1 00:00:00,030 --> 00:00:06,300 Timing and Subtitles brought to you by the šŸŗ Howling at the Moon Team šŸŒ™ @Viki.com 2 00:00:06,300 --> 00:00:08,230 [Who Am I (ꈑę˜Æ谁) by Jolin Tsai (č””ä¾ęž—) and Jony J (č‚–ä½³)] 3 00:00:08,230 --> 00:00:11,650 ā™« Used to the depth of the darkness ā™« 4 00:00:11,650 --> 00:00:14,700 ā™« No matter how wild, there is no fear ā™« 5 00:00:14,700 --> 00:00:20,900 ā™« Waiting for a star to fall to see who its afterglow will illuminate (I tell myself to keep pushing on by feeling, itā€™s history in the making)ā™« 6 00:00:20,900 --> 00:00:24,080 ā™« Of the same kind as the banished ā™« 7 00:00:24,080 --> 00:00:27,280 ā™« Hiding the loneliness in defense (Climbing mountains and cliffs)ā™« 8 00:00:27,280 --> 00:00:33,810 ā™« But gentleness is always invincible (Iā€™m earth-shatteringly alone, with no purpose and no worry, just so I can push on harder)ā™« 9 00:00:33,810 --> 00:00:40,020 ā™« Refusing to compromise with fate because my heart has a home ā™« 10 00:00:40,020 --> 00:00:45,560 ā™« Itā€™s yours; I donā€™t belong to anyone else ā™« 11 00:00:45,560 --> 00:00:49,110 ā™« (But let me know who I am and give me a destination) ā™« 12 00:00:49,110 --> 00:00:52,390 ā™« Who am I if I didnā€™t meet you? ā™« 13 00:00:52,390 --> 00:00:55,220 ā™« (You took away what I care about and all my attention) ā™« 14 00:00:55,220 --> 00:00:58,210 ā™« Who am I without you? ā™« 15 00:00:58,210 --> 00:01:01,480 ā™« (But let me know who I am and give me a destination) ā™« 16 00:01:01,480 --> 00:01:07,790 ā™« When a puppet hanging on a string has experienced warmth ā™« 17 00:01:07,790 --> 00:01:14,060 ā™« The pupil is no longer black, white, or grey (You took away what I care about and all my attention) ā™« 18 00:01:14,060 --> 00:01:20,220 ā™« The pupil is no longer black, white, or grey (But let me know who I am and give me a destination) ā™« 19 00:01:20,220 --> 00:01:26,930 ā™« You know who I am ā™« 20 00:01:29,620 --> 00:01:33,110 [The Wolf] 21 00:01:33,110 --> 00:01:35,680 Its because this subject saw Second Princess Consort, 22 00:01:35,680 --> 00:01:38,620 so I was surprised and too emotional. 23 00:01:38,620 --> 00:01:40,840 Its because the Second Prince 24 00:01:43,440 --> 00:01:48,100 is the benefactor I was searching for. 25 00:01:48,920 --> 00:01:52,420 What a coincidence. 26 00:01:52,420 --> 00:01:54,190 Yes. 27 00:01:56,360 --> 00:02:01,700 Many years ago, his Highness came to Bozhou and dispersed grains for famine relief 28 00:02:01,700 --> 00:02:06,110 and saved my uncleā€™s life. It was like giving him a new chance at life. 29 00:02:06,110 --> 00:02:09,800 I was thinking, maybe one day 30 00:02:09,800 --> 00:02:12,750 I could personally thank his Highness 31 00:02:13,340 --> 00:02:18,600 I know how to make Bozhou dishes. If the Second Prince likes that, 32 00:02:18,600 --> 00:02:23,090 then I can make it for him as repayment of gratitude. 33 00:02:24,450 --> 00:02:26,170 Then that is the best of both worlds. 34 00:02:26,170 --> 00:02:31,110 That way Uncle Guang can repay his debt of gratitude and the Second Prince can eat something delicious. 35 00:02:31,110 --> 00:02:35,240 I will tell the Second and Third Prince now to stay for dinner. 36 00:02:35,240 --> 00:02:38,620 Uncle Guang can cook as Younger Sister Zhaixing and I help. 37 00:02:38,620 --> 00:02:41,530 Younger Sister, what do you think? 38 00:02:41,530 --> 00:02:46,050 You are so kindhearted, Older Sister. Naturally, I will listen to you. 39 00:02:46,050 --> 00:02:50,410 Thank you, Princess Consort. Thank you, Commandery Princess Ma. 40 00:02:50,410 --> 00:02:53,640 You and the Second Prince are both good people. 41 00:02:53,640 --> 00:02:56,130 Your descendants 42 00:02:56,130 --> 00:02:59,420 will surely be able to 43 00:02:59,420 --> 00:03:02,110 prosper for many lifetimes. 44 00:03:02,110 --> 00:03:04,010 Thank you for your kind words, Uncle Guang. 45 00:03:04,010 --> 00:03:07,600 I will go tell Xi right now. 46 00:03:07,600 --> 00:03:12,040 Okay. Then I shall take Uncle Guang to the kitchen to cook. 47 00:03:26,610 --> 00:03:29,250 Even until now, you canā€™t even find this person. 48 00:03:29,250 --> 00:03:31,940 A bunch of good-for-nothing! A bunch of good-for-nothing! 49 00:03:31,940 --> 00:03:35,000 Lord, just now, I found out from some common children 50 00:03:35,000 --> 00:03:36,790 that they have seen the person in the painting before. 51 00:03:36,790 --> 00:03:40,290 - Where is the person? - They said that someone from the Bo Royal Manor took him back there. 52 00:03:40,290 --> 00:03:42,230 Bo Royal Manor? 53 00:03:42,230 --> 00:03:45,360 Order the soldiers to come with me to the Bo Royal Manor to capture that person! 54 00:03:45,360 --> 00:03:48,080 Yes, Prime Minister. 55 00:03:51,740 --> 00:03:54,340 Greetings, Your Highness. 56 00:03:54,340 --> 00:03:57,110 Didnā€™t I say to call me Second Brother? 57 00:03:57,780 --> 00:03:59,660 Yes, Second Brother. 58 00:03:59,660 --> 00:04:02,110 All right, all right. Hurry and sit. 59 00:04:09,170 --> 00:04:13,320 How is it, my younger sister-in-law? You have just came but have you become accustomed to the manor yet? 60 00:04:14,860 --> 00:04:17,250 Iā€™ve become very accustomed to it. 61 00:04:17,250 --> 00:04:21,050 He was originally worried since Third Younger Brother doesnā€™t like to get close to others. 62 00:04:21,050 --> 00:04:23,030 However, you have a bright personality. 63 00:04:23,030 --> 00:04:26,470 It seems that Third Younger Brother is making an exception. 64 00:04:27,420 --> 00:04:31,270 My cold Third Younger Brother didnā€™t give you any frostbite, right? 65 00:04:31,270 --> 00:04:35,620 No. Prince of Bo has taken very good care of me. 66 00:04:35,620 --> 00:04:37,680 Even the gifts I gave him 67 00:04:37,680 --> 00:04:40,380 are extremely treasured by him. 68 00:04:43,690 --> 00:04:47,780 My future husband, why donā€™t you quickly tell the Second Prince and his consort 69 00:04:47,780 --> 00:04:51,070 how much you like the gifts I gave you? 70 00:04:56,200 --> 00:04:59,770 My fondness for the gift is unimaginable. 