1
00:00:04,213 --> 00:00:06,839
13 сезон 5 серия
"Рыбные палочки"

2
00:00:35,520 --> 00:00:37,111
Эй, Джимми, что ты делаешь?

3
00:00:37,236 --> 00:00:41,093
Привет, Эрик. Я просто пытался написать
несколько новых шуток для моей комедийной программы.

4
00:00:41,218 --> 00:00:43,639
Ты хочешь что-то сделать?
Я хотел потусоваться со Стэном и Кайлом,

5
00:00:43,764 --> 00:00:45,961
но они злятся на меня,
поэтому я тусуюсь с тобой.

6
00:00:46,370 --> 00:00:49,948
Извините, но мне действительно нужно работать.
Я уже неделю не писал ни одной хорошей шутки.

7
00:00:50,073 --> 00:00:52,708
Возможно, я смогу вам помочь. Мы можем
полностью напишите что-нибудь вместе.

8
00:00:52,833 --> 00:00:56,837
Ну, конечно. Я никогда не пробовал работать
с партнером, но давайте подумаем...

9
00:00:57,731 --> 00:00:58,936
шотгаррооски.

10
00:00:59,061 --> 00:01:03,065
Давайте посмотрим. Я работал над этим.
Почему белка плавает на спине?

11
00:01:03,733 --> 00:01:05,283
Чтобы его орехи оставались сухими.

12
00:01:06,954 --> 00:01:09,273
Это не так уж и смешно.
Давайте попробуем что-нибудь еще.

13
00:01:10,129 --> 00:01:13,131
Пожарный и минтай
едите зефир, когда...

14
00:01:14,356 --> 00:01:16,638
Минтай не такой уж и смешной.
Попробуйте что-нибудь еще.

15
00:01:20,721 --> 00:01:24,171
Итак, Папа говорит:
«Ты что, вонючий эволюционист?»

16
00:01:28,434 --> 00:01:31,652
Вот немного фруктов, мальчики.
Лучше для тебя, чем картофельные чипсы.

17
00:01:32,291 --> 00:01:33,916
Высматривать.
Есть черная вдова!

18
00:01:35,925 --> 00:01:38,021
Спасибо, мама!
Возможно, ты спас мне жизнь!

19
00:01:38,944 --> 00:01:41,318
Если я пытаюсь быть творческим,
Я не могу есть фрукты.

20
00:01:41,443 --> 00:01:43,377
У твоей мамы нет
что-то более существенное?

21
00:01:43,502 --> 00:01:46,461
Вы можете проверить морозильную камеру. Там может быть
будь то замороженные рыбные палочки или что-то в этом роде.

22
00:01:46,586 --> 00:01:47,923
Если вам нравятся рыбные палочки.

23
00:01:49,029 --> 00:01:50,838
- Мне нравятся рыбные палочки.
- Подождите минуту.

24
00:01:50,963 --> 00:01:53,404
Рыбные палочки.
Рыбные палочки...

25
00:01:53,824 --> 00:01:56,432
О, Боже мой! Это так очевидно!
Как я раньше об этом не подумал?

26
00:01:56,557 --> 00:01:59,098
- Что? У тебя что-то есть?
- Просто поиграй со мной в этом.

27
00:01:59,699 --> 00:02:01,461
Скажи, Эрик, ты любишь рыбные палочки?

28
00:02:02,620 --> 00:02:04,637
Тебе нравится класть рыбные палочки
у тебя во рту?

29
00:02:05,741 --> 00:02:07,791
Ну ты что, рыба-гей?

30
00:02:09,346 --> 00:02:11,714
Рыбные хуи!
Чувак, это чертовски смешно!

31
00:02:12,277 --> 00:02:15,202
Мы действительно что-то задумали.
Давайте испытаем это на ребятах.

32
00:02:21,844 --> 00:02:24,656
- Вот Клайд. Сделай это с Клайдом.
- Давай сделаем это с Клайдом.

33
00:02:26,082 --> 00:02:28,294
Проверьте это.
Привет, Клайд.

34
00:02:28,544 --> 00:02:30,020
- Привет.
- Что происходит?

35
00:02:30,145 --> 00:02:32,318
Эрик и Джимми подошли
с самой смешной шуткой!

36
00:02:32,689 --> 00:02:35,254
Скажи, Клайд, ты любишь рыбные палочки?

37
00:02:36,990 --> 00:02:39,049
Тебе нравится ставить
рыбные палочки во рту?

38
00:02:40,456 --> 00:02:42,556
Ты что, Клайд, рыба-гей?

39
00:02:42,855 --> 00:02:46,457
Ты сказал, что тебе нравятся рыбные члены
твой рот, это делает тебя веселой рыбой!

40
00:02:49,843 --> 00:02:51,480
Токен, у меня к тебе вопрос.

41
00:02:52,223 --> 00:02:55,973
- Токен, ты любишь рыбные палочки?
- Рыбные палочки? Да, я думаю, да.

42
00:02:58,041 --> 00:03:00,428
Тебе нравится ставить
рыбные палочки во рту?

43
00:03:01,333 --> 00:03:03,083
Ты что, рыба-гей?

44
00:03:04,900 --> 00:03:08,119
Смотри, это Кевин Столи!
Кевин, ты любишь рыбные палочки?

45
00:03:10,384 --> 00:03:13,025
Привет, Макки. Вам нравятся рыбные палочки?

