1 00:00:02,756 --> 00:00:04,299 Voorheen op Lost: 2 00:00:11,098 --> 00:00:14,059 - Is jy seker jy wil regtig? - Ek het my keuse gemaak. 3 00:00:20,023 --> 00:00:22,776 - Waar kom dit vandaan? - Gebaseer op die kaarte, Nigerië. 4 00:00:22,860 --> 00:00:26,154 - Enige iemand aan boord? - Twee mans aangetrek as priesters. 5 00:00:26,238 --> 00:00:30,367 - Priesters? - Dwelmlopers in vermomming. 6 00:00:30,450 --> 00:00:33,370 Die vliegtuig was gelaai met heroïen. 7 00:02:30,447 --> 00:02:31,949 Maak hom dood. 8 00:02:34,952 --> 00:02:36,161 Skiet hom. Nou. 9 00:02:40,499 --> 00:02:42,001 Skiet hom! 10 00:02:42,960 --> 00:02:44,295 Doen dit. 11 00:03:00,769 --> 00:03:02,771 Wat is jou naam, seun? 12 00:03:03,564 --> 00:03:05,524 Wat is jou naam, seun? 13 00:03:06,650 --> 00:03:08,652 Eko. 14 00:03:13,324 --> 00:03:16,911 Kyk na mnr Eko. Geen huiwering nie. 15 00:03:17,995 --> 00:03:19,538 ’n Gebore moordenaar. 16 00:03:22,334 --> 00:03:24,336 Kom. 17 00:03:26,421 --> 00:03:28,632 Jy sal dit nie meer nodig hê nie. 18 00:03:29,216 --> 00:03:30,759 Terug. 19 00:03:57,452 --> 00:03:59,454 Wat skryf jy? 20 00:04:04,251 --> 00:04:06,211 Dinge wat ek moet onthou. 21 00:04:07,587 --> 00:04:10,090 Gee jy om as ek sit? 22 00:04:10,173 --> 00:04:12,509 - Asseblief. - Dankie. 23 00:04:16,513 --> 00:04:19,975 - So, jy is Eko, huh? - Ja. 24 00:04:20,058 --> 00:04:23,895 Claire. En dit is Aaron. 25 00:04:24,521 --> 00:04:27,899 Aaron? Die broer van Moses. 26 00:04:27,983 --> 00:04:31,444 Dit moes moeilik gewees het om na te leef. 27 00:04:31,528 --> 00:04:36,783 Almal sê: "Hoekom kan jy nie wees nie meer soos jou broer Moses?” 28 00:04:36,867 --> 00:04:38,869 Ek is seker dit was. 29 00:04:41,205 --> 00:04:44,834 Hoekom het jy dit gekies? Aaron? 30 00:04:48,170 --> 00:04:50,756 Ek het net daarvan gehou. 31 00:04:55,511 --> 00:04:58,848 Aaron was 'n groot man. 32 00:04:58,931 --> 00:05:02,643 Moses het baie gesukkel om te praat, 33 00:05:02,727 --> 00:05:05,688 en dit was Aäron wat vir hom gepraat het. 34 00:05:08,191 --> 00:05:09,734 So, jy is godsdienstig, nè? 35 00:05:11,444 --> 00:05:13,446 Jy moet met Charlie praat. 36 00:05:13,529 --> 00:05:15,990 Hy wil nie erken dat hy godsdienstig is nie, 37 00:05:16,073 --> 00:05:20,870 maar hy dra rond 'n standbeeld van die Maagd Maria. 38 00:05:22,663 --> 00:05:24,749 Standbeeld? 39 00:05:24,832 --> 00:05:28,878 Hy het gesê hy het dit op die eiland gekry. Vreemd, reg? 40 00:05:30,338 --> 00:05:32,798 Mag ek dit sien? 41 00:05:39,722 --> 00:05:42,975 - Waar het hy dit gekry? - Hy het gesê hy het dit in die oerwoud gevind. 42 00:05:43,059 --> 00:05:45,269 - Waar in die oerwoud? - Ek weet nie. 43 00:05:45,353 --> 00:05:48,022 - Waar? - Hoekom doen jy...? 44 00:05:48,105 --> 00:05:51,108 - Dit is net 'n standbeeld. - Net 'n standbeeld? 45 00:06:04,665 --> 00:06:06,667 Waar is Charlie? 46 00:06:39,908 --> 00:06:42,035 Breek jy in of breek jy uit? 47 00:06:43,412 --> 00:06:48,000 Ek was mal oor daardie ou stil flieks waar die rowers 'n slot sou kraak 48 00:06:48,083 --> 00:06:51,420 met hul oor opgedruk teen die kluis. 