71 00:05:01,620 --> 00:05:03,990 It looks like you two have had progress. 72 00:05:03,990 --> 00:05:08,730 How come it seems like there are hidden meanings to your words? 73 00:05:08,730 --> 00:05:13,710 Perhaps His Highness is embarrassed to reveal anything. 74 00:05:16,320 --> 00:05:21,700 Second Princeā€”Second Brother, could you tell me 75 00:05:21,700 --> 00:05:25,770 what Prince of Bo likes so that I can do what he likes? 76 00:05:29,640 --> 00:05:33,970 Ever since he entered the palace until now, his unchanging like, besides martial arts, 77 00:05:33,970 --> 00:05:37,210 there is one thing that Big Brother taught him before. 78 00:05:37,210 --> 00:05:40,530 Even until now, he has not changed. 79 00:05:40,530 --> 00:05:42,320 What is it? 80 00:05:43,130 --> 00:05:46,810 The famous paintings and calligraphies on the wall are his likes. 81 00:05:46,810 --> 00:05:50,990 Prince of Bo especially likes the calligraphy from the previous dynasty. 82 00:05:59,320 --> 00:06:04,180 So, the Prince of Bo likes the famous calligraphy from the previous dynasty. 83 00:06:04,180 --> 00:06:05,950 Yes. 84 00:06:05,950 --> 00:06:08,650 Guess what he likes to do when 85 00:06:08,650 --> 00:06:10,610 he has nothing to do. 86 00:06:12,690 --> 00:06:17,410 Could it happen to be practicing calligraphy? 87 00:06:17,410 --> 00:06:19,060 You guessed it on the first try. 88 00:06:19,060 --> 00:06:23,500 When I first guessed, I guessed archery. 89 00:06:23,500 --> 00:06:26,960 Ever since Eldest Brother told him that practicing calligraphy is training the mind to be at peace 90 00:06:26,960 --> 00:06:30,460 it is the best way to release oneā€™s emotions without others noticing, 91 00:06:30,460 --> 00:06:33,850 From then on, he fell in love with calligraphy. 92 00:06:34,570 --> 00:06:38,310 I just so happened to have gifted him an inkstone! 93 00:06:39,240 --> 00:06:44,200 Your feelings are really connected. That means you will live a long and happy life. 94 00:06:44,200 --> 00:06:47,770 Then can I take a look at the inkstone you gave? 95 00:06:47,770 --> 00:06:49,860 - No! - No! 96 00:06:55,710 --> 00:06:59,590 Older Sister Jing, I was out of line. Are you alright? 97 00:06:59,590 --> 00:07:01,640 Iā€™m fine. 98 00:07:01,640 --> 00:07:03,580 Why not? 99 00:07:03,580 --> 00:07:07,860 If there you have any troubles, tell me. I will stand up for you. 100 00:07:09,790 --> 00:07:12,500 Naturally, no. 101 00:07:12,500 --> 00:07:16,650 That...Uncle Guangā€™s Bozhou dishes should be done now. 102 00:07:16,650 --> 00:07:19,510 Itā€™s best to have dinner while itā€™s hot. 103 00:07:19,510 --> 00:07:22,800 Prince of Bo, isnā€™t that right? 104 00:07:29,600 --> 00:07:33,850 If you are not against it, could we have dinner in the garden? 105 00:07:33,850 --> 00:07:35,930 All right. 106 00:07:35,930 --> 00:07:37,880 Wen Yan, go give the order. 107 00:07:37,880 --> 00:07:40,810 Check the dishes that the person made. Nothing can go wrong. 108 00:07:40,810 --> 00:07:43,430 Yes. I understand. 109 00:07:43,430 --> 00:07:45,010 Third Younger Brother, arenā€™t you overthinking? 110 00:07:45,010 --> 00:07:48,640 Could it be that someone would poison me at your manor? 111 00:07:48,640 --> 00:07:50,550 Second Older Brother, please. 112 00:08:03,440 --> 00:08:05,730 Everything has been checked. 113 00:08:05,730 --> 00:08:08,190 Thereā€™s nothing wrong with the dishes. 114 00:08:08,190 --> 00:08:10,940 Good. Then I shall try this droplet soup first. 115 00:08:10,940 --> 00:08:13,130 When it comes to droplet soups, besides my mother, 116 00:08:13,130 --> 00:08:15,890 I really havenā€™t had any that is to my liking. 117 00:08:23,730 --> 00:08:27,640 How is it? Is it the taste that you miss? 118 00:08:31,570 --> 00:08:35,210 This soup you made taste exactly the same as my motherā€™s. 119 00:08:35,210 --> 00:08:37,870 In the palace, no one can create this flavor. 120 00:08:37,870 --> 00:08:40,010 This is my first time drinking it. 121 00:08:40,010 --> 00:08:44,910 Perhaps it is because Her Highness and I are both from Bozhou. 122 00:08:44,910 --> 00:08:49,170 If you like it, then Iā€™m happy, Your Highness. 123 00:08:49,170 --> 00:08:51,110 Great! A great Bozhou person. 124 00:08:51,110 --> 00:08:53,580 I should just invite you to my manor to be a cook. 125 00:08:53,580 --> 00:08:56,990 That way I can drink this soup every day. 126 00:08:58,910 --> 00:09:01,700 Thank you for your appreciation, Your Highness. 127 00:09:01,700 --> 00:09:05,940 What a shame. I must rush back to Bozhou tomorrow. 128 00:09:05,940 --> 00:09:07,740 I cannot stay in the capital for long. 129 00:09:07,740 --> 00:09:10,330 However, I could teach 130 00:09:10,330 --> 00:09:14,060 the servant at your manor how to make the soup. 131 00:09:14,060 --> 00:09:18,300 The secret is the time and fire used to make the soup. 132 00:09:18,300 --> 00:09:22,110 Also, you must use an old hen. 133 00:09:22,110 --> 00:09:23,900 Okay. Iā€™ve received your teachings. 134 00:09:23,900 --> 00:09:26,890 No wonder the cook at my manor have never made it well. 135 00:09:28,290 --> 00:09:30,470 Prince of Bo! 136 00:09:38,190 --> 00:09:42,190 Prince of Bo, the Prime Minister is here saying that a fugitive is here at the manor. 137 00:09:47,530 --> 00:09:50,340 Someone! Capture him. 138 00:09:50,340 --> 00:09:52,140 - Take him! - Father? 139 00:09:52,140 --> 00:09:54,650 Whatā€™s going on? 140 00:09:54,650 --> 00:09:58,280 Your Highness, this person is a wanted criminal. 141 00:09:58,280 --> 00:10:01,510 He must have an ulterior motive for entering the manor and getting close to you. 142 00:10:01,510 --> 00:10:04,010 He may possibly even be an assassin! 143 00:10:04,010 --> 00:10:05,930 Prime Mister! 144 00:10:05,930 --> 00:10:10,160 Your Highness, you have just come to the capital. You should know your place. 145 00:10:10,160 --> 00:10:12,140 Donā€™t obstruct me. 146 00:10:12,140 --> 00:10:15,470 Once I have investigated and found the truth, then we shall discuss. 