1
00:00:22,123 --> 00:00:24,233
لقد تناولت وجبة جيدة حقًا.
2
00:00:24,292 --> 00:00:26,192
وبعد ذلك أخذت قيلولة،
وبعد ذلك اضطررت للذهاب إلى
الحمام.
3
00:00:26,260 --> 00:00:28,400
تشيستر:ادخل في صلب الموضوع،
هارولد.
4
00:00:28,463 --> 00:00:31,533
هارولد:صحيح، إذًا،
تم العثور على Bunnicula
قلادة سحرية في العلية.
5
00:00:31,598 --> 00:00:34,198
ويمكن أن يخبرنا بالمستقبل.
6
00:00:34,268 --> 00:00:36,468
وأظهر لنا مينا
عندما تكبر.
7
00:00:36,537 --> 00:00:38,437
وهي تعرف السحر.
8
00:00:38,505 --> 00:00:40,575
وهي رائعة حقًا.
9
00:00:40,642 --> 00:00:43,882
لكنه أظهر لي هذه أيضًا
وحوش غرنش التي كانت
يطاردني.
10
00:00:43,944 --> 00:00:46,384
-لقد كانوا رجالًا سيئين حقًا.
-بونيكولا: نعم.
11
00:00:46,447 --> 00:00:48,077
هارولد:نعم، لا أفعل ذلك
أحبهم أيضًا.
12
00:00:48,149 --> 00:00:50,519
في المستقبل، الجرنشز
احصل على القلادة.
13
00:00:50,584 --> 00:00:52,554
ويستخدمونها للإيقاع بمينا.
14
00:00:52,620 --> 00:00:55,590
بونيكيولا:مينا!
هارولد: نعم، أعرف.
أنا أكره هذا الجزء أيضًا.
15
00:00:55,657 --> 00:00:57,957
تشيستر:إذن يا بانيكولا
قرر تحطيم القلادة.
16
00:00:58,025 --> 00:01:00,225
هارولد:كنت أقصد ذلك،
تشيستر!
17
00:01:00,294 --> 00:01:03,264
بهذه الطريقة يستطيع الجرنشيون فعل ذلك
لا تستخدمه أبدًا لإيذاء مينا.
18
00:01:03,330 --> 00:01:05,300
تم حل المشكلات.
19
00:01:05,366 --> 00:01:09,836
تشيستر:أو هكذا اعتقدنا،
حتى هذه الحلقة.
هارولد: استمتع!
20
00:01:09,904 --> 00:01:11,344
تشيستر:رائعة يا بانيكولا!
21
00:01:11,405 --> 00:01:13,005
مع تدمير المنجد،
22
00:01:13,074 --> 00:01:18,074
تلك تزحف
لن تجد مينا أبدا.
23
00:01:27,755 --> 00:01:29,285
(بوربس) كان ذلك جيدًا.
24
00:01:29,357 --> 00:01:32,157
والآن بعد أن تناولنا العشاء
وأنقذ مينا
25
00:01:32,226 --> 00:01:33,986
ماذا تريدون يا رفاق أن تفعلوا بعد ذلك؟
26
00:01:34,061 --> 00:01:36,831
لا أهتم طالما أنه ليس كذلك
مغامرة أخرى.
27
00:01:36,897 --> 00:01:39,967
لقد غامرت رسميًا.
28
00:01:40,033 --> 00:01:40,933
اه أوه.
29
00:01:45,940 --> 00:01:48,340
هل تلك المنجدة؟
لا يمكن أن يكون.
30
00:01:48,409 --> 00:01:51,949
لقد حطمناها تمامًا
إلى قطع.
31
00:01:52,012 --> 00:01:55,522
لا، لا، لا مغامرة!
32
00:01:55,582 --> 00:01:57,892
مفامرة!
33
00:01:57,952 --> 00:02:02,952
لماذا نصرخ؟
انها ممتعة بالرغم من ذلك.
34
00:02:05,525 --> 00:02:08,495
لا، ليس هذا مرة أخرى.
