1
00:00:17,659 --> 00:00:23,750
দ্য প্লেজার

2
00:01:18,174 --> 00:01:22,777
ওহ জেরার্ড, আমার প্রিয়তম,
শুধু তুমিই আমাকে এভাবে চুদতে পারো।

3
00:01:23,188 --> 00:01:27,943
তুমি একা আমাকে বানাও
সর্বোচ্চ পরিতোষ পৌঁছনো, আপনি একা!

4
00:01:28,477 --> 00:01:31,268
আপনি একমাত্র যিনি
আমাকে সম্পূর্ণ আনন্দ দিতে পারে।

5
00:01:32,901 --> 00:01:35,553
আমাকে পেছন থেকে নিয়ে যাও,
দয়া করে, আমার প্রিয়তম!

6
00:01:36,805 --> 00:01:38,712
আমি এটা পেছন থেকে চাই!

7
00:01:39,191 --> 00:01:41,928
আমি ব্যথা চিৎকার করতে চাই
এবং পরিতোষ!

8
00:01:43,940 --> 00:01:45,426
প্লিজ, সোনা, এটা করা যাক!

9
00:01:47,218 --> 00:01:49,495
এটা খুব মিষ্টি, তাই মৃদু.

10
00:01:50,699 --> 00:01:52,860
আমি অনুভূতি ভালোবাসি
যখন আপনি তা করেন।

11
00:01:54,620 --> 00:01:56,922
আমি তাই অরক্ষিত বোধ
যখন তুমি আমার পিছনে আছো।

12
00:01:57,601 --> 00:01:59,340
যখন তোমার ওজন আমাকে চাপা দেয়।

13
00:02:00,391 --> 00:02:02,319
আমি সব তোমার।

14
00:02:21,551 --> 00:02:25,364
আমি লিওনোরার সাথে অনেক বছর আগে দেখা করেছি
কার্নিভালের সময় ভেনিসে।

15
00:02:26,766 --> 00:02:29,260
সেদিন ছিল ক
আমার জন্য বিশেষ...

16
00:02:30,174 --> 00:02:33,840
".. এবং আমি চেয়েছিলাম
নিজেকে একটি অসাধারণ অ্যাডভেঞ্চার করার অনুমতি দিন,...

17
00:02:35,496 --> 00:02:38,122
" অন্য সব থেকে আলাদা,...

18
00:02:40,185 --> 00:02:42,740
". ." একটি তীব্র অভিজ্ঞতা।

19
00:02:43,291 --> 00:02:44,447
ইরোটিক,...

20
00:02:45,783 --> 00:02:46,870
... গভীর।

21
00:02:49,379 --> 00:02:51,656
আমার মনে হচ্ছিল আমি একটা ছিলাম
সময়ে ফিরে যাত্রা,...

22
00:02:53,399 --> 00:02:57,278
".. স্তম্ভিত, পাপী মধ্যে
একটি আকর্ষণীয় যুগের ভেনিস,...

23
00:02:57,900 --> 00:03:01,680
".. স্বপ্ন এবং ইচ্ছা হিসাবে
দৈনন্দিন জীবনের বাস্তবতায় মিশে গেছে।

24
00:03:34,309 --> 00:03:37,629
তোমাকে আসতেই হবে, গ্যান্ডারার্ড।
দেখবেন, আমরা মজা করব।

25
00:03:38,282 --> 00:03:40,514
ভেনিসের সবচেয়ে সুন্দর মেয়েরা
সেখানে থাকবে।

26
00:03:40,767 --> 00:03:43,320
- আপনি এটা বন্ধ করতে পারবেন না, সত্যিই!
- দুঃখিত।

27
00:03:44,220 --> 00:03:45,840
নিরাপদ।

28
00:03:54,761 --> 00:03:56,390
মাফ করবেন, মেডমোইসেল।

29
00:03:57,406 --> 00:03:58,667
আমার নাম লিওনোরা।

30
00:03:59,351 --> 00:04:02,874
- শুধু কথা বলুন স্যার।
- আমার নাম Giacomo Casanova.

31
00:04:03,119 --> 00:04:05,848
আমি উপভোগ করতে চাই
এই রাতে তোমার আকর্ষণ,

32
00:04:05,973 --> 00:04:08,230
যা মেঘলা এবং ঠান্ডা হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়।

33
00:04:08,672 --> 00:04:11,300
আপনি নিজেকে সব ধরণের জিনিসের অনুমতি দেন,
মিঃ ক্যাসানোভা,

34
00:04:11,365 --> 00:04:14,563
আমাকে এভাবে আপত্তিকর পরামর্শ দেওয়ার জন্য।

35
00:04:14,718 --> 00:04:17,327
আর ভালোবাসা,
তুমি এটা কোথায় রাখো?

36
00:04:19,226 --> 00:04:22,424
প্রেম আসতে পারে
পরে, mademoiselle.

37
00:04:22,605 --> 00:04:23,802
রাজি।

38
00:04:23,894 --> 00:04:26,641
তাই তুমি যদি সত্যিই আমাকে চাও,
তোমাকে আমাকে জয় করতে হবে।

39
00:04:53,410 --> 00:04:54,105
এসো, এসো!

40
00:07:05,138 --> 00:07:06,523
হের ক্যাসানোভা!

41
00:07:17,429 --> 00:07:19,254
আমি ভয় পেয়েছিলাম
আমি আপনাকে আর খুঁজে পাব না.

42
00:08:01,429 --> 00:08:03,439
আমি শেভ করিনি,
আমি ভয় পাচ্ছি।

43
00:08:04,248 --> 00:08:07,659
অনেক কিছু করার ছিল,
আমি এটা করতে পারিনি।

44
00:08:08,438 --> 00:08:10,587
কি আরাধ্য অবহেলা!

45
00:08:44,351 --> 00:08:47,650
ক্যাসানোভা? খরগোশের মতো!

46
00:08:47,301 --> 00:08:49,683
দুঃখিত।
হয়তো উত্তেজনা ছিল।

47
00:08:49,963 --> 00:08:52,217
তুমি আমাকে কথা দিয়েছিলে
ভালোবাসার একটি রাত।

48
00:08:52,712 --> 00:08:54,903
আপনি হবে
প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করতে চাই না।

49
00:10:05,482 --> 00:10:08,337
আপনি কি প্রস্তুত
দেবতাদের রাজ্যে প্রবেশ করতে?

50
00:11:48,420 --> 00:11:51,980
লালসা মহাবিশ্বের একটি কণা।

51
00:11:51,861 --> 00:11:53,697
পরমাণুর মধ্যে পরমাণু।

52
00:11:54,649 --> 00:11:57,060
এটি মহাবিশ্বের একটি উপাদান।

53
00:11:57,309 --> 00:11:58,977
অক্সিজেনের মতো।

54
00:12:00,240 --> 00:12:04,503
রহস্যটি এটি উপলব্ধি করা,
এটি শ্বাস নিতে সক্ষম হতে, ...

55
00:12:05,791 --> 00:12:07,919
"...এবং
সঠিক সময়ে তাদের পুড়িয়ে ফেলার জন্য।

56
00:12:09,454 --> 00:12:12,861
আপনি লোভী হতে হবে না.
সে তোমার জন্য অপেক্ষা করছে।

57
00:12:13,375 --> 00:12:15,696
আপনি উন্মাদনা ছাড়াই এটির কাছে আত্মসমর্পণ করুন।

58
00:12:16,376 --> 00:12:18,935
এটি আরও শান্তি দেয়
শান্তি নিজেই চেয়ে.

59
00:12:21,010 --> 00:12:24,114
তাপই যৌনতার মূল।

60
00:12:25,150 --> 00:12:27,911
আর গরমে
পরিতোষ সারাংশ মিথ্যা.

61
00:12:29,236 --> 00:12:30,485
এখন নাও!

62
00:12:31,570 --> 00:12:32,529
আর আমাকেও নিয়ে যাও।

63
00:12:33,230 --> 00:12:36,770
এক শরীর গঠন
আমার এবং তার সাথে!

64
00:14:10,113 --> 00:14:11,353
ওহ আমি...

65
00:14:12,770 --> 00:14:15,611
আমি আপনার ঠোঁট উপায় পছন্দ
আলতো করে আমার বিরুদ্ধে ব্রাশ.

66
00:14:17,619 --> 00:14:19,189
হ্যাঁ, আমার প্রিয়তম.

67
00:14:20,230 --> 00:14:24,920
আমি পছন্দ করি
আমার লিঙ্গে তোমার গরম নিঃশ্বাস অনুভব করতে...

68
00:14:25,375 --> 00:14:31,775
... এবং আপনার হাত যে দক্ষতার সাথে
আমার স্তন পর্যন্ত পৌঁছা এবং তাদের আদর.

69
00:14:32,303 --> 00:14:36,196
এসো, প্রিয়তম।
এসো, আমার উপর শুয়ে পড়।

70
00:14:36,433 --> 00:14:37,833
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি.

71
00:14:38,572 --> 00:14:43,333
আমি তোমাকে দিয়ে আমার মুখ ভরতে চাই,
আপনার তাপ দিয়ে।

72
00:14:44,210 --> 00:14:45,940
এসো...

73
00:14:46,531 --> 00:14:48,829
এসো... আসো...

74
00:14:49,187 --> 00:14:52,478
হ্যাঁ, ... এখানে আসুন, আমার প্রিয়.

75
00:14:53,290 --> 00:14:56,733
তোমার প্রভুকে বল যে আমি
তোমাকে ছাড়া করতে পারবে না।

76
00:14:58,337 --> 00:14:59,855
তুমি সুন্দর।

77
00:15:01,197 --> 00:15:03,340
তুমি সুন্দর।

78
00:15:11,429 --> 00:15:12,660
ওহ আমি...

79
00:15:13,341 --> 00:15:17,851
এবং, Liebling, এবং, এবং, এবং, এবং!

80
00:15:49,409 --> 00:15:53,277
আমি আর এটা করতে পারি না!
আমি আর পারবো না, মাফ করে দাও!

81
00:15:57,750 --> 00:15:58,800
আমি আর পারছি না!

82
00:16:04,587 --> 00:16:07,102
এসো, এবার উঠো,
এমন একটা ঝগড়া করবেন না।

83
00:16:07,706 --> 00:16:09,123
সে এত সুন্দর ছিল।

84
00:16:09,882 --> 00:16:13,684
চিন্তা করবেন না, ফিওরেলা।
যাও, আমি তাকে সাজিয়ে দেব।

85
00:16:13,964 --> 00:16:15,280
এবং.

86
00:17:44,090 --> 00:17:45,920
লিওনোরা !

87
00:17:46,119 --> 00:17:48,916
তুমি কি আমাকে চিনতে পারছ না,
চাচা জেরার্ড? এটা আমি, উরসুলা!

88
00:17:49,649 --> 00:17:53,361
-উরসুলা ! অনেক দিন হয়ে গেল।
- দশ বছর।

89
00:17:53,762 --> 00:17:57,835
আমি জানি না এটা মা ছিল কিনা
যারা আপনার বা আপনি দেখতে চাননি.

90
00:17:58,720 --> 00:17:59,882
এই এডমন্ড.

91
00:18:01,840 --> 00:18:03,503
আপনিও মানুষ হয়ে গেছেন।

92
00:18:03,989 --> 00:18:07,338
ছেলেরাও বড় হচ্ছে,
শুধু মেয়েরা না।

93
00:18:07,623 --> 00:18:09,146
জানাজা হয় 10টায়, তাই না?

94
00:18:09,215 --> 00:18:10,746
-উরসুলা !
- হ্যালো, ফিওরেলা!

95
00:18:12,519 --> 00:18:13,608
আমার ভালবাসা.

96
00:18:13,993 --> 00:18:16,745
- তোমার কি এডমন্ডের কথা মনে আছে?
- তুমি তো একটা বাচ্চা ছিলে।

97
00:18:16,813 --> 00:18:18,502
এডমন্ড, তুমি কি আমাকে জড়িয়ে ধরবে না?

98
00:18:18,648 --> 00:18:23,146
আমি এই আবেগপূর্ণ আচরণ পছন্দ করি না
এটা আপনার দেশের মানুষের আদর্শ।

99
00:18:23,482 --> 00:18:24,631
চল ভিতরে যাই।

100
00:18:52,442 --> 00:18:53,515
জেরার্ড?

101
00:19:00,718 --> 00:19:02,389
আমরা লিওনোরাকে খুব মিস করব।

102
00:19:13,566 --> 00:19:14,694
এটা এখানে সুন্দর.

103
00:19:16,819 --> 00:19:19,719
এর চেয়ে বেশি খাঁটি, পরিচ্ছন্ন
শহর, তুমি কি মনে করো না?

