1
00:00:21,846 --> 00:00:24,180
Mamma, stai bene? Non sei stanco?

2
00:00:27,656 --> 00:00:28,190
ho fatto bene

3
00:00:38,203 --> 00:00:43,270
Quando ero in seconda elementare, mio marito ha divorziato da me.

4
00:00:44,530 --> 00:00:48,450
Da allora siamo separati da nostro figlio

5
00:00:49,710 --> 00:00:51,630
Ma qualche giorno fa

6
00:00:51,630 --> 00:00:53,850
Mio marito ha avuto un incidente stradale ed è finito in ospedale.

7
00:00:56,210 --> 00:00:59,230
Ho deciso di vivere con mio figlio, che non avevamo mai incontrato prima.

8
00:01:01,190 --> 00:01:03,470
Godiamoci insieme questa primavera calda

9
00:01:09,420 --> 00:01:11,020
il cibo sembra delizioso

10
00:01:11,020 --> 00:01:14,160
E le sorgenti termali sono davvero belle

11
00:01:16,786 --> 00:01:17,520
È così?

12
00:01:20,210 --> 00:01:23,110
Ma viviamo separatamente

13
00:01:23,110 --> 00:01:26,310
Siamo troppo occupati e non sappiamo cosa fare l’uno con l’altro.

14
00:01:30,480 --> 00:01:36,520
Ho suggerito di andare alle terme per liberarmi di questo imbarazzo, ma...

15
00:02:06,380 --> 00:02:07,420
questo è un buon posto

16
00:02:09,013 --> 00:02:09,280
Ahah

17
00:02:16,886 --> 00:02:20,020
Mi dispiace che tu abbia sofferto a causa di tua madre.

18
00:02:21,700 --> 00:02:21,900
sì

19
00:03:14,140 --> 00:03:15,540
Prevenire è bene?

20
00:03:15,540 --> 00:03:15,825
No, non credo.

21
00:03:27,080 --> 00:03:29,800
Vuoi un po' di tè?

22
00:03:31,640 --> 00:03:32,240
grazie

23
00:04:09,866 --> 00:04:10,200
oggi

24
00:04:58,170 --> 00:05:02,880
Adoro viaggiare con mia mamma

25
00:05:08,820 --> 00:05:10,220
mio padre è morto

26
00:05:12,083 --> 00:05:13,150
siamo separati

27
00:05:20,506 --> 00:05:25,840
Sono passati sette anni, ma non vedo l'ora di lavorare di nuovo con mia madre.

28
00:05:30,770 --> 00:05:32,570
sei un bravo ragazzo adesso

29
00:05:34,356 --> 00:05:34,490
No

30
00:05:35,860 --> 00:05:37,360
No, non lo è.

31
00:05:42,580 --> 00:05:43,630
sai...

32
00:05:44,290 --> 00:05:50,700
...Ho frequentato la scuola professionale per diventare attore

33
00:05:53,810 --> 00:05:55,100
Scuola professionale?

34
00:05:56,880 --> 00:05:59,560
Oh! incredibile

35
00:06:03,130 --> 00:06:05,620
Sarebbe bello essere uno di loro

36
00:06:11,350 --> 00:06:14,600
Voglio mia madre e gli altri

37
00:06:16,376 --> 00:06:17,110
cosa interessante

38
00:06:17,110 --> 00:06:19,170
Voglio avvolgerlo nel bambù.

39
00:06:25,270 --> 00:06:27,250
Puoi farcela, Takeo!

40
00:06:27,910 --> 00:06:32,010
Anche tuo padre è un uomo piacevole

41
00:06:36,150 --> 00:06:36,350
sì

42
00:06:42,086 --> 00:06:44,020
Mi dispiace di averti reso triste

43
00:06:49,890 --> 00:06:51,430
ma da ora in poi

44
00:06:52,430 --> 00:06:55,450
Creiamo tanti ricordi insieme

45
00:07:05,960 --> 00:07:09,520
La mamma va a farsi la doccia dopo aver sudato

46
00:07:11,073 --> 00:07:12,340
Oh, sta arrivando.