49 00:06:51,503 --> 00:06:55,549 Die geld wat hulle gesteel het, was altyd in 'n wit sak met 'n groot dollarteken daarop. 50 00:06:55,632 --> 00:06:58,844 Stille flieks, nè? Jy is nie so oud nie, man. 51 00:06:58,927 --> 00:07:02,764 - Ek is oud genoeg. - Stel jy die kombinasie? 52 00:07:02,848 --> 00:07:07,019 Met die nuwe mense wat by ons aansluit, is ons beter mense se toegang tot die gewere beperk. 53 00:07:07,102 --> 00:07:11,440 Kan nie net iemand hê wat een wil hê nie stap in en help hulself. 54 00:07:11,523 --> 00:07:15,319 Wat, ek raai, dis hoekom jy hier is, Michael. 55 00:07:30,919 --> 00:07:33,963 Jin, hou jy van The Kinks? 56 00:07:35,048 --> 00:07:37,383 - Keens? - Nee, die Kinks. 57 00:07:37,467 --> 00:07:40,094 Met 'n "K" aan die einde. A kicking "K". "K", Kinks? 58 00:07:45,725 --> 00:07:47,727 Dit is 'n goeie deuntjie. 59 00:07:50,355 --> 00:07:53,233 Baie dankie. Ek het 'n pragtige stem. 60 00:08:01,199 --> 00:08:03,826 - Waar het jy dit gekry? - Wat het gebeur? 61 00:08:03,910 --> 00:08:06,913 - Waar het jy dit gekry? - Ek het dit in die oerwoud gevind. 62 00:08:06,996 --> 00:08:10,166 Neem my soontoe. This is not your business. 63 00:08:10,250 --> 00:08:15,129 - Neem my na waar jy dit gekry het. - Goed. Ons sal gaan stap. 64 00:08:15,213 --> 00:08:17,423 Daar is niks daar nie. In die oggend. 65 00:08:17,507 --> 00:08:19,425 Ons gaan nou. 66 00:08:20,552 --> 00:08:24,264 OK. Laat ek vir Claire sê, sodat sy nie die verkeerde idee kry nie. 67 00:08:24,347 --> 00:08:26,140 Tell her on the way. 68 00:09:03,888 --> 00:09:06,599 Kry vir ons 'n paar biere. Gaan. 69 00:09:07,683 --> 00:09:10,769 - Waar het jy dit gekry? - Wat maak dit saak? 70 00:09:20,905 --> 00:09:23,532 - Dieselfde in die ander sak? - Ja. 71 00:09:40,007 --> 00:09:42,384 Vyftig. 72 00:09:42,468 --> 00:09:44,470 Vyftig wat? 73 00:09:45,554 --> 00:09:49,892 50 is wat ek jou in ruil sal betaal vir die guns wat jy my vra om te doen. 74 00:09:51,227 --> 00:09:52,269 'n Guns? 75 00:09:52,353 --> 00:09:54,522 Jy het 'n groot hoeveelheid heroïen 76 00:09:54,605 --> 00:09:57,901 in 'n land wat geen papawers het nie en geen mark vir die verkoop daarvan nie. 77 00:09:57,984 --> 00:10:02,113 Jou dwelms is van geen waarde hier nie, so jy moet hulle uithaal. 78 00:10:02,197 --> 00:10:06,785 Die grense word almal bewaak deur die weermag, so jy moet vlieg. 79 00:10:06,868 --> 00:10:09,663 Maar soos ek seker is jy weet, 80 00:10:09,746 --> 00:10:13,333 die enigste private vliegtuie tans in die lug toegelaat word 81 00:10:13,416 --> 00:10:17,087 is óf VN-hulp of die Katolieke sendelinge. 82 00:10:18,171 --> 00:10:21,341 En so het jy na my toe gekom vir 'n guns. 83 00:10:23,218 --> 00:10:26,596 Ek sal jou heroïen koop. 84 00:10:26,680 --> 00:10:29,182 Vir vyftig. 