104
00:19:19,831 --> 00:19:23,892
দেশ সর্বত্র একই: দুর্গন্ধযুক্ত
মোটা বাছুর দিয়ে গোবর ও কৃষকের স্ত্রীরা।

105
00:19:24,111 --> 00:19:25,739
তুমি আগে এভাবে ভাবোনি।

106
00:19:25,889 --> 00:19:28,559
আপনি সারা দেশে দৌড়াতে পছন্দ করতেন
এবং পশুদের সাথে খেলা।

107
00:19:28,610 --> 00:19:32,223
আপনার স্মৃতি আপনাকে প্রতারণা করছে, মিঃ জেরার্ড।
দেশটাকে আমার কখনো ভালো লাগেনি।

108
00:19:32,406 --> 00:19:35,271
- আপনি আমাকে আমার প্রথম নাম ধরে ডাকতে পারেন।
- এডমন্ড কাউকে তার প্রথম নাম ধরে ডাকে না।

109
00:19:35,502 --> 00:19:37,651
সর্বোত্তমভাবে, সে পারে
আপনাকে "তুমি" বলে সম্বোধন।

110
00:19:37,724 --> 00:19:41,814
যেহেতু আমরা "Sie" ব্যবহার শুরু করেছি, সেখানে আছে
অন্তত আমাদের পেশার জন্য আরো সম্মান করা হয়েছে.

111
00:19:41,970 --> 00:19:43,869
- হাই স্কুলে জীবন কেমন ছিল?
- এটা একটা ব্যথা ছিল.

112
00:19:44,220 --> 00:19:47,815
-উরসুলা ! এটা কি ধরনের অভিব্যক্তি?!
- ওয়েল, এটা চমত্কার ছিল, চাচা Ge6rard.

113
00:19:47,956 --> 00:19:49,166
একটি বিস্ময়কর অভিজ্ঞতা.

114
00:19:49,210 --> 00:19:51,578
তুমি করো
এখন থেকে আর চিন্তা করতে হবে না।

115
00:19:51,629 --> 00:19:53,860
ফিওরেলা এবং আমি করব
আপনার নতুন পরিবার হতে

116
00:19:53,892 --> 00:19:57,786
আপনি ভুল করছেন, মিস্টার জেরার্ড,
আমাদের নতুন পরিবারের প্রয়োজন নেই।

117
00:19:57,955 --> 00:19:59,922
আমাদের যা অবশিষ্ট আছে তা আমাদের জন্য যথেষ্ট।

118
00:20:00,115 --> 00:20:03,111
আমরা নোটারির সাথে একমত হয়েছি
ধারাকে সম্মান করা,

119
00:20:03,138 --> 00:20:05,829
যে অনুসারে আপনি আমাদের অভিভাবক হতেন
বয়স না হওয়া পর্যন্ত,

120
00:20:05,867 --> 00:20:08,279
উইল অনুযায়ী
মায়ের,

121
00:20:08,494 --> 00:20:12,850
কিন্তু আমরা কখনই বাধ্য ছিলাম না
আপনাকে আমাদের পিতা হিসাবে বিবেচনা করতে!

122
00:20:12,896 --> 00:20:15,162
-এডমন্ড !
- তিনি এবং মা কখনও বিবাহিত ছিল না,

123
00:20:15,188 --> 00:20:16,670
তারা শুধু প্রেমিক ছিল!

124
00:20:16,929 --> 00:20:18,957
আমি তোমাকে অনুমতি দিচ্ছি না
মায়ের কথা এভাবে বলতে!

125
00:20:18,982 --> 00:20:21,229
তুমি কি আমাকে সেই নিষ্পাপ মনে কর?

126
00:20:21,511 --> 00:20:23,434
তুমি কি জানতে চাও না
আমাদের মা কি ছিল?!

127
00:20:23,470 --> 00:20:28,000
সে শুধুই বেশ্যা ছিল,
একটি বেশ্যা, বেশ্যা, বেশ্যা!

128
00:20:28,520 --> 00:20:30,323
এডমন্ড ! তার কি দোষ?

129
00:20:30,477 --> 00:20:32,782
এডমন্ড, এমন আচরণ করো না, প্লিজ!

130
00:20:32,863 --> 00:20:34,613
এটা বন্ধ করুন!

131
00:20:35,265 --> 00:20:39,480
আমার প্রিয়তম, আমি যত্ন নেব
আপনি এখন, আসুন. এসো, এখানে।

132
00:20:41,674 --> 00:20:44,628
আসো। এসো, এখানে!

133
00:20:52,761 --> 00:20:54,430
এটা কি এখন ভালো?

134
00:20:56,259 --> 00:20:59,269
সময়ে সময়ে তা ফিরে আসে।
মা তাকে অনেক সান্ত্বনা দিলেন।

135
00:21:00,555 --> 00:21:01,757
এখন ভালো থেকো।

136
00:21:04,636 --> 00:21:07,140
ভালো থেকো আমার প্রিয়তমা, ভালো থেকো।

137
00:21:50,905 --> 00:21:53,534
আপনার ত্বক অনেক সুন্দর এবং কোমল।

138
00:21:53,648 --> 00:21:56,447
ঠিক আছে, ঠিক তার মত.

139
00:21:57,437 --> 00:21:58,982
আপনি কি তাকে খুব পছন্দ করেছেন?

140
00:22:00,925 --> 00:22:02,528
আমি তাকে ভালবাসতাম.

141
00:22:11,472 --> 00:22:12,802
আপনি এখানে, আমাকে মাফ করবেন.

142
00:22:13,220 --> 00:22:16,866
আমি স্নানও ব্যবহার করতে পারি,
কিন্তু পানির সরবরাহ কম বলে মনে হচ্ছে।

143
00:22:17,740 --> 00:22:20,543
এসো, এডমন্ড, আমরা নিয়ে যাই
একসাথে গোসল, যেমন আমরা করতাম।

144
00:22:21,111 --> 00:22:23,644
অবশ্যই, এডমন্ড,
তোমার কি মনে নেই?

145
00:22:24,216 --> 00:22:27,599
ঠিক আছে, যেহেতু অন্য কোন সমাধান নেই ...

146
00:22:28,789 --> 00:22:31,322
অনুগ্রহ করে ঘুরে আসুন, ফিওরেলা।

147
00:22:32,943 --> 00:22:36,473
- তুমি কি আমার জন্য লজ্জা পাচ্ছো?
- প্লিজ ঘুরে আসুন।

148
00:22:36,938 --> 00:22:38,193
রাজি।

149
00:22:45,776 --> 00:22:48,323
- ইডিয়ট!
- উরসুলা, প্লিজ!

150
00:22:49,835 --> 00:22:51,904
আমি কি তোমার পিঠ ধুয়ে দেব,
যুবক?

151
00:22:52,290 --> 00:22:53,923
হ্যাঁ, কিন্তু মহান সংবেদনশীলতা সঙ্গে!

152
00:22:54,480 --> 00:22:56,846
- আপনাকে পরিবেশন করা হবে।
- আচ্ছা, আমি শেষ.

153
00:22:56,971 --> 00:22:59,398
- কিন্তু উরসুলা, তুমি কি আমাকে এখানে একা রেখে যাচ্ছ?
- ঠিক।

154
00:22:59,523 --> 00:23:01,442
এডমন্ড !
আমি তোমাকে খাবো না।

155
00:23:01,567 --> 00:23:04,114
হ্যাঁ, আমি জানি, এটা শুধু...

156
00:23:04,476 --> 00:23:06,203
".. আচ্ছা, হ্যাঁ...

157
00:23:06,480 --> 00:23:08,834
...আপনি করতেন
সবসময় আমার জন্য স্নান চালানো.

158
00:23:09,450 --> 00:23:12,872
তুমি চোখ বন্ধ করেছ
এবং নিজেকে ধুয়ে ফেলা যাক।

159
00:23:16,445 --> 00:23:19,896
হ্যাঁ, প্রিয়তম, আমাকে পশা!

160
00:23:20,262 --> 00:23:24,874
নিজের মধ্যে,
আমার সত্তার গভীরে!

161
00:23:25,523 --> 00:23:28,937
আমি তোমার,
চিরকাল তোমার!

162
00:23:29,150 --> 00:23:33,841
হ্যাঁ, আমার ভালবাসা,
সমস্ত পথ, ভিতরে সমস্ত পথ

163
00:23:33,936 --> 00:23:37,781
সত্যিই, সত্যিই, আমি এটা সত্যিই চাই
! হ্যাঁ, এটাই!

164
00:23:39,135 --> 00:23:40,671
তিনি বিস্ময়কর!

165
00:23:49,722 --> 00:23:53,877
ওহ জেরার্ড, আমার প্রিয়তম,
শুধু তুমিই আমাকে এভাবে চুদতে পারো।

166
00:23:54,186 --> 00:23:58,746
তুমি একা আমাকে বানাও
সর্বোচ্চ পরিতোষ পৌঁছনো, আপনি একা!

167
00:23:59,443 --> 00:24:02,931
আমাকে পিছন থেকে নিয়ে যাও, ভালবাসা।
আমি পিছন থেকে নিয়ে যেতে চাই!

168
00:24:03,560 --> 00:24:05,495
ব্যথায় চিৎকার করতে চাই,
আনন্দ থেকে!

169
00:24:06,724 --> 00:24:07,796
এবং!

170
00:24:09,419 --> 00:24:12,350
হ্যাঁ, আমার ভালবাসা, ঠিক তেমনই...

171
00:24:12,237 --> 00:24:14,513
আলতো করে, আলতো করে...

172
00:24:45,991 --> 00:24:49,910
কত কষ্ট পেয়েছো নিশ্চয়ই,
আমার গরীব ছেলে!

173
00:25:20,332 --> 00:25:22,766
তোমার মায়ের কাছে এসো, সোনা।

174
00:25:44,820 --> 00:25:47,741
থামবেন না, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি,
থামো না!

175
00:25:48,179 --> 00:25:49,467
থামবেন না!

176
00:27:19,740 --> 00:27:21,998
এতক্ষণ ধরে উরসুলা কি করছে?

177
00:27:22,124 --> 00:27:24,248
তিনি আপনাকে কিছু দিয়ে অবাক করতে চেয়েছিলেন।

178
00:27:25,743 --> 00:27:28,161
তবে আমার মনে হয় এখন সময় এসেছে।

179
00:27:53,716 --> 00:27:56,305
তুমি আসতে পারো, উরসুলা,
আমরা প্রস্তুত!

180
00:28:18,661 --> 00:28:21,380
আমার ঈশ্বর! তিনি সত্যিই দেখায়
ঠিক লিওনোরার মতো!

181
00:28:22,400 --> 00:28:26,661
তুমি কি আমাকে এই নাচের সম্মান দিবে,
আমার বিস্ময়কর, রহস্যময় ভদ্রমহিলা?

182
00:28:47,732 --> 00:28:50,215
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করছেন না
নাচতে, স্যার?

183
00:29:10,916 --> 00:29:13,982
ওহ জেরার্ড, আমার প্রিয়তম,
শুধু তুমিই আমাকে এভাবে চুদতে পারো।

184
00:29:14,108 --> 00:29:17,713
তুমি একাই আমাকে সর্বোচ্চ আনন্দে পৌঁছে দাও
, তুমি একা!

185
00:29:18,888 --> 00:29:20,219
এটা যথেষ্ট!

186
00:29:21,134 --> 00:29:24,233
যাও এই জামাটা খুলে দাও,
তুমি এটা পরার যোগ্য নও!

187
00:29:26,125 --> 00:29:27,360
আপনি নিজেকে কি করার অনুমতি দেন?

188
00:29:28,233 --> 00:29:30,830
ওহ, হারিয়ে যাও, বোকা!

189
00:29:30,798 --> 00:29:31,868
জেরার্ড !

190
00:29:40,678 --> 00:29:43,113
দুঃখিত, উরসুলা।
দুঃখিত, এডমন্ড.

191
00:29:44,132 --> 00:29:45,421
মাফ করবেন সবাই।

192
00:30:25,231 --> 00:30:26,314
এডমন্ড !

193
00:30:28,179 --> 00:30:30,460
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, ফিওরেলা, আমাকে সাহায্য করুন!

194
00:30:30,368 --> 00:30:32,513
এই আমার
প্রথমবার আমাকে সাহায্য করুন।

195
00:30:32,987 --> 00:30:34,640
হ্যাঁ, আমার প্রিয়, হ্যাঁ!

196
00:30:35,124 --> 00:30:36,517
আমি তোমাকে সাহায্য করব!

197
00:31:09,919 --> 00:31:11,883
পুরো শরীরের জন্য যথেষ্ট আছে।

198
00:31:14,713 --> 00:31:15,848
এবং...

199
00:31:21,280 --> 00:31:23,915
হ্যাঁ, তাই...

200
00:31:25,610 --> 00:31:26,895
নামা!

201
00:31:27,934 --> 00:31:29,154
গভীরতর !

202
00:31:34,891 --> 00:31:36,552
আমাকে নীচে চুম্বন!

203
00:31:37,914 --> 00:31:38,986
আরও গভীর,...

204
00:31:40,454 --> 00:31:41,743
""। পায়ের মাঝখানে!

205
00:34:35,701 --> 00:34:39,348
এতক্ষণে লিওনোরা আর আমি এক ছিলাম।

206
00:34:41,020 --> 00:34:43,675
সে আরও বেশি হয়ে গেল
আমার দাবির সহযোগী,

207
00:34:44,280 --> 00:34:48,732
আরো কিছু করতে ইচ্ছুক
আমাকে এবং নিজেকে সন্তুষ্ট করতে।

208
00:34:50,718 --> 00:34:53,412
লজ্জা ছাড়া, অসম্মান ছাড়া,...

