1
00:00:13,013 --> 00:00:15,216
[車が近づいてくる]

2
00:00:23,157 --> 00:00:24,558
【車のエンジンが止まる】

3
00:00:25,226 --> 00:00:26,860
[男]
10分以内に来てください、レイ。

4
00:00:27,961 --> 00:00:28,962
[レイ] ボス。

5
00:00:29,097 --> 00:00:31,865
[車のドアが開く、閉まる]

6
00:00:31,999 --> 00:00:33,967
[足音]

7
00:00:44,412 --> 00:00:46,447
ボビー。
ボス？

8
00:00:47,348 --> 00:00:49,350
パイントを飲みます
そして卵の漬け物。

9
00:00:49,883 --> 00:00:51,051
真っ直ぐ上がってくる。

10
00:00:52,753 --> 00:00:54,522
[コインがジャラジャラ音を立てる]

11
00:01:05,566 --> 00:01:08,602
[「カンバーランドギャップ」
デヴィッド・ローリングスの戯曲]

12
00:01:22,283 --> 00:01:24,885
[男性] そうなりたいなら
ジャングルの王者、

13
00:01:25,018 --> 00:01:27,288
十分ではありません
王様のように振る舞うこと。

14
00:01:30,191 --> 00:01:31,792
あなたは王様に違いありません。

15
00:01:33,060 --> 00:01:34,728
そして疑いの余地はありません。

16
00:01:35,863 --> 00:01:39,933
疑いは混乱を引き起こすから
そして自らの死。

17
00:01:43,103 --> 00:01:45,306
[歌は続く]

18
00:01:45,439 --> 00:01:47,275
[ドアが開きます]

19
00:01:48,409 --> 00:01:50,511
[電話が鳴っている]
[ドアが閉まる]

20
00:01:51,279 --> 00:01:52,346
やあ、いとしい人。

21
00:01:53,214 --> 00:01:54,482
今夜はデートナイトです。

22
00:01:54,815 --> 00:01:56,817
9時、
あなたと私、リバーカフェ。

23
00:01:56,950 --> 00:01:58,819
[不明瞭に話す女性
電話で]

24
00:02:01,088 --> 00:02:02,390
そこには誰がいますか？

25
00:02:02,523 --> 00:02:03,991
[不明瞭に話す男性
電話で]

26
00:02:04,124 --> 00:02:05,493
ロス、そこには誰がいますか？

27
00:02:05,626 --> 00:02:06,460
[銃声]

28
00:02:06,594 --> 00:02:07,961
[体の衝撃]

29
00:02:08,262 --> 00:02:10,798
* キスして、ママ
あなたの男の子にキスしてください *

30
00:02:10,931 --> 00:02:13,567
* 幸運と幸運を祝福してください *

31
00:02:13,701 --> 00:02:16,637
* もう戻ってこないから
帰るまで *

32
00:02:16,770 --> 00:02:19,807
* 昔のケンタッキーに行ってきました *

33
00:02:20,241 --> 00:02:23,277
*カンバーランドギャップ
ギャップの悪魔です＊

34
00:02:23,411 --> 00:02:25,779
※それがスカウトのやり方です
みんな教えてね *

35
00:02:26,447 --> 00:02:29,383
* 案の定
大変になるかも知れません＊

36
00:02:29,517 --> 00:02:32,820
* それがあなたを殺さなければ
殺してください *

37
00:02:33,287 --> 00:02:39,159
* ケンタッキー、彼女は待っているよ
向こう側 *

38
00:02:39,660 --> 00:02:46,667
* 熱を与えて、入れてください
あなたの瞳に映る日光 *

39
00:02:49,670 --> 00:02:52,240
* ジョン兄弟
すでになくなっています *

40
00:02:52,373 --> 00:02:55,142
* 純血の
チェロキーの乙女 *

41
00:02:55,676 --> 00:02:58,379
* 彼は旅行に行きました
吹雪の中で *

42
00:02:58,512 --> 00:03:01,515
*むしろサタンと格闘したい*

43
00:03:01,882 --> 00:03:04,885
*カンバーランドギャップ
ギャップの悪魔です＊

44
00:03:05,018 --> 00:03:07,488
* ああ、雪が降り続いた *

45
00:03:08,121 --> 00:03:10,724
* 彼女を迎えに行きました
彼の背中に *

46
00:03:10,858 --> 00:03:14,362
* 神によって
彼はその女性を愛していました *

47
00:03:17,265 --> 00:03:20,000
* ダニエルは立っていた
頂上の岩の上で*

48
00:03:20,133 --> 00:03:23,337
* 上も下も見てる
山*

49
00:03:23,637 --> 00:03:26,507
* 彼の信頼できる人を連れて行った
古いフリントロック式 *

50
00:03:26,640 --> 00:03:29,710
* ダニエルが叫び始めた
叫んで *

51
00:03:30,344 --> 00:03:35,983
* ケンタッキー、彼女は待っているよ
向こう側 *

52
00:03:36,684 --> 00:03:38,386
* 熱を与えてください *

53
00:03:38,519 --> 00:03:43,657
*日光を入れてください
あなたの目に*

54
00:03:46,527 --> 00:03:49,497
*カンバーランドギャップ
ギャップの悪魔です＊

55
00:03:49,630 --> 00:03:52,600
*カンバーランドギャップ
ギャップの悪魔です＊

56
00:03:52,733 --> 00:03:55,636
*カンバーランドギャップ
ギャップの悪魔です＊

57
00:03:55,769 --> 00:03:58,639
*カンバーランドギャップ
ギャップの悪魔です＊

58
00:04:04,445 --> 00:04:06,480
[曲が終わる]

59
00:04:33,941 --> 00:04:34,908
[氷のガタガタ音]

60
00:04:35,042 --> 00:04:36,344
[男] チン、チン。

61
00:04:43,050 --> 00:04:44,051
フレッチャー。

62
00:04:44,618 --> 00:04:47,655
ブエナス遅刻、ライモンド。
[笑い]

63
00:04:47,788 --> 00:04:51,492
刺すべきだ
クソで
麺棒。

64
00:04:51,625 --> 00:04:55,629
ああ、気を悪くしないでください。
できると思ってたんですが
一緒に居心地の良いちょっとしたお酒を飲みましょう。

65
00:04:56,096 --> 00:05:00,634
それで、会議があります
土曜日に
好きな新聞社で。

66
00:05:01,735 --> 00:05:06,173
最高として
私立探偵
この煙っぽい小さな町で――

67
00:05:06,306 --> 00:05:08,442
こんばんは、
紳士淑女の皆様――

68
00:05:08,576 --> 00:05:12,746
彼らは置く準備ができています
ポケットに150グランド
彼らに汚物を与えるために。

69
00:05:12,880 --> 00:05:15,182
私にとっては良かった、それは、
しかしこの場合は...

70
00:05:16,917 --> 00:05:18,118
それはあなたにとって悪いです。

71
00:05:19,653 --> 00:05:23,256
それでビッグデイブ、
並外れた編集者、

72
00:05:23,391 --> 00:05:27,194
ひどい事態に発展しました
上司に対する反感

73
00:05:27,327 --> 00:05:30,030
そして彼の酒類の品揃え
おいしい仲間たち。

74
00:05:30,163 --> 00:05:35,235
彼は彼を破壊しようとしている、
彼に好意を寄せるすべての人たち。
表紙。ボッシュ！

75
00:05:35,369 --> 00:05:37,871
血が出るだろう
そしてクソ羽
どこにでもいます、私の最愛の人。

76
00:05:38,472 --> 00:05:40,974
さあ、フレッチャー。
かゆくなってきました。

77
00:05:41,108 --> 00:05:44,044
さて、私たち二人とも知っています
あなたの上司が持っているもの
とてもとても深いポケット、

78
00:05:44,177 --> 00:05:47,214
そして私はそうしたいです
ただ持ってもらうために彼を招待する
それらの中を少し調べてみました。

79
00:05:48,816 --> 00:05:50,551
なんてことだ
について話しているのですか？

80
00:05:50,684 --> 00:05:52,319
とても親切にしていただければ

81
00:05:52,453 --> 00:05:53,987
私に与えるものとして
2000万英国ポンド、

82
00:05:54,121 --> 00:05:55,756
全てをあげます--

83
00:05:55,889 --> 00:05:58,992
メモリーカード、コンタクトシート、
レコーディング、たくさん、

84
00:05:59,126 --> 00:06:02,563
そして控えめな小さな脚本
全部自分で書きました。

85
00:06:02,696 --> 00:06:03,731
持続する。

86
00:06:04,465 --> 00:06:07,901
15万ポンドから上がったばかりです
2000万まで。

87
00:06:08,035 --> 00:06:10,203
急な上昇ですね
30秒以内に。

88
00:06:10,337 --> 00:06:13,173
そうだね、でも私は反論するよ
あなたは幸運だということ、
それは何もないから

89
00:06:13,306 --> 00:06:17,010
私ができることに比べて、
そしておそらくそうすべきだろう。

90
00:06:17,144 --> 00:06:20,080
ああ、まあ、神に感謝します
あなたは貪欲じゃないよ、フレッチャー、

91
00:06:20,213 --> 00:06:22,583
あなたは騙されました、
たわごとを食べる女。

92
00:06:22,716 --> 00:06:24,384
[笑い]

93
00:06:24,518 --> 00:06:26,554
かなり気に入っています
あなたが私に汚いことを言うとき。

94
00:06:27,755 --> 00:06:29,957
自分自身が元気になっていくのを感じます。

95
00:06:30,724 --> 00:06:33,126
さあ、私と一緒に飲みましょう。
本当においしいです。

96
00:06:33,594 --> 00:06:36,897
調べてみました。それをアプリ化しました。
1500ポンド？

97
00:06:37,030 --> 00:06:39,633
知りませんでした
それくらい使ってもいいよ
スコッチのボトルに。

98
00:06:40,501 --> 00:06:45,205
あなたに話をしましょう
実証する
なぜ私の引用が私の引用なのか。

99
00:06:46,474 --> 00:06:48,175
ゲームをしませんか
レイ、私と一緒に？

100
00:06:49,376 --> 00:06:50,878
ゲームはしたくない。

101
00:06:51,645 --> 00:06:54,381
-お願いします？
-いいえ。

102
00:06:54,815 --> 00:06:56,884
クソゲームをするって言った
私と一緒に、レイ。

103
00:06:58,051 --> 00:06:59,587
[ティーポットの口笛]

104
00:07:05,593 --> 00:07:06,660
そうそう。

105
00:07:07,127 --> 00:07:08,228
素敵な。

106
00:07:08,729 --> 00:07:12,232
今、私はあなたが欲しいです
キャラクターを想像するのに、

107
00:07:12,365 --> 00:07:15,636
ドラマチックなキャラクター、
本や演劇のように
または映画。

108
00:07:15,769 --> 00:07:18,371
でもデジタルではなく、
メモリースティックではありません。

109
00:07:18,506 --> 00:07:21,942
アナログ。化学プロセス。
「穀物を保管しておいてください」
写真の中で」と私は言います。

110
00:07:22,075 --> 00:07:23,577
オールドスクール、35 ミル。

111
00:07:23,711 --> 00:07:26,246
[ヒューヒュー]

112
00:07:28,549 --> 00:07:30,283
今、私はこれを見ています
レンズを通して、私は、

113
00:07:30,417 --> 00:07:32,185
そして私はそれについて話しているのではありません
小さな画面。

114
00:07:32,319 --> 00:07:33,921
テレビじゃないよ、レイモンド。

115
00:07:34,054 --> 00:07:36,924
先ほども言いましたが、
昔ながらの映画形式。

116
00:07:37,057 --> 00:07:40,861
それが私たちのビジネスです
アナモフィックと呼ばれる、
または比率 2.35 対 1。

117
00:07:40,994 --> 00:07:43,764
そして、あなたも私に加わってほしいのです
この映画の旅で、

118
00:07:43,897 --> 00:07:45,666
それは映画だから、レイ。

119
00:07:45,799 --> 00:07:48,769
美しいですね、
美しい映画。

120
00:07:49,703 --> 00:07:52,239
さあ、カメラを回してください。

121
00:07:52,372 --> 00:07:54,141
[ヒューヒュー]

122
00:07:54,441 --> 00:07:56,777
私たちの主人公を入力してください。

123
00:07:56,910 --> 00:07:59,079
彼は格好良いです、
彼は素晴らしいです、

124
00:07:59,212 --> 00:08:02,482
彼は黄金時代だ、
彼は正真正銘のハンサムな女だよ。

125
00:08:02,616 --> 00:08:06,119
彼の名前はミッキー・ピアソンです。

126
00:08:06,654 --> 00:08:08,789
ユニークな背景
私たちのミッキーがいます。

127
00:08:08,922 --> 00:08:13,661
アメリカ生まれのローズ学者、
そのため、彼は賢く生まれましたが、貧しいのです。

128
00:08:13,794 --> 00:08:16,463
さて、それはかなりの飛躍です
アメリカーナのトレーラーパーク

129
00:08:16,597 --> 00:08:19,499
千歳の人へ
旧アングレテールの大学、

130
00:08:19,633 --> 00:08:23,003
彼はどこで勉強していますか
園芸という闇の芸術。

131
00:08:23,136 --> 00:08:26,206
しかし、彼は決して
教育を終え、
決して家に帰ったことはありません、なぜなら...

132
00:08:26,339 --> 00:08:28,508
彼は自分の天職を見つけた。

133
00:08:28,642 --> 00:08:29,943
エッチな天職。

134
00:08:30,778 --> 00:08:32,312
彼は悪い子だ。

135
00:08:32,445 --> 00:08:35,048
彼は取引を始める
汚い不思議な雑草

136
00:08:35,182 --> 00:08:38,351
彼の裕福なイギリス人に、
上流階級のユニ仲間

137
00:08:38,485 --> 00:08:40,821
そして気づきます
彼はむしろそれが上手です。

138
00:08:40,954 --> 00:08:43,724
彼は明確で客観的だ
野心について

139
00:08:43,857 --> 00:08:47,360
そして彼は階層をサーフィンできる
私たちの複雑な文化。

140
00:08:48,796 --> 00:08:52,232
彼はそれを利用する方法を知っていた
彼の利点の。

141
00:08:54,234 --> 00:08:55,903
彼はお腹を空かせた動物だったので、
わかりますか。

142
00:08:56,036 --> 00:08:59,039
彼は力強くて冷酷だった、
狡猾で素早い、

143
00:08:59,172 --> 00:09:01,541
カリスマ性があり賢いのですが…

144
00:09:01,675 --> 00:09:04,411
彼はいたずらをしなければならなかった
彼がたどり着いた場所にあるもの、

145
00:09:04,544 --> 00:09:06,179
自分の地位を確立するために、

146
00:09:06,313 --> 00:09:08,949
彼がただ者ではないことを示すために
歯、おっぱい、日焼け。

147
00:09:09,883 --> 00:09:11,885
まあ、彼はそうではなかった
クソ空虚だったね？

148
00:09:13,353 --> 00:09:14,655
[フレッチャーのうめき声]

149
00:09:14,788 --> 00:09:16,323
彼はエンジンを持っていた
彼のフードの下に

150
00:09:16,456 --> 00:09:18,859
そしてホルスターには銃。

151
00:09:21,294 --> 00:09:23,764
つまり、彼はまったく清潔ではないのですが、
私たちのミッキー。

152
00:09:23,897 --> 00:09:25,666
彼は大変な道を歩んできた。

153
00:09:25,799 --> 00:09:28,401
彼は地位を獲得した、
と言いましょうか。

154
00:09:28,535 --> 00:09:30,237
まあ、それは初期の頃のことでしたが、

155
00:09:30,370 --> 00:09:33,406
そして彼はこう言い始めた
彼の新世界の開拓者精神。

156
00:09:34,107 --> 00:09:37,711
今日の彼の価値は何ですか?
1億、2億、5億？

157
00:09:37,845 --> 00:09:40,447
しかし、今のプロットは
濃くなり始めます。

158
00:09:40,580 --> 00:09:43,150
彼は到達しました
彼の人生の岐路。

159
00:09:43,283 --> 00:09:45,552
中産階級
そして中年、
彼らは彼に辿り着きました。

160
00:09:45,686 --> 00:09:49,256
それらは彼の食欲を損なった
恐怖のために。
彼は柔らかくなった。

161
00:09:49,389 --> 00:09:52,259
彼はチップを換金したかった
そしてゲームから抜け出し、

162
00:09:52,392 --> 00:09:54,962
そして彼は見つけたようです
完璧な顧客。

163
00:09:55,095 --> 00:09:56,429
スマッシュカットお願いします…

164
00:09:56,930 --> 00:09:58,932
インテリア、ガラディナーへ。

165
00:09:59,066 --> 00:10:02,002
一言だけ言っておきます
マイケル・ピアソンに感謝します

166
00:10:02,135 --> 00:10:04,604
彼の無限の寛大さのために
そして時間。

167
00:10:04,738 --> 00:10:09,209
さて、ミッキー
栽培してきた
特別な関係

168
00:10:09,342 --> 00:10:13,613
博学な人々とともに、学んだ、そして
心の広いマシュー・バーガー。

169
00:10:13,747 --> 00:10:17,117
はい、レイモンド、私は知っています
ユダヤ人の億万長者のカウボーイ、

170
00:10:17,250 --> 00:10:20,320
もうひとつのアメリカーナ
アングレテールでドラマを生み出す。

171
00:10:20,453 --> 00:10:24,457
そして最後にマシュー・バーガーへ
私たちを盲目にする
彼の寄付で

172
00:10:24,591 --> 00:10:27,761
全体的な認知機能を構築する
行動療法ユニット。

173
00:10:28,261 --> 00:10:30,597
[フレッチャー]
つまり、この二人は以前に会ったことがあります。
ファックは場所を知っています。

174
00:10:30,731 --> 00:10:34,668
おそらく毎年恒例の
国際麻薬売人
ラスベガスでのコンベンション。

175
00:10:34,802 --> 00:10:36,870
そして彼らはやった
いくつかの小さな取引をまとめて、

176
00:10:37,004 --> 00:10:39,339
でも今は準備ができています
大きなもののために。

177
00:10:39,472 --> 00:10:42,242
まあ、それは予想外でしたが、
マシュー。

178
00:10:42,943 --> 00:10:45,178
今なら分かります
なぜ座っているのですか
テーブルの先頭に。

179
00:10:45,312 --> 00:10:47,948
それをこっそり
私のすぐそばにいますね、
あなたはいたずらな小さな女の子ですか？

180
00:10:48,315 --> 00:10:50,350
スプラッシュを起こす
紳士たちと一緒に。

181
00:10:50,483 --> 00:10:53,053
ああ、私はスプラッシュを起こすのが好きです
可能な限り。

182
00:10:53,520 --> 00:10:57,324
まあ、あなたもそうだね
重要性を理解するために
きちんとした服装のこと。

183
00:10:57,457 --> 00:10:58,859
確かにそう思います。

184
00:10:58,992 --> 00:11:00,293
私は信じます
所有感

185
00:11:00,427 --> 00:11:02,129
重要です
人生のあらゆる面で、

186
00:11:02,262 --> 00:11:04,631
おそらくこれ以上のことはないだろう
ワードローブに関しては。

187
00:11:04,765 --> 00:11:08,468
あらゆる見た目に
季節があり、
毎シーズン戦略。

188
00:11:08,601 --> 00:11:11,004
[フレッチャー]
アルファダンスが始まります。

189
00:11:11,138 --> 00:11:12,773
彼らは実際には話していません
服について、レイモンド。

190
00:11:12,906 --> 00:11:14,507
ああ、とんでもない。

191
00:11:14,641 --> 00:11:16,309
彼らはまるで
老犬のペア

192
00:11:16,443 --> 00:11:18,879
お互いの匂いを嗅ぎ合う
知的嫌いな奴ら。

193
00:11:19,012 --> 00:11:21,681
古き良き時代ですね
コックオフ、レイモンド。

194
00:11:21,815 --> 00:11:24,517
マイケル、楽しみにしてるよ
一緒にビジネスをすること。

195
00:11:25,018 --> 00:11:27,487
-失礼してもいいでしょうか？
-はい、お願いします。

196
00:11:28,421 --> 00:11:30,223
おやすみを言うべきです
私たちのホストへ。

197
00:11:35,128 --> 00:11:36,463
それで、あなたはどう思いますか？

198
00:11:37,030 --> 00:11:38,565
よくわからない。

199
00:11:38,698 --> 00:11:39,699
[マシュー] 閣下。

200
00:11:39,833 --> 00:11:41,234
[女性] 彼はキツネです、

201
00:11:41,368 --> 00:11:43,036
そしてキツネ
予測可能な性質を持っています。

202
00:11:43,170 --> 00:11:44,938
このユダヤ人を信頼してください
あのユダヤ人のこと。

203
00:11:45,072 --> 00:11:46,539
彼に任せたら
鶏小屋で、

204
00:11:46,673 --> 00:11:48,541
血液が期待できます
そしてどこにでも羽があります。

205
00:11:49,676 --> 00:11:52,179
から新鮮
農場のキジの芽、

206
00:11:52,312 --> 00:11:55,048
この二人が始まってる
お互いを好きになること。

207
00:11:55,182 --> 00:11:57,717
調子はいいよ、レイ。
めちゃくちゃいい感じだよ。

208
00:11:57,851 --> 00:12:00,453
[銃声]
私はあなたのものに感銘を受けました
あなたの企業で完了します。

209
00:12:00,587 --> 00:12:02,722
ほら、できる限り試してみてください、
運動できない
どうやってやるか、

210
00:12:02,856 --> 00:12:04,624
そしてブッシュは私のゲームだ。

211
00:12:04,758 --> 00:12:07,260
人はどうやって成長するのか
50トンのスーパースカンク

212
00:12:07,394 --> 00:12:09,296
誰にもさせずに
彼らがどうやってやるか知っていますか？

213
00:12:09,429 --> 00:12:11,832
それを聞いてとてもうれしいです
あなたから、マシュー。

214
00:12:11,965 --> 00:12:14,367
想像します
あなたのその大きな頭脳
涙を流している

215
00:12:14,501 --> 00:12:16,069
ただ試しているだけ
それを理解するために。

216
00:12:16,203 --> 00:12:17,670
輝き
認められるべきだ。

217
00:12:17,805 --> 00:12:18,872
うーん。

218
00:12:19,006 --> 00:12:20,740
数字を実行してください
またまた私から。

219
00:12:20,874 --> 00:12:24,444
年間総売上高2億、
正味1億。

220
00:12:24,577 --> 00:12:26,013
しかし、あなたの人々は
これはもう知っています。

221
00:12:26,146 --> 00:12:28,215
彼らは数字を席巻した
もう何ヶ月も。

222
00:12:28,348 --> 00:12:32,252
結論は次のとおりです
売ってあげるよ
4億で。

223
00:12:38,859 --> 00:12:41,161
しかし、あなたはすでにそれを知っていました。
飛び込みます。

224
00:12:41,294 --> 00:12:43,931
[フレッチャー]
今、具体的には言えませんが、
ヒーローとゼロ、

225
00:12:44,064 --> 00:12:46,499
でもお金はたくさんあった
天秤にぶら下がっている。

226
00:12:46,633 --> 00:12:50,137
質問: それは何でしょうか
力を持つ価値がある

227
00:12:50,270 --> 00:12:52,840
プラグを抜くことができるように
そのような手術についてですか？

228
00:12:52,973 --> 00:12:57,077
答え: 貪欲な人ならそうするだろう
セール価格の半額が欲しい、

229
00:12:57,210 --> 00:13:00,247
でも賢い人なら分かるだろう
その2000万ポンド

230
00:13:00,380 --> 00:13:03,783
ちょうどその頃だった
作るのに十分な不快さ
誰もが快適に感じます。

231
00:13:04,484 --> 00:13:07,520
あなたは狡猾でクリエイティブな人です
ヒキガエル、あなたですね、フレッチャー、

232
00:13:07,654 --> 00:13:09,489
近づいてくる
こんな計画で？

233
00:13:09,622 --> 00:13:11,524
ええ、でも実際にはそうではありませんでした
私が思いついたんですよね？

234
00:13:11,658 --> 00:13:13,126
それはビッグデイブでした。

235
00:13:13,260 --> 00:13:14,895
彼は私に依頼した
ミッキーに仕事をするために、

236
00:13:15,028 --> 00:13:16,563
ほら、匂いを嗅いで、
彼を見守って、

237
00:13:16,696 --> 00:13:18,631
彼のゴミ箱を調べて、
彼の罪を明らかにします。

238
00:13:19,266 --> 00:13:23,470
ミッキー・ピアソン
卑劣なヤンキーギャング。
私たちは彼を埋葬するつもりです。

239
00:13:23,603 --> 00:13:27,407
らしいから
彼には新しい友達ができた。
プレスフィールド卿。

240
00:13:27,540 --> 00:13:30,477
質問:
あれはプレスフィールド卿ですか？

241
00:13:30,810 --> 00:13:32,179
公爵様？

242
00:13:32,312 --> 00:13:34,948
うん。列の4番目に並ぶと
玉座に。

243
00:13:35,082 --> 00:13:36,649
どうやらミッキー・ピアソン
彼は道をきしむ

244
00:13:36,783 --> 00:13:39,052
亀裂の中に
彼の太くて立派なお尻の。

245
00:13:40,220 --> 00:13:43,690
これはあなたのものです、フレッチャー。
あなたと一緒にいる男性が必要です
創造性をあなたの鼻で。