85 00:10:42,320 --> 00:10:45,198 Dit is waar wat hulle van jou sê. 86 00:10:45,282 --> 00:10:49,119 - En wat is dit? - Jy het geen siel nie. 87 00:10:57,043 --> 00:10:58,545 Nee. 88 00:11:03,466 --> 00:11:05,468 Gaan. 89 00:11:06,803 --> 00:11:08,346 Gaan. 90 00:11:09,931 --> 00:11:15,938 En sê vir jou vriende dat ek jou laat lewe, dat meneer Eko jou laat lewe het. 91 00:11:25,114 --> 00:11:27,450 Gee my net 'n sekonde. 92 00:11:31,704 --> 00:11:34,332 Hallo. Claire. 93 00:11:36,292 --> 00:11:39,670 - Wat het van die standbeeld geword? - Moenie dom speel nie. 94 00:11:39,754 --> 00:11:41,839 Wat? 95 00:11:41,923 --> 00:11:46,177 Wat is dit? Want dit was in jou klein standbeeld. 96 00:11:46,260 --> 00:11:50,181 Tensy ek my vergis, onthou ek jy sê jy is 'n dwelmverslaafde. 97 00:11:56,979 --> 00:11:59,273 Ek het nie geweet nie. 98 00:11:59,357 --> 00:12:02,443 As dit in 'n standbeeld verseël is, hoe sou ek weet? 99 00:12:04,445 --> 00:12:05,988 Claire? 100 00:12:06,447 --> 00:12:08,449 Ek gebruik nie. 101 00:12:09,534 --> 00:12:12,161 Kyk. Glo my nou? 102 00:12:12,245 --> 00:12:15,081 Ek gee nie om nie. 103 00:12:16,874 --> 00:12:19,210 Iemand wag vir jou. 104 00:12:31,055 --> 00:12:33,057 - Het jy dit? - Het dit. 105 00:12:34,560 --> 00:12:39,898 Asem halfpad uit, en druk die sneller liggies. 106 00:12:39,982 --> 00:12:41,984 Druk. 107 00:12:42,860 --> 00:12:47,573 - Goed. - Hoe het jy al hierdie goed geleer? 108 00:12:47,656 --> 00:12:49,741 My pa het my gebruik om te jag. 109 00:12:49,825 --> 00:12:53,120 - Op soek na wat? - Meestal voëls. 110 00:12:54,997 --> 00:12:57,082 Voëls skiet natuurlik nie terug nie. 111 00:12:58,333 --> 00:12:59,668 Ja. 112 00:13:01,044 --> 00:13:04,673 Mense praat, dink Ek gaan agter Walt aan hardloop. 113 00:13:04,756 --> 00:13:07,551 As mense praat, Ek hoor dit nie. 114 00:13:07,634 --> 00:13:10,804 Maar as ek was, Ek sou sê dit is nie 'n baie slim plan nie. 115 00:13:10,888 --> 00:13:12,890 Ja, dit is nie. 116 00:13:14,808 --> 00:13:17,144 Kom ons probeer een vir die regte. 117 00:13:32,242 --> 00:13:34,328 Bravo. 118 00:13:38,373 --> 00:13:40,334 Wel gedaan met Claire, maat. 119 00:13:40,417 --> 00:13:43,629 Jy het my daar in baie moeilikheid beland, so dankie daarvoor. 120 00:13:43,712 --> 00:13:45,714 Ek hoop jy is gelukkig. 121 00:13:45,797 --> 00:13:47,841 Dis reg. Jy doen nie gelukkig nie. 122 00:13:50,677 --> 00:13:55,266 Goed. Wel, ons is hier. 123 00:13:55,350 --> 00:13:57,644 Ek het dit reg by daardie boom gekry. 124 00:13:59,479 --> 00:14:03,775 - Het jy dit hier gekry? - Ja. Ek het dit hier gevind. 125 00:14:04,984 --> 00:14:07,028 Jy lieg. 126 00:14:09,822 --> 00:14:12,408 Ek ken jou nie eers nie. 127 00:14:12,492 --> 00:14:16,204 Jy het gevra om te sien waar ek dit gekry het. Dit is waar ek dit gevind het. 128 00:14:16,287 --> 00:14:18,581 Ons is klaar. Lekker staptog. 129 00:14:20,708 --> 00:14:23,419 Jy het nie die standbeeld hier gekry nie. 130 00:14:26,798 --> 00:14:29,342 Vat my na die vliegtuig. 