1
00:02:37,792 --> 00:02:40,164
Ev --
vî wezîrî êrîşî min kir.
2
00:02:40,254 --> 00:02:41,796
Ev ne wisa ye
beşek ji peymana me.
3
00:02:47,636 --> 00:02:50,055
Dest nede min!
4
00:02:50,055 --> 00:02:52,057
Na! Na! Na!
5
00:03:02,067 --> 00:03:04,736
Hey.
Pêdivî ye ku hûn vê temaşe bikin.
6
00:03:04,736 --> 00:03:06,863
Hûn lê temaşe bikin.
Ez nikarim dîsa bi wî re rûnim.
7
00:03:06,863 --> 00:03:11,743
Jake, divê em metodîk bin
û tiştek ji bîr neke.
8
00:03:11,743 --> 00:03:13,162
Haydê.
9
00:03:23,880 --> 00:03:25,674
Kê ev kaset daye te?
10
00:03:25,674 --> 00:03:26,926
Ez nizanim.
11
00:03:36,018 --> 00:03:38,270
Ev --
vî wezîrî êrîşî min kir.
12
00:03:38,270 --> 00:03:39,313
Ew fucker.
13
00:03:39,313 --> 00:03:40,439
Ew yek e
ji du talankerên Tozawa
14
00:03:40,439 --> 00:03:41,982
kê êrîşî min kir
duh li mala min.
15
00:03:46,153 --> 00:03:50,740
Mirovê bi hevalê xwe re,
tu dizanî ew kî ye?
16
00:04:01,876 --> 00:04:03,212
şêt pîroz.
17
00:04:15,224 --> 00:04:16,766
Shimoda-san.
18
00:04:54,054 --> 00:04:55,347
Sato, tu li ku yî?
19
00:04:55,347 --> 00:04:57,432
Û çima Kobayashi ye
li klûba min?
20
00:05:13,282 --> 00:05:14,699
{\ an8}Ey!
21
00:06:34,947 --> 00:06:36,490
Hûn dizanin ku çi bikin.
22
00:06:36,490 --> 00:06:37,950
Vê rast bistînin
ji edîtorê min re,
23
00:06:37,950 --> 00:06:39,952
çap bike
zûtirîn dem.
24
00:06:39,952 --> 00:06:42,496
Ez ê xwe bigihînim
ji têkiliyên min re.
25
00:06:42,496 --> 00:06:45,665
Lê Tozawa pir baş e
li windakirina mirovan.
26
00:06:45,665 --> 00:06:47,042
Dibe ku divê hûn kêm razin.
27
00:06:47,042 --> 00:06:48,793
Bi kêmanî heya ku çîrok dimeşîne.
28
00:06:48,793 --> 00:06:51,630
Te tenê got ku wî tehdît kiriye
Junko û zarok.
29
00:06:51,630 --> 00:06:54,883
Ez ê li wî negerim
bi taybetî.
30
00:06:54,883 --> 00:06:58,803
Yê ku we ew şandiye
jî dest da ser vê yekê.
31
00:06:58,803 --> 00:07:00,347
Ez ê biceribînim û çapekê rakim
32
00:07:00,347 --> 00:07:02,557
û bibînim ka ez dikarim bibînim
kê şandiye.
33
00:07:02,557 --> 00:07:06,603
Ji bilî wê, ev dê bibe
ne mumkin e ku guh nede.
34
00:07:06,603 --> 00:07:11,400
Û paşê ez ê bigirim
Tozawa bi xwe.
35
00:07:12,526 --> 00:07:16,613
Hûn wê eşkere bikin.
Ez ê ji wir bînim.
36
00:07:16,613 --> 00:07:18,615
Ez hîna jî nikarim hîs bikim
ger min xirav nekiriba
37
00:07:18,615 --> 00:07:21,035
ew êrîşa balafirgehê, ew Tozawa
dê jixwe were girtin
38
00:07:21,035 --> 00:07:24,788
û Polina dê hebe
qet li wê qeyikê siwar nebû.
39
00:07:24,788 --> 00:07:26,290
Jake.
40
00:11:09,846 --> 00:11:10,889
{\ an8}Hay.
41
00:11:36,373 --> 00:11:37,374
{\ an8}Hay.
42
00:12:06,486 --> 00:12:07,779
Hey, dîsa ez.
43
00:12:07,779 --> 00:12:09,489
Min ji te nebihîst
ji duh ve.