246
00:13:43,823 --> 00:13:45,525
さて、ご存知ですか
あなたは私のお気に入りのブラッドハウンドです。

247
00:13:45,658 --> 00:13:47,460
ただ本当にそうだと思う
覚えておくことが重要

248
00:13:47,594 --> 00:13:49,029
誰と話しているの、デイブ。

249
00:13:49,162 --> 00:13:51,364
もちろん覚えていますが、
フレッチャー。

250
00:13:51,498 --> 00:13:54,401
だから作るだけ
絶対にチェックしてください
今回は期待を裏切りません。

251
00:13:55,302 --> 00:13:57,204
その数は15万人。

252
00:13:57,537 --> 00:14:00,240
彼は自分を破滅させたいのですが、

253
00:14:00,373 --> 00:14:03,310
でも私はここにいる
お願いがあります。

254
00:14:04,544 --> 00:14:07,214
そしてそれはそうではありません
あなたは何も得ていません
あなたのお金のために。

255
00:14:07,347 --> 00:14:10,483
あなたもできます
そのスクリプトを
長編映画、レイモンド。

256
00:14:11,051 --> 00:14:14,254
私たちは一緒にそれを成し遂げることができました。
私たちはパートナーになれるかもしれない。

257
00:14:14,988 --> 00:14:16,723
私はあなたから多くのことを学びました。

258
00:14:17,024 --> 00:14:20,460
世話をしなければなりません
1番、
そして今度は私の番です。

259
00:14:21,628 --> 00:14:25,365
太陽が昇らない
私にとっては、レイ。下がってきています。

260
00:14:26,766 --> 00:14:29,802
ではなぜビッグデイブは
私の上司にそれを入れましたか？

261
00:14:29,937 --> 00:14:31,972
2か月前、
あなたの男ミッキー

262
00:14:32,105 --> 00:14:34,707
私の夫デイブを感じさせました
まさにバカみたいに。

263
00:14:34,841 --> 00:14:36,709
ヘンリー。ミッキー。

264
00:14:36,843 --> 00:14:37,978
彼はどうやってそんなことをしたのでしょうか？

265
00:14:38,111 --> 00:14:39,479
彼の手は受け入れられなかった。

266
00:14:39,612 --> 00:14:41,581
デイブ。毎日の印刷。
はい。

267
00:14:42,449 --> 00:14:44,517
編集者番号
デイリープリントの。

268
00:14:44,651 --> 00:14:47,420
[フレッチャー]
デイブが追いかけていたことが判明
ミッキーの領主の一人、

269
00:14:47,554 --> 00:14:49,456
タブロイド紙の仕事をきちんとやった
彼の上で。

270
00:14:49,589 --> 00:14:51,758
それは現れるだろう
主権者であること
素早いスピンをしていた

271
00:14:51,891 --> 00:14:54,127
のいずれかで
彼の魅力的な若い従者たち。

272
00:14:54,261 --> 00:14:56,863
スプラッシュの後、
株が暴落し、仕事がなくなり、
妻も続いて、

273
00:14:56,997 --> 00:14:59,066
そして彼の子供たちさえも
彼を勘当した。

274
00:14:59,199 --> 00:15:01,501
さて、そのデイブ
半分はクソになることはできません。

275
00:15:02,269 --> 00:15:04,037
でも誰もいない
彼をそれに引っ張るだろう。

276
00:15:04,171 --> 00:15:06,473
デイブは怖すぎる
それらについての特集を行います。

277
00:15:06,606 --> 00:15:09,409
でもあなたのミッキー、彼は持っています
素晴らしいボールのセット。

278
00:15:09,542 --> 00:15:12,712
そこで彼は目の前で彼を鼻であしらった
デイブができるはずの群衆
彼が所属していればよかったのに。

279
00:15:12,845 --> 00:15:16,083
ご存知のように、殿様とお嬢様、
ミッキーの気持ち
目の前でとても快適です。

280
00:15:16,683 --> 00:15:18,851
男性の皆さん、すみません。

281
00:15:18,986 --> 00:15:21,021
[フレッチャー]
まあ、彼も同じかもしれない
デイブのチンポを引き抜いた。

282
00:15:21,154 --> 00:15:22,889
それはちょっとあったと思います
とんでもない、デイブ。 （笑）

283
00:15:23,023 --> 00:15:24,992
[フレッチャー] だって彼はただ
パーティー風船のようにシュワシュワと音を立てた。

284
00:15:25,858 --> 00:15:27,727
そんなのは理由じゃない
男を追いかけるために。

285
00:15:27,860 --> 00:15:30,530
まあ、わかりません
あなたに何を伝えるべきか。
ミッキーの血が欲しいのです。

286
00:15:30,663 --> 00:15:34,134
そして彼はそれを理解するだろう
それもなかったら…

287
00:15:35,168 --> 00:15:38,605
あなたは汚い空想家です、
そして出発の時間になりました。

288
00:15:38,738 --> 00:15:42,042
ああ、ふざけるなよ。
私はただあなたに潤滑剤を与えているだけです。

289
00:15:42,175 --> 00:15:47,047
さて、理由があります
なぜマシューなのか、それとも他の人なのか
さらに言えば、

290
00:15:47,180 --> 00:15:50,150
うまくいかない
ミッキーが何をするのか。

291
00:15:50,283 --> 00:15:54,087
どうやって50トンも成長するんだろう
ホワイトウィドウスーパーチーズの
毎年？

292
00:15:54,221 --> 00:15:56,123
誰もが知っています
それには多くのスペースが必要です。

293
00:15:56,256 --> 00:15:59,659
では、スペースはどこにあり、どのようにして
彼はそれを秘密にしていたのですか？

294
00:15:59,792 --> 00:16:02,962
ただ穴を掘るだけではいけない
地面に落ちると200個落ちます
そこには輸送用のコンテナが。

295
00:16:03,096 --> 00:16:04,664
ああ、いいえ、愛する人よ。
それはうまくいきません。

296
00:16:04,797 --> 00:16:08,601
いいえ、創造的でなければなりません。
角度が必要です。

297
00:16:08,735 --> 00:16:11,538
問題点
この国に上陸する
あまり多くないですか...

298
00:16:12,905 --> 00:16:15,842
そしてパブリックアクセスがあります
それが想定されている場合でも
プライベートであること。

299
00:16:16,409 --> 00:16:19,312
そして公衆には次の権利があります。
犬の散歩者…

300
00:16:19,446 --> 00:16:21,114
[クラクション]
はい、ジョギングしてください。

301
00:16:21,248 --> 00:16:23,683
...歩道、歩き回れる権利、

302
00:16:23,816 --> 00:16:25,285
ビンブラー、ランブラー、

303
00:16:25,418 --> 00:16:26,853
-アナグマ愛好家...
- [きしみ音]

304
00:16:27,587 --> 00:16:29,522
...そしてその他の忙しい女たち
十分な時間を持って

305
00:16:29,656 --> 00:16:30,990
匂いを嗅ぐ
イギリスのグリーンツイード。

306
00:16:31,124 --> 00:16:32,625
【男性】おはようございます！
[犬の鳴き声]

307
00:16:32,759 --> 00:16:34,261
そして彼らにはグループがあり、

308
00:16:34,394 --> 00:16:37,930
フォーラム、ミーティング、
ソーシャルメディア、

309
00:16:38,065 --> 00:16:39,932
そして彼らは愛しています
楽しいおしゃべりとヒスノイズ

310
00:16:40,067 --> 00:16:42,769
誰かについて
彼の芝生を刈ることに決めた
免許なしで。

311
00:16:43,903 --> 00:16:47,174
そして、
ヘリコプター、ドローン、
グーグルアース、

312
00:16:47,307 --> 00:16:49,376
遺産、
教区評議会、

313
00:16:49,509 --> 00:16:50,877
そしてビートは続く。

314
00:16:51,678 --> 00:16:54,147
そしてそれは前のことです
あなたも考えています
ここに力が入ります。

315
00:16:56,516 --> 00:16:59,519
[フレッチャー] それで、どういうことですか
ミッキー独自の手法？

316
00:16:59,652 --> 00:17:04,191
帽子を頬に当てて、
エレガンスで、クラスで。

317
00:17:04,957 --> 00:17:06,926
そしてどうなるでしょうか
まさにその方法でしょうか？

318
00:17:07,060 --> 00:17:09,396
理解する必要があります
人間を理解する文化。

319
00:17:10,063 --> 00:17:11,898
トフ、貴族、

320
00:17:12,031 --> 00:17:15,001
公爵、公爵夫人、
殿様もお嬢様も、

321
00:17:15,135 --> 00:17:17,003
たくさんの土地
そしてすべての生地をファックします。

322
00:17:17,137 --> 00:17:20,907
家を守る、湿気が多い
避けてください、シルバーは磨いてください。

323
00:17:21,040 --> 00:17:24,043
覚えておかなければなりません
その現金は非常に説得力がある

324
00:17:24,177 --> 00:17:27,580
もらったクラスへ
怒った左翼に叩かれる
そして死の任務。

325
00:17:28,848 --> 00:17:32,419
そして毎回
あなたは財産を受け継ぎ、
半分を国家に失うことになる。

326
00:17:32,552 --> 00:17:34,554
[すする]
だからこれが私の瞬間だ
急襲する

327
00:17:34,687 --> 00:17:36,723
守護天使みたいに

328
00:17:36,856 --> 00:17:40,260
そして私のサービスを提供してください
彼らは維持できるように
彼らの家は順番に並んでいます。

329
00:17:40,393 --> 00:17:42,529
そして彼らはあまり気にしていません
私がやっていることについて、

330
00:17:42,995 --> 00:17:46,099
その現金がある限り
毎年動き続けます。

331
00:17:46,233 --> 00:17:49,001
領主を得るのは良いことだ、そうだ、
しかしそれは簡単ではありません。

332
00:17:49,136 --> 00:17:52,939
手間がかかるので、
ワイン、女性、ディスコ。

333
00:17:53,506 --> 00:17:56,276
12のサイト。 12の農場。

334
00:17:56,409 --> 00:17:59,312
これらの地所のうちの 1,000 件
偉大なイギリスで。

335
00:17:59,446 --> 00:18:01,448
ボンヌチャンス
それらをすべて見つけようとしています。

336
00:18:02,615 --> 00:18:05,652
それでおしまい。私のインフラ。

337
00:18:06,586 --> 00:18:11,224
そしてそれは、先生、
幸いなことに、
何にお金を払っているのか。

338
00:18:12,091 --> 00:18:14,661
それが同じくらい控えめで、
あなたが主張するように儲かるのですが、

339
00:18:14,794 --> 00:18:16,496
ビジネス全体を買収します。

340
00:18:16,796 --> 00:18:18,465
でも前戯はもう十分だよ、マイケル。

341
00:18:19,065 --> 00:18:20,467
あなたの植物を見たいです。

342
00:18:21,033 --> 00:18:22,635
【エンジン停止】

343
00:18:22,769 --> 00:18:24,871
せっかく苦労したのに
私の手術をするために

344
00:18:25,004 --> 00:18:27,540
できるだけ目に見えないように、
マシュー。

345
00:18:27,674 --> 00:18:30,109
あなただったら
私の茂みの上に立って、
あなたにはそれが分からないでしょう。

346
00:18:32,245 --> 00:18:35,715
実際のところ、
あなたは私の茂みの上に立っています。

347
00:18:38,685 --> 00:18:40,720
素晴らしいビジネスですね、
マイケル。

348
00:18:41,754 --> 00:18:43,590
とても残念だ、それはなくなるだろう
10年以内に破産する

349
00:18:43,723 --> 00:18:45,825
物事が合法になったとき
偉大なイギリスで。

350
00:18:46,459 --> 00:18:48,795
そしてあなたは私が欲しいのです
それに高額のお金を払うのか？

351
00:18:49,095 --> 00:18:51,130
0.5ヤード以下のナゲット？

352
00:18:52,399 --> 00:18:53,600
それが価格です。

353
00:18:54,601 --> 00:18:57,370
さあ、中に足を踏み入れてください
そして私はあなたに見せます
半ヤードで何が得られるか。

354
00:19:02,342 --> 00:19:06,879
ああ。楽しい工具小屋
4億ドルで。

355
00:19:07,514 --> 00:19:09,316
ボールピーンハンマーです
含まれていますか？

356
00:19:09,449 --> 00:19:12,352
もちろんそうです。
それではネイルをご紹介していきます。

357
00:19:20,360 --> 00:19:21,461
頭上注意。

358
00:19:22,195 --> 00:19:23,530
続けてください、チャップス。

359
00:19:34,774 --> 00:19:37,043
イングランドの
緑豊かで気持ちの良い土地。

360
00:19:39,145 --> 00:19:40,647
それはいくつかの釘です。

361
00:19:42,014 --> 00:19:45,051
ロケーション、スタッフ、技術。

362
00:19:45,918 --> 00:19:49,822
ほら、買ってるのよ
の下部構造
これからの上部構造、

363
00:19:50,457 --> 00:19:54,126
そして購入すると
あなたは継承するでしょう
利用可能な最高のサイト、

364
00:19:54,261 --> 00:19:57,364
最高の植物学者とハーブ
世界中のソムリエ、

365
00:19:57,497 --> 00:20:01,067
最も革新的なものと同様に
マリファナ技術
地球上で。

366
00:20:02,235 --> 00:20:04,771
そして、この子豚が
合法市場に進出する

367
00:20:04,904 --> 00:20:07,940
そして需要
供給をはるかに上回っています...

368
00:20:08,908 --> 00:20:12,345
これらの場所、
これらの緑の指
植物少年たち、

369
00:20:12,479 --> 00:20:14,781
同様に
私の優れた技術、

370
00:20:14,914 --> 00:20:16,215
プレミアムになります。

371
00:20:17,650 --> 00:20:19,051
そして、あなたはそれらすべてを所有することになります。

372
00:20:21,888 --> 00:20:25,925
15年かかったって知ってましたか？
禁酒後
帰国して終わった

373
00:20:26,058 --> 00:20:28,194
合法市場向け
そのかゆみを掻くには？

374
00:20:28,995 --> 00:20:30,763
15年。

375
00:20:31,364 --> 00:20:33,466
そしてそれはもし
あなたはそれに対して何もしません。

376
00:20:34,166 --> 00:20:36,903
はい、それはwin-winです、
どう見ても。

377
00:20:38,471 --> 00:20:40,740
そして私は貪欲ではありません。
あなたも私も知っています

378
00:20:40,873 --> 00:20:44,076
4億というのは
公正から寛大な希望価格、

379
00:20:44,977 --> 00:20:47,347
特に考慮して
かつてこのゲームがコーシャーだったとしたら、

380
00:20:47,480 --> 00:20:50,283
それは価値があるだろう
2000億の間のどこか

381
00:20:50,417 --> 00:20:53,720
そして、まあ、
5兆ポンド。

382
00:20:54,086 --> 00:20:55,254
毎年。

383
00:20:55,922 --> 00:20:57,290
雑草。

384
00:20:57,424 --> 00:20:58,625
ブッシュ。

385
00:20:59,225 --> 00:21:00,727
スカンクアモラ。

386
00:21:01,428 --> 00:21:03,630
ホワイトウィドウスーパーチーズ。

387
00:21:03,763 --> 00:21:05,097
[笑い]

388
00:21:05,231 --> 00:21:06,599
新たなゴールドラッシュだ。

389
00:21:07,767 --> 00:21:10,737
これが細い端です
非常に太いウェッジです、先生。

390
00:21:11,471 --> 00:21:14,407
こんなに太いウェッジだったら、
なぜそれを保管しないのですか？

391
00:21:15,475 --> 00:21:19,746
ほら、私は開発しました
男としての評判
苦労してやって来た人。

392
00:21:20,480 --> 00:21:23,716
あなたは言うことができます
血があること
このきれいな白い手に。

393
00:21:24,717 --> 00:21:28,655
しかし、新規事業においては、
かつては合法だった
そしてその管轄下にある

394
00:21:28,788 --> 00:21:32,792
立派な傘の
大臣の正当性、

395
00:21:32,925 --> 00:21:36,596
このような企業は
きれいな過去を持つ顔が必要だ

396
00:21:36,729 --> 00:21:39,932
悲しいことに私はそれを持っていません。

397
00:21:40,066 --> 00:21:42,168
退職
そんなに悪くないと思います。

398
00:21:42,301 --> 00:21:45,738
田舎での長い散歩、
バラの剪定
私の良い半分と一緒に、

399
00:21:45,872 --> 00:21:47,306
何頭かの子供たちを育てています。

400
00:21:47,440 --> 00:21:50,009
[吸い込む] 勝ちました。

401
00:21:50,743 --> 00:21:54,681
ほら、私たちは二人とも成長を知っている
ビジネスの 50% にすぎません。

402
00:21:55,482 --> 00:21:57,450
必要です
ヨーロッパとのつながり。

403
00:21:57,584 --> 00:21:59,752
見たことがある
ソーセージがどのように作られるのか。

404
00:21:59,886 --> 00:22:01,421
さあ教えて
精肉店について。

405
00:22:02,355 --> 00:22:04,056
まあ、それは後ほど、
マシュー、

406
00:22:04,624 --> 00:22:06,459
お金がエスクローに預けられているとき。

407
00:22:06,593 --> 00:22:09,896
確立したので、
主人公のジレンマ、

408
00:22:10,029 --> 00:22:13,566
私たちの敵対者に目を向けましょう。

409
00:22:13,700 --> 00:22:16,569
何マイルも離れたところに、
開けた平原を越えて、

410
00:22:16,703 --> 00:22:22,074
別の美しい
猛獣が疾走する
水飲み場へ。

411
00:22:22,208 --> 00:22:23,476
誰のことを話しているのですか
今？

412
00:22:23,610 --> 00:22:27,414
ライモンド、ドライアイについて話します。

413
00:22:27,547 --> 00:22:29,048
ああ、ドライアイ。

414
00:22:29,181 --> 00:22:31,918
彼は何ですか？
中国人？日本語？ペキニーズ？

415
00:22:32,051 --> 00:22:33,386
ひざまずいて？

416
00:22:33,520 --> 00:22:35,354
汚いドラゴンの汚物。

417
00:22:35,488 --> 00:22:38,658
※色は黄色です
ギャンブルはゲームです *

418
00:22:38,791 --> 00:22:43,195
彼は現場で爆発する
ミレニアル世代のクソ爆竹。
バン、バン、バン。

419
00:22:43,329 --> 00:22:45,231
[叫ぶ]
さよならクソ野郎ども！

420
00:22:45,364 --> 00:22:47,333
[レイモンド]
あなたを止めなければなりません
すぐそこだよ、フレッチャー。

421
00:22:47,867 --> 00:22:49,736
そんなことはないようです
私が知っているドライアイ。

422
00:22:49,869 --> 00:22:52,338
あなたがそうであることを確認しているだけです
注意してください、レイモンド。

423
00:22:52,472 --> 00:22:56,142
だから代わりに切りましょう
やや反気候的な状況に

424
00:22:56,275 --> 00:22:59,045
しかし、穏やかで堂々とした
ドライアイ、

425
00:22:59,178 --> 00:23:01,013
中国のジェームス・ボンドみたい。

426
00:23:02,181 --> 00:23:03,916
殺すための「ライス」。

427
00:23:05,752 --> 00:23:07,620
[ドライアイ] 開けてください。
[男性] はい、上司。

428
00:23:07,754 --> 00:23:09,856
[男性は中国語を話します]

429
00:23:12,825 --> 00:23:14,226
良い主よ。

430
00:23:17,063 --> 00:23:19,799
ホースをかけて荷物を積み込む
そして彼らをクソにしてください。

431
00:23:19,932 --> 00:23:22,702
432を見てみましょう。
はい、上司。
まさにここです。

432
00:23:23,002 --> 00:23:24,070
[中国語を話します]

433
00:23:27,840 --> 00:23:32,044
リムは120本あるよ
32 基の LS エンジン、60 基のカスタム...

434
00:23:32,178 --> 00:23:33,980
わかりました。男に金を払え。

435
00:23:34,113 --> 00:23:37,850
ごめんなさい、チャップス。私はあなたを引用しました
40フィートの場合は20です。

436
00:23:37,984 --> 00:23:40,052
[どもる]
ダブルバブルになりますよ。

437
00:23:40,687 --> 00:23:42,555
[嘲笑するように口ごもる]
ダブルバブル？

438
00:23:44,056 --> 00:23:47,727
紳士の名言
は紳士の言葉です。

439
00:23:48,861 --> 00:23:52,599
さて、あなたまたはあなたの家族のどちらかが
支払わなければなりません
そのレッスンのために。

440
00:23:54,333 --> 00:23:55,868
私たちに理解はあるでしょうか？

441
00:23:57,036 --> 00:23:58,204
はい、上司。

442
00:23:59,506 --> 00:24:01,273
ずぶ濡れの刺し傷を与える
彼のお金。

443
00:24:04,877 --> 00:24:07,079
[フレッチャー] とにかく、
ドライアイにピンを刺しましょう

444
00:24:07,213 --> 00:24:09,081
そして再びミッキーのほうを向きます。

445
00:24:09,549 --> 00:24:11,651
考えているなら
ここでそれを吸うのは...

446
00:24:12,418 --> 00:24:13,352
しないでください。

447
00:24:13,486 --> 00:24:14,954
それは紛らわしいと思います。

448
00:24:15,087 --> 00:24:18,324
タバコを吸わないってことですか？
それとも考えないの？

449
00:24:22,128 --> 00:24:23,763
ああ...
[軽いクリック感]

450
00:24:23,896 --> 00:24:25,798
ああ、分かった、分かった、
それは出ます。

451
00:24:25,932 --> 00:24:27,800
[Canが演じる「ビタミンC」]

452
00:24:27,934 --> 00:24:31,704
* 彼女のパパ
大きな飛行機を手に入れました *

453
00:24:31,838 --> 00:24:35,975
* 彼女のママ
家族の現金をすべて収納 *

454
00:24:36,108 --> 00:24:40,146
* 美しいバラ
角に立っています*

455
00:24:40,279 --> 00:24:44,016
* 彼女は生きています
チューニングの合ったり外れたり *

456
00:24:44,651 --> 00:24:49,288
[フレッチャー] その時が来たと思う
私のために来ました
私たちの女王を紹介します。

457
00:24:49,421 --> 00:24:50,690
[女性] ハロルド、バッグ。

458
00:24:50,823 --> 00:24:52,592
[フレッチャー]
コックニーのクレオパトラ

459
00:24:52,725 --> 00:24:54,661
ミッキーのカウボーイ・シーザーへ。

460
00:24:54,794 --> 00:24:58,430
彼の唯一の弱点は、
そうでなければ難攻不落の鎧

461
00:24:58,565 --> 00:25:02,368
それは彼の献身、彼の情熱、
彼の強迫観念を言う人もいるだろう

462
00:25:02,501 --> 00:25:04,170
彼の美しい女性の妻と一緒に。

463
00:25:04,303 --> 00:25:06,706
[女性] 私はあなたをしようとしています
ここでお願いがあります、マイク、

464
00:25:06,839 --> 00:25:09,175
でも毎回
お願いがありますが、
結局私にも負担がかかることになる。

465
00:25:09,308 --> 00:25:11,644
[電話でマイク]
さあ、ロス…
なぜコバ先生はまだここにいるのですか？

466
00:25:11,778 --> 00:25:13,913
その範囲は想定されていました
今朝終わる予定。

467
00:25:14,046 --> 00:25:17,049
私はあなたに話しているわけではありません、マイク。
ごめんなさい、上司。
ロッジはレンジにいる。

468
00:25:17,183 --> 00:25:19,919
何回
私はあなたに言いましたか？
ロジャーを前線に立たせたくない。

469
00:25:20,052 --> 00:25:22,521
ここは聖域です
女性向け。彼はどこにいますか？

470
00:25:22,655 --> 00:25:24,423
彼はあなたのオフィスにいます
あなたの夫と一緒に。

471
00:25:24,557 --> 00:25:27,526
-[不明瞭な叫び声]
-[ドキドキ、ドリル]

472
00:25:27,660 --> 00:25:30,262
ミーシャ、ダーリン、あなたを迎えます
20分以内にここを出てください。

473
00:25:30,396 --> 00:25:32,899
ロザリンド
スピンクラスがあります
30分以内に。

474
00:25:33,032 --> 00:25:34,867
20分
そして料金はかかりません。

475
00:25:35,001 --> 00:25:36,703
リサ、シャンパン。

476
00:25:37,303 --> 00:25:39,538
-マイク、まだそこにいるの？
-[マイク] もちろんです
私はまだここでクソです。

477
00:25:39,672 --> 00:25:42,809
そう、そうだ、もしあなたがそうなら
まだそこにいる、誰が注文しているのか
クソパーツは？

478
00:25:43,109 --> 00:25:44,310
それで、あなたはどう思いますか？

479
00:25:44,443 --> 00:25:46,178
鐘を鳴らして、
でもうるさすぎません。

480
00:25:46,946 --> 00:25:48,047
蜂蜜に浸したもの。

481
00:25:49,015 --> 00:25:50,349
それはお金次第です。

482
00:25:51,150 --> 00:25:53,552
でも、いつでも作ることができます
おいしいお茶を飲んでね、ミッキー。

483
00:25:53,686 --> 00:25:55,221
[吸う] とてもいいですね。

484
00:25:56,155 --> 00:25:57,223
[ミッキー] こんにちは、ロス。

485
00:25:58,457 --> 00:25:59,826
なんてことだ
ここで何が起こっているのですか？

486
00:26:00,326 --> 00:26:01,728
知っておくべきだった
この背後にいるのはあなたです。

487
00:26:02,294 --> 00:26:03,763
ロッジはそうなるはずだ
そこで働いている

488
00:26:03,896 --> 00:26:05,364
そしてあなたはここにいる
彼の脳を吹き飛ばした。

489
00:26:05,497 --> 00:26:07,333
やりますよ、ボス。
そうなりたいのです。

490
00:26:07,800 --> 00:26:09,335
ダッジを責めないでください。
親愛なる。

491
00:26:09,468 --> 00:26:11,003
彼が持っているのは知っていますね
特別な鼻

492
00:26:11,137 --> 00:26:12,972
そして彼はやってる
この老犬にお願いがあります。

493
00:26:13,105 --> 00:26:14,540
ドッジ、そこに降りてください
そしてお金を稼ぎましょう。

494
00:26:14,674 --> 00:26:15,708
消えた。

495
00:26:18,577 --> 00:26:20,212
それにしてもここで何をしているのですか？

496
00:26:20,346 --> 00:26:22,548
取りに来ようと思った
妻とお茶を一杯。

497
00:26:23,215 --> 00:26:25,284
では、続けてください。
やかんを置きます。

498
00:26:27,720 --> 00:26:29,421
みたいです
取引は成立しました。

499
00:26:30,289 --> 00:26:32,458
考え直してみませんか？
考え直す必要はありません。

500
00:26:32,591 --> 00:26:34,260
私は中年が好きです。

501
00:26:34,393 --> 00:26:37,764
私はジェントリフィケーションが好きですが、
私立学校、高級ワイン

502
00:26:37,897 --> 00:26:41,634
そしてスプーン一杯のキャビア
薬が減るのを助けるために。

503
00:26:42,468 --> 00:26:45,872
しかし最も重要なことは、
楽しみにしています
あなたと一緒にもっと時間を過ごします。

504
00:26:46,005 --> 00:26:47,073
もちろんあなたもそうです。

505
00:26:47,874 --> 00:26:49,475
ほら、あなたはいらないよ
ここをノックしている

506
00:26:49,608 --> 00:26:51,911
全員が失業したように感じる
そして自分自身に負けました。

507
00:26:52,411 --> 00:26:53,813
まあ、くたばれ。

508
00:26:54,580 --> 00:26:56,115
ほとんどの妻は懇願するだろう
彼らの残りの半分

509
00:26:56,248 --> 00:26:58,050
出る
このゲームの関係者ではありますが、あなたではありません。

510
00:26:58,184 --> 00:26:59,652
それは、
私はあなたを知っています、ダーリン。

511
00:27:00,720 --> 00:27:03,890
ほら、そうしなければならないでしょう
エレガントにやってください、愛さん。

512
00:27:04,556 --> 00:27:07,994
言葉が広まれば
あなたが出ていくことを、
それは弱さとして読み取れるかもしれません。

513
00:27:08,127 --> 00:27:10,296
そして煙の匂いがしたら、
火事が起こったからです

514
00:27:10,429 --> 00:27:12,598
そしてそれは可能です
高価になる。

515
00:27:12,732 --> 00:27:15,634
だからあなたはそうする必要があります
それをスタンプで消す
ジェントリフィケーションなしで。

516
00:27:16,602 --> 00:27:17,670
でもあなたはそうではありません、愛する人。

517
00:27:19,505 --> 00:27:21,207
面倒なことはしないでください。

518
00:27:22,008 --> 00:27:24,276
だからこそあなたは
人がいるよ、覚えてる？

519
00:27:24,410 --> 00:27:26,445
[うめき声]
私はあなたを愛しています、ベイビー。

520
00:27:26,578 --> 00:27:27,947
もちろんそうでしょう。

521
00:27:28,915 --> 00:27:30,049
チャンスはありますか？

522
00:27:31,684 --> 00:27:33,452
いいえ、お待ちいただけます。

523
00:27:33,853 --> 00:27:36,122
私は真っ赤なルスキーを持っています
彼女は引き金に指を掛けたまま。

524
00:27:36,255 --> 00:27:38,891
それに対処しなければなりません。
構わない
お二人。

525
00:27:39,025 --> 00:27:40,727
さあ、やめろ。

526
00:27:42,661 --> 00:27:43,863
フレッチャー...