131 00:14:34,973 --> 00:14:37,976 Hoe het jy geweet van die vliegtuig, man? 132 00:14:40,353 --> 00:14:42,355 Dis oud, jy weet. 133 00:14:43,022 --> 00:14:45,233 Was al jare in die oerwoud. 134 00:14:46,568 --> 00:14:50,405 Natuurlik sou jy dit weet. Jy weet alles. 135 00:14:50,488 --> 00:14:52,532 Hoekom het jy vir die meisie gelieg? 136 00:14:54,409 --> 00:14:55,451 Wat? 137 00:14:55,535 --> 00:14:59,122 Jy het vir haar gesê jy weet nie wat in die standbeeld was. 138 00:14:59,205 --> 00:15:03,710 - Ek het nie gelieg nie. - Wat is dan die verkeerde idee? 139 00:15:03,793 --> 00:15:04,836 Wat? 140 00:15:04,919 --> 00:15:08,298 Toe ek jou gewys het die gebreekte stukke gips, 141 00:15:08,381 --> 00:15:13,220 jy het gesê jy wil haar nie hê nie om die verkeerde idee te kry. 142 00:15:13,304 --> 00:15:15,306 Wat is die verkeerde idee? 143 00:15:17,141 --> 00:15:19,101 Ek hoef jou niks te vertel nie. 144 00:15:19,185 --> 00:15:23,230 Jy kom dwaal oor die eiland en skielik is jy nou in beheer? 145 00:15:23,314 --> 00:15:25,274 Wil jy hê ek moet jou na jou vliegtuig neem? 146 00:15:25,357 --> 00:15:27,359 Begin my met respek behandel. 147 00:15:27,443 --> 00:15:29,486 Ek is nie net 'n ou nie, jy kan net... 148 00:15:34,825 --> 00:15:35,951 Wat? 149 00:15:38,495 --> 00:15:39,747 Wat? 150 00:15:41,165 --> 00:15:42,374 Kom ons gaan. 151 00:15:44,919 --> 00:15:46,921 Ja, meneer. 152 00:16:01,435 --> 00:16:04,772 Meneer, as jy 'n standbeeld koop, 153 00:16:04,855 --> 00:16:08,400 die geld sal polio-entstof koop vir die dorp. 154 00:16:08,484 --> 00:16:10,653 300 naira, meneer. 155 00:16:10,736 --> 00:16:12,696 Wat maak jy hier? 156 00:16:20,412 --> 00:16:23,123 Ek het gekom om my belydenis af te lê. 157 00:16:27,461 --> 00:16:29,713 Hallo Eko. 158 00:16:29,797 --> 00:16:31,967 Hallo, broer. 159 00:16:35,512 --> 00:16:38,181 Ek besoek jou vir die eerste keer in drie jaar 160 00:16:38,265 --> 00:16:41,434 en jy sal my belydenis nie hoor nie? 161 00:16:41,518 --> 00:16:45,522 Monseigneur sou gesê het hy het misluk om 'n behoorlike Katolieke seun groot te maak. 162 00:16:45,605 --> 00:16:48,900 Hoekom jou tyd mors om te bely? Dit sal jou nie help nie. 163 00:16:48,984 --> 00:16:50,360 - Sal dit nie? - Nee. 164 00:16:50,443 --> 00:16:54,698 Vir belydenis om iets te beteken, jy moet 'n berouvolle hart hê. 165 00:16:54,781 --> 00:16:57,409 Jy en jou skuld, Yemi. 166 00:16:57,492 --> 00:17:01,830 Ek het net gedoen wat ek moes doen om te oorleef. Hoe is dit sonde? 167 00:17:01,913 --> 00:17:03,874 Jy woon dalk ver van hier af, 168 00:17:03,957 --> 00:17:07,669 maar ek het gehoor van wie jy is en wat jy gedoen het. 169 00:17:14,634 --> 00:17:18,972 Het jy vergeet hoe jy gekom het daardie kruis, die dag toe hulle my gevat het? 170 00:17:19,055 --> 00:17:21,766 Is dit wat ek daardie dag gedoen het 'n sonde? 171 00:17:21,850 --> 00:17:26,062 Of is dit vergewe, want dit is jy wat gered is? 172 00:17:37,574 --> 00:17:40,076 Hoekom is jy hier, Eko? 173 00:17:40,160 --> 00:17:42,162 Ek het gekom om jou te help. 174 00:17:43,455 --> 00:17:47,083 Ek het 'n paar goedere dat ek uit die land moet kom. 175 00:17:47,167 --> 00:17:50,629 Ek wil graag een van julle kerke hê noodlenigingsvlugte om dit te vervoer. 