1
00:06:12,458 --> 00:06:22,625
نوازش حیوان

2
00:06:22,625 --> 00:06:29,582
فیلمی از آنجل فیلگوئیرا

3
00:06:49,707 --> 00:06:55,375
1. تابستان

4
00:06:55,416 --> 00:06:58,625
سنجاقک ها در آب متولد می شوند

5
00:06:58,625 --> 00:07:03,250
آنها در نزدیکی رودخانه ها و دریاچه ها زندگی می کنند،
و انبوهی از کیلومترها را به دنبال باران پرواز کنید.

6
00:07:03,291 --> 00:07:06,250
اما آنها نمی توانند شنا کنند.

7
00:07:06,291 --> 00:07:10,583
اگر بالهای خود را خیس کنند، وزن
آب از قدرت آنها برتر است.

8
00:07:10,625 --> 00:07:12,666
غرق می شوند.

9
00:07:12,666 --> 00:07:15,666
"اژدها مگس"،
نام عالی است

10
00:09:03,166 --> 00:09:05,291
ببین چه پری دریایی زیبایی

11
00:09:05,333 --> 00:09:06,125
آره

12
00:09:06,166 --> 00:09:07,750
محکم نگه دار

13
00:09:07,791 --> 00:09:08,791
یک، دو...

14
00:09:09,666 --> 00:09:10,666
آماده است؟

15
00:10:22,500 --> 00:10:23,458
اینجا، درست است؟

16
00:10:23,458 --> 00:10:24,458
بله

17
00:10:34,583 --> 00:10:35,583
ببینمت

18
00:10:38,083 --> 00:10:39,083
خداحافظ

19
00:10:40,915 --> 00:10:42,290
صبر کن...

20
00:10:42,290 --> 00:10:44,083
آیا اشکالی ندارد که من از حمام شما استفاده کنم؟

21
00:10:44,125 --> 00:10:45,458
بیا

22
00:10:53,083 --> 00:10:54,083
خداحافظ

23
00:10:54,083 --> 00:10:54,790
خداحافظ

24
00:12:50,250 --> 00:12:52,958
هی آماده؟

25
00:12:53,000 --> 00:12:54,665
آره بیا بریم

26
00:12:58,458 --> 00:13:02,625
آنها چنین بچه گربه های بامزه ای دارند…

27
00:13:02,625 --> 00:13:05,708
آنها یک خاکستری با دمی مانند این دارند،

28
00:13:06,166 --> 00:13:08,666
و سپس یک نارنجی

29
00:13:08,708 --> 00:13:10,208
خیلی خزدار

30
00:13:10,250 --> 00:13:12,666
که می چرخد و این کار را می کند ...

31
00:13:14,708 --> 00:13:16,708
منم بچه گربه میخوام…

32
00:13:18,041 --> 00:13:19,625
خیلی ناز

33
00:13:19,625 --> 00:13:21,250
اما یادت رفت ادرار کنی، درسته؟

34
00:13:21,250 --> 00:13:23,291
آره یادم افتاد که ادرار کنم

35
00:13:24,666 --> 00:13:25,625
خوب

36
00:13:30,916 --> 00:13:36,915
2. پاییز

37
00:13:36,915 --> 00:13:42,208
آیا داستان قاشق را می دانید؟
ترفندی برای داشتن رویای شفاف.

38
00:13:42,208 --> 00:13:46,250
گفته می شود که باید بروید
با قاشق در دست بخواب

39
00:13:46,290 --> 00:13:50,665
و وقتی به خواب میروی،
قاشق روی زمین می افتد

40
00:13:50,665 --> 00:13:53,583
و تو بیدار میشی

41
00:13:53,625 --> 00:13:56,875
و خوابی را که دیدی به یاد می آوری.

42
00:14:09,166 --> 00:14:10,291
ببین، ببین...

43
00:14:10,625 --> 00:14:12,125
این شما هستید!

44
00:14:12,583 --> 00:14:14,125
ای جان چطوری؟

45
00:14:14,166 --> 00:14:15,208
شما در آتش هستید!

46
00:14:15,250 --> 00:14:16,291
البته.

47
00:14:18,916 --> 00:14:20,166
زندگی شما چطور است؟

48
00:14:21,666 --> 00:14:23,333
بیا یه چیزی بنوشیم

49
00:17:08,250 --> 00:17:10,375
چه لعنتی، توماس!