527
00:27:45,297 --> 00:27:46,933
なぜあなたは
時間を無駄にしていますか？

528
00:27:47,433 --> 00:27:49,936
何が起こるか知っています
私の世界では
そしてそうでないもの。

529
00:27:50,069 --> 00:27:53,172
私が認識できていないもの
だからこそマイケル
モチベーションが上がるはずです

530
00:27:53,305 --> 00:27:55,041
あなたに書くために
2000万の小切手。

531
00:27:55,174 --> 00:27:58,845
あなたを見つけます
とてもせっかちだよ、レイモンド。
私は物語の語り手です。

532
00:27:58,978 --> 00:28:01,447
映画ゲームの中で言われているように、
パイプを敷設してます。

533
00:28:01,814 --> 00:28:03,649
まあ、入れたほうがいいですよ
すぐに何かが起こるでしょう。

534
00:28:03,783 --> 00:28:06,185
それで、それは何ですか？
それもバーベキューですか？

535
00:28:07,954 --> 00:28:10,857
-はい、そうです、フレッチャー。
- 私はバービーが大好きです。

536
00:28:11,257 --> 00:28:13,025
それは役に立つ植物です、
それでは、そうですよね？

537
00:28:13,159 --> 00:28:15,928
それで膝が熱くなります
同時に料理しますか？

538
00:28:16,062 --> 00:28:18,765
[笑い] 見せてあげなきゃ
そのうちの1つを入手する方法。

539
00:28:18,898 --> 00:28:21,200
まあ、できます
それを持って行きましょう
今すぐやめたら。

540
00:28:22,368 --> 00:28:23,669
レイ。

541
00:28:24,837 --> 00:28:26,205
チャンスはありますか
ステーキの？

542
00:28:32,144 --> 00:28:35,915
はい、わかりました。
和牛も少し入ってます
たまたま冷凍庫。

543
00:28:36,048 --> 00:28:39,518
-和牛を食べたことはありません。
- そうだね、無駄になるよ
あなたのことだけど、私が持っているのはそれだけだ。

544
00:28:39,651 --> 00:28:41,587
わかります、相棒。
いや、大丈夫ですよ。

545
00:28:41,720 --> 00:28:43,622
ただそこにいてください。
おお。

546
00:28:46,092 --> 00:28:47,259
ああ、くそったれ！

547
00:28:48,727 --> 00:28:49,829
暑いです。

548
00:28:55,902 --> 00:28:57,269
[息を吐き出す]

549
00:28:58,037 --> 00:29:01,073
彼はずるいキツネだ、
あのフレッチャー。

550
00:29:07,679 --> 00:29:09,215
毎晩、アスラン。

551
00:29:09,916 --> 00:29:11,750
LSエンジンは32基？

552
00:29:12,218 --> 00:29:14,420
これらの部品はすべて揃っています
40フィートのコンテナで？

553
00:29:15,387 --> 00:29:16,388
うん。

554
00:29:17,223 --> 00:29:18,424
どうやって手に入れましたか
あなたはそれに手を出しますか？

555
00:29:20,026 --> 00:29:22,128
質問はしないでください。
嘘は聞かない。

556
00:29:22,594 --> 00:29:23,629
したがって、価格です。

557
00:29:24,596 --> 00:29:26,632
-それで、いくらですか？
-ああ、料金はかかりません。

558
00:29:26,765 --> 00:29:29,068
さて、値段はいくらですか？

559
00:29:29,201 --> 00:29:30,402
夫との打ち合わせ。

560
00:29:30,536 --> 00:29:32,171
[笑い] ああ、くそったれ。

561
00:29:32,304 --> 00:29:33,539
そんなことは起こらないよ。

562
00:29:34,106 --> 00:29:35,474
それは彼の利益になります。

563
00:29:37,709 --> 00:29:41,948
部品は保管しておいてください。
検討してください
善意のしぐさ。

564
00:29:44,083 --> 00:29:45,751
ご存知ですか
私を捕まえる方法。

565
00:29:47,419 --> 00:29:49,355
まあ、それはできません
何でも約束してください。

566
00:29:49,488 --> 00:29:51,924
ドライアイになった
彼の小さな座り方
マイケルと一緒だったよね？

567
00:29:52,791 --> 00:29:55,962
大胆な行動、それは、
激しく入ってくる、

568
00:29:56,095 --> 00:29:59,398
認可か非認可か…

569
00:30:00,399 --> 00:30:03,435
ドラゴンヘッド自身によって、
ジョージ卿。

570
00:30:04,103 --> 00:30:06,338
まあ、彼はいたずらっ子なので、
あのジョージ。

571
00:30:06,738 --> 00:30:09,508
しかし、ドライアイ、
ああ、彼は次世代だ。

572
00:30:09,641 --> 00:30:12,811
そして彼ら中国人は、
彼らはより早くアップグレードします
i-fucking-Phones よりも。

573
00:30:12,945 --> 00:30:14,246
彼は動き出しているでしょうか？

574
00:30:14,380 --> 00:30:16,015
[おしゃべり]

575
00:30:16,148 --> 00:30:17,984
[フレッチャー]
彼は独力で脱走しているのだろうか？

576
00:30:18,117 --> 00:30:20,619
ビッグマンの計画
ジョージ卿の後ろで？

577
00:30:23,589 --> 00:30:27,393
正直に言うと、とてもよかったです
100グランド相当で遊んだ
無料の自動車部品、

578
00:30:27,526 --> 00:30:31,998
誰もが知っているから
それは男の心への道
妻を通してです。

579
00:30:34,533 --> 00:30:36,402
あなたは素敵な妻になるでしょう、
レイモンド。

580
00:30:46,946 --> 00:30:49,415
お時間を割いていただきありがとうございます
私に会いに、マイケル。

581
00:30:50,282 --> 00:30:51,750
ジョージ卿は最善を尽くします。

582
00:30:52,184 --> 00:30:54,887
私はこの会議のみに参加しました
ロスに頼まれたから。

583
00:30:55,021 --> 00:30:56,956
必ず確認してください
決して彼女に近づかないように
またそのように。

584
00:30:57,589 --> 00:30:59,225
私は軽蔑するつもりはありませんでした。

585
00:31:09,535 --> 00:31:10,636
どうすれば助けられますか?

586
00:31:11,803 --> 00:31:13,172
分かりました
あなたは出ています。

587
00:31:14,340 --> 00:31:17,143
出ていく。
何から抜け出すの？

588
00:31:17,276 --> 00:31:19,378
ベッド？私の頭？
クローゼット？

589
00:31:19,878 --> 00:31:22,014
浮気しないでください
私と一緒に、ドライアイ。
私は忙しい男です。

590
00:31:22,614 --> 00:31:24,350
あなたはそうだと聞いています
ゲームから抜け出すこと。

591
00:31:25,717 --> 00:31:28,787
そして、私はあなたが欲しいです
オファーを検討します。

592
00:31:28,921 --> 00:31:30,923
ほら、止めてやるよ
すぐそこに

593
00:31:31,057 --> 00:31:33,025
もう無駄にしないように
あなたの大切な息を、
若い男。

594
00:31:33,159 --> 00:31:35,361
これは議論ではありません
私たち二人のために。

595
00:31:35,494 --> 00:31:37,529
塩コショウとは違い、
それはテーブルの上にありません。

596
00:31:42,034 --> 00:31:44,470
これは大きな数字です。

597
00:31:45,871 --> 00:31:48,975
[電話で入力する]

598
00:32:06,525 --> 00:32:07,593
現金。

599
00:32:08,160 --> 00:32:11,630
私は売り物ではありません。

600
00:32:13,865 --> 00:32:16,435
そして、たとえ私がそうだったとしても、
ゼロが数個足りません。

601
00:32:16,568 --> 00:32:18,770
今なら買えるかもしれません
そのためにあなたの男のソーセージ、

602
00:32:18,904 --> 00:32:21,240
しかし私にはそれはただ見えるだけです
朝食時に失礼。

603
00:32:23,875 --> 00:32:24,943
連絡が取れなくなっています。

604
00:32:28,080 --> 00:32:31,283
忘れてるよ
ジャングルの法則、
私を見下している。

605
00:32:36,455 --> 00:32:39,458
さて、シルバーバックのとき
戻ってくるよりも多くの銀を手に入れました...

606
00:32:40,559 --> 00:32:41,827
彼は先に進むのが最善です...

607
00:32:43,996 --> 00:32:45,464
彼が先に進む前に。

608
00:32:46,632 --> 00:32:48,167
威厳がないんです。

609
00:32:48,967 --> 00:32:52,804
それはあなたの下にあります、マイケル。
あなたにお願いをしようとしています。

610
00:32:52,938 --> 00:32:54,140
[ため息]

611
00:32:54,840 --> 00:32:57,076
これはすごい数字だ。

612
00:33:03,149 --> 00:33:04,583
そしてこれは？

613
00:33:05,417 --> 00:33:07,153
これは巨大な銃だ。

614
00:33:11,057 --> 00:33:12,791
[うめき声]

615
00:33:14,260 --> 00:33:15,327
[金切り声]

616
00:33:15,461 --> 00:33:17,096
今はそれほど目は乾きませんね？

617
00:33:17,229 --> 00:33:18,864
[叫び声]

618
00:33:19,665 --> 00:33:20,799
痛いですよね？

619
00:33:22,301 --> 00:33:24,503
ボールを探しているあなた
それとも壁の穴？

620
00:33:24,636 --> 00:33:27,306
-くそ！
-一体どこに
行くと思いますか？

621
00:33:27,706 --> 00:33:31,043
外出しないから
あなたが入ってきた方法、
あなたはアヒルを食べる女を騙しました。

622
00:33:31,177 --> 00:33:33,845
-[叫び声]
-私に話しています
ジャングルの法則について。

623
00:33:33,979 --> 00:33:36,682
それは何でしたか？何か
私の下にいることについて？

624
00:33:36,815 --> 00:33:38,250
背中はシルバー？

625
00:33:39,451 --> 00:33:41,887
ルールはひとつだけ
このクソジャングルの中で。

626
00:33:42,321 --> 00:33:45,357
ライオンがお腹が空いたら、
彼は食べる。

627
00:33:47,159 --> 00:33:48,227
[レイモンド]
あなたは間違っています、フレッチャー。

628
00:33:48,360 --> 00:33:50,028
それはマイケルのやり方ではありません。

629
00:33:50,162 --> 00:33:53,199
はい、わかっています。知っている。私はそうでした
ちょっと楽しんでるだけです。

630
00:33:53,565 --> 00:33:55,434
すべての映画に必要なもの
ちょっとしたアクションですね。

631
00:33:55,567 --> 00:33:57,503
そしてそれはマイケルのようではありません
評判がありません。

632
00:33:57,636 --> 00:33:59,371
評判があった。

633
00:34:00,005 --> 00:34:01,707
彼は高級化されてしまった。

634
00:34:02,508 --> 00:34:04,676
[音声の巻き戻し]

635
00:34:06,712 --> 00:34:08,547
【ドライアイ】
...すごい数字だ。

636
00:34:09,115 --> 00:34:13,419
私はあなたがどれほど大切かを知っています
寓話が大好きなので、させてください
ちょっとした寓話をシェアしましょう。

637
00:34:14,986 --> 00:34:17,189
かつてはありました
若くて愚かなドラゴン

638
00:34:17,323 --> 00:34:19,558
誰が聞きに来たのか
賢くて狡猾なライオン

639
00:34:19,691 --> 00:34:21,993
取得について
彼の領土。

640
00:34:22,128 --> 00:34:25,063
さて、ライオン、彼はそうではありませんでした
興味があるので彼は言いました
クソする小さなドラゴン。

641
00:34:26,532 --> 00:34:28,934
でもドラゴンは
理解できませんでした
「クソ」とはどういう意味だったのか、

642
00:34:29,067 --> 00:34:31,903
それで彼は粘り強く言い続けた
そして続けた
ライオンに尋ねる

643
00:34:32,037 --> 00:34:33,939
取得について
彼の領土。

644
00:34:34,072 --> 00:34:36,875
それでライオンは取った
散歩中の小さなドラゴン

645
00:34:37,008 --> 00:34:39,711
そして5発の弾丸を入れます
彼の小さなドラゴンの頭の中で。

646
00:34:41,413 --> 00:34:42,881
話の終わり。

647
00:34:45,517 --> 00:34:48,220
さて、伝えられるところによると、
そこにメッセージがあります。

648
00:34:48,354 --> 00:34:51,557
それが何なのか分かりませんが、
でも君は賢い子だよ
ドライアイ。

649
00:34:51,690 --> 00:34:53,459
もしかしたらできるかも
それを私に説明してください。

650
00:34:55,461 --> 00:34:57,263
もう時間切れだと思います、
チャップス。

651
00:34:58,430 --> 00:35:00,599
マイケル、偵察したほうがいいよ--

652
00:35:00,732 --> 00:35:01,767
[ツッツ]

653
00:35:03,269 --> 00:35:04,470
マリネするだけ。

654
00:35:05,937 --> 00:35:07,573
その間、クソやめろ。

655
00:35:11,910 --> 00:35:15,247
ああ、きっとミッキー
彼が取ってくれて嬉しかった
その会議でしたよね？

656
00:35:15,381 --> 00:35:17,649
はい、とてもうまくいきました。

657
00:35:17,783 --> 00:35:19,818
うん。
トップが欲しいですか
それとも一番下？

658
00:35:20,286 --> 00:35:21,920
一番下をお願いします、最愛の人。

659
00:35:22,754 --> 00:35:25,391
今、事態が解明され始めた
その会議の後。

660
00:35:25,524 --> 00:35:28,427
ミッキーじゃなかったっけ
ネズミが侵入する
彼の農場で？

661
00:35:34,666 --> 00:35:35,867
[男1 ささやき声] さあ。

662
00:35:37,269 --> 00:35:38,337
ステルス、ステルス。

663
00:35:39,805 --> 00:35:40,839
行く。

664
00:35:43,108 --> 00:35:44,443
バリーズダウン。

665
00:35:47,413 --> 00:35:49,348
移動しましょう。行け、行け、行け、行け。

666
00:35:52,150 --> 00:35:53,151
[男2] くそー。

667
00:35:53,585 --> 00:35:54,686
[男3 笑う]

668
00:35:54,820 --> 00:35:57,623
ああ、私の日々。

669
00:35:58,190 --> 00:35:59,658
[男1] クソ地獄。

670
00:36:00,292 --> 00:36:01,627
彼は言いました
少しパフがあるでしょう。

671
00:36:01,760 --> 00:36:03,229
[男3]
はい、彼らは冗談ではありませんでした。

672
00:36:04,730 --> 00:36:07,433
おい、皆さん。
すでに詰め込まれています。

673
00:36:07,566 --> 00:36:08,767
混乱しないようにしましょう。

674
00:36:08,900 --> 00:36:10,202
積み込みましょう、皆さん。

675
00:36:11,002 --> 00:36:12,338
あなたは一体何者ですか？

676
00:36:12,471 --> 00:36:14,273
[男1] くそー。隠ぺいする。

677
00:36:14,840 --> 00:36:16,208
知っていますか
このガフは誰が持っていますか？

678
00:36:16,608 --> 00:36:17,909
[男1]
気にしないよ。

679
00:36:18,410 --> 00:36:19,945
あなたは降りたと思います
間違った停留所で。

680
00:36:20,946 --> 00:36:22,281
おい、テザ！

681
00:36:22,414 --> 00:36:24,816
-[テザ] えっ？
-並んでみたいですか？

682
00:36:26,952 --> 00:36:28,186
これらのジョーカーは誰ですか?

683
00:36:28,320 --> 00:36:29,688
彼らは私たちのギアを望んでいます。

684
00:36:30,356 --> 00:36:31,457
マーヴ！

685
00:36:32,458 --> 00:36:33,559
この女は誰ですか？

686
00:36:34,125 --> 00:36:35,261
ジョン！

687
00:36:36,328 --> 00:36:38,397
ああ、こんにちは。
お父さんの軍隊だよ。

688
00:36:38,530 --> 00:36:39,865
おい、フランク。

689
00:36:41,333 --> 00:36:43,201
これは何ですか？
テディベアのピクニック？

690
00:36:43,335 --> 00:36:44,903
[フランク] おい、もー！

691
00:36:46,338 --> 00:36:48,206
もうウサギはいない
あのウォーレンで？

692
00:36:48,340 --> 00:36:49,508
[男1]
ウォーミングアップは好きですか？

693
00:36:49,641 --> 00:36:50,842
【ガード】
ジェリーベイビーズには向きません。

694
00:36:50,976 --> 00:36:52,177
[男 3] 3 時ですよ、皆さん。

695
00:36:52,811 --> 00:36:53,745
三つ。

696
00:36:53,879 --> 00:36:55,447
[おしゃべり]

697
00:36:55,581 --> 00:36:56,948
[男の子1] やあ！

698
00:36:57,082 --> 00:36:58,850
何？あなたはしたいです
折り返し電話してください、おじいちゃん？

699
00:36:59,751 --> 00:37:00,952
[吹く]
ファック！

700
00:37:01,520 --> 00:37:02,854
ボス、もらってきます
ストーブの上にハンバーガーが 2 つあります。

701
00:37:02,988 --> 00:37:04,055
早速ですが、わかりましたか？

702
00:37:04,189 --> 00:37:05,991
そしてチップも2枚欲しいです。

703
00:37:06,124 --> 00:37:08,093
この匂いは何ですか
ここでちょっと？

704
00:37:08,226 --> 00:37:09,395
[チャタリングが止まる]

705
00:37:10,362 --> 00:37:11,997
一体誰だ
これは冗談ですか？

706
00:37:12,130 --> 00:37:13,732
私の近くに立たないでください、息子。

707
00:37:14,533 --> 00:37:17,102
うがい薬を手に入れました
猫の小便でドロドロ。

708
00:37:17,569 --> 00:37:20,406
2歩後退してください
そして順番を待ちます。

709
00:37:20,539 --> 00:37:22,207
[少年たちは笑います]

710
00:37:23,008 --> 00:37:25,277
もうやめたほうがいいよ、老人、
そうしないと濡れてしまいます。

711
00:37:25,411 --> 00:37:27,513
濡らしてもいいのは唯一のもの
あなたのパンツ、息子よ。

712
00:37:27,813 --> 00:37:29,114
さて、二歩戻ります。

713
00:37:29,681 --> 00:37:32,351
【男の子２】
トリガー。それがあなたです。続けてください。

714
00:37:32,484 --> 00:37:34,119
【男の子3】
それがあなたです。起きたよ、ブルーブ。
[少年1] そうだね？

715
00:37:34,252 --> 00:37:35,887
【男の子3】
彼にしてください。クソ野郎、坊や。

716
00:37:36,021 --> 00:37:38,290
-[少年 1] 彼の中にそれを突っ込んでください、ブルブ。
-[息を呑む]

717
00:37:38,424 --> 00:37:40,459
さて、刺すつもりなら、
刺す、トリガー。

718
00:37:40,592 --> 00:37:43,395
-踊らないでください。
-[おしゃべりする顧客]

719
00:37:43,529 --> 00:37:45,731
あなたは何ですか、
フォー・トップスのトリビュート・アクトのように
それとも何か？

720
00:37:46,264 --> 00:37:47,999
包皮。レッドスキンズ。

721
00:37:48,133 --> 00:37:49,901
おっと、おっと、おっと。
インディアンが来たよ。

722
00:37:50,035 --> 00:37:52,504
古いノーザン・ソウルの一部、
そうですか、皆さん？

723
00:37:52,638 --> 00:37:55,140
ゲイを入れる
マービン・ゲイに戻ります。

724
00:37:55,273 --> 00:37:57,743
私はここで燃えています、皆さん。
さあ、ちょっと必要なの
行ったり来たり。来て。

725
00:37:57,876 --> 00:38:00,446
私に何を持ってきてくれたの？
さあ、急いでください。
面白くしてください。

726
00:38:01,112 --> 00:38:03,081
クソ野郎。

727
00:38:03,782 --> 00:38:06,352
いやあ、残念ですね。
いいえ、いいえ、そうではありません。

728
00:38:06,885 --> 00:38:08,654
もう一度行ってください。もう一度行ってください。

729
00:38:08,787 --> 00:38:11,390
さあ、鋭くしてください。
それで私を斬ってください。

730
00:38:11,523 --> 00:38:13,124
-[男の子3]
クソ野郎、レディ。
-来て。

731
00:38:13,258 --> 00:38:14,926
[男の子1] そうだね。うん。

732
00:38:15,060 --> 00:38:16,428
-[ナイフの音]
-ああ、クソ！

733
00:38:16,562 --> 00:38:17,763
さあ、このバカ野郎。
[うなり声]

734
00:38:18,797 --> 00:38:21,166
-[少年1のうめき声]
-[男の子2] 目が！

735
00:38:21,767 --> 00:38:23,569
あなたは恥ずかしいです
あなた自身がここにいます、若者たち。

736
00:38:24,636 --> 00:38:27,138
子供たちは刺し、女の子は撃ち、
少年たちはパンチする。

737
00:38:27,272 --> 00:38:30,241
大人たちの争い
彼らの頭で。それは
本当の戦いはどこにあるのか。

738
00:38:30,376 --> 00:38:31,977
ここは灰色です。

739
00:38:32,110 --> 00:38:33,645
【男の子２】
彼は私に刺激を与えました、ブルブ。

740
00:38:33,945 --> 00:38:36,515
さて、目を覚ましてください、皆さん。
人生は早いけど、あなたは遅い。

741
00:38:36,648 --> 00:38:38,350
骨の上では人生は厳しい。

742
00:38:39,284 --> 00:38:41,720
ジムに来てください。
どうなるか見てみましょう
私たちはあなたと一緒にできます。

743
00:38:43,955 --> 00:38:47,125
ちょっとまって。
あなたはコーチですか？

744
00:38:48,460 --> 00:38:51,663
[少年2が匂いを嗅ぐ]
[電話が鳴っている]

745
00:38:51,797 --> 00:38:53,298
コーチ、アーニーです。

746
00:38:53,865 --> 00:38:57,168
くそー。それはクソコーチだ、
兄弟。クソコーチだよ。

747
00:38:57,302 --> 00:38:58,904
アーニー、それは何ですか？

748
00:38:59,037 --> 00:39:00,572
[アーニーが電話で]
ボールはネットの奥にあります。

749
00:39:01,507 --> 00:39:04,676
私たちはここで鐘を鳴らしました
そして私たちはあなたを含めるつもりです、
あなたは私たちの指導者だからです。

750
00:39:04,810 --> 00:39:07,479
何か分かりません
あなたは何について話しているのですが、私は
その音が気に入らない。

751
00:39:07,613 --> 00:39:11,316
着陸しました
粘着ブッシュの負荷。
聞いてください、アーニー。

752
00:39:11,450 --> 00:39:13,385
立ち去ってください。

753
00:39:13,519 --> 00:39:15,554
もう手遅れです。私たちはここにいます
ジムは今バンから荷物を降ろしています。

754
00:39:15,687 --> 00:39:16,955
私のバンに乗ったんですか？

755
00:39:17,623 --> 00:39:19,691
そこで待っててください。
10分以内に戻ります。

756
00:39:20,492 --> 00:39:23,294
立ち入ってごめんなさい、
でも必要だと思う
これを見るために、ボス。

757
00:39:26,097 --> 00:39:29,234
- [ヒップホップ曲が流れます]
- * 男はそうする必要はありません
ドアを外します*

758
00:39:29,367 --> 00:39:31,403
* ディンガーで引き上げる
まっすぐに
床の穴 *

759
00:39:31,537 --> 00:39:33,739
* 私たちは幼児です
あなたがどう思ったか分かりません *

760
00:39:33,872 --> 00:39:35,340
* 夜の終わりまでに
あなたが迎えに来ます
あなたの顎 *

761
00:39:35,474 --> 00:39:36,842
* 植物
10 や 20 ではありません *

762
00:39:36,975 --> 00:39:38,810
エッグス・ベニーです
私は決してひび割れしないから。

763
00:39:39,945 --> 00:39:41,713
* 人間の卵が割れた
そして彼の足はゼリー状になりました *

764
00:39:42,481 --> 00:39:44,683
* それだけは知っておいてください
私たちは部屋を出ます
最後のペニーをすべて使って *

765
00:39:44,816 --> 00:39:46,585
彼らは私をゴーストと呼んでいます、だって
私が来るのを見ることはありません。

766
00:39:46,718 --> 00:39:48,554
* もう終わったことを知っておいてください
幽霊を見たとき *

767
00:39:48,687 --> 00:39:50,856
※スピニングバックキック
鼻が取れるかも知れません*

768
00:39:50,989 --> 00:39:53,291
* 男はその煙を望んでいません
大きな肘へ
ドームの頂上 *

769
00:39:53,992 --> 00:39:57,028
私の名前はアーニーです。
左手が速いから
そして右手は丈夫です。

770
00:39:57,162 --> 00:39:59,531
※左手は速いです
そして右手は頑丈です*

771
00:39:59,665 --> 00:40:01,567
* あなたは私が行ったことがあることを知っています
早くから悪い、あなたの小さな
ヘッドロックは私を傷つけません *

772
00:40:01,700 --> 00:40:03,368
*私は汚いものと戦っています*
ジム。

773
00:40:03,502 --> 00:40:05,270
* ジム、ジム
鉄のチン *

774
00:40:05,403 --> 00:40:07,105
※もうご存知ですね
男は彼と性交することはできません *

775
00:40:07,238 --> 00:40:09,140
* というときは
この戦うもの*

776
00:40:09,274 --> 00:40:10,776
* 男は彼に頭突きをするだろう
ダブルレッグテイクダウンを入れる *

777
00:40:10,909 --> 00:40:12,210
なぜ私たちは見ているのか
ポルノとの戦い、レイ？

778
00:40:13,044 --> 00:40:15,413
ファイトポルノだから
私の農場の一つで。

779
00:40:15,547 --> 00:40:17,883
* 私たちは幼児です
バカなの？ *

780
00:40:18,016 --> 00:40:20,285
* 私たちがどこから来たのか知っておいてください
スラム街の底
そしてお腹も空いた*

781
00:40:20,418 --> 00:40:22,921
* 私たちが来ることを意味します
パン粉用
そして私たちは税務署員のようなものです *

782
00:40:23,054 --> 00:40:24,422
* 私たちが来るから
あなたの資金のために、バン、バン
あなたは私たちをギャングに見ています *

783
00:40:24,556 --> 00:40:26,525
[ヒップホップ音楽は続く]