176 00:17:50,712 --> 00:17:53,883 Handelsware. Jy bedoel dwelms. 177 00:17:55,343 --> 00:17:57,929 Dit is nie my normale besigheid nie. 178 00:17:58,012 --> 00:18:00,181 Ons verskuif die dwelms uit Nigerië 179 00:18:00,264 --> 00:18:03,476 sodat hulle nie gebruik kan word nie deur ons mense. 180 00:18:03,559 --> 00:18:08,272 En jy sal al die geld hê om jou entstof te koop. 181 00:18:10,691 --> 00:18:15,571 God het ons hierdie geleentheid gegee. Ons moenie ons rug daarop draai nie. 182 00:18:15,655 --> 00:18:18,324 God het jou nie hierheen gebring nie, Eko. 183 00:18:18,407 --> 00:18:20,409 Jou eie hebsug het. 184 00:18:23,788 --> 00:18:25,790 Ek sal jou altyd liefhê, 185 00:18:27,375 --> 00:18:29,669 maar ek sal jou nie help nie. 186 00:18:35,800 --> 00:18:38,845 Dit was goed om jou weer te sien, broer. 187 00:18:51,899 --> 00:18:55,236 Bietjie naby die oor. Weet jy seker wat jy doen? 188 00:18:55,319 --> 00:18:58,072 Sal jy asseblief jou kop draai? 189 00:18:58,155 --> 00:19:00,825 Jy het nie 'n skoon genoeg skoot nie aan my nek? 190 00:19:01,492 --> 00:19:03,411 Ek kan my eie verdomde hare sny. 191 00:19:03,494 --> 00:19:07,373 Jy hoef nie strydlustig te wees nie net ter wille van oorlogvoering. 192 00:19:07,456 --> 00:19:09,375 Almal is nou lief vir jou. 193 00:19:10,001 --> 00:19:12,880 - Bul pokkie. - Jo, Sawyer. 194 00:19:13,797 --> 00:19:15,799 Bly jy is terug, man. 195 00:19:18,427 --> 00:19:21,346 Jy self, Pillsbury. 196 00:19:21,430 --> 00:19:22,764 Sien jy? 197 00:19:22,848 --> 00:19:27,144 Kate, het Locke gesê jy is later op luikdiens. 198 00:19:27,227 --> 00:19:31,231 Ek het gewonder... Gee jy om as ek eerder gaan? 199 00:19:31,315 --> 00:19:34,943 - Wil jy my skof hê? - Help my om my gedagtes van dinge af te neem. 200 00:19:36,653 --> 00:19:40,532 - Natuurlik, dit is alles joune. - Dankie. Waardeer dit. 201 00:19:45,662 --> 00:19:48,165 Bly jy is OK, man. 202 00:19:49,458 --> 00:19:50,500 Ja. 203 00:19:57,716 --> 00:19:59,718 Moet dit nie eers sê nie. 204 00:20:01,261 --> 00:20:04,723 Goed. Tyd om 'n blaaskans te neem. 205 00:20:04,806 --> 00:20:06,808 Sopas 'n ruskans gehad. 206 00:20:17,569 --> 00:20:20,364 Ek is nie wat jy dink ek is nie. 207 00:20:20,447 --> 00:20:23,367 Wat dink ek is jy? 208 00:20:24,243 --> 00:20:27,371 - Dit was my broer se skuld. - Jammer? 209 00:20:27,454 --> 00:20:30,208 Dit was sy skuld dat ek 'n verslaafde geword het. 210 00:20:30,291 --> 00:20:33,294 Hy het met die heroïen begin. Ek het hom probeer laat stop. 211 00:20:34,087 --> 00:20:37,006 Jy ken my nie, man. Ek was 'n goeie mens. 212 00:20:37,090 --> 00:20:40,051 Ek was 'n altaarseun. 213 00:20:40,927 --> 00:20:44,806 Ek het geweet wat in daardie standbeeld was. Dit beteken nie ek het dit nodig gehad nie. 214 00:20:44,889 --> 00:20:48,434 Moet my dus nie oordeel nie, man. Moenie... Net... 215 00:20:52,605 --> 00:20:54,607 Wat? 216 00:21:03,741 --> 00:21:05,743 Wat is dit? 217 00:21:08,162 --> 00:21:10,164 Dit is 'n valskerm. 