44
00:12:09,489 --> 00:12:11,575
Ez bi hevjîna Polina re axivîm.
Hîn tiştek nîne.
45
00:12:11,575 --> 00:12:13,618
Bi ciddî, Jake, ger te hebe
tu nûçe li ser Polina,
46
00:12:13,618 --> 00:12:15,120
Ji kerema xwe telefonî min bike.
47
00:12:21,668 --> 00:12:24,213
Her kes dipeyive
li ser keçika li ser kasêtê.
48
00:12:24,213 --> 00:12:25,297
Te ew nas dikir, rast?
49
00:12:25,297 --> 00:12:26,966
Min ji te re got
li ser wê nepirsin.
50
00:12:26,966 --> 00:12:29,301
Başe.
Min ew nas kir, erê.
51
00:12:29,301 --> 00:12:32,512
Ger tiştek hebe
em dikarin bikin, me agahdar bikin.
52
00:12:34,431 --> 00:12:35,432
Erê.
53
00:12:45,692 --> 00:12:46,651
Iiyo.
54
00:12:46,651 --> 00:12:48,362
Ger navê Tozawa li ser be...
55
00:12:48,362 --> 00:12:50,447
Piştre ew di gotara xwe de diçe.
56
00:12:50,447 --> 00:12:51,865
Ozaki ji me re randevû girt
57
00:12:51,865 --> 00:12:54,118
bi cîgirê wezîr re
Di sibehê de Shigematsu.
58
00:12:54,118 --> 00:12:55,911
- Em nikarin ewqas dirêj bisekinin.
- Hilbijartina me tune.
59
00:12:55,911 --> 00:12:57,621
Biçe malê û hinekî bêhna xwe bigire.
60
00:12:59,039 --> 00:13:00,249
Hay.
61
00:16:05,059 --> 00:16:06,185
Min bertîl nedikir.
62
00:16:06,185 --> 00:16:08,020
Min hewl dida ku pişta wî bidim,
63
00:16:08,020 --> 00:16:09,229
da ku ew bike
Tozawa bide me.
64
00:16:09,229 --> 00:16:11,976
Jake, te pirsî
karmendekî hikûmetê
65
00:16:12,066 --> 00:16:14,776
ji bo agahî di berdêla
ji bo ku ew bi hêsanî diçin ser wî.
66
00:16:14,776 --> 00:16:16,195
Ew rîskek hesabkirî bû.
67
00:16:16,195 --> 00:16:18,948
Mîna bi karmendê deyn,
Sugita?
68
00:16:18,948 --> 00:16:20,740
Çawa baş derbas bû?
69
00:16:20,740 --> 00:16:23,160
Ma hûn xwekujek din dixwazin
li ser destên te?
70
00:16:23,160 --> 00:16:24,286
Ew derbeyek kêm e.
71
00:16:27,706 --> 00:16:32,086
Maruyama-san, heke em dikarin pêwendiyê bikin
Kuştina Polina ji Tozawa re,
72
00:16:32,086 --> 00:16:34,588
çima em zextê nekin
ew goşe?
73
00:16:34,588 --> 00:16:37,216
Ji ber ku Tozawa me tune.
74
00:16:37,216 --> 00:16:39,927
Me cîgirê wezîr heye,
yek Yakuza bê nav,
75
00:16:39,927 --> 00:16:43,305
û jineke din winda bû
mirin tê texmîn kirin
76
00:16:43,305 --> 00:16:46,808
kî heq dike ku hebe
çîroka wê got.
77
00:17:02,574 --> 00:17:04,284
Katagiri-san.
78
00:18:14,098 --> 00:18:15,397
Te dixwest
ku pişta wê hebe.
79
00:18:20,694 --> 00:18:23,822
Min--Min berê telefon nekir
80
00:18:23,822 --> 00:18:25,657
ji ber ku min nexwest
rast be.
81
00:18:27,784 --> 00:18:29,703
Ez pir xemgîn im.
82
00:18:36,001 --> 00:18:38,545
Ma wan laşê wê dît?
83
00:18:38,545 --> 00:18:41,924
Na, hê ne.
Ew hîn jî digerin.
84
00:18:41,924 --> 00:18:45,552
Ez soz didim te, Sam, mirov dê
dizanin ku wan çi bi wê kir.
85
00:19:03,695 --> 00:19:08,242
Ma hûn dixwazin bistînin
fîncanek qehwe an tiştek?