784
00:40:28,393 --> 00:40:30,128
コーチ。
ジム、そんなことはやめて。

785
00:40:30,261 --> 00:40:31,963
たった今...
ジム、オフィスへ。

786
00:40:32,330 --> 00:40:34,432
ベニー、その箱を置いて
サソリの。ジムをフォローしてください。

787
00:40:34,566 --> 00:40:36,067
それは私の考えではありませんでした、コーチ。

788
00:40:37,669 --> 00:40:39,070
ああ、くそ。

789
00:40:39,204 --> 00:40:41,106
マル、一体何だ
やったか
あなたの鼻に？

790
00:40:41,239 --> 00:40:42,574
喧嘩してるね
一週間以内に。

791
00:40:42,708 --> 00:40:43,942
見た目はかなり悪くなります
それが何であるかよりも。

792
00:40:44,075 --> 00:40:45,611
私は百パーセントです。
うん？

793
00:40:47,646 --> 00:40:49,180
【男1】2000安打！

794
00:40:49,314 --> 00:40:50,582
ああ、私の日々よ！

795
00:40:50,916 --> 00:40:53,752
これでは怒っているように見えます。
照明がバタンと光っている。

796
00:40:54,786 --> 00:40:57,088
※ネットに載せる
賭けたいですか？
1セットで100万回になります*

797
00:40:57,222 --> 00:41:00,792
* 以上です
ブッシュの箱
すべてのつぼみ、ほこりなし *

798
00:41:01,493 --> 00:41:04,195
* 箱と箱と箱
私たちは幼児です
バカなの？ *

799
00:41:05,130 --> 00:41:07,999
*ブッシュの箱
すべてのつぼみ、ほこりなし *

800
00:41:08,567 --> 00:41:10,802
* 箱と箱と箱
私たちは幼児です
バカなの？ *

801
00:41:10,936 --> 00:41:13,438
必ず入手してください
上部が切り込まれます。
ギャングスタっぽいですね。

802
00:41:13,805 --> 00:41:15,306
それは私が思うことですか？

803
00:41:15,440 --> 00:41:18,076
[男1] はい、
しかし、そのベストバージョン。

804
00:41:18,209 --> 00:41:20,011
入れてないって言ってよ
オンラインでポルノと戦うのです。

805
00:41:20,145 --> 00:41:22,413
とても暑いです、コーチ。
ヒット作。

806
00:41:22,548 --> 00:41:23,915
消えてしまった
銀河間。

807
00:41:24,049 --> 00:41:25,416
何を考えていたのか、

808
00:41:25,551 --> 00:41:27,519
あなたたち子供たちを放っておいて
監視されていない？

809
00:41:29,120 --> 00:41:31,256
降ろしてください。今！

810
00:41:31,389 --> 00:41:33,659
言わなければなりません、
感動しました。

811
00:41:33,792 --> 00:41:36,762
彼らの戦い方は？
彼らは正論です、知事。

812
00:41:37,228 --> 00:41:39,430
誰が彼らを訓練したにせよ、
彼が何をしているのか知っています。

813
00:41:39,565 --> 00:41:40,866
ありがとう。
それで十分です。

814
00:41:41,299 --> 00:41:43,034
-まあ、私はただ言っているだけです。
-まあ、言うのはやめてください。

815
00:41:43,168 --> 00:41:44,636
わかりました、ありがとう。

816
00:41:45,436 --> 00:41:48,373
すぐに私はそうします
マシューの申し出を受け入れる
私を買収するために

817
00:41:48,506 --> 00:41:50,576
そしてドライアイの申し出を拒否する

818
00:41:51,276 --> 00:41:52,410
私の農場の一つがやっている
襲撃を受ける。

819
00:41:52,544 --> 00:41:54,012
初めてです。

820
00:41:54,312 --> 00:41:55,981
感じられない
偶然ですよね？

821
00:41:56,114 --> 00:41:58,183
そうではありません。
とんでもないことが起こっている。

822
00:41:59,117 --> 00:42:01,419
-どうやって見つけたのですか？
-わからない。

823
00:42:01,553 --> 00:42:02,821
問い合わせをしているんです。

824
00:42:04,055 --> 00:42:05,691
マシューはどうですか？

825
00:42:05,824 --> 00:42:07,158
彼には安心させる必要があるだろう

826
00:42:07,292 --> 00:42:08,894
彼が別れる前に
大きなものは400個あります。

827
00:42:09,027 --> 00:42:10,929
[フレッチャー] 質問がたくさんあります
答えはありません、レイ。

828
00:42:11,062 --> 00:42:14,833
つまり、誰が十分に賢いのでしょうか
ミッキーの農場を見つけるには？

829
00:42:14,966 --> 00:42:16,034
もちろん、私は別として。

830
00:42:16,902 --> 00:42:20,839
そして誰が十分に大胆になるでしょうか
そのような動きをするには？

831
00:42:20,972 --> 00:42:23,875
特にすべてを撮影するには
そしてそれをすべてオンラインに投稿しますか？

832
00:42:24,009 --> 00:42:27,579
あれは本当に擦れてるから
あなたの顔が写っていますよね？

833
00:42:28,379 --> 00:42:29,547
[マシュー]
助けに来ました、マイケル。

834
00:42:29,681 --> 00:42:32,150
私はあなたの友人、あなたの味方です、

835
00:42:32,283 --> 00:42:34,219
あなたのサンタクロース
四季を通じて、

836
00:42:34,352 --> 00:42:38,156
そして、あなたに知っていただきたいのですが
私のエルフのチーム
非常に説得力があるかもしれません。

837
00:42:38,556 --> 00:42:42,260
説得力がある？そしてなぜ
説得力が必要でしょうか？

838
00:42:42,393 --> 00:42:45,764
まあ、そうかもしれないと聞いています
少し問題がありました。

839
00:42:46,632 --> 00:42:48,700
さて、以前は私を助けてくれました
情報源が枯渇したとき、

840
00:42:48,834 --> 00:42:51,269
だから私はちょうど戻ってきます
お願いと思い出させてください

841
00:42:51,402 --> 00:42:52,971
私には有能な友人がいます。

842
00:42:53,104 --> 00:42:54,372
エルフ？

843
00:42:54,940 --> 00:42:56,207
エルフ？

844
00:42:56,341 --> 00:42:59,110
はい。エルフって言ったよね。
そうでしたか？

845
00:42:59,244 --> 00:43:00,278
うーん。

846
00:43:01,046 --> 00:43:04,549
ここでは問題ありません、マシュー。
全く問題ありません。

847
00:43:07,285 --> 00:43:08,654
それで私たちはあなたを連れてきました
トークン。

848
00:43:08,787 --> 00:43:09,955
[ミッキー]そうだったの？

849
00:43:11,723 --> 00:43:15,426
そして、これは何でしょうか？

850
00:43:15,560 --> 00:43:18,964
ペーパーウェイトです
紙をすべて下に置いておく
あげるつもりです。

851
00:43:19,097 --> 00:43:22,033
- そうですね、銃みたいですね。
-そして、それはペーパーウェイトです。

852
00:43:22,167 --> 00:43:26,471
この国の様子を見ると、
私たちの祖国とは異なり、
彼らは違法だ。

853
00:43:26,604 --> 00:43:29,207
自転車に乗るのも同様です
明かりのない夜に。

854
00:43:29,340 --> 00:43:30,942
法律はそこにある
ガイドラインとして。

855
00:43:31,076 --> 00:43:33,712
フランスでは違法です
豚をナポレオンと呼ぶには、

856
00:43:33,845 --> 00:43:35,213
でも、ちょっと私を止めてみてください。

857
00:43:37,182 --> 00:43:39,384
とても気に入っています。
貴方はとても親切です。

858
00:43:39,517 --> 00:43:42,053
ありがとう。
手は海を越えて。

859
00:43:42,187 --> 00:43:44,222
[フレッチャー]
ミッキーはユダヤ人をなだめました

860
00:43:44,355 --> 00:43:45,957
そしてそれは契約のようです
まだ先に進んでいます。

861
00:43:46,424 --> 00:43:49,995
でもタイミング悪くて、
取引を危険にさらす、
農場を閉鎖すること。

862
00:43:50,128 --> 00:43:54,165
高価なものになる可能性があります
ミッキーがいなかったら大惨事
これを片づけてください。

863
00:43:54,599 --> 00:43:56,367
[男性] 怖がるべきですか？

864
00:43:57,669 --> 00:44:01,206
[ミッキー] そうは思わないけど、
でも私は間違いを犯すのが好きです
慎重な側です。

865
00:44:01,339 --> 00:44:02,841
それはどういう意味ですか？

866
00:44:02,974 --> 00:44:04,843
つまり、私はそうするつもりです
店を閉めなければならない、

867
00:44:04,976 --> 00:44:08,046
この農場を閉鎖する
そしてそれを消滅させます。

868
00:44:08,479 --> 00:44:09,948
ご覧になるかもしれません
このあたりに数台のトラックが

869
00:44:10,081 --> 00:44:11,817
今後数日間、
しかし、それだけです。

870
00:44:11,950 --> 00:44:14,052
まあ、ふりをするつもりはありません
見逃していること

871
00:44:14,185 --> 00:44:17,222
100万ポンドで
1年あたりの手数料はそうではありません
多少傷つきます。

872
00:44:17,355 --> 00:44:18,957
痛みは共有されています。

873
00:44:19,090 --> 00:44:22,493
盗品、
その間に収入が減り、

874
00:44:22,627 --> 00:44:25,697
閉鎖にかかるコスト、
の費用
別の場所でセットアップします。

875
00:44:26,431 --> 00:44:28,299
本当は面白いんだけど、
これ以上に悪いタイミングはありません。

876
00:44:28,633 --> 00:44:29,935
どうして？

877
00:44:30,068 --> 00:44:31,302
私は...

878
00:44:32,470 --> 00:44:34,773
必要なことを学んだところです
どうやら屋根が全く新しくなったようだ。

879
00:44:34,906 --> 00:44:38,209
私が言うように、私は動揺しています
これについてはあなたのように。

880
00:44:42,814 --> 00:44:44,883
ヘンリー。
ミッキー。

881
00:44:45,616 --> 00:44:49,454
[フレッチャー] トフたち
ミッキーの世話をする。さてミッキー
トフの世話をします。

882
00:44:50,088 --> 00:44:52,657
でもトフがたくさんあるよ
世話をすること。

883
00:44:53,491 --> 00:44:55,493
ヘンリー。
[フレッチャー]
そして雨が降ると…

884
00:44:55,626 --> 00:44:57,028
屋根の手入れはお任せください。

885
00:44:57,162 --> 00:44:59,397
[フレッチャー]
...クソ土砂降りだ。

886
00:44:59,898 --> 00:45:02,934
さて、一つだけあります
それはもっと世話が必要です
トフよりも、

887
00:45:03,068 --> 00:45:05,536
そしてそれは
トフの子孫。

888
00:45:05,670 --> 00:45:08,940
それは私をきれいに戻します
ビッグデイブの話に、

889
00:45:09,074 --> 00:45:11,576
まさにその理由
私はここに座っています
あなたとウィスキーを飲みながら

890
00:45:11,709 --> 00:45:13,444
まず最初の場所で。

891
00:45:13,578 --> 00:45:17,115
ビッグ・デイブはこうして
ミッキーを倒すつもりだ

892
00:45:17,248 --> 00:45:21,419
使用および乱用することによって
プレスフィールド卿の
とても愛されている子。

893
00:45:21,552 --> 00:45:26,357
プレスフィールド卿の娘、
有名で才能のあるローラ、
すべての自己嫌悪と害、

894
00:45:26,491 --> 00:45:29,761
に陥った
このパワーノエルズ
叩き出された暗い魅力、

895
00:45:29,895 --> 00:45:31,562
そして私はそれらをたくさん欲しいのですが、

896
00:45:32,130 --> 00:45:34,933
特にそれ
ぬるぬるした小さなジャムの布ピアソン、

897
00:45:35,066 --> 00:45:37,602
スキントでベッドで、
信用できないトフ、

898
00:45:37,735 --> 00:45:41,439
そして若者にギアを供給する
そして無謀なロックスターの王族たち、

899
00:45:41,572 --> 00:45:43,842
野蛮な王室
気が散った両親によって

900
00:45:43,975 --> 00:45:46,044
スキーで忙しすぎる
スイスアルプスで気づく

901
00:45:46,177 --> 00:45:47,913
そしてクソバカすぎる
気にすること。

902
00:45:48,046 --> 00:45:50,748
[笑い] 気に入っています。
上手ですね、ボス。

903
00:45:50,882 --> 00:45:52,884
そうだ、自分の得意なことはわかっている、
ハミィ。くたばれ。

904
00:45:53,885 --> 00:45:58,456
貴族、ジャンキー、過食症、
自動調整された歌う娘

905
00:45:58,589 --> 00:46:01,126
と閉じ込められた
いくつかは叩き出されました、
かつてのポップスター、

906
00:46:01,259 --> 00:46:02,928
そして全員が世話をしました
ミッキー・ピアソン著。

907
00:46:03,061 --> 00:46:06,064
私はそれが好きです。
ご存知のように、私はそれがとても好きです。

908
00:46:06,764 --> 00:46:08,433
私たちは彼女を包みました
コットンウールで。

909
00:46:08,566 --> 00:46:10,468
しかし、彼女はそうでした
私たちの小さなローラ。

910
00:46:12,003 --> 00:46:14,873
チャーリーは彼女をそう呼んだ
彼女にはできなかったから
最初にローラが言いました。

911
00:46:15,573 --> 00:46:17,275
私たちは彼女がいなくてとても寂しいです、ミッキー。

912
00:46:18,376 --> 00:46:19,978
親として失格です。

913
00:46:20,111 --> 00:46:22,180
飼ってはいけない
自分を責めています、親愛なる人。

914
00:46:22,313 --> 00:46:25,183
アンの言う通りです、チャールズ。
自分を責めてはいけません。

915
00:46:25,316 --> 00:46:27,218
まるでローラのようですね
間違った群衆に巻き込まれた

916
00:46:27,352 --> 00:46:29,787
彼女がいたとき
特に脆弱です。

917
00:46:29,921 --> 00:46:31,556
それ以上のこと
できるでしょうか？

918
00:46:32,790 --> 00:46:34,492
起こってしまった
私たちの多くの友人たちに。

919
00:46:34,625 --> 00:46:36,094
それは呪いです。

920
00:46:37,428 --> 00:46:39,965
-よろしいですか
調べてみたら？
-それで、私たちを手伝ってくれるのですか？

921
00:46:41,599 --> 00:46:43,134
私に何ができるか見てみましょう。

922
00:46:47,538 --> 00:46:49,507
自分で手に入れるべきです
そのうちの一人です、ボス。

923
00:46:49,640 --> 00:46:51,276
まあ、それが計画です。

924
00:46:51,409 --> 00:46:52,911
大丈夫ですか？

925
00:46:53,411 --> 00:46:54,745
覚えていますか
彼らの娘は？

926
00:46:54,880 --> 00:46:56,814
そうだ、ローラ。
素敵な女の子。良い声。

927
00:46:56,948 --> 00:47:00,485
小さなようなもの
スパンク・ファンク・ファック・ポップ。
その習慣を恥じてください。

928
00:47:00,618 --> 00:47:03,889
彼女は行方不明になってしまいました。
彼らは私たちにこう頼んだのです
彼女を見つけて、家に連れて帰りなさい。

929
00:47:04,422 --> 00:47:05,390
うーん、うーん。

930
00:47:06,124 --> 00:47:07,625
それは問題ですか？

931
00:47:07,758 --> 00:47:09,360
まあ、予感はあったんですが
あなたは私にこれを尋ねるかもしれません、ボス、

932
00:47:09,494 --> 00:47:11,062
それで私はいくつかのデューデリジェンスを行いました。

933
00:47:11,196 --> 00:47:12,898
彼女がどこにいるか知っています
そして私はそれが好きではありません。

934
00:47:13,031 --> 00:47:15,333
-むしろそうしたいです
私たちは関与しませんでした。
-なぜだめですか？

935
00:47:15,833 --> 00:47:17,835
[レイモンド] 彼女はいるよ
南ロンドンの公営地所。

936
00:47:17,969 --> 00:47:20,238
-[ミッキー]それで？
-それは私たちの管轄外です。

937
00:47:20,638 --> 00:47:22,673
可動部分が多すぎるので、
私たちがコントロールできない部分。

938
00:47:22,807 --> 00:47:24,642
彼女がそうしなかったらどうしよう
来たいですか？
めちゃくちゃになるよ。

939
00:47:24,775 --> 00:47:27,478
まあ、それは本当かもしれないけど、
しかし、あなたはまだそれをやっています。

940
00:47:28,513 --> 00:47:29,847
私はそれを受け入れます。

941
00:47:31,016 --> 00:47:32,383
でもできないの？
代わりにフレイジャーを送りますか？

942
00:47:32,517 --> 00:47:34,219
いいえ、できません
代わりにフレイジャーを送ってください。

943
00:47:34,352 --> 00:47:35,686
あなたは私の最高の人です。
私はあなたが欲しいです。

944
00:47:35,820 --> 00:47:37,222
[ため息]

945
00:47:42,260 --> 00:47:43,861
それだけです
私はスマッキーが好きではありません。

946
00:47:43,995 --> 00:47:46,031
それは汚物と汚れです
そして浴槽の中の幼虫。

947
00:47:46,164 --> 00:47:49,067
私はあなたのOCDを尋ねているわけではありません
週末を過ごすために
彼らと一緒に、レイ。

948
00:47:50,668 --> 00:47:52,237
考えてみてください
慈善活動として。

949
00:47:53,704 --> 00:47:55,073
さあ、
あなたが運転しています。

950
00:47:56,441 --> 00:47:58,409
善行はありません
処罰されずに済む。

951
00:47:58,543 --> 00:48:02,613
[笑い] そしてこれは
自分の瞬間がある場所、
そうじゃない、レイモンド？

952
00:48:02,747 --> 00:48:04,415
ここが
あなたはステージに上がります

953
00:48:04,549 --> 00:48:06,884
そしてドミノを飛ばす
どこでも。

954
00:48:08,019 --> 00:48:09,287
どういう意味ですか？

955
00:48:09,420 --> 00:48:12,958
善行がないという意味
処罰されずに済む。

956
00:48:13,391 --> 00:48:14,759
ノック、ノックノック、
ノック、ノック。

957
00:48:23,935 --> 00:48:25,236
ブエノス・ディアス。

958
00:48:26,071 --> 00:48:27,138
[男性] ドアを間違えました。

959
00:48:27,272 --> 00:48:28,439
[レイモンド] ああ、ああ、ああ。

960
00:48:29,607 --> 00:48:33,011
私の名前はレイモンド・スミスです。

961
00:48:34,012 --> 00:48:36,047
中に入ってもいいですか
ちょっとお願いします?

962
00:48:42,487 --> 00:48:44,022
どうすればあなたを助けることができますか?
役員？

963
00:48:45,090 --> 00:48:48,293
私は警察ではありません。いいえ、私はただ
ちょっとお時間が必要です。

964
00:48:48,426 --> 00:48:50,428
ローラ・プレスフィールドについてです。

965
00:48:51,829 --> 00:48:53,364
誰も知りません
その名前の。

966
00:48:54,165 --> 00:48:56,467
もっと簡単になるでしょう
関係者全員にとって

967
00:48:56,601 --> 00:48:58,736
中に足を踏み入れることができたら
ちょっとの間。

968
00:48:59,504 --> 00:49:00,738
いや、やめろ。

969
00:49:00,871 --> 00:49:02,707
[少年1] へー。

970
00:49:03,274 --> 00:49:04,742
【男の子２】
素晴らしい鞭ですね、ブルブ。

971
00:49:05,210 --> 00:49:07,412
キラーモーター。残念です
ただし、それらのリムについては。

972
00:49:07,545 --> 00:49:08,846
【男の子２】
はい、鍵を貸してください。

973
00:49:08,980 --> 00:49:10,815
クロム22を入れてください
その上で。

974
00:49:10,948 --> 00:49:13,318
ねえ、私の男はデシーを持っています
そしてブーツカットです。

975
00:49:13,451 --> 00:49:15,153
ジェシーをリンクするデフォ。

976
00:49:15,653 --> 00:49:16,821
[エレベーターのベルの音]

977
00:49:18,056 --> 00:49:20,125
[くぐもったおしゃべり]

978
00:49:29,934 --> 00:49:31,269
[男1] 一体何だ？

979
00:49:31,402 --> 00:49:33,371
[スピーカー: ロック音楽の演奏]

980
00:49:33,504 --> 00:49:35,973
[おしゃべり]

981
00:49:36,774 --> 00:49:39,310
[男1]
ここで何をしているの？
【男２】さあ、さあ、さあ。

982
00:49:40,045 --> 00:49:42,613
[男 1] やめろ。
今、今、今。

983
00:49:43,581 --> 00:49:45,783
[スピーカー:
音楽は再生され続けます]

984
00:49:48,053 --> 00:49:50,121
あなたがそうだったように、男の子も女の子も。

985
00:50:01,232 --> 00:50:02,500
座って下さい。

986
00:50:07,472 --> 00:50:08,673
ありがとう。

987
00:50:13,378 --> 00:50:15,480
食べましょうか
少し新鮮な空気？

988
00:50:16,647 --> 00:50:17,682
[音楽が止まります]

989
00:50:20,685 --> 00:50:22,820
一体誰だ
ブラウン、あなたの仲間ですか？

990
00:50:22,953 --> 00:50:26,657
興奮する必要はありませんが、
若い男。私たちは去ります
すぐに。

991
00:50:26,791 --> 00:50:29,360
いや、いや、いや、
それまでにいなくなるよ。
今すぐ出て行け。

992
00:50:32,530 --> 00:50:34,732
私は危険になる可能性があります
私がそうなりたいなら。
今すぐ出て行け。

993
00:50:34,865 --> 00:50:38,636
座って、パワー、
自分自身を手に入れる前に
さらなるトラブルに巻き込まれる。

994
00:50:38,769 --> 00:50:41,172
どうして私の名前を知ったのですか？どのように
一体、彼は私の名前を知っているのですか？

995
00:50:41,306 --> 00:50:42,907
私は皆さんの名前を知っています。

996
00:50:43,608 --> 00:50:46,844
それとは別に
その小さな異常。

997
00:50:47,712 --> 00:50:49,680
どこにいるか知っています
あなたは学校に行きました。

998
00:50:50,681 --> 00:50:52,650
私はあなたの両親が誰であるかを知っています。

999
00:50:52,783 --> 00:50:57,322
そして私は知っています
あなたはチンポをしゃぶるでしょう
5ポンドのバッグの場合。

1000
00:51:01,392 --> 00:51:02,827
さあ、座ってください。

1001
00:51:11,736 --> 00:51:14,739
はっきり言っておきますが、
私は男性の下で働いていますが、

1002
00:51:15,406 --> 00:51:17,041
力強い男。

1003
00:51:17,408 --> 00:51:18,376
マイケル・ピアソン。

1004
00:51:18,509 --> 00:51:20,077
ローラ、あなたに 10 点です。

1005
00:51:20,211 --> 00:51:21,546
マイケル ピアソンとは

1006
00:51:21,912 --> 00:51:25,082
彼女の父親の友人。
ロンドンのパフゲームを運営。

1007
00:51:25,216 --> 00:51:26,551
大きなペニスのスインガー。

1008
00:51:27,017 --> 00:51:28,386
あなたの名前は何ですか、
若い男？

1009
00:51:29,354 --> 00:51:31,589
-アスラン。
-それで、どこにいるの
アスランから？

1010
00:51:31,722 --> 00:51:33,658
あなたはそうは聞こえません
原住民の一人。

1011
00:51:34,259 --> 00:51:35,460
ディズニーランド。

1012
00:51:35,593 --> 00:51:37,162
ほぼ正しいように思えます。

1013
00:51:37,695 --> 00:51:39,430
まあ、あなたは正しいです。
彼は巨根のスインガーです。

1014
00:51:39,564 --> 00:51:41,899
でも私は彼を欲しくない
あなたがそう言うのを聞くために。

1015
00:51:42,032 --> 00:51:45,770
忘れたほうがいいよ
彼が明らかにしていること
出発後の生活のために。

1016
00:51:46,604 --> 00:51:49,974
さて、ローラ、あなたのお父さんのものです
あなたを家まで送ってほしいと私たちに言いました。

1017
00:51:50,107 --> 00:51:51,409
彼女はどこにも行かない。

1018
00:52:00,785 --> 00:52:02,052
座ってもよろしいでしょうか？

1019
00:52:02,187 --> 00:52:03,421
はい。

1020
00:52:13,398 --> 00:52:18,636
[ため息] 関節を作らない
アメリカ人のように
そして新しい学校は――

1021
00:52:19,337 --> 00:52:23,107
バックストラップ、
ジョックストラップ、コークスラッピング、
そしてそれはすべて大失敗です。

1022
00:52:23,641 --> 00:52:26,611
古き良き時代のものが好きです
五分五分ミックス、私。

1023
00:52:27,077 --> 00:52:28,546
そうやって私たちは遊んでいたのです。

1024
00:52:29,146 --> 00:52:30,948
一つあるとしたら
私には決して理解できないでしょう、

1025
00:52:31,081 --> 00:52:33,184
それがあなたがたくさんいる理由です
ヘロイン中毒になる。

1026
00:52:33,784 --> 00:52:37,622
薬がひとつあれば
追いかけてはいけません、
それはダーティドラゴンです。

1027
00:52:38,523 --> 00:52:40,057
やったことがありますか
試してみませんか、バニー？

1028
00:52:40,191 --> 00:52:43,027
いいえ、私ではありません、レイ。
もう息も吹きません。

1029
00:52:43,160 --> 00:52:47,198
もちろん違います。
バニーはジムが好きです。
おそらくそれがわかるでしょう。

1030
00:52:48,098 --> 00:52:51,035
-あなたは何ですか
最近ベンチ？
-片側に 3 つの車輪。

1031
00:52:51,936 --> 00:52:53,137
ブラウン、あなたはどうですか？

1032
00:52:53,571 --> 00:52:56,774
私はどうなの？
[どもる] 何を持ち上げればいいでしょうか？

1033
00:52:57,442 --> 00:53:00,144
持ち上げられなかった
チーズのホイール、クソ野郎。

1034
00:53:03,614 --> 00:53:04,849
さて...

1035
00:53:06,751 --> 00:53:08,653
いたずらしたいなら、

1036
00:53:08,786 --> 00:53:11,822
何が起こったのか
少しの煙と突き
そしてグラスワイン、

1037
00:53:11,956 --> 00:53:14,191
バリー・ホワイトとか
お風呂周りのキャンドル

1038
00:53:14,325 --> 00:53:15,860
そして指を入れて
ミススの中で？

1039
00:53:16,661 --> 00:53:18,095
バリー ホワイトとは?