218 00:21:23,386 --> 00:21:25,680 Is dit 'n priester? 219 00:21:31,144 --> 00:21:33,479 Wat doen jy? 220 00:21:47,368 --> 00:21:49,705 Ken jy daardie ou? 221 00:21:52,124 --> 00:21:54,501 Ja. 222 00:21:54,585 --> 00:21:56,879 Hierdie man het my lewe gered. 223 00:22:04,970 --> 00:22:09,225 Het jou lewe gered, nè? Seker, dit maak sin. 224 00:22:09,308 --> 00:22:13,979 Hy styg in 'n vliegtuig in Nigerië op. Ons is in die Suid-Stille Oseaan. 225 00:22:14,063 --> 00:22:16,357 Dit maak al die sin in die wêreld. 226 00:22:28,410 --> 00:22:30,913 Dit is die Skrif wat hier geskryf is. 227 00:22:34,667 --> 00:22:36,585 Jy is 'n priester, reg? 228 00:22:36,669 --> 00:22:40,089 Hy is 'n priester en jy is ook 'n priester, reg? 229 00:22:50,558 --> 00:22:52,643 Ek moet met jou praat. 230 00:22:52,726 --> 00:22:56,438 - Ek is in die middel van 'n bekentenis. - Dit kan nie wag nie. 231 00:22:56,522 --> 00:22:57,606 God seën jou. 232 00:22:57,690 --> 00:23:02,570 God wees met julle almal. Kom asseblief terug in die oggend. 233 00:23:03,654 --> 00:23:05,656 Dis reg. 234 00:23:11,079 --> 00:23:13,081 Hoe durf jy my werk ontwrig? 235 00:23:13,164 --> 00:23:15,375 Het jy my versoek heroorweeg? 236 00:23:15,458 --> 00:23:17,836 Vlieg dwelms onder die dekmantel van die Kerk? 237 00:23:17,919 --> 00:23:21,256 Hoe kon ek ooit heroorweeg? Moenie daaraan raak nie. 238 00:23:21,339 --> 00:23:23,592 Ek gaan dit vir jou maklik maak. 239 00:23:23,675 --> 00:23:26,887 U sal ons priesters maak en ons sal die dwelms uitvlieg. 240 00:23:26,970 --> 00:23:30,140 - Maak julle priesters? - Teken hierdie ordeningsdokumente. 241 00:23:30,223 --> 00:23:32,767 Ek sal vir jou die geld gee vir die entstowwe. 242 00:23:34,019 --> 00:23:37,439 Verlaat hierdie kerk nou. Gaan. Nou. 243 00:23:40,233 --> 00:23:43,236 Yemi, ek verstaan dat jy in 'n wêreld leef 244 00:23:43,320 --> 00:23:46,156 waar geregtigheid en boosheid lyk baie ver uitmekaar, 245 00:23:46,239 --> 00:23:48,533 maar dit is nie die regte wêreld nie. 246 00:23:50,076 --> 00:23:53,246 Ek is jou broer, Ek sal nooit iets doen om jou seer te maak nie, 247 00:23:53,330 --> 00:23:57,000 maar my vriende, as jy nie doen wat ek vra nie, 248 00:23:57,083 --> 00:24:00,128 hulle sal hierdie kerk verbrand grond toe. 249 00:24:05,926 --> 00:24:10,388 Is dit minder werd as die prys van jou naam op 'n stuk papier? 250 00:24:14,935 --> 00:24:17,187 Dink aan die lewens wat jy sal red. 251 00:24:35,540 --> 00:24:38,167 My handtekening maak nie van jou 'n priester nie. 252 00:24:39,669 --> 00:24:41,504 Jy kon nooit 'n priester wees nie. 253 00:24:42,296 --> 00:24:45,550 Hoeveel van die Maagd Maria standbeelde het jy oor? 254 00:24:45,633 --> 00:24:48,344 - Ek het 300. - Ek sal hulle almal neem. 255 00:24:54,517 --> 00:24:56,686 Ek dink ons ​​is nou albei sondaars. 