86
00:19:08,242 --> 00:19:09,659
Ez dixwazim bi tenê bim.
87
00:19:14,039 --> 00:19:15,916
Bi rastî ez hêvî bûm
ku tu dikarî ji min re bibêjî
88
00:19:15,916 --> 00:19:17,501
hinekî li ser wê.
89
00:19:17,501 --> 00:19:18,877
Mebesta te çi ye?
90
00:19:18,877 --> 00:19:20,837
Polina.
Wek, ew ji ku derê ye.
91
00:19:20,837 --> 00:19:22,381
Çi ew anî vir.
92
00:19:24,216 --> 00:19:26,301
Ez dixwazim bi wê re rast bikim.
93
00:19:26,301 --> 00:19:28,845
Di gotara.
Ew vê yekê heq dike.
94
00:19:28,845 --> 00:19:31,473
Tu hatî vir
ji bo çîrokekê bi min re hevpeyivînê bike?
95
00:19:31,473 --> 00:19:32,849
Na Na.
96
00:19:32,849 --> 00:19:34,893
Ez tenê - ez naxwazim
mirov wê bibînin
97
00:19:34,893 --> 00:19:37,854
wekî qurbaniyek din a bê rû,
tu dizanî mebesta min çi ye?
98
00:19:37,854 --> 00:19:39,606
Divê mirov bizanibe
xweş, dilşewat...
99
00:19:39,606 --> 00:19:42,109
- Ey Xwedayê min.
- Kesê ku ew bû.
100
00:19:42,109 --> 00:19:44,611
Te nikarîbû rojekê bisekine
berî ku bi vê were ba min?
101
00:19:44,611 --> 00:19:48,192
Sam, çi çîrok be
dê birevin,
102
00:19:48,282 --> 00:19:50,742
sibe derdikeve.
103
00:19:50,742 --> 00:19:53,996
- Ji ber vê yekê ev tenê şansê me ye ku em ...
- Dev ji kulûba min a qijikê derkeve.
104
00:20:12,181 --> 00:20:14,433
Guhdarî bike,
keştî ne qeydkirî ye
105
00:20:14,433 --> 00:20:17,019
di bin her hevkarên naskirî de
ya Tozawa,
106
00:20:17,019 --> 00:20:18,645
ji ber vê yekê demek girt.
107
00:20:18,645 --> 00:20:20,022
Lê min nav lê girt.
108
00:20:20,022 --> 00:20:21,273
Kî ye?
109
00:20:21,273 --> 00:20:24,443
Kesek bi navê
Misaki Taniguchi.
110
00:20:28,863 --> 00:20:30,950
Okay, spas.
Ez ê lê binerim.
111
00:22:22,978 --> 00:22:24,729
Misaki.
112
00:22:24,729 --> 00:22:27,482
Jake. Hûn nikarin li vir bin.
113
00:22:27,482 --> 00:22:29,276
Min piştrast kir ku kes min nedît.
114
00:22:29,276 --> 00:22:31,278
Min jê piştrast kir.
115
00:22:31,278 --> 00:22:33,357
Divê ez bi te re bipeyivim
li ser tiştekî.
116
00:22:45,000 --> 00:22:46,876
Çi hat serê te?
117
00:22:46,876 --> 00:22:48,795
Oh, ew ne tiştek e.
118
00:22:48,795 --> 00:22:50,255
Xetereya pîşeyî.
119
00:22:52,716 --> 00:22:55,760
Ma wî ev yek ji ber min kir?
120
00:23:00,015 --> 00:23:01,600
Tu çi dizanî
li ser Yoshino?
121
00:23:02,977 --> 00:23:04,436
Ez nizanim ew çi ye.
122
00:23:04,436 --> 00:23:06,146
Ew keştiya Tozawa ye.
123
00:23:06,146 --> 00:23:08,690
Keç diçin ser wê
mêran şahî ji bo pere.
124
00:23:08,690 --> 00:23:11,026
Jinikek ku ez dizanim tenê çû,
û ew hat kuştin.
125
00:23:11,026 --> 00:23:12,987
Jake, ez pir xemgîn im.
126
00:23:12,987 --> 00:23:16,531
Misaki, tu di lîsteyê de yî
wek xwediyê vê qeyikê.
127
00:23:17,866 --> 00:23:19,326
Ev ne mimkûn e.
128
00:23:19,326 --> 00:23:21,120
Belê, îmzeya te
li ser qeydê ye.