209
00:34:54,248 --> 00:34:55,563
“.. বিনা দ্বিধায়।

210
00:34:57,831 --> 00:35:01,516
আমি এখানে আছে, একটি মত
গোপন, অন্তরঙ্গ ডায়েরি...

211
00:35:02,643 --> 00:35:06,010
... সমস্ত লাইনচ্যুত রেকর্ড করা হয়েছে,
সব অপ্রাকৃতিক কাজ,...

212
00:35:06,706 --> 00:35:11,238
"...যা থেকে আমরা খাওয়ালাম, যা
আমাদের জীবনের জন্য শক্তি এবং উত্সাহ দিয়েছে।

213
00:35:17,796 --> 00:35:19,250
বলুন, চাচা জেরার্ড,

214
00:35:19,394 --> 00:35:22,472
তোমার বাবা মারা যাওয়ার পর তুমি আর তোমার মা বিয়ে করনি কেন?

215
00:35:22,598 --> 00:35:25,600
হয়তো আমরা কারণ
প্রয়োজন মনে করেননি।

216
00:35:25,186 --> 00:35:28,321
বিয়ে না করে একসাথে বসবাস
একটি ধ্বংসাত্মক সিদ্ধান্ত।

217
00:35:28,971 --> 00:35:32,194
আমার মতে, একজন পারে
শুধু একটা সম্পর্কের কথা বলি,

218
00:35:32,236 --> 00:35:33,650
যদি এটি নিয়ন্ত্রিত হয়।

219
00:35:34,250 --> 00:35:37,125
কিন্তু যে ঠিক কি
লিওনোরা এবং আমি চাইনি:

220
00:35:37,176 --> 00:35:38,523
একটি স্বাভাবিক সম্পর্ক।

221
00:35:38,964 --> 00:35:40,580
অস্বাভাবিক।

222
00:35:40,768 --> 00:35:43,842
আমাদের বাবা কঠোর ছিলেন,
কর্তৃত্ববাদী ব্যক্তিত্ব

223
00:35:43,976 --> 00:35:46,324
এবং তিনি সবসময় আমাদের অনুরোধ করেন
তাকে মান্য করা।

224
00:35:47,429 --> 00:35:51,280
"বাবা বাবাই থাকে, আর তুমি
সর্বদা তাকে আপনার সম্মান করুন!"

225
00:35:51,468 --> 00:35:55,164
এটাই ছিল তার তত্ত্ব।
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, প্রিয় মিঃ জেরার্ড,

226
00:35:55,598 --> 00:35:58,698
আমাদের মা ছিল
এতটা স্বাধীন নয়।

227
00:35:59,801 --> 00:36:02,179
হয়তো তাদের
দুটি আত্মা এইভাবে ভাল বাঁচতে পারে,

228
00:36:02,230 --> 00:36:04,828
একদিকে পরিবার
আর অন্যদিকে ভালোবাসা,

229
00:36:04,932 --> 00:36:07,120
লজ্জা বা বিব্রত ছাড়া।

230
00:36:07,993 --> 00:36:09,970
সত্যিকারের ভালোবাসা।

231
00:36:10,237 --> 00:36:12,488
আমরা কি আজ সিনেমা দেখতে যাব, আঙ্কেল জেরার্ড?

232
00:36:15,460 --> 00:36:18,429
পত্রিকায় পড়েছি
যে শহরে একটি ভাল ফিল্ম চলছে

233
00:36:18,908 --> 00:36:20,465
এবং আমি সত্যিই তাকে দেখতে চাই।

234
00:36:20,829 --> 00:36:24,100
উরসুলা ! আমরা
গতকালই মাকে দাফন করা হয়েছে,

235
00:36:24,167 --> 00:36:26,700
এবং আপনি ইতিমধ্যে ছড়িয়ে দিতে চান!

236
00:36:26,433 --> 00:36:28,457
জীবন চলে, ছোট ভাই।

237
00:36:28,829 --> 00:36:31,311
মা মারা গেছে এবং আছে
এটা সম্পর্কে আমরা কিছুই করতে পারি না।

238
00:36:31,403 --> 00:36:34,940
ঠিক আছে, চল সিনেমায় যাই।
প্রস্তুত হও, উরসুলা।

239
00:36:34,128 --> 00:36:36,916
- আমরা শহরে লাঞ্চ করব।
- ধন্যবাদ, চাচা জেরার্ড!

240
00:36:39,963 --> 00:36:43,932
একটি সাধারণ পরিবারে থাকবে
অন্তত একটি সংক্ষিপ্ত সময়ের শোক!

241
00:37:22,740 --> 00:37:25,625
- মিস, আপনি কি আমার সাথে একটি খেলা খেলবেন?
- না, দুঃখিত, আমি বিছানায় যাচ্ছি.

242
00:37:25,652 --> 00:37:28,824
- সত্যি? আমরা এখন কি করব?
- আমরা কি করব?

243
00:37:29,830 --> 00:37:31,589
- আমরা বিছানায় যাচ্ছি.
- না, বিছানায় না!

244
00:37:35,609 --> 00:37:36,609
হাই!

245
00:37:40,105 --> 00:37:42,921
সেদিন আমরা সিনেমা হলে ছিলাম,
লিওনোরা এবং আমি।

246
00:37:43,961 --> 00:37:48,363
তিনি ভাল জানেন কিভাবে
আমার লালসার সবচেয়ে গোপন দিক উন্মোচন.

247
00:37:49,438 --> 00:37:52,605
ধারণা যে সে
নিজেকে অন্যের কাছে, অপরিচিতের কাছে বিলিয়ে দিয়েছে,

248
00:37:52,864 --> 00:37:55,840
অস্পষ্ট অন্ধকারে
একটি সিনেমার,

249
00:37:55,168 --> 00:37:57,171
যখন আমি
এটা সম্পর্কে কিছুই করতে পারে না,

250
00:37:57,917 --> 00:38:00,422
একদিকে, এটি আমাকে চালিত করেছিল
ঈর্ষায় পাগল,

251
00:38:01,212 --> 00:38:02,986
কিন্তু অন্যদিকে, এটা আমাকে উত্তেজিত করেছে।

252
00:38:03,535 --> 00:38:05,223
তিনি আমাকে অবিরাম উত্তেজিত.

253
00:38:18,970 --> 00:38:20,430
দয়া করে।

254
00:38:20,364 --> 00:38:21,609
ওহ, করিনা!

255
00:38:21,885 --> 00:38:24,757
কারিনা, তুমি যেহেতু
পুরো হোটেলটি সংস্কার করা হয়েছে,

256
00:38:24,942 --> 00:38:27,291
সব রুম আছে
আধুনিক শৈলীতে সজ্জিত।

257
00:38:27,487 --> 00:38:28,849
আমি এটা বিশেষভাবে পছন্দ করি না.

258
00:38:29,893 --> 00:38:32,153
ভাল, আপনি করেছেন
রয়ে গেল সেকেলে।

259
00:38:32,339 --> 00:38:35,641
না না না,
আমি শুধু আরাম পছন্দ করি!

260
00:38:36,991 --> 00:38:39,355
- আর ব্যাগ?
- ওহ, ওখানে!

261
00:38:40,703 --> 00:38:41,833
তুমি কি দেখছ?

262
00:38:42,148 --> 00:38:43,342
তোমার ফুল!

263
00:38:45,410 --> 00:38:46,131
ধন্যবাদ

264
00:38:57,726 --> 00:38:58,801
জন !

265
00:38:59,773 --> 00:39:00,824
জন !

266
00:39:01,998 --> 00:39:03,690
হ্যালো?

267
00:39:05,123 --> 00:39:06,877
জিওভানি? ওহ, তুমি কি ঘুমাচ্ছ?

268
00:39:07,796 --> 00:39:09,691
আমাদের দুই গ্লাস Chartreuse আনুন.

269
00:39:10,255 --> 00:39:13,678
কিন্তু না, আমার কাছে ২৮ নম্বর!

270
00:39:16,799 --> 00:39:19,323
তোমার ফুল আমাকে জাগিয়েছে। ধন্যবাদ!

271
00:39:19,643 --> 00:39:21,240
আপনি কি ভালো ঘুমিয়েছেন?

272
00:39:21,273 --> 00:39:23,348
- অশ্রু কি ইতিমধ্যেই বয়ে গেছে?
- হ্যাঁ, হ্যাঁ।

273
00:39:24,243 --> 00:39:28,489
তো, লিলি... এক ঘন্টার মধ্যে।
পোশাক পরুন!

274
00:39:28,885 --> 00:39:30,452
-তুমি কি আগ্রহী?
- হ্যাঁ।

275
00:39:31,427 --> 00:39:33,501
এই... জিওভানি?

276
00:39:36,469 --> 00:39:37,582
এবং.

277
00:39:50,520 --> 00:39:51,651
এখানে!

278
00:40:03,683 --> 00:40:06,789
-উরসুলা ! আপনি এখানে কি করছেন?
- আমার হাত নোংরা হয়ে গেছে।

279
00:40:07,183 --> 00:40:08,524
কোন ধারণা নেই কিভাবে.

280
00:40:09,299 --> 00:40:11,582
আর সেজন্যই তুমি
পুরুষদের ঘরে?

281
00:40:11,633 --> 00:40:13,864
কিন্তু এটা মহিলাদের ঘর,
চাচা জেরার্ড।

282
00:40:18,444 --> 00:40:20,871
তোমার কি ভালো লাগছে না?
আপনি কি বাড়ি ফিরে যেতে চান?

283
00:40:21,250 --> 00:40:23,273
হ্যাঁ, সম্ভবত এটি আরও ভাল
যদি আমরা যাই।

284
00:40:54,462 --> 00:40:58,736
- কি হয়েছে, উরসুলা? ভালো নেই তো?
- আমি জানি না। আমি কষ্ট করে শ্বাস নিতে পারি।

285
00:40:58,940 --> 00:41:01,974
- আমার একটু তাজা বাতাস দরকার।
- আমি থামব।

286
00:41:18,310 --> 00:41:21,312
- কেমন লাগছে, উরসুলা?
- আমি কষ্ট করে শ্বাস নিতে পারি।

287
00:41:21,606 --> 00:41:23,445
কিছু সিরিয়াস, আমি আশা করি?

288
00:41:24,150 --> 00:41:26,299
- না, ধন্যবাদ।
- আমি কি কিছু করতে পারি?

289
00:41:27,225 --> 00:41:28,739
না, এই পাস হবে.

290
00:41:36,744 --> 00:41:37,959
কিন্তু আপনি কি করবেন?

291
00:41:38,904 --> 00:41:40,223
এটা তাপ.

292
00:42:29,716 --> 00:42:32,505
আমাকে নিয়ে যাও, Ge6rard,
আমি তোমার হতে চাই.

293
00:42:37,109 --> 00:42:38,326
আমার কাছ থেকে সব নিয়ে নাও।

294
00:42:39,147 --> 00:42:41,885
আমার কুমারীত্ব নাও, জেরার্ড।
আমি তোমাকে চাই

295
00:42:43,966 --> 00:42:45,399
আমি তোমাকে আমার ভিতরে অনুভব করতে চাই।

296
00:42:45,717 --> 00:42:46,867
নিজেকে আবৃত!

297
00:42:51,558 --> 00:42:53,829
শিথিল করার চেষ্টা করুন, ফিওরেলা।
হুবহু।

298
00:42:54,040 --> 00:42:55,711
- আপনার পা ছড়িয়ে রাখুন।
-সত্যি?

299
00:42:55,869 --> 00:42:56,976
খুব ভালো!

300
00:42:57,748 --> 00:43:00,611
- আমার একটু হাস্যকর লাগছে।
- তুমি সুন্দর, দেখবে।

301
00:43:00,646 --> 00:43:02,800
এই চমত্কার ছবি হবে.

302
00:43:02,894 --> 00:43:05,120
এখন কয়েকটা নেওয়া যাক
স্ব-টাইমারের সাথে।

303
00:43:16,817 --> 00:43:19,510
এর মতো কয়েকটি তৈরি করা যাক।
এখানে, ঠিক এই মত.

304
00:43:19,610 --> 00:43:20,753
এছাড়াও মুখ.

305
00:43:21,520 --> 00:43:24,554
- চলো, এডমন্ড, এটা বাড়াবাড়ি করো না।
- এত দাম্ভিক হবেন না, ফিওরেলা।

306
00:43:25,204 --> 00:43:28,790
এগুলো শৈল্পিক ছবি।
ঠিক, খুব ভাল.

307
00:43:28,257 --> 00:43:31,170
তারা আশ্চর্যজনক হতে যাচ্ছে.
দাঁড়াও, আমি বাতিটা বদলে দিচ্ছি।

308
00:43:32,380 --> 00:43:33,741
- হয়েছে। প্রস্তুত?
- হ্যাঁ।

309
00:43:34,522 --> 00:43:35,614
দাঁড়াও, আমি আসছি।

310
00:43:36,997 --> 00:43:38,379
এখন অন্য ভঙ্গি চেষ্টা করা যাক.

