്യ പ്രശ്നം?

712
00:29:48,870 --> 00:29:50,913
ഞങ്ങൾ അത് നന്നായി കരുതി
ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ അടിത്തറകളും ഉൾക്കൊള്ളാൻ.

713
00:29:50,914 --> 00:29:53,290
ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ അറിയും
ഒരിക്കൽ ഞാൻ നിൻ്റെ സഹോദരനോട് സംസാരിക്കും.

714
00:29:53,291 --> 00:29:55,251
ശരി.

715
00:29:57,045 --> 00:29:59,546
ഹായ്, ജാക്സൺ.

716
00:29:59,547 --> 00:30:02,716
ജാക്സൺ, നിങ്ങൾക്ക് ഉണരാൻ കഴിയുമോ?

717
00:30:02,717 --> 00:30:05,178
ജാക്സൺ.
- അവൻ മയക്കത്തിലാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

718
00:30:07,722 --> 00:30:10,016
ഞാൻ തിരിച്ചു വരാം
കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്.

719
00:30:11,893 --> 00:30:13,393
- ഓ, അത് വേഗത്തിലായിരുന്നു.
- അതെ.

720
00:30:13,394 --> 00:30:16,063
അടുത്ത തവണ, കാത്തിരിക്കാം
രോഗി ഉണരുന്നതുവരെ

721
00:30:16,064 --> 00:30:17,606
എന്നെ വിളിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

722
00:30:17,607 --> 00:30:18,982
മനഃശാസ്ത്രജ്ഞർ ഏറ്റവും മികച്ചത് ചെയ്യുന്നു

723
00:30:18,983 --> 00:30:22,653
നമുക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമ്പോൾ
ഞങ്ങളുടെ രോഗികൾക്ക്.

724
00:30:22,654 --> 00:30:24,738
ഞാൻ കുറച്ചു മുന്നിലെത്തി
എൻ്റെ.

725
00:30:24,739 --> 00:30:26,865
ഉം, ചെയ്യും.

726
00:30:26,866 --> 00:30:28,992
നന്ദി.

727
00:30:28,993 --> 00:30:30,994
ക്ഷമിക്കണം.

728
00:30:30,995 --> 00:30:33,956
സമ്മർദ്ദം കൂടിയിരിക്കുന്നു
ഒരു യൂണിറ്റ് തരം പ്രത്യേകം.

729
00:30:36,042 --> 00:30:37,835
എന്ത് പറ്റി?
അവൻ സ്ഥിരതയുള്ളവനായിരുന്നു.

730
00:30:37,836 --> 00:30:40,754
- സ്റ്റാറ്റസിൽ ചെറിയ മാറ്റം.
- ശരി, ക്ലാമ്പ് തയ്യാറാക്കുക.

731
00:30:40,755 --> 00:30:43,131
ആരാണ് പ്രതിഭ
ആരാണ് അത് പുറത്തെടുത്തത്?

732
00:30:43,132 --> 00:30:45,133
ഞാൻ വിചാരിച്ചു
അതൊരു അയഞ്ഞ ശകലമായിരുന്നു.

733
00:30:45,134 --> 00:30:47,177
അടുത്ത തവണ പോകൂ
മുതിർന്നവർക്കുള്ള തീരുമാനങ്ങൾ.

734
00:30:47,178 --> 00:30:49,514
ശരി, ഡോ. മക്കേ, പോകാൻ തയ്യാറാണോ?

735
00:30:53,977 --> 00:30:55,644
- ആരാ.
- ഹൂ.

736
00:30:55,645 --> 00:30:56,979
ഐസിക്കിൾ പോലെ തോന്നുന്നു.

737
00:30:56,980 --> 00:30:59,022
ജൂലൈയിൽ ക്രിസ്മസ്.

738
00:30:59,023 --> 00:31:01,942
ഹായ്, സോഫി,
അതിന് ഉത്തരം പറയാമോ?

739
00:31:01,943 --> 00:31:03,944
ശരി, ഞാൻ കുത്തിവയ്ക്കുകയാണ്
എക്സ്-സ്റ്റാറ്റ്.

740
00:31:03,945 --> 00:31:04,945
- ഹലോ?
- ഇത് എന്താണ്?

741
00:31:04,946 --> 00:31:06,488
നിറച്ച സിറിഞ്ചാണ്

742
00:31:06,489 --> 00:31:09,283
ചെറിയ, അതിവേഗം വികസിക്കുന്ന
ഹെമോസ്റ്റാറ്റിക് സ്പോഞ്ചുകൾ.

743
00:31:09,284 --> 00:31:10,784
ശരി, മനസ്സിലായി.
നന്ദി.

744
00:31:10,785 --> 00:31:13,161
റേഡിയോളജി അറ്റൻഡിംഗ് പറയുന്നു
ഒരു താമസക്കാരന് എന്തോ നഷ്ടമായി.

745
00:31:13,162 --> 00:31:14,788
റേഡിയോപാക്ക് ഉണ്ട്
വിദേശ ശരീരം

746
00:31:14,789 --> 00:31:17,124
ഇടതുവശത്ത്
പാരാലംബർ പേശികൾ.

747
00:31:17,125 --> 00:31:18,458
ഇനിയില്ല.

748
00:31:18,459 --> 00:31:20,335
പോലെ തോന്നുന്നു
"ജൂലൈയിലെ ആദ്യ ആഴ്ച" സിൻഡ്രോം.

749
00:31:20,336 --> 00:31:21,837
മം-ഹും.

750
00:31:21,838 --> 00:31:24,256
ശരി.

751
00:31:24,257 --> 00:31:27,718
അത് വളരെ വരണ്ടതായി തോന്നുന്നു.
- ഉപരിതലത്തിൽ.

752
00:31:27,719 --> 00:31:30,345
ശരി, നമുക്ക് അവനെ തിരിക്കാം
തിരികെ താഴേക്ക്.

753
00:31:30,346 --> 00:31:34,182
ശരി, ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, കഴിഞ്ഞു.

754
00:31:34,183 --> 00:31:36,852
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, ഫ്ലിപ്പ്.

755
00:31:36,853 --> 00:31:39,771
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, താഴേക്ക്.

756
00:31:39,772 --> 00:31:41,690
ശരി,
CT വീണ്ടും സ്‌കാൻ ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്.

757
00:31:41,691 --> 00:31:43,609
ഇൻ്റർവെൻഷണൽ റേഡിയോളജി
ഒരു മുറി പിടിക്കുന്നു.

758
00:31:43,610 --> 00:31:46,069
നിന്നെ നോക്കൂ...
അതിനാൽ കാര്യങ്ങളുടെ മുകളിൽ.

759
00:31:46,070 --> 00:31:47,946
<i>ഹസ്ത ലാ പ്രോക്സിമ.</i>

760
00:31:47,947 --> 00:31:50,282
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എങ്ങനെയുണ്ട്?