147 00:10:15,470 --> 00:10:18,140 - Take him away immediately! - Yes! 148 00:10:30,510 --> 00:10:32,820 Father-in-law, what exactly is happening? 149 00:10:32,820 --> 00:10:36,270 That Lin Guang is so fragile, how does he look like an assassin? 150 00:10:39,770 --> 00:10:43,900 That person claims to be your biological father. 151 00:10:43,900 --> 00:10:46,050 If it is according to what he says, 152 00:10:46,050 --> 00:10:48,480 then you are not a prince 153 00:10:48,480 --> 00:10:51,960 but a son of a fugitive. 154 00:10:55,760 --> 00:10:57,300 There really is such thing? 155 00:10:57,300 --> 00:10:58,580 Yes. 156 00:10:58,580 --> 00:11:01,270 When I was investigating about the slaves, 157 00:11:01,270 --> 00:11:05,690 I unexpectedly discovered that the Prime Minister was secretly investigating a fugitive by the name of Lin Guang. 158 00:11:05,690 --> 00:11:08,000 Just when I was about to monitor the Prime Minister, 159 00:11:08,000 --> 00:11:12,100 he brought a great amount of soldier to the Bo Royal Manor to capture the person. 160 00:11:15,550 --> 00:11:18,780 We must not let Jing Xiang settle this matter in private 161 00:11:18,780 --> 00:11:22,640 as it concerns the bloodline of the royal family. Iā€™ve to report to His Majesty right away. 162 00:11:22,640 --> 00:11:24,890 This man must remain alive. 163 00:11:38,200 --> 00:11:39,600 You are all dismissed. 164 00:11:39,600 --> 00:11:42,190 Yes. Letā€™s go. 165 00:12:01,800 --> 00:12:02,940 Lin Guang. 166 00:12:02,940 --> 00:12:05,490 You donā€™t need to know whatā€™s written on it. 167 00:12:05,490 --> 00:12:09,020 All you have to do is to sign it. 168 00:12:12,900 --> 00:12:15,870 [Acknowledged by Lin Guang] 169 00:12:15,870 --> 00:12:19,110 [Bo Royal Manor] 170 00:12:19,620 --> 00:12:21,530 Iā€™ve warned you before. 171 00:12:21,530 --> 00:12:24,360 You should not take in any unidentified person. 172 00:12:24,360 --> 00:12:27,490 Now that this person has attempted to assassinate the Second Prince, 173 00:12:28,390 --> 00:12:31,950 if His Majesty were to ask why youā€™ve allowed an intruder in, 174 00:12:31,950 --> 00:12:34,070 how are you going to explain it? 175 00:12:35,210 --> 00:12:37,090 But when I first saw that man, 176 00:12:37,090 --> 00:12:39,930 he was trying to protect a child from being bullied. 177 00:12:39,930 --> 00:12:44,370 Even as a fugitive, he has a compassionate heart and wasnā€™t afraid of trouble. 178 00:12:45,410 --> 00:12:47,970 How could he be an assassin? 179 00:12:47,970 --> 00:12:53,620 People are sinister. Commandery Princess Ma, it looks like you havenā€™t realized 180 00:12:53,620 --> 00:12:57,370 that this is the capital, not your small land of Kuizhou. 181 00:12:57,370 --> 00:12:59,570 Every step you take here 182 00:12:59,570 --> 00:13:02,420 may possibly be laid with hidden danger 183 00:13:02,420 --> 00:13:04,800 that may cost you your life. 184 00:13:07,490 --> 00:13:10,040 Are you awake and conscious now? 185 00:13:10,040 --> 00:13:12,590 Or are you still unable to accept 186 00:13:12,590 --> 00:13:15,690 the feeling of being betrayed by those you trusted? 187 00:13:21,100 --> 00:13:23,530 But I believe 188 00:13:23,530 --> 00:13:28,890 that not all betrayals are intended to cause harm. Sometimes, 189 00:13:28,890 --> 00:13:31,470 it may appear to be a betrayal of others, 190 00:13:31,470 --> 00:13:34,150 when itā€™s in fact a betrayal of self. 191 00:13:37,290 --> 00:13:38,960 Reporting to Master, 192 00:13:38,960 --> 00:13:43,320 His Majesty has sent an urgent command for Master and Feudal Young Mistress Ma to enter the palace present yourselves in front of His Majesty at once. 193 00:13:43,320 --> 00:13:47,880 It seems that the matter regarding Bo Royal Manor harboring a fugitive has caused His Majesty to fly into a great rage. 194 00:13:55,330 --> 00:14:00,390 Prime Minister, Major said that, when he followed orders to rush to your manor, 195 00:14:00,390 --> 00:14:05,050 that assassin, dreading punishment, had already committed suicide by hanging himself. 196 00:14:05,050 --> 00:14:06,720 Yes. 197 00:14:06,720 --> 00:14:11,220 When I went to stop him, there was already nothing I could do. 198 00:14:13,480 --> 00:14:17,910 Your Majesty, Prime Minister keeps saying that that fugitive was an assassin. 199 00:14:17,910 --> 00:14:20,900 Without any evidence, how did he come to this conclusion? 200 00:14:20,900 --> 00:14:26,270 Your Majesty, I found out through the oral confession of that slave, 201 00:14:26,270 --> 00:14:30,600 I found out that he harbored hatred for Second Prince for being strict and unjust. 202 00:14:30,600 --> 00:14:33,940 I immediately rushed there to capture him. 203 00:14:33,940 --> 00:14:39,960 In addition, I searched his boots and found a dagger! 204 00:14:45,790 --> 00:14:48,650 And this criminal, prior to committing suicide, 205 00:14:48,650 --> 00:14:51,190 signed a confession and pleaded guilty! 206 00:14:54,350 --> 00:14:59,310 What it really like this? A measly fugitive slave 207 00:14:59,310 --> 00:15:03,920 actually had the audacity to have the intention to risk his life to assassinate an imperial prince? 208 00:15:03,920 --> 00:15:06,640 Your Majesty, it was exactly like that! 209 00:15:06,640 --> 00:15:09,290 Even if you tore my body limb from limb with five horses, (T/N: Ancient Chinese capital punishment whereby a criminal was tied to five horses that went in different directions) 210 00:15:09,290 --> 00:15:12,160 I would still not dare to deceive Your Majesty! 211 00:15:13,520 --> 00:15:16,380 Reporting to Emperor Father, a few years ago, 212 00:15:16,380 --> 00:15:19,410 I followed orders to investigate the matter of the army collectively hoarding food. 213 00:15:19,410 --> 00:15:23,270 I did in fact give a few soldiers involved the penalty of being a slave forever. 214 00:15:23,270 --> 00:15:25,620 Now, the assailant who attempted to assassinate me, 215 00:15:25,620 --> 00:15:30,230 was in fact the person who was demoted to be a slave back then. The military department has the case files for reference. 