1
00:01:29,500 --> 00:01:33,300
= নিং এর উত্থান =

2
00:01:33,300 --> 00:01:36,220
(ওয়েন তানের উপন্যাস "চ্যান্সেলর" থেকে গৃহীত
প্রশিক্ষণ হ্যান্ডবুক" জিনজিয়াং সাহিত্য থেকে)

3
00:01:36,519 --> 00:01:38,675
=পর্ব 25=

4
00:01:45,073 --> 00:01:46,192
যদি তাই হয়, আপনি আমাকে সম্পর্কে বলতে পারেন

5
00:01:47,073 --> 00:01:48,472
আপনার মধ্যে সম্পর্ক

6
00:01:49,272 --> 00:01:51,633
এবং লু জিয়াক্সু?

7
00:02:21,193 --> 00:02:22,033
তৃতীয় ভাই,

8
00:02:22,592 --> 00:02:24,473
লু জিয়াক্সু এবং আমি এখন অপরিচিত।

9
00:02:24,513 --> 00:02:26,392
আমার কারণে আপনি বিভ্রান্ত হবেন না.

10
00:02:26,793 --> 00:02:29,513
এখন আপনার অগ্রাধিকার কঠোর অধ্যয়ন করা

11
00:02:29,565 --> 00:02:30,890
এবং রাজকীয় পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন।

12
00:03:05,100 --> 00:03:09,787
♪ভালোবাসা, সূক্ষ্ম এবং প্রাণবন্ত♪

13
00:03:11,473 --> 00:03:13,872
তৃতীয় ভাই, তুমি কি...

14
00:03:16,772 --> 00:03:22,787
♪ মিস করা এবং ভুল করার ভয়,
বেগোনিয়াস প্রস্ফুটিত এবং শুকিয়ে যাচ্ছে♪

15
00:03:24,513 --> 00:03:25,353
আমি শুধু

16
00:03:28,146 --> 00:03:29,706
আমি পারিনি বলে দুঃখিত

17
00:03:29,707 --> 00:03:31,106
তোমার সাথে আগে মিলিত হও।

18
00:03:33,564 --> 00:03:35,708
আমি সত্য দুঃখিত
যে আমি তোমাকে রক্ষা করতে পারিনি।

19
00:03:37,513 --> 00:03:39,392
কিন্তু যাই হোক না কেন,

20
00:03:39,753 --> 00:03:41,193
আমরা এখনও পুনর্মিলিত।

21
00:03:43,793 --> 00:03:44,872
তৃতীয় ভাই,

22
00:03:45,313 --> 00:03:47,033
আমি প্রথমে ফিরে যেতে চাই.

23
00:03:48,712 --> 00:03:49,513
ঠিক আছে।

24
00:03:49,623 --> 00:03:51,600
♪অতীতের দিনগুলোর আকুলতা♪

25
00:03:51,601 --> 00:03:55,835
♪আমি এই কোণে থাকব♪

26
00:04:09,992 --> 00:04:10,793
যুবতী,

27
00:04:12,272 --> 00:04:14,473
আমি থার্ড ইয়াং মাস্টারকে দেখেছি
তোমাকে জড়িয়ে ধরছি এখন।

28
00:04:15,993 --> 00:04:18,953
তিনি আমার সম্পর্কে খুব চিন্তিত.

29
00:04:20,876 --> 00:04:22,460
থার্ড ইয়াং মাস্টার সবচেয়ে ভালো ভাই

30
00:04:22,481 --> 00:04:23,800
বিশ্বের মধ্যে

31
00:04:23,873 --> 00:04:26,073
এমনকি তিনি আপনার জন্য আপনার যৌতুক প্রস্তুত করেছেন।

32
00:04:27,392 --> 00:04:29,272
হ্যাঁ। সে আমার তৃতীয় ভাই।

33
00:04:29,553 --> 00:04:30,792
অবশ্যই সে আমার কাছে ভালো।

34
00:04:35,420 --> 00:04:38,300
(অর্ধচন্দ্র)

35
00:05:03,702 --> 00:05:08,577
(সুখ)

36
00:05:22,433 --> 00:05:24,313
আমি লেখাপড়া বা লেখাপড়া পছন্দ করি না।

37
00:05:24,472 --> 00:05:26,592
না থাকতে হবে
বাড়িতে ক্যালিগ্রাফি পেইন্টিং.

38
00:05:26,908 --> 00:05:28,110
এছাড়াও কোন ডেস্ক হতে হবে.

39
00:05:28,313 --> 00:05:30,392
আমি আমার প্রিয় মাটির পুতুল চাই

40
00:05:30,433 --> 00:05:31,633
এবং কাগজশিল্প

41
00:05:32,113 --> 00:05:33,792
একটি সারিতে সুন্দরভাবে সারিবদ্ধ করা

42
00:05:33,916 --> 00:05:34,990
তারা আমাকে সঙ্গ দেবে।

43
00:05:35,513 --> 00:05:36,113
ঠিক আছে।

44
00:05:36,792 --> 00:05:39,433
আমি আপনার জন্য কিছু এনেছি
আজ সুস্বাদু তারিখ।

45
00:05:39,592 --> 00:05:40,592
কেন আপনি একটি চেষ্টা করবেন না?

46
00:05:42,032 --> 00:05:43,433
আপনি একটি চেষ্টা করা উচিত.

47
00:05:48,113 --> 00:05:48,912
মেই।

48
00:05:49,633 --> 00:05:51,232
খাওয়ার পাশাপাশি,

49
00:05:52,113 --> 00:05:54,472
আপনি কি জানেন?
এই তারিখগুলি ব্যবহার করা যেতে পারে?

50
00:05:55,392 --> 00:05:56,193
আমি না.

51
00:05:57,193 --> 00:05:58,513
কারো বিয়ের রাতে,

52
00:05:58,876 --> 00:06:00,300
একজন তাদের বিছানায় শুইয়ে দেবে

53
00:06:00,792 --> 00:06:02,792
যাতে নববধূ তাড়াতাড়ি জন্ম দিতে পারে।

54
00:06:03,433 --> 00:06:05,272
লু জিয়াক্সু, আমি তোমাকে এখানে খেজুর খাওয়াচ্ছি,

55
00:06:05,272 --> 00:06:06,592
তবুও তুমি কি চাও আমি তাড়াতাড়ি জন্ম দেই?

56
00:06:22,633 --> 00:06:23,433
ষষ্ঠ চাচা,

57
00:06:23,712 --> 00:06:25,832
এটি কি আপনার উদ্ভাবিত নতুন পণ্য?

58
00:06:26,113 --> 00:06:27,953
ইয়ানরং প্যাভিলিয়ন
এখন ব্যবসার জন্য উন্মুক্ত।

59
00:06:28,032 --> 00:06:30,272
স্বাভাবিকভাবেই, আমার আছে
নতুন পণ্য নিয়ে আসা।

60
00:06:30,553 --> 00:06:31,352
আরেকটি স্নিফ নিন।

61
00:06:34,032 --> 00:06:35,712
যতবারই গন্ধ পাই না কেন,

62
00:06:35,712 --> 00:06:37,452
এটি একটি নির্দিষ্ট ধরনের ভেষজ মত গন্ধ.

63
00:06:37,834 --> 00:06:39,553
একে বলা হয় দেবদেবী পাউডার।

64
00:06:39,592 --> 00:06:41,032
এটা মাদারওয়ার্ট দিয়ে তৈরি।

65
00:06:41,032 --> 00:06:42,733
আমি কিছু সমন্বয় করেছি
পাওয়া সূত্রে

66
00:06:42,740 --> 00:06:44,019
তাং বেনকাওতে।

67
00:06:44,020 --> 00:06:45,209
আমি এতে কিছু উপাদান যোগ করেছি।

68
00:06:45,210 --> 00:06:46,753
এটি দিয়ে আপনার মুখ পরিষ্কার করুন
দিনে দুবার

69
00:06:46,753 --> 00:06:48,113
দাগ দূর করতে এবং ত্বক সাদা করতে পারে,

70
00:06:48,113 --> 00:06:50,113
এটি মসৃণ এবং ত্রুটিহীন করে তোলে।

71
00:06:50,433 --> 00:06:52,953
ঠিক আছে। আমি তারপর চেষ্টা করে দেখব।

72
00:06:53,068 --> 00:06:55,510
এখানে মাত্র দুটি বোতল আছে।
আমি তোমাকে আর একটা বোতল দেব।

73
00:06:55,513 --> 00:06:56,712
আপনি এটি Yixiu দিতে পারেন.

74
00:06:59,193 --> 00:07:01,392
আমরা খালাকে ইক্সিউকে আটকে রাখতে দিতে পারি না

75
00:07:02,232 --> 00:07:03,392
সব সময়

76
00:07:03,592 --> 00:07:05,553
যদি তাই হয়, Yining,

77
00:07:05,724 --> 00:07:07,110
আপনি তাকে উদ্ধার করার একটি উপায় আছে?

78
00:07:07,272 --> 00:07:09,592
মহামান্য যদি না চান
বৈবাহিক সম্পর্ক স্থাপন করতে,

79
00:07:09,792 --> 00:07:11,272
Yixiu আটক করা হবে

80
00:07:11,273 --> 00:07:12,552
কিছুই জন্য

81
00:07:13,232 --> 00:07:15,193
কিন্তু আমার মনে হয় ইয়াং মাস্টার হান

82
00:07:15,792 --> 00:07:17,193
অভিনব Yixiu.

83
00:07:19,433 --> 00:07:21,472
তিনি কি সত্যিই তাকে অভিনব?

84
00:07:23,272 --> 00:07:24,272
মানে কি?

85
00:07:24,592 --> 00:07:25,392
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

86
00:07:25,513 --> 00:07:27,633
তিনি শুধুমাত্র একটি ক্ষুধা বিকাশ

87
00:07:27,633 --> 00:07:29,032
যখন সে ষষ্ঠ বোনকে খেতে দেখে।

88
00:07:29,146 --> 00:07:31,466
আমরা যদি তাকে তার অবস্থা থেকে নিরাময় করি?

89
00:07:32,194 --> 00:07:33,063
তার মানে না

90
00:07:33,073 --> 00:07:34,753
সে কি ষষ্ঠ বোনকে অভিনব ভাবা বন্ধ করবে?

91
00:07:44,073 --> 00:07:46,272
ইয়াং মাস্টার লিন,
কেন তুমি তাড়া কর না?

92
00:07:47,220 --> 00:07:47,901
আমাকে বলবেন না

93
00:07:48,500 --> 00:07:49,539
এই শিশিতে কি বিষ আছে?

94
00:07:51,753 --> 00:07:53,433
এটি ব্যবহৃত একটি ওষুধ
অ্যানোরেক্সিয়া চিকিত্সা করতে।

95
00:07:53,484 --> 00:07:55,870
আমি শুধুমাত্র এটি সম্পূর্ণ করতে পরিচালিত
অনেকগুলো সারা রাত টানার পর।

96
00:07:56,433 --> 00:07:57,832
আপনি ভাল জানেন কি আপনার জন্য ভাল.

97
00:07:58,113 --> 00:08:00,553
তুমি হঠাৎ আমার প্রতি সদয় হচ্ছো কেন?

98
00:08:03,340 --> 00:08:05,310
ষষ্ঠ ভদ্রমহিলা কি আপনাকে নির্দেশ দিয়েছেন?
এটা আমার কাছে পৌঁছে দিতে?

99
00:08:05,836 --> 00:08:07,560
আমি এটা আপনার কাছে পৌঁছে দিয়েছি
ষষ্ঠ মহিলার জন্য।

100
00:08:07,700 --> 00:08:10,204
ম্যাডাম চেন প্রতিষ্ঠা করতে চান
মহামান্যের সাথে একটি বৈবাহিক জোট।

101
00:08:10,204 --> 00:08:11,708
ষষ্ঠ ভদ্রমহিলা মেনে চলতে ইচ্ছুক ছিল না.

102
00:08:11,756 --> 00:08:12,950
তাকে তার ঘরে তালাবদ্ধ করে রাখা হয়েছিল।

103
00:08:12,953 --> 00:08:14,592
এরপর কয়েকদিন হলো।

104
00:08:14,592 --> 00:08:15,472
এটা কিভাবে হতে পারে?

105
00:08:18,433 --> 00:08:19,232
অপেক্ষা করুন।

106
00:08:20,521 --> 00:08:21,321
কেন সিক্সথ লেডি নয়

107
00:08:22,032 --> 00:08:22,993
মেনে চলতে ইচ্ছুক?

108
00:08:24,108 --> 00:08:25,468
আপনি তাহলে মেনে চলতে ইচ্ছুক?

109
00:08:26,299 --> 00:08:27,340
অবশ্যই।

110
00:08:28,313 --> 00:08:29,513
আপনি কি ষষ্ঠ ভদ্রমহিলা অভিনব?

111
00:08:29,792 --> 00:08:30,592
আমি করি।

112
00:08:30,753 --> 00:08:32,073
ষষ্ঠ ভদ্রমহিলা বুদবুদ এবং আরাধ্য.