761
00:31:50,283 --> 00:31:51,909
തീർച്ചയായും മികച്ചതല്ല.

762
00:31:51,910 --> 00:31:54,202
ശരി, നന്നായി,
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇഞ്ചി ഏൽ കൊണ്ടുവരാം.

763
00:31:54,203 --> 00:31:57,205
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും നീക്കം ചെയ്യുന്നില്ല
ER ലെ ആഴത്തിലുള്ള വിദേശ ശരീരം.

764
00:31:57,206 --> 00:31:59,166
ഞങ്ങൾ അത് എപ്പോഴും ഉപേക്ഷിക്കുന്നു
ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക്.

765
00:31:59,167 --> 00:32:01,543
ഇനി അത് സംഭവിക്കില്ല.

766
00:32:01,544 --> 00:32:04,171
ഞാൻ വരുന്നതേയുള്ളൂ
നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ.

767
00:32:04,172 --> 00:32:05,339
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു.

768
00:32:05,340 --> 00:32:07,215
ഏതാണ്ട് ഇതുപോലെയാണ്
നീ എന്നെ ഒഴിവാക്കുന്നു.

769
00:32:07,216 --> 00:32:08,592
ഞാനോ? ഒരിക്കലുമില്ല.

770
00:32:08,593 --> 00:32:10,218
ഇല്ല, എനിക്ക് ഒരെണ്ണമേ ഉള്ളൂ
ആ തിരക്കുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ,

771
00:32:10,219 --> 00:32:12,512
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സ്വപ്നം ജീവിക്കുന്നു,
ക്ഷീണിതരായ അമേരിക്കയെ രക്ഷിക്കുന്നു,

772
00:32:12,513 --> 00:32:14,723
ദരിദ്രരായ ജനക്കൂട്ടം
സ്വതന്ത്രമായി ശ്വസിക്കാൻ കൊതിക്കുന്നു.

773
00:32:14,724 --> 00:32:17,517
- നിങ്ങൾ ഒരു വിശുദ്ധനാണ്.
- എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറയുന്നു.

774
00:32:17,518 --> 00:32:20,062
നിനക്ക് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു
a, ഓ, മോട്ടോർ സൈക്കിൾ അപകടം

775
00:32:20,063 --> 00:32:23,065
ഏകദേശം ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് വന്നു.
- അതെ.

776
00:32:23,066 --> 00:32:24,942
അവനെ രക്ഷിക്കാനായില്ല.

777
00:32:24,943 --> 00:32:27,277
പിന്നെ, ഇല്ല, അവൻ ധരിച്ചിരുന്നില്ല
ഒരു ഹെൽമറ്റ്.

778
00:32:27,278 --> 00:32:28,904
രസകരമായ.

779
00:32:28,905 --> 00:32:31,448
ഒരു മോട്ടോർ സൈക്കിൾ അപകടമല്ല
എൻ്റെ യാത്രയിൽ നിന്ന് എന്നെ ഭയപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു.

780
00:32:31,449 --> 00:32:33,408
അത് വേണമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല.

781
00:32:33,409 --> 00:32:36,662
അവൻ മരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് ചെയ്യുന്നു.

782
00:32:36,663 --> 00:32:39,456
അത്... ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം.

783
00:32:39,457 --> 00:32:41,751
"ഗ്ലാസ് പകുതി നിറഞ്ഞു"
ഒരുതരം ആൾ.

784
00:32:43,252 --> 00:32:45,921
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സോഫയിലില്ല.
- എനിക്കറിയാം.

785
00:32:45,922 --> 00:32:48,548
ഇവിടെ താൽപ്പര്യ വൈരുദ്ധ്യം.
- എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം നമ്മൾ സുഹൃത്തുക്കളാണോ?

786
00:32:48,549 --> 00:32:51,635
ഓ, നിങ്ങളെ നോക്കൂ,
എഫ് വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

787
00:32:51,636 --> 00:32:53,095
അതാണ് വളർച്ച.

788
00:32:53,096 --> 00:32:54,388
ഞാൻ എപ്പോഴും F വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

789
00:32:54,389 --> 00:32:55,889
ഈ തെറാപ്പി ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
പ്രവർത്തിക്കണം.

790
00:32:55,890 --> 00:32:58,392
ഓ, എനിക്ക് പുതിയ ആളെ കിട്ടി
നിങ്ങൾക്കായി.

791
00:32:58,393 --> 00:33:00,978
അവൾ ഒന്നും എടുക്കുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ അവളെ സ്നേഹിക്കും.

792
00:33:00,979 --> 00:33:02,270
ഞാൻ അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

793
00:33:02,271 --> 00:33:05,941
കഴിഞ്ഞ രണ്ടെണ്ണം ഇല്ല
കൃത്യമായി... എൻ്റെ വേഗത.

794
00:33:05,942 --> 00:33:09,236
എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, സഹാനുഭൂതി?

795
00:33:09,237 --> 00:33:11,738
നോക്കൂ, ചിലപ്പോൾ അത് എടുക്കും
കുറച്ച് സമയം

796
00:33:11,739 --> 00:33:13,573
ലേക്ക്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
ശരിയായ ഫിറ്റ് കണ്ടെത്തുക.

797
00:33:13,574 --> 00:33:14,950
ശരി, അത് പോകുന്നു
കാത്തിരിക്കണം,

798
00:33:14,951 --> 00:33:16,243
കാരണം ഞാൻ പോകുന്നു
നാളെ എൻ്റെ സാബത്തികത്തിൽ.

799
00:33:16,244 --> 00:33:17,786
എപ്പോഴും സൂം തെറാപ്പി ഉണ്ട്.

800
00:33:17,787 --> 00:33:20,873
മോട്ടോർ സൈക്കിൾ യാത്ര
സൂം തെറാപ്പി ആണ്.

801
00:33:22,834 --> 00:33:25,794
ആരെങ്കിലും പുറപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കും
ഷട്ടറിലെ പടക്കങ്ങൾ.

802
00:33:25,795 --> 00:33:28,171
അത് എത്ര വിഡ്ഢിത്തമാണ്?

803
00:33:28,172 --> 00:33:30,298
ആളുകൾ മിടുക്കരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

804
00:33:30,299 --> 00:33:32,593
അതെ.

805
00:33:34,470 --> 00:33:36,054
എന്താ മോനെ?

806
00:33:36,055 --> 00:33:38,306
നിങ്ങൾക്ക് പുസ്തകങ്ങളിൽ കയറണോ?

807
00:33:38,307 --> 00:33:39,683
ഓ, അതെ.

808
00:33:39,684 --> 00:33:41,435
അതെ അതെ. മെയ്--ഒരുപക്ഷേ.
അതെ.