46
00:03:13,509 --> 00:03:15,444
Рыбные палочки?
Да, мне нравятся рыбные палочки, ладно.

47
00:03:15,910 --> 00:03:19,739
- Петерсон. Покупаю рыбные палочки, я вижу.
- Да, я люблю рыбные палочки.

48
00:03:19,864 --> 00:03:21,367
Ты что, рыба-гей?

49
00:03:23,543 --> 00:03:25,788
<i>И вот он, Джимми Киммел!</i>

50
00:03:27,437 --> 00:03:29,270
Хорошо,
как мы все себя чувствуем сегодня вечером?

51
00:03:29,395 --> 00:03:32,426
Итак, позвольте мне спросить ребят
в аудитории вопрос.

52
00:03:32,551 --> 00:03:34,088
Вам нравятся рыбные палочки?

53
00:03:36,720 --> 00:03:37,967
Ты что, рыба-гей?

54
00:03:42,879 --> 00:03:45,432
Итак, Пол,
тебе нравятся рыбные палочки, Пол?

55
00:03:46,546 --> 00:03:48,519
- Конечно.
- Ты что, рыба-гей?

56
00:03:54,970 --> 00:03:58,195
Все больше и больше американцев едят
рыбные палочки. Вы читали об этом?

57
00:03:58,779 --> 00:04:01,297
Люблю рыбные палочки.
Это заставляет меня задуматься, понимаешь?

58
00:04:01,422 --> 00:04:02,658
Все ли рыбы-геи?

59
00:04:10,420 --> 00:04:13,709
Это вполне возможно
самая смешная шутка, когда-либо придуманная,

60
00:04:13,834 --> 00:04:15,549
и его происхождение неизвестно.

61
00:04:15,674 --> 00:04:19,398
Шутка о рыбных палочках пересекает все границы,
все расы, все возрасты и этнические группы

62
00:04:19,523 --> 00:04:21,686
и медленно объединяет нашу страну.

63
00:04:21,811 --> 00:04:25,161
Фактически, единственный человек
кто, похоже, не понял шутки

64
00:04:25,436 --> 00:04:29,435
рэпер Канье Уэст, который становится
в ярости, когда над ним пошутили.

65
00:04:30,046 --> 00:04:31,462
Это беспорядок!

66
00:04:31,712 --> 00:04:34,773
Я не гей, и я уверен
черт возьми, рыбы нет, ясно?

67
00:04:35,462 --> 00:04:37,318
Ты правда не понимаешь?

68
00:04:37,732 --> 00:04:41,516
Я гений, ясно? я самый
талантливый музыкант мира.

69
00:04:41,641 --> 00:04:44,366
Если бы я был гомосексуалистом или рыбой,
Я бы знал.

70
00:04:44,701 --> 00:04:45,701
Ты рэпер.

71
00:04:46,876 --> 00:04:48,176
Предприниматель.

72
00:04:49,227 --> 00:04:50,673
А ты любишь рыбные палочки.

73
00:04:51,406 --> 00:04:54,544
- Ты гей-рыба.
- Нет, я не гей-рыба.

74
00:04:54,794 --> 00:04:55,794
Просто гей?

75
00:04:56,251 --> 00:04:59,006
Я не гей и не рыба. Мужчина!

76
00:04:59,679 --> 00:05:01,926
- Ты мужчина.
- Черт побери, я мужчина.

77
00:05:02,413 --> 00:05:06,388
- Мужчина, который любит рыбьи члены.
- Да, я люблю рыбные палочки.

78
00:05:06,946 --> 00:05:10,225
Тебе нравится ставить рыбьи члены
у тебя во рту.

79
00:05:11,711 --> 00:05:12,811
Ты рыба-гей.

80
00:05:13,420 --> 00:05:16,036
Хорошо, вот и все.
Я надеру тебе задницу!

81
00:05:18,660 --> 00:05:21,507
И потом, это было на Лено
и шоу Джимми Киммела!

82
00:05:21,632 --> 00:05:23,697
Это наша шутка
на национальном телевидении!

83
00:05:24,440 --> 00:05:25,491
Мы знаем, Картман!

84
00:05:27,237 --> 00:05:29,887
Мы авторы комедий
а вы, ребята, нет.

85
00:05:32,679 --> 00:05:35,703
Джимми, я думал.
Нам нужно запатентовать шутку о рыбных палочках.

86
00:05:35,828 --> 00:05:37,146
- Патент?
- Да, чувак.

87
00:05:37,271 --> 00:05:39,604
Там много людей
используют нашу шутку в своих шоу.

88
00:05:39,729 --> 00:05:42,106
- Мы должны получить компенсацию.
- Ну, Эрик,

89
00:05:42,231 --> 00:05:44,838
Шутки действительно не так работают.
Я имею в виду, вы знаете.

90
00:05:44,963 --> 00:05:48,061
Мы должны радоваться, что шутка
настолько популярен и заставляет людей смеяться.

91
00:05:48,539 --> 00:05:49,552
К черту это!

92
00:05:49,802 --> 00:05:52,434
Может быть, вы писали для людей
развлечение, но я не работаю бесплатно.

93
00:05:52,758 --> 00:05:55,195
Я поговорю с адвокатом
поэтому мы получаем то, что к нам приходит.

94
00:06:00,305 --> 00:06:03,084
Какая часть шутки про рыбные палочки
Картман написал?