50
00:17:25,708 --> 00:17:28,125
ببینیم…

51
00:17:45,541 --> 00:17:46,833
چیکار میکنی؟

52
00:17:46,875 --> 00:17:48,250
پوشاندن او

53
00:18:17,458 --> 00:18:18,458
بیا

54
00:18:46,000 --> 00:18:47,208
آیا شما راحت هستید؟

55
00:18:47,541 --> 00:18:49,250
دارم جا میخورم...

56
00:18:51,291 --> 00:18:52,291
مثل این

57
00:18:54,125 --> 00:18:55,125
حالت خوبه؟

58
00:19:09,041 --> 00:19:10,583
صبح بخیر

59
00:19:24,875 --> 00:19:27,000
بیشتر، بیشتر...

60
00:19:38,541 --> 00:19:39,541
چی؟

61
00:19:42,000 --> 00:19:43,416
هیچی یادم نمیاد...

62
00:22:46,041 --> 00:22:52,125
3. هنوز پاییز

63
00:22:52,125 --> 00:23:11,791
سفر

64
00:23:31,041 --> 00:23:32,458
تو منو ترسوندی!

65
00:23:36,625 --> 00:23:37,666
چیکار میکنی؟

66
00:23:37,666 --> 00:23:39,208
اندازه گیری گوش های خود

67
00:23:41,875 --> 00:23:43,375
شما کوچک‌هایی دارید

68
00:23:43,416 --> 00:23:44,833
اونقدرا کوچیک نیستن

69
00:23:44,875 --> 00:23:45,416
بله

70
00:23:45,416 --> 00:23:46,875
سانتا تگرا، شما
قبلا در موردش پرسیده شد

71
00:23:46,916 --> 00:23:47,916
اونجا بیشتره...

72
00:23:49,750 --> 00:23:51,375
نزدیک A Guarda.

73
00:23:51,416 --> 00:23:52,375
من اینطور فکر می کنم.

74
00:23:55,416 --> 00:23:56,625
من قبلاً آنجا نبوده ام

75
00:23:57,500 --> 00:23:58,666
خب خیلی زیباست

76
00:24:04,791 --> 00:24:06,125
خوب است

77
00:24:06,166 --> 00:24:07,375
صومعه، نگاه کن

78
00:24:08,041 --> 00:24:08,958
می بینی؟

79
00:25:09,375 --> 00:25:12,583
وای واقعا زیباست

80
00:25:12,916 --> 00:25:14,666
حل آن تقریبا غیرممکن است،

81
00:25:14,666 --> 00:25:16,083
حتی نوشتنش

82
00:25:17,166 --> 00:25:18,625
حلش نکردم

83
00:25:18,625 --> 00:25:21,500
برادرم حلش کرد
در اولین تلاش خود

84
00:25:21,500 --> 00:25:22,708
او لعنتی باهوش است

85
00:25:34,916 --> 00:25:36,041
اینجا

86
00:25:36,041 --> 00:25:37,333
من دارم

87
00:25:37,958 --> 00:25:38,791
اینجا

88
00:25:38,833 --> 00:25:40,125
در اینجا شما تعداد زیادی از آنها را دارید

89
00:25:41,500 --> 00:25:43,000
و اینجا در بالا، نگاه کنید

90
00:25:46,708 --> 00:25:48,458
من همیشه آنها را داشته ام،
از بچگی

91
00:25:49,916 --> 00:25:50,500
نه، نه.

92
00:25:51,958 --> 00:25:54,833
برای من صورت مرغی درست کن

93
00:26:00,583 --> 00:26:01,750
صدای مرغ دریایی چگونه است؟

94
00:26:01,791 --> 00:26:03,625
من بلد نیستم صداشو درست کنم

95
00:26:05,708 --> 00:26:07,000
دختر شدید

96
00:26:07,000 --> 00:26:09,166
دارم به صدای مرغ دریایی فکر می کنم

97
00:26:09,166 --> 00:26:10,333
به دوربین نگاه کن!

98
00:26:10,333 --> 00:26:11,083
چرا؟

99
00:26:12,750 --> 00:26:14,166
واقعاً روشن است، مارینا

100
00:26:18,791 --> 00:26:19,416
من نمی دانم.