256 00:25:00,106 --> 00:25:02,441 Miskien is ons, 257 00:25:02,525 --> 00:25:05,152 maar God sal my vergewe. 258 00:25:28,301 --> 00:25:29,969 Ek is verlore. 259 00:25:30,052 --> 00:25:32,805 Dit was donker. Ek het Sayid gevolg. 260 00:25:32,889 --> 00:25:34,974 ’n Groot sak klippe het op my kop geval. 261 00:25:35,057 --> 00:25:40,229 Ek is jammer as ek 'n bietjie vlekkerig is met die geografie. 262 00:25:43,566 --> 00:25:46,486 - Klim daardie boom. - Wat? 263 00:25:46,570 --> 00:25:49,948 Miskien sal jy jou ore kry of sien die vliegtuig. 264 00:25:53,660 --> 00:25:55,996 Jy klim dit. 265 00:25:56,079 --> 00:25:59,541 Wat as ek dit nie doen nie? Jy gaan my klop met jou Jesus-stok? 266 00:25:59,625 --> 00:26:03,003 Ek vind dit vreemd dat jou skrif vashou het gedroogde bloed daarop. 267 00:26:03,086 --> 00:26:06,840 Gaan jy daardie boom klim of nie? 268 00:26:13,972 --> 00:26:16,975 Watter soort priester is jy in elk geval? 269 00:26:38,163 --> 00:26:40,666 Jy moet hoër word. 270 00:26:41,750 --> 00:26:44,711 Wonderlik. Dankie. 271 00:27:13,491 --> 00:27:14,659 Hardloop. 272 00:28:26,106 --> 00:28:28,734 - Het jy dit gesien? - Wat de hel het jy gedoen? 273 00:28:28,817 --> 00:28:29,985 Ek het niks gedoen nie. 274 00:28:30,069 --> 00:28:33,948 Wanneer die meeste mense 'n skepsel sien gemaak van kolkende swart rook, hardloop hulle. 275 00:28:34,031 --> 00:28:36,784 - Ek was nie bang daarvoor nie. - Daardie ding maak mense dood. 276 00:28:36,867 --> 00:28:40,704 - Het jy die vliegtuig gesien? - Dit is omtrent 'n kilometer daardie kant toe. 277 00:28:40,788 --> 00:28:42,790 Dankie. 278 00:28:43,541 --> 00:28:45,084 Wag. 279 00:29:17,283 --> 00:29:18,909 Komaan. 280 00:29:18,993 --> 00:29:20,536 Komaan. 281 00:29:22,454 --> 00:29:24,456 Waar is jy? 282 00:30:07,667 --> 00:30:09,961 Haai, Michael. 283 00:30:10,921 --> 00:30:13,465 - Haai. - Hoe gaan dit met jou? 284 00:30:14,507 --> 00:30:17,010 Ek is goed, dankie. 285 00:30:18,094 --> 00:30:20,472 Jy alleen hier onder? 286 00:30:20,555 --> 00:30:23,850 Ja. Hurley is veronderstel om hier te wees. 287 00:30:23,934 --> 00:30:26,436 Maar ek dink hy raak laat. 288 00:30:31,525 --> 00:30:33,443 Luister... 289 00:30:37,280 --> 00:30:39,908 Niemand het van Walt vergeet nie. 290 00:30:41,576 --> 00:30:43,787 - Wat? - Ek kan nie... 291 00:30:43,870 --> 00:30:47,374 Ek het geen idee nie waardeur jy moet gaan. 292 00:30:47,457 --> 00:30:50,043 Ek wil net hê jy moet weet dat so gou as wat ons kan, 293 00:30:50,126 --> 00:30:54,631 ons gaan 'n manier uitvind om uit te gaan en hom terug te bring. 294 00:30:57,175 --> 00:30:58,260 Ja. 295 00:30:59,761 --> 00:31:02,180 Dankie, man. Dankie. 296 00:31:06,435 --> 00:31:09,605 - Is jy OK? - Dit gaan goed met my. 297 00:31:17,363 --> 00:31:19,448 Ek sal jou dan daarby los. 298 00:31:20,950 --> 00:31:22,952 Dankie. 