311
00:43:40,197 --> 00:43:41,573
পাইন করার চেষ্টা করুন, ঠিক আছে?

312
00:43:42,240 --> 00:43:43,319
তাই।

313
00:43:43,672 --> 00:43:44,814
ঠিক, খুব ভাল!

314
00:43:50,562 --> 00:43:53,588
সেদিন লিওনোরা
এবং আমি ঘোড়ায় চড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

315
00:43:54,253 --> 00:43:58,733
আমি কিছু সময়ের জন্য লক্ষ্য করেছি যে সে
স্থিতিশীল ছেলে বরিসের সাথে দৃষ্টি বিনিময় করেছেন,

316
00:43:58,993 --> 00:44:01,155
এবং আমি ইতিমধ্যে সন্দেহ
সে কি পরিকল্পনা করছিল।

317
00:44:01,385 --> 00:44:04,265
ইমেজ যে
আমার মনে রূপ নিয়েছে

318
00:44:04,491 --> 00:44:06,950
একই সাথে আমাকে বিরক্ত এবং উত্তেজিত করে।

319
00:44:07,156 --> 00:44:10,335
যেন তার জন্য আকাঙ্ক্ষা,
তার শরীরের জন্য,

320
00:44:10,561 --> 00:44:14,558
আমার থেকে আরও বেশি হিংস্রভাবে ফেটে গেল
কারণ সে নিজেকে পতিতা করতে ইচ্ছুক ছিল।

321
00:44:49,980 --> 00:44:50,724
আমি ছুটে যেতে চাই।

322
00:44:51,398 --> 00:44:53,220
এটি বিপজ্জনক, সতর্ক থাকুন।

323
00:44:53,737 --> 00:44:55,588
আমার জন্য অপেক্ষা করুন, উরসুলা!

324
00:44:56,610 --> 00:44:58,202
ফালতু কথা!

325
00:46:10,224 --> 00:46:11,314
শুভ দিন।

326
00:46:12,102 --> 00:46:13,198
শুভ দিন।

327
00:46:16,313 --> 00:46:20,347
কিনা কে জানে
আপনার সম্পর্কে লোকেরা যা বলে তা সত্য, বরিস?

328
00:46:21,261 --> 00:46:23,990
এবং মানুষ আমার সম্পর্কে কি বলে?

329
00:46:23,283 --> 00:46:27,210
সেই বরিস
একটি ঘোড়দৌড় মত সজ্জিত করা হয়.

330
00:46:28,127 --> 00:46:29,501
এটা সত্য হতে পারে.

331
00:46:31,339 --> 00:46:32,584
আমার মনে হয় না।

332
00:46:34,903 --> 00:46:36,680
আপনি এটা চেষ্টা করে দেখতে হবে.

333
00:46:38,200 --> 00:46:40,345
তারপর কাপড় খুলে ফেলুন।
যাও, কর!

334
00:46:46,358 --> 00:46:47,821
হ্যাঁ স্যার, সাইনরিনা।

335
00:47:17,770 --> 00:47:18,172
বেশ্যা !

336
00:47:30,240 --> 00:47:32,879
- না! আমাকে যেতে দাও!
- থামো!

337
00:47:32,939 --> 00:47:34,839
- চুপ করে থাক, হে ছোট বেশ্যা!
- আমাকে যেতে দাও!

338
00:47:34,938 --> 00:47:37,630
প্রথমে তুমি আমাকে উত্তেজিত কর
এবং তারপর আপনি গল্প তৈরি!

339
00:47:38,040 --> 00:47:41,309
তুমি কি মা বপন করনি
তোমাকে কিছু শেখান? স্থির রাখো!

340
00:47:41,435 --> 00:47:44,355
- আপনি শীঘ্রই এটি সম্পূর্ণ দৈর্ঘ্য পাবেন!
- না, প্লিজ না, আমি ভার্জিন!

341
00:47:44,439 --> 00:47:47,703
সব ভাল, তারপর আমি আপনার টান হবে
একবার এবং সব জন্য চামড়া বন্ধ!

342
00:47:48,306 --> 00:47:50,361
- থামো!
-বরিস !

343
00:47:51,777 --> 00:47:54,819
মিস্টার গেনড্রার্ড! আমি বলতে চাইনি...

344
00:47:55,680 --> 00:47:57,225
আমি আপনার শপথ!
আমি বলতে চাইনি!

345
00:47:57,351 --> 00:47:59,462
এটা তার ছিল! সে আমাকে বিরক্ত করেছে!

346
00:47:59,992 --> 00:48:03,430
- তুমি একটা নোংরা জারজ, তুমি একটা কুত্তার ছেলে!
- না, প্লিজ!

347
00:48:03,825 --> 00:48:06,761
শূকর ! তুমি কলুষিত পশু,
একজন নাবালককে এভাবে গালাগালি করা।

348
00:48:07,174 --> 00:48:08,377
ড্রেক্সকারল !

349
00:48:08,914 --> 00:48:10,343
আমাকে ক্ষমা করো!

350
00:48:11,239 --> 00:48:12,363
আমাকে ক্ষমা করো!

351
00:48:12,455 --> 00:48:15,404
আপনি আমাদের সাথে বাড়িতে আসছেন.
আপনি আজ বোর্ডিং স্কুলে ফিরে যাচ্ছেন।

352
00:48:15,553 --> 00:48:18,090
এবং আপনি, নোংরা কীট:
আপনি বহিস্কার করা হয়েছে!

353
00:48:18,680 --> 00:48:22,696
মিঃ জেরার্ড, আমাকে ক্ষমা করুন।
আমি বলতে চাইনি, আমি আপনার শপথ!

354
00:48:23,592 --> 00:48:27,524
কাপড় পরে আমার সাথে বাসায় এসো।
তুমি কিছু নও কিন্তু একটু কুত্তা।

355
00:48:29,121 --> 00:48:30,705
আমি চাইনি!

356
00:48:34,792 --> 00:48:37,909
তুমি আমাদের সাথে মজা করছ,
এই শুধু একটি কৌতুক!

357
00:48:38,149 --> 00:48:40,376
আর আমি তোমাকে বলছি,
যে ঠিক কি ঘটেছে!

358
00:48:40,501 --> 00:48:42,724
ডুস
তাদের ছয়জনকে একে অপরের পাশে বসিয়েছে,

359
00:48:42,849 --> 00:48:47,172
এবং তা-দা-দা! নয় মাস পর,
ফ্যাসিবাদের ছয় ছেলের জন্ম হয়েছিল।

360
00:48:47,284 --> 00:48:50,620
- রোমান স্যালুট দিয়ে সম্পূর্ণ করুন।
- বাহ!

361
00:48:51,960 --> 00:48:52,702
ওয়েল, ডুস একটি স্টলিয়ন.

362
00:48:52,783 --> 00:48:54,176
- অবশ্যই।
- হ্যাঁ, হ্যাঁ!

363
00:48:54,743 --> 00:48:58,624
সুন্দর কথা হলো সে
একটি একক বীর্যপাতের সাথে সমস্ত 6টি নিষিক্ত।

364
00:48:58,806 --> 00:49:00,284
ডিম প্রতি এক স্প্ল্যাশ।

365
00:49:00,361 --> 00:49:04,216
এটা সত্য হতে পারে না.
আমি সত্যিই এটা বিশ্বাস করতে পারছি না.

366
00:49:05,634 --> 00:49:08,536
এটাই সবচেয়ে পবিত্র সত্য!
তাই আপনি জানেন না

367
00:49:08,572 --> 00:49:10,657
যে তিনি সফল
এই মহিলাকে গর্ভধারণ করতে গিয়ে,

368
00:49:10,683 --> 00:49:12,360
তাকে পেছন থেকে তুলে নিয়ে?

369
00:49:17,268 --> 00:49:19,162
ঠিক আছে, ডুস যে কোনও বিষয়ে সক্ষম।

370
00:49:19,197 --> 00:49:20,564
-অবশ্যই।
-ঠিক তাই!

371
00:49:20,648 --> 00:49:22,762
ডুস অসম্ভবও করতে পারে!

372
00:49:28,350 --> 00:49:31,193
ওটা কে? তুমি তাকাও
যেমন আপনি একটি ভূত দেখেছেন।

373
00:49:32,906 --> 00:49:34,195
ভালো বলেছেন।

374
00:49:35,830 --> 00:49:37,855
হয়তো সে সত্যিই ভূত।

375
00:49:41,243 --> 00:49:42,289
রোজা?

376
00:49:43,491 --> 00:49:46,427
আর তুমি তার মেয়ে, তাই না?

377
00:49:46,726 --> 00:49:50,616
আমি জানি যে আপনি
খুব ভালো ছিল... বন্ধুরা, তুমি আর আমার মা।

378
00:49:50,741 --> 00:49:52,891
- হ্যাঁ, অন্তরঙ্গ বন্ধু।
- অন্তরঙ্গ।

379
00:49:53,872 --> 00:49:55,558
আমার সাথে আয়, আমার প্রিয়.

380
00:49:56,807 --> 00:50:00,598
গরীব লিওনোরার সাথে তোমার সাদৃশ্য
সত্যিই আকর্ষণীয়.

381
00:50:00,791 --> 00:50:03,506
আমি যখন তোমাকে দেখেছি, আমি পারতাম
আমার চোখকে বিশ্বাস হচ্ছে না।

382
00:50:04,242 --> 00:50:06,767
তোমার মা ছিল না
অন্য সবার মত

383
00:50:06,868 --> 00:50:11,200
না. সে করেছে
টাকার জন্য এটা করবেন না।

384
00:50:11,920 --> 00:50:14,573
আমি জানি। আমার টাকাও লাগবে না।

385
00:50:16,906 --> 00:50:19,195
লিওনোরা ছিলেন একজন অসাধারণ নারী।

386
00:50:21,435 --> 00:50:26,502
তাদের জন্য, যৌনতা নোংরা ছিল না
বা পুরুষদের প্রলুব্ধ করার একটি উপায়।

387
00:50:28,178 --> 00:50:31,853
তার শরীর অন্যের হাতে দেওয়া
জীবনের একটি অভিব্যক্তি ছিল।

388
00:50:32,296 --> 00:50:34,851
সে সত্যিই ভালবাসত
যখন সে প্রেম করেছিল।

389
00:50:36,782 --> 00:50:39,736
ওফ বক্তৃতা কি দীর্ঘস্থায়ী হবে?

390
00:50:40,555 --> 00:50:43,824
আমি বুঝতে পারছি না।
আমি ভেবেছিলাম আপনি জানতে চান।

391
00:50:43,974 --> 00:50:47,130
তুমি কি আমার মনে করো না
পা তার চেয়ে সুন্দর?

392
00:50:48,918 --> 00:50:50,237
আর স্তন?

393
00:50:51,937 --> 00:50:54,260
খনি দৃঢ় এবং টাইট.

394
00:50:56,874 --> 00:50:58,121
এখানে, এটা স্পর্শ.

395
00:50:59,799 --> 00:51:02,127
অবশ্যই, আপনি ছোট.

396
00:51:02,399 --> 00:51:04,405
হ্যাঁ, ছোট এবং এখনও কুমারী।

397
00:51:04,845 --> 00:51:07,903
এই সময়ে আপনার উচিত
এই একটি উপহার বিবেচনা করুন.

398
00:51:08,172 --> 00:51:10,579
ছেলের কাছে যৌতুক
তুমি বিয়ে করবে।

399
00:51:11,156 --> 00:51:13,308
হ্যাঁ, এবং আসুন এটি এভাবে রাখি:

400
00:51:13,600 --> 00:51:17,604
আমি আমার কুমারীত্ব দিতে চেয়েছিলাম
মানুষ আমি প্রেমে আছি.

401
00:51:18,111 --> 00:51:19,781
কিন্তু সে তাকে চায়নি।

402
00:51:19,925 --> 00:51:21,913
তাই সিদ্ধান্ত নিলাম
তার উপর প্রতিশোধ নিতে।

403
00:51:21,938 --> 00:51:22,981
ওহ হ্যাঁ?

404
00:51:23,730 --> 00:51:27,157
হ্যাঁ। আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি
এখানে আমার কুমারীত্ব হারানোর জন্য।

405
00:51:27,575 --> 00:51:32,870
একই পতিতালয়ে যেখানে আমার
মা পতিতা হিসেবে কাজ করত।

406
00:51:36,490 --> 00:51:38,584
অভিশাপ, আপনি ঠিক তার মত.

407
00:51:39,447 --> 00:51:42,874
একই সংকল্প,
একই নির্লজ্জতা

408
00:51:45,259 --> 00:51:46,507
রাজি।

409
00:51:53,309 --> 00:51:55,192
আমি করব
তোমাকে সন্তুষ্ট করো, সোনা।

410
00:51:57,654 --> 00:51:58,926
কিন্তু প্রথমে...

411
00:52:04,743 --> 00:52:08,354
প্রথমত, আমি আপনাকে প্রতিশ্রুতি দিতে চাই
আমার পরামর্শ অনুসরণ করতে।

412
00:52:08,792 --> 00:52:10,341
তো, ঠিক আছে?