47
00:09:35,790 --> 00:09:38,510
Sono felice di aver pianificato questo viaggio

48
00:11:03,783 --> 00:11:06,650
Dobbiamo approfondire la nostra amicizia con Takeo

49
00:11:43,510 --> 00:11:45,110
Questa è una bella primavera calda

50
00:14:17,023 --> 00:14:18,490
è stato un bagno fantastico

51
00:14:23,456 --> 00:14:24,790
Ah... è passato troppo tempo

52
00:14:25,943 --> 00:14:26,810
Oh, fa caldo.

53
00:14:56,250 --> 00:14:58,130
Cos'hai che non va?

54
00:14:59,610 --> 00:15:00,570
Ho fatto il bagno

55
00:15:02,780 --> 00:15:04,580
Sono fradicio nella vasca da bagno

56
00:15:09,713 --> 00:15:11,580
Ma è davvero un'ottima acqua

57
00:16:42,790 --> 00:16:44,190
È ora di cena

58
00:16:46,790 --> 00:16:47,950
Lo sono.

59
00:16:48,410 --> 00:16:49,210
Non puoi aspettare un momento?

60
00:16:50,070 --> 00:16:51,370
certamente!

61
00:16:55,603 --> 00:16:56,470
Allora andiamo

62
00:16:56,790 --> 00:16:57,210
fantastico

63
00:17:12,080 --> 00:17:13,220
La mamma va per prima

64
00:17:16,193 --> 00:17:16,460
fantastico

65
00:17:44,720 --> 00:17:45,920
L'alcol ha un buon sapore

66
00:17:51,770 --> 00:17:53,090
Ed è bello fare un bagno

67
00:17:54,680 --> 00:17:55,480
fantastico

68
00:17:59,153 --> 00:17:59,420
Ahah

69
00:18:05,260 --> 00:18:05,860
Dai, provalo

70
00:18:06,420 --> 00:18:06,640
mangiamo

71
00:18:13,420 --> 00:18:14,300
Con quale dovremmo iniziare?

72
00:18:14,300 --> 00:18:16,880
Non perderti, ok?

73
00:18:18,340 --> 00:18:18,620
Grande.

74
00:18:23,086 --> 00:18:24,220
Questo primo...

75
00:18:32,640 --> 00:18:33,640
Ottimo!

76
00:18:34,760 --> 00:18:36,120
Grande? !

77
00:18:36,120 --> 00:18:36,620
Ahah

78
00:18:43,796 --> 00:18:44,130
Takeo

79
00:18:44,130 --> 00:18:47,850
cosa ti è successo di recente

80
00:18:49,340 --> 00:18:49,790
Nessuno

81
00:18:58,440 --> 00:18:58,640
qui

82
00:19:01,040 --> 00:19:02,200
Perché vuoi fare l'attore?

83
00:19:02,200 --> 00:19:02,860
Perché hai deciso di diventare medico?

84
00:19:17,726 --> 00:19:20,260
All'inizio mi sentivo sola senza mia madre.

85
00:19:25,840 --> 00:19:26,540
scusa

86
00:19:35,910 --> 00:19:38,910
Ma lei mi ha salvato dalla fine della mia vita.

87
00:19:44,316 --> 00:19:46,250
Quindi voglio essere come loro.

88
00:19:52,306 --> 00:19:53,040
Allora...

89
00:20:03,660 --> 00:20:04,520
Cosa c'è che non va?

90
00:20:08,873 --> 00:20:09,340
Nessuno

91
00:20:14,000 --> 00:20:19,040
Puoi mostrarmi qualcosa?

92
00:20:23,680 --> 00:20:24,880
se non funziona

93
00:20:24,880 --> 00:20:25,200
Spero che non ti dispiaccia.

94
00:20:28,173 --> 00:20:29,040
Non c'è di che...

95
00:20:38,986 --> 00:20:39,520
Ok, ciao!

96
00:20:46,110 --> 00:20:46,790
Ciao a tutti

97
00:20:46,790 --> 00:20:49,110
Mi chiamo Takeo di Pingary

98
00:20:49,110 --> 00:20:52,170
Papà è morto molto tempo fa

99
00:20:52,170 --> 00:20:52,440
e separato

100
00:20:54,090 --> 00:20:56,190
Quindi non so molto dell’amore materno

101
00:20:56,190 --> 00:21:00,350
Ma una cosa mi fa desiderare di poter vivere con una madre come lei

102
00:21:02,870 --> 00:21:03,870
Quindi eccolo qui

103
00:21:03,870 --> 00:21:05,430
Non mi piace questo tipo di figlio.