216 00:15:32,200 --> 00:15:36,390 It appears that this fugitive slave really did have the intention to assault. 217 00:15:37,250 --> 00:15:40,960 When Major reported this matter to me, I also thought it was strange. 218 00:15:40,960 --> 00:15:45,420 Now, the truth has finally been revealed. 219 00:15:45,420 --> 00:15:51,020 It is fine as long as Second Prince is safe and sound After all, you are my son. 220 00:15:52,690 --> 00:15:57,300 From today onwards, your manorā€™s guards need to be more strictly vigilant 221 00:15:57,300 --> 00:15:59,940 in case of any contingencies. 222 00:15:59,940 --> 00:16:02,310 Thank you, Emperor Father, for your concern! 223 00:16:02,310 --> 00:16:05,220 - Major Yang. - Your subject is present. 224 00:16:05,220 --> 00:16:08,230 Behind this case was Prime Minister, 225 00:16:08,230 --> 00:16:12,890 who was worried for my son, his good son-in-law. 226 00:16:12,890 --> 00:16:16,550 Now that this case has been solved, settling the imperial court back down 227 00:16:16,550 --> 00:16:20,090 is of the utmost priority. This matter must not be discussed again. 228 00:16:20,090 --> 00:16:21,610 Yes. 229 00:16:22,310 --> 00:16:29,490 Prince of Bo, Feudal Young Mistress, you had no knowledge of this personā€™s identity and Bo Royal Manor had poor vigilance, 230 00:16:29,490 --> 00:16:31,690 almost harming the princeā€™s life. 231 00:16:31,690 --> 00:16:34,910 Do you admit to your crimes? 232 00:16:34,910 --> 00:16:39,610 Emperor Father, I failed to investigate. I ask Emperor Father to give me a punishment. 233 00:16:41,830 --> 00:16:44,970 Your Majesty, this matter has nothing to do with Prince of Bo! 234 00:16:44,970 --> 00:16:49,000 His Highness forbade me many times not to take in someone of unknown origin. 235 00:16:49,000 --> 00:16:51,810 I obstinately went my own way, causing this huge blunder! 236 00:16:51,810 --> 00:16:56,980 I beseech Your Majesty to only grant a punishment to me alone! 237 00:16:56,980 --> 00:17:01,780 This matter came from the Bo Royal Manor. Of course, Prince of Bo can hardly absolve himself of the blame. 238 00:17:01,780 --> 00:17:05,960 Prince of Bo, I penalize you to repent for three months, 239 00:17:05,960 --> 00:17:09,310 and a fine of a yearā€™s salary. 240 00:17:10,120 --> 00:17:13,500 - I accept your royal decree. - Ma Zhaixing, hear my royal decree. 241 00:17:14,130 --> 00:17:19,140 You were hoodwinked by a person, ignorant and impervious to reason, resulting in a huge blunder! 242 00:17:19,140 --> 00:17:25,710 I penalize you to kneel and repent in the Imperial Ancestral Temple for three days and three nights. 243 00:17:27,370 --> 00:17:29,450 I accept your royal decree. 244 00:17:33,600 --> 00:17:37,650 [Imperial Ancestral Temple] 245 00:17:59,570 --> 00:18:04,370 What? Are you worried about Ma Zhaixing? 246 00:18:04,370 --> 00:18:08,300 No, it is just that Ma Zhaixing still has some use. 247 00:18:08,300 --> 00:18:11,820 I am afraid she cannot endure through this, ruining our great plan. 248 00:18:12,960 --> 00:18:17,260 Do not worry, I will not let her die. 249 00:18:27,930 --> 00:18:33,330 Prince of Bo, your Princess Consort has ambitions. 250 00:18:33,330 --> 00:18:35,520 You need to break her spirit, 251 00:18:35,520 --> 00:18:39,710 make her be more obedient. Do not let her cause more trouble for me. 252 00:18:40,360 --> 00:18:41,620 I understand. 253 00:18:41,620 --> 00:18:47,440 Also, I want you, in this very moment, to use your identity as the head of the Night Fiends 254 00:18:47,440 --> 00:18:49,370 to respond to me. 255 00:18:51,490 --> 00:18:54,050 Does this case have any points of suspicion? 256 00:18:55,480 --> 00:18:57,820 A huge place like Prime Ministerā€™s Manor, 257 00:18:57,820 --> 00:19:00,010 could not even keep watch over a felon. 258 00:19:00,010 --> 00:19:02,630 They just let him commit suicide so easily. 259 00:19:02,630 --> 00:19:04,620 Replying to Your Majesty, 260 00:19:04,620 --> 00:19:07,760 when Lin Guang was entering the manor, Mo Xiao had already searched his body. 261 00:19:07,760 --> 00:19:10,290 There was no sign of the dagger that Jing Xiang submitted. 262 00:19:10,290 --> 00:19:14,990 Also, Bo Royal Manor is heavily fortified. There was no way he could have stolen a dagger from the manor. 263 00:19:16,460 --> 00:19:18,720 There really is a cause for suspicion. 264 00:19:18,720 --> 00:19:20,900 Then continue to thoroughly investigate. 265 00:19:20,900 --> 00:19:24,440 Within three days, I want the truth. 266 00:19:24,440 --> 00:19:26,830 Yes. I will obey your royal decree. 267 00:19:59,990 --> 00:20:01,890 Feudal Young Mistress! 268 00:20:02,520 --> 00:20:05,230 Stop! Who are you? 269 00:20:05,230 --> 00:20:08,400 Military Master, I am Princess Consort of Boā€™s attendant, Ma Jing. 270 00:20:08,400 --> 00:20:10,910 I wanted to send some clothes over for her. 271 00:20:10,910 --> 00:20:13,140 His Majesty has dispatched the order that no one is allowed to go near her! 272 00:20:13,140 --> 00:20:14,510 Get back! 273 00:20:17,250 --> 00:20:19,310 Feudal Young Mistress! 274 00:20:19,310 --> 00:20:21,740 Are you alright, Feudal Young Mistress? 275 00:20:27,490 --> 00:20:28,780 Ma Jing. 276 00:20:28,780 --> 00:20:33,810 Feudal Young Mistress, if your legs continue to kneel for three more days, I fear... 277 00:20:35,080 --> 00:20:38,380 Do not worry! I will go look for a solution now! 278 00:20:39,180 --> 00:20:41,760 You are forbidden from telling Brother Fengcheng! 279 00:20:41,760 --> 00:20:44,810 You cannot, because of this matter, 280 00:20:44,810 --> 00:20:47,570 ruin the relationship between the Ma Family Army and the imperial court, 281 00:20:47,570 --> 00:20:49,630 implicating the Prince of Bo! 282 00:20:49,630 --> 00:20:51,420 Feudal Young Mistress! 283 00:20:51,420 --> 00:20:55,650 Ma Jing, this is an order! You must not resist it! 284 00:20:55,650 --> 00:20:58,810 Why do you take the Ma Family Army into consideration in everything you do? 285 00:20:58,810 --> 00:21:03,200 If you currently continue to kneel for another three days, your legs will break! 