95
00:06:04,656 --> 00:06:07,780
Ну, он на самом деле не
напишите что-нибудь из этого.

96
00:06:08,400 --> 00:06:09,451
Он просто...

97
00:06:09,958 --> 00:06:10,982
Позвольте мне угадать.

98
00:06:11,107 --> 00:06:13,998
Ты написал шутку и Картман
только что лежал на диване и ел твиззлеры.

99
00:06:14,711 --> 00:06:16,083
На самом деле это были картофельные чипсы.

100
00:06:16,690 --> 00:06:20,379
Я знал это! Не позволяй этому жирному какашку гулять
повсюду в тебе. Постойте за себя!

101
00:06:20,989 --> 00:06:23,376
Ну, я имею в виду, он был в комнате.

102
00:06:23,811 --> 00:06:26,635
- Тогда просто дай ему половину.
- Что?

103
00:06:27,454 --> 00:06:29,967
Ты мне нравишься, Джимми.
Но ты не выиграешь это.

104
00:06:30,092 --> 00:06:32,433
Считай, что тебе повезло
он просит только половину.

105
00:06:33,494 --> 00:06:36,562
Если бы Картман ничего не сделал,
он не заслуживает никакой похвалы.

106
00:06:37,900 --> 00:06:39,736
А если бы у меня были колеса, я был бы повозкой.

107
00:06:41,155 --> 00:06:42,458
Нет, чувак, к черту это!

108
00:06:42,583 --> 00:06:46,143
Если бы он не написал шутку, то
не подписывайте с ним никаких патентных документов!

109
00:06:46,268 --> 00:06:49,324
Скажи: «Картман, у тебя ничего не было.
какое отношение к этой шутке, и ты это знаешь!»

110
00:06:50,792 --> 00:06:52,249
Просто отдай ему половину.

111
00:06:53,997 --> 00:06:56,869
Там много людей
распускают обо мне слухи

112
00:06:56,994 --> 00:06:58,774
которые являются злонамеренными и неправдивыми.

113
00:06:58,899 --> 00:07:02,299
Но я собираюсь доказать
раз и навсегда я не рыба.

114
00:07:03,049 --> 00:07:05,615
Потому что я гений,
Я убедился

115
00:07:05,740 --> 00:07:07,634
у этой рыбы есть жабры.

116
00:07:09,099 --> 00:07:11,847
Доктор, у меня есть жабры?

117
00:07:14,112 --> 00:07:15,976
У него нет жабр.

118
00:07:17,197 --> 00:07:18,897
Ты это слышишь? Никаких жабр.

119
00:07:19,165 --> 00:07:20,715
Поэтому я не могу быть рыбой.

120
00:07:20,840 --> 00:07:23,680
И у меня гениальный голос
поколения, так что я не гей.

121
00:07:23,805 --> 00:07:26,346
Вот и все.
Ладно, все кончено.

122
00:07:26,884 --> 00:07:28,322
Есть ли вопросы?

123
00:07:29,901 --> 00:07:32,618
- Тебе нравятся рыбные палочки?
- Люби их.

124
00:07:33,621 --> 00:07:34,880
Ты рыба-гей.

125
00:07:37,662 --> 00:07:38,762
Нет, я не такой!

126
00:07:41,666 --> 00:07:43,342
Все в порядке. Недавно...

127
00:07:43,467 --> 00:07:45,683
Недавно мы все пришли
знать шутку о рыбных палочках

128
00:07:45,808 --> 00:07:48,348
возможно, самое смешное,
самая классная шутка.

129
00:07:48,758 --> 00:07:50,602
Но кто изначально придумал это?

130
00:07:50,727 --> 00:07:54,731
Вот ваш ответ. Присоединяясь к нам сегодня вечером,
мозги за шуткой о рыбных палочках,

131
00:07:55,035 --> 00:07:56,558
единственный и неповторимый Карлос Менсия.

132
00:08:01,039 --> 00:08:03,438
Итак, у вас есть шоу
на Comedy Central, стендап-туре.

133
00:08:03,563 --> 00:08:06,063
Где ты успел
придумать эту классическую шутку?

134
00:08:06,188 --> 00:08:09,114
Ну, знаешь, я просто пнул это
с моими друзьями и моим мозгом.

135
00:08:09,239 --> 00:08:11,706
Мой мозг всегда полон идей,
потому что я такой забавный и все такое.

136
00:08:11,831 --> 00:08:14,724
Итак, я был такой:
«Эй, пепито, ты любишь рыбные палочки?»

137
00:08:14,849 --> 00:08:17,482
И мой земляк говорит:
«Карлос, знаешь, ты такой забавный».

138
00:08:17,607 --> 00:08:20,415
И тут мне пришло в голову:
«Чувак, ты, должно быть, веселая рыба, дома!»

139
00:08:23,168 --> 00:08:25,368
Вот как я это придумал!

140
00:08:29,910 --> 00:08:31,218
Ублюдок!

141
00:08:31,687 --> 00:08:33,051
Джимми, ты видел?

142
00:08:33,176 --> 00:08:35,349
Карлос Менсия берет на себя должное
за нашу шутку!

143
00:08:35,474 --> 00:08:37,876
- Действительно?
- Я говорил тебе, что это произойдет.

144
00:08:38,001 --> 00:08:39,920
Мне поручил адвокат составить
некоторые патентные документы.