113
00:08:32,073 --> 00:08:33,189
অবশ্যই আমি তাকে অভিনব.

114
00:08:33,190 --> 00:08:35,680
আমি তাকে বিয়ে করে চিকিৎসা করতে ইচ্ছুক
আমার বাকি জীবনের জন্য তার সুন্দরভাবে.

115
00:08:35,682 --> 00:08:37,363
কিন্তু সে হতাশ হলে কি হবে,

116
00:08:37,610 --> 00:08:38,490
ক্ষুধা নেই,

117
00:08:38,732 --> 00:08:40,550
এবং আপনার সাথে খাবার উপভোগ করতে পারবেন না
ভবিষ্যতে?

118
00:08:40,652 --> 00:08:42,030
তুমি কি তখনও তাকে পছন্দ করবে?

119
00:08:42,172 --> 00:08:43,950
আপনি এখনও ইচ্ছুক হবে
তার সাথে সুন্দর আচরণ করতে?

120
00:08:48,034 --> 00:08:49,269
এখন, আপনি তাকে অভিনব.

121
00:08:49,270 --> 00:08:50,540
আপনি তার সাথে একসাথে থাকতে চান।

122
00:08:50,752 --> 00:08:51,752
এটা শুধুমাত্র কারণ সে সাহায্য করে

123
00:08:51,832 --> 00:08:53,112
আপনি একটি ক্ষুধা বিকাশ.

124
00:08:53,180 --> 00:08:55,110
দেখবেন, কোন লক্ষ্য নেই
যখন আপনি কাউকে পছন্দ করেন।

125
00:08:55,836 --> 00:08:57,628
পরিবর্তে, আপনি ইচ্ছুক হবে
নিজেকে উৎসর্গ করতে

126
00:08:57,752 --> 00:08:58,953
তার জন্য

127
00:09:00,188 --> 00:09:01,596
আপনি তাই করতে ইচ্ছুক?

128
00:09:02,592 --> 00:09:03,352
আমি...

129
00:09:03,712 --> 00:09:04,273
আপনি ইতস্তত.

130
00:09:04,433 --> 00:09:05,429
আপনি যথেষ্ট সিদ্ধান্তকারী নন.

131
00:09:05,430 --> 00:09:06,940
আপনি এখন ভাল এবং অসুবিধা ওজন করছেন.

132
00:09:11,112 --> 00:09:12,112
যদি তাই হয়, আমি...

133
00:09:13,980 --> 00:09:15,740
আসলে, আমি সিক্সথ লেডি পছন্দ করি না।

134
00:09:15,872 --> 00:09:17,433
শুধু তাই নয়,

135
00:09:17,632 --> 00:09:19,073
কিন্তু সেও তোমাকে পছন্দ করে না।

136
00:09:19,244 --> 00:09:21,430
না হলে সে থাকত না
তার মা দ্বারা আটক

137
00:09:21,433 --> 00:09:22,872
কারণ সে তার আদেশ প্রতিহত করেছিল।

138
00:09:23,596 --> 00:09:25,510
যদিও একজনের বিয়ে
তাদের পিতামাতার দ্বারা নির্ধারিত হয়

139
00:09:25,512 --> 00:09:26,433
এবং ম্যাচমেকার,

140
00:09:27,512 --> 00:09:28,712
যদি কেউ তাদের জীবন কাটাতে পারে

141
00:09:28,712 --> 00:09:30,752
বৃদ্ধ বয়স পর্যন্ত তাদের প্রিয়জনের সাথে,

142
00:09:31,512 --> 00:09:33,232
আমি মনে করি এটি একটি সুখী সমাপ্তি।

143
00:09:35,273 --> 00:09:36,433
আমার বিশ্বাস তুমি বিয়ে করবে না

144
00:09:36,433 --> 00:09:37,512
খাবার বন্ধুর সাথে, তাই না?

145
00:09:40,500 --> 00:09:42,420
আমি এই সাবধানে বিবেচনা করা প্রয়োজন.

146
00:09:42,433 --> 00:09:43,712
আপনাকে করতে হবে।

147
00:09:44,220 --> 00:09:45,261
আপনার জীবন নষ্ট করবেন না

148
00:09:45,270 --> 00:09:46,732
and harm Sixth Lady at the same time.

149
00:09:48,460 --> 00:09:49,388
এই ওষুধের জন্য,

150
00:09:49,620 --> 00:09:51,339
খাবারের এক ঘন্টা আগে এটি গ্রহণ করা উচিত।

151
00:09:51,340 --> 00:09:53,100
আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি যে আপনি বিকাশ করবেন
একটি বিশাল ক্ষুধা।

152
00:09:53,110 --> 00:09:54,508
যদি এটি কাজ না করে, আমাকে আবার খুঁজুন.

153
00:09:55,740 --> 00:09:57,230
যদি তাই হয়, আপনাকে ধন্যবাদ, ইয়াং মাস্টার লিন।

154
00:09:58,632 --> 00:09:59,313
এটা উল্লেখ করবেন না.

155
00:09:59,868 --> 00:10:00,870
আমি প্রথমে একটি সরানো হবে.

156
00:10:02,796 --> 00:10:04,012
যত্ন নিন, ইয়াং মাস্টার লিন।

157
00:10:32,065 --> 00:10:34,065
আপনি কি আজ ষষ্ঠ মহিলার সাথে দেখা করেছেন?

158
00:10:34,273 --> 00:10:35,112
না, আমি করিনি।

159
00:10:35,273 --> 00:10:37,273
কিন্তু আজ তোমার খুব ক্ষুধা আছে।

160
00:10:38,712 --> 00:10:40,273
আমার এক বন্ধু ডাক্তারি পড়ে।

161
00:10:40,793 --> 00:10:42,393
তিনি আমাকে একটি প্রেসক্রিপশন দিলেন।

162
00:10:42,752 --> 00:10:44,232
তিনি বলেছিলেন যে এটি আমার অবস্থা নিরাময় করতে পারে।

163
00:10:44,232 --> 00:10:45,433
প্রথমে আমি তাকে বিশ্বাস করিনি।

164
00:10:45,472 --> 00:10:47,472
কিন্তু যখন আমি চেষ্টা করেছিলাম,
এটা আসলে কার্যকর ছিল।

165
00:10:47,592 --> 00:10:49,592
এখন, আমি একটি বিশাল ক্ষুধা বিকাশ
যখনই আমি খাবার দেখি।

166
00:10:50,185 --> 00:10:51,226
এটা কি সত্যি?

167
00:10:51,228 --> 00:10:52,390
এটা কি ধরনের প্রেসক্রিপশন?

168
00:10:52,396 --> 00:10:54,230
আপনি অনুমতি দিয়েছেন
ইম্পেরিয়াল চিকিত্সক এটা পরীক্ষা করে?

169
00:10:54,232 --> 00:10:56,540
আমার আছে। তারা ড
প্রেসক্রিপশন ঠিক ছিল।

170
00:10:57,712 --> 00:10:58,913
এটা দারুণ।

171
00:10:58,913 --> 00:11:00,112
তোমার সেই বন্ধু কে?

172
00:11:00,112 --> 00:11:01,712
আমাকে তার জন্য একটি বিশাল উপহার প্রস্তুত করতে হবে

173
00:11:01,712 --> 00:11:03,269
এবং তার প্রচেষ্টার জন্য তাকে ধন্যবাদ.

174
00:11:03,270 --> 00:11:05,450
মা, এর কোনো দরকার নেই।
আমি ইতিমধ্যেই তাকে ধন্যবাদ জানিয়েছি।

175
00:11:08,832 --> 00:11:09,393
মা,

176
00:11:10,112 --> 00:11:11,632
আপনি কি দেখা করেছেন

177
00:11:12,592 --> 00:11:14,033
ইদানীং ম্যাডাম চেনের সাথে?

178
00:11:15,153 --> 00:11:16,234
ম্যাডাম চেন?

179
00:11:16,472 --> 00:11:18,193
সে আমাকে দুবার দেখতে এসেছে।

180
00:11:18,236 --> 00:11:19,470
সে তার সাথে কিছু খাবার নিয়ে এসেছিল,

181
00:11:19,513 --> 00:11:20,393
বলছেন যে সিক্সথ লেডি

182
00:11:20,472 --> 00:11:21,832
আমার জন্য তাদের তৈরি.

183
00:11:23,832 --> 00:11:24,592
ঝাও,

184
00:11:25,112 --> 00:11:26,953
আপনি কি ষষ্ঠ ভদ্রমহিলা পছন্দ করেন?

185
00:11:27,232 --> 00:11:29,512
তুমি তাকে বিয়ে কর না কেন?

186
00:11:31,472 --> 00:11:32,273
মা,

187
00:11:33,132 --> 00:11:34,430
এর আপাতত এটি একপাশে রাখা যাক।

188
00:11:34,812 --> 00:11:35,731
এই একপাশে রাখা?

189
00:11:36,033 --> 00:11:37,592
আপনি এখন ষষ্ঠ ভদ্রমহিলা অভিনব না?

190
00:11:39,033 --> 00:11:39,752
তা নয়।

191
00:11:41,308 --> 00:11:42,870
যাই হোক, আপাতত একপাশে রাখি।

192
00:11:47,273 --> 00:11:49,153
মা, চলো খাই। আমি ক্ষুধার্ত.

193
00:11:49,273 --> 00:11:51,109
ঠিক আছে। চল খাই।

194
00:11:51,110 --> 00:11:53,484
খাওয়া সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস।
এখানে, এই চেষ্টা করুন.

195
00:11:56,433 --> 00:11:57,313
ষষ্ঠ ভদ্রমহিলা

196
00:11:57,393 --> 00:11:59,512
একটি নতুন ধরনের জলখাবার উদ্ভাবন করেছে।

197
00:11:59,516 --> 00:12:02,110
সে আমাকে এখানে নিয়ে আসতে বলল
যাতে আপনি এটি চেষ্টা করতে পারেন, মহামান্য।

198
00:12:03,592 --> 00:12:05,512
ম্যাডাম চেন, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।

199
00:12:06,793 --> 00:12:08,033
আমি ভাবছি যদি ইয়াং মাস্টার হান

200
00:12:08,260 --> 00:12:10,140
ইদানীং কোন ক্ষুধা আছে।

201
00:12:11,739 --> 00:12:12,658
ইক্সিউ বলেন

202
00:12:12,714 --> 00:12:15,075
তরুণ মাস্টার হান
মিষ্টি এবং টক খাবার পছন্দ করত।

203
00:12:15,592 --> 00:12:18,112
তিনি কিছু মিষ্টি এবং টক পেস্ট্রি তৈরি

204
00:12:18,273 --> 00:12:19,229
শুধু তার জন্য।

205
00:12:19,230 --> 00:12:20,590
তার ক্ষুধা ভালো হতে থাকে।

206
00:12:20,592 --> 00:12:22,073
তার সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

207
00:12:22,545 --> 00:12:23,906
শুধু শিশুদের দিকে তাকান।

208
00:12:24,124 --> 00:12:26,844
তাদের মধ্যে একজন খাবার তৈরি করতে পছন্দ করে
অন্যজন তাদের খেতে ভালোবাসে।

209
00:12:27,832 --> 00:12:30,112
তারা একটি ভাল ম্যাচ মত মনে হয়,
তারা না?

210
00:12:33,380 --> 00:12:34,459
ম্যাডাম চেন,

211
00:12:34,849 --> 00:12:36,729
আমি সিক্সথ লেডি পছন্দ করি।

212
00:12:36,986 --> 00:12:38,906
কিন্তু দেখেন, বিয়ের কথা এলে,

213
00:12:38,940 --> 00:12:41,430
আমরা শিশুদের জিজ্ঞাসা করা উচিত
তারা একে অপরকে পছন্দ করুক বা না করুক।

214
00:12:41,712 --> 00:12:43,793
যদি তারা একে অপরকে পছন্দ করে,

215
00:12:43,794 --> 00:12:45,434
স্বাভাবিকভাবেই, এটি একটি দুর্দান্ত ম্যাচ হবে।

216
00:12:45,596 --> 00:12:47,430
তবে, যদি তারা বাধ্য হয়
বিয়ে করতে,

217
00:12:47,780 --> 00:12:50,579
আমি ভয় পাচ্ছি তারা নেতৃত্ব দেবে না
ভবিষ্যতে একটি ভাল জীবন।

218
00:12:53,313 --> 00:12:56,273
মহামান্য, আপনি ঠিক বলেছেন।

219
00:13:02,658 --> 00:13:04,538
ষষ্ঠ লেডি হয়েছে
অদ্ভুত কিছু পর্যন্ত

220
00:13:04,752 --> 00:13:06,512
যখন সে তার ঘরে তালাবদ্ধ ছিল?