101
00:26:27,666 --> 00:26:29,583
قطعا من نمی دانم

102
00:26:37,916 --> 00:26:40,750
چنین خم تند!
اگه ماشین دیگه بیاد...

103
00:26:52,833 --> 00:26:54,958
دیدنش شگفت انگیز است
چهره شما در دوربین

104
00:26:57,000 --> 00:26:57,958
نگاه کن،

105
00:26:58,000 --> 00:27:01,458
خرچنگ با کلاه سفید

106
00:27:24,250 --> 00:27:25,291
اگر خانه داشتم،

107
00:27:25,333 --> 00:27:27,125
من می خواهم آن را نارنجی رنگ کنم

108
00:27:39,041 --> 00:27:40,291
اون کیه؟

109
00:27:41,458 --> 00:27:42,541
اون کیه؟

110
00:27:50,541 --> 00:27:52,666
اگر آنجا بمانی، من دو آدا دارم.

111
00:27:52,708 --> 00:27:53,750
شما دو آدا دارید؟

112
00:27:53,750 --> 00:27:54,916
اونجا همونجا بمون...

113
00:27:55,333 --> 00:27:56,333
آنها کجا هستند؟

114
00:27:56,375 --> 00:27:57,541
اونجا بس کن

115
00:27:58,541 --> 00:27:59,791
نه، کمی بیشتر به ...

116
00:28:00,250 --> 00:28:01,083
وجود دارد

117
00:28:03,375 --> 00:28:04,875
و چند توماز؟

118
00:28:05,208 --> 00:28:06,458
فقط یک توماس وجود دارد

119
00:28:08,541 --> 00:28:09,541
سلام توماس!

120
00:28:09,541 --> 00:28:11,333
سلام، مارینا!

121
00:28:11,500 --> 00:28:12,583
مارینا؟

122
00:28:12,916 --> 00:28:13,958
توماس؟

123
00:28:19,958 --> 00:28:22,666
اون توماس و من هستم

124
00:28:25,458 --> 00:28:27,833
در پایان، آرکانای کوچک،

125
00:28:27,833 --> 00:28:30,833
آنچه آنها توصیف می کنند هستند
شرایط واقعا موقعیتی

126
00:28:30,875 --> 00:28:32,666
و Major Arcana کهن الگو هستند

127
00:28:32,708 --> 00:28:34,333
و داستانی را تعریف می کنند

128
00:28:34,583 --> 00:28:36,666
و آن داستان مراحل مختلفی دارد

129
00:28:36,708 --> 00:28:39,041
و شما به سازماندهی مجدد آن داستان ادامه می دهید

130
00:28:39,041 --> 00:28:40,958
گویی داستانی را می گیرد و آن را تقسیم می کند

131
00:28:40,958 --> 00:28:43,041
و داستان های مختلفی را روایت می کند

132
00:28:44,958 --> 00:28:46,250
من نمی دانم.

133
00:28:46,708 --> 00:28:49,083
اینها کار می کنند.
اینها همه ماژور آرکانا هستند

134
00:28:49,125 --> 00:28:50,375
همه آنها Major Arcana هستند؟

135
00:28:50,416 --> 00:28:51,583
اینها، اینها

136
00:28:51,625 --> 00:28:52,833
فقط شش عدد وجود دارد

137
00:28:52,833 --> 00:28:54,083
نه، شش تا نیست.

138
00:28:56,875 --> 00:28:59,083
داری لگد میزنی...

139
00:28:59,916 --> 00:29:01,250
ببینید؟

140
00:29:01,291 --> 00:29:02,666
درک آن آسان است

141
00:29:02,666 --> 00:29:04,250
آره من همه چی رو میفهمم

142
00:29:04,291 --> 00:29:05,458
و این یکی؟

143
00:29:05,708 --> 00:29:06,958
این در دنیای مادی،

144
00:29:06,958 --> 00:29:09,625
و پس از آن چه اتفاقی می افتد زمانی که شما متعالی می شوید

145
00:29:09,625 --> 00:29:11,583
این بدترین کارت است
شما می توانید "در ضمن"

146
00:29:11,625 --> 00:29:12,333
"اوه لا!"

147
00:29:12,375 --> 00:29:13,666
"اوه لا" نه، درست است

148
00:29:13,708 --> 00:29:14,833
"اوه لا، اوه لا"!