286 00:21:06,450 --> 00:21:10,800 Somebody! Somebody! Is there anyone who can save my Feudal Young Mistress? 287 00:21:10,800 --> 00:21:12,980 Her legs are not good! 288 00:21:12,980 --> 00:21:14,930 Hurry up and go get someone to save her! 289 00:21:14,930 --> 00:21:17,430 Hurry up and go! Somebody! 290 00:21:17,430 --> 00:21:19,470 - Imperial Army Officers! - Feudal Young Mistress! 291 00:21:19,470 --> 00:21:22,710 If you dare to let her continue causing ruckus, disturbing my repentance, 292 00:21:22,710 --> 00:21:26,720 I will definitely report to His Majesty later that you neglected your duty! 293 00:21:26,720 --> 00:21:30,200 - Feudal Young Mistress! - Did you hear that? If you continue causing a ruckus, I will arrest you! 294 00:21:31,730 --> 00:21:33,550 Get back immediately! 295 00:21:33,550 --> 00:21:35,530 Feudal Young Mistress! 296 00:21:36,200 --> 00:21:38,940 - Get back! - Feudal Young Mistress! 297 00:21:43,960 --> 00:21:45,510 Get back! 298 00:21:47,450 --> 00:21:48,930 Get back! 299 00:22:04,320 --> 00:22:07,920 Lin Guangā€™s case seems suspicious. 300 00:22:07,920 --> 00:22:12,120 Hia Die, Mo Xiao. Keep an eye on Prime Ministerā€™s Manor. 301 00:22:12,120 --> 00:22:14,660 Report to me if anything happens. 302 00:22:14,660 --> 00:22:16,290 - Yes. - Yes. 303 00:22:21,620 --> 00:22:25,540 Wen Yan, make a trip to Majorā€™s Manor. 304 00:22:25,540 --> 00:22:29,080 Similarly, report to me if anything happens. 305 00:22:29,080 --> 00:22:31,060 Yes, Master. 306 00:22:37,990 --> 00:22:40,010 Lin Guangā€™s corpse? 307 00:22:50,120 --> 00:22:53,380 - Theyā€™re disposing of the corpse to eliminate evidence. - Thatā€™s strange. 308 00:22:53,380 --> 00:22:55,190 Letā€™s follow them. 309 00:22:56,620 --> 00:22:58,490 Hurry. 310 00:22:59,020 --> 00:23:01,000 Hurry up! Hurry. 311 00:23:03,420 --> 00:23:05,920 Faster. Hurry. 312 00:23:18,360 --> 00:23:19,830 You know too much. 313 00:23:19,830 --> 00:23:21,340 Donā€™t blame me. 314 00:23:43,830 --> 00:23:49,200 When Lin Guang was arrested, he did not resist at all. 315 00:23:49,200 --> 00:23:53,770 Rather, he appeared to have no regrets. 316 00:23:53,770 --> 00:23:57,120 It looks like the assassin really wasnā€™t him. 317 00:23:57,120 --> 00:24:02,090 If not, he would put up a fight instead of just surrendering. 318 00:24:03,460 --> 00:24:08,830 Could it be that what Ma Zhaixing said is true? 319 00:24:15,260 --> 00:24:17,730 Your Highness, Prince of Bo! 320 00:24:21,500 --> 00:24:24,290 Your Highness, Prince of Bo! 321 00:24:24,290 --> 00:24:28,590 Your Highness, Prince of Bo. Please come quickly to save our Feudal Young Mistress. 322 00:24:28,590 --> 00:24:33,360 Every country has its laws. How do you expect me to save her? 323 00:24:33,360 --> 00:24:36,200 But our Feudal Young Mistress cannot kneel for too long. 324 00:24:36,200 --> 00:24:39,830 Your Highness, Prince of Bo, you probably donā€™t know this. Back then, to save someone, Feudal Young Mistress 325 00:24:39,830 --> 00:24:42,850 had her leg broken by Young Master Ma with a spear. 326 00:24:42,850 --> 00:24:46,560 That was because she wanted to save someone known as Wolf Boy. 327 00:24:46,560 --> 00:24:49,580 What did you say? Who did Ma Zhaixing save? 328 00:24:49,580 --> 00:24:53,570 Feudal Young Mistress once had a good friend called Wolf Boy. 329 00:24:53,570 --> 00:24:55,970 He was falsely accused of killing Xiahou Yi 330 00:24:55,970 --> 00:24:59,400 and was being chased and hunted by the officers. In order to protect him, Feudal Young Mistress 331 00:24:59,400 --> 00:25:03,800 pretended to betray him and said a lot of hurtful words to him. 332 00:25:03,800 --> 00:25:08,080 But Feudal Young Mistress did that to force him to leave. That was all done to save his life. 333 00:25:08,080 --> 00:25:13,150 Do you know that back then, in all of Kuizhou City, she was the only one who believed 334 00:25:13,150 --> 00:25:17,190 that Wolf Boy, that he wasnā€™t a monster who would harm others. 335 00:25:18,490 --> 00:25:22,990 Your life is in danger at all times. Is your life unimportant at all? 336 00:25:24,900 --> 00:25:26,800 Leave! 337 00:25:26,800 --> 00:25:29,580 Since itā€™s dangerous here, just leave Kuizhou City! 338 00:25:29,580 --> 00:25:33,200 Leave Langshou Mountain and go as far as you can! 339 00:25:34,160 --> 00:25:37,630 Feudal Young Mistress intended to force Wolf Boy to leave Langshou Mountain. 340 00:25:37,630 --> 00:25:41,300 But who would have known our Young Master would steal her copper bell 341 00:25:41,300 --> 00:25:44,210 and used it to lure Wolf Boy to kill him. 342 00:25:44,210 --> 00:25:47,290 Your Xingā€™er will never ever be coming back 343 00:25:47,290 --> 00:25:51,170 because she gave me this copper bell. 344 00:25:55,540 --> 00:25:57,340 The copper bell. 345 00:25:59,100 --> 00:26:01,680 - It was stolen by your Young Master? - Yes. 346 00:26:02,970 --> 00:26:07,080 Prince of Bo, did you know this? At that time, when Wolf Boy was falling off the cliff, 347 00:26:07,080 --> 00:26:09,600 Feudal Young Mistress really wanted to save him. 348 00:26:09,600 --> 00:26:12,360 Wolf Boy! 349 00:26:15,500 --> 00:26:17,500 Stop it! 350 00:26:18,280 --> 00:26:23,120 Stop it! Stop it! Please stop! 351 00:26:23,120 --> 00:26:26,350 Feudal Young Mistress risked her life and tried to stop them from hurting Wolf Boy. 352 00:26:26,350 --> 00:26:29,100 But Young Master Ma broke her leg. 353 00:26:29,100 --> 00:26:32,160 She was badly wounded and was unconscious for several days. 354 00:26:35,050 --> 00:26:37,260 Later, Wolf Boy disappeared. 355 00:26:37,260 --> 00:26:40,620 From then on, Feudal Young Mistressā€™ leg was injured 356 00:26:40,620 --> 00:26:42,570 and never did recover to date. 357 00:26:42,570 --> 00:26:45,370 Your Highness, Prince of Bo. Iā€™m begging you 358 00:26:45,370 --> 00:26:48,300 to go and save Feudal Young Mistress. 359 00:26:48,300 --> 00:26:52,580 In this heavy rain, her leg will start to hurt again. 