1040
00:53:18,729 --> 00:53:20,164
[バニー] 大きな黒い野郎。

1041
00:53:20,298 --> 00:53:21,566
セクシーな声。

1042
00:53:21,699 --> 00:53:23,501
私は――道に迷ってしまったのです。

1043
00:53:23,634 --> 00:53:27,338
お風呂に入っていますか
バリー・ホワイトの指で
私のお嬢様の中で？

1044
00:53:27,738 --> 00:53:31,842
静かにしてください、ブラウン。
あなたはずっと前に失われてしまった
バリー・ホワイトが入ってきた。

1045
00:53:43,721 --> 00:53:45,690
もしあなたたちが不幸なら、

1046
00:53:45,823 --> 00:53:48,359
あなたの考えを共有するべきです
友達と一緒に。

1047
00:53:48,993 --> 00:53:52,229
素敵な友達。話し合って、
前向きな解決策を見つけてください。

1048
00:53:52,830 --> 00:53:56,901
でも、いいえ、
皆さんは汚いものを選びます。

1049
00:53:57,868 --> 00:54:00,405
溺れる
あなたのリベラルな白人の罪悪感。

1050
00:54:01,472 --> 00:54:03,173
申し訳ありませんが、
私に何の罪があるのでしょうか？

1051
00:54:03,308 --> 00:54:05,376
クソ野郎だよ、ブラウン。

1052
00:54:06,711 --> 00:54:08,245
女であること。

1053
00:54:09,714 --> 00:54:11,716
とにかく、私はあなたの仲間ではありません。

1054
00:54:11,849 --> 00:54:14,051
私はただ放射しようとしているだけです
いくつかのポジティブな雰囲気
男から男へ。

1055
00:54:14,184 --> 00:54:16,721
つまり、それがこのパフなのです
かつてはゲームがすべてでした。

1056
00:54:20,190 --> 00:54:21,559
とにかく...

1057
00:54:23,728 --> 00:54:24,962
ローラ、あなたに戻ります。

1058
00:54:25,095 --> 00:54:28,265
ここの女王
クソの王国。

1059
00:54:28,866 --> 00:54:32,737
一輪のバラ
いばらの大釜の中で。

1060
00:54:34,472 --> 00:54:36,106
準備はできていますか
角を曲がるには？

1061
00:54:37,107 --> 00:54:39,276
カーテンを開けてください
そして光を入れますか？

1062
00:54:39,744 --> 00:54:42,647
お父さんとお母さんにお願いをしてあげてください
そして不可能に挑戦し、

1063
00:54:43,247 --> 00:54:45,082
自分を幸せにしてください。

1064
00:54:51,389 --> 00:54:52,423
よし。

1065
00:54:53,123 --> 00:54:55,326
クソ地獄。
それは簡単でした。

1066
00:54:56,461 --> 00:54:58,062
わかりました、素晴らしいです。

1067
00:54:58,195 --> 00:54:59,797
じゃあ、バニーさん、

1068
00:54:59,930 --> 00:55:02,066
ローラを助けてくれますか
彼女の持ち物をお願いします?

1069
00:55:02,199 --> 00:55:03,934
入ってきます。

1070
00:55:04,068 --> 00:55:05,970
大丈夫だよ、バニー。
本当に何も持っていないんです。

1071
00:55:12,443 --> 00:55:14,144
とにかくクソ野郎だ。

1072
00:55:17,515 --> 00:55:18,849
行かないでください。お待ちください！

1073
00:55:19,950 --> 00:55:21,619
[うなり声]

1074
00:55:21,752 --> 00:55:22,987
座ってください！

1075
00:55:24,955 --> 00:55:28,025
もう一度私に触れて、
お前の腕を切り落としてやる。

1076
00:55:28,158 --> 00:55:29,694
[喘ぎ声]

1077
00:55:31,261 --> 00:55:33,297
大丈夫だよ、バニー。
続けて。

1078
00:55:34,599 --> 00:55:37,968
私はそうはなりません
ジャンキー女に手荒く扱われる。

1079
00:55:42,272 --> 00:55:46,844
デイブ、
子供たちを学校に通わせておく
1分間。

1080
00:55:51,248 --> 00:55:53,117
[少年 1] 私の男
おそらく雑草を買いたいのでしょう。

1081
00:55:53,250 --> 00:55:56,220
-何、ラウドパック、ボス？
-[男の子2]
あるいはパープル・ヘイズだ。

1082
00:55:56,353 --> 00:55:58,355
[男の子 3] 私の男はちょうど抜いたところです
ロバのチョーカー、bruv。

1083
00:55:58,489 --> 00:56:00,024
パフを保管してください。

1084
00:56:00,691 --> 00:56:04,462
自分に付箋の本を買ってください
そしてお菓子のパック。

1085
00:56:04,595 --> 00:56:05,696
【男子２】オールイン！

1086
00:56:06,997 --> 00:56:08,232
今、今、今。

1087
00:56:09,333 --> 00:56:10,300
[アスランがうめき声を上げる]

1088
00:56:10,435 --> 00:56:11,969
クソ野郎。

1089
00:56:12,603 --> 00:56:14,171
[ブラウン] くたばれ！ [うなり声]

1090
00:56:14,304 --> 00:56:17,007
ねえ、それは
いたずらなやかん、ブルブ。

1091
00:56:17,141 --> 00:56:18,409
ねえ、今何時？
ウルフさん？

1092
00:56:18,543 --> 00:56:22,513
あなたの時間です
やめろよ、みんな。

1093
00:56:22,647 --> 00:56:25,182
-[茶色の咳]
-[パワー]
クソ野郎だ、ブラウン！

1094
00:56:25,315 --> 00:56:27,084
-[デイブのうめき声]
-[アスランの叫び声]

1095
00:56:28,486 --> 00:56:30,955
ああ。彼はあなたに銃を買ってくれました。

1096
00:56:31,088 --> 00:56:33,123
それは素敵なちょっとした贈り物ですね。

1097
00:56:33,257 --> 00:56:35,526
懲役５年
すべてが 1 つの小さな箱に入っています。

1098
00:56:35,660 --> 00:56:38,529
ああ、でもそれは銃ではありません、
親愛なる。それはペーパーウェイトです。

1099
00:56:38,663 --> 00:56:42,800
当然のことですが、
家族と一緒に
6発のベビー弾丸。

1100
00:56:44,001 --> 00:56:45,536
そうする必要があると思います
それを取り除きなさい。

1101
00:56:46,537 --> 00:56:48,573
-こんにちは、レイ。
-ロザリンド。

1102
00:56:48,939 --> 00:56:50,240
中断して申し訳ありません。

1103
00:56:50,374 --> 00:56:51,876
何が必要ですか、レイ？

1104
00:56:52,009 --> 00:56:54,512
ローラ・プレスフィールド
無事帰国されました。

1105
00:57:01,251 --> 00:57:02,386
良い。

1106
00:57:04,922 --> 00:57:06,056
ほかに何か？

1107
00:57:07,091 --> 00:57:09,126
彼女の同僚の一人
事故を起こした。

1108
00:57:10,495 --> 00:57:12,963
くそー。
彼はから落ちた
窓です、ボス。

1109
00:57:13,097 --> 00:57:14,431
ウルフさん、今何時ですか？

1110
00:57:14,565 --> 00:57:18,068
あなたの時間です
やめろよ、みんな。

1111
00:57:20,204 --> 00:57:21,438
[少年 1] ああ、クソ。

1112
00:57:21,572 --> 00:57:23,173
みたいですね
かなり極端な事故。

1113
00:57:23,307 --> 00:57:25,510
ええ、それはもっと似ていました
本当に死だ。

1114
00:57:25,643 --> 00:57:27,011
[カメラのシャッター音]

1115
00:57:27,144 --> 00:57:29,179
ああ、クソ。
[男の子 2] 自撮り、ブルブ!

1116
00:57:29,313 --> 00:57:30,447
それで、あなたは人を殺しましたか？

1117
00:57:31,048 --> 00:57:33,117
いいえ、それは重力でした
それが彼を殺しました。

1118
00:57:34,151 --> 00:57:35,686
-彼は誰でしたか?
-アスラン。

1119
00:57:35,820 --> 00:57:38,088
どこかのロシアの子供
腕に足跡が付いている。

1120
00:57:38,222 --> 00:57:40,024
ロシアの子？
それは良くないと思います。

1121
00:57:40,157 --> 00:57:41,191
見た人いますか？

1122
00:57:41,325 --> 00:57:42,993
ちょっとした自撮り？自撮り、ブルブ？

1123
00:57:43,127 --> 00:57:44,294
[レイモンド] くそー。

1124
00:57:44,662 --> 00:57:46,697
何も記録されていませんでした。
きれいなままにしておきました。

1125
00:57:46,964 --> 00:57:49,333
体は？
私はそれに対処しました。

1126
00:57:51,068 --> 00:57:53,604
これは理想的ではありません。
そうではない。

1127
00:57:54,271 --> 00:57:56,807
[ミッキー] 騙されないよ
ジャンキーたちの服装によって。

1128
00:57:57,441 --> 00:58:00,578
彼らは学校に通い、
高価な学校。
アスラン。

1129
00:58:00,711 --> 00:58:03,147
[ミッキー] 彼らの両親
お金がある、たくさんお金がある。

1130
00:58:04,314 --> 00:58:06,316
そしてお金が問題になることもあります。

1131
00:58:07,818 --> 00:58:09,319
くそー。

1132
00:58:09,453 --> 00:58:12,189
きっとミッキーには何も言わなかったはず
何が起こったのかについて。

1133
00:58:12,723 --> 00:58:15,926
釣りをしているんだよ、フレッチャー、
あなたには何も分からないからです。

1134
00:58:16,060 --> 00:58:18,929
そうです、私は釣りをしています。

1135
00:58:19,063 --> 00:58:23,133
これを見てください。釣りをしています
私の小さなカバンの中に。

1136
00:58:24,168 --> 00:58:25,636
そして私は何を見つけたのでしょうか？

1137
00:58:27,271 --> 00:58:28,338
おお。

1138
00:58:28,472 --> 00:58:30,741
ありがとう。
それとも...と言うべきでしょうか？

1139
00:58:31,642 --> 00:58:32,677
スパシーボ？

1140
00:58:33,043 --> 00:58:34,478
あの若者は何ですか
やってる？

1141
00:58:34,612 --> 00:58:36,446
彼は探していますか
床に何かありますか？

1142
00:58:36,947 --> 00:58:38,348
[レイモンド] フレイジャー。

1143
00:58:38,983 --> 00:58:41,485
みんな、行くよ
それらの電話が必要です。

1144
00:58:42,152 --> 00:58:43,921
おい、走れ。移動してください、ブルブ。動く。

1145
00:58:44,054 --> 00:58:46,323
バニー、捕まえて。
クソ掃除しろよ。

1146
00:58:46,824 --> 00:58:49,359
-[少年 2] さあ、それでは
捕まえて、ディックヘッド。
-小さな女。

1147
00:58:49,493 --> 00:58:51,328
-[カメラのシャッター音]
-[笑い]

1148
00:58:51,461 --> 00:58:53,931
[「シミー・ヤ」
エル・ミシェルズ・アフェア・プレイズ作]

1149
00:58:59,536 --> 00:59:02,206
[犬が吠える]

1150
00:59:05,810 --> 00:59:08,045
*シミーシミーヤ
シミーヤム、シミーイェイ *

1151
00:59:08,178 --> 00:59:10,414
*マイクをください
だから持ち帰ってもいいよ *

1152
00:59:10,547 --> 00:59:12,883
*シミーシミーヤ
シミーヤム、シミーイェイ *

1153
00:59:13,784 --> 00:59:15,085
ワンカー！

1154
00:59:18,522 --> 00:59:20,190
[歌が消えていく]

1155
00:59:20,324 --> 00:59:23,093
今何言ってるの、お母さん？はぁ？
これでバックアップが取れました。

1156
00:59:23,227 --> 00:59:24,662
[不明瞭なおしゃべり]

1157
00:59:24,795 --> 00:59:26,897
バックアップできませんでした
電話だ、クソ野郎。

1158
00:59:27,264 --> 00:59:29,199
ブルーブ、この男は努力している
私の電話を取るために。

1159
00:59:29,333 --> 00:59:31,769
-[ギャングメンバー1] クソ野郎。
-[ギャングメンバー2]
バックアップしてください！

1160
00:59:31,902 --> 00:59:33,103
どうやって自分のやり方で話すの
この中から、仲間？

1161
00:59:33,237 --> 00:59:34,705
簡単だよ、みんな。

1162
00:59:36,040 --> 00:59:39,644
きっと皆さんもそうだと思います
道路標識、ギャング、

1163
00:59:39,777 --> 00:59:43,047
適切ないたずら少年たち
そしてそれはすべて大失敗です。

1164
00:59:44,281 --> 00:59:46,483
しかし、私は安心して来ます。

1165
00:59:46,617 --> 00:59:48,118
[犬のうなり声]

1166
00:59:48,252 --> 00:59:51,288
盗もうとしているわけではありません。
買おうとしています。

1167
00:59:52,623 --> 00:59:55,459
良いお金のために。
正直なお金。

1168
00:59:56,627 --> 00:59:58,362
うん？なんだ、この電話？

1169
01:00:00,898 --> 01:00:03,634
-いくら？
- バッグいっぱい。

1170
01:00:04,534 --> 01:00:08,272
それから私はいなくなるよ、
夜明けの暗闇のように。

1171
01:00:09,106 --> 01:00:12,076
そのバッグを私たちに渡してはどうでしょうか
とにかく消えてしまいますか？

1172
01:00:19,083 --> 01:00:20,951
ふざけるのはやめて、クソ野郎。

1173
01:00:23,387 --> 01:00:27,291
電話をください
そしてお金を受け取ります。

1174
01:00:27,925 --> 01:00:30,094
クソ金を落としてくれ
そして走ってください、少年。

1175
01:00:30,828 --> 01:00:32,629
[犬の鳴き声]

1176
01:00:37,634 --> 01:00:38,669
そうそう。

1177
01:00:40,604 --> 01:00:43,507
-[ギャングメンバー1] ファック！
-[ギャングメンバー2]
動いて、動いて、動いて！

1178
01:00:45,242 --> 01:00:46,343
さて...

1179
01:00:47,778 --> 01:00:52,316
電話を地面に置きます。

1180
01:01:01,491 --> 01:01:03,828
-タ、タ、タ、タ、タ、タ。
- [「シミー・ヤ」が流れる]

1181
01:01:03,961 --> 01:01:08,198
*ウータン、ウータン
ウータン、ウータン *

1182
01:01:08,332 --> 01:01:12,269
* ウータン、ウータン、ウータン *

1183
01:01:12,402 --> 01:01:14,004
[歌が消えていく]

1184
01:01:14,138 --> 01:01:16,774
[少年] クソ刺す。
何をしているの、デイブ？

1185
01:01:17,141 --> 01:01:20,310
-[デイブ] それは彼のどこかにあります。
-私はしようとしています。
ちょっと待ってください。くそ。

1186
01:01:20,510 --> 01:01:21,478
[少年のうめき声]

1187
01:01:21,611 --> 01:01:22,780
[フレッチャー] レイ?

1188
01:01:23,147 --> 01:01:25,349
トイレを使ってもいいですか？
ただのおしっこ？

1189
01:01:29,086 --> 01:01:31,388
フレッチャー、中で靴を脱いで。

1190
01:01:31,521 --> 01:01:33,423
ドアのそばに置いておきましょう。

1191
01:01:33,557 --> 01:01:35,059
はい、ママ。

1192
01:01:35,192 --> 01:01:36,894
[「シミー・ヤ」が流れる]

1193
01:01:37,027 --> 01:01:39,063
さあ、ブルーブ。
あなたのペースはどこですか、兄弟？

1194
01:01:39,496 --> 01:01:41,065
それよりも良いことができます。
（笑）

1195
01:01:41,198 --> 01:01:42,399
ワンカー。

1196
01:01:43,067 --> 01:01:45,202
[レイモンド] さあ、バニー、
クソなことはやめてください。

1197
01:01:45,870 --> 01:01:48,372
見てください、汗を流しています、ブルブ。
（笑）

1198
01:01:48,505 --> 01:01:50,674
もうすぐそこです。
もうすぐそこです。もうすぐそこです。

1199
01:01:50,808 --> 01:01:53,410
（笑）足を上げてください。
さあ、兄弟。

1200
01:01:53,543 --> 01:01:55,345
持ってくるべきだった
今日のランニングシューズ、兄弟。

1201
01:01:55,479 --> 01:01:56,713
オリンピックに向けて挑戦中、
私たちですか？

1202
01:01:57,047 --> 01:01:59,449
さすがウサイン・ボルトだ。
さあ、ウサイン。

1203
01:01:59,817 --> 01:02:01,551
[うめき声、うめき声]

1204
01:02:01,685 --> 01:02:03,353
[曲が終わる]

1205
01:02:05,489 --> 01:02:07,091
[女性たちが叫び、気を失います]

1206
01:02:08,058 --> 01:02:10,895
[パンツ、うめき声]

1207
01:02:12,296 --> 01:02:13,330
電話。

1208
01:02:14,664 --> 01:02:17,101
[カメラのシャッター音]

1209
01:02:17,234 --> 01:02:19,169
[遠くでサイレンが鳴り響く]

1210
01:02:19,904 --> 01:02:20,938
[息を吐き出す]

1211
01:02:22,572 --> 01:02:23,908
ごめんなさい。

1212
01:02:26,476 --> 01:02:27,878
もう家に帰ってもいいですか？

1213
01:02:28,012 --> 01:02:30,815
もちろんできますよ、ダーリン。
もちろんできます。

1214
01:02:31,348 --> 01:02:32,582
【トイレの水洗】

1215
01:02:39,857 --> 01:02:42,159
[時計がカチカチ音を立てている]

1216
01:02:45,729 --> 01:02:47,331
[時計のチャイム]

1217
01:02:51,735 --> 01:02:52,903
ここに問題はありますか、レイ？

1218
01:02:53,037 --> 01:02:54,338
わからない。

1219
01:02:55,472 --> 01:02:57,074
ここに問題があるのでしょうか、
フレッチャー？

1220
01:02:57,975 --> 01:02:59,776
まったく問題ありません。

1221
01:03:01,645 --> 01:03:03,413
手を洗うのを忘れてしまいました。

1222
01:03:05,115 --> 01:03:06,583
次回からはまず電話してください。

1223
01:03:06,716 --> 01:03:08,118
ごめんなさい、ガヴ。

1224
01:03:09,619 --> 01:03:11,455
そしてあなたはそうしていない
ささやきが聞こえましたか？

1225
01:03:11,588 --> 01:03:13,457
どうやってこんなにブッシュができるんだろう
行方不明になる
そして誰も何も知りませんか？

1226
01:03:13,590 --> 01:03:15,960
[電話中の男性]
ああ、何も聞いていない、
コーチ、正直に言って。

1227
01:03:16,093 --> 01:03:17,928
通りには何もありません。
でも、知っていますか？

1228
01:03:18,062 --> 01:03:19,930
このオタクがいます
ミッキー・ピアソンといいます。

1229
01:03:20,064 --> 01:03:22,132
一体誰だ
ミッキー・ピアソンですか？
ああ、あなたは彼を知っていますね。

1230
01:03:22,266 --> 01:03:24,168
彼はブッシュゲームを運営している。
彼はひどい女だよ。

1231
01:03:24,301 --> 01:03:26,336
したくないですよね
つま先を踏みます。

1232
01:03:26,470 --> 01:03:28,572
でも仕方ない
君の若者たちはジミーで進んでいった
彼の車に乗り込み、

1233
01:03:28,705 --> 01:03:30,340
だから私は心配しないよ
それと。

1234
01:03:30,474 --> 01:03:32,142
わかりました、知っています
どこにいますか、チャサ。

1235
01:03:32,276 --> 01:03:33,510
耳を地面に近づけてください。

1236
01:03:33,643 --> 01:03:35,245
ゴールデンタイム、あなたはそれを手に入れることができます。

1237
01:03:35,379 --> 01:03:36,847
[ゴールデンタイムの吐息]

1238
01:03:36,981 --> 01:03:38,182
アーニー。

1239
01:03:39,349 --> 01:03:40,817
わかりましたか
あの中国人の名前は？

1240
01:03:40,951 --> 01:03:42,052
フック。
何？

1241
01:03:42,186 --> 01:03:43,820
Phuc、「ファック」と「Ph」のようなもの。

1242
01:03:43,954 --> 01:03:46,290
ストリートに行かないでください
私と一緒に、アーニー。
彼はどこに住んでいますか?

1243
01:03:46,423 --> 01:03:48,558
クロイドンの高級エリア。
ロープを下ろします。

1244
01:03:48,692 --> 01:03:50,327
高級な部分がない
クロイドンの。

1245
01:03:50,760 --> 01:03:54,531
-それは比較的なものですか？
-おい、アーニー、何をしているんだ？

1246
01:03:54,664 --> 01:03:56,166
なぜトレーニングしないのですか、
あなたは黒い女ですか？

1247
01:03:56,700 --> 01:03:57,968
私はここで一人でいます。

1248
01:04:00,137 --> 01:04:01,571
彼は今私に電話をかけてきたのですか
黒人のおまんこ？

1249
01:04:02,006 --> 01:04:04,508
はい、彼はそうしました。
彼にはそんなことはできません。
それは人種差別的だ。

1250
01:04:04,641 --> 01:04:07,444
でも、あなたは黒人です
それに、あなたはクソ野郎だよ、アーニー。
それが事実です。

1251
01:04:07,577 --> 01:04:09,446
プライムタイムは関係ないと思う
どのレースで走るのか。

1252
01:04:10,080 --> 01:04:12,549
私が黒人であるという事実
何も関係ない
私がクソ野郎だという事実とともに。

1253
01:04:12,682 --> 01:04:14,885
彼は黒人なんて言ってなかった
クソだった、アーニー。

1254
01:04:15,019 --> 01:04:17,021
彼はあなたに具体的なことを言っていました。
人は何もすることがない
他の人と一緒に。

1255
01:04:17,154 --> 01:04:18,688
そして私はさらに一歩進んで、
私の勘違いでなければ、

1256
01:04:18,822 --> 01:04:20,857
そしてそれは用語だったと言います
おなじみの愛情。

1257
01:04:20,991 --> 01:04:23,660
プライムタイムはジプシーだ。
私は彼に電話しません
パイキーな女。

1258
01:04:23,793 --> 01:04:25,795
なぜだめですか？彼はそうかもしれない
とても理解しています。

1259
01:04:25,930 --> 01:04:27,364
それが由来の場合のみ
もちろん愛の場所。

1260
01:04:27,497 --> 01:04:29,133
さて、話に戻ります
当面の問題。

1261
01:04:29,266 --> 01:04:31,368
その中国語が必要です
オタクの住所、分かった？

1262
01:04:31,501 --> 01:04:33,070
手に入るでしょう
朝までに、コーチ。

1263
01:04:33,203 --> 01:04:35,039
良い奴だ。
そして、コーチ…

1264
01:04:35,172 --> 01:04:36,740
何？
良い知らせがあります。

1265
01:04:36,873 --> 01:04:39,209
-何？
- 分かりました
私たちが採ったのは誰の雑草でした。

1266
01:04:41,078 --> 01:04:43,047
そして今
教えてよ！

1267
01:04:43,981 --> 01:04:45,382
やめてって言いましたか？

1268
01:04:46,883 --> 01:04:49,553
アーニー、これは違います
クソ時間

1269
01:04:49,686 --> 01:04:51,788
カードを保管するために
あなたの胸の近くに。

1270
01:04:52,856 --> 01:04:54,959
彼の名前を教えてください
ミッキー・ピアソンではありません。

1271
01:04:55,092 --> 01:04:57,194
ブライミー、コーチ、
あなたもジプシーですか？

1272
01:04:57,327 --> 01:04:58,963
あなたは茶葉を読んでいましたが、
水晶玉を持っていますか？

1273
01:04:59,096 --> 01:05:01,231
それは良い知らせではありませんが、
アーニー。

1274
01:05:01,365 --> 01:05:04,935
ミッキー・ピアソンは
～に直面した恐ろしいニュース
暴力的で高額な借金。

1275
01:05:05,069 --> 01:05:07,104
[テレビで話す男性、気を失って]

1276
01:05:13,978 --> 01:05:15,412
[コーチ] 私はここにいます
上司に会いに。

1277
01:05:15,946 --> 01:05:17,614
[ドアが開きます]

1278
01:05:22,519 --> 01:05:23,954
お気軽にご相談ください。

1279
01:05:24,588 --> 01:05:26,556
集まります
あなたはコンシリエレです
衣装の

1280
01:05:26,690 --> 01:05:29,359
私の息子たち
十分に愚かだった
めちゃくちゃにする。

1281
01:05:30,594 --> 01:05:34,231
その点に関しては、
延長したいのですが
彼らに代わってお詫び申し上げます。

1282
01:05:34,999 --> 01:05:36,600
息子たちよ、彼らは純朴です、

1283
01:05:37,167 --> 01:05:39,203
彼らは厳しい人生を送ってきた
そして彼らはまだ始まったばかりです
良くなるように、

1284
01:05:39,336 --> 01:05:42,239
でも彼らは私の若者です、
私の責任、

1285
01:05:42,606 --> 01:05:44,774
だからそうすべきは私だ
自分たちの行動に責任がある。

1286
01:05:45,309 --> 01:05:48,979
これで、商品を返品できます。
でもできない
迷惑を返して、

1287
01:05:49,113 --> 01:05:51,181
時間、
クソ頭痛。

1288
01:05:52,082 --> 01:05:57,187
だから私はあなたに忠誠を捧げます、
私の言葉、私の時間、

1289
01:05:57,621 --> 01:05:59,489
その借金が解決するまで。

1290
01:06:02,059 --> 01:06:06,163
償いをするよ、
でも、みんな放っておいてください。

1291
01:06:08,232 --> 01:06:11,568
まず第一に、私はつもりです
君たちの様子を知る必要がある
情報を得た

1292
01:06:11,701 --> 01:06:13,670
私たちの農場の場所について
設置されていました、

1293
01:06:14,071 --> 01:06:15,839
それは違うから
常識。

1294
01:06:17,041 --> 01:06:21,245
乗り越えたら
その小さな挑戦、
それなら話せますよ。

1295
01:06:23,380 --> 01:06:25,515
まあ、できるよ
それよりも良いです。

1296
01:06:25,649 --> 01:06:28,085
[喘ぐ男性]

1297
01:06:32,989 --> 01:06:36,460
彼の名前はフックです、
でも綴りは「Ph」です。
だから「fu-uck」のように聞こえます。

1298
01:06:38,562 --> 01:06:40,130
それで、それはフークですか？

1299
01:06:40,264 --> 01:06:42,332
何？
そうですね、そのようなことです。

1300
01:06:42,466 --> 01:06:46,303
とにかく、あの子です
私たちにスカンクファームの仕事を与えてくれました。
彼を知っていますか？

1301
01:06:46,436 --> 01:06:49,339
そう、以前にも会ったことがありますが、
そうじゃないですか、フーク... フック？

1302
01:06:49,473 --> 01:06:50,540
それがそれです。
フーク？

1303
01:06:50,674 --> 01:06:52,676
-フック。
-フック。

1304
01:06:54,178 --> 01:06:55,312
よし。

1305
01:06:55,812 --> 01:06:57,514
もう、バカなことはしないでね
息子さん、そうですよね？

1306
01:06:58,148 --> 01:07:00,350
[あえぎ声]