149
00:29:14,833 --> 00:29:17,041
مردم همیشه فکر می کنند این مرگ است،
اما این یک دروغ است

150
00:29:17,041 --> 00:29:18,750
مرگ همیشه یک تغییر مثبت است،

151
00:29:18,750 --> 00:29:20,500
این کارت یک تغییر کاملا مخرب است

152
00:29:20,500 --> 00:29:21,500
کارت ها را برای او بخوانید!

153
00:29:21,541 --> 00:29:22,541
من باید؟

154
00:29:23,250 --> 00:29:25,291
کارت ها را روی صورتش نریزید،
کارت ها را برای او بخوانید

155
00:29:25,708 --> 00:29:27,375
باشه پس بپرس...

156
00:29:30,083 --> 00:29:34,875
رابطه من با…

157
00:29:36,625 --> 00:29:38,250
رابطه من با دنیا

158
00:29:38,958 --> 00:29:40,000
زندگی من

159
00:29:40,500 --> 00:29:41,625
هیچ شکی؟

160
00:29:47,583 --> 00:29:49,333
آماده است؟ باید منتظرت باشم یا شروع کنم؟

161
00:29:49,541 --> 00:29:50,583
برو

162
00:29:50,583 --> 00:29:51,625
باشه

163
00:29:55,208 --> 00:29:56,250
این شما هستید

164
00:29:56,291 --> 00:29:56,708
بله.

165
00:29:56,916 --> 00:29:58,333
این یکی در مرکز

166
00:30:00,500 --> 00:30:02,333
این شما در گذشته هستید

167
00:30:04,583 --> 00:30:06,250
این الان شما هستید

168
00:30:07,000 --> 00:30:09,041
این شما در چند مورد خواهید بود

169
00:30:09,083 --> 00:30:10,583
روزها، ماه ها...

170
00:30:12,250 --> 00:30:13,791
آه، این آینده من است؟

171
00:30:13,833 --> 00:30:14,916
آینده نزدیک.

172
00:30:17,583 --> 00:30:20,625
رفتار شما، محیط شما،

173
00:30:20,958 --> 00:30:23,250
یک درگیری و یک نتیجه

174
00:30:23,458 --> 00:30:25,000
خوب، بیایید از ابتدا شروع کنیم:

175
00:30:25,041 --> 00:30:27,166
این چهار توصیف می کنند

176
00:30:28,125 --> 00:30:30,625
وضعیت شما انگار از گذشته تا آینده است.

177
00:30:30,625 --> 00:30:32,500
و اینها چیزهایی است که در حال رخ دادن است

178
00:30:32,500 --> 00:30:35,000
اطراف شما از زمینه و رفتار شما.

179
00:30:35,250 --> 00:30:36,875
بیایید با شما شروع کنیم.

180
00:30:36,875 --> 00:30:39,083
در حال حاضر شما توسط ماه نشان داده شده است.

181
00:30:39,083 --> 00:30:40,750
بنابراین راه شما روشن است.

182
00:30:40,750 --> 00:30:44,125
این یک مسیر با یک درگیری در حال حاضر است

183
00:30:44,125 --> 00:30:47,083
بین وحشی ترین سمت تو،
که توسط گرگ نشان داده شده است،

184
00:30:47,083 --> 00:30:51,250
و سمت مطیع تر شما،
که توسط سگ نشان داده شده است.

185
00:30:52,333 --> 00:30:54,708
بنابراین آن دو قسمت روبرو هستند
یکدیگر در تضاد

186
00:30:54,750 --> 00:30:56,250
و چهره های تو زیاد است...

187
00:30:56,958 --> 00:30:57,416
چی؟

188
00:31:00,666 --> 00:31:01,833
توقف کنید.

189
00:31:03,750 --> 00:31:04,791
هیچی.

190
00:31:04,791 --> 00:31:05,500
میتونم ادامه بدم؟

191
00:31:05,541 --> 00:31:05,916
بله.

192
00:31:07,916 --> 00:31:10,666
دو بخش از وجود شما در تضاد وجود دارد،

193
00:31:10,708 --> 00:31:13,625
بنابراین شما باید آنها را متعادل کنید

194
00:31:13,666 --> 00:31:15,250
تا بتوانیم آن مسیر را ادامه دهیم.