221
00:13:07,112 --> 00:13:08,033
না, সে করেনি।

222
00:13:09,532 --> 00:13:10,732
আমি নিশ্চিত সে কিছু করেছে।

223
00:13:11,933 --> 00:13:12,732
না হলে,

224
00:13:13,148 --> 00:13:15,490
তার হাইনেস বলতে হবে না
আজকের মত কিছু

225
00:13:16,973 --> 00:13:18,293
আপনি তার উপর ঘনিষ্ঠ নজর রাখা ভাল!

226
00:13:18,732 --> 00:13:19,333
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

227
00:13:20,108 --> 00:13:22,010
(ওল্ড ম্যাডাম লুওকে উৎসর্গ করা হয়েছে)

228
00:13:22,012 --> 00:13:23,532
ইয়ং লেডি ঝাও

229
00:13:23,532 --> 00:13:25,933
মহিলাদের আমন্ত্রণ জানাচ্ছে
লুওর বাসভবনের

230
00:13:26,012 --> 00:13:28,492
ডিউক ইং এর বাসভবনে।

231
00:13:29,813 --> 00:13:33,012
ইনি ইয়াং লেডি ঝাও
ডিউক ইং এর বাসভবন.

232
00:13:33,213 --> 00:13:34,892
তিনি ডিউকের মূল্যবান কন্যা।

233
00:13:35,693 --> 00:13:36,492
মা,

234
00:13:36,572 --> 00:13:37,730
শুনেছি ইয়াং লেডি ঝাও

235
00:13:37,732 --> 00:13:39,293
ডিউক ইং এর মেয়ে নন।

236
00:13:39,732 --> 00:13:41,573
ঝাও মিংঝু

237
00:13:41,573 --> 00:13:44,012
শিশুটি

238
00:13:44,012 --> 00:13:45,813
ওল্ড ম্যাডাম উই এর সহকর্মী বংশের সদস্য।

239
00:13:46,053 --> 00:13:47,492
ডিউক ইং

240
00:13:47,492 --> 00:13:49,132
প্রতিনিয়ত যুদ্ধে লড়ছে।

241
00:13:49,132 --> 00:13:51,093
তিনি কখনো বিয়ে করেননি
বা কোন সন্তান ছিল।

242
00:13:51,093 --> 00:13:52,412
বুড়ো ম্যাডাম উই

243
00:13:52,573 --> 00:13:54,772
এই শিশুটিকে ভিতরে নিয়ে গেল
এবং তাকে তার নিজের নাতি হিসেবে বড় করেছেন।

244
00:13:54,933 --> 00:13:57,772
যদিও সে জৈবিকভাবে সম্পর্কিত নয়
তাদের কাছে, তারা খুব কাছাকাছি।

245
00:13:57,933 --> 00:13:59,213
আমি ভেবেছিলাম তার একটি ছেলে আছে।

246
00:13:59,853 --> 00:14:02,492
ওটা তার কাজের মেয়ের সন্তান।

247
00:14:02,973 --> 00:14:04,933
ডিউক ইং বেশ অদ্ভুত

248
00:14:05,012 --> 00:14:06,093
বিয়ে না করার জন্য।

249
00:14:06,372 --> 00:14:08,213
শুনেছি সেও করে না
একটি উপপত্নী আছে

250
00:14:08,732 --> 00:14:09,732
ইতিমধ্যে যথেষ্ট.

251
00:14:09,853 --> 00:14:12,693
আমাদের বাইরে থাকা উচিত
অন্যান্য মানুষের পারিবারিক বিষয়।

252
00:14:15,093 --> 00:14:16,573
আমি সবসময় সম্মান করেছি

253
00:14:16,612 --> 00:14:19,532
বুড়ো ম্যাডাম উই।

254
00:14:19,772 --> 00:14:21,409
তিনি একবার যুদ্ধে একটি সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।

255
00:14:21,410 --> 00:14:22,820
তিনি দৃঢ়তার সাথে কথা বলেছেন এবং অভিনয় করেছেন।

256
00:14:22,828 --> 00:14:25,130
সে অবশ্যই ছিল
রাজ্যের একজন নায়িকা।

257
00:14:25,293 --> 00:14:26,853
যে কারণে, আপনি বলছি সাড়া দিতে হবে

258
00:14:27,132 --> 00:14:29,453
ইয়ং লেডি ঝাও এর কাছে
তার জন্য আমন্ত্রণ।

259
00:14:29,732 --> 00:14:31,372
অতএব, যখন তোমরা সেখানে থাকবে,

260
00:14:31,372 --> 00:14:33,213
আপনাকে সতর্ক থাকতে হবে।

261
00:14:33,412 --> 00:14:34,973
এনকাউন্টারটিকে গুরুত্ব সহকারে বিবেচনা করুন।

262
00:14:35,372 --> 00:14:36,492
- হ্যাঁ মা।
- Yes, Mother.

263
00:14:38,612 --> 00:14:40,813
ইক্সিউ কোথায়? কেন সে এখানে নেই?

264
00:14:41,933 --> 00:14:44,252
ইদানীং সে অসুস্থ।

265
00:14:44,252 --> 00:14:46,093
আমি তাকে তার রুমে থাকতে বললাম

266
00:14:46,093 --> 00:14:47,973
যাতে সে অন্যদের সংক্রমিত না করে।

267
00:14:48,693 --> 00:14:50,892
তাহলে কি চিকিৎসক তাকে পরীক্ষা করেছেন?

268
00:14:50,933 --> 00:14:51,973
হ্যাঁ।

269
00:14:52,012 --> 00:14:54,412
এটা বড় কিছু না. এটা শুধু একটি ঠান্ডা.

270
00:14:54,732 --> 00:14:55,492
ঠিক আছে।

271
00:15:05,532 --> 00:15:06,853
(হান ঝাও আমার ওষুধ গ্রহণ করেছে।)

272
00:15:06,933 --> 00:15:08,333
(তার অবস্থা নিরাময় করা হয়েছে।)

273
00:15:08,652 --> 00:15:10,693
(আমি মনে করি না সে রাজি হবে
এখন বিয়ের জন্য।)

274
00:15:16,492 --> 00:15:17,933
আপনি একজন সম্ভ্রান্ত মহিলা, আপনি জানেন?

275
00:15:17,933 --> 00:15:19,689
আপনি কোথা থেকে এই সব শিখেছি?

276
00:15:19,690 --> 00:15:20,940
আপনি কিভাবে গোপন নোট রাখা সাহস?

277
00:15:23,012 --> 00:15:25,532
আমি খুব বিরক্ত ছিলাম বলে সেগুলো লিখেছিলাম।

278
00:15:26,132 --> 00:15:28,412
কেউ! এই হংস বন্দী

279
00:15:28,412 --> 00:15:29,173
এবং এটা রান্না!

280
00:15:29,293 --> 00:15:30,772
- ফুগুই, দৌড়াও!
- তাড়াতাড়ি!

281
00:15:30,772 --> 00:15:32,853
ফুগুই, দৌড়াও! তাদের আপনাকে ক্যাপচার করতে দেবেন না!

282
00:15:32,853 --> 00:15:33,293
ফুগুই !

283
00:15:33,853 --> 00:15:34,973
কেউ ফুগুই স্পর্শ করে না!

284
00:15:35,437 --> 00:15:36,077
তুমি!

285
00:15:36,700 --> 00:15:38,853
যেহেতু এটি আমার অঞ্চলে প্রবেশ করেছে,
এটা এখন আমার!

286
00:15:38,854 --> 00:15:40,334
আমি আজ রাতে কিছু গুজ স্যুপ তৈরি করব!

287
00:15:40,340 --> 00:15:41,040
পথ থেকে সরে যাও!

288
00:15:41,252 --> 00:15:41,772
স্ক্র্যাম!

289
00:15:41,892 --> 00:15:42,412
কেউ নড়ে না!

290
00:15:44,924 --> 00:15:46,490
যারা ফুগুইকে স্পর্শ করতে সাহসী তাদের সাথে লড়াই করব

291
00:15:46,492 --> 00:15:47,492
শেষ পর্যন্ত!

292
00:15:48,173 --> 00:15:49,412
এক্ষুনি ভিতরে আয়।

293
00:15:51,132 --> 00:15:52,933
ভয় পাবেন না। আমি শীঘ্রই ফিরে আসব.

294
00:16:04,772 --> 00:16:05,532
ল্যান।

295
00:16:07,333 --> 00:16:08,772
এটা শুধু একটি প্রাণী.

296
00:16:09,196 --> 00:16:10,490
প্রাণীরা যুক্তি করতে জানে না।

297
00:16:10,772 --> 00:16:12,532
কেন আপনি এর বিরুদ্ধে ক্ষোভ পোষণ করছেন?

298
00:16:14,772 --> 00:16:17,213
ম্যাডাম লিন, আমার একটাই উদ্দেশ্য আছে

299
00:16:17,293 --> 00:16:18,412
আপনাকে আজ এখানে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য।

300
00:16:18,693 --> 00:16:21,173
ইয়াং মাস্টার লিন
একটি বার্তাবাহক হিসাবে তার হংস ব্যবহার

301
00:16:21,173 --> 00:16:22,492
ইক্সিউকে বিপথে নিয়ে যেতে

302
00:16:22,772 --> 00:16:23,973
এবং তার বিয়ে নষ্ট করে।

303
00:16:24,293 --> 00:16:26,333
আমি মনে করি না এর মধ্যে কোনো দ্বন্দ্ব আছে

304
00:16:26,372 --> 00:16:27,492
আমাদের পরিবার।

305
00:16:27,732 --> 00:16:29,412
আমি জানতে পারি কেন ইয়াং মাস্টার লিন

306
00:16:29,412 --> 00:16:31,853
যেমন জড়িত হয়
গোপন এবং গোপন কার্যকলাপ?

307
00:16:42,028 --> 00:16:43,740
(হান ঝাও আমার ওষুধ গ্রহণ করেছে।
তার অবস্থা ভালো হয়েছে।)

308
00:16:45,012 --> 00:16:46,412
আমি শুধু একটি সদয় কাজ করেছি.

309
00:16:46,652 --> 00:16:48,973
আমি হান ঝাওকে একটা প্রেসক্রিপশন দিলাম
এবং তার অবস্থা নিরাময়.

310
00:16:54,492 --> 00:16:55,492
এটা কোন সাহায্য আছে.

311
00:16:56,012 --> 00:16:57,612
আমার ভাই ছোট থেকেই দয়ালু।

312
00:16:58,012 --> 00:17:00,012
মানুষের কষ্ট হলে তিনি তা সহ্য করতে পারতেন না।

313
00:17:00,732 --> 00:17:03,892
কাকতালীয়ভাবে,
তার কিছু চিকিৎসা দক্ষতাও আছে।

314
00:17:04,813 --> 00:17:06,172
ল্যান, যদি তুমি এটা নিয়ে বিরক্ত হও,

315
00:17:06,773 --> 00:17:08,853
আমি শিরোনাম আপনি যোগদান করব
তার হাইনেসের বাসভবনে

316
00:17:09,132 --> 00:17:11,892
এবং ওষুধটি পুনরুদ্ধার করুন
তখন ইয়াং মাস্টার হ্যানের জন্য বোঝানো হয়েছে।

317
00:17:12,017 --> 00:17:13,697
তোমার কোন প্রয়োজন নেই
এই রাগান্বিত হতে

318
00:17:15,652 --> 00:17:17,773
আমাকে হুমকি দেওয়ার চেষ্টা করবেন না
মহামান্যের নামের সাথে।

319
00:17:18,212 --> 00:17:19,333
প্রথম প্রধান স্ত্রী হিসেবে,

320
00:17:19,580 --> 00:17:22,530
আমি কখনই তোমার সাথে জড়াতে চাইনি।

321
00:17:22,733 --> 00:17:24,493
ম্যাডাম লিন, আশা করি আপনি রাখতে পারবেন

322
00:17:24,493 --> 00:17:26,172
তোমার ভাইয়ের প্রতি ঘনিষ্ঠ দৃষ্টি
ভবিষ্যতে

323
00:17:26,172 --> 00:17:28,212
লুয়োর বাসস্থান নষ্ট করবেন না

324
00:17:28,212 --> 00:17:29,813
এবং লিন পরিবারের খ্যাতি।

325
00:17:32,172 --> 00:17:33,412
অনুস্মারক জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

326
00:17:34,172 --> 00:17:35,652
আমি আপনার জন্য কিছু পরামর্শ আছে.

327
00:17:36,652 --> 00:17:38,428
জোর করে কিছু করা হয়নি
সম্মত হতে যাচ্ছে.

328
00:17:38,692 --> 00:17:40,493
আপনি যদি সিক্সথ লেডিকে সংযত রাখেন
এই মত,

329
00:17:40,692 --> 00:17:42,172
খারাপ কিছু ঘটবে অবশেষে।

330
00:17:43,420 --> 00:17:45,290
আমার অন্য লোকের দরকার নেই
কি করতে হবে আমাকে বলতে

331
00:17:45,853 --> 00:17:47,333
আমার মেয়ের বিয়ে নিয়ে।

332
00:17:48,172 --> 00:17:49,212
আমি আজ ইস্যু বাদ দেব.