809
00:33:41,436 --> 00:33:42,436
ഹേയ്, ഇങ്ങോട്ട് നോക്ക്.

810
00:33:42,437 --> 00:33:44,187
ഞാൻ യഥാർത്ഥ പണം മാത്രമേ എടുക്കൂ,

811
00:33:44,188 --> 00:33:46,189
അതൊന്നും
"ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു" ബുൾഷിറ്റ്.

812
00:33:47,775 --> 00:33:49,359
ശരി, എനിക്ക് പണമുണ്ട്, ശരി?

813
00:33:49,360 --> 00:33:52,654
എൻ്റെ ആദ്യത്തെ നേരിട്ടുള്ള നിക്ഷേപം
അവസാനം അടിച്ചു, അങ്ങനെ...

814
00:33:52,655 --> 00:33:54,823
കൊള്ളാം. ഹും.

815
00:33:54,824 --> 00:33:58,326
40 ഡോളറിന് എന്നെ ഇറക്കി...

816
00:33:58,327 --> 00:34:00,787
വൈദ്യുതി മുടക്കത്തിന്.

817
00:34:00,788 --> 00:34:02,831
കൊള്ളാം.

818
00:34:02,832 --> 00:34:05,459
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ ബാലറെ ലഭിച്ചു
നമ്മുടെ കൈകളിൽ.

819
00:34:05,460 --> 00:34:07,127
- അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ഡോക്ടർ.
- നന്ദി.

820
00:34:07,128 --> 00:34:09,004
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഈ വശം ഇഷ്ടമാണ്, മനുഷ്യാ.

821
00:34:09,005 --> 00:34:11,715
- എന്തെങ്കിലും മെച്ചപ്പെടുത്തൽ?
- ഇല്ല.

822
00:34:11,716 --> 00:34:13,341
എന്തൊരു സൂപ്പർ ഗ്ലൂ
നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചോ?

823
00:34:13,342 --> 00:34:16,303
അതിൽ കാര്യമുണ്ടോ?
എൻ്റെ കണ്ണ് ഇപ്പോഴും അടഞ്ഞുകിടക്കുകയാണ്.

824
00:34:16,304 --> 00:34:18,138
ശരി, ഉണ്ട്
എനിക്ക് ശ്രമിക്കാവുന്ന മറ്റൊരു കാര്യം.

825
00:34:18,139 --> 00:34:20,140
ഇല്ല. ഞാൻ കഴിഞ്ഞു.
ഞാൻ നേരത്തെ ഡോ. ജെയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു,

826
00:34:20,141 --> 00:34:22,225
ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

827
00:34:22,226 --> 00:34:24,144
ഞാൻ പോയിട്ടില്ല
കുറച്ചു നേരം ആശുപത്രിയിൽ.

828
00:34:24,145 --> 00:34:25,979
എനിക്കറിയില്ല ഒരു ഡോ. ജെ.

829
00:34:25,980 --> 00:34:29,442
അവൾ മികച്ച ഡോക്ടർമാരിൽ ഒരാളാണ്
പിറ്റ്സ്ബർഗിൽ.

830
00:34:34,238 --> 00:34:37,532
ഓ, ഡോ. ജെ.

831
00:34:37,533 --> 00:34:38,658
ഹും.

832
00:34:38,659 --> 00:34:40,744
- നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്യുക, മിലാഡി.
- മം-ഹും.

833
00:34:40,745 --> 00:34:44,664
ശരി, ആദ്യം എനിക്ക് കിട്ടണം
കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു നല്ല പിടി.

834
00:34:44,665 --> 00:34:46,958
ഊഹൂ.

835
00:34:46,959 --> 00:34:48,460
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

836
00:34:48,461 --> 00:34:50,087
വിശ്രമിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

837
00:34:50,088 --> 00:34:53,131
ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം,
നിൻ്റെ വായ് തുറന്നു.

838
00:34:53,132 --> 00:34:54,549
ഞാൻ എങ്ങനെ സങ്കൽപ്പിച്ചു എന്നല്ല

839
00:34:54,550 --> 00:34:57,052
ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ അടുപ്പം.

840
00:34:57,053 --> 00:35:00,138
ശരി, മനസ്സിലായി.

841
00:35:00,139 --> 00:35:02,849
ഇപ്പോൾ, മൂന്നിന്, ശരി?

842
00:35:02,850 --> 00:35:04,893
ഒന്ന്...

843
00:35:04,894 --> 00:35:08,188
ആഹ്! അമ്മച്ചി.

844
00:35:08,189 --> 00:35:10,732
ഹോ-ഹോ!
നിങ്ങൾ "മൂന്ന്" എന്ന് പറഞ്ഞു.

845
00:35:10,733 --> 00:35:11,942
ഞാൻ - എനിക്കറിയാം.

846
00:35:11,943 --> 00:35:14,361
ക്ഷമിക്കണം.
ഇത് നിങ്ങളെ പിരിമുറുക്കത്തിൽ നിന്ന് തടയുന്നു.

847
00:35:14,362 --> 00:35:16,196
ശരി, അത് പ്രവർത്തിച്ചതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

848
00:35:16,197 --> 00:35:18,281
അതെങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
- എനിക്ക് ഇരിക്കാമോ?

849
00:35:18,282 --> 00:35:21,368
- ഊഹൂ.
- ഓ.

850
00:35:21,369 --> 00:35:22,620
ഓ.

851
00:35:25,081 --> 00:35:28,125
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

852
00:35:28,126 --> 00:35:30,377
ഓ.

853
00:35:30,378 --> 00:35:33,463
അത് തീർച്ചയായും മികച്ചതാണ്.

854
00:35:33,464 --> 00:35:35,465
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

855
00:35:35,466 --> 00:35:37,509
കൊള്ളാം.

856
00:35:37,510 --> 00:35:39,094
എനിക്ക് നിന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാമോ?

857
00:35:39,095 --> 00:35:41,680
മ്, ഒരുപക്ഷെ--ഒരുപക്ഷേ പിന്നീട്, ശരി?

858
00:35:44,350 --> 00:35:47,310
ആസ്പിരേഷൻ ന്യുമോണിയ?
അതെങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നു?

859
00:35:47,311 --> 00:35:49,980
അപ്പോഴാണ് ബാക്ടീരിയ
വായിൽ നിന്നോ വയറ്റിൽ നിന്നോ

860
00:35:49,981 --> 00:35:52,023
ശ്വസന ട്യൂബിൽ കയറുക,

861
00:35:52,024 --> 00:35:53,775
ഓ, നിങ്ങൾ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുമ്പോൾ,

862
00:35:53,776 --> 00:35:57,028
നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയോ ഛർദ്ദിക്കുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ.

863
00:35:57,029 --> 00:35:58,155
ഓ.