35
00:02:08,563 --> 00:02:12,173
ياي، لدينا شيء خاص
المخطط لكم جميعا.
36
00:02:12,232 --> 00:02:13,232
(الشخير)
37
00:02:13,301 --> 00:02:15,301
أوه لا،
إذا كان المنجد لا يزال موجودا،
38
00:02:15,369 --> 00:02:20,369
وهذا يعني،
مينا لا تزال في ورطة.
39
00:02:25,981 --> 00:02:30,081
هذا يجب أن يفعل ذلك.
كان ذلك قريبًا بشكل خطير
إلى مغامرة أخرى.
40
00:02:30,151 --> 00:02:33,321
لا، كيف يمكن ذلك؟
لم تحطمها بما فيه الكفاية؟
41
00:02:33,386 --> 00:02:35,016
(يتحدث بالرطانة)
42
00:02:35,089 --> 00:02:37,939
جرب شيئًا آخر.
43
00:03:13,493 --> 00:03:15,433
انها غير قابلة للتدمير.
44
00:03:15,496 --> 00:03:17,756
إذا لم نتمكن من تدميرها، فقد فعلنا ذلك
للحصول عليه على الأقل الحصول عليه
إلى مكان ما
45
00:03:17,831 --> 00:03:19,731
الغرنش
لا يمكن العثور عليه أبدا.
46
00:03:19,800 --> 00:03:21,300
همم. اها!
47
00:03:34,481 --> 00:03:35,981
قف، قف!
48
00:03:36,050 --> 00:03:39,200
(يضحك بجنون)
49
00:03:42,456 --> 00:03:44,886
انظر! (يتحدث بالرطانة)
50
00:03:44,959 --> 00:03:47,809
أوه، مصنع المطاط.
51
00:04:06,047 --> 00:04:09,317
نعم، هذا يجب أن يفعل ذلك.
يجب أن أقول،
كنت قلقة جدا.
52
00:04:09,383 --> 00:04:12,753
لثانية واحدة هناك، اعتقدت
قد يكون لدينا مغامرة أخرى.
53
00:04:12,820 --> 00:04:15,190
(جلطات)
54
00:04:15,256 --> 00:04:20,256
لماذا يملك أي شخص حتى
مصنع مطاط؟
55
00:04:25,799 --> 00:04:29,299
(تحطم)
56
00:04:29,370 --> 00:04:31,470
بدا وكأنه جاء
من العلية.
57
00:04:31,538 --> 00:04:32,908
أوه لا.
58
00:04:32,973 --> 00:04:36,243
لا، لا، لا، لا!
59
00:04:36,310 --> 00:04:40,380
لقد قلت بوضوح،
لا مزيد من المغامرة!
60
00:04:40,447 --> 00:04:43,777
مغامرات!
61
00:04:43,851 --> 00:04:45,751
ها، هذا ممتع.
62
00:04:45,819 --> 00:04:48,589
(يتحدث بالرطانة)
63
00:04:48,656 --> 00:04:50,786
بانيكولا تفكر في المنجد
يستمر في العودة
64
00:04:50,859 --> 00:04:55,859
لأنه حصل على شيء
المهم أن تخبرنا.
65
00:04:58,532 --> 00:05:00,802
قف.
66
00:05:00,868 --> 00:05:03,098
أهلاً. (يضحك)
67
00:05:03,170 --> 00:05:07,010
يا رائع.
نحن في ستيريو، ستيريو، ستيريو.
68
00:05:07,074 --> 00:05:08,444
مرحبًا أيها الوسيم.
69
00:05:08,509 --> 00:05:10,779
لا تنظر للأعلى.
أنا أتحدث إليك.
70
00:05:10,845 --> 00:05:13,675
أعتقد ما نحن عليه
النظر إلى هناك، هو نحن الآن.
71
00:05:13,747 --> 00:05:15,047
لكننا هنا الآن.
72
00:05:15,115 --> 00:05:16,245
نعم، ولكننا هناك أيضًا الآن.
73
00:05:16,317 --> 00:05:17,717
نحن هناك؟ أين هناك؟
74
00:05:17,784 --> 00:05:18,894
-هنا. الآن.