333
00:17:49,892 --> 00:17:50,692
ভবিষ্যতে,

334
00:17:50,930 --> 00:17:53,020
একটি প্রার্থনা করা উচিত
যে সে আমাকে জানতে দেবে না

335
00:17:53,068 --> 00:17:54,810
যে সে চেষ্টা করছে
আমার মেয়েকে আবার ঠকাতে।

336
00:17:54,853 --> 00:17:56,293
যদি না হয়, আমি তাকে কোন করুণা দেখাব না.

337
00:18:01,093 --> 00:18:02,692
মিসেস ঝাও, তাদের দেখে নিন।

338
00:18:03,452 --> 00:18:04,253
ধন্যবাদ

339
00:18:04,612 --> 00:18:05,733
তোমার চিঠি নাও। চল যাই।

340
00:18:07,773 --> 00:18:08,333
ফুগুই।

341
00:18:08,892 --> 00:18:09,692
চল যাই।

342
00:18:12,575 --> 00:18:15,496
(কাইফু আবাস)

343
00:18:16,013 --> 00:18:17,172
তোমার কি হয়েছে?

344
00:18:17,172 --> 00:18:19,172
কেন নাশকতা করছেন
ষষ্ঠ মহিলার বিয়ে?

345
00:18:19,652 --> 00:18:20,692
আমি করিনি।

346
00:18:21,333 --> 00:18:22,733
আমি তাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছি.

347
00:18:22,972 --> 00:18:24,892
তাকে সাহায্য করবেন? নাকি আপনি চেষ্টা করছেন
নিজেকে সাহায্য করতে?

348
00:18:26,444 --> 00:18:28,364
আমি শুধু তাকে চাই না
হান ঝাওকে বিয়ে করতে হবে।

349
00:18:29,020 --> 00:18:31,068
যখন আমি মনে করি যে সে
তার সাথে বিয়ে,

350
00:18:31,172 --> 00:18:32,972
আমি খেতে বা ঘুমাতে পারি না।

351
00:18:33,172 --> 00:18:35,333
- আমার ভয়ানক লাগছে।
- এখন ভালো লাগছে?

352
00:18:36,093 --> 00:18:37,412
আগেই বলেছি।

353
00:18:37,412 --> 00:18:39,093
চেন ল্যান লিন পরিবারকে ঘৃণা করেন।

354
00:18:39,093 --> 00:18:40,533
তাছাড়া, আপনি একজন কর্মকর্তা নন।

355
00:18:40,533 --> 00:18:42,533
সে কিভাবে আপনার সাথে সিক্সথ লেডিকে বিয়ে করতে পারে?

356
00:18:42,652 --> 00:18:44,972
আমি নিজের জন্য একটি নাম করতে পারেন
একজন বণিক হিসাবে

357
00:18:45,244 --> 00:18:47,690
যদিও চেন ল্যান হাজির
পৃষ্ঠে অপ্রতিদ্বন্দ্বী হতে,

358
00:18:47,733 --> 00:18:49,013
সে গর্বিত এবং অহংকারী।

359
00:18:49,093 --> 00:18:50,412
তিনি এমনকি লিউ পরিবারকে ঘৃণা করেন।

360
00:18:50,412 --> 00:18:52,099
সে কেমন একটা লাইক নিতে পারে
লিন পরিবারের কাছে

361
00:18:52,100 --> 00:18:53,420
যখন আমরা ব্যবসায়ীদের পরিবার?

362
00:18:54,972 --> 00:18:56,372
আমি আপনাকে তার উপর ছেড়ে দিতে পরামর্শ.

363
00:18:56,773 --> 00:18:59,289
আমি এখনও এটি সম্পর্কে কিছু করতে পারে
যদি এটি অন্য কেউ হয়।

364
00:18:59,290 --> 00:19:01,164
কিন্তু আমি কিছুই করতে পারছি না
চেন ল্যানের মেয়ে সম্পর্কে।

365
00:19:01,180 --> 00:19:01,650
হাইরু।

366
00:19:02,172 --> 00:19:03,813
আমি জানি তুমি আমাকে ছেড়ে যাবে না।

367
00:19:23,372 --> 00:19:24,172
যুবতী,

368
00:19:25,172 --> 00:19:27,333
দোকানের মধ্যে কিছু ঘটেছে?

369
00:19:29,013 --> 00:19:30,093
আমি সম্পর্কে আশ্চর্য ছিল

370
00:19:30,892 --> 00:19:32,733
ডিউক ইং এর বাসভবনে আমন্ত্রণ।

371
00:19:33,900 --> 00:19:36,210
কিছু ভুল আছে
ইয়ং লেডি ঝাও এর আমন্ত্রণ?

372
00:19:37,853 --> 00:19:39,013
তোমার কি এখনো মনে আছে

373
00:19:39,333 --> 00:19:40,612
যারা ঝাও মিংঝু

374
00:19:40,892 --> 00:19:42,692
শেষবারের মতো আমাদের বাসায় এসেছিলেন?

375
00:19:43,333 --> 00:19:44,212
লু জিয়াক্সু?

376
00:19:45,773 --> 00:19:46,773
আপনি কি চিন্তিত

377
00:19:46,773 --> 00:19:48,733
যে তিনি নির্দেশ দিয়েছেন
ইয়াং লেডি ঝাও কি তাই করতে?

378
00:19:49,892 --> 00:19:51,813
যদিও ডিউক ইং এবং লু জিয়াক্সু

379
00:19:51,892 --> 00:19:54,013
ভিন্ন রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি আছে বলে মনে হয়
আদালতে,

380
00:19:54,212 --> 00:19:56,412
দুই পরিবার সবসময় ছিল
একে অপরের কাছাকাছি ছিল।

381
00:19:58,212 --> 00:20:00,132
ঝাও মিংঝু আমাদের দিয়েছেন
একটি আকস্মিক আমন্ত্রণ।

382
00:20:00,293 --> 00:20:02,652
এবং, শুধুমাত্র মহিলারা
Luo এর বাসভবন আমন্ত্রণ জানানো হয়.

383
00:20:03,132 --> 00:20:03,972
আমি মনে করি

384
00:20:04,333 --> 00:20:06,333
এটা সম্পর্কে কিছু বন্ধ হতে হবে.

385
00:20:06,940 --> 00:20:08,690
যদি তাই হয়, ইয়াং লেডি,
আপনি কি এখনও প্রদর্শিত হবে?

386
00:20:08,892 --> 00:20:10,333
আজ যদি আমি তাকে প্রত্যাখ্যান করি,

387
00:20:10,493 --> 00:20:11,813
সে আগামীকাল আবার আমাকে আমন্ত্রণ জানাবে।

388
00:20:12,013 --> 00:20:13,169
কাল যদি আমি তাকে প্রত্যাখ্যান করি,

389
00:20:13,170 --> 00:20:14,850
সে আমাকে আবার আমন্ত্রণ জানাবে
পরশু

390
00:20:15,853 --> 00:20:17,132
তাকে এড়িয়ে যাওয়ার কিছু নেই।

391
00:20:17,903 --> 00:20:20,636
(ডিউক ইং এর বাসভবন)

392
00:20:27,013 --> 00:20:29,089
ডিউক ইং এর বাসভবন
তার খ্যাতি পর্যন্ত বাস করে।

393
00:20:29,090 --> 00:20:31,244
এমনকি তাদের প্রধান ফটকও
স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক বড় দেখায়।

394
00:20:31,292 --> 00:20:33,810
Anyone who's born into
এই মত একটি পরিবার

395
00:20:33,892 --> 00:20:35,932
বিশ্বকে বাঁচাতে হবে
তাদের অতীত জীবনে।

396
00:20:36,013 --> 00:20:37,692
আপনার কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত

397
00:20:37,773 --> 00:20:39,853
যে আপনি লুও পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছেন।

398
00:20:40,188 --> 00:20:42,170
দূরে রাখুন
তোমার সেই অপ্রস্তুত আচরণ

399
00:20:42,652 --> 00:20:45,013
যখন আমরা পরে বাসভবনে প্রবেশ করি।

400
00:20:52,972 --> 00:20:54,412
শুভেচ্ছা, মহিলা.

401
00:20:55,308 --> 00:20:57,330
আমার যুবতী আপনার জন্য অপেক্ষা করছে
ই গার্ডেনে।

402
00:20:57,333 --> 00:20:58,212
আমাকে অনুসরণ করুন.

403
00:20:58,612 --> 00:20:59,692
দয়া করে পথ দেখান।

404
00:21:03,853 --> 00:21:04,692
ডিউক ইং,

405
00:21:05,212 --> 00:21:07,412
আমি কিছু বিরল পেয়েছি
ইদানীং Longyuan Shengxue চা।

406
00:21:07,493 --> 00:21:08,853
যেহেতু তুমি চা ভালোবাসো,

407
00:21:09,013 --> 00:21:10,293
আমি তাদের এখানে উপহার হিসাবে নিয়ে এসেছি।

408
00:21:15,773 --> 00:21:17,333
জিয়াক্সু, আমি আপনার প্রচেষ্টার প্রশংসা করি।

409
00:21:19,132 --> 00:21:22,013
যখন থেকে আপনি নিজেকে মিত্র করেছেন
চ্যান্সেলর ওয়াং এর সাথে,

410
00:21:22,412 --> 00:21:23,533
চা খেতে ভুলে যাই,

411
00:21:24,692 --> 00:21:27,372
আমরা খুব কমই সুযোগ আছে
একে অপরের সাথে দেখা করতে।

412
00:21:29,813 --> 00:21:30,612
ডিউক ইং,

413
00:21:31,172 --> 00:21:32,212
আমি জানি

414
00:21:33,013 --> 00:21:34,652
আপনি এখনও আমার উপর বিরক্ত

415
00:21:34,652 --> 00:21:35,853
চেন দাওয়ানের মৃত্যু সম্পর্কে।

416
00:21:36,132 --> 00:21:37,172
তবে,

417
00:21:37,980 --> 00:21:40,130
চ্যান্সেলর ওয়াংয়ের কথা ছিল
নিজে মামলা তদারকি করতে।

418
00:21:40,612 --> 00:21:42,172
আমি শুধু তার আদেশ পালন করছিলাম।

419
00:21:42,612 --> 00:21:43,372
ডিউক ইং,

420
00:21:43,708 --> 00:21:45,890
আপনি নিজেকে পেতে প্রয়োজন ছিল না
এই বিশৃঙ্খলার সাথে জড়িত।

421
00:21:47,853 --> 00:21:49,013
আপনার সাথে সৎ হতে,

422
00:21:49,733 --> 00:21:50,813
আমি কিছু সময় ব্যয় করেছি

423
00:21:51,013 --> 00:21:52,892
আগে চেন জিউহেং এর সাথে।

424
00:21:52,892 --> 00:21:53,813
আমি বিশ্বাস করি

425
00:21:54,013 --> 00:21:56,533
যে তিনি লোভী নন
এবং নীতিহীন ব্যক্তি।

426
00:21:57,013 --> 00:21:59,932
চেন জিউহেং একটি স্মারক জমা দিয়েছেন
অস্বাভাবিক চা কর সংক্রান্ত।

427
00:22:00,333 --> 00:22:02,733
কিন্তু শেষ পর্যন্ত? তাকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়

428
00:22:02,733 --> 00:22:05,172
অর্থ আত্মসাৎ করার জন্য
শীঘ্রই দুর্যোগ ত্রাণ.

429
00:22:05,813 --> 00:22:07,372
এরপর থেকে কেউ কিছু বলতে সাহস পায়নি

430
00:22:07,372 --> 00:22:09,212
চা কর সম্পর্কে।

431
00:22:09,733 --> 00:22:11,013
যে কারণে

432
00:22:11,372 --> 00:22:14,372
চা পাতা উৎপাদন
দ্রুত বৃদ্ধি করতে

433
00:22:14,892 --> 00:22:17,733
চায়ের কর কমানো হয়েছে।

434
00:22:18,733 --> 00:22:20,972
কেউ জানে না কত মানুষ
লাভ হয়েছে

435
00:22:21,013 --> 00:22:22,093
একা এই প্রচেষ্টা থেকে।

436
00:22:23,533 --> 00:22:24,333
জিয়াক্সু,

437
00:22:24,972 --> 00:22:26,293
আপনার জানা উচিত

438
00:22:26,773 --> 00:22:27,733
যে চায়ের কর

439
00:22:27,853 --> 00:22:29,853
একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস
সামরিক সরবরাহ।

440
00:22:29,996 --> 00:22:32,028
আমি আমাদের রাষ্ট্র রক্ষা করতে কি ব্যবহার করতে পারেন
আমাদের শত্রুদের বিরুদ্ধে

441
00:22:32,132 --> 00:22:33,892
যদি আমাদের পর্যাপ্ত সামরিক সরবরাহের অভাব হয়?

442
00:22:34,652 --> 00:22:36,100
ডিউক ইং, আমি আপনার উদ্বেগ বুঝতে পারছি.