864
00:35:58,156 --> 00:36:00,031
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കുടിക്കാറുണ്ടോ
ധാരാളം മദ്യം,

865
00:36:00,032 --> 00:36:02,242
ഒരുപക്ഷേ വളരെ
നിങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നുണ്ടോ?

866
00:36:02,243 --> 00:36:04,286
ഇല്ല, ഞാൻ വലിയ മദ്യപാനിയല്ല.

867
00:36:04,287 --> 00:36:07,998
നിങ്ങൾക്ക് വയറ്റിലെ ഫ്ലൂ ഉണ്ടായിരുന്നോ
അടുത്തിടെ, ഭക്ഷ്യവിഷബാധ?

868
00:36:07,999 --> 00:36:09,625
ഇല്ല, ഇല്ല.

869
00:36:10,918 --> 00:36:13,838
ഞങ്ങൾ എടുത്താൽ നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ
നിങ്ങളുടെ വായ്ക്കുള്ളിലേക്ക് നോക്കണോ?

870
00:36:20,428 --> 00:36:23,930
നിങ്ങൾക്ക് ചായാൻ കഴിയും
നിൻ്റെ തല പിന്നിലേക്ക്...

871
00:36:23,931 --> 00:36:25,765
വിശാലമായി തുറക്കുക.

872
00:36:29,645 --> 00:36:31,313
എന്ത്?

873
00:36:31,314 --> 00:36:35,400
പുറകിലെ ഇനാമൽ
നിൻ്റെ പല്ലുകൾ കൊഴിഞ്ഞുപോയി.

874
00:36:35,401 --> 00:36:37,485
എന്താണ് അതിനർത്ഥം?

875
00:36:37,486 --> 00:36:38,945
ഉം, അത് സംഭവിക്കാം

876
00:36:38,946 --> 00:36:41,448
ആരെങ്കിലും സ്വയം ഉണ്ടാക്കിയാൽ
ആവർത്തിച്ച് ഛർദ്ദിക്കുക.

877
00:36:41,449 --> 00:36:44,659
എല്ലാ വയറ്റിലെ ആസിഡും
ഇനാമൽ അലിയിക്കുന്നു.

878
00:36:44,660 --> 00:36:47,746
അതിന് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്
ന്യുമോണിയ ഉണ്ടോ?

879
00:36:47,747 --> 00:36:49,373
അത് കാരണമായിരിക്കാം.

880
00:36:51,417 --> 00:36:54,294
വെറുതെ തരുമോ
എന്തെങ്കിലും മരുന്ന്?

881
00:36:54,295 --> 00:36:55,880
അതെ, നമുക്കത് ചെയ്യാം.

882
00:36:59,342 --> 00:37:02,010
ഒടുവിൽ ഡോ. ജെ.

883
00:37:02,011 --> 00:37:04,804
അത് വളരെ മനോഹരമാണ്
നിങ്ങളെ കാണാൻ ഡോ. ജെ.

884
00:37:04,805 --> 00:37:08,309
ഇതാണ് വില്ലോ,
നിങ്ങളുടെ പുതിയ രോഗി.

885
00:37:09,477 --> 00:37:11,645
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ
ഒരു വിദ്യാർത്ഥി ഡോക്ടർ.

886
00:37:11,646 --> 00:37:14,231
ഞാൻ, ഓ, എല്ലാം നിരീക്ഷിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ വീഡിയോകളുടെ.

887
00:37:14,232 --> 00:37:16,233
നേരിടാനുള്ള ഒരു കാര്യം
ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സഹപ്രവർത്തകർക്കൊപ്പം

888
00:37:16,234 --> 00:37:17,901
വളരെ സഹായകരമായിരുന്നു.

889
00:37:17,902 --> 00:37:19,486
ഞാൻ അത് ശ്രദ്ധിക്കണം.

890
00:37:19,487 --> 00:37:22,197
ഉം, ഉം, അങ്ങനെ - അങ്ങനെ എന്താണ്
വില്ലോയുടെ ആരോഗ്യ പ്രശ്നം?

891
00:37:22,198 --> 00:37:26,076
ഓ, എൻ്റെ കണ്ണ്...
അത് ഒട്ടിച്ചിരിക്കുന്നു.

892
00:37:26,077 --> 00:37:28,870
പകുതി ട്രിം
മിനറൽ ഓയിൽ പ്രവർത്തിച്ചില്ലേ?

893
00:37:28,871 --> 00:37:30,372
ഇല്ല.

894
00:37:30,373 --> 00:37:33,416
അപ്പോൾ - അപ്പോൾ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കും
മുഴുവൻ കണ്പീലിയും മുറിക്കുന്നു.

895
00:37:33,417 --> 00:37:36,378
ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ഡോ. ജെ.

896
00:37:36,379 --> 00:37:39,839
നിങ്ങൾ ഉള്ളിടത്തോളം കാലം
അത് ചെയ്യുന്നവൻ.

897
00:37:39,840 --> 00:37:41,424
ഓ.

898
00:37:41,425 --> 00:37:43,468
ശരി, അതെ, തീർച്ചയായും.

899
00:37:43,469 --> 00:37:45,679
ഉം, അതെ.

900
00:37:45,680 --> 00:37:49,015
ഓ, എനിക്കായി ഇരിക്കൂ.

901
00:37:49,016 --> 00:37:51,059
ഞാൻ നിങ്ങളെ അടയ്ക്കാം
നിങ്ങളുടെ രണ്ടു കണ്ണുകളും

902
00:37:51,060 --> 00:37:53,144
കഴിയുന്നത്ര നിശ്ചലമായിരിക്കുക.

903
00:37:53,145 --> 00:37:54,145
ശരി.

904
00:37:54,146 --> 00:37:55,522
നിങ്ങളെല്ലാവരും, ഡോ.

905
00:37:55,523 --> 00:37:58,942
നന്ദി, ഡോ. ലാംഗ്ഡൺ.

906
00:37:58,943 --> 00:38:01,570
ശരി, ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

907
00:38:03,531 --> 00:38:06,574
എത്രയെത്ര അനുയായികൾ
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടോ, ഡോ. ജെ?

908
00:38:06,575 --> 00:38:09,578
നിങ്ങൾ ഊഹിക്കുന്നതിലും കൂടുതൽ,
ലാംഗ്ഡൺ ഡോ.

909
00:38:12,456 --> 00:38:13,623
അവിടെ.

910
00:38:17,795 --> 00:38:19,546
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു.

911
00:38:25,219 --> 00:38:27,971
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
ഇത് ഭയങ്കരമായി തോന്നുന്നു.

912
00:38:27,972 --> 00:38:32,768
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു കള്ള ചാട്ടവാറുണ്ടാക്കാം
അതിൽ, എങ്കിലും, അല്ലേ?

913
00:38:36,230 --> 00:38:38,773
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു,
മിസ്റ്റർ ഡയസ്?