104
00:21:07,690 --> 00:21:09,150
Ha giocato nel cuore della notte

105
00:21:09,150 --> 00:21:10,250
Cosa stai facendo?

106
00:21:11,090 --> 00:21:14,550
Takeo, dovresti andare a letto presto!

107
00:21:14,710 --> 00:21:16,210
Quando entrò e vide la scintilla

108
00:21:16,210 --> 00:21:16,950
Oh mio Dio, è di nuovo qui

109
00:21:17,690 --> 00:21:19,410
Take-Yo svegliati velocemente

110
00:21:20,650 --> 00:21:22,230
Allora questo non è un gioco

111
00:21:22,230 --> 00:21:23,230
Questo è ramen in tazza

112
00:21:23,230 --> 00:21:24,670
tazza di ramen scintillante

113
00:21:27,490 --> 00:21:29,710
Ichimatsu Takeshi e Noya brillano

114
00:21:30,350 --> 00:21:31,750
Taiyang, cosa stai facendo?

115
00:21:34,150 --> 00:21:34,790
Sono tipo.

116
00:21:35,010 --> 00:21:36,010
Ciao Chinko!

117
00:21:36,250 --> 00:21:37,430
Questi sono calamari cotti al fuoco.

118
00:21:37,910 --> 00:21:39,090
Posso cancellarlo?

119
00:21:40,030 --> 00:21:41,870
saranno frutti di mare

120
00:21:41,870 --> 00:21:43,610
Quindi mettiamo i calamari lucciola nelle tagliatelle in tazza.

121
00:21:43,610 --> 00:21:45,010
Questo è pesce

122
00:21:45,850 --> 00:21:46,195
è abbagliante

123
00:21:47,890 --> 00:21:49,110
Cosa può fare?

124
00:21:50,430 --> 00:21:51,390
grazie

125
00:21:56,600 --> 00:21:57,000
Com'è?

126
00:22:00,600 --> 00:22:01,080
Va bene

127
00:22:02,480 --> 00:22:02,960
quella persona

128
00:22:04,760 --> 00:22:06,080
Se fosse Takeo

129
00:22:06,080 --> 00:22:07,220
Se fossi in me, farei questo.

130
00:22:09,380 --> 00:22:10,980
senza dubbio

131
00:22:16,110 --> 00:22:16,910
in questo dramma

132
00:22:16,910 --> 00:22:19,330
persona triste

133
00:22:20,470 --> 00:22:23,040
o qualcuno che soffre

134
00:22:24,260 --> 00:22:26,740
Vogliamo salvarli con una risata

135
00:22:28,740 --> 00:22:31,180
faremo del nostro meglio per salvarli

136
00:22:34,273 --> 00:22:36,340
Takio può sicuramente farlo

137
00:22:40,853 --> 00:22:42,520
ma perché glielo ha permesso

138
00:22:42,520 --> 00:22:43,900
a causa di sua madre

139
00:22:50,793 --> 00:22:52,060
Non è così.

140
00:22:53,740 --> 00:22:58,580
Ce ne sono già tanti, ma anche questi sono germogli gay.

141
00:23:01,923 --> 00:23:02,590
mangiamo

142
00:23:03,410 --> 00:23:03,610
sì

143
00:23:05,470 --> 00:23:05,870
Lo farò

144
00:23:12,496 --> 00:23:13,230
prendi tutto

145
00:23:13,796 --> 00:23:13,930
fantastico

146
00:23:16,280 --> 00:23:19,520
Stai attento perché fa caldo

147
00:23:20,540 --> 00:23:21,620
grazie

148
00:23:28,160 --> 00:23:29,320
Hai mangiato troppo in fretta.

149
00:23:30,880 --> 00:23:34,820
Il fast food e la conversazione veloce sono la stessa cosa nella commedia.

150
00:23:42,823 --> 00:23:43,690
Sei così duro!

151
00:23:48,550 --> 00:23:50,290
Quel momento...