360 00:26:52,580 --> 00:26:56,670 The physician said that if she injures her leg again, 361 00:26:56,670 --> 00:27:00,120 she may never be able to stand up again. 362 00:27:00,120 --> 00:27:01,760 Your Highness, Prince of Bo, I beg you 363 00:27:01,760 --> 00:27:05,020 to please go and save Feudal Young Mistress. 364 00:27:05,020 --> 00:27:11,500 But I believe that not all betrayals are intended to cause harm. 365 00:27:11,500 --> 00:27:18,180 Sometimes, it may appear to be a betrayal of others, when itā€™s in fact a betrayal of self. 366 00:27:19,230 --> 00:27:23,150 Prepare my horse! 367 00:27:23,150 --> 00:27:26,270 ā™« No matter how wild, there is no fear ā™« 368 00:27:26,270 --> 00:27:32,530 ā™« Waiting for a star to fall to see who its afterglow will illuminate ā™« 369 00:27:32,530 --> 00:27:35,640 ā™« Of the same kind as the banished ā™« 370 00:27:35,640 --> 00:27:38,810 ā™« Hiding the loneliness in defense ā™« 371 00:27:38,810 --> 00:27:44,020 ā™« But gentleness is always invincible ā™« 372 00:27:44,020 --> 00:27:46,860 I am already used to viewing from high above in the mountain aloneā™« 373 00:27:46,860 --> 00:27:49,270 ā™« Donā€™t need any vast fame and power ā™« 374 00:27:49,270 --> 00:27:52,060 ā™« During the day, sunlight lights up the road I walk on, at night, my vision illuminates it ā™« 375 00:27:52,060 --> 00:27:54,320 ā™« Except for the numbing solitary that makes me lose miserablyā™« 376 00:27:54,320 --> 00:27:57,490 ā™« I have yet to encounter any challenge that I find difficult ā™« 377 00:27:57,490 --> 00:28:00,010 ā™« Even going against the tides, my vision is still steady, manners is still fierceā™« 378 00:28:00,010 --> 00:28:01,360 ā™« I tell myself to keep pushing on by feeling ā™« 379 00:28:01,360 --> 00:28:04,060 Give it back to me. Give it back to me! 380 00:28:04,060 --> 00:28:05,460 ā™« Climbing mountains and cliffs ā™« 381 00:28:05,460 --> 00:28:07,230 Iā€™ve clearly seen the genuine you. 382 00:28:07,230 --> 00:28:09,930 ā™« With no purpose and no worry, just so I can push on harder ā™« 383 00:28:09,930 --> 00:28:12,250 ā™« Who am I if I didnā€™t meet you? ā™« 384 00:28:12,250 --> 00:28:15,490 Here. A meat bun for you. 385 00:28:16,590 --> 00:28:20,030 Donā€™t move. Wolf Boy, youā€™re so obedient. 386 00:28:22,230 --> 00:28:25,520 ā™« Used to the depth of the darkness ā™« 387 00:28:25,520 --> 00:28:28,850 ā™« No matter how wild, there is no fear ā™« 388 00:28:28,850 --> 00:28:31,540 Iā€™ve also seen you, the one who trusts me. 389 00:28:32,960 --> 00:28:36,920 I trust you and you trust me. 390 00:28:36,920 --> 00:28:40,790 We trust each other. Do you understand? 391 00:28:40,790 --> 00:28:43,380 No matter how Iā€™ve changed, 392 00:28:44,490 --> 00:28:47,360 you could still recognize me. 393 00:28:47,360 --> 00:28:51,000 ā™« Iā€™m wasting my time aimlessly, with no one to urge me on ā™« 394 00:28:51,000 --> 00:28:56,880 Even if youā€™re ugly, you still look ugly like him. 395 00:28:56,880 --> 00:28:59,790 I want to see Wolf Boy now. 396 00:28:59,790 --> 00:29:03,690 ā™« Bringing me brightness, and letting me find my way in the endless darkness ā™« 397 00:29:03,690 --> 00:29:09,410 You are in fact Wolf Boy. 398 00:29:09,410 --> 00:29:11,420 Am I right? 399 00:29:11,420 --> 00:29:14,060 Yet Iā€™ve blindly misjudged you. 400 00:29:14,060 --> 00:29:16,460 Iā€™ve misjudged everything. 401 00:29:17,530 --> 00:29:21,890 Xingā€™er, wait for me. 402 00:29:21,890 --> 00:29:24,860 ā™« You took away what I care about and all my attention ā™« 403 00:29:24,860 --> 00:29:30,980 ā™« The pupil is no longer black, white, or grey (But let me know who I am and give me a destination) ā™« 404 00:29:30,980 --> 00:29:34,260 Your Highness, Prince of Bo, please forgive me for not allowing you to pass as itā€™s my duty. 405 00:29:34,260 --> 00:29:38,380 Move aside! Zhaixing is my Princess Consort. Her leg has an old injury so she cannot kneel. 406 00:29:38,380 --> 00:29:41,880 - If anything happens, Iā€™ll bear all the consequences! - Weā€™ve bound by imperial order. We canā€™t let you pass. 407 00:29:41,880 --> 00:29:44,240 Please forgive us, Your Highness, Prince of Bo. 408 00:30:58,830 --> 00:31:00,640 Xingā€™er. 409 00:31:04,650 --> 00:31:06,620 Wolf Boy is here. 410 00:31:07,720 --> 00:31:09,620 Letā€™s go home. 411 00:31:33,270 --> 00:31:36,820 No one should act rashly! Hurry. Report to His Majesty! 412 00:31:49,040 --> 00:31:52,090 Your Highness, thank you for your help. 413 00:31:52,090 --> 00:31:55,690 Thank you for going against the royal orders to save Feudal Young Mistress and bringing her back. 414 00:32:05,760 --> 00:32:08,210 Master, you may come in now. 415 00:32:26,250 --> 00:32:29,700 Xingā€™er, get well soon. 416 00:32:29,700 --> 00:32:32,660 Donā€™t let me regret my mistake for the rest of my life. 417 00:32:32,660 --> 00:32:36,790 Please give me a chance to make it up to you. 418 00:32:47,460 --> 00:32:49,390 Reporting to Your Majesty. 419 00:32:49,390 --> 00:32:51,000 Did something happen so early in the morning? 420 00:32:51,000 --> 00:32:55,450 When Your Majesty was asleep last night, His Highness, Prince of Bo defied your imperial order. 421 00:32:55,450 --> 00:32:57,400 In front of all the imperial guards, 422 00:32:57,400 --> 00:33:01,240 he forcefully took Commandery Princess Ma back to his royal manor. 423 00:33:05,530 --> 00:33:06,860 Tell him to come see me. 424 00:33:06,860 --> 00:33:08,500 Yes. 425 00:33:17,370 --> 00:33:18,790 Itā€™s alright now. 426 00:33:18,790 --> 00:33:23,260 No muscles or bones were injured. She should be fine after resting for a few days. 427 00:33:24,800 --> 00:33:26,470 Ma Jing. 428 00:33:26,470 --> 00:33:27,750 Here. 429 00:33:27,750 --> 00:33:29,640 Take good care of your Feudal Young Mistress. 430 00:33:29,640 --> 00:33:32,920 Iā€™ll investigate clearly about this case. 431 00:33:32,920 --> 00:33:34,530 Yes, I understand. 432 00:33:53,670 --> 00:33:56,500 Last night, was there any movement in the the Lieutenantā€™s manor? 433 00:33:56,500 --> 00:34:00,540 I investigated all night but found nothing out of the ordinary. 