145
00:08:40,045 --> 00:08:43,291
Давайте подпишем это, чтобы люди знали
что шутка принадлежит нам с тобой.

146
00:08:44,905 --> 00:08:47,776
Я не знаю. Я действительно не думаю
Я очень хочу это подписать.

147
00:08:48,249 --> 00:08:51,899
Но какая-то толстая какашка берет на себя кредит
за то, чего он не делал!

148
00:08:53,431 --> 00:08:55,943
Ну, если быть совершенно откровенным, Эрик.

149
00:08:56,494 --> 00:08:59,481
Думаю, я придумал немного больше
шутки, чем вы.

150
00:09:00,520 --> 00:09:02,634
- Что?
- Знаешь, я имею в виду...

151
00:09:02,759 --> 00:09:06,459
Я в принципе написал то,
а ты просто... ел чипсы.

152
00:09:07,129 --> 00:09:08,540
Джимми, это лажа.

153
00:09:08,665 --> 00:09:11,138
Мы решили в этот день написать вместе.
Разве ты не помнишь?

154
00:09:13,307 --> 00:09:16,217
- Джимми, хочешь потусоваться?
- Извините, но мне нужно написать несколько шуток.

155
00:09:16,342 --> 00:09:17,661
Если только ты не хочешь объединиться.

156
00:09:17,786 --> 00:09:19,909
Объединитесь? ХОРОШО.
Давайте вместе напишем анекдоты.

157
00:09:20,034 --> 00:09:22,766
Ребята, вот вам рыбные палочки.
Надеюсь, вам нравятся рыбные палочки.

158
00:09:22,891 --> 00:09:26,149
Любим ли мы рыбные палочки?
Что она думает о нас, рыбках-геях?

159
00:09:29,885 --> 00:09:31,581
Берегись, Джимми, это черная вдова!

160
00:09:33,050 --> 00:09:34,200
Спасибо, Эрик.

161
00:09:35,999 --> 00:09:37,901
Это... как это произошло?

162
00:09:38,277 --> 00:09:42,055
Кто именно какую часть придумал
шутка даже не актуальна.

163
00:09:42,180 --> 00:09:43,699
У нас было соглашение.

164
00:09:43,824 --> 00:09:47,724
Если ты хочешь вернуться к этому сейчас,
тогда ты не лучше еврея.

165
00:09:48,926 --> 00:09:50,745
Я... мне жаль?

166
00:09:51,391 --> 00:09:53,241
Это круто, чувак.
Это круто.

167
00:09:59,090 --> 00:10:03,062
<i>Вот он, вы все.
Откажитесь от этого ради Канье Уэста!</i>

168
00:10:06,940 --> 00:10:07,940
Какого черта?

169
00:10:09,259 --> 00:10:10,984
Весёлая рыбка! Весёлая рыбка!

170
00:10:11,532 --> 00:10:12,832
К черту этот шум!

171
00:10:17,420 --> 00:10:19,532
Это просто не имеет никакого смысла!

172
00:10:19,657 --> 00:10:22,057
Почему все
называешь меня рыбой-геем?

173
00:10:22,335 --> 00:10:25,332
Канье, мы все думаем, что так будет лучше
если бы ты просто бросил это.

174
00:10:25,816 --> 00:10:27,960
Если ты этого не понимаешь,
ты этого не понимаешь.

175
00:10:28,300 --> 00:10:31,029
Что ты имеешь в виду, я не понимаю, Хаус?
Я гений.

176
00:10:31,154 --> 00:10:33,942
Я это пойму.
Мне просто нужно это сломать, вот и все.

177
00:10:34,067 --> 00:10:36,677
Теперь посмотрим.
Что-то о рыбных палочках,

178
00:10:37,515 --> 00:10:39,015
взаимодействуя со мной,

179
00:10:39,589 --> 00:10:40,989
делает меня веселой рыбой.

180
00:10:42,109 --> 00:10:44,111
- Канье, правда...
- Заткнись!

181
00:10:44,678 --> 00:10:46,478
Что мы знаем о рыбных палочках?

182
00:10:47,282 --> 00:10:48,582
Они в панировке.

183
00:10:49,260 --> 00:10:52,106
Они жареные.
Они заморожены.

184
00:10:52,766 --> 00:10:55,429
Затем, подо мной, у нас есть рэпер.

185
00:10:56,180 --> 00:10:57,718
Гений.

186
00:10:58,800 --> 00:11:01,551
А рыбы-геи гомосексуальны.

187
00:11:02,514 --> 00:11:03,996
Они плавают.

188
00:11:05,234 --> 00:11:08,143
Это потому, что в панировке
имеет какое-то отношение к...

189
00:11:08,268 --> 00:11:10,544
гений, который плавает?

190
00:11:10,963 --> 00:11:14,435
Нет, потому что ты сказал, что тебе нравится
рыбные хуи. Разве ты не понимаешь?

191
00:11:14,560 --> 00:11:16,675
Видишь ли, рыбьи члены
это игра слов.

192
00:11:17,057 --> 00:11:18,902
мне никто не нужен
рассказывая мне игру слов.

193
00:11:19,027 --> 00:11:22,254
Я чертовски лирический мастер слова,
чертов гений!

194
00:11:25,093 --> 00:11:27,017
Эй, Кайл, могу я поговорить?
тебе на секунду?

195
00:11:27,142 --> 00:11:28,741
Уйди отсюда.
Я писаю!