152
00:23:52,250 --> 00:23:52,670
Sento la presenza di un uomo

153
00:24:30,053 --> 00:24:30,520
ciao mamma

154
00:24:33,833 --> 00:24:34,500
cos'è quello?

155
00:24:37,610 --> 00:24:39,170
Un po' strano.

156
00:24:43,556 --> 00:24:44,090
che cos'è?

157
00:24:47,993 --> 00:24:48,460
Nessuno

158
00:24:59,080 --> 00:25:01,480
Domani devo andare a letto presto

159
00:25:03,933 --> 00:25:04,200
Ahah

160
00:25:05,413 --> 00:25:05,680
Mamma!

161
00:25:21,200 --> 00:25:23,400
Non potrò mai più vederti

162
00:25:23,400 --> 00:25:23,920
Non ti rivedrò mai più.

163
00:25:25,320 --> 00:25:26,800
Sei l'unica donna nella mia vita!

164
00:25:28,060 --> 00:25:29,300
Aspetta un attimo...

165
00:25:30,380 --> 00:25:32,040
Siamo genitori, no?

166
00:25:32,060 --> 00:25:32,580
NO! !

167
00:25:33,560 --> 00:25:36,220
Non ci vediamo da molto tempo...

168
00:25:38,173 --> 00:25:38,840
Addio! ! !

169
00:25:40,500 --> 00:25:41,700
Si fermi, per favore! ! ! !

170
00:25:41,700 --> 00:25:44,080
Ha detto che non mi avrebbe mai più rivisto...

171
00:25:44,080 --> 00:25:45,020
Ma ora...

172
00:25:45,020 --> 00:25:47,420
...La guardai con un'espressione infelice

173
00:25:47,420 --> 00:25:49,360
per favore fermati

174
00:25:51,560 --> 00:25:51,760
No!

175
00:25:58,026 --> 00:25:58,560
Smettila.

176
00:25:59,060 --> 00:26:01,020
Non farlo, Takeo.

177
00:26:01,020 --> 00:26:04,100
Non dormirò con mia madre

178
00:26:14,053 --> 00:26:14,520
fermati

179
00:26:18,010 --> 00:26:18,520
aspetta

180
00:27:11,700 --> 00:27:12,700
Scusa, mamma.

181
00:28:01,573 --> 00:28:01,840
Madre!

182
00:29:04,033 --> 00:29:05,500
Scusate per l'inizio...

183
00:29:06,230 --> 00:29:07,550
Ma non mi vedrai mai più?

184
00:29:09,110 --> 00:29:09,910
Dico sul serio.

185
00:29:12,810 --> 00:29:15,830
Mamma, tu sei l'unica persona più importante per me...

186
00:29:20,256 --> 00:29:24,590
… Come padre, sarai sempre lì per lei.

187
00:29:29,863 --> 00:29:31,530
Ma anche se questo fosse vero...

188
00:29:35,120 --> 00:29:37,120
...questo non accadrà

189
00:29:42,640 --> 00:29:45,990
per tutto il tuo dolore

190
00:29:51,316 --> 00:29:52,450
Ti proteggerò.

191
00:30:03,640 --> 00:30:05,640
Se mi guardi così...

192
00:30:18,770 --> 00:30:19,970
Non dirmelo, mamma!

193
00:31:17,463 --> 00:31:18,330
La mamma ti ama

194
00:32:27,673 --> 00:32:29,340
Fai sesso con tua madre

195
00:32:31,986 --> 00:32:32,520
Takeo...

196
00:32:32,520 --> 00:32:34,240
No, non puoi farlo.

197
00:32:36,866 --> 00:32:38,400
Dico sul serio! Per favore...!

198
00:32:39,910 --> 00:32:40,490
Prendi-

199
00:33:27,126 --> 00:33:28,260
Sono imbarazzato

200
00:34:23,050 --> 00:34:24,050
Molto bello.

201
00:35:44,133 --> 00:35:45,600
Ho fatto sesso con mia madre.

202
00:38:16,016 --> 00:38:16,750
OH MIO DIO.

203
00:38:16,750 --> 00:38:17,970
sei così bella...