413
00:52:10,795 --> 00:52:13,346
হ্যাঁ, আমি সব অনুসরণ করব
আপনার আদেশ।

414
00:52:17,900 --> 00:52:19,728
আমরা করব
দারুণ বন্ধু হও, আমরা দুজন।

415
00:52:27,652 --> 00:52:28,777
সম্পূর্ণ।

416
00:52:39,500 --> 00:52:40,787
- নতজানু।
- হ্যাঁ।

417
00:52:43,171 --> 00:52:44,887
তাদের ব্রাশ করা দরকার।

418
00:52:56,401 --> 00:52:58,447
তুমি ভেজা ছানার মত।

419
00:53:30,458 --> 00:53:34,183
থামবেন না!
চুষতে থাকুন, আমার ভালবাসা.

420
00:53:38,140 --> 00:53:39,108
নিন...

421
00:53:45,622 --> 00:53:48,390
আবার! এখানে...

422
00:53:49,659 --> 00:53:50,705
এবং!

423
00:54:15,290 --> 00:54:17,145
বোর্ডিং স্কুলে ফোন করলাম।

424
00:54:17,752 --> 00:54:19,370
তারা তিন দিনের মধ্যে আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।

425
00:54:22,460 --> 00:54:26,860
আমি বলতে চাইনি, কিন্তু আপনার
ইদানীং আচরণ...

426
00:54:32,240 --> 00:54:34,604
উরসুলা, এটা একটা গুরুতর ব্যবসা!

427
00:54:37,319 --> 00:54:39,924
আপনি কিছু মনে করবেন না
আমাকে ধাক্কা দিচ্ছেন, চাচা জেরার্ড?

428
00:54:40,638 --> 00:54:44,353
এই আজব খেলা বন্ধ করলে
, হয়তো আমি...

429
00:54:44,976 --> 00:54:47,426
ওহ প্লিজ, চাচা
জেরার্ড, আমাকে ধাক্কা দাও! যাও!

430
00:54:47,923 --> 00:54:49,129
অন্ত্রে।

431
00:54:54,200 --> 00:54:56,190
আরো জোরে ধাক্কা, চাচা G6rard!

432
00:54:57,736 --> 00:54:59,260
শক্ত করে ধর, নইলে পড়ে যাবে!

433
00:55:07,371 --> 00:55:08,916
উরসুলা ! মেইন কাইন্ড!

434
00:55:10,720 --> 00:55:11,182
আপনি কি নিজেকে আঘাত করেছেন?

435
00:55:14,367 --> 00:55:17,875
"আমরা বাগানে শুয়েছিলাম, আমি এবং সে।"

436
00:55:18,988 --> 00:55:21,820
"আমরা শুধু প্রেম করেছি।"

437
00:55:22,281 --> 00:55:24,673
"ঠিক তেমনই... আবেগপ্রবণ।"

438
00:55:25,640 --> 00:55:28,576
"এখনও পুরো গিয়ারে,
আমাদের সাথে প্রায়ই ঘটেছিল।"

439
00:55:30,918 --> 00:55:34,593
"সে আমার দ্বারা অপবিত্র ছিল,
এবং আমি তার পাশে।"

440
00:55:36,302 --> 00:55:38,393
"আমরা একে অপরের দিকে মনোযোগ দিয়ে তাকালাম, এবং ...

441
00:55:39,214 --> 00:55:41,166
এবং আমাদের ফিক্সিং
একে অপরের দিকে চোখ,

442
00:55:41,599 --> 00:55:44,767
প্রত্যেকে অন্যের সাথে তার অসন্তুষ্টি ভাগ করে নিয়েছে
"

443
00:55:46,760 --> 00:55:51,730
"আমরা নীরবে একে অপরের দিকে তাকালাম এবং
ফিরে আসার ইচ্ছা অনুভব করলাম।"

444
00:55:51,190 --> 00:55:55,740
"ধীরে ধীরে আমরা অনুভব করলাম এটা বাড়ছে,
আমাদের মাথায় উঠছে।"

445
00:55:56,464 --> 00:56:00,562
"হ্যাঁ, আমরা অনুভব করেছি যে তারা উঠছে।
এবং শুধু আমাদের মাথায় নয়।"

446
00:56:07,901 --> 00:56:11,684
ওহ গ্রান্ডার্ড, আমাকে কেন যেতে হবে?
আপনি এটা করতে অস্বীকার করতে পারেন না.

447
00:56:11,896 --> 00:56:13,955
সে এভাবেই চেয়েছিল। আপনি যে জানেন.

448
00:56:22,989 --> 00:56:27,135
"আমি আবার তাকে চেয়েছিলাম,
এবং সে আমাকে তার ভিতরে চেয়েছিল।"

449
00:56:28,944 --> 00:56:32,536
"এবং এখন আমাদের দেহ হিসাবে
একটার পাশে আরেকটা শুইয়ে দাও,...

450
00:56:34,330 --> 00:56:37,463
".. যখন আমি প্রায় ছিলাম
তাকে আরও একবার নিতে,

451
00:56:37,826 --> 00:56:39,757
তিনি বলেছিলেন: 'ওহ জেরার্ড, ...

452
00:56:40,928 --> 00:56:42,397
".. আমি সেই একদিন চাই,...

453
00:56:43,245 --> 00:56:45,169
".. যখন আমি আর এখানে থাকি না, ...

454
00:56:46,669 --> 00:56:48,722
". তুমি আমাকে চুদতে থাকবে,...

455
00:56:49,717 --> 00:56:51,812
"দ্বারা
আমার মেয়ের সাথে প্রেম করছি।"

456
00:56:52,295 --> 00:56:54,982
আমি তোমাকে চাই
তার প্রথম স্বামী হও, জেরার্ড।"

457
00:56:55,149 --> 00:56:59,050
আমি তোমাকে চাই
তার কুমারীত্ব নিয়ে নাও।'

458
00:57:00,540 --> 00:57:04,523
"তুমি আমার মেয়ের সাথে প্রেম করবে
যেন তুমি আমার সাথে প্রেম করছো।"

459
00:57:05,451 --> 00:57:08,290
ওহ আমাকে নিয়ে যান, Ge6rard!
এসো, আমার কাপড় খুলে ফেলো!

460
00:57:08,949 --> 00:57:11,921
না, না...
দয়া করে, না!

461
00:57:12,679 --> 00:57:14,200
তুমি পাগল, উরসুলা।

462
00:57:14,705 --> 00:57:15,863
পাগলের !

463
00:57:20,707 --> 00:57:23,544
"এবং আমরা একে অপরকে পাগলামি পর্যন্ত ভালবাসতাম,

464
00:57:24,413 --> 00:57:27,740
যেন প্রথমবারের মতো।"

465
00:57:28,435 --> 00:57:30,451
ক্লিক করুন। রেকর্ডিং শেষ।

466
00:57:37,610 --> 00:57:41,185
এখানে বসে আছে মারকুইস মারিয়ানি,
বিশুদ্ধতম ফর্মে একজন ফেটিশস্ট,

467
00:57:41,310 --> 00:57:43,351
এবং আমাদের সেরা গ্রাহকদের মধ্যে একজন।

468
00:57:43,476 --> 00:57:46,572
তোমাকে তার সব ইচ্ছা পূরণ করতে হবে
. আপনি এটা মত মনে করেন?

469
00:57:46,624 --> 00:57:48,993
আমি নিশ্চিত
পরে দেখা হবে।

470
00:57:49,621 --> 00:57:52,743
- মার্কুইস। আমাদের সর্বশেষ অধিগ্রহণ.
- ধন্যবাদ।

471
00:57:59,665 --> 00:58:04,341
কি নিদারুণ কষ্ট,
পুরুষ এবং মহিলার মধ্যে শারীরিক যোগাযোগ,

472
00:58:04,633 --> 00:58:10,282
এবং কি গভীর লজ্জা
ঘামের সাধারণ বিনিময়,

473
00:58:10,407 --> 00:58:13,659
লালা, আলিঙ্গন,

474
00:58:13,936 --> 00:58:17,733
ঘৃণ্য গন্ধ
লিঙ্গের মধ্যে লিঙ্গের।

475
00:58:17,784 --> 00:58:20,992
- যথেষ্ট কথা, তুমি বুড়ো শূকর!
- কি করছ?!

476
00:58:22,650 --> 00:58:23,205
বসে থাকো!

477
00:58:23,519 --> 00:58:25,269
চুপ করে দেখুন।

478
00:59:40,755 --> 00:59:44,328
- এটা কেমন লাগে?
- চল, অধৈর্য হয়ো না।

479
00:59:44,501 --> 00:59:47,362
অপেক্ষাও খেলার অংশ,
আপনি এটা জানেন।

480
00:59:47,761 --> 00:59:50,931
আহ, আমি সত্যিই কৌতূহলী
এই বিরল মুক্তা দেখতে।

481
00:59:50,998 --> 00:59:54,580
দেখুন, কিন্তু স্পর্শ করবেন না!
এ ব্যাপারে রোজা খুবই স্পষ্ট ছিল।

482
00:59:54,929 --> 00:59:57,487
এবং বেশ্যার ধারণা
যারা যৌনসঙ্গম না উত্তেজনাপূর্ণ.

483
00:59:57,612 --> 01:00:00,524
- একটি কুমারী বেশ্যা।
- এখানে আমি!

484
01:00:02,948 --> 01:00:05,324
আপনার জন্য সেরা!

485
01:00:08,371 --> 01:00:11,718
এবং দয়া করে, মেয়েরা,
নিয়ম অনুসরণ করুন।

486
01:00:31,504 --> 01:00:32,681
আপনি যে সম্পর্কে কি বলেন?

487
01:00:41,604 --> 01:00:44,403
হয়তো আমাদের উচিত
পুলিশ কল

488
01:00:44,682 --> 01:00:47,618
না। আসুন অপেক্ষা করি।
একটু অপেক্ষা করা যাক।

489
01:00:49,349 --> 01:00:51,620
আচ্ছা, আমি উপরে যাচ্ছি।

490
01:00:51,853 --> 01:00:53,780
কিন্তু আমি মনে করি না
আমি ঘুমাবো।

491
01:00:54,300 --> 01:00:56,799
হ্যাঁ, যাও, ফিওরেলা। আমি থাকব।

492
01:01:10,532 --> 01:01:13,849
সম্পন্ন ! এই আমরা কি প্রয়োজন.

493
01:01:14,445 --> 01:01:16,318
দেখবেন
এটা কিভাবে আপনাকে উপরে তুলতে হবে!

494
01:01:18,401 --> 01:01:20,440
নাও। একটা চুমুক নিন।

495
01:01:34,822 --> 01:01:36,628
- এখানে।
- চিয়ার্স!

496
01:01:43,202 --> 01:01:46,992
তুমি দেখবে, আমার সন্তান,
এটি আপনাকে অনুভব করবে যে আপনি জান্নাতে আছেন।

497
01:01:52,388 --> 01:01:53,765
এসো, টান টান!

498
01:01:57,691 --> 01:01:58,851
কি খবর, স্টেফানো?

499
01:01:59,758 --> 01:02:00,899
এসো, এসো।

500
01:02:07,263 --> 01:02:11,165
তবে হ্যাঁ। রোজা পারে
তার আদেশে জাহান্নামে যান!

501
01:02:16,662 --> 01:02:17,953
আমি প্রতিরোধ করি না।

502
01:02:26,390 --> 01:02:29,571
আরে! আরে না, আমার খারাপ ছেলে,
যে চুক্তি ছিল না!

503
01:02:29,900 --> 01:02:31,104
কিন্তু আমি এটা ভালো লাগে.

504
01:02:31,599 --> 01:02:33,110
আপনি আমার সাথে তাদের পরিত্রাণ পেতে হবে.

505
01:02:34,209 --> 01:02:36,670
হ্যাঁ। হ্যাঁ, আসুন।

506
01:02:57,540 --> 01:03:00,100
- বাই বন্ধুরা, কাল দেখা হবে।
- বাই।

507
01:03:30,323 --> 01:03:31,424
উরসুলা !

508
01:03:34,426 --> 01:03:36,993
- কি খবর, আঙ্কেল জেরার্ড?
- তুমি কি জানো কটা বাজে?

509
01:03:37,584 --> 01:03:39,030
ভোর চারটে।

510
01:03:40,381 --> 01:03:42,228
সময় কিভাবে উড়ে যায়, তাই না?

511
01:03:42,599 --> 01:03:44,750
নিজের দিকে তাকাও, তুমি মাতাল।

512
01:03:47,380 --> 01:03:49,697
চাচা জেরার্ড, কিছু
আমার সাথে ভয়ানক ঘটনা ঘটেছে।

513
01:03:52,210 --> 01:03:54,719
ভিতরে আসুন।
কি হয়েছে বলুন।

514
01:03:57,253 --> 01:03:58,368
এছাড়াও?

515
01:03:59,886 --> 01:04:01,740
তুমি কি আমাকে কথা দিও যে তুমি,...

516
01:04:02,397 --> 01:04:04,527
". আমি পরে
তোমাকে সব বলেছি,...