196
00:11:29,508 --> 00:11:32,185
Это просто... я не знаю
что делать с Джимми.

197
00:11:32,310 --> 00:11:35,930
Я думаю, он мог бы попытаться выгнать меня евреем.
из моей половины шутки о рыбных палочках.

198
00:11:37,609 --> 00:11:40,304
мне просто нужно, чтобы ты научил меня
некоторые защитные шаги евреев.

199
00:11:40,429 --> 00:11:42,562
Потому что мы действительно сделали
оба это придумали.

200
00:11:44,706 --> 00:11:46,706
Знаешь что?
Я верю тебе.

201
00:11:47,167 --> 00:11:48,167
Вы делаете?

202
00:11:48,692 --> 00:11:51,300
Я верю, что ты веришь
ты помог написать эту шутку.

203
00:11:51,425 --> 00:11:54,071
Вот как работают такие люди, как вы.
Твое эго настолько не в порядке

204
00:11:54,196 --> 00:11:56,272
что оно сделает что угодно
он может защитить себя.

205
00:11:56,397 --> 00:11:59,474
И люди с испорченным эго
могу сделать эту умственную гимнастику

206
00:11:59,599 --> 00:12:01,290
убедить себя
они потрясающие

207
00:12:01,415 --> 00:12:03,358
когда на самом деле,
они просто придурки.

208
00:12:07,392 --> 00:12:10,908
Но я уверен, что помог прийти
с шуткой. Не так ли?

209
00:12:13,414 --> 00:12:16,801
- Джимми, как дела, чувак?
- Привет, Эрик! Просто работаю над шутками.

210
00:12:16,926 --> 00:12:18,392
Хочешь написать что-нибудь вместе?

211
00:12:18,517 --> 00:12:20,599
Это было бы здорово!
Я всегда хотел работать с тобой.

212
00:12:20,724 --> 00:12:22,867
Ты действительно смешной
и ты совсем не толстый.

213
00:12:22,992 --> 00:12:25,996
Круто, спасибо. Давайте приступим к работе.
Теперь посмотрим.

214
00:12:26,121 --> 00:12:28,091
Что-то это
игра слов. Я не знаю.

215
00:12:28,216 --> 00:12:31,955
- Рыбные палочки. Знаешь, из-за придурков.
- Ты действительно что-то задумал!

216
00:12:32,080 --> 00:12:35,268
Привет, Эрик, принеси немного чипсов.
потому что ты совсем не толстый.

217
00:12:35,393 --> 00:12:38,859
Спасибо, миссис Валмер.
Давайте посмотрим. Установка может быть...

218
00:12:38,984 --> 00:12:42,081
- «Тебе нравятся рыбные палочки?»
- Верно. И тогда я говорю: «Да».

219
00:12:42,206 --> 00:12:44,992
Тогда я могу сказать:
«Ты что, веселая рыбка?»

220
00:12:45,553 --> 00:12:46,907
Это невероятно!

221
00:12:48,088 --> 00:12:50,086
- Что это такое?
- Это дракон какой-то.

222
00:12:50,211 --> 00:12:52,311
Не волнуйтесь, я могу спасти вас всех!

223
00:12:57,629 --> 00:12:59,824
Эй, смотри, Эрик убил дракона!

224
00:12:59,949 --> 00:13:01,862
Он самый классный ребенок в школе!

225
00:13:01,987 --> 00:13:04,549
- И он совсем не толстый!
- Спасибо, ребята!

226
00:13:06,185 --> 00:13:09,121
Неа. я определенно
помог написать шутку.

227
00:13:10,020 --> 00:13:12,499
Все, на что я могу надеяться, это Джимми
не пытается меня иудеить.

228
00:13:14,208 --> 00:13:16,566
Может быть, я модный,

229
00:13:16,845 --> 00:13:18,528
а рыбные палочки хрустящие?

230
00:13:21,426 --> 00:13:23,760
- Мы нашли его, деньги!
- Нашли кого?

231
00:13:24,209 --> 00:13:27,270
Вы сказали нам выследить того, кто
началось все с рыбными палочками.

232
00:13:27,395 --> 00:13:29,045
Мы узнали кто, чувак.

233
00:13:30,715 --> 00:13:33,015
Давай, чувак! Что это, чувак?

234
00:13:33,140 --> 00:13:35,439
Что, черт возьми, происходит, чувак?

235
00:13:36,316 --> 00:13:38,108
Черт, чувак.
Канье Уэст!

236
00:13:38,900 --> 00:13:41,499
О черт, чувак.
Ладно, смотри, это был не я.

237
00:13:41,624 --> 00:13:43,822
я правда не начинал
штука с рыбными палочками, ясно?

238
00:13:44,343 --> 00:13:46,324
Ты просто говоришь это сейчас
потому что ты боишься!

239
00:13:46,864 --> 00:13:49,563
Нет, чувак, это правда!
Я украл это, чувак!

240
00:13:49,688 --> 00:13:52,247
Я взял это на себя,
потому что я на самом деле не смешной.

241
00:13:52,415 --> 00:13:54,950
Давай, чувак.
Знаешь, каково это?

242
00:13:55,075 --> 00:13:57,377
Будучи комиком,
но не смешно?

243
00:13:58,016 --> 00:13:59,867
Да ладно, Канье, я просто шучу

244
00:13:59,992 --> 00:14:02,883
и переупаковать их
с мексиканским акцентом, чувак!