1307
01:07:00,484 --> 01:07:02,086
どうやって知りましたか
場所は？

1308
01:07:02,219 --> 01:07:03,720
吸入器が必要です。
[あえぎ声]

1309
01:07:03,853 --> 01:07:05,222
はい、すぐに。

1310
01:07:05,855 --> 01:07:09,025
教えてほしい
どのようにして知ったのですか
私たちの農場の場所。

1311
01:07:10,227 --> 01:07:13,697
私はあなたを追いかけてきました
何ヶ月もの間。ドライアイ
住所を教えてもらいました。

1312
01:07:14,664 --> 01:07:17,134
[喘ぎ声]息ができない！
必要です、お願いします。

1313
01:07:17,267 --> 01:07:20,170
わかった、フック。
落ち着け、ファック。

1314
01:07:20,670 --> 01:07:22,038
[うめき声]

1315
01:07:22,706 --> 01:07:25,309
そうだ、ここで、しっかりしてください。
クソのために。

1316
01:07:27,277 --> 01:07:28,678
彼を整理してください。

1317
01:07:29,313 --> 01:07:31,014
[フックが咳き込む]
【コーチ】わかりました。

1318
01:07:31,148 --> 01:07:32,349
[咳]

1319
01:07:32,482 --> 01:07:33,717
ほら、ここ、私を見てください。

1320
01:07:34,384 --> 01:07:35,652
大丈夫ですか？
うん。

1321
01:07:35,785 --> 01:07:37,421
吸入器はどこにありますか？
そこには。

1322
01:07:38,988 --> 01:07:41,191
そう、ここ、
ぼんやりしてください。
[吸入する]

1323
01:07:41,325 --> 01:07:44,961
さて、良い子よ。
さあ、息子よ。
大丈夫ですか？

1324
01:07:47,897 --> 01:07:48,932
くそ！

1325
01:07:50,033 --> 01:07:51,101
いや、やめて、やめて！

1326
01:07:51,235 --> 01:07:52,536
[フックの叫び声]

1327
01:07:52,669 --> 01:07:54,538
[フックが息を呑む]

1328
01:07:58,908 --> 01:08:01,911
なんてことだ、レイ。必要です
いくつかのパラシュートに投資するためです。

1329
01:08:02,346 --> 01:08:04,047
パターンがあります
ここに現れています。

1330
01:08:04,181 --> 01:08:05,549
ごめんなさい、上司。

1331
01:08:05,682 --> 01:08:07,784
そして、これは誰ですか
とにかくジャンプするフック少年？

1332
01:08:07,917 --> 01:08:10,420
ドライアイの人です。
ジョージ卿の男ということですね。

1333
01:08:10,954 --> 01:08:14,491
それはただかもしれません
ドライアイが進行中です。彼は行ってきました
最近大胆になってきた。

1334
01:08:14,624 --> 01:08:17,961
うん。
まあ、彼らはまだ全員
ジョージ卿のために働いています。

1335
01:08:19,163 --> 01:08:20,864
私が気をつけます
これは私自身のことです。

1336
01:08:20,997 --> 01:08:22,932
[焼けるような音]
[皿がカタカタ音を立てる]

1337
01:08:23,066 --> 01:08:25,101
[中国語でおしゃべりする人々]

1338
01:08:35,044 --> 01:08:37,581
[中国語を話すアナウンサー]

1339
01:08:39,716 --> 01:08:41,551
[アナウンサー
中国語で続きます]

1340
01:08:41,685 --> 01:08:43,387
-[ドアが開く]
-[チャイムが鳴る]

1341
01:08:48,925 --> 01:08:50,026
ジョージ卿。

1342
01:08:50,627 --> 01:08:51,995
ピアソンさん。

1343
01:08:53,463 --> 01:08:54,964
そして、私には何の借りがあるのでしょうか？

1344
01:09:03,840 --> 01:09:05,041
[ため息]

1345
01:09:06,810 --> 01:09:07,877
何を見てるんですか？

1346
01:09:09,179 --> 01:09:10,680
テレビを見ています。

1347
01:09:11,248 --> 01:09:12,982
あなたが見ているもの
テレビで？

1348
01:09:13,116 --> 01:09:15,619
見てるよ
競馬。

1349
01:09:16,085 --> 01:09:19,523
ライブ衛星
香港から。

1350
01:09:20,490 --> 01:09:22,091
私の唯一の悪徳。

1351
01:09:22,226 --> 01:09:24,594
まあ、そうではありません
厳密に言うとそうですよね？

1352
01:09:25,094 --> 01:09:26,763
意味？

1353
01:09:26,896 --> 01:09:30,367
つまり、私は常に悪徳を行ってきたということです
定義になる

1354
01:09:30,500 --> 01:09:33,470
あらゆる犯罪行為の
または邪悪な行為

1355
01:09:33,603 --> 01:09:36,373
売春を伴う、
ポルノや麻薬、

1356
01:09:36,506 --> 01:09:38,775
だから、いいえ...

1357
01:09:39,843 --> 01:09:43,146
競馬は絶対にダメだ
あなたの唯一の悪徳、あなたの主権。

1358
01:09:43,280 --> 01:09:46,216
あなたは眉毛が深いと思います
人間に知られているあらゆる悪徳において。

1359
01:09:46,350 --> 01:09:48,452
違いがあります。
いる？

1360
01:09:49,085 --> 01:09:55,425
私は促進します。しません
いずれかに参加する
前述の悪徳。

1361
01:09:57,994 --> 01:09:59,095
お茶はどうでしょうか？

1362
01:10:08,572 --> 01:10:09,739
[ため息]

1363
01:10:09,873 --> 01:10:11,241
お茶はどうでしょうか？

1364
01:10:11,375 --> 01:10:14,511
まあ、それも悪徳ですね。

1365
01:10:15,512 --> 01:10:17,381
カフェインは麻薬なので、
知らないの？

1366
01:10:17,514 --> 01:10:21,351
そうですか
あなたがここにいるのは何ですか
私に話すことはありますか？お茶？

1367
01:10:21,485 --> 01:10:25,255
甘いメリー・ジェーンは私の悪徳
あなたがよく知っているように、選択です。

1368
01:10:25,689 --> 01:10:28,992
もちろんハマってますよ
消費するのではなく、売るのです。

1369
01:10:29,359 --> 01:10:32,596
特に選んだのは
マリファナを扱うこと。

1370
01:10:33,029 --> 01:10:34,931
確かに、見えました
もっとやるべきことがあった

1371
01:10:35,064 --> 01:10:38,668
白を変えることで
または茶色の粉末、
あなたが選んだように、

1372
01:10:38,802 --> 01:10:43,340
でもね、私のジャム、
それは誰も殺しません、

1373
01:10:43,740 --> 01:10:45,442
そして私はそれが好きです。

1374
01:10:47,844 --> 01:10:49,513
あなたの毒がある間...

1375
01:10:50,680 --> 01:10:55,319
今も昔もそうである
世界の破壊者。

1376
01:11:03,527 --> 01:11:08,598
そう、あなたのファシリテーションは
間違いなく参加します。

1377
01:11:18,775 --> 01:11:21,811
でも私はここにいない
あなたに説教をするために
状況に応じた倫理について。

1378
01:11:22,412 --> 01:11:25,214
それで、一体なぜ
ここにいるの？

1379
01:11:25,349 --> 01:11:26,650
[お腹がゴロゴロ鳴る]

1380
01:11:29,185 --> 01:11:30,487
[ギャグ]

1381
01:11:32,088 --> 01:11:33,122
[うめき声]

1382
01:11:42,432 --> 01:11:44,468
あなたは戦争を始めようとしています
私と一緒に、ジョージ、

1383
01:11:44,601 --> 01:11:46,302
そして私はムーンウォークをしようとしている
ここではエレガントに、

1384
01:11:46,436 --> 01:11:48,338
でも私はそれを見つけています
とても難しい。

1385
01:11:48,472 --> 01:11:50,006
[プレスフィールド卿] ローラ！

1386
01:11:50,139 --> 01:11:51,808
[ジョージ卿]
私はパフをいじりません。

1387
01:11:51,941 --> 01:11:53,977
あなたはあなたの男性にドライアイを送ります
私の家の周り

1388
01:11:54,110 --> 01:11:55,945
彼が買えるかどうか確かめるために
私の仕事はほんの少しの豆のためです。

1389
01:11:56,079 --> 01:11:57,146
ローラ！

1390
01:11:59,349 --> 01:12:01,217
[ミッキー] そうじゃなかった
分かると思う？

1391
01:12:01,351 --> 01:12:03,219
私をフォローしてもらって
何ヶ月も？

1392
01:12:04,488 --> 01:12:06,790
-[ジョージ卿が窒息する]
-ええ。あなたは一線を越えました、

1393
01:12:06,923 --> 01:12:08,492
そしてそれが来る
価格付きで。

1394
01:12:09,092 --> 01:12:11,027
あなたは襲撃しました
私の場所の一つ。

1395
01:12:11,761 --> 01:12:13,530
あなたはルールを知っています、
ジョージ。

1396
01:12:14,330 --> 01:12:15,832
なんてことだ
考えていましたか？

1397
01:12:15,965 --> 01:12:17,801
あなたはそのうちの1つを襲撃しました
私の場所。

1398
01:12:17,934 --> 01:12:19,803
なんてことだ
考えていましたか？

1399
01:12:20,169 --> 01:12:22,205
なんてことだ
ジョージ、考えてた？

1400
01:12:33,349 --> 01:12:34,384
[息を吐き出す]

1401
01:12:35,952 --> 01:12:38,321
[すすり泣き]

1402
01:12:47,497 --> 01:12:48,998
[荒い息をする]

1403
01:12:49,132 --> 01:12:50,534
[息を吐き出す]

1404
01:12:51,468 --> 01:12:54,170
[ジョージ卿は息を詰まらせ、息を呑む]

1405
01:12:58,475 --> 01:13:01,578
すべきですか
私を弱体化させようとして、

1406
01:13:02,311 --> 01:13:05,048
それとも試してみるべきですか
再び私の地位を脅かすために、

1407
01:13:05,181 --> 01:13:07,784
強制的に受け入れさせられることになる
あなたの武器への呼びかけ。

1408
01:13:07,917 --> 01:13:09,118
わかりますか？

1409
01:13:09,252 --> 01:13:10,787
[荒い息をする]

1410
01:13:11,588 --> 01:13:12,689
いいですね。

1411
01:13:14,057 --> 01:13:17,727
今、あなたが感じていることがわかります
若干天気が悪い。

1412
01:13:18,227 --> 01:13:19,929
それは、
あなたのお茶にスパイクを入れました

1413
01:13:20,063 --> 01:13:22,866
厄介な小さな寄生虫と一緒に
赤ブドウ球菌と呼ばれる属。

1414
01:13:23,700 --> 01:13:27,203
放置されたあなた
死ぬほどクソになるだろう
太陽が沈む前に。

1415
01:13:28,972 --> 01:13:30,940
摂取することをお勧めします
これらの発泡ビスケット 2 つ。

1416
01:13:33,409 --> 01:13:35,111
大丈夫だよ
1、2時間以内に、

1417
01:13:35,712 --> 01:13:38,014
検討するのに十分な長さ
あなたの過去の無分別さ。

1418
01:13:43,920 --> 01:13:47,624
そして、ジョージ、
あなたにたどり着くことができたら
自分のキッチンで…

1419
01:13:49,258 --> 01:13:50,359
どこにでも行きます。

1420
01:13:58,568 --> 01:14:01,237
やったっけ？
何をする？

1421
01:14:01,370 --> 01:14:03,840
襲撃したのか
ミッキー・ピアソンの農場？

1422
01:14:03,973 --> 01:14:08,077
いいえ。
それでフックは私にそう言っているのですね
あなたの陰でこれをしました。

1423
01:14:08,945 --> 01:14:11,715
まあ、これだけは言っておきましょう。
彼はそれをしませんでした
その前で。

1424
01:14:12,482 --> 01:14:13,583
彼はそれをやった
私の祝福がなければ。

1425
01:14:13,717 --> 01:14:15,284
でもあなたは私の陰に隠れてしまいました

1426
01:14:15,418 --> 01:14:17,186
そして彼のビジネスを買収することを申し出ます。

1427
01:14:19,222 --> 01:14:21,858
うん。はい、そうでした。

1428
01:14:24,293 --> 01:14:26,530
さて、警告させてください
あなたが私に警告する方法。

1429
01:14:27,463 --> 01:14:31,334
ある時点が来ます
若者が老人を引き継ぐ。

1430
01:14:32,435 --> 01:14:33,603
押し付けないでください。

1431
01:14:38,107 --> 01:14:39,743
いくつかのことがあります
については知りません。

1432
01:14:39,876 --> 01:14:42,979
ドライアイの間の何か
そしてジョージ卿。

1433
01:14:43,112 --> 01:14:48,417
さて、それが何であれ、
誰かがジョージ卿を殺した。

1434
01:14:48,885 --> 01:14:53,322
他の人もそう思うかもしれない
それはあなたかミッキーでした。

1435
01:14:55,792 --> 01:14:57,927
続きましょうか
私たちの小さな物語と一緒に?

1436
01:14:59,596 --> 01:15:01,665
それは興奮しますか
興味はありますか、レイモンド？

1437
01:15:02,298 --> 01:15:03,800
[レイモンド]
つまり、マシューはドライアイを知っているのです。

1438
01:15:05,134 --> 01:15:07,170
だから何？
そうですね、同意します。

1439
01:15:07,303 --> 01:15:08,672
おそらく彼らはそうだった
ただ会うだけ

1440
01:15:08,805 --> 01:15:10,406
休暇について話す
モルディブで

1441
01:15:10,540 --> 01:15:14,377
または長期的な
影響
EU離脱のこと。

1442
01:15:14,510 --> 01:15:19,382
でも撮ったのですが、
読唇術で読んだのですが、
翻訳して転写しました。

1443
01:15:19,515 --> 01:15:22,485
むしろクラシックっぽい
1974年の映画「ザ・カンバセーション」

1444
01:15:22,619 --> 01:15:24,988
ジーン・ハックマン主演
そしてジョン・カザール。

1445
01:15:25,121 --> 01:15:28,424
ご存知ですか、コッポラ
それを滑り出させた
ゴッドファーザーの間で。

1446
01:15:28,992 --> 01:15:31,327
それは本当に私のためではありませんでした。
ちょっと退屈なんですが、
正直に言うと。

1447
01:15:31,460 --> 01:15:36,465
さて、一言言ってもいいでしょうか？
あのマシュー、彼はとてもいい人だよ
何か、そうですよね？

1448
01:15:36,600 --> 01:15:38,568
彼はそうではありません
あなたの平均的なアメリカ人。

1449
01:15:38,702 --> 01:15:42,005
彼はミスター・インターナショナルだ。
話すことさえ
広東語を少し。

1450
01:15:42,138 --> 01:15:47,510
ここに来て。あなたはドライアイをプレイします
そして私はマシューになります。

1451
01:15:49,112 --> 01:15:50,313
来て。

1452
01:15:54,984 --> 01:15:57,754
よし。 [ため息]

1453
01:15:58,988 --> 01:16:00,657
頑張って間に合うようにしてください
彼の唇で、いいですか？

1454
01:16:00,790 --> 01:16:02,391
ええ、ええ。
準備ができて？

1455
01:16:03,492 --> 01:16:04,694
ロールカメラ。アクション。

1456
01:16:04,828 --> 01:16:06,696
[群衆の歓声]

1457
01:16:13,202 --> 01:16:15,371
[カメラのビープ音、クリック音]

1458
01:16:15,504 --> 01:16:17,907
[くぐもったおしゃべり]

1459
01:16:18,041 --> 01:16:20,409
[レイモンド]
事件がありました。
ジョージ卿――

1460
01:16:20,543 --> 01:16:21,645
[フレッチャー]
だめだ、レイモンド。

1461
01:16:21,778 --> 01:16:23,312
ちょっと木製っぽいですね。

1462
01:16:23,446 --> 01:16:25,314
中に何かを入れて、
ご存知のように、少し元気です。

1463
01:16:25,849 --> 01:16:27,283
そしてアクション。

1464
01:16:27,416 --> 01:16:28,785
事件がありました。

1465
01:16:28,918 --> 01:16:30,586
ジョージ卿
それは通じませんでした。

1466
01:16:30,720 --> 01:16:32,288
通じなかったのですか？

1467
01:16:32,421 --> 01:16:34,791
最後にやるべきことは
あらゆるタコを引き寄せます。

1468
01:16:34,924 --> 01:16:36,225
タコ？

1469
01:16:37,493 --> 01:16:40,263
それはどういう意味ですか？
あまり良いものではありません
翻訳。

1470
01:16:40,396 --> 01:16:41,965
いいえ、何も問題ありません
訳付きで。

1471
01:16:42,098 --> 01:16:43,767
マシューはそれほど流暢ではありません。
そして広東語です。

1472
01:16:43,900 --> 01:16:45,434
ただそれに従ってください
そして空白を埋めてください。

1473
01:16:45,568 --> 01:16:46,903
そしてアクション。

1474
01:16:47,536 --> 01:16:49,605
[レイモンド]
すべてはマイケルにかかっている。
彼に責任がある。

1475
01:16:50,373 --> 01:16:51,775
[フレッチャー]
それは賢明な行動ではありません。

1476
01:16:51,908 --> 01:16:53,877
言わないでね
なんと賢い行動だろう。

1477
01:16:54,010 --> 01:16:55,144
[フレッチャー]
ご容赦をお願いします。

1478
01:16:55,278 --> 01:16:56,980
あなたは私を聞いた
完全に順調です。

1479
01:16:57,113 --> 01:16:59,649
影響はあるだろう
マイケルの行動に対して。

1480
01:16:59,783 --> 01:17:01,417
あなたはそう思っています
物事を実行していますね？

1481
01:17:01,918 --> 01:17:03,820
私のネズミの毛をなでないでください。

1482
01:17:05,088 --> 01:17:08,191
「ネズミの毛」とはどういう意味ですか？
ええ、彼が何を言いたいのかはわかります
私の契約を危険にさらさないでください、

1483
01:17:08,324 --> 01:17:10,159
しかし、私はそれを認めます
ちょっとグーグル。

1484
01:17:10,293 --> 01:17:11,961
それからマシューは少し負けます

1485
01:17:12,095 --> 01:17:14,430
そして彼の翻訳は次のようになります
完全に窓の外。

1486
01:17:14,563 --> 01:17:17,366
春に関する何か
そしてセーター。

1487
01:17:17,500 --> 01:17:19,002
彼の言いたいことは何だと思う
彼は動揺しているのだろうか。

1488
01:17:19,135 --> 01:17:20,503
そしてドライアイ
何かを言います、

1489
01:17:20,636 --> 01:17:22,138
しかし、いくつかの女
私の前に移動してきました、

1490
01:17:22,271 --> 01:17:23,606
だから私にはそれが分かりませんでした
どちらか。

1491
01:17:23,740 --> 01:17:25,809
あなたの広東語
犬のうんちです、

1492
01:17:25,942 --> 01:17:27,010
だから私はこう言います
英語で

1493
01:17:27,143 --> 01:17:28,177
そして一度言ってみます、

1494
01:17:28,311 --> 01:17:30,013
だから聞いてください、
ルーベンシュタイン。

1495
01:17:32,581 --> 01:17:34,317
このようにして
それは起こるだろう。

1496
01:17:35,685 --> 01:17:37,353
あなたはそうするつもりです
やめろ...

1497
01:17:38,321 --> 01:17:40,023
そして私は行くつもりです
全部取ってください。

1498
01:17:41,324 --> 01:17:44,060
そしてあなたは私にお金を払ってくれるでしょう
敬意を表します。

1499
01:17:45,161 --> 01:17:47,396
[フレッチャー]
そして、それができました。
私が持っているのはそれだけです。

1500
01:17:47,530 --> 01:17:50,366
ごめん。ショーは終わりました。

1501
01:17:50,499 --> 01:17:53,169
でも私は思う
それは非常に明らかです

1502
01:17:53,302 --> 01:17:55,739
彼らはただではないということ
麻雀仲間ですよね？

1503
01:17:56,305 --> 01:17:57,373
うーん？

1504
01:18:04,948 --> 01:18:07,383
それだけではありません
それは明らかだった、フレッチャー。

1505
01:18:07,516 --> 01:18:09,152
つまり、
あなたによると、

1506
01:18:09,285 --> 01:18:11,620
私たちはマシューのことをすでに知っています
マイケルを買収したいと考えている。

1507
01:18:12,655 --> 01:18:16,125
-それではなぜそのニュースが？
-ああ、心配しないでください。
私の最愛の人。

1508
01:18:16,259 --> 01:18:18,061
やるよ
ニュースに来てください。

1509
01:18:18,762 --> 01:18:21,464
クライマックスに近づいています。

1510
01:18:22,431 --> 01:18:24,801
[おしゃべり]

1511
01:18:28,171 --> 01:18:29,472
ドライアイ。

1512
01:18:30,006 --> 01:18:33,309
あなたがそうしてくれると信じています
マイケル・ピアソンを作る
これの代金を支払います。

1513
01:18:34,177 --> 01:18:36,145
あなたは
今のドラゴンヘッド。

1514
01:18:36,279 --> 01:18:38,047
自分の立場を固めてください。

1515
01:18:39,515 --> 01:18:40,850
必ずやりますよ、おじさん。

1516
01:18:41,951 --> 01:18:44,821
[フレッチャー] とてもドライアイ
彼が望んでいたアップグレードを手に入れました、
そうじゃなかった、レイモンド？

1517
01:18:44,954 --> 01:18:47,356
質問は、
彼はそれで何をするつもりだったのか

1518
01:18:47,490 --> 01:18:49,525
今、彼は
ビリー・ビッグ・ボロックス?

1519
01:18:49,658 --> 01:18:51,260
10分だけ時間をください。
レイ。

1520
01:18:52,395 --> 01:18:53,429
ボス。

1521
01:19:05,041 --> 01:19:07,210
[「カンバーランドギャップ」
デヴィッド・ローリングスの戯曲]

1522
01:19:07,343 --> 01:19:08,677
こんにちは、ロス。

1523
01:19:08,812 --> 01:19:10,814
今夜はデートの夜だ、

1524
01:19:10,947 --> 01:19:13,716
午後9時、あなたと私、
リバーカフェ。

1525
01:19:13,850 --> 01:19:16,119
9時ですか？私はそこにいます。

1526
01:19:16,652 --> 01:19:17,821
[ドアが開きます]

1527
01:19:19,889 --> 01:19:21,490
閉店しています。

1528
01:19:21,624 --> 01:19:22,758
[男] 電話を切ってください。

1529
01:19:24,593 --> 01:19:25,628
いいえ。

1530
01:19:26,195 --> 01:19:27,296
[男]
電話を切ってください。

1531
01:19:27,430 --> 01:19:28,464
そこには誰がいますか？

1532
01:19:30,433 --> 01:19:31,968
ロス、そこには誰がいますか？

1533
01:19:32,301 --> 01:19:33,469
ここで何をしているのかというと、
ドライアイ?

1534
01:19:33,602 --> 01:19:34,603
[銃声]

1535
01:19:35,071 --> 01:19:36,005
[体の衝撃]

1536
01:19:36,139 --> 01:19:37,340
[笑い]

1537
01:19:37,473 --> 01:19:39,308
今は暖かくなってきましたが、
そうじゃないですか？

1538
01:19:39,442 --> 01:19:43,146
この時点で私が推測するのは、
あなたも知らなかったことを

1539
01:19:43,279 --> 01:19:45,314
あのジョージ卿
まだ死んでいた、

1540
01:19:45,448 --> 01:19:47,817
ましてや
ドライアイが何をしていたのか。

1541
01:19:47,951 --> 01:19:50,419
こんにちは、ドライアイさん。
なんでしょう？

1542
01:19:51,220 --> 01:19:52,255
[電話のビープ音]

1543
01:19:53,823 --> 01:19:55,258
[ため息]

1544
01:20:02,832 --> 01:20:03,933
煮菓子はいかがですか？

1545
01:20:04,600 --> 01:20:07,136
-いいえ。
-自分に合わせてください。

1546
01:20:15,444 --> 01:20:16,779
いったい彼は誰だったのか？

1547
01:20:17,280 --> 01:20:19,082
[フレッチャー] 正確には違います
確かに次に何が起こったのか、

1548
01:20:19,215 --> 01:20:21,650
あなた達二人が管理したから
伝票を渡すために。

1549
01:20:21,784 --> 01:20:23,819
彼らはロザリンドを手に入れた。
ロジャーに電話してください。

1550
01:20:25,488 --> 01:20:27,690
ああ、よかった。もう一本。
[笑い]

1551
01:20:27,823 --> 01:20:29,959
ちょっと待ってください。そこにいたんですか？

1552
01:20:30,093 --> 01:20:32,195
[カメラのシャッター音]

1553
01:20:32,661 --> 01:20:34,697
そうだね。
もちろん私もそこにいました。

1554
01:20:35,431 --> 01:20:38,801
彼は調子を上げていない。たぶんあなたは
シートベルトを着用する必要があります。

1555
01:20:39,969 --> 01:20:41,971
そうだ、ロザリンドに電話してみよう。
やらせてください。

1556
01:20:42,271 --> 01:20:43,339
[車のクラクションが鳴る]

1557
01:20:43,472 --> 01:20:45,641
分かりました。
ただ道路に注意してください。

1558
01:20:46,475 --> 01:20:48,311
[電話が鳴っている]
さて、ロザリンド、
心配しないでください。

1559
01:20:48,444 --> 01:20:50,146
でもあなたはそうするつもりです
私と一緒に来てください

1560
01:20:50,279 --> 01:20:52,515
解決できるまで
これらすべての問題
あなたの夫と一緒に。

1561
01:20:53,282 --> 01:20:54,683
どこにも行かないよ。

1562
01:20:55,484 --> 01:20:57,353
彼女は電話を取りません。
ただ鳴っているだけです。

1563
01:20:57,486 --> 01:21:00,289
-くそ。
-ゆっくりしてもいいよ
少しだけ。

1564
01:21:02,125 --> 01:21:03,492
くそ！

1565
01:21:11,500 --> 01:21:12,535
[あえぎ声]

1566
01:21:18,207 --> 01:21:19,842
【ドライアイ】
それがどのように機能するかはご存知でしょう。

1567
01:21:20,543 --> 01:21:24,047
あなたも私と一緒に来てください
それともトニーが来ますか
私と一緒に来てください。

1568
01:21:24,180 --> 01:21:26,882
あなたは私のオフィスにいます
うちの屋根の下で。

1569
01:21:27,016 --> 01:21:28,784
それはあなたの立場ではありません
トニーに何でもしてもらうために

1570
01:21:28,918 --> 01:21:31,254
バックオフする以外に
彼はどこから来たのか。

1571
01:21:31,387 --> 01:21:33,022
[トニーはくすくすと笑う]
トニー。

1572
01:21:35,191 --> 01:21:37,593
あれは何でしょう？
それはペーパーウェイトですか？

1573
01:21:37,726 --> 01:21:41,230
おかしい、そう言うべきだ。
重みがあれば何でもわかる
ペーパーウェイトになる可能性があります。