434 00:34:00,540 --> 00:34:02,150 Master. 435 00:34:02,150 --> 00:34:06,010 We finished investigating. The is more than what meets the eye with Lin Guang. 436 00:34:06,010 --> 00:34:09,950 Turns out, Lin Guang claimed to be the birth father of Second Prince. Thatā€™s why there were people trying to kill him 437 00:34:09,950 --> 00:34:13,540 Second Prince and the Prime Minister were afraid, and so they silenced him. 438 00:34:13,540 --> 00:34:15,880 He claimed to be Second Brotherā€™s birth father? 439 00:34:15,880 --> 00:34:19,800 Correct. Master, we investigated all night and discovered some files about the army and court slaves. 440 00:34:19,800 --> 00:34:23,470 We discovered that 20 years ago, Lin Guang was a cook in Bozhou Province Army. 441 00:34:23,470 --> 00:34:26,630 And at this time, Second Princeā€™s mother was also in the Bozhuo Army. 442 00:34:26,630 --> 00:34:31,880 But Second Prince was birthed 10 months after she attended his Majesty. 443 00:34:31,880 --> 00:34:35,900 If there is something strange, like Second Prince was born prematurely, 444 00:34:35,900 --> 00:34:39,400 then thatā€™s why Lin Guang would make such assumptions. 445 00:34:40,850 --> 00:34:45,580 This is Second Princeā€™s birth date, indeed he was born prematurely. 446 00:34:51,550 --> 00:34:56,300 Reporting, Your Highness, Prince of Bo. Eunuch Zhang came and said His Majesty wants to see you. 447 00:34:58,390 --> 00:35:00,730 I should go see his Majesty. 448 00:35:04,820 --> 00:35:09,580 Prince of Bo, why did you 449 00:35:09,580 --> 00:35:12,360 disobey my order and took away Ma Zhaixing? 450 00:35:14,600 --> 00:35:16,810 I heard from someone, 451 00:35:16,810 --> 00:35:19,710 Commandery Princess Maā€™ legs had an old injury. 452 00:35:19,710 --> 00:35:22,610 If she kneels for a long time, her old injury will reoccur. 453 00:35:22,610 --> 00:35:24,770 She will be crippled for life. 454 00:35:24,770 --> 00:35:28,500 This would definitely not be something that the Ma Family Army would like to see. 455 00:35:28,500 --> 00:35:30,930 It would be very hard for Emperor Father to exploit them to work for us then. 456 00:35:30,930 --> 00:35:34,760 Why didnā€™t you report it earlier? 457 00:35:34,760 --> 00:35:38,240 It was at night, Your Majesty was asleep. 458 00:35:38,240 --> 00:35:41,440 When I was investigating, she had passed out. 459 00:35:41,440 --> 00:35:44,610 In the moment of desperation, saving a life was more important. 460 00:35:44,610 --> 00:35:46,700 Today, I came here to ask for forgiveness. 461 00:35:52,650 --> 00:35:54,720 Stand up. 462 00:35:57,110 --> 00:36:00,550 I didnā€™t know Ma Zhaixing had an old injury. 463 00:36:00,550 --> 00:36:05,220 I almost ruined the chess piece that can control Ma Family Army. 464 00:36:05,220 --> 00:36:08,330 Itā€™s you who protected it in time. 465 00:36:08,330 --> 00:36:11,510 Then, in the future, Ma Zhaixing 466 00:36:11,510 --> 00:36:13,860 will listen to you more. 467 00:36:13,860 --> 00:36:16,160 Then, this chess piece... 468 00:36:16,160 --> 00:36:18,770 would be much more easier to control. 469 00:36:20,880 --> 00:36:23,060 Thank you, Your Majesty. 470 00:36:24,180 --> 00:36:26,380 I have something else to report. 471 00:36:26,380 --> 00:36:29,000 I investigated Lin Guangā€™s case. 472 00:36:29,000 --> 00:36:31,060 There is indeed something suspicious. 473 00:36:32,430 --> 00:36:33,990 Say it. 474 00:36:38,710 --> 00:36:40,250 Your Majesty. 475 00:36:51,120 --> 00:36:54,890 He was staying by his birth motherā€™s side. 476 00:36:54,890 --> 00:36:58,530 Itā€™s exactly the place I stayed in Bozhou Province. 477 00:36:59,400 --> 00:37:04,760 You are saying that Second Prince bloodline is impure? 478 00:37:04,760 --> 00:37:08,960 And that Jing Xiang was afraid of the consequences, 479 00:37:08,960 --> 00:37:11,460 so, that caused him to kill and silenced them, am I right? 480 00:37:11,460 --> 00:37:12,870 I wouldnā€™t dare. 481 00:37:12,870 --> 00:37:16,700 I think this is just Lin Guangā€™s assumptions. 482 00:37:16,700 --> 00:37:19,940 Second Brotherā€™s bloodline is without any doubt. 483 00:37:25,900 --> 00:37:27,650 Your Majesty, 484 00:37:27,650 --> 00:37:31,590 His Second Highness and the Prime Minister are in the Imperial Study requesting attendance. 485 00:37:32,280 --> 00:37:34,440 You may leave now. 486 00:37:34,440 --> 00:37:35,930 Yes. 487 00:37:48,390 --> 00:37:51,080 -Greeting, Your Highness. - Emperor Father. 488 00:37:53,160 --> 00:37:54,880 You came. 489 00:37:55,450 --> 00:37:59,510 Good, I also needed to talk to you about something. 490 00:37:59,510 --> 00:38:01,440 Please explain. 491 00:38:01,440 --> 00:38:04,010 Do you have anything to report? 492 00:38:04,630 --> 00:38:08,490 Emperor Father, I wanted to ask for leniency for Ma Zhaixing. 493 00:38:08,490 --> 00:38:11,920 Please forgive her mistakes. 494 00:38:11,920 --> 00:38:12,910 Why? 495 00:38:12,910 --> 00:38:17,460 Second Prince and I have a deep sense that Commandery Princessā€™s ignorance can be forgiven. 496 00:38:17,460 --> 00:38:20,320 Please forgive the wrongdoings. 497 00:38:20,320 --> 00:38:21,780 Also, also... 498 00:38:21,780 --> 00:38:25,420 Donā€™t need to be hesitant, say it. 499 00:38:27,130 --> 00:38:28,740 After Commandery Princess Ma committed the sin, 500 00:38:28,740 --> 00:38:31,430 Third Brotherā€™s attitude was not to get involved. 501 00:38:31,430 --> 00:38:33,470 It will be difficult because of Third Brotherā€™s status. 502 00:38:33,470 --> 00:38:35,430 But, undoubtedly, his feelings were detached. 503 00:38:35,430 --> 00:38:39,050 Maybe, it can move Ma Family Armyā€™s allegiance. 504 00:38:39,710 --> 00:38:43,310 Ridiculous, ignorant! 505 00:38:46,140 --> 00:38:49,060 When I was sleeping at night, 506 00:38:49,650 --> 00:38:54,140 Prince of Bo was worried about Ma Zhaixingā€™s long kneeling will cause injury to the legs. 507 00:38:54,140 --> 00:38:57,210 He already brought her into treatment. 508 00:38:57,210 --> 00:39:00,510 He placed importance to my arranged marriage and took care of Ma Zhaixing. 