129
00:23:21,120 --> 00:23:23,538
Paşê yekî ew qal kir.
130
00:23:23,538 --> 00:23:24,957
Ez nizanim
tiştekî li ser vê.
131
00:23:26,375 --> 00:23:28,377
Ew tiştek bi min re parve nake.
132
00:23:29,753 --> 00:23:32,297
Ez ê hebim
li ser vê yekê binivîsin.
133
00:23:32,297 --> 00:23:34,216
Navê te ye.
134
00:23:34,216 --> 00:23:38,178
Hûn bi Tozawa ve girêdayî ne,
ku wî bi qeyikê ve girêdide.
135
00:23:38,178 --> 00:23:42,682
Ger hûn navê min biweşînin,
her pêşerojek ku min hebûya
136
00:23:42,682 --> 00:23:44,559
li derveyî Tozawa
dê ne mumkun be.
137
00:23:44,559 --> 00:23:46,686
Ji ber vê yekê agahdariya din heye
tu dikarî ji wî bigirî?
138
00:23:46,686 --> 00:23:48,688
Ji bilî te tiştek din
ku wî bi qeyikê ve girêdide?
139
00:23:48,688 --> 00:23:50,649
Ew ne li vir e.
140
00:23:50,649 --> 00:23:53,068
Ew ji otêla xwe derket.
141
00:23:53,068 --> 00:23:56,113
Du şev berê.
Ew li cihekî firiya.
142
00:23:56,113 --> 00:23:58,032
Ko?
Ew kengî vedigere?
143
00:23:58,032 --> 00:23:59,033
Ez nizanim.
144
00:23:59,033 --> 00:24:00,444
Min ji te re got,
ew ji min re tiştek nabêje.
145
00:24:03,620 --> 00:24:08,375
Jake, divê tu
dev ji min berde.
146
00:24:10,419 --> 00:24:12,421
Ji kerema xwe ve.
147
00:24:59,759 --> 00:25:00,970
Ey.
148
00:26:22,884 --> 00:26:25,304
Heye, dîsa ez im.
Li ku yî?
149
00:26:25,304 --> 00:26:28,390
Ez hewce dikim - ez bi rastî hewce dikim
îşev te bibînim.
150
00:26:28,390 --> 00:26:29,891
Pêwendîyê gel min bigire.
151
00:28:28,843 --> 00:28:29,886
Ey!
152
00:34:22,697 --> 00:34:26,201
Hey, Mama-san Erika.
153
00:34:26,201 --> 00:34:29,914
Ew berê te ye
hejmara yek girl.
154
00:34:29,914 --> 00:34:31,075
Ez dizanim ev demek bû.
155
00:34:34,126 --> 00:34:39,339
Ez tenê fikirîm -
tu îşev azad î?
156
00:34:39,339 --> 00:34:41,050
Dawîyê li min bigere.
157
00:34:48,057 --> 00:34:49,433
Te bihîst?
158
00:34:49,433 --> 00:34:52,561
Gotara Jake ve girêdayî ye
Tozawa ji Yoshino re.
159
00:34:52,561 --> 00:34:55,647
Keştî qeydkirî ye
ji xanima xwe re.
160
00:34:55,647 --> 00:34:57,691
Bicî?
Te çawa zanî
161
00:34:57,691 --> 00:34:59,276
navê li ser qeydê
mîr bû?
162
00:35:00,945 --> 00:35:03,697
Çîrokek dirêj e, lê...
163
00:35:03,697 --> 00:35:06,741
ya girîng ew e,
em ê Tozawa bişkînin.
164
00:35:09,411 --> 00:35:12,622
Ez meraq dikim ew ê çi bi wê bike
gava gotar derdikeve.
165
00:35:13,958 --> 00:35:15,792
Ka em li ser tiştekî biaxivin
ji bilî kar?
166
00:35:17,294 --> 00:35:19,004
Emîn.
167
00:35:19,838 --> 00:35:21,840
Min dest bi nanpêjiyê kiriye.
168
00:35:24,843 --> 00:35:27,804
Cakes, pastries, pet fours.
169
00:35:29,098 --> 00:35:30,224
Firineke te heye?
170
00:35:30,224 --> 00:35:32,935
Helbet na.
Lê dê û bavê min dikin.
171
00:35:32,935 --> 00:35:34,353
Ez dibînim ku ew stresê radike.