1574
01:21:41,364 --> 01:21:43,532
それをどうするつもりですか？
まあ、それはあなた次第です、
そうじゃないですか？

1575
01:21:43,666 --> 01:21:46,035
あなたがそうするか
私が言うように
そしてドアを使って、

1576
01:21:46,169 --> 01:21:48,571
さもなければ太ったトニーを撃つつもりだ
まさに目の間。

1577
01:21:48,704 --> 01:21:50,706
ほら、この銃は
弾は2発しかなかったけど、

1578
01:21:50,839 --> 01:21:53,276
だから私はクソするつもりはありません
その重要性を説明しています。

1579
01:21:53,409 --> 01:21:55,144
そうする必要があります
それに関しては私を信じてください。

1580
01:21:55,278 --> 01:21:57,080
代替案
少し絶対的なものです。

1581
01:21:58,347 --> 01:22:00,249
持っていきます
それについて文法をチェックしてください。

1582
01:22:00,716 --> 01:22:02,885
そんなことはありえない
少しだけ絶対的。

1583
01:22:03,019 --> 01:22:05,488
それはそうであるか、そうでないかのどちらかです。

1584
01:22:05,621 --> 01:22:08,724
それが何であれ、
忍耐力を失ってしまいました。

1585
01:22:08,857 --> 01:22:12,728
言っておきますが、
このトリガーを握ります
そしてトニーはもういないでしょう。

1586
01:22:12,861 --> 01:22:14,730
-トニー。
-[トニーが息を吐き出す]

1587
01:22:16,099 --> 01:22:18,634
聞いてよ、クソ野郎。
あなたが一歩前に進むと、

1588
01:22:18,767 --> 01:22:20,603
そうなるだろう
最後のステップ
あなたは今までにそれを取ります。

1589
01:22:20,736 --> 01:22:22,105
トニー、頑張れよ。

1590
01:22:23,006 --> 01:22:24,040
[あえぎ声]

1591
01:22:40,889 --> 01:22:42,225
[うなり声]

1592
01:22:48,297 --> 01:22:49,798
[喘ぎ声]

1593
01:22:57,440 --> 01:22:58,841
あえて言うなら。

1594
01:23:01,544 --> 01:23:02,645
落ち着いてください。

1595
01:23:03,746 --> 01:23:04,780
私は行きます。

1596
01:23:12,455 --> 01:23:13,922
そうだと思います
あなたの二発の弾丸、ね？

1597
01:23:14,890 --> 01:23:16,192
ロザリンド！

1598
01:23:16,492 --> 01:23:17,493
[ドライアイの叫び声]

1599
01:23:17,626 --> 01:23:19,995
[二人ともうめき声を上げる]

1600
01:23:30,139 --> 01:23:31,507
ロザリンド！

1601
01:23:33,042 --> 01:23:34,743
【ドライアイのうめき声】

1602
01:23:38,013 --> 01:23:39,715
じっとしてて！

1603
01:23:46,989 --> 01:23:47,923
こんにちは、ベイビー。

1604
01:23:48,057 --> 01:23:49,225
[あえぎ声]

1605
01:23:50,459 --> 01:23:52,495
[喘ぎ声]

1606
01:23:53,462 --> 01:23:55,164
[震える息]

1607
01:24:00,736 --> 01:24:02,205
[体の衝撃]

1608
01:24:04,807 --> 01:24:05,874
こんにちは、愛さん。

1609
01:24:06,542 --> 01:24:08,777
[レイモンド] それで、あなたは
全体のクレッシェンドを基礎にして

1610
01:24:09,312 --> 01:24:10,946
想像上のもの
あなたの想像力の。

1611
01:24:11,080 --> 01:24:14,850
私はすべてのクレッシェンドを基礎としています
その部分の合計で。

1612
01:24:14,983 --> 01:24:17,220
いくつかの細かい点はさておき、
しなかっただろう
何か問題があっても

1613
01:24:17,353 --> 01:24:21,290
このジューシーな桃を売ります
ビッグデイブへのドラマの。

1614
01:24:21,424 --> 01:24:23,359
彼はクリームを塗るだろう
彼のクソパンティ。

1615
01:24:23,492 --> 01:24:26,162
あなたは賢すぎる
私たちを脅迫している、フレッチャー。

1616
01:24:26,295 --> 01:24:28,997
はい、はい、そして明らかに私はそうしました
予防措置を講じた。

1617
01:24:29,298 --> 01:24:32,701
[笑い] できるよ
あらゆる種類の恐ろしいこと
もしよかったら私に。

1618
01:24:33,202 --> 01:24:35,003
それらを楽しむこともできるかもしれません。

1619
01:24:35,138 --> 01:24:37,740
しかし、そうする必要があります
国を出る
そして二度と戻ってこない。

1620
01:24:37,873 --> 01:24:39,842
そうですか
もう話は終わった、
フレッチャー？

1621
01:24:39,975 --> 01:24:43,679
このすべて、この蓄積全体、
この次のパートにつながっていました。

1622
01:24:43,812 --> 01:24:47,049
というニュースです
あなたは前に尋ねていました。

1623
01:24:47,183 --> 01:24:48,617
準備ができて？

1624
01:24:49,218 --> 01:24:50,253
マシュー。

1625
01:24:51,086 --> 01:24:52,888
彼には人が必要になるだろう
ここでビジネスを経営するために

1626
01:24:53,021 --> 01:24:54,890
彼がそれを買うとき
マイケルからですよね？

1627
01:24:55,023 --> 01:24:57,860
彼には必要になるだろう
信頼できる二人の手、
あなたのような人。

1628
01:24:57,993 --> 01:24:59,962
ふーむ。では、なぜ彼はそうしなかったのか
聞いてください、レイモンド？

1629
01:25:00,095 --> 01:25:02,465
わからない。
それは私には関係ありません。

1630
01:25:02,598 --> 01:25:04,133
なぜなら、言っておきますが、

1631
01:25:04,767 --> 01:25:07,270
彼にはすでに誰かがいた
その役割に割り当てられました。

1632
01:25:08,070 --> 01:25:11,207
ドライアイ。
彼はドライアイを約束した
仕事、

1633
01:25:11,340 --> 01:25:15,110
ただしドライアイの場合のみ
価格の引き下げに貢献した
ミッキーのビジネスについて。

1634
01:25:15,244 --> 01:25:19,615
ほら、それはマシューでした
ドライアイを伝えたのは誰ですか
ミッキーの牧場の場所、

1635
01:25:19,748 --> 01:25:22,117
それで彼は盗むことができた
彼の白い未亡人のスーパーチーズ

1636
01:25:22,251 --> 01:25:24,520
波紋を起こす
そして市場価値を下げる。

1637
01:25:24,653 --> 01:25:27,290
だからこそ、フックは、
順番に、

1638
01:25:27,423 --> 01:25:31,694
ジュースを飲みながら、
ニキビだらけの筋肉メアリーズ
仕事をするために。

1639
01:25:31,827 --> 01:25:33,696
それはマシューでした

1640
01:25:33,829 --> 01:25:36,599
誰がこの全体を設定したのか
イベントの列車はオフです。

1641
01:25:37,400 --> 01:25:39,668
しかし、彼がしなかったこと
計画を立ててください...

1642
01:25:39,802 --> 01:25:41,504
くたばれ、
老婆よ！

1643
01:25:41,637 --> 01:25:42,938
あなたの墓に小便してやるよ。

1644
01:25:45,608 --> 01:25:47,210
...ドライアイだった...

1645
01:25:49,111 --> 01:25:50,346
ジョージ卿を殺害する。

1646
01:25:51,814 --> 01:25:55,451
さて、ドライアイはそうではありません
従順になりたい
もうマシューに。

1647
01:25:55,584 --> 01:25:56,985
なりたくない
誰に対しても従順です。

1648
01:25:57,119 --> 01:25:58,887
このようにして
それは起こるだろう。

1649
01:25:59,021 --> 01:26:00,289
[群衆の歓声、
拍手する]

1650
01:26:00,423 --> 01:26:02,225
あなたはそうするつもりです
クソを撤回してください

1651
01:26:02,758 --> 01:26:04,727
そして私は行くつもりです
全部取ってください。

1652
01:26:04,860 --> 01:26:08,564
ドライアイが好きなもの
権力の匂い
そしてマシューが好きではありません。

1653
01:26:08,697 --> 01:26:13,068
それで、小さなドラゴンは
～を優しく思い出させる必要があった
本当に物事を動かしていたのは誰か。

1654
01:26:13,202 --> 01:26:15,238
あなたはそうしてきました
この子供用プールで
2分間。

1655
01:26:15,371 --> 01:26:18,207
泳いでいます
サメと一緒に海で
20年間。

1656
01:26:18,341 --> 01:26:20,909
教えます
これがどうなるか。

1657
01:26:21,644 --> 01:26:23,145
あなたは溺れてしまいます...

1658
01:26:24,280 --> 01:26:27,015
それから私のモサドクラブ
あなたを食べるでしょう。

1659
01:26:27,149 --> 01:26:32,020
そしてこれ、愛する人よ、
だからこそ、私は苦労して得たものを欲しがるのです
2000万ポンド。

1660
01:26:32,154 --> 01:26:38,193
なぜなら私だけではないから
ミッキーの様子を正確に知っています
ビジネスが運営され、

1661
01:26:38,327 --> 01:26:42,631
でも私も知っています
まさにその男が
彼はそれを売ろうとしている

1662
01:26:42,765 --> 01:26:45,401
彼に強制しようとしている
安く売ることに

1663
01:26:45,534 --> 01:26:48,471
そして間接的に
戦争を始めた。

1664
01:26:49,171 --> 01:26:52,508
それで、そうですね、私は思います
あなたは私に電話するべきです
あなたの信頼できるコンシリエール、

1665
01:26:53,476 --> 01:26:55,010
またはあなたのスパイ
列の後ろで、

1666
01:26:55,143 --> 01:26:59,147
あなたの知識人
偵察、
もしよろしければ。

1667
01:27:00,649 --> 01:27:02,050
感動しました。

1668
01:27:03,286 --> 01:27:05,488
あなたは確かに知っています
私よりも。

1669
01:27:05,621 --> 01:27:08,357
感動したのはそれだけじゃない
あなたの情報によると、

1670
01:27:08,491 --> 01:27:10,593
しかしあなたの想像力によるものです。

1671
01:27:11,360 --> 01:27:12,595
どうもありがとうございます。

1672
01:27:15,197 --> 01:27:16,999
つまり、72時間あります。

1673
01:27:18,033 --> 01:27:21,236
そして、繰り返しますが、
それが何かあれば
私に起こります、

1674
01:27:21,370 --> 01:27:23,706
私は保険証書を持っています
その場で。

1675
01:27:24,172 --> 01:27:26,942
すべてがそうなります
ビッグデイブに行き、
そして彼から一般の人々へ、

1676
01:27:27,075 --> 01:27:29,044
そしてあなた、私の愛する人、
火星に行きます。

1677
01:27:29,177 --> 01:27:32,247
したがって、強くお勧めします。
ただ支払うだけ

1678
01:27:32,381 --> 01:27:37,920
そして私を見てください
夕日の中に遠ざかる
投げキッス、そうだね？

1679
01:27:40,956 --> 01:27:45,127
さて、それでは、
ドアを使用する時間、
この黒い野郎。

1680
01:27:45,260 --> 01:27:47,596
さて、
それはばかばかしいですよね、
私は黒人ではないから。

1681
01:27:47,730 --> 01:27:50,599
いや、でも君の魂は、
暗い女よ。

1682
01:27:52,801 --> 01:27:55,904
今、家から出て、
もう寝るから。

1683
01:27:58,407 --> 01:27:59,908
一緒に行ってもいいですか？

1684
01:28:01,276 --> 01:28:05,314
いや、でも行ってもいいよ
排気管を煙にする
霊柩車の後部に。

1685
01:28:06,982 --> 01:28:08,417
とにかく来るかも知れません。

1686
01:28:09,985 --> 01:28:12,621
ただ聞いてください
暗闇の中で引っ掻いて、

1687
01:28:13,322 --> 01:28:15,090
ハンカチで手コキ。

1688
01:28:20,295 --> 01:28:22,831
わかりました、それでは 2000 万です。

1689
01:28:23,966 --> 01:28:25,868
72時間あるよ
今から始めます。

1690
01:28:26,802 --> 01:28:29,472
カチカチ、カチカチ。

1691
01:28:31,006 --> 01:28:32,240
そして私はいなくなってしまった。

1692
01:28:35,277 --> 01:28:36,812
カチカチ。

1693
01:28:40,816 --> 01:28:42,518
カチカチ。

1694
01:28:42,651 --> 01:28:46,088
[ドアが開く、閉まる]

1695
01:28:47,756 --> 01:28:50,826
[電話をかける、鳴る]

1696
01:28:51,159 --> 01:28:52,127
[ラインクリック]

1697
01:28:52,260 --> 01:28:53,929
[レイモンド] 彼はちょうど帰ってきたところです。

1698
01:28:54,062 --> 01:28:55,664
彼は自分がとても賢いと思っている。

1699
01:28:56,432 --> 01:28:57,866
まずはビッグ・デイブから。

1700
01:29:03,071 --> 01:29:05,173
さあ、これを保管してください
ここだけの話、ハミィ、

1701
01:29:05,307 --> 01:29:07,876
しかしフレッチャーは連絡を取っていた。
彼は私たちが必要とするものを持っていると言います。

1702
01:29:08,010 --> 01:29:10,479
気をつけてください、上司。
フレッチャーのお尻はそれに属する
最高落札者様へ。

1703
01:29:10,613 --> 01:29:12,481
うん。
彼は150グランド欲しいと言っています。

1704
01:29:12,615 --> 01:29:14,983
でもそれが適切なら価値がある
丸一週間の独占。

1705
01:29:15,117 --> 01:29:16,385
さて、彼は何をしますか
まさに持っていますか？

1706
01:29:16,519 --> 01:29:17,953
彼はただ
私をくすぐったくて、

1707
01:29:18,086 --> 01:29:19,388
しかし彼は言う
彼は土曜日に会いたいと思っています。

1708
01:29:19,522 --> 01:29:20,623
だから無料にしておいてください。

1709
01:29:20,756 --> 01:29:22,891
[電話: 音楽着信音]

1710
01:29:23,025 --> 01:29:24,393
はい、プロント。

1711
01:29:31,434 --> 01:29:34,069
おい、そこに駐車することはできない、
仲間。バンを移動します。

1712
01:29:34,202 --> 01:29:36,338
心配しないでください、友人。
もうすぐ出発します。

1713
01:29:36,472 --> 01:29:38,674
私たちは新聞社ではありません。
私たちは血のスポーツです。

1714
01:29:38,807 --> 01:29:40,443
おい、ラス。バンを移動します。

1715
01:29:40,576 --> 01:29:42,110
やりますよ、ボス。

1716
01:29:42,911 --> 01:29:44,547
移動してください。今。

1717
01:29:45,347 --> 01:29:48,451
-すぐに言いました。
-おい、元気なバブルだ。

1718
01:29:48,584 --> 01:29:50,519
取り除く
クソバン。

1719
01:29:50,653 --> 01:29:51,687
[バンのドアが閉まる]

1720
01:29:55,758 --> 01:29:59,094
警告しておきますが、
ラスは空手をやっています。

1721
01:30:03,699 --> 01:30:06,969
気をつけてね、少年たちよ。
ラスは空手をやっています。

1722
01:30:08,403 --> 01:30:10,806
ラス、知ってれば
あなたにとって何が良いのか、

1723
01:30:10,939 --> 01:30:12,908
今すぐ車に乗ってください。

1724
01:30:13,942 --> 01:30:14,977
[息を吐き出す]

1725
01:30:16,378 --> 01:30:19,448
ごめんなさい、上司。
私はただの青帯です。

1726
01:30:20,949 --> 01:30:22,384
あなたは溶けます。

1727
01:30:23,919 --> 01:30:27,255
さて、何でしょうか？私たちが作っているのは
YouTubeの映画？え？

1728
01:30:27,956 --> 01:30:29,224
ブレイクダンス？

1729
01:30:30,058 --> 01:30:33,295
警告しています。
クソ強いんだよ。

1730
01:30:33,428 --> 01:30:36,565
私たちはそれをすべて知っています。
についてすべて話してみませんか
バンの後部にあるの？

1731
01:30:36,699 --> 01:30:39,735
[つぶやき] 行かないよ。
私はクソじゃない - いいえ!

1732
01:30:39,868 --> 01:30:41,737
[つぶやき] いいえ。

1733
01:30:41,870 --> 01:30:43,539
[アーニー] 彼をそこに入れてください。

1734
01:30:46,341 --> 01:30:47,610
信じられない。

1735
01:30:52,548 --> 01:30:53,982
まあ、まあ、まあ。

1736
01:30:55,718 --> 01:30:57,419
-[ため息]
-[うなり声]

1737
01:30:57,553 --> 01:30:59,622
大丈夫だよ、ビッグ・デイブ。
もう安全です。

1738
01:30:59,755 --> 01:31:02,491
パニックになる必要はありません。
あなたは誰ですか？

1739
01:31:02,625 --> 01:31:04,459
それについては心配しないでください
今すぐ。

1740
01:31:05,628 --> 01:31:07,129
ほら…[喘ぎ声]

1741
01:31:07,262 --> 01:31:08,897
ほら、何でもいいよ
ここに行って、

1742
01:31:09,031 --> 01:31:10,599
ただ必要なの
仕事に戻るために。

1743
01:31:10,733 --> 01:31:12,635
私を行かせてくれたら、
全て忘れてしまいます。

1744
01:31:12,768 --> 01:31:15,738
仕事に戻ってもらいます
すぐにです、友よ。

1745
01:31:15,871 --> 01:31:17,172
今、私は信じます
あなたは記者です。

1746
01:31:18,607 --> 01:31:20,475
そして何かがある
あなたに報告したいのです。

1747
01:31:20,609 --> 01:31:22,645
さて、それは
この短い瞬間

1748
01:31:22,778 --> 01:31:24,980
自分の道を見つけた
映画ビジネスに参入し、

1749
01:31:25,113 --> 01:31:29,818
そして昨夜、映画を作りました
印象的なサイズで
農場の豚。

1750
01:31:33,822 --> 01:31:36,291
おはようございます、先生。
お茶を2杯。

1751
01:31:36,424 --> 01:31:38,961
1つは砂糖あり、もう1つは砂糖なし。

1752
01:31:39,094 --> 01:31:41,063
わかりました、皆さん。
さあ、ちょっと待ってください。

1753
01:31:41,930 --> 01:31:43,498
[鼻を鳴らして]

1754
01:31:43,932 --> 01:31:45,868
【コーチ】
ウェットティッシュもあるよ
あなたの肩の上にあります。

1755
01:31:46,001 --> 01:31:48,403
あなたの服はきちんと折りたたまれています
そこのベンチに。

1756
01:31:48,537 --> 01:31:52,174
さて、やがて、
あなたは押すつもりです
このコンピュータのスペースバー

1757
01:31:52,307 --> 01:31:55,811
そしてあなたはあなたのことを目撃することになるでしょう
同映画への参加。

1758
01:31:55,944 --> 01:31:59,347
さて、その小さな薬を私たちは
昨日の夜、本当にあなたにあげました...

1759
01:32:01,016 --> 01:32:02,751
緩んだ
あなたの抑制は、男。

1760
01:32:03,485 --> 01:32:06,989
あなたがする唯一のことは
これを止めるためにしなければならないこと
ちょっとした創造的な表現

1761
01:32:07,122 --> 01:32:09,558
なることから
ソーシャルメディアのセンセーション

1762
01:32:09,692 --> 01:32:12,561
興味を失う
あなたには将来があります
ミッキー・ピアソンの。

1763
01:32:13,962 --> 01:32:15,864
もう君から離れるよ
自分自身をきれいにするために。

1764
01:32:17,800 --> 01:32:19,401
スペースバー、そうですか？
温かい飲み物もどうぞ。

1765
01:32:19,534 --> 01:32:21,570
そう感じるかもしれません
少し良くなりました。

1766
01:32:21,704 --> 01:32:23,438
クソ大変な夜だった
あなたのために。

1767
01:32:25,240 --> 01:32:26,842
[ドアが開きます]
ショーをお楽しみください。

1768
01:32:27,643 --> 01:32:28,677
[ドアが閉まる]

1769
01:32:33,315 --> 01:32:37,452
[ビデオで歌う子供たち]
*オールドマクドナルド
農場を持っていました、ええいお*

1770
01:32:37,586 --> 01:32:40,255
* そしてその農場では
彼は豚を飼っていました... *
[ビデオでブタが鼻を鳴らしている]

1771
01:32:40,388 --> 01:32:42,591
それで、あなたの彼はどうですか、
コーチ？
ああ、彼は生き残るだろう。

1772
01:32:42,725 --> 01:32:44,760
豚じゃなかっただろう
でも、私は選んだでしょう。
[笑い]

1773
01:32:44,893 --> 01:32:47,229
[ビッグデイブの叫び声]

1774
01:32:49,331 --> 01:32:50,833
それが何なのかはわかっています。

1775
01:32:50,966 --> 01:32:52,434
[「オールド・マクドナルド」
ビデオで遊ぶ]

1776
01:32:52,567 --> 01:32:54,603
[ビッグ・デイブのビデオ]
そのお腹をくすぐってあげましょう。

1777
01:32:54,737 --> 01:32:57,505
-あなたはとてもいたずらです。
-[ビデオで豚の鳴き声]

1778
01:32:57,640 --> 01:33:00,008
- 良い主よ。
-私はそこにいました
そして私はまだショックを受けています。

1779
01:33:00,575 --> 01:33:02,277
[ビッグデイブ]
鳴いてよ、子豚。

1780
01:33:02,410 --> 01:33:05,080
-私がそう思っているのはその人ですか？
-ええ、確かにそうですよ。

1781
01:33:05,213 --> 01:33:06,882
[豚は鼻を鳴らし続ける]

1782
01:33:07,683 --> 01:33:08,951
そしてそれはあなたの仕業ですか？

1783
01:33:09,084 --> 01:33:10,886
[ビッグデイブ]
そのアップルソースはどこにありますか？

1784
01:33:11,486 --> 01:33:13,355
見ないようにすることはできません
一度見たらわかるでしょうか？

1785
01:33:13,488 --> 01:33:15,457
いいえ、非表示にすることはできません。
悪夢の燃料だ。

1786
01:33:15,590 --> 01:33:16,759
それは永遠に私とともにあります。

1787
01:33:18,160 --> 01:33:19,594
あの話
走らないだろう。

1788
01:33:22,030 --> 01:33:24,800
右。
もう一つあります
やってもらいたいのです。

1789
01:33:24,933 --> 01:33:27,636
ああ、ほら、
続ける前に、レイ、

1790
01:33:27,770 --> 01:33:31,874
私は若者たちを良い若者に育てます。
私はひどいギャングではありません。

1791
01:33:32,007 --> 01:33:35,377
さて、私はやらざるを得なくなりました
いくつかのギャングのもの、
大丈夫です。

1792
01:33:35,510 --> 01:33:37,545
でも私は贈り物じゃない
それは与え続けます。

1793
01:33:37,680 --> 01:33:40,282
そこで、最大限の敬意を表しつつ、
これをやります
あなたにとって最後に

1794
01:33:40,415 --> 01:33:41,884
それで終わりです。

1795
01:33:42,017 --> 01:33:45,420
いやマス。
３ストライクでアウトです。

1796
01:33:50,125 --> 01:33:51,326
[ため息]

1797
01:33:52,227 --> 01:33:54,296
大丈夫ですか、コーチ？
いいえ、アーニー、そうではありません。

1798
01:33:54,429 --> 01:33:56,999
理解する必要があります
重症度
あなたの行動の。

1799
01:34:04,106 --> 01:34:05,708
デイブ、1時間だよ。

1800
01:34:05,841 --> 01:34:06,875
さて、ボス。

1801
01:34:11,914 --> 01:34:14,016
ありがとう
グランドツアーに向けて。

1802
01:34:14,149 --> 01:34:15,684
私は信者です。

1803
01:34:15,818 --> 01:34:17,152
[ミッキー] ありがとう、チャップス。

1804
01:34:19,487 --> 01:34:21,890
[マシュー] さあ、準備はいいですか
数字を確定するには？

1805
01:34:22,691 --> 01:34:23,792
すでに持っています。

1806
01:34:23,926 --> 01:34:25,360
うーん...

1807
01:34:25,493 --> 01:34:27,629
状況が変わってきて、
マイケル。

1808
01:34:27,763 --> 01:34:30,332
市場は変わってしまった。
どうして？

1809
01:34:30,866 --> 01:34:34,469
終了値
ビジネスニーズの
再計算されます。

1810
01:34:35,203 --> 01:34:37,139
具体的に教えてください。

1811
01:34:37,272 --> 01:34:39,174
ああ、そうなるよ。

1812
01:34:39,307 --> 01:34:42,644
400を求めています
12ヶ所分
そして流通ネットワーク、

1813
01:34:42,778 --> 01:34:45,247
それは公正な評価だった
当時。

1814
01:34:45,380 --> 01:34:48,183
しかし、そのうちの1つが
場所が侵害され、

1815
01:34:48,316 --> 01:34:50,652
それらすべての価値
場所が侵害されました

1816
01:34:50,786 --> 01:34:52,487
そしてこれは明らかに
価格に影響します。

1817
01:34:53,321 --> 01:34:56,959
あなたのスカンクファーム
めちゃくちゃバイラルなセンセーションだった
YouTube で、マイケル。

1818
01:34:57,092 --> 01:34:59,561
そしてジョニー・ロウが始まると
彼は匂いを嗅ぎます、

1819
01:34:59,694 --> 01:35:01,797
それらすべての場所
生産を中止しなければならないだろう

1820
01:35:01,930 --> 01:35:05,700
なぜなら、私が言うには、
有料で少なくとも12か月
年間正味1億ドル、

1821
01:35:05,834 --> 01:35:08,536
マークダウンする前に
スタッフの喪失、
移転と敷地のレンタル。

1822
01:35:08,670 --> 01:35:10,472
-まだ私と一緒ですか？
-はい、フォローしています。

1823
01:35:10,605 --> 01:35:12,741
かかります
少なくとも3年

1824
01:35:12,875 --> 01:35:16,344
供給品を入手するには、
流通と需要
フルキャパシティに戻ります。

1825
01:35:16,478 --> 01:35:20,215
人件費にかかる費用
あなたの1億の25%です
運用コスト、

1826
01:35:20,348 --> 01:35:23,919
つまり年間2500万です
3年間。

1827
01:35:24,052 --> 01:35:26,388
そしてロケーションレンタル
年間1500万で、

1828
01:35:26,521 --> 01:35:30,558
それは120ポンドの一口です
すぐそこです。

1829
01:35:30,692 --> 01:35:33,261
あなたのユニットエコノミクス
打撃を受けた、

1830
01:35:33,395 --> 01:35:37,933
そして予測
の売上高成長率
現在の敵対的な気候、

1831
01:35:38,066 --> 01:35:41,336
私は何が価値があるかを計算します
1か月前に4億

1832
01:35:41,469 --> 01:35:45,941
今は大切にされなければならない
貧血時、mm... 130。

1833
01:35:47,175 --> 01:35:50,913
ほら、それは問題じゃない
最初に倒れたドミノ、
マイケル。

1834
01:35:51,746 --> 01:35:52,915
それは最後についてです。

1835
01:35:55,250 --> 01:35:56,318
お願いします。

1836
01:35:59,855 --> 01:36:02,590
私はあなたが好きです、マイケル。
あなたは良い人だよ。

1837
01:36:03,391 --> 01:36:07,095
そして、もしあなたが私を望むなら
この穴からあなたを助けるために
あなたは自分自身を見つけました、

1838
01:36:07,729 --> 01:36:10,765
お支払いできます
今日は1億ドル。

1839
01:36:11,766 --> 01:36:14,236
良いオファーです
そしてそれは本物です、

1840
01:36:14,369 --> 01:36:16,504
そして私はこれをやります
私はあなたの友達だから。

1841
01:36:16,638 --> 01:36:19,741
私の会計士は異動できます
1時間以内の料金です。

1842
01:36:20,642 --> 01:36:22,677
ドミノのたとえが気に入っています。

1843
01:36:24,412 --> 01:36:28,450
私が尋ねる質問は、
最初のドミノを倒したのは誰ですか?