443
00:22:37,612 --> 00:22:39,130
কিন্তু এভাবে চলছে বেশ কিছুদিন।

444
00:22:39,493 --> 00:22:40,493
এটা যে সহজ না

445
00:22:40,972 --> 00:22:42,053
এটা ঘুরিয়ে দিতে

446
00:22:46,132 --> 00:22:46,932
জিয়াক্সু,

447
00:22:48,412 --> 00:22:50,853
তোমার বাবা আর আমি ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলাম।

448
00:22:51,212 --> 00:22:53,612
তাই আমি আপনাকে একটি অনুস্মারক দেব.

449
00:22:54,333 --> 00:22:56,853
খুব কাছে গেলে
একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তির কাছে,

450
00:22:57,773 --> 00:23:00,293
আপনি নিজেও বিপন্ন হবেন।

451
00:23:08,493 --> 00:23:09,493
ডিউক ইং, চিন্তা করবেন না।

452
00:23:09,813 --> 00:23:10,972
আমি জানি আমি কি করছি।

453
00:23:13,972 --> 00:23:15,493
কিন্তু ডিউক ইং,

454
00:23:18,108 --> 00:23:19,650
যেহেতু আপনি এতে নিজেকে জড়িত করছেন,

455
00:23:20,493 --> 00:23:22,412
আপনাকে অতিরিক্ত সতর্ক থাকতে হবে
ভবিষ্যতে

456
00:23:22,780 --> 00:23:23,930
আপনি কি আমাকে সতর্ক থাকতে চান?

457
00:23:28,172 --> 00:23:29,172
তুমি কি আসলেই বলেছিলে?

458
00:23:33,333 --> 00:23:34,773
আপনার বোঝা উচিত

459
00:23:35,892 --> 00:23:38,892
যে ওয়েই পরিবার
তার খ্যাতি অর্জন করেছে

460
00:23:39,013 --> 00:23:41,333
আমাদের জীবনের ঝুঁকি থেকে
যুদ্ধক্ষেত্রে

461
00:23:41,372 --> 00:23:44,013
প্রজন্মের জন্য

462
00:23:44,652 --> 00:23:46,093
আমি মৃত্যুকেও ভয় পাই না।

463
00:23:47,013 --> 00:23:48,333
আমি কি সম্পর্কে সতর্ক হতে হবে?

464
00:24:05,932 --> 00:24:08,212
সব অপরিচিতদের সঙ্গে কি
বাসস্থানে?

465
00:24:08,668 --> 00:24:09,690
ইয়ং লেডি মিংঝু আমন্ত্রিত

466
00:24:09,690 --> 00:24:11,740
লুওর বাসভবনের মহিলারা
এখানে তাকে দেখতে।

467
00:24:11,972 --> 00:24:12,969
কোন লুওর বাসভবন?

468
00:24:12,970 --> 00:24:14,489
যার সাথে শীর্ষ আলেম,

469
00:24:14,490 --> 00:24:16,690
রেজিস্ট্রার লুওর সাথে
of Imperial Court of Judicial.

470
00:24:23,324 --> 00:24:25,450
তাদের বেশ অনেক আছে
মহিলা সদস্যদের, তাই না?

471
00:24:25,692 --> 00:24:27,293
আমরা সাধারণত আমাদের বাসস্থান ত্যাগ করি না।

472
00:24:27,452 --> 00:24:29,172
সেই কারণে, আমি ভাবলাম
আমাদের শতবর্ষী বাগান

473
00:24:29,172 --> 00:24:30,212
আশ্চর্যজনক বলে বিবেচিত হয়েছিল।

474
00:24:30,293 --> 00:24:33,013
এখন আমি যথেষ্ট ভাগ্যবান
নিজে ডিউক ইং এর বাগান ঘুরে দেখতে,

475
00:24:33,093 --> 00:24:34,372
বুঝলাম আমি কতটা অজ্ঞ।

476
00:24:34,372 --> 00:24:35,853
এটা সত্যিই আমার দিগন্ত প্রসারিত হয়েছে.

477
00:24:35,972 --> 00:24:37,813
লুয়োর বাসভবনের বাগান
বেশ সুন্দর

478
00:24:38,293 --> 00:24:39,452
যাইহোক, আমাদের Yi বাগান

479
00:24:39,853 --> 00:24:41,813
প্রাসাদ কর্মীদের দ্বারা চাষ করা হয়.

480
00:24:42,093 --> 00:24:43,372
স্বাভাবিকভাবেই, এটি ভিন্ন।

481
00:24:44,000 --> 00:24:45,810
Duke Ying has rendered
অগণিত সামরিক যোগ্যতা।

482
00:24:45,810 --> 00:24:47,320
তিনি মহামহিম দ্বারাও অনুগ্রহপ্রাপ্ত।

483
00:24:47,320 --> 00:24:48,524
আমি ভয় পাচ্ছি আদালতে কেউ নেই

484
00:24:48,572 --> 00:24:50,220
তার সাথে তুলনা করতে পারে।

485
00:24:54,972 --> 00:24:56,892
টিং, যে তোমার প্রতি অসতর্ক ছিল।

486
00:24:57,452 --> 00:24:58,333
মিংঝু, তুমি এখানে?

487
00:24:58,333 --> 00:24:59,972
আমার সাথে শাটলকক খেলতে?

488
00:25:00,013 --> 00:25:00,813
টিং,

489
00:25:00,813 --> 00:25:02,452
আমি এখন আমার অতিথিদের আপ্যায়ন করছি।

490
00:25:02,452 --> 00:25:04,452
আমি তোমার সাথে পরে খেলব, ঠিক আছে?

491
00:25:04,452 --> 00:25:05,372
যুবক ছেলে,

492
00:25:05,972 --> 00:25:07,932
তোমার শাটলকক সুন্দর দেখাচ্ছে।

493
00:25:08,132 --> 00:25:10,493
আপনি কি ভিতরে দুটি কয়েন রেখেছেন?

494
00:25:10,892 --> 00:25:11,813
আমি তিনটি কয়েন রাখলাম।

495
00:25:12,172 --> 00:25:13,533
তাহলে আপনি আশ্চর্যজনক।

496
00:25:13,610 --> 00:25:14,860
এই শাটলকক খুব ভারী।

497
00:25:14,860 --> 00:25:16,636
সাধারণ মানুষ
এমনকি এটি খেলার চেষ্টা করতে পারে না।

498
00:25:16,652 --> 00:25:17,932
আপনি এটা করতে পারেন, তাহলে?

499
00:25:18,132 --> 00:25:18,932
আমি চেষ্টা করে দেখব।

500
00:25:20,533 --> 00:25:21,013
আসো।

501
00:25:28,132 --> 00:25:30,452
আমার সপ্তম বোন
ছোটবেলা থেকেই খেলতে ভালোবাসতেন।

502
00:25:30,652 --> 00:25:32,813
সে চারপাশে খেলতে অভ্যস্ত
শালীনতা পর্যবেক্ষণ ছাড়া।

503
00:25:32,813 --> 00:25:33,972
বিব্রত হওয়ার জন্য দুঃখিত।

504
00:25:33,972 --> 00:25:35,533
সে কি ছোট থেকেই এমন ছিল?

505
00:25:36,340 --> 00:25:37,730
সে একটু উত্পীড়িত ছিল

506
00:25:37,733 --> 00:25:39,652
ছোট থেকে

507
00:25:39,813 --> 00:25:41,212
তিনি ইচ্ছাকৃত হতে অভ্যস্ত ছিল

508
00:25:41,228 --> 00:25:42,540
যেমন দাদি তাকে নষ্ট করে দিয়েছিলেন।

509
00:25:48,533 --> 00:25:49,333
তাই নাকি?

510
00:25:51,013 --> 00:25:51,813
সে ছিল...

511
00:25:55,053 --> 00:25:56,493
ছোট থেকেই প্রতিযোগিতামূলক।

512
00:26:07,733 --> 00:26:09,972
ইয়াং লেডি, আমি দুঃখিত!
আমি শাস্তি পাওয়ার যোগ্য ছিলাম!

513
00:26:11,372 --> 00:26:12,813
তুমি এত নির্লিপ্ত কিভাবে?

514
00:26:15,333 --> 00:26:16,253
আপনাকে ধন্যবাদ, যুবতী.

515
00:26:18,172 --> 00:26:18,972
লু জিয়াক্সু,

516
00:26:19,132 --> 00:26:21,372
আমি বাইরে গিয়ে খেললাম
কিছু ফক্সটেইল ঘাস আজ

517
00:26:21,675 --> 00:26:23,195
কিন্তু হঠাৎ আমার শরীর চুলকায়।

518
00:26:24,333 --> 00:26:25,452
কি হচ্ছে?

519
00:26:25,500 --> 00:26:26,330
এটা কি এখনও চুলকায়?

520
00:26:35,652 --> 00:26:36,692
সপ্তম ভদ্রমহিলা, আপনি ঠিক আছেন?

521
00:26:40,892 --> 00:26:42,293
তোমাকে বেশ ফ্যাকাশে দেখাচ্ছে।

522
00:26:42,612 --> 00:26:44,733
আপনি কি অসুস্থ?

523
00:26:45,228 --> 00:26:46,770
মার্কুইস লু, উদ্বেগের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

524
00:26:47,132 --> 00:26:49,372
হয়তো পুরোপুরি সেরে উঠতে পারিনি

525
00:26:49,372 --> 00:26:50,493
আমার অসুস্থতা থেকে এখনও

526
00:26:50,932 --> 00:26:52,853
এবং, আমি মনে করি এটা আজ খুব বাতাস আছে.

527
00:26:53,132 --> 00:26:53,932
আমি কেন করব না

528
00:26:54,253 --> 00:26:55,809
আপনার জন্য একজন চিকিৎসক নিয়োগ করবেন?

529
00:26:55,810 --> 00:26:57,404
মার্কুইস লু, দয়া করে করবেন না
trouble yourself.

530
00:26:57,436 --> 00:26:59,090
আমরা আমাদের বাসস্থানে ফিরে যাচ্ছি।

531
00:26:59,132 --> 00:26:59,972
সপ্তম ভদ্রমহিলা।

532
00:27:01,836 --> 00:27:03,548
আপনি বলেছেন জিনিস সম্পর্কে
সেদিন,

533
00:27:03,773 --> 00:27:04,932
আপনি এটা দ্বারা কি বোঝাতে চেয়েছিলেন?

534
00:27:05,692 --> 00:27:07,692
মার্কুইস লু, আমি ভাবছি
আপনি কোন দিন উল্লেখ করছেন.

535
00:27:16,132 --> 00:27:17,132
সেদিন তুমি বলেছিলে,

536
00:27:18,333 --> 00:27:20,813
"অধিকাংশে, আমি আবার মারা যাব।"

537
00:27:21,132 --> 00:27:22,652
এমনকি যদি আমি ছিল

538
00:27:23,652 --> 00:27:25,013
আজ আবার মরি,

539
00:27:26,333 --> 00:27:29,293
আমি তোমাকে আমাকে জিম্মি করতে দেব না
আর ব্ল্যাকমেইল করে তৃতীয় ভাই!

540
00:27:30,652 --> 00:27:31,452
হতে পারে

541
00:27:31,773 --> 00:27:33,773
এটা কারণ
আমি আগে গুরুতর অসুস্থ ছিলাম।

542
00:27:33,892 --> 00:27:34,972
যেহেতু আমার জীবন বিপদে ছিল,

543
00:27:35,060 --> 00:27:37,060
হয়তো আমি কিছু বাজে কথা বলেছি।

544
00:27:40,493 --> 00:27:41,293
কিং কু,

545
00:27:41,452 --> 00:27:43,733
আসুন তাড়াতাড়ি এবং বিদায় নিই
ইয়াং লেডি ঝাও এর কাছে।

546
00:28:06,892 --> 00:28:08,372
সে খুবই নিষ্ঠুর।

547
00:28:08,412 --> 00:28:10,452
তিনি জানতেন যে আমার অ্যালার্জি আছে
toxtail grass.

548
00:28:10,452 --> 00:28:11,853
তবুও, তিনি আমাকে পরীক্ষা করার জন্য এটি ব্যবহার করেছিলেন।

549
00:28:12,180 --> 00:28:13,739
আমি সবে এখন এটা রাখা.

550
00:28:14,932 --> 00:28:15,932
আমার হাত খুব চুলকায়।

551
00:28:15,980 --> 00:28:17,980
ইয়াং লেডি, তোমার তাড়াতাড়ি করা উচিত
এবং আপনার ঔষধ নিন।

552
00:28:20,773 --> 00:28:22,813
এখন, সে আমাকে আরও সন্দেহজনক।

553
00:28:22,972 --> 00:28:24,733
ভবিষ্যতে তার থেকে সতর্ক থাকতে হবে।

554
00:28:27,652 --> 00:28:29,293
ইয়াং লেডি, থার্ড ইয়াং মাস্টার এখানে।

555
00:28:30,253 --> 00:28:31,093
তাকে চলে যেতে বল।

556
00:28:31,652 --> 00:28:33,132
কেন আমি এখানে থাকতে পারি না?