517
01:04:05,713 --> 01:04:07,844
“..তুমি
এখনো কি আমাকে আগের মত ভালোবাসবে?

518
01:04:07,893 --> 01:04:08,921
হুমম।

519
01:04:09,116 --> 01:04:12,294
আপনি কি প্রতিশ্রুতি দেন যে আপনি
আমাকে তুচ্ছ করবে না?

520
01:04:13,344 --> 01:04:16,563
যে তুমি আমার সাথে নোংরা আচরণ করবে না,
নোংরা জিনিস?

521
01:04:16,688 --> 01:04:17,996
এখন কথা!

522
01:04:18,286 --> 01:04:19,585
হ্যাঁ, চাচা জেরার্ড।

523
01:04:21,746 --> 01:04:24,542
তাদের মধ্যে চারজন ছিল
একটি গাড়িতে

524
01:04:24,934 --> 01:04:26,760
তারা যুবক ছিল।

525
01:04:27,585 --> 01:04:30,512
চার ছেলে, আমার বয়স প্রায়।

526
01:04:31,308 --> 01:04:35,693
"আরে, তুমি কোথায় যাচ্ছ, যুবতী?
আমাদের সাথে ঘুরতে চান?"

527
01:04:36,620 --> 01:04:39,149
- আর তুমি, কি করলে?
- আমি ঢুকেছি।

528
01:04:39,244 --> 01:04:40,332
এবং তারপর?

529
01:04:40,396 --> 01:04:42,610
মাঝে বসলাম
পিছনের সিটে দুজন।

530
01:04:42,844 --> 01:04:44,764
তারা কথা বলেছে।
কথা বললেন আর হাসলেন।

531
01:04:44,800 --> 01:04:47,465
তারা বলেছিল আমি সুন্দর
এবং আমাকে আদর করেছে।

532
01:04:48,950 --> 01:04:51,783
তারা আমার চুল স্পর্শ করেছে,
আমাকে জ্বালাতন করেছে, এবং আমি...

533
01:04:52,134 --> 01:04:55,229
".. আমি হেসেছিলাম।
এবং তারা কথা বলতেন।

534
01:04:56,260 --> 01:05:00,558
কোনো এক সময় ডানহাতি মানুষটি
কে আমার চুলে হাত দিচ্ছিল,

535
01:05:00,863 --> 01:05:03,429
আমার বুকে তার হাত,
এবং তারপর আমার যৌনাঙ্গে।

536
01:05:04,483 --> 01:05:08,460
আমি তখন তার হাত সরিয়ে দিলাম
এবং তিনি আবার নিচে রাখা.

537
01:05:08,496 --> 01:05:11,219
এবং যখন তিনি থামলেন,
অন্য একটি শুরু.

538
01:05:11,500 --> 01:05:15,860
সেই মুহূর্তে আমি ভয় পেয়ে গেলাম,
ভয়ানক ভয়।

539
01:05:15,873 --> 01:05:17,604
দেখলাম সবকিছু ঝাপসা।

540
01:05:18,000 --> 01:05:19,657
আমার মাথা ভার হয়ে গেল।

541
01:05:20,335 --> 01:05:22,844
তখন তারা গাড়ি থামায়।

542
01:05:24,111 --> 01:05:27,320
এবং এই বলছি
যাকে আগে খুব সুন্দর লাগছিল...

543
01:05:28,349 --> 01:05:30,507
এখন পশুতে পরিণত হয়েছে।

544
01:05:32,120 --> 01:05:35,824
দেখলাম ওরা আমাকে জামা খুলছে,
in wild heste, furious.

545
01:05:35,931 --> 01:05:38,830
কিন্তু তুমি...
কেন আপনি প্রতিক্রিয়া দেখাননি?

546
01:05:39,163 --> 01:05:42,685
আপনি চেষ্টা করতে পারেন
to break free, to escape.

547
01:05:43,970 --> 01:05:44,767
আমি কিছুই করতে পারিনি।

548
01:05:44,960 --> 01:05:48,170
আমি অবরুদ্ধ ছিলাম, যেন পক্ষাঘাতগ্রস্ত।

549
01:05:51,112 --> 01:05:54,279
চারজনই তাদের যৌনাঙ্গ টেনে বের করেছে
এবং হাসছিল...

550
01:05:54,313 --> 01:05:56,912
এটা যথেষ্ট! এখন যথেষ্ট, উরসুলা।

551
01:05:58,598 --> 01:06:01,368
এই সময়ে তারা সবাই
আমার উপর ঝাঁপিয়ে পড়ল

552
01:06:02,070 --> 01:06:06,422
তারা আমাকে পরাজিত করেছে।
আমি চিৎকার করলাম, আত্মরক্ষা করলাম...

553
01:06:07,225 --> 01:06:10,734
তারপর তাদের একজন আমাকে নিয়ে গেল,
জোর করে, পিছন থেকে।

554
01:06:11,669 --> 01:06:14,777
আরেকজন চেষ্টা করেছে
আমাকে সামনে থেকে ভেদ করতে

555
01:06:15,050 --> 01:06:16,262
এবং আমাকে চিৎকার করে বলল:

556
01:06:18,239 --> 01:06:21,323
"এসো, বেশ্যা, যদি পারো চোদো।"

557
01:06:21,718 --> 01:06:24,601
হ্যাঁ, আমি চিৎকার করতে পারিনি,

558
01:06:25,100 --> 01:06:27,107
যদিও আমি নিদারুণভাবে এটা চেয়েছিলাম।

559
01:06:28,420 --> 01:06:31,750
কারণ কেউ ছিল
বীর্য দিয়ে আমার মুখ ভর্তি.

560
01:06:35,270 --> 01:06:37,513
তারপর আমার শক্তি ফিরে এল।

561
01:06:38,116 --> 01:06:39,814
আমি জোরে চিৎকার করে উঠলাম।

562
01:06:40,172 --> 01:06:42,893
কিন্তু তা ছিল অর্থহীন।
কেউ আমার কথা শুনতে পায়নি।

563
01:06:43,760 --> 01:06:45,865
কিন্তু আমি চিৎকার করতে চেয়েছিলাম
কারণ তারা উত্তেজিত ছিল।

564
01:06:46,243 --> 01:06:48,209
তারা আরও শক্ত হয়ে উঠল।

565
01:06:48,490 --> 01:06:50,659
"আর না, প্লিজ!" আমি চিৎকার করে উঠলাম।

566
01:06:51,541 --> 01:06:53,465
কিন্তু আমি যা বলতে চেয়েছিলাম তা হল:

567
01:06:53,603 --> 01:06:56,821
"ঠিক আছে, আপনি নিজেকে সন্তুষ্ট করেছেন, ...

568
01:06:57,595 --> 01:07:01,468
" এখন আমার পালা
এবং আমি সন্তুষ্টি অনুভব করতে চাই।"

569
01:07:28,962 --> 01:07:30,970
মিথ্যাবাদী !

570
01:07:41,727 --> 01:07:42,802
জেরার্ড !

571
01:07:45,891 --> 01:07:49,996
এডমন্ড এবং উরসুলা অদৃশ্য হয়ে গেছে।
ওরা গোছগাছ করে চলে গেল।

572
01:08:47,149 --> 01:08:50,800
লিওনোরা মারা গেছে।
এখন আমি এখানে: উরসুলা।

573
01:08:51,960 --> 01:08:53,973
আর আমি বেঁচে আছি, বেঁচে আছি!
তুমি কি বুঝতে পারছ, জেরার্ড?

574
01:08:54,622 --> 01:08:56,640
আর আমার এমন ইচ্ছা আছে
এটা বেঁচে থাকার জন্য

575
01:08:57,518 --> 01:08:59,669
আমি প্রেমের পিপাসা,
স্নেহের জন্য

576
01:08:59,944 --> 01:09:01,968
আমি তোমাকে অনেক মিস করি, জেরার্ড।

577
01:09:02,701 --> 01:09:05,310
কিন্তু তুমি শুধু আমাকে তুচ্ছ করেছিলে,
আমাকে প্রত্যাখ্যান করেছে,...

578
01:09:06,161 --> 01:09:10,800
". আমার সাথে বোকা কুত্তার মত আচরণ করেছে
সহজ অনুভূতি খুঁজছেন।

579
01:09:11,262 --> 01:09:14,130
আমি তোমাকে আমার দিতে চেয়েছিলাম
কুমারীত্ব, জেরার্ড।

580
01:09:14,624 --> 01:09:16,299
কিন্তু তুমি আমাকে চাওনি।

581
01:09:16,753 --> 01:09:19,977
আমাদের মাঝে একজন মহিলা দাঁড়িয়ে আছে।
নীরব উপস্থিতি।

582
01:09:20,393 --> 01:09:23,109
একজন মহিলা
ঠান্ডা কবরে পচন ধরে।

583
01:09:23,988 --> 01:09:26,766
আপনি সঙ্গে আবিষ্ট হয়
আমার মায়ের স্মৃতি।

584
01:09:27,640 --> 01:09:29,435
আর তোমার জন্য অপেক্ষা করার আমার আর সময় নেই
.

585
01:09:29,772 --> 01:09:31,236
আমি তোমাকে তোমার কষ্ট দিয়ে রেখে যাচ্ছি।

586
01:09:31,879 --> 01:09:33,536
কিন্তু আমি আপনার স্মৃতিচিহ্ন ঘৃণা.

587
01:09:33,661 --> 01:09:35,847
সেজন্য ধ্বংস করে দিয়েছি।

588
01:09:36,132 --> 01:09:39,299
কিন্তু যাওয়ার আগে,
আমি তোমাকে একটি স্যুভেনির দিতে চাই।

589
01:09:39,859 --> 01:09:42,550
জন্য একটি স্যুভেনির
আমি, এই সময়।

590
01:09:42,473 --> 01:09:44,675
আমি এখন হস্তমৈথুন করছি, জেরার্ড।

591
01:09:44,974 --> 01:09:48,348
ভাবতে ভাবতে আমি হস্তমৈথুন করি
আপনি আমার অনুপ্রবেশ.

592
01:09:48,473 --> 01:09:50,113
আমাকে তোমার করে দাও।

593
01:09:50,580 --> 01:09:54,418
আর ভাবুন কতটা চমৎকার হতো
আপনার সন্তানকে স্বাগত জানাতে:

594
01:09:54,582 --> 01:09:57,329
উষ্ণ, স্পন্দিত, ইচ্ছা ভরা।

595
01:09:59,604 --> 01:10:03,776
সেই সামান্য ব্যথা অনুভব করতে
এবং তারপর, তীব্র, গভীর আনন্দের সাথে,

596
01:10:04,111 --> 01:10:07,710
তোমাকে আমার ভিতরে থাকা, অনুভব করা
তুমি নড়াচড়া কর, আমাকে জড়িয়ে ধরো,

597
01:10:07,196 --> 01:10:09,148
এবং তারপর আপনার উষ্ণ তরল,

598
01:10:09,273 --> 01:10:12,419
যে ফেটে আসে, আমাকে প্লাবিত করে,
আমাকে পাগল করে,

599
01:10:12,751 --> 01:10:15,222
এবং আমি আসি, আসো
আপনার সাথে একসাথে, একটি সংস্থা...

600
01:10:17,746 --> 01:10:21,223
সব তোমার দোষ, হ্যাঁ!
সব তোমার দোষ!

601
01:10:21,309 --> 01:10:24,154
সব দোষ তোমার অস্বাস্থ্যকর,
অযৌক্তিক আবেগ!

602
01:10:24,273 --> 01:10:27,689
এবং এখন তারা চলে গেছে.
আমি এডমন্ডকে হারিয়েছি। আমি তোমাকে ঘৃণা করি!

603
01:10:27,912 --> 01:10:31,268
- তোমাকে ঘৃণা করি, তুমি অভিশপ্ত মানুষ! আমাকে ছেড়ে দাও।
-বেশ্যা !

604
01:10:31,370 --> 01:10:35,710
তুমি অন্য সব নারীর মতো।
বেশ্যা ! যে আপনি কি.

605
01:10:37,167 --> 01:10:40,387
আমি চাই না. আমি তোমাকে ঘৃণা করি!

606
01:10:41,166 --> 01:10:42,635
আমি তোমাকে ঘৃণা করি!

607
01:10:42,713 --> 01:10:44,298
না না!

608
01:10:45,315 --> 01:10:46,381
আমাকে দাও!

609
01:10:48,423 --> 01:10:49,495
না!

610
01:10:51,188 --> 01:10:53,147
না না...

611
01:11:01,884 --> 01:11:02,946
এবং.

612
01:11:03,144 --> 01:11:05,580
এবং. এবং.

613
01:11:26,242 --> 01:11:27,448
আমাদের কি হচ্ছে?

614
01:11:28,664 --> 01:11:30,190
আমরা প্রেমে পড়েছিলাম।

615
01:11:31,630 --> 01:11:33,584
আমি এডমন্ডে, আর তুমি উরসুলায়।

616
01:11:33,959 --> 01:11:36,422
যে
কি হয়েছে, জিনড্রার্ড।

617
01:11:37,181 --> 01:11:38,727
এটা হাস্যকর।

618
01:11:39,940 --> 01:11:40,615
হ্যাঁ, হয়তো আপনি সঠিক.