172
00:35:34,353 --> 00:35:35,729
Ma tu yek ji tiştên
173
00:35:35,729 --> 00:35:38,107
ku dagirtinê diqulipîne
nav paste?
174
00:35:38,107 --> 00:35:40,525
Ji wan re çenteyên boriyê tê gotin.
175
00:35:40,525 --> 00:35:42,146
Û min çend hene.
176
00:35:56,000 --> 00:35:57,251
Baş e - baş e.
177
00:36:17,812 --> 00:36:19,273
Jake.
178
00:36:19,273 --> 00:36:20,774
Ma dojeh çi bû?
179
00:36:25,905 --> 00:36:27,447
Ew difikirin
yekî cixareyek berda
180
00:36:27,447 --> 00:36:29,491
di aştiyekê de dişewitin.
181
00:36:29,491 --> 00:36:31,368
Hemî agir berda.
182
00:36:31,368 --> 00:36:34,079
Lê wan kopiyek çêkir
ya kasêta vîdyoyê, rast?
183
00:36:34,079 --> 00:36:36,290
Ew hemû di wê ewlehiyê de bûn.
184
00:36:36,290 --> 00:36:39,919
Her tişt di hundurê de heliya
ji germê.
185
00:36:39,919 --> 00:36:42,337
Em hê jî dikarin birevin
gotar, rast?
186
00:36:42,337 --> 00:36:44,548
Bêyî wê kasêtê,
187
00:36:44,548 --> 00:36:46,758
her tiştê ku li ser wî hatî nivîsandin
îftira ye.
188
00:36:46,758 --> 00:36:49,803
Em ê werin darizandin,
û em ê winda bikin.
189
00:36:49,803 --> 00:36:52,431
Na - gotar tune?
190
00:36:52,431 --> 00:36:55,309
Çi, cîgirê wezîr
tenê bê Scot derdikeve?
191
00:36:57,311 --> 00:36:59,896
Hûn dizanin
ev ne qeza bû, rast?
192
00:36:59,896 --> 00:37:02,482
Çi, ev hemû tenê qewimî
îro wêran bibe?
193
00:37:09,573 --> 00:37:10,699
Fuck!
194
00:41:09,771 --> 00:41:13,477
Erika, dîsa ez im.
195
00:41:13,567 --> 00:41:17,404
Divê min bigota -
Ez lêborînê deyndarê we me.
196
00:41:17,404 --> 00:41:18,989
Dizanim.
197
00:41:18,989 --> 00:41:21,533
Ez winda bûm. Bibûre.
198
00:41:21,533 --> 00:41:23,452
Ez dikarim te îşev bibînim?
199
00:41:23,452 --> 00:41:26,455
Ez tenê hewce dikim ku kesek bibînim
îşev kî min nas dike.
200
00:41:27,915 --> 00:41:29,541
{\ an8}Li min vegere.
201
00:41:33,497 --> 00:41:35,630
{\ an8}Keça bedew, êvar baş.
202
00:41:37,674 --> 00:41:39,843
{\ an8}Destê ji min berde.
203
00:41:39,843 --> 00:41:41,095
Fik te.
204
00:41:41,095 --> 00:41:42,762
Fêra vê derê.
205
00:41:42,762 --> 00:41:44,932
Heye, neçe
li wê klûba mêvandar.
206
00:41:44,932 --> 00:41:46,350
Ew xort xerab in.
207
00:41:46,350 --> 00:41:47,809
Ew ê pereyê te bistînin.
208
00:41:47,809 --> 00:41:49,228
Ew ê hemî pereyê we bigirin.
209
00:41:49,228 --> 00:41:51,605
{\ an8}Ew ê jiyana we xera bikin.
210
00:41:51,605 --> 00:41:55,192
- Dev ji min berde.
- Ew!
211
00:42:57,296 --> 00:42:59,506
Ne kaset, ne çîrok.
212
00:42:59,506 --> 00:43:01,466
Qeza tune.
213
00:43:04,303 --> 00:43:07,347
Tozawa ye...
214
00:43:07,347 --> 00:43:10,267
octopusek.
215
00:43:10,267 --> 00:43:12,978
Tentacle li her derê dirêj dibin.
216
00:43:12,978 --> 00:43:15,855
yek jê bir,
217
00:43:15,855 --> 00:43:18,567
yekî din li şûna wê mezin dibe.
218
00:43:18,567 --> 00:43:21,570
Lê hûn dizanin çi bûye.