299 00:32:17,924 --> 00:32:19,300 Eko. 300 00:32:37,528 --> 00:32:40,030 - Wat maak jy hier? - Ek het gekom om jou te keer. 301 00:32:40,113 --> 00:32:42,658 - Gaan na jou kerk. - Moenie op daardie vliegtuig klim nie. 302 00:32:42,741 --> 00:32:45,536 - Ek is hier om jou lewe te red. - Red my lewe? 303 00:32:45,619 --> 00:32:48,622 - As jy aangaan, as jy dit doen ... - As ek wat doen? 304 00:32:48,705 --> 00:32:52,459 - Is jy nou 'n profeet? - Asseblief, laat ek jou bekentenis neem. 305 00:32:52,543 --> 00:32:56,505 Enigiets wat ek kan doen, sal ek doen. Maar asseblief, moenie gaan nie. 306 00:33:03,345 --> 00:33:05,556 Hy het die weermag gesê. 307 00:33:09,726 --> 00:33:12,563 - Het jy dit gedoen? – Ek het nie vir hulle gesê wie betrokke was nie. 308 00:33:12,646 --> 00:33:15,732 Los net die dwelms en kom saam met my terug. 309 00:33:28,287 --> 00:33:30,789 Stop. Nie meer nie. 310 00:33:30,873 --> 00:33:32,124 Yemi. 311 00:33:33,792 --> 00:33:35,085 Nee. 312 00:33:37,379 --> 00:33:39,381 Help my om hom in te kry. 313 00:35:44,216 --> 00:35:46,218 Vergewe my. 314 00:35:52,141 --> 00:35:54,143 Vader? 315 00:35:58,647 --> 00:36:00,816 Is jy OK, Vader? 316 00:36:22,047 --> 00:36:23,131 Eko? 317 00:36:26,134 --> 00:36:27,802 Wie is dit? 318 00:36:30,430 --> 00:36:32,474 Hy is my broer. 319 00:36:42,651 --> 00:36:44,653 Ek is jammer. 320 00:37:09,886 --> 00:37:11,888 Vir die een wat ek gebreek het. 321 00:37:45,339 --> 00:37:49,886 So, is jy 'n priester of is jy nie? 322 00:38:02,982 --> 00:38:04,984 Ja. 323 00:38:05,693 --> 00:38:07,695 Ek is. 324 00:38:11,282 --> 00:38:16,370 Die Here is my herder. Ek sal nie wil nie. 325 00:38:16,954 --> 00:38:20,875 Hy laat my gaan lê in groen weivelde. 326 00:38:20,958 --> 00:38:23,920 Hy lei my na die stil waters. 327 00:38:24,712 --> 00:38:27,173 Hy verkwik my siel. 328 00:38:28,049 --> 00:38:31,719 Hy lei my op die paaie van geregtigheid ter wille van sy Naam. 329 00:38:31,802 --> 00:38:36,224 Ja, al loop ek deur die skaduwee van die dal van die dood, 330 00:38:36,307 --> 00:38:40,061 Ek vrees geen onheil nie, want U is met my. 331 00:38:40,144 --> 00:38:45,942 U staf, u staf, hulle vertroos my. 332 00:38:49,403 --> 00:38:53,115 U berei 'n tafel voor my 333 00:38:53,199 --> 00:38:56,702 in die teenwoordigheid van my vyande, 334 00:38:56,786 --> 00:39:01,667 U salf my kop met olie, 335 00:39:01,750 --> 00:39:04,962 my beker loop oor. 336 00:39:05,837 --> 00:39:09,716 Sekerlik goedheid en genade sal my volg, 337 00:39:09,800 --> 00:39:12,719 al die dae van my lewe, 338 00:39:12,803 --> 00:39:18,809 en Ek sal in die huis woon van die Here vir ewig. 339 00:39:22,062 --> 00:39:23,647 Amen. 340 00:40:22,373 --> 00:40:23,458 Claire? 341 00:40:25,752 --> 00:40:28,087 Jy het vir my gelieg, Charlie. 342 00:40:32,717 --> 00:40:36,346 Ek weet ek het. Ek is jammer. 343 00:40:39,349 --> 00:40:43,937 Dit het my net veiliger laat voel om dit rondom te hê. 344 00:40:44,020 --> 00:40:46,773 - Ek kan jou nie by my baba hê nie. - Claire, ek... 345 00:40:46,856 --> 00:40:49,567 Ek wil jou nie hê nie slaap oral naby ons. 346 00:40:55,907 --> 00:40:57,784 Gaan net.