195
00:31:15,291 --> 00:31:16,583
چیزی که پنهان می کنی

196
00:31:17,291 --> 00:31:19,291
باید حاضر شود

197
00:31:19,333 --> 00:31:22,250
برای کنار آمدن با خود

198
00:31:23,125 --> 00:31:24,958
این همه از کجا می آید؟

199
00:31:25,083 --> 00:31:27,458
چون اینجا خیلی حواستون پرت بود

200
00:31:27,500 --> 00:31:29,583
ندیدی که اینجا راهی نیست....

201
00:31:29,583 --> 00:31:29,958
درسته!

202
00:31:30,000 --> 00:31:31,125
من شما را می بینم.

203
00:31:34,208 --> 00:31:35,875
نه، به این ترتیب من بیشتر طول می کشم،

204
00:31:35,875 --> 00:31:37,458
چون نمیتونم تمرکز کنم

205
00:31:37,500 --> 00:31:39,833
اگر می خندید و "piquipiquipiqui"

206
00:31:39,875 --> 00:31:41,333
نمی توانم تمرکز کنم

207
00:31:41,750 --> 00:31:43,916
باشه؟ توضیح این چیزها سخت است.

208
00:31:44,000 --> 00:31:47,000
چه اتفاقی افتاد؟ شما نکردید
ببین اینجا یه صخره بود

209
00:31:47,000 --> 00:31:48,291
تو در دره افتادی

210
00:31:51,333 --> 00:31:52,916
این کنجکاو است زیرا روز دیگر

211
00:31:52,958 --> 00:31:56,833
نزدیک بود در دره بیفتم.

212
00:31:58,416 --> 00:32:00,458
میتونم ادامه بدم یا نه؟

213
00:32:00,500 --> 00:32:01,916
بله ادامه بده

214
00:32:04,250 --> 00:32:06,083
در این پاییز شما چیزی را از دست دادید

215
00:32:06,125 --> 00:32:08,458
در سطح عاطفی برای شما بسیار مهم است.

216
00:32:08,458 --> 00:32:11,083
احتمالا یکی از نزدیکان…

217
00:32:11,791 --> 00:32:16,000
یک شریک … یکی از اعضای خانواده… یک دوست صمیمی…

218
00:32:16,041 --> 00:32:19,000
و تو باید تمام آن درد را پردازش می کردی.

219
00:32:20,875 --> 00:32:22,750
بله. شما در حال دریافت آن هستید.

220
00:32:22,791 --> 00:32:24,458
اما آمار است

221
00:32:26,416 --> 00:32:30,166
اما بله، ادامه دهید، شما هستید
البته درست گرفتن

222
00:32:31,083 --> 00:32:33,666
خوب، پس همین است.

223
00:32:34,500 --> 00:32:36,250
خب گوش کن...

224
00:32:36,833 --> 00:32:38,500
نه، اگر از من چیزی بپرسی...

225
00:32:38,541 --> 00:32:41,833
ما اینجا هستیم خنک،

226
00:32:41,875 --> 00:32:43,333
کارت ها را برای ما بخوانید

227
00:32:43,333 --> 00:32:44,666
نه، همین.

228
00:32:44,708 --> 00:32:47,375
روحیه را از بین نده، ما خوب بودیم

229
00:32:47,416 --> 00:32:49,916
حالم را خوب نمی کرد.

230
00:32:49,958 --> 00:32:51,791
اینطوری نیست، عصبانی نشو

231
00:32:51,791 --> 00:32:54,333
من عصبانی نیستم، اما
دارم سعی میکنم یه کار جدی انجام بدم

232
00:32:54,375 --> 00:32:55,625
و تو به من اجازه نمی دهی

233
00:32:55,666 --> 00:32:57,291
چون تو "جاجا" هستی

234
00:32:57,333 --> 00:32:58,666
و من بخش خنده دار را نمی بینم.

235
00:32:58,666 --> 00:33:01,291
خراب نشو، بیا.

236
00:33:02,208 --> 00:33:04,833
حس نمیکنی چیه؟

237
00:33:07,458 --> 00:33:09,791
نه، بس کن!

238
00:33:09,833 --> 00:33:11,291
می توانید به من کمک کنید؟

239
00:33:11,291 --> 00:33:12,416
نه، نه!

240
00:33:14,750 --> 00:33:16,791
شما دو نفر را متوقف کنید!

241
00:33:25,875 --> 00:33:27,041
پس می چرخم.