914
00:38:38,774 --> 00:38:41,109
വളരെ നല്ലത്.

915
00:38:41,110 --> 00:38:43,278
നമ്മൾ സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ട്
എങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ പ്രമേഹം

916
00:38:43,279 --> 00:38:46,865
ഈ സ്ഥലത്തേക്ക് പുരോഗമിച്ചു.

917
00:38:46,866 --> 00:38:49,284
ഇത് വിദ്യാർത്ഥി ഡോ. ക്വോൺ ആണ്.

918
00:38:49,285 --> 00:38:51,996
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് പറയുന്നത്
നമുക്കിടയിൽ അവശേഷിക്കുന്നു.

919
00:38:54,123 --> 00:38:58,043
ഞാൻ കുറഞ്ഞ ഡോസ് എടുക്കുന്നു
എനിക്ക് വേണ്ടതിലും ഇൻസുലിൻ.

920
00:38:58,044 --> 00:39:01,504
നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുണ്ട്
നിങ്ങൾ ഒരു സമയത്ത് ഡോസ് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ?

921
00:39:01,505 --> 00:39:03,131
പകുതി.

922
00:39:03,132 --> 00:39:05,091
എനിക്ക് ഇൻഷുറൻസ് ഉണ്ടായിരുന്നു
ജോലിയിലൂടെ,

923
00:39:05,092 --> 00:39:07,969
പക്ഷേ എനിക്ക് ആ ജോലി നഷ്ടപ്പെട്ടു
പകർച്ചവ്യാധി ബാധിച്ചപ്പോൾ.

924
00:39:07,970 --> 00:39:10,638
നിലനിർത്താൻ എളുപ്പമായിരുന്നു
അപ്പോൾ എൻ്റെ മരുന്നിനൊപ്പം.

925
00:39:10,639 --> 00:39:13,099
എനിക്ക് ഒരു വലിയ ഉണ്ടായിരുന്നു
പ്രാഥമിക ഡോക്ടറും.

926
00:39:13,100 --> 00:39:15,977
ഇപ്പോൾ ഞാൻ സ്വന്തമായി ഒരു തരത്തിലാണ്.

927
00:39:15,978 --> 00:39:18,355
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടോ
ഒരു ഗ്ലൂക്കോസ് മോണിറ്റർ?

928
00:39:18,356 --> 00:39:20,106
ഓ, അതെ.

929
00:39:20,107 --> 00:39:22,484
പക്ഷെ എനിക്ക് താങ്ങാനാവുന്നില്ല
എല്ലാ ആഴ്ചയും ടെസ്റ്റ് സ്ട്രിപ്പുകൾ.

930
00:39:22,485 --> 00:39:24,110
അവ വളരെ ചെലവേറിയതാണ്.

931
00:39:24,111 --> 00:39:26,488
നമുക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല
എൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെ മുന്നിൽ?

932
00:39:26,489 --> 00:39:28,114
- ഹായ്.
- ഹായ്.

933
00:39:28,115 --> 00:39:29,949
എൻ്റെ പെൺകുട്ടികളുണ്ട്.

934
00:39:29,950 --> 00:39:32,327
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരെ വിളിച്ചോ?
- അവർ ഇപ്പോഴും ഫുട്ബോളിലാണ്.

935
00:39:32,328 --> 00:39:35,455
എനിക്ക് നല്ല വാർത്തയുണ്ട്.
ഞാൻ അച്ഛനുവേണ്ടി ഒരു GoFundMe ആരംഭിച്ചു.

936
00:39:35,456 --> 00:39:36,790
എ എന്ത്?

937
00:39:36,791 --> 00:39:38,500
പണം സ്വരൂപിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്
അച്ഛൻ്റെ വൈദ്യ പരിചരണത്തിനായി

938
00:39:38,501 --> 00:39:41,086
കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ഇൻഷുറൻസ് ഇല്ല.
- ഇല്ല, ഇല്ല.

939
00:39:41,087 --> 00:39:44,130
ഇപ്പോൾ അത് ഇറക്കുക.
- പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്?

940
00:39:44,131 --> 00:39:46,091
ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു.
എനിക്ക് ചാരിറ്റി ആവശ്യമില്ല.

941
00:39:46,092 --> 00:39:47,675
പക്ഷേ, അച്ഛാ, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ...

942
00:39:47,676 --> 00:39:49,886
അനാ, നീ പറയുന്നത് കേട്ടു!

943
00:39:49,887 --> 00:39:50,929
താഴെയിറക്കൂ.

944
00:39:50,930 --> 00:39:52,514
ജീസസ്, ഒർലാൻഡോ.

945
00:39:52,515 --> 00:39:55,934
<i>ആവശ്യമില്ല.</i>

946
00:39:55,935 --> 00:39:59,062
ലൂയി, ഞാൻ ഒളിച്ചോടാമെന്ന് കരുതി
നിങ്ങളെ പരിശോധിക്കാൻ ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തി.

947
00:39:59,063 --> 00:40:01,189
- ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു?
- നല്ലത്.

948
00:40:01,190 --> 00:40:05,110
പല്ലിന് നല്ല സുഖമുണ്ട്.
- കേട്ടതിൽ സന്തോഷം.

949
00:40:05,111 --> 00:40:07,779
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കുടുങ്ങിയതായി തോന്നുന്നു
അടുത്ത മൂന്ന് മണിക്കൂർ.

950
00:40:07,780 --> 00:40:09,697
നമ്മൾ നിരീക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ രക്തസമ്മർദ്ദം.

951
00:40:09,698 --> 00:40:11,699
എങ്ങനെ ഒരു പാനീയം
ഞാൻ കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ?

952
00:40:13,160 --> 00:40:14,702
വെള്ളം അല്ലെങ്കിൽ ഓറഞ്ച് ജ്യൂസ്?

953
00:40:14,703 --> 00:40:17,747
ഓ, സാരമില്ല.

954
00:40:17,748 --> 00:40:19,582
അതിനാൽ, ഓ...

955
00:40:19,583 --> 00:40:22,085
കുട്ടികൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

956
00:40:22,086 --> 00:40:25,672
ഓ, അവരാണ്
തികഞ്ഞ ചെറിയ രാക്ഷസന്മാർ.

957
00:40:25,673 --> 00:40:28,341
ടാനറിന് ഇപ്പോൾ അഞ്ച്.
പെന്നിയുടെ മൂന്ന്.

958
00:40:28,342 --> 00:40:31,010
ഓ, അതൊരു അനുഗ്രഹമല്ലേ.

959
00:40:31,011 --> 00:40:34,055
അത്, പക്ഷേ അവർക്ക് ഉണ്ട്
ഉറക്കസമയം താൽപ്പര്യമില്ല.

960
00:40:34,056 --> 00:40:36,599
ഒപ്പം നായയും ഉണ്ട്
എപ്പോഴും മുറ്റം കുഴിക്കുന്നു.