204
00:38:17,970 --> 00:38:19,970
Sono imbarazzato

205
00:41:49,480 --> 00:41:50,880
grazie mille

206
00:45:09,936 --> 00:45:10,870
Mi sento bene.

207
00:46:30,980 --> 00:46:33,700
Ti senti bene?

208
00:47:49,283 --> 00:47:49,950
Freddo.

209
00:49:17,110 --> 00:49:18,250
Fa caldo.

210
00:49:27,260 --> 00:49:28,240
Non posso più farlo!

211
00:50:02,313 --> 00:50:03,180
Buonanotte...

212
00:50:09,456 --> 00:50:10,590
Piangerò.

213
00:50:57,186 --> 00:50:58,320
La pancia della mamma...

214
00:51:05,990 --> 00:51:08,610
Il bambino finalmente si è connesso con sua madre!

215
00:58:19,980 --> 00:58:21,780
Non importa, andrà tutto bene...

216
00:58:34,293 --> 00:58:36,160
Le cose miglioreranno presto!

217
00:59:52,790 --> 00:59:54,770
Come stai?

218
01:02:11,333 --> 01:02:11,600
Oh!

219
01:02:11,880 --> 01:02:12,280
Posso vederlo.

220
01:03:18,033 --> 01:03:18,500
alto! !

221
01:04:33,660 --> 01:04:35,520
Mamma, per favore torna indietro.

222
01:04:36,893 --> 01:04:37,560
Come stai!

223
01:04:49,500 --> 01:04:51,220
Perché sei così nervoso?

224
01:04:52,970 --> 01:04:58,350
Se fossi in quello stato, lei non verrebbe da me

225
01:05:00,820 --> 01:05:04,280
Cosa farai quando verrà qui?

226
01:05:04,440 --> 01:05:06,100
ok... glielo dirò

227
01:05:42,826 --> 01:05:44,160
sei andato troppo oltre

228
01:07:53,850 --> 01:07:55,470
Hai il raffreddore?

229
01:09:53,596 --> 01:09:54,530
Molto delizioso

230
01:17:26,520 --> 01:17:27,620
Oh mio Dio.

231
01:18:27,850 --> 01:18:28,990
Proviamo di nuovo!

232
01:18:30,290 --> 01:18:30,810
Ancora?

233
01:19:44,610 --> 01:19:45,010
Ecco...

234
01:19:45,010 --> 01:19:50,580
Posso andare nella stanza di un altro cliente adesso...?

235
01:20:33,540 --> 01:20:35,200
Come stai adesso?

236
01:20:49,110 --> 01:20:49,260
Fa troppo caldo.

237
01:21:00,326 --> 01:21:02,260
mostraci la testa e le gambe

238
01:21:43,363 --> 01:21:44,030
mi sento bene

239
01:21:44,030 --> 01:21:48,110
Le cose stanno migliorando, vero?

240
01:23:18,206 --> 01:23:19,740
Adesso proverò a dormire.

241
01:23:46,216 --> 01:23:47,350
È così bello!

242
01:25:10,890 --> 01:25:12,850
Non riesco a smettere di piangere.

243
01:25:18,043 --> 01:25:19,110
puoi leccarmi?

244
01:25:28,046 --> 01:25:28,980
Mi sento benissimo!

245
01:25:50,193 --> 01:25:51,460
Ci si sente così bene...

246
01:26:30,373 --> 01:26:32,440
Stendiamoci un po'

247
01:29:30,463 --> 01:29:31,130
Oh mio Dio!

248
01:29:59,740 --> 01:29:59,940
vabbè

249
01:30:05,566 --> 01:30:06,100
caldo

250
01:30:06,880 --> 01:30:07,340
Fa male

251
01:31:40,490 --> 01:31:41,890
Sono andato a letto.

252
01:33:50,346 --> 01:33:52,080
Il viaggio terminerà domani

253
01:33:55,853 --> 01:33:59,920
È passato molto tempo da quando ho iniziato a frequentare la scuola professionale.

254
01:34:05,320 --> 01:34:07,780
Ma puoi farlo!

255
01:34:09,600 --> 01:34:12,010
SÌ. Perché questo è per il mio sogno

256
01:34:16,806 --> 01:34:17,940
per favore supportami

257
01:34:18,720 --> 01:34:19,320
Naturalmente

258
01:35:26,783 --> 01:35:27,050
Mamma!