-متى؟
75
00:05:18,952 --> 00:05:20,692
-لماذا؟
-يجب أن لي لنا، في وقت لاحق.
76
00:05:20,754 --> 00:05:22,924
من سنكون من قبل؟
77
00:05:22,990 --> 00:05:25,330
همم. (يتحدث بالرطانة)
78
00:05:25,393 --> 00:05:29,163
يعتقد Bunnicula أن المنجد هو
تبين لنا أين نحتاج
للذهاب.
79
00:05:29,230 --> 00:05:31,830
لذا فإن المنجد السحري يريدنا
لمتابعته.
80
00:05:31,900 --> 00:05:35,540
كما تعلمون، هذا يبدو
بشكل مثير للريبة مثل المؤامرة
من--
81
00:05:35,602 --> 00:05:37,942
مغامرة!
82
00:05:38,005 --> 00:05:40,265
أوه، أنت لم تفعل ذلك في ذلك الوقت.
83
00:05:40,341 --> 00:05:42,281
ما زلت مستمرا في الاحتفاظ بها
القيام بذلك. انها ممتعة.
84
00:05:42,342 --> 00:05:43,842
مفامرة!
85
00:05:54,021 --> 00:05:56,661
(آهات)
86
00:05:56,723 --> 00:05:59,163
(آهات)
87
00:05:59,226 --> 00:06:00,786
هل يمكننا التوقف لتناول التاكو؟
88
00:06:00,861 --> 00:06:02,061
ليس لدينا وقت لذلك.
89
00:06:02,129 --> 00:06:06,929
هذا ليس ما تقوله المنجد.
90
00:06:07,468 --> 00:06:11,818
سندويشات التاكو المستقبلية لدينا هي
مذهل!
91
00:06:22,951 --> 00:06:26,451
الشيء الوحيد الذي أردته هو
لا تملك
مغامرة أخرى.
92
00:06:26,520 --> 00:06:28,860
وأين نحن؟
في مغامرة أخرى.
93
00:06:28,922 --> 00:06:30,422
مفامرة!
94
00:06:34,928 --> 00:06:36,868
أبقِ الأمر منخفضًا.
95
00:06:36,931 --> 00:06:40,571
أنت لا تريد أن تجذب
أي شيء قد يكون على قيد الحياة
في المستنقع.
96
00:06:40,634 --> 00:06:42,884
إنه وحش!
97
00:06:46,439 --> 00:06:47,409
أوف!
98
00:06:47,475 --> 00:06:50,105
حسنًا، إذن،
لقد كانت مجرد سمكة صغيرة.
99
00:06:50,177 --> 00:06:52,477
واحد آخر.
محاولة لطيفة.
100
00:06:52,547 --> 00:06:55,047
لكنك لن تفعل ذلك
أخافتني هذه المرة
قليل--
101
00:06:55,115 --> 00:06:56,745
(النشيج)
102
00:06:56,818 --> 00:06:59,018
أنت لم تراني قادمًا،
أليس كذلك؟
103
00:06:59,086 --> 00:07:03,086
نعم، نحن أساتذة الجرنش
في التمويه.
104
00:07:03,157 --> 00:07:05,087
نحن بالتأكيد.
105
00:07:05,159 --> 00:07:09,599
إنها جامبو وغامبو جرانش.
106
00:07:09,663 --> 00:07:13,973
كيف عرفت أسمائنا؟
107
00:07:14,034 --> 00:07:15,244
لا يوجد سبب حقيقي.
108
00:07:15,302 --> 00:07:17,312
حسنًا، إنه أمر رائع في الواقع.
109
00:07:17,372 --> 00:07:21,042
لدينا هذه المنجد السحري
يحكي المستقبل ورأينا
يا رفاق في ذلك.
110
00:07:21,108 --> 00:07:23,008
هارولد.
111
00:07:23,078 --> 00:07:26,248
أتعلم. ربما
لا ينبغي أن أخبر الجرونش
حول المنجد.
112
00:07:26,313 --> 00:07:28,553
هذا علي يا رفاق.