557
00:28:33,850 --> 00:28:36,236
আমি শুনেছি আপনি সেখান থেকে ফিরে এসেছেন
হঠাৎ করেই ডিউক ইং এর বাসভবন।

558
00:28:39,813 --> 00:28:40,892
মুখ লুকাচ্ছ কেন?

559
00:28:40,972 --> 00:28:42,813
আমার মুখে ফুসকুড়ি আছে।

560
00:28:42,850 --> 00:28:44,236
সেজন্য আগেই ফিরে এসেছি।

561
00:28:45,652 --> 00:28:47,132
আপনি এখানে কি করছেন

562
00:28:47,132 --> 00:28:48,692
আপনার রুমে পড়াশোনা করার পরিবর্তে?

563
00:28:55,452 --> 00:28:56,652
হঠাৎ ফুসকুড়ি দিয়ে কি হয়?

564
00:28:58,493 --> 00:28:59,853
শাওআন, গিয়ে ওষুধ নিয়ে আয়।

565
00:28:59,853 --> 00:29:00,892
এটা ঠিক আছে. এর জন্য দরকার নেই।

566
00:29:00,892 --> 00:29:02,293
কিং কু ইতিমধ্যে আমাকে কিছু ওষুধ দিয়েছে।

567
00:29:02,293 --> 00:29:04,172
- নিলে ভালো হয়ে যাবো।
-তাড়াতাড়ি যাও।

568
00:29:18,293 --> 00:29:19,132
এটা কি এখনও চুলকায়?

569
00:29:25,652 --> 00:29:26,932
নির্বোধ হাসির সাথে কি?

570
00:29:27,253 --> 00:29:29,132
তৃতীয় ভাই,
আপনি সত্যিই আমার সাথে সবচেয়ে ভাল আচরণ করেন।

571
00:29:29,813 --> 00:29:31,813
ভবিষ্যতে সতর্ক থাকতে হবে।

572
00:29:32,053 --> 00:29:34,533
তাদের সাথে নিয়ে যেতে বলুন
যেখানেই আপনি যান।

573
00:29:36,820 --> 00:29:37,580
জুয়ে ঝি,

574
00:29:37,853 --> 00:29:40,212
তৃতীয় ভাইয়ের নতুন পোশাক এখানে আনুন।

575
00:29:40,972 --> 00:29:41,773
তৃতীয় ভাই,

576
00:29:41,773 --> 00:29:43,652
আমি তোমাকে কিছু নতুন পোশাক তৈরি করেছি।

577
00:29:43,932 --> 00:29:45,129
আপনি তাদের সঙ্গে নিতে পারেন

578
00:29:45,130 --> 00:29:46,780
যখন আপনি উপস্থিত হন
রাজকীয় পরীক্ষা।

579
00:29:47,892 --> 00:29:49,093
আমি একটি পরীক্ষা দিতে হবে.

580
00:29:49,093 --> 00:29:50,692
আমি কেন আমার সাথে নতুন পোশাক নেব?

581
00:29:50,730 --> 00:29:53,020
আমি পরীক্ষায় ফেল করলে দোষ দিতে পারি
আপনার তৈরি নতুন পোশাকে?

582
00:29:53,116 --> 00:29:54,140
এটাকে ভাগ্যের প্রতীক হিসেবে নিন।

583
00:29:54,172 --> 00:29:55,172
এগুলো পরিয়ে,

584
00:29:55,172 --> 00:29:56,652
এটা যেন আমি তোমার উপর নজর রাখছি।

585
00:29:56,692 --> 00:29:58,132
তাই আপনি এটি পাস করতে পারেন
উড়ন্ত রং সঙ্গে.

586
00:30:00,621 --> 00:30:01,534
আপনার ডিজাইন করা মাশরুম

587
00:30:01,534 --> 00:30:03,054
দেখতে বেশ ভালো

588
00:30:03,420 --> 00:30:04,828
ওটা জিঙ্কো গাছের পাতা।

589
00:30:06,773 --> 00:30:07,533
ভুলে যাও।

590
00:30:07,533 --> 00:30:09,172
তোমার দরকার নেই
আপনি এটা অপছন্দ যদি এটা নিতে.

591
00:30:09,173 --> 00:30:10,173
আমি এখন বলতে পারি।

592
00:30:10,813 --> 00:30:11,813
আপনি ইতিমধ্যে এটি আমাকে দিয়েছিলেন।

593
00:30:11,813 --> 00:30:13,293
কিভাবে আপনি এটা ফিরিয়ে নিতে পারে?

594
00:30:15,210 --> 00:30:16,172
বাসস্থানের ভিতরেই থাকুন

595
00:30:16,412 --> 00:30:17,813
যখন আমি চলে যাই

596
00:30:17,813 --> 00:30:19,293
এদিক ওদিক দৌড়াও না, বুঝলি?

597
00:30:20,132 --> 00:30:21,452
শুধু যান এবং আপনার পরীক্ষা দিন।

598
00:30:21,616 --> 00:30:22,816
আমার বিষয়ে হস্তক্ষেপ করা বন্ধ করুন।

599
00:30:29,780 --> 00:30:31,565
(কয়েকদিন পর)

600
00:30:31,769 --> 00:30:33,792
(লুওর বাসভবন)

601
00:30:35,293 --> 00:30:36,692
সবাই, আসুন এবং দেখে নিন!

602
00:30:36,730 --> 00:30:38,199
লুওর বাসস্থানের জন্য এটা দারুণ খবর!

603
00:30:38,200 --> 00:30:40,124
সর্বোচ্চ গোলদাতা লুও শেনুয়ান
প্রাদেশিক পরীক্ষার!

604
00:30:40,124 --> 00:30:41,388
লুওর বাসস্থানের জন্য দারুণ খবর!

605
00:30:41,436 --> 00:30:43,484
সর্বোচ্চ গোলদাতা লুও শেনুয়ান
প্রাদেশিক পরীক্ষার!

606
00:30:44,932 --> 00:30:46,813
আমি এখানে বিতরণ করছি
সোনালি ফুলের পোস্ট

607
00:30:46,813 --> 00:30:48,132
মন্ত্রীর নির্দেশে আপনার কাছে

608
00:30:48,132 --> 00:30:51,013
লুও শেনুয়ানকে অভিনন্দন জানাতে
পরীক্ষায় সর্বোচ্চ স্কোরার হওয়ার কারণে!

609
00:30:51,300 --> 00:30:53,870
(রাজধানী)

610
00:30:53,940 --> 00:30:55,220
(শীর্ষ স্কোরার, লুও শেনুয়ান)

611
00:30:55,253 --> 00:30:55,892
আমার ধার্মিকতা।

612
00:30:56,212 --> 00:30:58,212
আপনি অর্জন করতে চান
একটি ট্রিপল সাফল্য, হাহ?

613
00:30:59,053 --> 00:31:00,729
আমি ওল্ড ম্যাডামকে পরে জানিয়ে দেব।

614
00:31:00,730 --> 00:31:02,508
আমরা আরেকটা ধরব
আপনার জন্য সেরা স্কোরার ফিস্ট।

615
00:31:03,452 --> 00:31:05,932
টপ স্কলার ফিস্ট
ইতিমধ্যে যথেষ্ট বিলাসবহুল ছিল.

616
00:31:05,932 --> 00:31:06,692
আমাদের ভুলে যাওয়া উচিত

617
00:31:07,263 --> 00:31:08,382
শীর্ষ স্কোরার ফিস্ট সম্পর্কে।

618
00:31:08,972 --> 00:31:11,452
দ্বিগুণ সাফল্য অর্জন
একটি সম্মানজনক অর্জন, আপনি জানেন?

619
00:31:11,516 --> 00:31:12,876
কিভাবে আমরা শুধু এটা সম্পর্কে ভুলে যেতে পারে?

620
00:31:12,956 --> 00:31:15,650
প্রচুর মানুষ আছে
যারা দ্বিগুণ সাফল্য অর্জন করেছিল।

621
00:31:15,652 --> 00:31:17,013
তুমি কি মনে করো না আমরা অনেক দূরে যাচ্ছি

622
00:31:17,053 --> 00:31:18,692
পরপর দুটি ভোজের মাধ্যমে?

623
00:31:19,147 --> 00:31:20,026
আমি কি খুব দূরে যাচ্ছি?

624
00:31:20,652 --> 00:31:21,733
আমি আশ্চর্য যে কে ছিল

625
00:31:21,972 --> 00:31:24,253
যারা সোনালী ফুলের পোস্টের দিকে তাকিয়ে আছে
এতদিন ধরে

626
00:31:24,293 --> 00:31:25,652
তার চোখ পপ যাচ্ছিল পর্যন্ত.

627
00:31:33,093 --> 00:31:33,892
তাই,

628
00:31:34,293 --> 00:31:36,972
আপনি চাইলে ধরে রাখতে পারেন।
আমি তোমার ইচ্ছা অনুসরণ করব। এখন খুশি?

629
00:31:36,972 --> 00:31:37,652
ঠিক আছে।

630
00:31:37,932 --> 00:31:38,733
মা।

631
00:31:39,605 --> 00:31:40,605
বাবা ঠিক বলেছেন।

632
00:31:40,892 --> 00:31:42,293
আমরা ভোজের কথা ভুলে যেতে পারি।

633
00:31:42,508 --> 00:31:43,756
রাজকীয় পরীক্ষা ঘনিয়ে আসছে।

634
00:31:43,836 --> 00:31:44,890
আমি এটা জন্য প্রস্তুত করা প্রয়োজন.

635
00:31:48,420 --> 00:31:49,420
আমার ছেলে, তুমি ঠিক বলেছ।

636
00:31:49,813 --> 00:31:51,132
আমরা আপনার জন্য একটি বড় ভোজের আয়োজন করব

637
00:31:51,372 --> 00:31:53,452
একবার আপনি একজন রাজকীয় পণ্ডিত হয়ে উঠবেন।

638
00:31:55,053 --> 00:31:57,533
আপনি Shenyuan যা বলছেন তার সাথে একমত।

639
00:31:57,533 --> 00:31:59,773
কিন্তু আপনি একমত না
আমি যা বলি সব দিয়ে, হাহ?

640
00:32:02,293 --> 00:32:03,333
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

641
00:32:03,493 --> 00:32:06,612
আমার প্রিয়, আপনি মানুষ পছন্দ করেন
যে আপনাকে খুশি রাখতে পারে।

642
00:32:07,132 --> 00:32:08,972
এটা একটা লজ্জার বিষয় যে আমি জানি না
এটা কিভাবে করতে হবে।

643
00:32:12,652 --> 00:32:14,013
ইতিমধ্যে যথেষ্ট. চল খাই।

644
00:32:15,380 --> 00:32:16,180
কি?

645
00:32:18,337 --> 00:32:19,178
চল খাই।

646
00:32:19,333 --> 00:32:20,132
আপনি আমাদের খেতে চান?

647
00:32:20,700 --> 00:32:21,861
আপনি এখানে খেতে চান?

648
00:32:22,580 --> 00:32:23,780
আমাকে কি এখানে খেতে দেওয়া হবে না?

649
00:32:25,452 --> 00:32:26,253
তা নয়।

650
00:32:27,452 --> 00:32:30,293
আপনি আমাকে পরিদর্শন করা হয়েছে
খুব প্রায়ই ইদানীং।

651
00:32:30,293 --> 00:32:32,253
আমি এখনো অভ্যস্ত নই.

652
00:32:34,431 --> 00:32:35,412
ইইনিং, শেনুয়ান,

653
00:32:35,412 --> 00:32:37,132
তোমাদের দুজনকেও আমাদের সাথে যোগ দিতে হবে।

654
00:32:37,132 --> 00:32:39,172
আমি বাবুর্চিদের নির্দেশ দেব
আরও কয়েকটি খাবার প্রস্তুত করতে।

655
00:32:39,580 --> 00:32:41,860
আমরা উদযাপন করতে পারি
সেনুয়ানের সাফল্য আগাম।

656
00:32:42,804 --> 00:32:43,523
ঠিক আছে।

657
00:32:46,620 --> 00:32:49,001
(অধ্যবসায়ের সাথে অধ্যয়ন)

658
00:32:49,093 --> 00:32:50,612
জুয়ান, তুমি কি করছ?

659
00:32:51,212 --> 00:32:52,212
তাদের চারপাশে নিক্ষেপ বন্ধ করুন!

660
00:32:56,020 --> 00:32:57,220
এটা বন্ধ করুন!

661
00:33:01,892 --> 00:33:02,612
বাবা।

662
00:33:25,372 --> 00:33:26,813
এটা ভালো যে আপনি পরীক্ষায় ফেল করেছেন।

663
00:33:28,060 --> 00:33:29,676
আমাদের শুধু পরের বার আরও কঠোর পরিশ্রম করতে হবে

664
00:33:30,493 --> 00:33:31,652
এবং পরীক্ষা পাস।

665
00:33:33,324 --> 00:33:35,410
তুমি রাগ প্রকাশ করছ কেন?
বইয়ের উপর?