245
00:14:03,320 --> 00:14:06,018
Думаешь, сможешь надо мной посмеяться?
Я гений!

246
00:14:06,143 --> 00:14:08,346
Я голос поколения!
Что ты?

247
00:14:08,787 --> 00:14:11,367
Ничего!
Посмотри на меня, чувак.

248
00:14:11,657 --> 00:14:13,730
Я не смешной, я ворую шутки,

249
00:14:13,855 --> 00:14:15,681
мой член не работает, чувак.

250
00:14:15,806 --> 00:14:19,149
Мне нужно поссать в полиэтиленовый пакет, чувак.
У меня нет члена!

251
00:14:19,689 --> 00:14:23,028
Я не причиню тебе вреда.
Я плачу людям, чтобы они сделали это за меня.

252
00:14:23,911 --> 00:14:27,463
Ох, черт, ох, нет, чувак.
Да ладно, у меня нет члена, чувак.

253
00:14:34,824 --> 00:14:36,929
Теперь объясни мне это.

254
00:14:37,311 --> 00:14:40,040
Почему люди думают, что я гей-рыба?

255
00:14:41,581 --> 00:14:44,394
потому что... ты любишь рыбные палочки, чувак.

256
00:14:44,519 --> 00:14:47,429
Давай, чувак.
Разве ты не понимаешь? Пожалуйста!

257
00:14:47,782 --> 00:14:49,133
Просто возьми это, чувак!

258
00:14:49,641 --> 00:14:51,666
Почему? Посмотри на меня.
Посмотри на меня!

259
00:14:52,004 --> 00:14:53,406
Я люблю рыбные палочки.

260
00:14:53,531 --> 00:14:55,981
я люблю ставить
рыбные палочки во рту.

261
00:14:59,192 --> 00:15:01,900
Ты...
Ты гей-рыба, чувак!

262
00:15:05,865 --> 00:15:07,197
Большое спасибо!

263
00:15:08,254 --> 00:15:12,118
Около недели назад наша страна
был благословлен шуткой о рыбных палочках.

264
00:15:12,243 --> 00:15:13,684
И с тех пор мы, комики

265
00:15:13,809 --> 00:15:15,997
пинали себя
за то, что не думал об этом.

266
00:15:18,088 --> 00:15:22,038
Но сегодня с нами истинный
шутят создатели рыбных палочек.

267
00:15:22,291 --> 00:15:24,548
Пожалуйста, поприветствуйте комедийную команду
Картмана и Валмера!

268
00:15:29,176 --> 00:15:30,176
Привет, ребята!

269
00:15:30,598 --> 00:15:32,889
Привет, Эллен.
Ребята, вы любите рыбные палочки?

270
00:15:34,889 --> 00:15:37,362
Спасибо.
Нет, правда. Спасибо.

271
00:15:38,197 --> 00:15:39,546
Итак, ребята, я должен спросить.

272
00:15:39,671 --> 00:15:42,732
- Как тебе пришла в голову эта шутка?
- Это было просто...

273
00:15:43,195 --> 00:15:45,631
Комедия похожа на игру
ракетбола, понимаешь?

274
00:15:45,756 --> 00:15:47,462
Ты служишь,
другой человек наносит ответный удар.

275
00:15:47,587 --> 00:15:49,358
Он отскакивает от стены,
ты отдаешь это назад.

276
00:15:49,483 --> 00:15:51,638
Оно ходит туда-сюда, туда-сюда.
Тогда, надеюсь,

277
00:15:51,763 --> 00:15:53,618
у тебя хорошая шутка.
Спасибо.

278
00:15:54,373 --> 00:15:57,793
Но, ребята, эта шутка такая идеальная.

279
00:15:58,043 --> 00:15:59,749
Как никто мог подумать об этом раньше?

280
00:16:00,238 --> 00:16:02,404
Ну, Эллен, правда...

281
00:16:02,654 --> 00:16:05,888
Дело в том, что есть
никогда раньше не было такой команды, как мы.

282
00:16:06,013 --> 00:16:09,342
Давайте будем честными. Многие люди не стали бы
работать с человеком, который является инвалидом.

283
00:16:09,703 --> 00:16:13,666
Но я вижу нечто большее. Я смотрю за пределы
Инвалидность Джимми и найти связь.

284
00:16:13,791 --> 00:16:15,631
Которая может объединить нас в комедии.

285
00:16:15,756 --> 00:16:17,767
Работа с инвалидами
действительно важно.

286
00:16:20,211 --> 00:16:21,574
Это так здорово.

287
00:16:21,699 --> 00:16:24,392
- И ты плачешь, Джимми?
- Да, мэм.

288
00:16:24,642 --> 00:16:26,616
Не плачь, приятель.
Ты поможешь мне начать.

289
00:16:26,741 --> 00:16:29,484
В любом случае, что было важно
для нас, как команды,

290
00:16:29,609 --> 00:16:32,426
было убедиться, что все знают
что мы придумали шутку,

291
00:16:32,551 --> 00:16:34,242
а не Карлос, задница Менсия.

292
00:16:35,125 --> 00:16:36,580
Я понимаю.
И знаете ли вы

293
00:16:36,705 --> 00:16:39,160
что Карлос Менсия был найден мертвым
в его доме сегодня утром

294
00:16:39,285 --> 00:16:41,684
с начинкой из рыбных палочек
его открытая дырка на шее?