بلدي سيئة.
113
00:07:28,615 --> 00:07:30,215
المنجد المستقبل؟
114
00:07:30,284 --> 00:07:35,024
أوه، مع هذا
نحن لا يمكن وقفها.
115
00:07:35,089 --> 00:07:38,389
(يضحك)
116
00:07:38,459 --> 00:07:41,429
هارولد، هذه هي الطريقة
الجرنش يحصلون على المنجد.
117
00:07:41,495 --> 00:07:45,025
لقد سلمت للتو العدو ،
السلاح النهائي.
118
00:07:45,099 --> 00:07:46,969
(تضحك بصوت عالٍ)
119
00:07:47,034 --> 00:07:49,004
أوه مهلا انظر.
هذا نحن.
120
00:07:49,069 --> 00:07:51,409
أوه، مهلا، انظر، لقد انتهينا
أمسك بها.
121
00:07:51,472 --> 00:07:54,782
أنا لا أعرف من هي.
لكننا انتهينا من القبض عليها.
122
00:07:54,841 --> 00:07:56,141
مينا.
123
00:07:56,210 --> 00:07:58,680
استعد لتحقيق الخير.
124
00:07:58,746 --> 00:08:01,546
يمكنني بالتأكيد استخدام بعض المساعدة من
أصدقائي الآن.
125
00:08:01,616 --> 00:08:03,676
نعم، نحن لسنا أصدقائك.
126
00:08:03,750 --> 00:08:05,320
لذلك لم يحالفك الحظ.
127
00:08:05,386 --> 00:08:09,116
إلا إذا كان أصدقائي في الماضي
يمكن دفن شيء ما هنا،
128
00:08:09,189 --> 00:08:12,129
يمكنني استخدامه لمساعدتي،
الآن.
129
00:08:12,192 --> 00:08:15,002
مع من تتحدث على وجه الأرض،
جامبو؟
130
00:08:15,062 --> 00:08:16,302
أعتقد أنها تتحدث معك.
131
00:08:16,363 --> 00:08:18,933
لا، إنها لا تتحدث معي.
132
00:08:18,999 --> 00:08:22,039
أحتاج إلى مساعدتك يا تشيستر!
133
00:08:22,103 --> 00:08:25,443
إنها تتحدث إلينا.
مينا تريد منا أن نفعل ذلك
دفن شيئا هنا،
134
00:08:25,506 --> 00:08:26,906
لمساعدتها في المستقبل.
135
00:08:26,974 --> 00:08:28,584
(يتحدث بالرطانة)
136
00:08:28,643 --> 00:08:30,313
بسرعة، دعونا نجد شيئا.
137
00:08:30,377 --> 00:08:32,507
أوه، هذا فظيع جدا.
هذا كبير جدًا.
138
00:08:32,580 --> 00:08:37,020
لقد حصلت بالفعل على شبكة.
صدر! نعم،
شيء هناك.
139
00:08:37,084 --> 00:08:38,624
سهم.
140
00:08:38,686 --> 00:08:40,186
<ط> كل ما يمكن أن يساعدني،
لن يكون مدببًا.
141
00:08:40,254 --> 00:08:41,624
لكنه سيكون سحريًا.
142
00:08:41,689 --> 00:08:43,319
الكل: ما الذي تتحدث عنه؟
143
00:08:43,390 --> 00:08:45,030
ليست مدببة، ولكنها سحرية.
144
00:08:45,092 --> 00:08:47,762
يمين. اه، مجموعة من السيارات. لا.
145
00:08:47,829 --> 00:08:50,669
كتاب الرياضيات. كما تعلمون، الرياضيات
أمر سحري عندما تكون
فكر في الأمر.
146
00:08:50,731 --> 00:08:53,701
تشيستر، إنه طوطم الضفدع.
147
00:08:53,767 --> 00:08:56,467
الطوطم الضفدع؟ الطوطم الضفدع!
148
00:08:56,537 --> 00:08:59,687
بسرعة، دعونا ندفنه.