219
00:43:21,570 --> 00:43:24,156
Hûn dikarin li wê binêrin.
220
00:43:24,156 --> 00:43:25,609
Ez nikarim.
221
00:43:26,992 --> 00:43:28,994
Tu cidî yî?
222
00:43:28,994 --> 00:43:31,121
Bi fermî ji min re gotin
223
00:43:31,121 --> 00:43:34,083
ku lêpirsîn
li vir diqede.
224
00:43:35,792 --> 00:43:37,586
Lê çima?
225
00:43:50,182 --> 00:43:51,891
Tiştê ku ez ê ji te re bibêjim,
226
00:43:51,891 --> 00:43:54,394
tu carî nanivîsî,
qet dubare neke.
227
00:43:59,900 --> 00:44:01,645
Me ava dikir
dozek bi hev re
228
00:44:01,735 --> 00:44:04,863
dijî Tozawa bi dizî.
229
00:44:04,863 --> 00:44:06,865
Heştpodê pê hesiya.
230
00:44:06,865 --> 00:44:09,994
Mirina Miyamoto hate çêkirin
wekî zêdedozê xuya bike,
231
00:44:09,994 --> 00:44:12,204
lê Tozawa berpirsiyar e.
232
00:44:12,204 --> 00:44:14,289
Ew kurê kêzikê.
Ew nexweş e.
233
00:44:40,024 --> 00:44:42,567
Min bawer bike.
234
00:44:42,567 --> 00:44:44,904
Roja me ya bidestxistina Tozawa
dê were.
235
00:44:44,904 --> 00:44:48,490
Lê ji bo niha, em li bendê ne.
236
00:44:49,866 --> 00:44:52,036
Û çi bikin?
237
00:44:52,036 --> 00:44:56,623
Tu nehatî Tokyoyê
li pey merivekî.
238
00:44:56,623 --> 00:45:01,836
Çîrokên din hene,
sûcên din bên eşkerekirin.
239
00:45:01,836 --> 00:45:06,383
Ew karê te ye, ne wusa?
240
00:47:20,350 --> 00:47:21,845
Hay.
241
00:47:37,701 --> 00:47:39,286
Ey!
242
00:48:31,671 --> 00:48:33,298
No.
243
00:48:41,431 --> 00:48:42,641
Hay.
244
00:48:49,106 --> 00:48:50,857
Na, ez tercîh dikim li vir bim
û hinek karan bikin.
245
00:48:56,113 --> 00:49:01,660
Jake-san, te bihîst
Miyamoto îro mirî hat dîtin?
246
00:49:03,328 --> 00:49:05,122
Erê, min tenê bihîst.
247
00:49:08,583 --> 00:49:11,545
Polîs dibêjin
ew krîza dil bû.
248
00:49:11,545 --> 00:49:13,755
Lê çavkaniyek min
tenê ji min re got,
249
00:49:13,755 --> 00:49:16,883
ew dibihîze ku gelek tiştên din hene
heta mirina wî.
250
00:49:16,883 --> 00:49:18,302
Wek çi?
251
00:49:18,302 --> 00:49:20,804
Ez ê bibînim.
252
00:49:23,933 --> 00:49:27,227
Wî hebû
pirsgirêkên dil giran.
253
00:49:27,227 --> 00:49:29,854
Wî çend caran ji min re got
254
00:49:29,854 --> 00:49:34,234
ku wî hebû
aritmiya ventricular.
255
00:49:34,234 --> 00:49:38,238
Erê, ew tiştek bû bavê min
her tim digot kujerekî rast e.
256
00:49:38,238 --> 00:49:40,782
- Bi rastî?
- Erê.
257
00:49:40,782 --> 00:49:43,077
Miyamoto bû
li ser wê pir hejandin.
258
00:49:43,077 --> 00:49:45,537
Wî got ku ew hewce ye
jiyana xwe biguherîne.
259
00:49:48,207 --> 00:49:49,994
Ez dibînim.
260
00:49:51,996 --> 00:49:53,128
Bibore, mêro.
261
00:49:53,128 --> 00:49:54,879
Wê çêkiribûya
çîrokek mezin.
262
00:49:57,299 --> 00:49:58,300
Sipas ji were.
263
00:50:37,672 --> 00:50:40,259
Samantha!
264
00:50:40,259 --> 00:50:42,886
Werin.
hêdî nebin.
265
00:50:44,138 --> 00:50:45,555
Te ev girt.