1844
01:36:29,084 --> 01:36:32,187
怖いです
それは私の心配ではありません
それか私の仕事だよ、マイケル。

1845
01:36:32,320 --> 01:36:34,156
危険にさらされて
あなたに矛盾することについて、

1846
01:36:34,289 --> 01:36:38,260
それはまさにあなたの仕事です、
そして確かにあなたの懸念。

1847
01:36:39,727 --> 01:36:41,196
あなただけが一つ間違いを犯しました。

1848
01:36:42,564 --> 01:36:43,698
あれって？

1849
01:36:44,299 --> 01:36:47,269
あなたは私を間違えたようです
ある種の女のために。

1850
01:36:49,104 --> 01:36:51,506
紹介させてください
最初のドミノへ。

1851
01:36:55,577 --> 01:37:00,248
ちょっとドラマチックですね、
冷凍庫に死体？
この男は誰ですか?

1852
01:37:00,382 --> 01:37:02,417
彼は何をしなければならないのですか
何でも
私が話していることは？

1853
01:37:02,550 --> 01:37:05,153
私はその発言だと受け止めます
あなたは否定しています

1854
01:37:05,287 --> 01:37:07,856
いわゆる関係性
この冷凍中国人と？

1855
01:37:07,990 --> 01:37:10,158
まあ、もちろん
私はそれを否定しています。

1856
01:37:10,292 --> 01:37:13,962
私には人間関係がありません
死んで冷凍された中国人たちと一緒に。

1857
01:37:14,096 --> 01:37:17,665
口下手にならないのが一番良い
この時点で
議事進行、マシュー。

1858
01:37:21,403 --> 01:37:23,638
わざわざ見ないでください
モサド・クラブのために。

1859
01:37:23,771 --> 01:37:26,208
ここは魚市場です。
彼らは家を見つけました。

1860
01:37:26,741 --> 01:37:29,277
明確に言うと、
私はその男を知りません。

1861
01:37:31,579 --> 01:37:33,381
教えます
これがどうなるか。

1862
01:37:33,982 --> 01:37:38,553
あなたは溺れてしまいます、そして
私のモサドのカニがあなたを食べるでしょう。

1863
01:37:38,686 --> 01:37:41,957
それで、あなたが議論している間に
誰が引き継ぐだろうか
私のビジネス

1864
01:37:42,090 --> 01:37:43,625
あなたがそれを犯した後、

1865
01:37:44,592 --> 01:37:47,662
あなたはどういうわけか間違えました
そう言った中国人
他の誰かのために？

1866
01:37:49,331 --> 01:37:53,368
ビジネスはビジネスだ、マイケル。
それは個人的なものではありません。

1867
01:37:53,501 --> 01:37:55,837
感情的にならないうちに
お金のこと、

1868
01:37:55,971 --> 01:37:59,741
価格があります
血の恩義がある
手に乗りました

1869
01:37:59,874 --> 01:38:03,278
秩序を回復する
あなたが作り出した乱雑さ、

1870
01:38:03,411 --> 01:38:05,047
そしてその価格、
あなたによると--

1871
01:38:05,180 --> 01:38:09,217
400 マイナス 130--
は2億7000万ドルです。

1872
01:38:09,351 --> 01:38:12,420
そして私は保管しています
ビジネス、

1873
01:38:13,721 --> 01:38:16,858
あなたがいる間
冷凍庫に入る。

1874
01:38:17,525 --> 01:38:20,628
そしてあなたは作ります
必要に応じてそのトランザクション
冷凍庫から出すために。

1875
01:38:20,762 --> 01:38:25,233
氷点下25度です
そこにいると思います
1時間くらいは持ちますよ。

1876
01:38:25,367 --> 01:38:27,135
そうは言っても、
クソみたいなことはしないよ、

1877
01:38:27,269 --> 01:38:29,437
凍傷だから
とても高価です
指や足の指に、

1878
01:38:29,571 --> 01:38:33,408
だから私はタイプします
できるだけ早く
あなたにはそれらを使うことができます。

1879
01:38:34,109 --> 01:38:36,211
ええと--
参加した後は
その無分別さに、

1880
01:38:36,344 --> 01:38:40,215
その後、対処できます
次の結果を伴う
あなたの近視のこと。

1881
01:38:40,782 --> 01:38:44,752
述べたように、
私は感情的ではありません
お金のこと。

1882
01:38:47,455 --> 01:38:51,126
でも私は感情的です
誰かがという事実について
彼らは私の妻に手を置きました。

1883
01:38:52,027 --> 01:38:54,329
[喘ぎ声]

1884
01:38:54,462 --> 01:38:55,730
妻よ！

1885
01:38:58,333 --> 01:39:01,769
金額はいくらでもありません
神の緑の地球が支払ってくれる
その罪は、マシュー。

1886
01:39:01,903 --> 01:39:03,471
いや、そのためには…

1887
01:39:07,342 --> 01:39:08,576
肉が1ポンド欲しい。

1888
01:39:09,744 --> 01:39:10,812
肉1ポンド？

1889
01:39:10,945 --> 01:39:12,480
それは私にとって重要ではない

1890
01:39:12,614 --> 01:39:14,616
あなたの解剖学的構造のどこに
から撤回されます。

1891
01:39:15,550 --> 01:39:18,753
そうしないと
お腹がある
それを自分のものにするために、

1892
01:39:18,886 --> 01:39:20,989
ここのビッグバニー
ナイフの扱いがとても上手で、

1893
01:39:21,123 --> 01:39:22,957
そしてご覧のとおり、
彼は天気に合わせて服を着ている。

1894
01:39:23,091 --> 01:39:27,395
でも、ペニーショート
またはグラム恥ずかしがり屋...

1895
01:39:28,796 --> 01:39:31,233
そしてその冷凍庫のドア
開かない。

1896
01:39:31,366 --> 01:39:32,400
私は明確ですか？

1897
01:39:33,535 --> 01:39:34,569
良い。

1898
01:39:35,637 --> 01:39:37,305
バニー。
[バニー] 入ってきました。

1899
01:39:47,582 --> 01:39:49,951
[ジュージュー音]
[フレッチャーは笑う]

1900
01:39:50,085 --> 01:39:52,487
なんだ、また和牛か
朝食に、レイモンド？

1901
01:39:54,822 --> 01:39:58,493
紹介してくれませんか
あなたの神秘的なところへ
そして少し脅迫的な友人？

1902
01:40:03,865 --> 01:40:05,967
それは何のためですか？
それは私のお金のためですか？

1903
01:40:06,468 --> 01:40:07,969
[笑い]

1904
01:40:08,436 --> 01:40:09,571
私のお金はどこですか、レイモンド？

1905
01:40:09,704 --> 01:40:11,173
お支払いは完了です。

1906
01:40:14,976 --> 01:40:16,478
さあ、見てください。

1907
01:40:16,611 --> 01:40:18,480
ありがとう、
謎の見知らぬ人。

1908
01:40:28,623 --> 01:40:31,159
まあ、それは残念だけど、
それは似ていないから
2000万ポンド。

1909
01:40:31,293 --> 01:40:34,329
それよりも面白いのですが、
あなたの保険証券、

1910
01:40:34,462 --> 01:40:37,865
すべての写真、
すべての体、すべての
骸骨も、あらゆる汚物も。

1911
01:40:37,999 --> 01:40:42,237
それだけではありません。
最愛の人。モンじゃないよ。

1912
01:40:42,370 --> 01:40:44,672
その中には何があると思いますか、
クソええジット？

1913
01:40:45,540 --> 01:40:47,675
[レイモンド]
もちろん私たちも知っていました
マシューが何をしようとしていたのかを。

1914
01:40:47,809 --> 01:40:49,544
私たちは完全ではありません
クソ馬鹿野郎。

1915
01:40:49,677 --> 01:40:51,613
[ジュージュー音]

1916
01:40:51,746 --> 01:40:54,516
私はあなたに夢中です
お久しぶりです、フレッチャー。

1917
01:40:55,483 --> 01:40:57,552
-知っていました
あなたはマイケルを追っていたのですね。
-[カメラのシャッター音が鳴る]

1918
01:40:57,685 --> 01:40:59,321
彼らはとても似ています、
私たちの仕事。

1919
01:40:59,887 --> 01:41:02,124
私だけがそれが上手です
あなたよりも。

1920
01:41:03,791 --> 01:41:07,395
あなたが来たときに知っていました
あなただけが望んでいたあの夜
30分そこにいてください...

1921
01:41:08,263 --> 01:41:10,198
ブエナス遅刻、ライモンド。

1922
01:41:10,332 --> 01:41:13,401
...あなたがどれほど賢いか教えてください
そして私たちを脅迫しようとしています。

1923
01:41:14,136 --> 01:41:16,404
いくつか持っています
非常に重要な情報
レイモンド、あなたに伝えます。

1924
01:41:16,538 --> 01:41:20,041
あなたができないことも知っていました
1500ポンドのシングルモルトには抵抗ありませんが、

1925
01:41:20,175 --> 01:41:23,578
和牛ステーキ £80
そして最先端の
無煙バービー

1926
01:41:24,146 --> 01:41:26,781
-それさえ
足を暖かく保ちます。
- 私はバービーが大好きです。

1927
01:41:26,914 --> 01:41:29,784
約束します、
あなたはこれを後悔するでしょう
聞こえなかったら。

1928
01:41:29,917 --> 01:41:32,554
そしてスコッチのとき
あなたの冷たい血管に入り込んで、

1929
01:41:32,687 --> 01:41:35,390
あなたは恩恵を失いました
あなたの鋭い本能。

1930
01:41:35,857 --> 01:41:38,092
ああ、よかった。もう一本。
[笑い]

1931
01:41:38,226 --> 01:41:40,762
教えていただけますか
謎の紳士
リラックスするために？

1932
01:41:40,895 --> 01:41:43,931
約束するから、そうするよ
そうしないと後悔する
これを聞いてください。座ってください、愛する人よ。

1933
01:41:44,065 --> 01:41:47,469
ほら、私はあなたをそこに留めておきました
知る必要があったから
マシューとドライアイについて。

1934
01:41:48,670 --> 01:41:51,706
見つけるのに時間がかかりました
あなたの保険証券。

1935
01:41:53,375 --> 01:41:55,410
だってあなたは
いたずらなリス、フレッチャー。

1936
01:41:56,344 --> 01:41:58,480
フレッチャー、中で靴を脱いで。

1937
01:41:58,613 --> 01:41:59,914
はい、ママ。

1938
01:42:00,948 --> 01:42:04,286
しかし、それは非常に簡単になりました
植えた後
靴の中のトラッカー。

1939
01:42:08,756 --> 01:42:10,958
あなたは決してそうなることはありません
私たちと一緒に捕食者がいます、フレッチャー。

1940
01:42:12,827 --> 01:42:14,662
あなたはいつも
餌食になるよ。

1941
01:42:15,897 --> 01:42:19,267
それで終わりです。 ３ストライク。
私たちは大丈夫ですよね？

1942
01:42:21,969 --> 01:42:25,106
-また会いましょう。
- 最大限の敬意を表します。
そうならないことを願います。

1943
01:42:31,446 --> 01:42:35,850
[ため息] さて、フレッチャー、
何を言っていたのですか？

1944
01:42:36,584 --> 01:42:39,153
[フレッチャー、くぐもった声で]
ジョージ卿ではなかった
それはミッキーの後だった

1945
01:42:39,287 --> 01:42:41,723
ドライアイとかマシューとか。

1946
01:42:42,857 --> 01:42:44,192
それが誰だったのか知りたいですか？

1947
01:42:48,830 --> 01:42:50,031
写真はあります。

1948
01:42:52,767 --> 01:42:54,636
右。
30秒あります。

1949
01:42:54,769 --> 01:42:55,803
ありがとう、ダーリン。

1950
01:42:57,839 --> 01:42:59,674
[電話が振動する]
くそー。

1951
01:43:01,443 --> 01:43:02,877
ゴールデンタイム、
それは何ですか、息子？

1952
01:43:03,010 --> 01:43:05,813
コーチ、
私たちが気をつけます
これをあなたに。

1953
01:43:05,947 --> 01:43:07,315
アーニーには計画がある。

1954
01:43:07,582 --> 01:43:09,284
なんてことだ
について話しているのですか？

1955
01:43:09,417 --> 01:43:12,654
マイケルの状況。
整理してみます。

1956
01:43:12,787 --> 01:43:14,155
【コックスガン】

1957
01:43:14,422 --> 01:43:16,023
ゴールデンタイム、聞いてください -- プライム --
[電話のビープ音]

1958
01:43:17,492 --> 01:43:18,460
イエス様。

1959
01:43:18,593 --> 01:43:20,194
[ゲートがカタカタ音を立てる]

1960
01:43:29,604 --> 01:43:31,373
[フレッチャー] さて、あなたは
アスランを覚えていますね？

1961
01:43:32,006 --> 01:43:34,509
若い紳士
冷凍庫に保管していましたか？

1962
01:43:36,978 --> 01:43:41,516
さて、アスラン先輩です。
ロシアの寡頭政治。

1963
01:43:43,017 --> 01:43:45,219
元KGB。全部作りました
彼のお金はガス管に。

1964
01:43:45,353 --> 01:43:48,556
そして彼はとても悲しんでいる
彼のたった一人の息子が
窓から落ちた。

1965
01:43:49,023 --> 01:43:50,525
[少年] ああ、クソ。

1966
01:43:50,825 --> 01:43:52,727
そして私はそれがどこにあるのかを恐れています
彼らは前に失敗した、レイモンド、

1967
01:43:52,860 --> 01:43:55,062
彼らは再び失敗することはないでしょう。

1968
01:43:55,196 --> 01:43:57,198
そして、どうやって知っていますか
これ全部？

1969
01:43:57,332 --> 01:44:00,535
誰かがだから
彼らにすべてを話しました
マイケルについて知りたいのですが、

1970
01:44:00,668 --> 01:44:03,338
そしてその誰かが私だということ。

1971
01:44:04,539 --> 01:44:05,740
続けてください。

1972
01:44:06,708 --> 01:44:09,444
[フレッチャー]
だから私は彼らに場所を教えると言った
マイケルには代償があった。

1973
01:44:10,345 --> 01:44:14,148
しかし、そのお金は
それが終わるまで保留中です、
行為は行われました。

1974
01:44:14,282 --> 01:44:15,317
[銃声]

1975
01:44:16,117 --> 01:44:17,919
そして、
彼らがめちゃくちゃになったとき
初めて、

1976
01:44:18,052 --> 01:44:21,389
少し考え直しました
そして思いついた
私のバージョン 2.0 計画では、

1977
01:44:21,523 --> 01:44:23,391
それは
あなたに会いに来たとき。

1978
01:44:23,525 --> 01:44:26,260
ほら、私の20ミルをもらってください
まずはマイケルをオフにする

1979
01:44:26,394 --> 01:44:30,798
そしてイベント終了後、
再び給料をもらいます、ダブルバブル。

1980
01:44:30,932 --> 01:44:34,336
でもあなたとあなたの神秘的な
友人はそれにお金を払いました、
よくやった、あなた。

1981
01:44:35,136 --> 01:44:36,638
なぜたった今
時計を見てみますか？

1982
01:44:38,105 --> 01:44:41,643
まあ、おっしゃる通りですね。
ロシア人
家を掃除するつもりです。

1983
01:44:41,776 --> 01:44:44,846
そしてあなたもその一員です
あの家、レイモンド。

1984
01:44:44,979 --> 01:44:47,949
彼らはマイケルを捕まえるつもりだ
彼が自分の中から出てくるとき
魚市場での打ち合わせ。

1985
01:44:48,983 --> 01:44:51,586
そして彼らはここに来ています。
わかりますか
私がそこで何をしたのですか？

1986
01:44:52,086 --> 01:44:53,921
お伝えすることで、
私はあなたの命を救いました。

1987
01:44:54,055 --> 01:44:56,023
私が順番に考えるのは
私を救ってくれますよね？

1988
01:44:56,157 --> 01:44:57,925
動くなよ。

1989
01:44:58,926 --> 01:45:00,528
[電話のチャイム]

1990
01:45:05,900 --> 01:45:07,001
デイブ。

1991
01:45:07,769 --> 01:45:08,870
[男1] デイブ?

1992
01:45:17,912 --> 01:45:19,146
いいえ、デイブ。

1993
01:45:19,280 --> 01:45:21,315
[「フリー・ミー」
ポール・ジョーンズの劇]

1994
01:45:22,717 --> 01:45:24,118
[電話が鳴っている]

1995
01:45:24,251 --> 01:45:25,286
くそー。

1996
01:45:30,758 --> 01:45:32,460
-[銃声]
-[レイモンド] ファック！

1997
01:45:35,997 --> 01:45:39,000
*目の前にすべてが見えます*

1998
01:45:39,967 --> 01:45:43,104
* 落ち着きのない不思議な私の過去 *

1999
01:45:43,905 --> 01:45:47,241
* 私の昼も夜も
苦しみの *

2000
01:45:47,942 --> 01:45:50,978
* 悲惨な世界 *

2001
01:45:51,979 --> 01:45:55,116
* 報復の絆 *

2002
01:45:55,817 --> 01:45:58,953
* 痛みを逃れることができない *

2003
01:45:59,787 --> 01:46:02,557
* とても簡単に *

2004
01:46:03,625 --> 01:46:05,860
*私の精神は壊れています*

2005
01:46:07,128 --> 01:46:10,398
*生きる意志がない*

2006
01:46:11,198 --> 01:46:12,834
* 体が痛い *

2007
01:46:12,967 --> 01:46:13,935
くそー。

2008
01:46:15,069 --> 01:46:18,540
*手は縛られています*

2009
01:46:18,973 --> 01:46:21,375
- * 私には自由が必要です *
- [男性 2 はロシア語を話します]

2010
01:46:22,744 --> 01:46:26,013
- * 同情ではありません *
- [叫び声]

2011
01:46:26,481 --> 01:46:30,518
*ほら、私を愛する必要はないよ*

2012
01:46:30,652 --> 01:46:33,120
[フレッチャー] それで、幼児たち
車に銃弾を噴射し、

2013
01:46:33,254 --> 01:46:35,022
ロシア人を殺害する。

2014
01:46:36,057 --> 01:46:38,025
車は転がって停止します。

2015
01:46:38,159 --> 01:46:39,193
[歌が消えていく]

2016
01:46:39,326 --> 01:46:41,763
黒にスマッシュカット。タイトル。

2017
01:46:43,264 --> 01:46:45,933
それで、何が起こったのか
マイケルに？

2018
01:46:47,068 --> 01:46:48,402
エンディングが必要だ。

2019
01:46:48,536 --> 01:46:50,137
[フレッチャー]
いいえ、いいえ、いいえ、最愛の人。

2020
01:46:51,439 --> 01:46:52,907
必要なものは...

2021
01:46:53,708 --> 01:46:55,109
は続編です。

2022
01:46:55,409 --> 01:46:58,245
よく考えてみてください。読んでみてください。
私の料金を知っていますね。

2023
01:46:58,379 --> 01:47:00,815
ララへ行くよ
競争相手と話すためです。

2024
01:47:01,415 --> 01:47:04,886
それについて考えてみましょう。
飛行機に乗ることができました。
そして私はいなくなってしまった。

2025
01:47:05,787 --> 01:47:07,989
【エンジンアイドリング】

2026
01:47:08,456 --> 01:47:09,591
[うなり声]

2027
01:47:09,957 --> 01:47:11,325
こんにちは。

2028
01:47:12,226 --> 01:47:15,563
[ため息]
さて、ヒースロー空港ですが、
ターミナル3でお願いします。

2029
01:47:15,697 --> 01:47:17,965
そしてそれから
晴天のカリフォルニアへ。

2030
01:47:20,167 --> 01:47:23,771
ブエナス遅刻、
フレッチャーモンド。

2031
01:47:24,338 --> 01:47:27,408
レイモンド。まあ、まあ、まあ。

2032
01:47:27,542 --> 01:47:29,410
多くの職業を持つ男、
そうじゃないですか？

2033
01:47:29,544 --> 01:47:30,578
[笑い]

2034
01:47:33,114 --> 01:47:35,149
【「それがエンターテイメント」
by ザ・ジャム・プレイズ]

2035
01:47:38,920 --> 01:47:41,388
さあ、遊んでほしい
私との試合だ、フレッチャー。

2036
01:47:47,028 --> 01:47:48,262
彼にはフレッチャーがいる。

2037
01:47:50,064 --> 01:47:51,833
[ミッキー] なりたいなら
ジャングルの王者、

2038
01:47:51,966 --> 01:47:54,335
十分ではありません
王様のように振る舞うこと。

2039
01:47:55,169 --> 01:47:56,838
あなたは王様に違いありません。

2040
01:47:58,239 --> 01:48:00,174
そして疑いの余地はありません。

2041
01:48:00,307 --> 01:48:03,911
疑いは混乱を引き起こすから
そして自らの死。

2042
01:48:05,713 --> 01:48:07,248
私の女王様は私にそう言いました。

2043
01:48:08,482 --> 01:48:09,784
チャンスはありますか？

2044
01:48:10,552 --> 01:48:13,788
* パトカー
そして鳴り響くサイレン*

2045
01:48:13,921 --> 01:48:17,158
* 空気圧ドリル
そして引き裂かれたコンクリート*

2046
01:48:17,291 --> 01:48:20,294
*泣き叫ぶ赤ちゃん
そして野良犬の遠吠え*

2047
01:48:20,695 --> 01:48:23,665
・ブレーキのきしむ音
そしてランプの光が点滅*

2048
01:48:23,798 --> 01:48:27,034
* それがエンターテイメントです *

2049
01:48:27,168 --> 01:48:30,572
* それがエンターテイメントです *

2050
01:48:34,041 --> 01:48:37,311
* ガラスの破片
そしてブーツの音*

2051
01:48:37,444 --> 01:48:40,682
* 電車
そして引き裂かれた電話ボックス *

2052
01:48:40,815 --> 01:48:43,818
* ペンキが飛び散った壁
そして雄猫の鳴き声*

2053
01:48:43,951 --> 01:48:46,520
* 消灯
そしてボールを蹴る *

2054
01:48:46,654 --> 01:48:50,491
*私は言います
それがエンターテイメントです*

2055
01:48:50,625 --> 01:48:55,429
* それがエンターテイメントです *

2056
01:48:55,563 --> 01:48:58,600
[歌手の声]

2057
01:49:05,907 --> 01:49:08,542
[歌が消えていく]

2058
01:49:08,676 --> 01:49:11,012
- [ヒップホップ曲が流れます]
- * 男はそうする必要はありません
ドアを外します*

2059
01:49:11,145 --> 01:49:12,947
* ディンガーで引き上げる
まっすぐに
床の穴 *

2060
01:49:13,080 --> 01:49:15,282
* 私たちは幼児です
あなたがどう思ったか分かりません *

2061
01:49:15,416 --> 01:49:16,884
* 夜の終わりまでに
あなたが迎えに来ます
あなたの顎 *

2062
01:49:17,018 --> 01:49:18,820
* 植物
10 や 20 ではありません *

2063
01:49:18,953 --> 01:49:19,887
* クロップギャフ内での助走
エッグベニー付き*

2064
01:49:21,388 --> 01:49:23,324
* 人間の卵が割れた
そして彼の足はゼリー状になりました *

2065
01:49:24,158 --> 01:49:26,694
*ブッシュの箱
すべてのつぼみ、ほこりなし *

2066
01:49:27,528 --> 01:49:30,231
* 箱と箱と箱
私たちは幼児です
バカなの？ *

2067
01:49:30,965 --> 01:49:33,668
*ブッシュの箱
すべてのつぼみ、ほこりなし *

2068
01:49:34,401 --> 01:49:36,704
* 箱と箱と箱
私たちは幼児です
バカなの？ *

2069
01:49:36,838 --> 01:49:39,006
* さあ、ネットにあげよう
賭けたいですか？ *

2070
01:49:39,140 --> 01:49:41,408
* そうなるだろう
100万本※

2071
01:49:41,542 --> 01:49:43,845
※ネットに載せる
それで、賭けたいですか？
1セットで100万かかるでしょう *

2072
01:49:44,679 --> 01:49:47,348
※ネットに載せる
賭けたいですか？
1セットで100万かかるでしょう *

2073
01:49:48,182 --> 01:49:50,451
※ネットに載せる
賭けたいですか？
1セットで100万かかるでしょう *

2074
01:49:50,584 --> 01:49:54,255
* 以上です
ブッシュの箱
すべてのつぼみ、ほこりなし *

2075
01:49:55,022 --> 01:49:57,458
* 箱と箱と箱
私たちは幼児です
バカなの？ *

2076
01:49:58,392 --> 01:50:01,629
*ブッシュの箱
すべてのつぼみ、ほこりなし *

2077
01:50:01,763 --> 01:50:04,431
※箱や箱など
ボックス 私たちは幼児です
バカなの？ *

2078
01:50:04,565 --> 01:50:07,635
[ラップは続く]

2079
01:50:32,727 --> 01:50:35,697
*ブッシュの箱
すべてのつぼみ、ほこりなし *

2080
01:50:35,830 --> 01:50:39,600
* 箱と箱と箱
私たちは幼児です
バカなの？ *

2081
01:50:39,734 --> 01:50:42,704
*ブッシュの箱
すべてのつぼみ、ほこりなし *

2082
01:50:42,837 --> 01:50:45,807
* 箱と箱と箱
私たちは幼児です
バカなの？ *

2083
01:50:45,940 --> 01:50:49,677
*ブッシュの箱
すべてのつぼみ、ほこりなし *

2084
01:50:49,811 --> 01:50:53,180
* 箱と箱と箱
私たちは幼児です
バカなの？ *

2085
01:50:53,314 --> 01:50:56,617
*ブッシュの箱
すべてのつぼみ、ほこりなし *

2086
01:50:56,751 --> 01:50:59,053
* 箱と箱と箱
私たちは幼児です
バカなの？ *

2087
01:50:59,186 --> 01:51:00,287
* 今夜 *

2088
01:51:00,421 --> 01:51:01,823
[曲が終わる]