666
00:33:35,892 --> 00:33:37,253
সাক্ষর হিসাবে,

667
00:33:37,372 --> 00:33:40,452
আমাদের বইকে সম্মান করতে হবে।

668
00:33:43,420 --> 00:33:45,084
তুমি কি মনে করে পরীক্ষায় পাশ করতে পারবে

669
00:33:45,253 --> 00:33:46,493
বইগুলো ছুঁড়ে ফেলে দিয়ে?

670
00:34:02,412 --> 00:34:03,733
সব বই রাখুন।

671
00:34:04,972 --> 00:34:05,773
ইলিয়ান,

672
00:34:06,333 --> 00:34:07,372
তাকে সাহায্য করবেন না।

673
00:34:07,972 --> 00:34:08,613
হ্যাঁ, বাবা।

674
00:34:16,133 --> 00:34:17,289
তার কি দোষ?

675
00:34:17,290 --> 00:34:18,700
আমি অনুমান সে চিঠি পেয়েছে.

676
00:34:19,492 --> 00:34:20,813
তার ছেলে পরীক্ষায় ফেল করেছে।

677
00:34:21,228 --> 00:34:23,804
সে এই বিভ্রমকে আশ্রয় করে যে সে করবে
বাসভবনে গৃহীত হবে?

678
00:34:24,012 --> 00:34:25,492
সে স্বপ্ন দেখতে পারে।

679
00:34:25,492 --> 00:34:26,892
সে তার জীবন নেবে না, তাই না?

680
00:34:27,036 --> 00:34:28,290
যদি সে তা করতে চায়,

681
00:34:28,293 --> 00:34:29,773
এটা আমাদের জন্য ভালো হবে।

682
00:34:29,813 --> 00:34:31,653
অন্তত আমাদের দরকার নেই
প্রতিদিন তাকে পর্যবেক্ষণ করতে।

683
00:34:31,773 --> 00:34:32,452
হ্যাঁ।

684
00:34:32,492 --> 00:34:35,052
আমরা তার অবস্থা রিপোর্ট করতে হবে
ম্যাডাম চেনের কাছে প্রতিদিন, আপনি জানেন?

685
00:34:36,452 --> 00:34:37,653
তাকে আমাদের শুনতে দেবেন না।

686
00:34:37,653 --> 00:34:38,653
চল যাই।

687
00:34:38,812 --> 00:34:39,404
চল যাই।

688
00:34:47,336 --> 00:34:50,789
(Luo Xuanyuan প্রাদেশিক পরীক্ষায় ফেল করেছে
এবং শ্রদ্ধেয় পণ্ডিত হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করেননি)

689
00:35:20,932 --> 00:35:22,092
আমি কখনই আশা করিনি

690
00:35:22,253 --> 00:35:23,853
লুও শেনুয়ান

691
00:35:24,253 --> 00:35:26,012
একটি মহান প্রাদেশিক পণ্ডিত হতে.

692
00:35:26,452 --> 00:35:28,492
যদি সে সাম্রাজ্যবাদী পণ্ডিত হয়ে যায়
ভবিষ্যতে,

693
00:35:28,773 --> 00:35:30,653
তিনি প্রধান হয়ে উঠবেন

694
00:35:31,012 --> 00:35:32,452
ভবিষ্যতে লুও পরিবারের।

695
00:35:32,972 --> 00:35:35,693
আমি বললাম কি না তদন্ত করতে
মেয়েটি একটি অকাল শিশু ছিল.

696
00:35:35,813 --> 00:35:36,813
এটা কিভাবে গেল?

697
00:35:37,693 --> 00:35:38,773
অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট,

698
00:35:38,932 --> 00:35:40,853
ম্যাডাম গু এর পুরানো চাকর

699
00:35:41,293 --> 00:35:42,972
সব একটি ট্রেস ছাড়া অদৃশ্য ছিল.

700
00:35:43,052 --> 00:35:44,450
আমার কাছে তথ্য জানার কোনো উপায় ছিল না।

701
00:35:44,452 --> 00:35:46,412
তাদের পক্ষে এটা অসম্ভব
একটি ট্রেস ছাড়া অদৃশ্য করা

702
00:35:46,412 --> 00:35:47,532
যদি না তারা মারা যায়।

703
00:35:47,868 --> 00:35:49,090
আপনার তদন্ত চালিয়ে যান.

704
00:35:49,813 --> 00:35:50,253
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

705
00:35:50,660 --> 00:35:51,220
এবং,

706
00:35:51,693 --> 00:35:53,092
মিডওয়াইফ খুঁজে বের করার চেষ্টা করুন

707
00:35:53,148 --> 00:35:54,412
তখন কে তাকে ফিরিয়ে দিয়েছে।

708
00:35:54,412 --> 00:35:55,012
বোঝা গেল।

709
00:35:55,653 --> 00:35:56,892
সেই মেয়ে লুও ইইনিং,

710
00:35:56,924 --> 00:35:59,276
আমি যতদিন তাকে ছেড়ে দেব
she doesn't create trouble for me.

711
00:35:59,492 --> 00:36:01,052
কিন্তু সে যদি একদিন আমাকে উত্তেজিত করে,

712
00:36:01,773 --> 00:36:03,733
আমার নিজস্ব উপায় আছে
তাকে আটকে রাখার জন্য।

713
00:36:04,733 --> 00:36:07,653
যদি লুও শেনুয়ান হয়ে উঠতে সক্ষম হয়
ভবিষ্যতে পরিবারের প্রধান,

714
00:36:07,813 --> 00:36:08,813
আমরা নেতৃত্ব দিতে সক্ষম হব না

715
00:36:08,813 --> 00:36:10,012
আরামদায়ক জীবন।

716
00:36:11,613 --> 00:36:13,653
শান একটা ফালতু বোকা।

717
00:36:13,813 --> 00:36:16,354
এবং, আমরা এখনও একটি দীর্ঘ পথ আছে
আমরা নির্ধারণ করতে পারে আগে যেতে

718
00:36:16,540 --> 00:36:18,604
ইউ বিয়ে করবে কিনা
কাউন্ট এর বাসস্থান বা না.

719
00:36:19,372 --> 00:36:20,173
শিউ এর জন্য...

720
00:37:10,532 --> 00:37:12,813
তরুণ মাস্টার হান,

721
00:37:13,853 --> 00:37:16,052
আমি জানি না মা তোমাকে কি বলেছিল।

722
00:37:16,932 --> 00:37:19,892
তোমাকে আমার কিছু বলার আছে...

723
00:37:28,133 --> 00:37:28,972
আপনি আমাকে বলতে চান

724
00:37:29,372 --> 00:37:31,290
যে আপনি চান না
আমাকে বিয়ে করতে হবে, তাই না?

725
00:37:35,613 --> 00:37:36,972
ইয়াং মাস্টার লিন আমাকে আগেই বলেছিল

726
00:37:36,972 --> 00:37:38,012
এটা সম্পর্কে

727
00:37:38,252 --> 00:37:39,452
কিন্তু আমি মনে করি এটা শুধুমাত্র গণনা

728
00:37:39,813 --> 00:37:41,492
যদি আমি ব্যক্তিগতভাবে আপনার কাছ থেকে এটা শুনতে.

729
00:37:43,293 --> 00:37:44,932
ইয়াং মাস্টার হান, আমি দুঃখিত।

730
00:37:45,412 --> 00:37:46,972
আমি তোমাকে সবসময় আমার বন্ধু হিসেবে নিয়েছি।

731
00:37:47,244 --> 00:37:49,130
আমি কখনই ইচ্ছা করিনি
আপনার সাথে একটি সম্পর্ক আছে.

732
00:37:49,173 --> 00:37:51,452
আমি তোমাকে জড়ানোর আশা করিনি
শেষ পর্যন্ত

733
00:37:54,213 --> 00:37:55,372
আমি দুঃখিত

734
00:37:57,733 --> 00:37:58,892
আপনার ক্ষমা চাওয়ার দরকার নেই।

735
00:37:59,772 --> 00:38:01,644
আপনি সবসময় একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি হবেন
আমার জীবনে

736
00:38:01,733 --> 00:38:03,372
ফলাফল যাই হোক না কেন।

737
00:38:03,692 --> 00:38:06,220
কিন্তু তোমার মায়ের ভক্তি ছিল
এই তারিখ সেট আপ করার জন্য অনেক প্রচেষ্টা.

738
00:38:06,280 --> 00:38:08,332
আমি চিন্তা করি সে এটা কঠিন করবে
আমি না এলে তোমার জন্য।

739
00:38:08,452 --> 00:38:09,293
কিন্তু চিন্তা করবেন না।

740
00:38:09,452 --> 00:38:10,733
আমি মাকে বুঝিয়েছি।

741
00:38:12,490 --> 00:38:13,308
আমি তোমাকে চাই না

742
00:38:14,293 --> 00:38:15,372
মন খারাপ করা

743
00:38:16,813 --> 00:38:18,052
আপনাকে ধন্যবাদ, ইয়াং মাস্টার হান।

744
00:38:18,204 --> 00:38:19,410
আমি নিশ্চিত আপনি একজন সঙ্গী খুঁজে পাবেন

745
00:38:19,420 --> 00:38:21,860
যে আমার চেয়ে বেশি হাসতে পারে এবং খেতে পারে
ভবিষ্যতে

746
00:38:37,853 --> 00:38:39,813
আমি কখনই জানতাম না যে আপনি সারি সারি নৌকা করতে পারেন।

747
00:38:40,333 --> 00:38:41,773
আপনি এটাতেও বেশ ভালো।

748
00:38:43,133 --> 00:38:44,092
তোমার কাছে,

749
00:38:44,733 --> 00:38:46,253
আমি কি অকেজো বোকা?

750
00:38:46,660 --> 00:38:48,452
এটা সত্য নয়।

751
00:38:50,460 --> 00:38:51,099
দারুণ।

752
00:38:51,452 --> 00:38:53,372
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন নৌকা রোয়িং করতে পছন্দ করতাম।

753
00:38:53,372 --> 00:38:54,532
আমি প্রায়ই আমার বাসভবনে এটা করতাম।

754
00:38:57,208 --> 00:38:58,009
ষষ্ঠ ভদ্রমহিলা,

755
00:38:58,653 --> 00:38:59,693
আপনি এটা চেষ্টা করতে চান?

756
00:39:02,372 --> 00:39:02,892
নিশ্চিত।

757
00:39:44,140 --> 00:39:47,972
তরুণ মাস্টার হান একটি নিখুঁত ম্যাচ
ষষ্ঠ মহিলার জন্য।

758
00:39:48,173 --> 00:39:48,693
হ্যাঁ।

759
00:39:48,693 --> 00:39:50,012
আবহাওয়াও দারুণ।

760
00:39:50,293 --> 00:39:51,653
এটা সারি সারি নৌকা জন্য নিখুঁত.

761
00:39:51,653 --> 00:39:52,253
প্রকৃতপক্ষে.

762
00:39:52,532 --> 00:39:54,773
তারা সত্যিই একটি নিখুঁত ম্যাচ.

763
00:39:59,412 --> 00:40:01,012
তুমি কি মনে করো না এটা একটু...

764
00:40:03,492 --> 00:40:04,133
ষষ্ঠ ভদ্রমহিলা!

765
00:40:05,253 --> 00:40:05,853
সাবধান!

766
00:40:08,733 --> 00:40:10,733
- সাহায্য!
-হান জিউ!

767
00:40:10,733 --> 00:40:11,213
যুবতী!

768
00:40:11,492 --> 00:40:12,213
যুবতী!

769
00:40:12,213 --> 00:40:13,061
সাহায্য!

770
00:40:13,452 --> 00:40:14,092
তরুণ মাস্টার!

771
00:40:14,653 --> 00:40:15,693
কেউ! তাদের বাঁচান!

772
00:40:15,693 --> 00:40:16,693
- হ্যাঁ, স্যার!
- তাদের বাঁচান!

773
00:40:16,780 --> 00:40:17,410
তরুণ মাস্টার!

774
00:40:17,412 --> 00:40:18,213
কেউ!

775
00:40:23,333 --> 00:40:24,133
যুবতী!

776
00:40:26,412 --> 00:40:27,213
যুবতী!

777
00:40:33,092 --> 00:40:34,293
কেউ!

778
00:40:34,372 --> 00:40:36,133
পানিতে পড়েছেন ষষ্ঠ নারী!

779
00:40:36,133 --> 00:40:36,689
মিস ঝাও!

780
00:40:36,690 --> 00:40:37,676
কেউ! ষষ্ঠ মহিলা আছে...

781
00:40:37,724 --> 00:40:38,620
মিস ঝাও, আপনাকে অবশ্যই থামাতে হবে!