619
01:11:40,677 --> 01:11:42,706
কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত এটা ঠিক কিভাবে হয়.

620
01:11:42,996 --> 01:11:44,893
এবং এটি সম্পর্কে আমাদের কিছু করার নেই।

621
01:11:47,494 --> 01:11:48,574
এটা শেষ.

622
01:11:49,645 --> 01:11:51,963
আমরা তাদের খুঁজছি।
হয়তো তারা ভেনিসে আছে।

623
01:11:53,168 --> 01:11:57,020
হ্যাঁ, হতে পারে। আসুন শুধু আশা করি
এটা খুব দেরী না.

624
01:12:12,772 --> 01:12:16,783
তুমি কি চলে যাচ্ছ নাকি আসছো,
আমার সুন্দর ছোট চাফিঞ্চ?

625
01:12:19,287 --> 01:12:20,597
আমার বোন কোথায়?

626
01:12:22,996 --> 01:12:25,107
তাদের নিয়ে চিন্তা করবেন না।

627
01:12:25,245 --> 01:12:28,462
এখন সিসিলিয়া আর মারা যাবে
আপনার রুমে আপনার সাথে।

628
01:12:28,511 --> 01:12:29,554
স্বাভাবিকভাবেই।

629
01:12:30,156 --> 01:12:34,405
- তুমি কি জানো তুমি সত্যিই মিষ্টি?
- চল। আমরা আপনার যত্ন নেব.

630
01:12:35,446 --> 01:12:39,140
তাকে ভয় পাওয়া ছোট্ট পাখির মতো দেখাচ্ছে,
তার বাসা থেকে অনেক দূরে।

631
01:12:39,347 --> 01:12:42,740
- আপনি দেখতে পাবেন কিভাবে আমরা আপনাকে গরম করি।
- হ্যাঁ, আমরা আপনাকে গরম করি

632
01:12:42,865 --> 01:12:45,355
আমাদের উষ্ণ পালকের মধ্যে।

633
01:12:51,920 --> 01:12:53,666
- আধা ঘন্টা।
- ভালো হয়েছে!

634
01:12:54,535 --> 01:12:56,203
- এবং এটা লিখুন, ঠিক আছে?!

635
01:13:07,578 --> 01:13:10,281
আচ্ছা? আপনি কি আপনার নতুন বাড়ি পছন্দ করেন?

636
01:13:10,770 --> 01:13:13,503
আমি জানি না এই জায়গা আছে
একটি অস্পষ্ট পরিবেশ...

637
01:13:13,562 --> 01:13:15,603
এটা কি তোমার
প্রথমবার পতিতালয়ে প্রবেশ করছেন?

638
01:13:15,793 --> 01:13:18,256
হয়তো সে এখনও কুমারী,
তার ছোট বোনের মত।

639
01:13:18,325 --> 01:13:20,221
আপনি যা ভাবছেন আমি তা নই।

640
01:13:20,318 --> 01:13:22,850
আমি জানি কিভাবে
একটি বেশ্যা সঙ্গে এটা করতে.

641
01:13:22,195 --> 01:13:24,420
কিন্তু আপনি হয়তো জানেন না
এটা দুই সঙ্গে মত কি.

642
01:13:24,680 --> 01:13:25,115
দুই নারী?

643
01:13:25,140 --> 01:13:27,727
অবশ্যই, আপনি লক্ষ্য করেননি
এখানে আমরা দুজন আছি?

644
01:13:27,770 --> 01:13:29,999
হ্যাঁ, আমি লক্ষ্য করেছি, কিন্তু ...

645
01:13:31,960 --> 01:13:32,209
তাই আসুন।

646
01:13:32,759 --> 01:13:33,878
আরে!

647
01:13:34,817 --> 01:13:38,164
- এক মুহূর্ত। অপেক্ষা করুন!
- একটু লাজুক মনে হচ্ছে।

648
01:13:41,458 --> 01:13:44,495
চিন্তা করবেন না, আমার ভালবাসা.
আমরা সবকিছু যত্ন নেব.

649
01:13:51,307 --> 01:13:53,412
তোমার কাছে গুপ্ত ধন আছে।

650
01:13:53,632 --> 01:13:58,420
আর যে এই গুপ্তধন চায়
একটি খুব উচ্চ মূল্য দিতে হবে.

651
01:13:58,498 --> 01:13:59,949
একটি খুব উচ্চ এক.

652
01:14:17,735 --> 01:14:18,853
আরও

653
01:14:38,760 --> 01:14:39,355
আপনি এটা পছন্দ করেন, তাই না?

654
01:14:55,633 --> 01:14:56,911
ইতিমধ্যে চুষুন.

655
01:15:05,140 --> 01:15:06,660
পরিবর্তন?

656
01:15:06,300 --> 01:15:09,207
ছেলেটির বয়স ১৮ বছর
এবং 17 মেয়ে.

657
01:15:09,435 --> 01:15:10,660
আত্মীয়তার ডিগ্রী?

658
01:15:11,221 --> 01:15:13,289
ধরা যাক তারা আমার সৎ সন্তান।

659
01:15:14,770 --> 01:15:18,635
এবং আমরা কি শুধু এটা বলছি, বা
এটা প্রমাণ করে একটি দলিল আছে?

660
01:15:18,776 --> 01:15:21,741
একটি নোটারি নথি আছে
যে আমাকে আইনি অভিভাবক করে তোলে,

661
01:15:21,776 --> 01:15:23,227
যতক্ষণ না তারা প্রাপ্তবয়স্ক হয়।

662
01:15:23,284 --> 01:15:25,332
- আমি এটা দেখতে পারি?
- অবশ্যই।

663
01:15:33,433 --> 01:15:34,606
ভাল. খুব ভালো।

664
01:15:34,941 --> 01:15:36,428
আমি কি লিখব, ইন্সপেক্টর?

665
01:15:36,866 --> 01:15:41,165
লিখুন যে এখানে উপস্থিত ব্যক্তি,
মিঃ জেরার্ড আন্তোনিয়ানি ডেলাভিল,

666
01:15:41,290 --> 01:15:43,861
ইতালীয় নাগরিক,
প্রাকৃতিক ফরাসি নাগরিক,

667
01:15:44,380 --> 01:15:46,582
নোটারিতে বলা হয়েছে
দলিল,

668
01:15:47,970 --> 01:15:51,917
এডমন্ড এবং উরসুলার অভিভাবক
Breton, এছাড়াও দুটি পাসপোর্ট সঙ্গে.

669
01:15:51,983 --> 01:15:53,143
অন্ত্র.

670
01:15:53,801 --> 01:15:54,893
সম্পূর্ণ?

671
01:15:55,180 --> 01:15:58,665
যাইহোক, আমরা কোথায় পারি
আমাদের তদন্তের ফলাফল বলবেন?

672
01:15:58,752 --> 01:16:01,371
আমি এক বন্ধুর সাথে থাকি,
এখানে ঠিকানা.

673
01:16:03,835 --> 01:16:06,547
হাউনানি কামোটো।
আমি জানি সে কে.

674
01:16:07,980 --> 01:16:08,220
আপনি কি তাদের জানেন?

675
01:16:08,373 --> 01:16:10,494
আমি ভেনিসের সবাইকে চিনি।

676
01:16:11,386 --> 01:16:12,773
তোমার বাবাও।

677
01:16:13,713 --> 01:16:15,830
একজন সুপরিচিত ফ্যাসিবাদবিরোধী।

678
01:16:15,629 --> 01:16:17,610
আমার বাবা মারা গেছেন।

679
01:16:18,520 --> 01:16:19,806
অবশ্যই, আমার মনে আছে।

680
01:16:19,934 --> 01:16:22,260
সত্যিই দুর্ভাগ্যজনক দুর্ঘটনা।

681
01:16:23,411 --> 01:16:24,473
অন্ত্র...

682
01:16:24,801 --> 01:16:25,945
আমরা কি যেতে পারি?

683
01:16:26,617 --> 01:16:27,745
কেন, নিশ্চয়।

684
01:16:29,807 --> 01:16:32,933
-আহ, শেষ একটা কথা।
- প্লিজ।

685
01:16:35,389 --> 01:16:39,862
বল, তোমার সৎ কন্যা
উরসুলা, কিনা... কিনা...

686
01:16:40,554 --> 01:16:42,895
তাহলে, সংক্ষেপে, সে কি এখনও কুমারী?

687
01:16:43,886 --> 01:16:46,650
আমি এটা কি বুঝতে পারছি না
তদন্তের সাথে করতে হবে।

688
01:16:46,803 --> 01:16:50,787
ওয়েল, আমরা যদি
ঘটনাক্রমে উন্মোচিত হওয়া উচিত, দুর্ভাগ্যবশত,

689
01:16:51,970 --> 01:16:52,611
যে তাকে ধর্ষণ করা হয়েছে...

690
01:16:54,122 --> 01:16:57,276
হ্যাঁ, সে এখনও কুমারী।
বিদায়।

691
01:16:58,120 --> 01:16:59,207
বিদায়।

692
01:17:02,254 --> 01:17:04,345
কিনা কে জানে
অনেক দিন এভাবেই থাকবে।

693
01:17:04,904 --> 01:17:06,409
- কি?
- কন্যারাশি।

694
01:17:06,762 --> 01:17:09,756
ফালতু কথা বলবেন না, ব্রিগেডিয়ার।
পরিবর্তে রিপোর্ট শেষ.

695
01:17:09,782 --> 01:17:10,831
তোমার নির্দেশে।

696
01:17:13,728 --> 01:17:17,104
আমি যদি সৎ হতে পারি, আমি
এই পরিদর্শককে একটুও বিশ্বাস করবেন না।

697
01:17:18,865 --> 01:17:20,496
সে শাসনের সেবক।

698
01:17:20,564 --> 01:17:23,567
এবং তিনি আমার জন্য এটি আছে
কারণ আমার বাবা ফ্যাসিবাদবিরোধী ছিলেন।

699
01:17:23,786 --> 01:17:26,184
নিরাশ হয়ো না, আমার প্রিয় বন্ধু।

700
01:17:27,348 --> 01:17:29,991
মূলত ভেনিস
একটি বড় শহর না।

701
01:17:30,204 --> 01:17:32,949
এবং আমরা অনেক মানুষ আছে
যারা আমাদের প্রতি ভালো আচরণ করে।

702
01:17:33,614 --> 01:17:37,727
হয়তো আমরা পারি
পুলিশ ছাড়া তারা কোথায় আছে তা খুঁজে বের করুন।

703
01:17:39,467 --> 01:17:44,202
তবে প্রথম পদক্ষেপটি আপনাকে নিতে হবে
আপনার প্রিয়জনের সাথে একত্রিত হতে,

704
01:17:44,415 --> 01:17:46,732
হয়
আপনার পেট পরিষ্কার করতে।

705
01:17:47,730 --> 01:17:50,956
আমরা আপনাকে সাহায্য করব
উন্মত্ততা দূর করতে যে মেঘ আপনার মন.

706
01:17:51,588 --> 01:17:54,170
শুধুমাত্র একটি আত্মার মাধ্যমে,...

707
01:17:54,630 --> 01:17:58,950
... যে রাগ থেকে শুদ্ধ হয়,
জীবনের সর্বোচ্চ লক্ষ্য অর্জন করা যায়:

708
01:17:59,275 --> 01:18:00,363
প্রেম

709
01:20:52,834 --> 01:20:54,280
দেখো কি গাল...

710
01:20:54,710 --> 01:20:56,738
বোটিসেলির আঁকা ছবির মতো।

711
01:20:57,942 --> 01:21:00,371
ঠিক আছে, ভদ্রলোক:
নিলাম খোলা!

712
01:21:01,410 --> 01:21:04,770
আপনার বিড রাখুন. শুরু হয়
সর্বনিম্ন 2000 লিরে।

713
01:21:04,838 --> 01:21:06,636
- 3.000!
- 3.500।

714
01:21:06,693 --> 01:21:08,212
আমি 4,000 অফার করি।

715
01:21:08,425 --> 01:21:11,457
- এবং আমি 5,000 অফার করি
- 5,500!

716
01:21:11,738 --> 01:21:13,505
- 6,000।
- হেরজে।

717
01:21:13,578 --> 01:21:15,996
- সে সত্যিই অসাধারণ।
"হ্যাঁ...

718
01:21:17,747 --> 01:21:22,216
- আমি 8,000 অফার করছি।
- এটা আমার কাছ থেকে কেড়ে নিও না, কমরেড!

719
01:21:22,852 --> 01:21:24,368
আমি আপনাকে 8,500 অফার করি।

720
01:21:25,359 --> 01:21:27,838
আমরা 8,500 লিরে পৌঁছেছি।

721
01:21:27,893 --> 01:21:29,997
আসুন, ভদ্রলোক!
নিলাম চলতে থাকে।

722
01:21:30,494 --> 01:21:34,290
কে এই চমকপ্রদ জন্য আরো বিড হবে
যে ফুল বাছাই করা প্রয়োজন?