295
00:16:43,660 --> 00:16:44,660
Прошу прощения?

296
00:16:47,003 --> 00:16:48,272
Подготовьте мой самолет.

297
00:16:48,397 --> 00:16:50,258
Похоже, мы получили
еще один иннинг, чтобы сыграть.

298
00:16:56,017 --> 00:16:57,891
Проверьте это. У нас есть
предложения от Ван де Кампа

299
00:16:58,059 --> 00:17:00,118
и рыбаки Гортона
делать рекламу.

300
00:17:00,565 --> 00:17:03,033
Это всегда было моей мечтой
пойти на национальное телешоу

301
00:17:03,158 --> 00:17:05,187
и поговорим о ремесле комедии.

302
00:17:05,610 --> 00:17:07,212
Да, это было круто, да?

303
00:17:08,068 --> 00:17:11,033
Эрик, есть что-то
Мне действительно нужно знать.

304
00:17:11,158 --> 00:17:14,058
- Что это такое?
- Как ты живешь с самим собой?

305
00:17:14,321 --> 00:17:16,973
Ты знаешь, что тебе нечего было делать
с шуткой о рыбных палочках,

306
00:17:17,655 --> 00:17:19,006
но ты продолжаешь притворяться.

307
00:17:19,131 --> 00:17:21,706
Как ты смотришь на себя
в... чертовом зеркале?

308
00:17:21,976 --> 00:17:23,249
Вот что я хочу знать!

309
00:17:25,535 --> 00:17:27,212
Так. Вот.

310
00:17:27,643 --> 00:17:29,840
Как вы берете кредит
за то, чего ты не делал?

311
00:17:29,965 --> 00:17:31,808
Это чушь, и ты это знаешь!

312
00:17:31,933 --> 00:17:34,427
мне нужно было сделать столько же
с шуткой о рыбных палочках, как ты!

313
00:17:38,440 --> 00:17:40,725
- Чувак, это Пафф Дэдди!
- Свяжите этих ублюдков!

314
00:17:42,953 --> 00:17:45,434
Я спрошу вас, ублюдки
еще раз.

315
00:17:45,559 --> 00:17:47,982
Почему ты начал
эти слухи обо мне?

316
00:17:48,713 --> 00:17:50,642
Пожалуйста! я не был
запуская слухи о тебе.

317
00:17:50,767 --> 00:17:51,945
Я даже не знаю тебя!

318
00:17:52,457 --> 00:17:55,740
Верно. Все знают, кто я!
Я хочу знать, как это началось!

319
00:17:56,299 --> 00:17:58,448
Мы просто разговаривали
об идеях для шуток и...

320
00:17:58,573 --> 00:18:02,287
Итак, теперь это мы? Минуту назад,
ты сказал, что сделал все это сам!

321
00:18:02,412 --> 00:18:03,912
Ну, я просто... я...

322
00:18:04,994 --> 00:18:08,088
Мы оба придумали это вместе.
Хочешь знать, как это произошло?

323
00:18:09,728 --> 00:18:12,635
- Привет, Джим.
- О боже, это мой лучший друг Эрик!

324
00:18:12,760 --> 00:18:14,667
- Что ты задумал?
- Я пытаюсь писать анекдоты,

325
00:18:14,792 --> 00:18:16,595
но я не такой смешной, как ты,
так что это тяжело.

326
00:18:16,720 --> 00:18:18,432
Возможно, я смогу вам помочь.
Мы можем объединиться!

327
00:18:18,557 --> 00:18:21,038
Действительно? Ты бы помог мне,
хоть я и калека?

328
00:18:21,163 --> 00:18:22,554
Ты заботливый и не толстый.

329
00:18:22,679 --> 00:18:25,909
Давайте посмотрим. Как насчет шутки, в которой есть
что-то связанное с рыбными палочками.

330
00:18:26,034 --> 00:18:28,702
Знаешь, потому что рыбные палочки
похоже на рыбьи члены.

331
00:18:28,827 --> 00:18:31,719
Эрик Картман, ты красавчик
и даже отдаленно не толстый.

332
00:18:31,844 --> 00:18:33,981
Спасибо.
Так что я думаю...

333
00:18:34,106 --> 00:18:36,017
Тебе нравятся рыбные палочки?
у тебя во рту?

334
00:18:36,818 --> 00:18:38,018
Что это было?

335
00:18:38,287 --> 00:18:40,316
Эрик, ты должен спасти нас!

336
00:18:40,607 --> 00:18:42,537
Целая армия еврейских роботов!

337
00:18:48,652 --> 00:18:50,526
Боже мой!
Что здесь делают еврейские боты?

338
00:18:50,651 --> 00:18:51,651
Зажигай!

339
00:18:58,016 --> 00:18:59,016
Огонь!

340
00:18:59,612 --> 00:19:01,865
Ты спас всех
от еврейских ботов!

341
00:19:01,990 --> 00:19:03,850
Давай, Джимми,
нам нужно закончить эту шутку!

342
00:19:05,360 --> 00:19:09,291
... как рыбные палочки во рту?
Ты что, рыба-гей? Там!

343
00:19:09,416 --> 00:19:10,804
Эрик! Невероятный!

344
00:19:11,137 --> 00:19:14,704
Жаль, что я придурок, и я возьму
вся заслуга. Соси, сука.