242
00:33:27,083 --> 00:33:29,166
راست، بچرخ…

243
00:33:29,166 --> 00:33:31,291
ببین ببین...

244
00:33:31,333 --> 00:33:32,625
این مستقیم می گوید.

245
00:33:32,625 --> 00:33:33,833
اوه، واقعا؟

246
00:33:48,125 --> 00:33:50,250
هی، خیلی وقته ندیدم!

247
00:33:50,250 --> 00:33:51,541
این فقط من را درگیر می کند

248
00:33:51,583 --> 00:33:53,458
چون به نظر می رسد
چیزی قرار است بیرون بیاید

249
00:33:55,708 --> 00:33:56,500
سلام؟

250
00:34:02,041 --> 00:34:04,875
اما با آن چراغ قوه چه خواهید دید،

251
00:34:04,916 --> 00:34:07,208
اگر خورشید بیش از هر چیز دیگری باشد

252
00:34:07,250 --> 00:34:09,500
نه، همین. سلام؟

253
00:34:10,041 --> 00:34:11,291
اما همه چیز تاریک است

254
00:34:11,333 --> 00:34:12,791
مطمئن باشید که همه چیز تاریک است.

255
00:35:24,625 --> 00:35:30,875
4. زمستان

256
00:35:30,875 --> 00:35:37,333
آنها مرا "مارینا" ("دریایی") صدا می کردند.
تا قوت دریا را به من بدهد

257
00:35:37,375 --> 00:35:42,625
اما با این نام و قدرت،

258
00:35:42,666 --> 00:35:50,583
وزن هم آمد
از آن همه آب

259
00:41:00,500 --> 00:41:15,708
خواندم که گربه ها وقتی نمی توانند خود را نگه دارند گاز می گیرند
عشقی که در درونشان احساس می کنند

260
00:43:03,916 --> 00:43:06,166
شما بوی چیزی نمی دهید

261
00:43:09,041 --> 00:43:11,125
و شما؟

262
00:43:14,083 --> 00:43:16,375
نه، تو هم

263
00:43:18,083 --> 00:43:20,125
شاید ما فقط همین بوی را داریم.

264
00:43:21,166 --> 00:43:24,166
داری چیکار میکنی احمق

265
00:45:20,541 --> 00:45:26,583
5. بهار

266
00:45:26,583 --> 00:45:33,000
خانه چگونه ساخته می شود؟
بیا، خاک اضافه می کنیم و سنگ کاشته می کنیم.

267
00:45:33,000 --> 00:45:40,000
خواهید دید که با باد حرکت نخواهند کرد. وقتی باران می‌بارد، آب بین سوراخ‌ها فیلتر می‌شود،

268
00:45:40,041 --> 00:45:46,541
و خزه ما را در بالا رشد خواهد داد.
اما سنگ ها همیشه ما را نگه می دارند.

269
00:46:29,000 --> 00:46:30,333
سلام زیبا صبح بخیر

270
00:46:30,333 --> 00:46:31,750
ببین، مبهم نباش

271
00:46:31,791 --> 00:46:33,875
وقتی شروع به نوشتن می کنم،
من هم همین کار را می کنم.

272
00:46:35,875 --> 00:46:37,625
من واقعاً می خواهم آن قهوه را با شما بخورم.

273
00:46:37,625 --> 00:46:38,875
پس...

274
00:46:39,208 --> 00:46:40,916
آدا حدود دو می رسد.

275
00:46:40,916 --> 00:46:42,208
بعد از خوردن غذا بهت زنگ میزنم

276
00:46:42,208 --> 00:46:44,375
آیا برای شما خوب است؟ و بعد تو به من بگو

277
00:46:44,416 --> 00:46:46,208
ببینمت

278
00:47:29,333 --> 00:47:30,375
سلام.

279
00:47:53,333 --> 00:47:55,041
میشه یه لحظه حرف بزنیم؟

280
00:47:57,375 --> 00:48:00,666
بله، چه اشکالی دارد؟

281
00:48:03,041 --> 00:48:04,541
حالت خوبه؟

282
00:48:08,500 --> 00:48:10,625
من فقط با توماس صحبت می کردم.