149
00:09:07,114 --> 00:09:09,984
أوه، ها هي ذا.
150
00:09:10,050 --> 00:09:11,820
نعم، عملت.
151
00:09:11,885 --> 00:09:12,985
الكل: ياي.
152
00:09:13,053 --> 00:09:14,523
عمل جيد يا شباب.
153
00:09:14,588 --> 00:09:16,688
مهلا، أين كنت
الحصول على ذلك من؟
154
00:09:16,756 --> 00:09:21,256
ألكازام فروجيدوس!
155
00:09:23,530 --> 00:09:25,000
مسكتك!
156
00:09:25,065 --> 00:09:26,395
هاه؟
157
00:09:26,467 --> 00:09:29,097
أتعلم؟
أنتم يا رفاق لطيفون جدًا.
158
00:09:29,169 --> 00:09:31,009
-Ribbit.
-Ribbit.
159
00:09:31,072 --> 00:09:36,072
أعتقد أنني سأعطيكم يا رفاق
منزل جيد.
160
00:09:38,412 --> 00:09:40,112
المزيد من الأخطاء يا رفاق؟
161
00:09:40,180 --> 00:09:42,180
-Ribbit.
-Ribbit.
162
00:09:42,249 --> 00:09:45,019
لا أستطيع أن أصدق الجرنش
163
00:09:45,085 --> 00:09:48,115
تم تحويله إلى الضفادع.
164
00:09:48,188 --> 00:09:49,788
من يريد فرك الظهر؟
165
00:09:49,856 --> 00:09:52,886
-Ribbit.
-Ribbit.
166
00:09:52,959 --> 00:09:55,259
وهذا بلا شك
167
00:09:55,329 --> 00:09:58,799
أعظم شيء قد
حدث للغرنش.
168
00:09:58,866 --> 00:10:01,966
لقد اهتممنا وأطعمنا
وأحب.
169
00:10:02,036 --> 00:10:06,106
أوه، دعونا لا نغير أي شيء نحن
انظر في المنجد، لذلك لدينا
المستقبل أصبح حقيقة.
170
00:10:06,173 --> 00:10:07,813
-أوه، هذا هو الأعظم!
-هاه.
171
00:10:07,875 --> 00:10:10,435
لست متأكدا بالضبط، ماذا
الغرض من هذه المدلاة هو.
172
00:10:10,511 --> 00:10:12,811
أوه، مهلا، انظر.
إنها مينا مرة أخرى.
173
00:10:12,880 --> 00:10:15,780
والآن بعد أن حصلت أخيرا
المنجد مرة أخرى,
174
00:10:15,850 --> 00:10:19,590
حان الوقت لذلك
تخدم غرضها.
175
00:10:19,654 --> 00:10:22,064
سنتعرف أخيرًا
ما المدلاة ل.
176
00:10:22,122 --> 00:10:23,722
أوه، لقد كنت أنتظر هذا.
177
00:10:23,790 --> 00:10:28,160
ياي.
178
00:10:28,228 --> 00:10:29,728
هاه، هذا هو المكان الذي كان فيه.
179
00:10:29,796 --> 00:10:31,166
ماذا، جورب؟
180
00:10:31,231 --> 00:10:32,901
يستحق كل هذا العناء.
181
00:10:32,967 --> 00:10:37,267
الصبي، من المؤكد أنه من الجيد أن
لقد عدت يا المنجد.
182
00:10:37,338 --> 00:10:38,868
مينا.
183
00:10:38,940 --> 00:10:41,340
كما تعلمون، مينا المستقبل
رائع جدًا.
184
00:10:41,408 --> 00:10:43,708
ولكن أنا سعيد أن يكون
مينا الان .
185
00:10:43,777 --> 00:10:45,777
نعم، أنا أيضا.
186
00:10:45,846 --> 00:10:47,176
كلاهما: وأنا أيضًا.
187
00:10:47,248 --> 00:10:50,248
فقط لهذه الليلة.
ثم عليك أن تفعل ذلك
انتظر المستقبل.
188
00:10:50,317 --> 00:10:51,747
(كلاهما يئن)