961
00:40:38,269 --> 00:40:40,270
സൂര്യൻ എത്രമാത്രം ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങളുടെ പുൽത്തകിടി കിട്ടുമോ?

962
00:40:40,271 --> 00:40:42,397
എനിക്കറിയില്ല.
ധാരാളം.

963
00:40:42,398 --> 00:40:45,525
അത് വിതയ്ക്കുക
വറ്റാത്ത റൈഗ്രാസ് കൂടെ.

964
00:40:45,526 --> 00:40:48,153
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ചെറുതായി നനയ്ക്കാൻ

965
00:40:48,154 --> 00:40:52,073
അങ്ങനെ ഒരു താൽക്കാലിക വേലി സ്ഥാപിക്കുക
നായയ്ക്ക് അതിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

966
00:40:52,074 --> 00:40:54,242
എന്നെ ആകർഷിച്ചു കളർ.

967
00:40:54,243 --> 00:40:57,370
ഞാനെന്തു പറയണം?
എനിക്ക് പുല്ല് ഇഷ്ടമാണ്.

968
00:40:59,331 --> 00:41:02,292
ഇല്ല, ഗൗരവമായി, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്...
അതെല്ലാം നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?

969
00:41:02,293 --> 00:41:04,961
ഞാനൊരു ഗ്രൗണ്ട് കീപ്പറായിരുന്നു.

970
00:41:04,962 --> 00:41:09,341
ഞാൻ പൂന്തോട്ടങ്ങളിലും പുൽത്തകിടികളിലും ജോലി ചെയ്തു
തിരികെ ദിവസം.

971
00:41:10,634 --> 00:41:12,136
റോബി.

972
00:41:14,180 --> 00:41:15,931
ഒരു സെക്കൻ്റ് കിട്ടിയോ?

973
00:41:18,559 --> 00:41:21,227
- ഡോ.ലാങ്ഡൺ.
- ഡോ. അൽ-ഹാഷിമി.

974
00:41:21,228 --> 00:41:23,271
ട്രയേജ് എങ്ങനെയുണ്ട്?

975
00:41:23,272 --> 00:41:24,981
എനിക്കും ഡോണിക്കും അതുണ്ട്
നിയന്ത്രണത്തിലാണ്.

976
00:41:24,982 --> 00:41:27,233
നല്ലത്. നിങ്ങൾ പൊതിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

977
00:41:27,234 --> 00:41:28,651
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ ചേരൂ.

978
00:41:28,652 --> 00:41:31,237
കൂടുതൽ വഴിതിരിച്ചുവിടുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
വെസ്റ്റ്ബ്രിഡ്ജിൽ നിന്നുള്ള ഗതാഗതം.

979
00:41:31,238 --> 00:41:32,489
നമ്മൾ ചെയ്യും.

980
00:41:32,490 --> 00:41:34,574
പിന്നെ എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്,
അത് മഹത്തരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

981
00:41:34,575 --> 00:41:36,826
നിങ്ങൾ ഉള്ളിലാണെന്ന്
ഫിസിഷ്യൻസ് ഹെൽത്ത് പ്രോഗ്രാം.

982
00:41:36,827 --> 00:41:39,078
അതൊരു വലിയ പ്രതിബദ്ധതയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

983
00:41:39,079 --> 00:41:43,166
അതെ, അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു
തുടക്കത്തിൽ,

984
00:41:43,167 --> 00:41:45,668
പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയാക്കി
ഇപ്പോൾ ഒരു വർഷം കൊണ്ട്.

985
00:41:45,669 --> 00:41:48,880
ഇനി നാല് വർഷം കൂടി മാത്രം.

986
00:41:48,881 --> 00:41:50,673
നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾക്ക് പെന്നി.

987
00:41:50,674 --> 00:41:53,092
ഓ, അവരാണ്
അതിനേക്കാൾ ചെലവേറിയ വഴി.

988
00:41:53,093 --> 00:41:55,261
ഞാൻ ഒരു ബജറ്റിലാണ്.
എടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഉപേക്ഷിക്കുക.

989
00:41:55,262 --> 00:41:57,722
എൻ്റെ ദിവസം മാറുന്നില്ല
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ച വഴി.

990
00:41:57,723 --> 00:42:00,892
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കോൾഔട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു.
ലാംഗ്ഡൺ ലഭ്യമായിരുന്നു.

991
00:42:00,893 --> 00:42:03,269
ഞാൻ ഒരു തരത്തിൽ ആകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു
എൻ്റെ അവധിക്കാലത്ത്

992
00:42:03,270 --> 00:42:04,938
അവൻ തിരികെ വന്നപ്പോൾ.

993
00:42:04,939 --> 00:42:06,606
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വളരെ അടുപ്പത്തിലായിരുന്നു.

994
00:42:06,607 --> 00:42:08,525
ഒരുപക്ഷേ ഇതായിരിക്കാം
പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ വഴി

995
00:42:08,526 --> 00:42:11,194
സമയമായി എന്ന് നിങ്ങളോട് പറയാൻ
വായു വൃത്തിയാക്കാൻ.

996
00:42:11,195 --> 00:42:13,238
ഒരുപക്ഷേ അത്.

997
00:42:13,239 --> 00:42:15,199
ഒരുപക്ഷേ അത് അങ്ങനെയല്ല.

998
00:42:19,370 --> 00:42:22,288
ശരി, ഉം, നമുക്ക് വേണം
ഈ ദിവസം നിങ്ങളെ നിലനിർത്താൻ

999
00:42:22,289 --> 00:42:26,960
നിങ്ങളുടെ IV ആൻറിബയോട്ടിക്കുകൾക്കും
നിങ്ങളുടെ ഓക്സിജൻ്റെ അളവ് നിരീക്ഷിക്കാൻ.

1000
00:42:26,961 --> 00:42:30,631
ശരി.

1001
00:42:35,636 --> 00:42:37,470
എങ്കിലോ...

1002
00:42:40,349 --> 00:42:43,435
ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
സ്വയം ഛർദ്ദിക്കുന്നുണ്ടോ?

1003
00:42:45,312 --> 00:42:47,814
നന്നായി...

1004
00:42:47,815 --> 00:42:50,401
ബുളിമിയ ചികിത്സിക്കാവുന്നതാണ്.

1005
00:42:52,194 --> 00:42:54,362
ഞാൻ നിർത്താൻ പോവുകയായിരുന്നു.

1006
00:42:54,363 --> 00:42:56,448
ഞാൻ മുമ്പ് നിർത്തി.

1007
00:42:58,909 --> 00:43:02,495
എൻ്റെ കുടുംബം ഭക്ഷണത്തിന് ചുറ്റും കൂടുന്നു.