283
00:48:12,500 --> 00:48:15,166
من با او ملاقات کردم زیرا من
می خواستم مسائل را روشن کنم،

284
00:48:18,708 --> 00:48:21,416
اما بالاخره با هم خوابیدیم

285
00:48:31,583 --> 00:48:32,666
متاسفم

286
00:48:32,666 --> 00:48:33,958
چی؟ چی میخوای؟

287
00:48:33,958 --> 00:48:35,041
من نمی فهمم.

288
00:48:35,041 --> 00:48:37,083
راستش ای کاش...

289
00:48:37,083 --> 00:48:39,125
کاش میتونستم بفهمم چی میخوای

290
00:48:39,166 --> 00:48:42,750
کاش میتونستم کاری که تو میخوای انجام بدم

291
00:48:42,791 --> 00:48:46,041
اما من نمی توانم، خسته هستم، آدا.

292
00:48:46,083 --> 00:48:47,875
من فوق العاده خسته ام

293
00:48:47,916 --> 00:48:50,291
از تو و تو...

294
00:48:50,333 --> 00:48:51,666
لعنتی

295
00:48:56,875 --> 00:48:57,791
بذار برم

296
00:48:57,833 --> 00:49:01,916
نه آروم باش

297
00:49:01,958 --> 00:49:05,541
آدا، من نیازی به آرامش ندارم.

298
00:49:05,541 --> 00:49:07,250
بگذار بروم!

299
00:49:20,166 --> 00:49:23,375
آدا، بذار برم!

300
00:49:32,833 --> 00:49:35,083
لطفا...

301
00:54:45,416 --> 00:54:51,333
6. تابستان دوباره

302
00:54:51,333 --> 00:54:56,375
من به عنوان یک دختر با جلبک دریایی بازی می کردم
در ساحل با دوستانم

303
00:54:56,375 --> 00:55:00,583
جلبک دریایی را روی خود می گذاریم
مثل موهای بلندمان

304
00:55:00,625 --> 00:55:05,333
یا تمام بدن خود را با آن پوشانده ایم.

305
00:55:05,375 --> 00:55:11,416
در حال حاضر جلبک دریایی من را کمی منزجر می کند،
اما من هنوز آن را دوست داشتم

306
00:55:18,333 --> 00:55:20,166
مادرت تو را نزد جن گیر برد؟

307
00:55:23,541 --> 00:55:26,875
نه به جن گیر
به یک پزشک!

308
00:55:28,208 --> 00:55:30,125
او شمشیری شبیه شمشیر گریفیندور داشت.

309
00:55:30,166 --> 00:55:33,125
گابی، مادرت تو را پیش جن گیر برد؟

310
00:55:33,125 --> 00:55:34,166
او جن گیر نبود.

311
00:55:34,208 --> 00:55:35,250
او بود.

312
00:55:37,125 --> 00:55:39,083
گابی را که به تخت بسته شده تجسم می کنم...

313
00:55:39,375 --> 00:55:42,291
این چیزی است که شما با گابی می خواهید.

314
00:55:51,750 --> 00:55:52,958
سلام!

315
00:56:04,916 --> 00:56:05,875
چطوری؟

316
00:56:05,875 --> 00:56:07,500
خیلی خوبه

317
00:56:08,750 --> 00:56:11,750
چه خبر!؟ چطوری؟

318
00:56:11,791 --> 00:56:13,083
سلام، من پپه هستم!

319
00:56:13,125 --> 00:56:14,416
او آدا است.

320
00:56:15,333 --> 00:56:16,208
از آشنایی با شما خوشحالم

321
00:56:16,250 --> 00:56:17,083
منم همینطور

322
00:56:17,875 --> 00:56:19,791
ما میخوایم چادر را برپا کنیم، باشه؟

323
00:56:19,833 --> 00:56:21,208
کجا بذاریمش؟

324
00:56:21,500 --> 00:56:22,791
اونجا خوبه

325
00:56:22,833 --> 00:56:24,125
یه نقطه اونجا هست

326
00:56:31,208 --> 00:56:33,125
میدونی سارای...

327
00:56:33,125 --> 00:56:36,750
که «پارک ژوراسیک» یک مستند است.

328
00:56:42,166 --> 00:56:43,375
از این طریق.

329
00:56:44,458 --> 00:56:45,875
صبر کن صبر کن...

330
00:56:54,416 --> 00:56:57,041
می‌توانی دو گیره برای من بیاوری؟

331
00:56:57,083 --> 00:56:57,791
بله!