345
00:19:15,994 --> 00:19:18,872
Черт возьми. Я думаю, это действительно
это все я придумал это.

346
00:19:18,997 --> 00:19:21,034
- Что?
- Отпусти Джимми. Это все моя вина.

347
00:19:21,755 --> 00:19:23,328
Иисус. Он убьет тебя!

348
00:19:23,496 --> 00:19:26,297
Ты даже не признаешь, что это был только я
зная, что ты умрешь?

349
00:19:27,193 --> 00:19:29,957
Ты действительно веришь, что ты придумал
со всем этим самостоятельно?

350
00:19:30,428 --> 00:19:32,928
Боже мой. Ждать.
Теперь я полностью это понимаю.

351
00:19:33,346 --> 00:19:34,923
Что? У меня все равно ничего не получается!

352
00:19:35,461 --> 00:19:37,106
Все это время я злился на тебя,

353
00:19:37,231 --> 00:19:39,000
за попытку взять
вся заслуга, но...

354
00:19:39,125 --> 00:19:42,857
Я понимаю, что твое эго сделало тебя
поверьте, все произошло по-другому.

355
00:19:42,982 --> 00:19:45,795
Это то, что Кайл пытался мне сказать,
что у тебя такое огромное эго

356
00:19:45,920 --> 00:19:49,118
ты делаешь эту умственную гимнастику
сделать себя частью вещей.

357
00:19:49,533 --> 00:19:50,863
Действительно?

358
00:19:51,269 --> 00:19:53,994
Я думал, ты пытаешься
лишить меня моей части кредита,

359
00:19:54,119 --> 00:19:57,529
но теперь я понимаю, что некоторые люди
просто у меня такое эго, что оно не в порядке

360
00:19:57,973 --> 00:19:59,818
что неважно, что им говорят люди

361
00:19:59,943 --> 00:20:01,908
они не могут принять
правда о том, кто они.

362
00:20:02,441 --> 00:20:04,054
Джимми, я должен перед тобой извиниться.

363
00:20:04,463 --> 00:20:07,608
теперь я понимаю, что ты не можешь помочь
полагая, что ты придумал всю эту шутку,

364
00:20:07,733 --> 00:20:10,186
потому что твое эго
не позволит вам думать иначе.

365
00:20:10,311 --> 00:20:11,709
Мне просто нужно это принять.

366
00:20:12,898 --> 00:20:15,230
Спасибо, Эрик.
За то, что ты такой понимающий.

367
00:20:15,355 --> 00:20:16,480
Он прав.

368
00:20:16,605 --> 00:20:19,600
Я так долго считал себя
Божий дар миру, что я...

369
00:20:19,725 --> 00:20:21,833
не мог это принять
когда люди смеялись надо мной.

370
00:20:21,958 --> 00:20:23,720
Но они не смеялись надо мной.

371
00:20:24,110 --> 00:20:25,473
Они пытались мне помочь.

372
00:20:26,553 --> 00:20:27,934
Я понимаю, что ты сделал.

373
00:20:28,924 --> 00:20:31,624
Развяжите их, ребята.
Я знаю, что мне нужно делать.

374
00:20:35,134 --> 00:20:36,536
Ты уверен в этом?

375
00:20:36,661 --> 00:20:39,988
Мне пора перестать бежать.
Мне нужно верить тому, что мне говорят люди.

376
00:20:41,344 --> 00:20:42,951
Пусть все мои поклонники знают, что я люблю их,

377
00:20:43,076 --> 00:20:45,618
но рыба-гей просто не может жить
во внешнем мире навсегда.

378
00:20:46,899 --> 00:20:49,549
Не грустите обо мне, ребята.
Я иду домой!

379
00:20:55,304 --> 00:20:58,111
<i>Мне было так одиноко, девочка,
Мне было так грустно и грустно</i>

380
00:20:58,236 --> 00:21:00,763
<Я>Не мог понять
почему хейтеры шутили</i>

381
00:21:00,888 --> 00:21:03,558
<i>Я хотел быть свободным
с другими существами, такими как я</i>

382
00:21:03,683 --> 00:21:05,276
<i>И теперь мое желание исполнилось</i>

383
00:21:05,880 --> 00:21:08,397
<i>потому что я знаю, что я гей</i>

384
00:21:09,478 --> 00:21:11,721
<i>Чертова гей-рыба</i>

385
00:21:12,414 --> 00:21:14,527
<i>Девушка, я рыба-гей</i>

386
00:21:15,545 --> 00:21:17,584
<i>Занимаюсь любовью с другими рыбками-геями</i>

387
00:21:17,709 --> 00:21:20,320
<i>Все эти одинокие ночи
в продуктовом магазине</i>

388
00:21:20,445 --> 00:21:23,114
<i>В отделе замороженной рыбы
чувствую себя шлюхой</i>

389
00:21:23,282 --> 00:21:25,841
<i>потому что я был не прав
хотя все говорили</i>

390
00:21:25,966 --> 00:21:27,285
<i>Что мне пришлось переключиться</i>

391
00:21:27,936 --> 00:21:30,610
<i>Теперь я знаю, что я гей</i>

392
00:21:31,672 --> 00:21:33,833
<i>Чертова гей-рыба</i>

393
00:21:34,601 --> 00:21:36,502
<i>Девушка, я рыба-гей</i>

394
00:21:36,670 --> 00:21:38,616
SouthParkNews.net