259
01:35:32,320 --> 01:35:36,130
Voglio rifarlo prima di tornare a casa.

260
01:35:39,490 --> 01:35:40,130
mi hai sorpreso

261
01:36:03,840 --> 01:36:04,840
la mia bocca è molto secca

262
01:37:13,133 --> 01:37:13,800
ti amo

263
01:37:13,820 --> 01:37:13,970
Fa troppo caldo.

264
01:37:24,640 --> 01:37:25,880
Ho così freddo!

265
01:37:28,600 --> 01:37:29,220
Cosa dovremmo fare?

266
01:37:37,540 --> 01:37:38,340
lasciami andare...

267
01:37:39,970 --> 01:37:41,500
Perché deve essere ucciso? !

268
01:41:22,053 --> 01:41:23,320
Non potevo crederci.

269
01:41:24,380 --> 01:41:24,545
Lo adoro!

270
01:41:36,600 --> 01:41:37,020
incredibile

271
01:44:17,423 --> 01:44:18,890
Non posso più farlo.

272
01:44:18,890 --> 01:44:19,490
piangi tesoro

273
01:44:40,680 --> 01:44:42,880
Vuoi che ti apra gli occhi?

274
01:44:45,240 --> 01:44:46,800
Come stai adesso?

275
01:49:23,256 --> 01:49:24,590
dammi la mano...

276
01:50:03,280 --> 01:50:04,680
Fa male?

277
01:51:04,866 --> 01:51:05,800
Ho tanta paura!

278
01:51:42,160 --> 01:51:42,840
Non posso più farlo.

279
01:53:37,540 --> 01:53:38,540
cos'hai che non va?

280
01:54:23,610 --> 01:54:25,410
Non importa, andrà tutto bene...

281
01:54:52,523 --> 01:54:53,790
Ti amo così tanto!

282
01:54:55,550 --> 01:54:56,610
ti amo anch'io

283
01:54:56,610 --> 01:54:58,070
voglio abbracciarti

284
01:55:09,616 --> 01:55:11,550
Va tutto bene, andrà tutto bene

285
01:55:13,890 --> 01:55:14,690
per favore lasciami andare

286
01:56:01,433 --> 01:56:02,500
mangi troppo

287
01:56:05,380 --> 01:56:07,180
dobbiamo mangiare di nuovo insieme

288
01:56:14,650 --> 01:56:16,090
Ecco qua.

289
01:56:18,090 --> 01:56:18,750
Ci sono molti fiori qui.

290
01:56:51,970 --> 01:56:54,170
Di che colore è quel fiore! ?

291
01:56:55,950 --> 01:56:56,750
È giallo!

292
01:56:58,830 --> 01:57:00,010
Questo fiore è davvero abbagliante

293
01:57:18,460 --> 01:57:18,860
Ma...

294
01:57:22,003 --> 01:57:23,070
mi manca mia madre

295
01:57:25,833 --> 01:57:26,700
resta lì

296
01:57:28,240 --> 01:57:33,050
Non vedo l'ora perché sei il mio orgoglio.

297
01:57:34,520 --> 01:57:35,880
Grazie mille!

298
01:57:36,200 --> 01:57:39,200
Anche se siamo distanti migliaia di chilometri, i nostri cuori sono sempre gli stessi

299
01:57:49,010 --> 01:57:50,070
Perché non vedo l'ora della tua esibizione

300
01:57:52,610 --> 01:57:52,810
sì

301
01:57:53,590 --> 01:57:55,370
Con l'obiettivo di diventare il talento numero uno in Giappone

302
01:57:58,470 --> 01:57:59,890
Takeo può farlo

303
01:58:00,850 --> 01:58:03,300
riportalo indietro

304
01:58:03,300 --> 01:58:10,260
Questo viaggio ha formato un legame insostituibile con mio figlio.

305
01:58:13,410 --> 01:58:15,830
Considerando questo collegamento...

306
01:58:16,610 --> 01:58:20,090
Guardando al futuro, ci sosterremo sempre a vicenda.

307
01:58:20,090 --> 01:58:20,690
[Creato utilizzando Whisperjav 0.7]