332
00:57:02,000 --> 00:57:04,458
..و من نمی دانم آنجا چه کاشته اند.

333
00:57:14,666 --> 00:57:17,000
یکی با پسر در جزیره.

334
00:57:17,041 --> 00:57:18,500
آه، فیلم خوبی است.

335
00:57:19,000 --> 00:57:20,125
یک فیلم خوب؟

336
00:57:20,125 --> 00:57:22,625
اونی که با اسپینوساروس!

337
00:57:24,541 --> 00:57:26,416
این دایناسور فیلم است.

338
00:57:26,458 --> 00:57:28,416
«اسپینوزاروس»، آن که بادبان دارد.

339
00:57:28,416 --> 00:57:32,791
لعنتی، سارای! اونی که بادبان داره!

340
00:57:32,833 --> 00:57:35,583
اینو تو زیست شناسی یاد نگرفتی؟

341
00:57:49,125 --> 00:57:50,000
وحشتناک.

342
00:57:53,541 --> 00:57:55,041
کمی جا گذاشتم

343
00:57:56,416 --> 00:57:57,416
خب صبر کن

344
00:57:57,458 --> 00:57:59,208
اینجوری بذارم تا شما هم بشینید؟

345
00:58:01,583 --> 00:58:02,916
ما مناسب هستیم؟

346
00:58:04,000 --> 00:58:06,708
ای، از نزدیک به این کارت ها نگاه کنید.

347
00:58:07,125 --> 00:58:07,791
ببینیم

348
00:58:07,833 --> 00:58:08,875
اونا مال من نیستن

349
00:58:08,916 --> 00:58:11,166
اما پس این کارت های کیست؟

350
00:58:11,166 --> 00:58:12,708
آیا آنها مال شما هستند؟

351
00:58:14,416 --> 00:58:16,416
خدای عزیز...

352
00:59:39,375 --> 00:59:41,625
بیا! بیایید شروع کنیم.

353
00:59:43,250 --> 00:59:46,083
بیایید ببینیم طعم این قارچ ها چگونه است.

354
00:59:49,375 --> 00:59:50,791
تقسیمش کن لطفا

355
00:59:51,458 --> 00:59:54,708
اونی که تقسیمش کرد
سهم بزرگ تری را بر عهده می گیرد درسته؟

356
00:59:56,125 --> 00:59:57,083
بگیر گابی

357
01:00:03,625 --> 01:00:05,625
لعنتی، مزه افتضاحی دارند

358
01:00:06,541 --> 01:00:09,000
اگه تو بگیری من میگیرمش

359
01:00:17,833 --> 01:00:19,416
چنین طعم عجیبی.

360
01:00:21,083 --> 01:00:23,041
مثل مخلوطی از گرد و غبار و آرد.

361
01:03:06,458 --> 01:03:09,708
چیکار میکنی دیوونه
دریا آن را می گیرد!

362
01:03:12,375 --> 01:03:14,791
فرضاً من الان در اتاق نشیمن هستم؟

363
01:03:14,958 --> 01:03:17,541
نه، الان همه در اتاق خواب توماس هستیم.

364
01:03:17,916 --> 01:03:19,708
همه با هم در این اتاق؟

365
01:03:19,708 --> 01:03:20,500
بله.

366
01:03:26,833 --> 01:03:29,208
داری تاریک تر میشی

367
01:04:07,750 --> 01:04:09,458
بیا، سریع تر!

368
01:04:09,500 --> 01:04:11,166
من نمی توانم.

369
01:05:15,500 --> 01:05:16,708
مطمئنی که اینطور نیست؟

370
01:05:16,708 --> 01:05:17,500
مطمئنا

371
01:05:17,541 --> 01:05:19,666
خب خودت بهتر میدونی

372
01:06:24,583 --> 01:06:28,583
اولین بار را به یاد دارم
مرا به خانه ات بردی

373
01:06:28,625 --> 01:06:35,125
و با آن آب جوش دوش گرفتیم
که پوستمان قرمز شد

374
01:06:35,125 --> 01:06:39,166
از کنار خانه ات رد شدم
با ماشین من اخیرا

375
01:06:39,208 --> 01:06:41,916
فکر کنم اونجا دیدمت

376
01:06:41,958 --> 01:06:47,083
قرار بود توقف کنم تا "سلام" بگویم
اما من ادامه دادم