1008
00:43:02,496 --> 00:43:05,456
ആഘോഷിക്കുമ്പോൾ നമ്മൾ കഴിക്കും.
നാം ദുഃഖിക്കുമ്പോൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു.

1009
00:43:05,457 --> 00:43:06,874
ഞങ്ങൾ വെറുതെ കഴിക്കുന്നു.

1010
00:43:06,875 --> 00:43:08,293
പക്ഷെ ഞാൻ കോളേജിൽ എത്തി.

1011
00:43:08,294 --> 00:43:10,712
അതെല്ലാം സംബന്ധിച്ചായിരുന്നു
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ നോക്കി.

1012
00:43:10,713 --> 00:43:13,007
അത് വലിയ സമ്മർദ്ദമാണ്.

1013
00:43:17,386 --> 00:43:20,263
ഞാൻ ഛർദ്ദിക്കാൻ തുടങ്ങി.

1014
00:43:20,264 --> 00:43:22,849
ഞാൻ വളരെ സുന്ദരിയാണെന്ന് എല്ലാവരും പറഞ്ഞു.

1015
00:43:22,850 --> 00:43:25,018
അങ്ങനെ ഞാൻ കൂടുതൽ ജിമ്മിൽ പോയി.

1016
00:43:25,019 --> 00:43:28,730
എനിക്ക് അത്ര ശുദ്ധീകരിക്കേണ്ടി വന്നില്ല.

1017
00:43:31,233 --> 00:43:32,942
കഴിഞ്ഞ വര്ഷം,
ഞാൻ ഒരു വേർപിരിയലിലൂടെ കടന്നുപോയി.

1018
00:43:32,943 --> 00:43:36,571
അതെല്ലാം തിരികെ വന്നു.

1019
00:43:40,075 --> 00:43:41,451
നിങ്ങൾ...

1020
00:43:41,452 --> 00:43:45,204
ദീർഘകാല നാശം വരുത്തുന്നു
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലേക്ക്.

1021
00:43:45,205 --> 00:43:49,042
അത് മാത്രമല്ല
തനിയെ പോകുവിൻ.

1022
00:43:49,043 --> 00:43:51,502
സഹായം ചോദിക്കുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല.

1023
00:43:51,503 --> 00:43:52,670
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സജ്ജീകരിക്കാം

1024
00:43:52,671 --> 00:43:54,756
നമ്മുടെ ഭക്ഷണ ക്രമക്കേടിനൊപ്പം
മുകൾനിലയിലെ പ്രോഗ്രാം.

1025
00:43:54,757 --> 00:43:58,509
- ഇത് ഇവിടെ ഹോസ്പിറ്റലിൽ ആണോ?
- ഇതൊരു ഔട്ട്പേഷ്യൻ്റ് പ്രോഗ്രാമാണ്.

1026
00:43:58,510 --> 00:44:00,136
നിങ്ങൾ ഒരു തെറാപ്പിസ്റ്റിനെ കാണും

1027
00:44:00,137 --> 00:44:04,266
വ്യക്തിഗത, ഗ്രൂപ്പ് തെറാപ്പിക്ക്
ആഴ്ചയിൽ ഒന്നോ രണ്ടോ തവണ.

1028
00:44:05,517 --> 00:44:08,771
നിങ്ങൾ തുറന്നു പറയുമോ
ഒരു തെറാപ്പിസ്റ്റുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തണോ?

1029
00:44:10,397 --> 00:44:12,649
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

1030
00:44:12,650 --> 00:44:14,776
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും മുൻഗണനയുണ്ടോ
തെറാപ്പിസ്റ്റിൻ്റെ തരം --

1031
00:44:14,777 --> 00:44:16,861
ആണോ പെണ്ണോ?

1032
00:44:16,862 --> 00:44:19,822
ഉണ്ടെങ്കിൽ
ഒരു കറുത്ത സ്ത്രീ, ഞാൻ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1033
00:44:21,116 --> 00:44:23,451
അതെ, നമുക്ക് അത് ക്രമീകരിക്കാം.

1034
00:44:25,579 --> 00:44:27,414
നന്ദി.

1035
00:44:30,584 --> 00:44:32,669
അതൊരു നല്ല ക്യാച്ചായിരുന്നു.

1036
00:44:32,670 --> 00:44:34,462
കറുത്ത സ്ത്രീകൾ
രോഗനിർണയം കുറവായിരിക്കാൻ പ്രവണത കാണിക്കുന്നു

1037
00:44:34,463 --> 00:44:36,089
വരുമ്പോൾ
ഭക്ഷണ ക്രമക്കേടുകളിലേക്ക്.

1038
00:44:36,090 --> 00:44:38,174
- ശരിക്കും?
- അതെ, നിർഭാഗ്യവശാൽ.

1039
00:44:38,175 --> 00:44:41,094
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്കൊരു ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഹൈസ്കൂളിലെ ഭക്ഷണ ക്രമക്കേട്,

1040
00:44:41,095 --> 00:44:43,513
അങ്ങനെ ഞാൻ ഒരുപാട് ഗവേഷണം നടത്തി
വിഷയത്തിൽ.

1041
00:44:43,514 --> 00:44:46,432
ഞാൻ ചെയ്തില്ല--ഇല്ല, ഞാൻ വെറുതെ--

1042
00:44:46,433 --> 00:44:49,644
ഞാനും അനിയത്തിയും ആയിരുന്നു
ശരിക്കും ഇഷ്ടമുള്ള ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നവർ വളരുന്നു,

1043
00:44:49,645 --> 00:44:51,187
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1044
00:44:51,188 --> 00:44:53,398
നിറവും ഘടനയും.

1045
00:44:53,399 --> 00:44:55,233
പച്ചക്കറികളും മത്സ്യവും.

1046
00:44:55,234 --> 00:44:57,068
ഓ, മുട്ടകൾ.

1047
00:44:57,069 --> 00:45:00,279
സ്ലിമി ഒക്ര, ശതാവരി--
ശ്ശൊ, വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന.

1048
00:45:00,280 --> 00:45:01,739
ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ ഭ്രാന്തന്മാരാക്കി.

1049
00:45:01,740 --> 00:45:04,409
ഓ, മുട്ടകൾ, വിചിത്രം.

1050
00:45:04,410 --> 00:45:05,702
അത് അത്ര വിചിത്രമല്ല.

1051
00:45:05,703 --> 00:45:08,830
എനിക്ക് പിടിക്കണം
എൻ്റെ ചാർട്ടിംഗിൽ.

1052
00:45:08,831 --> 00:45:10,248
ആഹ്.

1053
00:45:10,249 --> 00:45:13,459
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എങ്കിൽ - നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ
സംസാരിക്കാൻ, ഞാൻ ചുറ്റും ഉണ്ട്.

1054
00:45:13,460 --> 00:45:14,627
എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുക?