266
00:50:47,349 --> 00:50:48,433
Te ev girt.
267
00:50:50,978 --> 00:50:53,688
Tu mirovekî tirsnak î.
268
00:50:53,688 --> 00:50:54,940
Wey!
269
00:51:01,989 --> 00:51:03,949
Ji ber vê yekê ez 10, 11,
270
00:51:03,949 --> 00:51:07,119
temenê ku hûn heywanê bibin
wek berpirsiyarî.
271
00:51:07,119 --> 00:51:08,954
Lê ya min pez bû.
272
00:51:08,954 --> 00:51:10,998
Min navê wê kir Bela,
ku tê wateya spî.
273
00:51:10,998 --> 00:51:13,077
- Pir xweş e.
- Sipas ji were.
274
00:51:13,167 --> 00:51:16,461
Ji ber vê yekê şevek, kalikê min
Bela bi darekê ve girê dide,
275
00:51:16,461 --> 00:51:18,380
û ew çekek dirêj dide min.
276
00:51:18,380 --> 00:51:20,507
Û ew li min rûnişt
dibe ku 20 metre dûr.
277
00:51:20,507 --> 00:51:22,259
Oh, na.
Wî kir ku hûn gulebaran bikin -
278
00:51:22,259 --> 00:51:23,635
Na, guhdarî bike.
279
00:51:23,635 --> 00:51:27,347
Ji ber vê yekê kalikê min dibêje,
"Hemû şev hişyar bimînin.
280
00:51:27,347 --> 00:51:30,392
Ger hirç an gur were,
tu wê diparêzî."
281
00:51:30,392 --> 00:51:32,227
Û ew vedigere hundurê nivînê.
282
00:51:32,227 --> 00:51:34,063
- Te çi kir?
- Keçê, tu çi difikirî?
283
00:51:34,063 --> 00:51:35,605
Ez hişyar dimînim.
284
00:51:36,731 --> 00:51:39,068
Lê paşê,
285
00:51:39,068 --> 00:51:42,779
3:00 sibê, gur.
286
00:51:42,779 --> 00:51:45,324
- Erê?
- Bang. ez gulebaran dikim.
287
00:51:45,324 --> 00:51:46,450
Hirjê pêlîstank.
288
00:51:46,450 --> 00:51:48,743
- Û gur bi ser Bela min de bazda.
- Fik!
289
00:51:48,743 --> 00:51:51,080
Lê paşê bang,
çekek din li pişt min,
290
00:51:51,080 --> 00:51:52,456
û gur miriye.
291
00:51:53,540 --> 00:51:56,001
ez dinêrim,
û bapîrê min heye,
292
00:51:56,001 --> 00:51:59,421
tevahiya şevê bi dizî
20 metre li pişt min.
293
00:51:59,421 --> 00:52:03,800
Û ew dibêje,
"Polina, tu carî ji bîr neke."
294
00:52:03,800 --> 00:52:06,345
Û paşê ew lêdan
şêt ji min.
295
00:52:06,345 --> 00:52:08,263
- Oh, ev ecêb e.
- Na.
296
00:52:08,263 --> 00:52:09,514
Dersa çêtirîn ku min berê girt.
297
00:52:09,514 --> 00:52:11,100
Ez qet ji bîr nakim.
298
00:52:11,100 --> 00:52:12,517
Lê ji bo we heman.
299
00:52:12,517 --> 00:52:14,979
Tu gur dibînî,
çêtir e hûn guleyan ji dest nedin.
300
00:52:14,979 --> 00:52:17,272
Bi giranî,
tu carî bêriya xwe neke.
301
00:52:17,272 --> 00:52:19,316
Ez nakim, ez soz didim.
302
00:52:19,316 --> 00:52:22,236
- Ez ê tu carî bêriya nekim.
- Baş.
303
00:52:27,491 --> 00:52:29,451
Hûn difikirin
tu ê qet vegerî?
304
00:52:29,451 --> 00:52:31,578
Na, qet.
Hûn?
305
00:52:33,747 --> 00:52:35,665
Tiştek tune
vegere.
306
00:52:37,292 --> 00:52:38,585
Li ser malbata we çi ye?
307
00:52:39,962 --> 00:52:41,964
Malbata min tune.
308
00:52:45,050 --> 00:52:47,011
Belê, tu dikî.
309
00:52:47,011 --> 00:52:48,845
Tu min heye.