723
01:21:34,461 --> 01:21:35,713
- চলো, যাও!
- 9,000।

724
01:21:36,129 --> 01:21:37,719
9.500।

725
01:21:40,120 --> 01:21:43,376
আমার মাসিক বেতন আছে,
তুমি এটা আমার কাছ থেকে কেড়ে নেবে না!

726
01:21:43,424 --> 01:21:45,681
- আমি 10,000 lire অফার!
- আমি 11,000 অফার করছি।

727
01:21:45,774 --> 01:21:47,474
- 12.000!
- 13.000।

728
01:21:51,749 --> 01:21:53,101
13.500।

729
01:21:53,333 --> 01:21:55,958
- 14.000।
- 14.500।

730
01:21:58,060 --> 01:21:59,985
ভদ্রলোক,
আপনার প্রচেষ্টা অকেজো।

731
01:22:00,127 --> 01:22:03,154
নিজেকে ধ্বংস করলেও,
আমি এই ফুল বাছাই করব।

732
01:22:03,195 --> 01:22:05,287
সেটা দরকার হবে, মারকুইস!

733
01:22:05,384 --> 01:22:08,857
ভাল, যেমন একটি শ্বাসরুদ্ধকর চিত্র:
আমি 15,000 lire অফার!

734
01:22:09,593 --> 01:22:13,140
ভদ্রলোক, আপনি আমাকে জোর করে
চরমে যেতে: 20,000!

735
01:22:15,888 --> 01:22:17,593
- আমি জানি তারা কোথায় আছে।
-কোথায়?

736
01:22:18,114 --> 01:22:19,276
আপনি কাসা রোজা!

737
01:22:19,301 --> 01:22:22,251
- কিন্তু এটা তো বেশ্যালয়!
- আপনি পতিতালয়ে আছেন?

738
01:22:26,616 --> 01:22:28,270
এটা ভাগ্য.

739
01:22:33,674 --> 01:22:35,961
এখানে। আমি দুঃখিত,
কিন্তু আমি এখনও কিছু জানি না।

740
01:22:36,870 --> 01:22:39,290
আমি জানি তারা কোথায় আছে।
তারা কাসা রোজায়।

741
01:22:39,239 --> 01:22:42,462
- কিন্তু এটা একটা পতিতালয়।
- হ্যাঁ। আর শিশুরা অপ্রাপ্তবয়স্ক।

742
01:22:42,587 --> 01:22:45,474
তাই হয় আপনি তাকে ছেড়ে দিন
মহিলাদের সাথে যান, অথবা...

743
01:22:45,972 --> 01:22:47,916
বা কি, মিস্টার আন্তোনিয়ানি?

744
01:22:49,710 --> 01:22:52,885
- কি? তাহলে জানতেন?
- আচ্ছা... অবশ্যই জানি।

745
01:22:53,193 --> 01:22:56,446
এখন কয়েকদিন ধরে,
ভেনিসে কেউ অন্য কিছু সম্পর্কে কথা বলছে না.

746
01:22:56,606 --> 01:22:58,832
আপনার সৎ মেয়ে উরসুলা...

747
01:22:59,428 --> 01:23:01,670
"..নিলামে বিক্রি হয়েছিল ...

748
01:23:02,670 --> 01:23:05,124
" এবং সর্বোচ্চ দরদাতা
ফেডারেল ফেরেত্তি ছিলেন...

749
01:23:05,898 --> 01:23:08,248
".. এর কমান্ডার
এখানে ভেনিসে ফ্যাসিস্ট মিলিশিয়া।

750
01:23:08,388 --> 01:23:11,663
- এটা অযৌক্তিক, এটা হতে পারে না!
- এবং এখনও ঠিক যে পরিস্থিতি.

751
01:23:11,788 --> 01:23:14,120
এবং সত্যিই আছে
আপনি এটি সম্পর্কে কিছুই করতে পারবেন না।

752
01:23:14,310 --> 01:23:16,277
এমনকি আমি হস্তক্ষেপ করতে পারি না

753
01:23:16,718 --> 01:23:20,270
অথবা আমি একটি কেলেঙ্কারী উন্মোচন করব
যা সবাইকে ধ্বংস করবে:

754
01:23:21,960 --> 01:23:24,751
আমি, আপনি, এবং ফেডারেল নিজেই।

755
01:23:26,366 --> 01:23:30,712
আমার কথা শুনুন, মিঃ আন্তোনিয়ানি:
শুধু তোমার সৎ কন্যাকে ফিরিয়ে দাও,

756
01:23:30,782 --> 01:23:33,370
কিন্তু আগামীকাল,
যখন সবকিছু শেষ হবে।

757
01:23:33,591 --> 01:23:36,266
তুমি পাগল! আমি যাচ্ছি
তোমরা কি সবাইকে গ্রেফতার করেছ?

758
01:23:37,213 --> 01:23:40,856
তুমি? ক এর ছেলে
বিখ্যাত ফ্যাসিবাদবিরোধী?

759
01:23:41,222 --> 01:23:44,379
আমি মনে করি আপনি হবে
একটু ধৈর্য ধরতে হবে।

760
01:23:44,537 --> 01:23:48,215
কাল আমি তোমাকে তোমার ঠিকানায় নিয়ে যাব
. সকালে প্রথম জিনিস.

761
01:23:48,402 --> 01:23:50,828
এটা শেষ নয়
বিশ্বের, মিস্টার আন্তোনিয়ানি।

762
01:24:03,108 --> 01:24:04,343
দ্রুত, দৌড়!

763
01:24:04,690 --> 01:24:06,732
- সে নিশ্চয়ই পাগল হয়ে গেছে!
- তার মন ভালো নেই।

764
01:24:06,758 --> 01:24:08,336
- কি হচ্ছে?
- পেছনের ঘরে।

765
01:24:08,422 --> 01:24:10,640
মিসেস রোজা! দ্রুত !

766
01:24:14,744 --> 01:24:15,806
এডমন্ড !

767
01:24:17,844 --> 01:24:19,479
ভালো থেকো, আমার প্রিয়তমা।

768
01:24:32,483 --> 01:24:33,613
তাই...

769
01:24:34,755 --> 01:24:37,558
চুষে!
চুষা, আমার ভালবাসা.

770
01:24:38,960 --> 01:24:40,362
আমি এখন এখানে.

771
01:24:40,450 --> 01:24:43,168
তোমার ফিওরেলা এখানে,
সে তোমাকে ছেড়ে যাবে না।

772
01:24:43,264 --> 01:24:44,593
ওহ আমি...

773
01:24:55,399 --> 01:24:58,975
ওহ হ্যাঁ। তোমার কাছে নেই
আর ভয় পেতে, প্রিয়.

774
01:24:59,515 --> 01:25:01,787
তোমাকে আর ভয় পেতে হবে না।

775
01:25:03,108 --> 01:25:06,109
আমি তোমাকে এ থেকে দূরে নিয়ে যাব
ভয়ঙ্কর জায়গা,

776
01:25:06,176 --> 01:25:08,131
এবং আমরা সবসময় একসাথে থাকব।

777
01:25:08,325 --> 01:25:10,365
তবে হ্যাঁ। সবসময় একসাথে!

778
01:25:13,993 --> 01:25:15,610
শান্ত হও।

779
01:25:15,689 --> 01:25:16,862
শান্ত হও।

780
01:25:47,649 --> 01:25:48,893
এটা কি যথেষ্ট?

781
01:25:49,207 --> 01:25:50,291
অবশ্যই।

782
01:25:51,330 --> 01:25:54,488
তুমি পারবে
তোমার সন্তানকে ফিরিয়ে নিয়ে যাও, আমার প্রিয় জেরার্ড।

783
01:26:01,630 --> 01:26:02,109
জেরার্ড?

784
01:26:03,331 --> 01:26:05,140
আবার দেখা হবে, তাই না?

785
01:26:06,324 --> 01:26:08,341
আমরা করব
আবার বন্ধু হবো, আমরা দুজন?

786
01:26:08,999 --> 01:26:13,276
সেই সময়ের মতো যখন আপনি লিওনোরার সাথে এসেছিলেন এবং
তাকে দেখার জন্য লুকিয়ে ছিল।

787
01:26:14,835 --> 01:26:16,699
না, রোজা, এবার নয়।

788
01:26:18,394 --> 01:26:19,835
এখন এটা ভিন্ন।

789
01:27:29,322 --> 01:27:31,418
পোশাক পরে নিন।
আমরা বাড়ি ফিরে যাচ্ছি।

790
01:27:33,483 --> 01:27:37,175
আপনি আমাকে কিনেছেন এবং আমি অবশ্যই
আপনার হতে, যে চুক্তি.

791
01:27:38,820 --> 01:27:40,875
উরসুলা, কেন করল
তুমি কি এই সব কর?

792
01:27:43,724 --> 01:27:48,566
- আমি চাই তুমি বুঝ...
- না। তোমাকে আমাকে বুঝতে হবে।

793
01:27:49,124 --> 01:27:50,722
আমি তোমার প্রেমে পড়েছি।

794
01:27:50,990 --> 01:27:53,655
এটা আমার দোষ না.
এটা কি, এবং এটা তাই.

795
01:27:58,250 --> 01:28:01,817
কাউন্ট আলেসান্দ্রিনির ছেলে নিকোলা,
ভেনিসের পথে।

796
01:28:02,230 --> 01:28:04,596
এখন যে সে
অফিসার প্রার্থী কোর্স সম্পন্ন করেছেন,

797
01:28:04,744 --> 01:28:07,528
সে শহরে আসে
তার বাবার ভাগ্য পরিচালনা করুন।

798
01:28:09,588 --> 01:28:12,605
তিনি একজন সততার মানুষ
এবং দেখতে সুন্দর।

799
01:28:13,675 --> 01:28:15,920
তোমার বাগদান হবে,
এবং তারপর...

800
01:28:18,744 --> 01:28:20,414
তুমি কত বোকা, গেনড্রার্ড।

801
01:28:22,514 --> 01:28:25,202
আমার নেই
এই নিকোলার প্রতি আগ্রহ,...

802
01:28:25,812 --> 01:28:27,624
."...অথবা অন্য কেউ।

803
01:28:28,504 --> 01:28:29,616
আমি তোমাকে চাই

804
01:28:29,866 --> 01:28:32,524
কিন্তু এই অযৌক্তিক, অযৌক্তিক!
তুমি কি সেটা বুঝতে চাও?

805
01:28:34,516 --> 01:28:37,332
তুমি আমার কাছে আর কি চাও
তোমাকে বোঝাতে, জেরার্ড?

806
01:28:38,288 --> 01:28:42,270
আমি কি সব গ্রাহকদের দিতে হবে
এই পতিতালয়ে আমাকে চোদো...

807
01:28:43,181 --> 01:28:44,913
".. তুমি যখন দেখছ?

808
01:28:45,923 --> 01:28:47,685
যেমনটা তুমি আমার সাথে করেছিলে
মা

809
01:28:49,445 --> 01:28:52,836
অথবা আপনি আমাকে চান
ভেনিসের রাস্তায় হাঁটা...

810
01:28:53,709 --> 01:28:57,180
প্রত্যেক পথচারী আমাকে চুদতে দেবে?

811
01:28:57,641 --> 01:29:02,601
আপনি যদি তাই চান -
আমি প্রস্তুত. যেকোনো কিছু...

812
01:29:03,730 --> 01:29:05,606
আমি ইচ্ছুক
তোমার জন্য কিছু করতে, গ্যান্ডারার্ড।

813
01:29:05,632 --> 01:29:07,570
আপনি চান সবকিছু
নিজেকে চালু করতে

814
01:29:07,676 --> 01:29:09,239
আমি পুরুষত্বহীন নই!

815
01:29:11,434 --> 01:29:13,792
ঠিক আছে, তাই আমাকে দেখান.

816
01:29:14,404 --> 01:29:15,816
আমি প্রস্তুত।

817
01:29:17,767 --> 01:29:19,455
তুমি আসলেই পাগল।

818
01:29:19,943 --> 01:29:22,435
এক গরীব পাগলী!

819
01:29:25,400 --> 01:29:27,477
বুঝলাম।
তাই আমি নিজেই এটা করব।

820
01:29:28,750 --> 01:29:31,175
আপনি অর্থ প্রদান করেছেন, এবং এটি ঠিক।

821
01:29:34,521 --> 01:29:36,281
তাহলে, আপনি কি আমার সাথে একমত?

822
01:29:36,596 --> 01:29:39,511
উরসুলা, অভিনয় বন্ধ কর
একটি বোকা মত!

823
01:31:04,526 --> 01:31:06,949
তাই আমি প্রথমে যাব, ক্যাসানোভা।

824
01:32:08,304 --> 01:32:09,678
হের ক্যাসানোভা?

825
01:32:27,283 --> 01:32:30,348
এই ছবিতে বর্ণিত সমস্ত ব্যক্তি, ঘটনা বা ঘটনা

826
01:32:30,389 --> 01:32:32,994
কল্পনার ফল।
অতএব, কোন মিল

827
01:32:33,270 --> 01:32:35,757
বাস্তবতা হিসাবে
সম্পূর্ণ কাকতালীয়।