509 00:39:00,510 --> 00:39:03,240 There is nothing more to say on that. 510 00:39:03,240 --> 00:39:05,440 But, now that I see you two, 511 00:39:06,100 --> 00:39:08,280 you came to ask for her leniency? 512 00:39:08,280 --> 00:39:10,110 Itā€™s hypocritical. 513 00:39:10,110 --> 00:39:12,420 Isnā€™t it because of your own sins? 514 00:39:12,420 --> 00:39:16,060 Please calm down, Your Majesty. I still donā€™t know that was what had happened. 515 00:39:16,060 --> 00:39:18,330 But, I cannot bear Commandery Princess, she- 516 00:39:18,330 --> 00:39:21,430 Absolute disgrace! Kneel down! 517 00:39:23,900 --> 00:39:26,670 I thought you found your conscience. 518 00:39:26,670 --> 00:39:29,500 And wanted to carry your own sins. 519 00:39:29,500 --> 00:39:34,160 I havenā€™t thought that you wanted to continue to withhold the truth from me. 520 00:39:40,030 --> 00:39:43,270 Take a look. The thing I am holding onto, 521 00:39:43,270 --> 00:39:46,220 itā€™s Lin Guangā€™s military secret file. 522 00:39:59,530 --> 00:40:04,410 You might not know. That year, your mother 523 00:40:04,410 --> 00:40:06,700 already told me. 524 00:40:06,700 --> 00:40:09,460 Lin Guang and her were old friends. 525 00:40:09,460 --> 00:40:11,810 Instead, I... 526 00:40:11,810 --> 00:40:13,470 really appreciated her. 527 00:40:13,470 --> 00:40:15,650 For her loyalty and honesty. 528 00:40:15,650 --> 00:40:17,750 But, you guys! 529 00:40:17,750 --> 00:40:21,470 You were afraid of the assumptions of a slave. 530 00:40:21,470 --> 00:40:25,120 But, you dared to withhold the truth from me. 531 00:40:25,760 --> 00:40:27,940 Emperor Father, I know Iā€™m wrong. 532 00:40:27,940 --> 00:40:31,630 Please calm down, Your Majesty. I deserved to die. 533 00:40:31,630 --> 00:40:33,900 -Itā€™s all my fault, Emperor Father. -Your Majesty, please have mercy. 534 00:40:33,900 --> 00:40:36,410 Go, go, go. 535 00:40:38,210 --> 00:40:43,460 The position of Prime Minister, Iā€™ll hand over Major Yang for now. 536 00:40:43,460 --> 00:40:45,930 As for any matters that Second Prince is taking care of right now, 537 00:40:45,930 --> 00:40:48,520 will be handed over to Prince of Bo. 538 00:40:48,520 --> 00:40:51,720 [ Boā€™s Royal Manor ] 539 00:40:54,770 --> 00:40:57,160 Feudal Young Mistress, youā€™re awake? 540 00:40:59,220 --> 00:41:00,750 I... 541 00:41:02,160 --> 00:41:04,490 Why am I here? 542 00:41:04,490 --> 00:41:06,680 Did you forget? 543 00:41:06,680 --> 00:41:10,430 You knelt for a long time last night and got soaked in the rain. 544 00:41:10,430 --> 00:41:13,970 Youā€™ve forgotten who selflessly broke into the Imperial Ancestral Temple like a warrior 545 00:41:13,970 --> 00:41:17,350 to save you? 546 00:41:17,350 --> 00:41:18,870 Who was itļ¼Ÿ 547 00:41:18,870 --> 00:41:23,310 This person isnā€™t anybody else. It is His Highness, Prince of Bo. 548 00:41:24,340 --> 00:41:26,180 Itā€™s him? 549 00:41:26,180 --> 00:41:30,220 You know what? In the future, I wonā€™t believe a word of gossips. 550 00:41:30,220 --> 00:41:33,830 Feudal Young Mistress, hear me out. His Highness, Prince of Bo heard you had an old injury and that you cannot kneel for a long time. 551 00:41:33,830 --> 00:41:37,230 He saw that it was raining so hard. He burst into Imperial Ancestral Temple without a care for himself. 552 00:41:37,230 --> 00:41:39,280 He fought with many soldiers. 553 00:41:39,280 --> 00:41:41,620 He rescued you by himself. 554 00:41:41,620 --> 00:41:43,930 Why are you getting up? 555 00:41:46,540 --> 00:41:49,290 If itā€™s His Highness, Prince of Bo, 556 00:41:49,290 --> 00:41:51,480 isnā€™t he angry at me? 557 00:41:51,480 --> 00:41:54,840 Doing this means that he disobeyed royla orders. 558 00:41:54,840 --> 00:41:57,500 -I need to go and find him. -Feudal Young Mistress, you havenā€™t recovered yet. 559 00:41:57,500 --> 00:42:00,100 Feudal Young Mistress, are you awake? 560 00:42:00,100 --> 00:42:03,080 Feudal Young Mistress, you cannot get out of bed for another four hours. 561 00:42:03,080 --> 00:42:05,800 Prince of Bo is in the palace discussing matters with His Majesty. 562 00:42:05,800 --> 00:42:08,820 He went to Imperial Ancestral Temple to save me. Will he be able to escape from harm? 563 00:42:08,820 --> 00:42:11,210 If he wanted to escape from harm, it wouldnā€™t be too hard for him. 564 00:42:11,210 --> 00:42:15,500 The hard part is, Feudal Young Mistress, how do you look at Lin Guangā€™s case? 565 00:42:17,020 --> 00:42:22,350 Timing and Subtitles brought to you by the šŸŗ Howling at the Moon Team šŸŒ™ @Viki.com 566 00:42:23,700 --> 00:42:26,250 [Flowing Backward å€’ęµ by Jolin Tsai č””ä¾ęž—] 567 00:42:26,250 --> 00:42:29,770 ā™« SeparationĀ is not unbearableĀ ā™« 568 00:42:29,770 --> 00:42:37,500 ā™« What is unbearableĀ is when two hearts are not truly separated ā™« 569 00:42:39,750 --> 00:42:47,620 ā™« I had to move forward, but I did not say ā™« 570 00:42:47,620 --> 00:42:53,160 ā™« That the only one who can change me is still you ā™« 571 00:42:53,160 --> 00:43:00,370 ā™« I really want to run into your embrace ā™« 572 00:43:00,370 --> 00:43:07,380 ā™« Thank you for indulging me to be superstitious ā™« 573 00:43:07,380 --> 00:43:14,570 ā™« Flowing backward to when we started to love, whenĀ there is still no hurtĀ ā™« 574 00:43:14,570 --> 00:43:18,230 ā™« Forever being together ā™« 575 00:43:18,230 --> 00:43:21,820 ā™« Going backward to that second in time ā™« 576 00:43:21,820 --> 00:43:28,980 ā™« Firmly holding your hand and keep walking like that ā™« 577 00:43:28,980 --> 00:43:36,210 ā™« I am willing to wait, wait until you understand ā™« 578 00:43:36,210 --> 00:43:43,140 ā™« Eternity actually is hiding within the love that we believed in ā™« 579 00:43:43,140 --> 00:43:50,430 ā™« I really want to run into your embrace ā™« 580 00:43:50,430 --> 00:43:57,370 ā™« Thank you for indulging me to be superstitious ā™« 581 00:43:57,370 --> 00:44:04,700 ā™« Returning to when we started to love, whenĀ there is still no hurtĀ ā™« 582 00:44:04,700 --> 00:44:10,940 ā™« Forever being together ā™«