1055
00:45:14,628 --> 00:45:16,254
ഒരു R2 ആയിരിക്കുകയാണോ?

1056
00:45:16,255 --> 00:45:17,797
ഇൻ്റേൺ വർഷത്തേക്കാൾ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

1057
00:45:17,798 --> 00:45:19,173
ഓ, അതെ, ഉം...

1058
00:45:19,174 --> 00:45:22,593
അതെ, മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നു
മെഡ് വിദ്യാർത്ഥികൾ, ഇൻ്റേണുകൾ,

1059
00:45:22,594 --> 00:45:24,554
സമയമില്ല
എൻ്റെ സ്വന്തം ചാർട്ടുകൾ ചെയ്യാൻ.

1060
00:45:24,555 --> 00:45:26,973
അതെ, കാത്തിരിക്കൂ
മെഡിക്കൽ പ്രവേശനം വരെ

1061
00:45:26,974 --> 00:45:28,516
സർജിക്കൽ, കാർഡിയാക് ഐ.സി.യു.

1062
00:45:28,517 --> 00:45:30,476
ഞാൻ "തീവ്രമായത്" എന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

1063
00:45:30,477 --> 00:45:33,396
എങ്ങനെയോ അത് തോന്നുന്നു
ഒരു കുറവുപോലെ.

1064
00:45:33,397 --> 00:45:36,149
ശരി, അത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ക്ലിനിക്കൽ കഴിവുകൾ വളർത്തുക,

1065
00:45:36,150 --> 00:45:38,192
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കരുതലുള്ള
ഏറ്റവും അസുഖമുള്ള രോഗികൾക്ക്.

1066
00:45:38,193 --> 00:45:40,528
അത് ഈ ചാർട്ടുകളോട് പറയുക.

1067
00:45:40,529 --> 00:45:43,490
ഉം, കൽപ്പിക്കുക.
വേഗത്തിൽ പോകാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.

1068
00:45:46,243 --> 00:45:49,537
ഓ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്
വെസ്റ്റ്ബ്രിഡ്ജിൽ നിന്നുള്ള ഞങ്ങളുടെ രോഗി?

1069
00:45:49,538 --> 00:45:51,372
നീ ഒരിക്കലും എന്നെ പിടിച്ചിട്ടില്ല
അവൻ്റെ ട്രോപോണിൻ വേണ്ടി.

1070
00:45:51,373 --> 00:45:53,916
മിസ്റ്റർ സാംബ--
അത് ഒരു പിൻകാല STEMI ആയിരുന്നു.

1071
00:45:53,917 --> 00:45:56,252
എന്ത്?
12-ൽ ലീഡ് കാണിച്ചില്ല.

1072
00:45:56,253 --> 00:45:57,837
ഓ, സാധാരണയായി അങ്ങനെയല്ല.

1073
00:45:57,838 --> 00:46:01,090
മിക്ക ക്ലിനിക്കുകളും ഞാൻ കരുതുന്നു
അത് കാണാതെ പോകുമായിരുന്നു.

1074
00:46:01,091 --> 00:46:02,341
പക്ഷേ നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല.

1075
00:46:03,927 --> 00:46:05,721
ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് ഊഹിക്കുക.

1076
00:46:07,264 --> 00:46:10,057
എന്തായാലും, ഫക്കിൾബെറി.

1077
00:46:10,058 --> 00:46:12,518
ശരി, ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ ചെയ്തോ
നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ എന്തെങ്കിലും?

1078
00:46:12,519 --> 00:46:13,854
ഇല്ല.

1079
00:46:15,856 --> 00:46:18,566
ശരി.

1080
00:46:18,567 --> 00:46:20,318
- യോ.
- എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

1081
00:46:20,319 --> 00:46:23,529
എനിക്ക് ഒരു ബൗൺസ് ബാക്ക് കിട്ടി.
ഡെബി കോഹനെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

1082
00:46:23,530 --> 00:46:25,740
ശരിക്കുമല്ല. ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്
ഇന്ന് രാവിലെ 16 രോഗികൾ.

1083
00:46:25,741 --> 00:46:27,575
റസ്റ്റോറൻ്റ് ജീവനക്കാരൻ
സെല്ലുലൈറ്റിനൊപ്പം

1084
00:46:27,576 --> 00:46:29,869
കാലിൻ്റെ പിൻഭാഗത്തോ?
- അതെ, അതെ, അവൾ കെഫ്ലെക്സിലാണ്.

1085
00:46:29,870 --> 00:46:31,454
ഞാൻ അതിർത്തി അടയാളപ്പെടുത്തി.

1086
00:46:31,455 --> 00:46:35,000
അതെ, എനിക്ക് അതിൽ ഒരു ഹോട്ട് പാക്ക് ലഭിച്ചു,
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ നോക്കണം.

1087
00:46:38,712 --> 00:46:40,546
ഹായ്.
ലാംഗ്ഡൺ ഡോ.

1088
00:46:40,547 --> 00:46:43,257
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
നിന്നെ ഇത്ര പെട്ടെന്ന് കാണാൻ.

1089
00:46:43,258 --> 00:46:45,760
മരുന്നുകൾ നിങ്ങളുടെ വയറിനെ അസ്വസ്ഥമാക്കുന്നുണ്ടോ?
- ഓ, ഇല്ല.

1090
00:46:45,761 --> 00:46:48,763
വേദന കൂടിക്കൂടി വന്നു,
നീ തിരിച്ചു വരാൻ പറഞ്ഞു

1091
00:46:48,764 --> 00:46:51,307
ചുവപ്പ് പടർന്നാൽ
ഷാർപ്പി ലൈനിന് പുറത്ത്.

1092
00:46:51,308 --> 00:46:53,101
നമുക്കൊന്ന് നോക്കാം.

1093
00:46:55,062 --> 00:46:56,480
ആഹ്.

1094
00:47:02,694 --> 00:47:04,111
ഇത് അണുബാധയാണെന്ന് തോന്നുന്നു

1095
00:47:04,112 --> 00:47:06,155
പ്രതികരിക്കുന്നില്ല
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നിർദ്ദേശിച്ച ഗുളികകളിലേക്ക്,

1096
00:47:06,156 --> 00:47:08,658
അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്
ചില IV ആൻറിബയോട്ടിക്കുകളിൽ

1097
00:47:08,659 --> 00:47:10,701
നിങ്ങളെ ഇപ്പോൾ ED യിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.

1098
00:47:10,702 --> 00:47:12,578
ഓ, അത് മോശമാണോ?

1099
00:47:12,579 --> 00:47:15,248
നമുക്ക് കിട്ടുമെങ്കിൽ വേണ്ട
അതിൽ ഒരു പിടി.

1100
00:47:15,249 --> 00:47:17,917
- MRSA?
- അല്ലെങ്കിൽ മോശമായേക്കാം.