782
00:40:39,092 --> 00:40:41,773
ইয়াং লেডিকে বাঁচাতে হবে! কেউ!

783
00:40:41,773 --> 00:40:42,412
যুবতী!

784
00:40:42,653 --> 00:40:44,972
আসুন এবং আমাদের ভদ্রমহিলাকে বাঁচান!

785
00:40:44,972 --> 00:40:46,492
কেউ!

786
00:40:59,780 --> 00:41:00,579
তৃতীয় ভাই,

787
00:41:00,956 --> 00:41:02,490
তুমি কি শেষ করেছ
আপনার জিনিসপত্র প্যাকিং

788
00:41:02,490 --> 00:41:03,644
ইম্পেরিয়াল পরীক্ষার জন্য?

789
00:41:03,676 --> 00:41:04,924
তোমার কি কিছুর অভাব?

790
00:41:05,537 --> 00:41:06,329
না।

791
00:41:06,330 --> 00:41:08,650
আমি প্রয়োজনীয় কাজ শেষ করিনি
আপনি গতবার প্রস্তুত করেছেন।

792
00:41:08,653 --> 00:41:10,452
ইম্পেরিয়াল পরীক্ষা সামনে।

793
00:41:10,452 --> 00:41:11,972
চাপ অনুভব করবেন না

794
00:41:12,253 --> 00:41:14,653
যদিও আপনি অবশ্যই করবেন
পরীক্ষা পাস

795
00:41:14,844 --> 00:41:17,260
যদিও এটা সহজ, শাসকের
উদ্দেশ্য ভবিষ্যদ্বাণী করা কঠিন।

796
00:41:17,372 --> 00:41:18,412
সেখানে এই রাখুন.

797
00:41:19,340 --> 00:41:21,240
আমার রচনাগুলো যতই ভালো হোক না কেন
এবং নিবন্ধগুলি হল,

798
00:41:21,260 --> 00:41:23,244
মহামহিম এর প্রশংসা অর্জন
এখনও গুরুত্বপূর্ণ।

799
00:41:24,333 --> 00:41:26,372
জনাব সূর্য মহামান্যের শিক্ষক।

800
00:41:26,532 --> 00:41:28,853
আমি নিশ্চিত তিনি কিভাবে খুশি করতে জানেন
মহামহিম শ্রেষ্ঠ।

801
00:41:29,173 --> 00:41:31,492
এখন, আপনি ইতিমধ্যে
একটি মহান প্রাদেশিক পণ্ডিত.

802
00:41:31,492 --> 00:41:32,972
এবং, তিনি আপনাকে সুপারিশ করেছেন।

803
00:41:33,020 --> 00:41:35,740
আমি ধরে নিচ্ছি আপনি একটি উচ্চ পদ পাবেন
অফিসে যোগদানের পর।

804
00:41:36,693 --> 00:41:37,412
এটা যথেষ্ট নয়।

805
00:41:37,452 --> 00:41:38,969
শুধু সাবধানে এগিয়ে যান, তারপর.

806
00:41:38,970 --> 00:41:40,396
তৃতীয় ভাই, আপনার আকাঙ্খা নিয়ে,

807
00:41:40,476 --> 00:41:41,770
আমি নিশ্চিত আপনি সাফল্যের দিকে উঠতে পারবেন

808
00:41:41,773 --> 00:41:43,173
এবং আপনার স্বপ্ন পূরণ করুন।

809
00:41:43,173 --> 00:41:43,972
তরুণ মাস্টার,

810
00:41:44,052 --> 00:41:45,689
আমি আপনার হয়ে এই পোশাক প্যাক করব.

811
00:41:45,690 --> 00:41:46,732
- ঠিক আছে।
- নড়বেন না!

812
00:41:47,133 --> 00:41:48,932
আমি তোমার জন্য এই পোশাক তৈরি করিনি?

813
00:41:49,286 --> 00:41:50,490
আপনি এটা পরেন না, হাহ?

814
00:41:50,892 --> 00:41:52,133
কেন আপনি এটা পরেন না?

815
00:41:52,293 --> 00:41:53,452
আপনি এটা ঘৃণা করেন, তাই না?

816
00:41:53,756 --> 00:41:55,250
এটা নয় যে ইয়াং মাস্টার এটাকে ঘৃণা করেন।

817
00:41:55,253 --> 00:41:56,253
তিনি এটা পরতে সহ্য করতে পারেন না.

818
00:41:56,293 --> 00:41:58,532
তার ইচ্ছা সে পূজা করতে পারে
this outfit if he could.

819
00:41:58,693 --> 00:42:00,773
পোশাক পরিধান করা হয়.

820
00:42:00,813 --> 00:42:02,173
এখনই পরুন।

821
00:42:02,284 --> 00:42:03,810
আমি ইম্পেরিয়াল পরীক্ষার সময় এটি পরব।

822
00:42:03,813 --> 00:42:05,173
না। তোমাকে এখনই পরতে হবে।

823
00:42:05,213 --> 00:42:06,012
ইইনিং !

824
00:42:07,133 --> 00:42:07,853
ষষ্ঠ চাচা?

825
00:42:07,853 --> 00:42:08,972
আমি অবশেষে তোমাকে খুঁজে পেয়েছি!

826
00:42:09,012 --> 00:42:10,412
যান এবং আমার পক্ষ থেকে Yixiu চেক!

827
00:42:10,450 --> 00:42:11,372
সে পানিতে পড়ে গেল!

828
00:42:15,653 --> 00:42:17,372
তো, ইয়াং মাস্টার হ্যান তোমাকে উদ্ধার করলেন?

829
00:42:18,452 --> 00:42:20,253
কেউ তাকে দেখেছে
আপনাকে জল থেকে নিয়ে যাচ্ছে

830
00:42:20,253 --> 00:42:21,372
তীরে

831
00:42:22,133 --> 00:42:23,733
তুমি এত নির্লিপ্ত কিভাবে হতে পারো?

832
00:42:24,253 --> 00:42:25,813
এই খবর বের হলে,

833
00:42:26,253 --> 00:42:28,092
আপনার খ্যাতি নষ্ট হবে।

834
00:42:28,333 --> 00:42:29,412
তাহলে কি ইয়াং মাস্টার হান

835
00:42:29,773 --> 00:42:30,853
তোমাকে বিয়ে করতে রাজি না?

836
00:42:31,693 --> 00:42:32,813
ততক্ষণে কী করবেন?

837
00:42:32,813 --> 00:42:34,293
আমি হ্যান ঝাওকে বিয়ে করতে চাই না।

838
00:42:34,293 --> 00:42:36,220
আমি বিয়ে করতে চাই না
রাজকুমারীর বাসভবন।

839
00:42:36,220 --> 00:42:36,970
ননসেন্স।

840
00:42:36,970 --> 00:42:39,020
আমরা লক্ষ্য হতে সামর্থ্য না
এই মত একটি কেলেঙ্কারি.

841
00:42:39,213 --> 00:42:39,972
চিন্তা করবেন না।

842
00:42:40,293 --> 00:42:42,209
আমি মহামান্যের সাথে এই বিষয়ে আলোচনা করব।

843
00:42:42,210 --> 00:42:44,988
তারা বৈবাহিক সম্পর্ক স্থাপন করতে চেয়েছিলেন
প্রথম স্থানে আমাদের সাথে জোট.

844
00:42:45,068 --> 00:42:46,940
এখন যখন এটি ঘটেছিল,

845
00:42:47,412 --> 00:42:49,092
I assume they'll be reasonable about it.

846
00:42:49,813 --> 00:42:52,693
আগেই বলেছি!
আমি তাকে বিয়ে করছি না!

847
00:42:53,492 --> 00:42:54,492
ইতিমধ্যে যথেষ্ট.

848
00:42:55,497 --> 00:42:57,012
Yixiu হতবাক অবস্থায় আছে।

849
00:42:57,012 --> 00:42:58,213
আপনি তাকে জোর করা বন্ধ করা উচিত.

850
00:42:58,653 --> 00:43:00,412
আমি তার নিজের ভালোর জন্য এটা করছি.

851
00:43:01,092 --> 00:43:02,813
শিউ এর ভবিষ্যৎ নষ্ট হয়ে যাবে

852
00:43:03,173 --> 00:43:05,253
যদি আমরা শীঘ্রই এটি সমাধান না করি।

853
00:43:05,972 --> 00:43:07,972
এই জন্য অন্যান্য সমাধান আছে.

854
00:43:08,853 --> 00:43:09,972
এটা একটু চিন্তা করা যাক.

855
00:43:10,044 --> 00:43:12,556
আমাদের আলোচনার জন্য তাড়াহুড়া করা উচিত নয়
মহামান্যের সাথে বিয়ের প্রস্তাব।

856
00:43:13,700 --> 00:43:14,459
আমি ভয় পাচ্ছি

857
00:43:14,892 --> 00:43:16,729
এর অন্য কোন সমাধান নেই।

858
00:43:16,730 --> 00:43:18,908
একটি বৈবাহিক মৈত্রী স্থাপন
সবচেয়ে ভালো সমাধান।

859
00:43:19,092 --> 00:43:19,892
প্রথম মাস্টার,

860
00:43:20,076 --> 00:43:22,028
আপনি আপনার বেশিরভাগ সময় ব্যয় করেন
বাড়ি থেকে দূরে

861
00:43:22,133 --> 00:43:24,412
আমি সংসার সামলাচ্ছি
এই সব সময়.

862
00:43:24,652 --> 00:43:25,530
এই বিষয়ে,

863
00:43:26,220 --> 00:43:27,700
আপনার জন্য আমার ইচ্ছার প্রতি মনোযোগ দেওয়া ভাল।

864
00:43:27,972 --> 00:43:28,372
তুমি...

865
00:43:44,962 --> 00:43:50,842
♪এটা জটিল কিন্তু আমি ভয় পাই না♪

866
00:43:51,865 --> 00:43:58,201
♪আমার হৃদয়ে আলো আছে♪

867
00:43:58,202 --> 00:44:01,842
♪সময়ের নদীকে অনুসরণ করছি♪

868
00:44:01,847 --> 00:44:05,361
♪আমি ঘূর্ণিতে ডুব দিই♪

869
00:44:05,362 --> 00:44:07,042
♪তোমার আর আমার জন্য♪

870
00:44:07,042 --> 00:44:13,618
♪একটি ফলাফলের সন্ধানে♪

871
00:44:15,042 --> 00:44:18,442
♪আমি আমার জীবনের ঝুঁকি নিতে রাজি আছি♪

872
00:44:18,443 --> 00:44:21,921
♪রাতের শৃঙ্খল ভাঙতে♪

873
00:44:21,922 --> 00:44:25,322
♪আমি অতল গহ্বরে পড়তে ইচ্ছুক♪

874
00:44:25,322 --> 00:44:28,762
♪ভাগ্য প্রকাশ করার জন্য♪

875
00:44:28,762 --> 00:44:32,162
♪ফলাফল সম্পর্কে ভুলে যান♪

876
00:44:32,162 --> 00:44:35,642
♪আমাকে তোমার কাঁধ হতে দাও ♪

877
00:44:35,642 --> 00:44:42,961
♪যদিও জিনিস দক্ষিণে যায়, তাই হোক♪

878
00:44:42,962 --> 00:44:49,266
♪ভালোবাসা আমার পাশে তোমার সাথে সমুদ্রযাত্রা

879
00:44:49,762 --> 00:44:57,047
♪ ধুলো শেষ পর্যন্ত স্থির হয়♪

880
00:45:00,522 --> 00:45:06,321
♪আমি যতই ভঙ্গুর এবং তুচ্ছ হোক না কেন♪

881
00:45:07,042 --> 00:45:13,642
♪আমি নাচবো এবং উজ্জ্বল হয়ে উঠবো♪

882
00:45:13,642 --> 00:45:17,282
♪আমি সব ধরনের সন্দেহ কাটিয়ে উঠি♪

883
00:45:17,282 --> 00:45:20,842
♪এবং বাধা♪

884
00:45:20,842 --> 00:45:22,562
♪তোমার আর আমার জন্য♪

885
00:45:22,562 --> 00:45:27,082
♪আমার প্রতিশ্রুতিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ♪

886
00:45:27,082 --> 00:45:30,482
♪আমি আমার জীবনের ঝুঁকি নিতে রাজি আছি♪

887
00:45:30,482 --> 00:45:33,962
♪আমার অস্তিত্ব আরো উজ্জ্বল হোক♪

888
00:45:33,962 --> 00:45:37,362
♪সব কিছু ছেড়ে দাও♪

889
00:45:37,362 --> 00:45:40,802
♪আকাঙ্ক্ষা ম্লান হোক♪

890
00:45:40,802 --> 00:45:44,202
♪ফলাফল সম্পর্কে ভুলে যান♪

891
00:45:44,202 --> 00:45:47,682
♪যতক্ষণ এটি পূরণ হয়
ভালোবাসার বিশালতা♪

892
00:45:47,682 --> 00:45:54,196
♪যদিও জিনিস দক্ষিণে যায়, তাই হোক♪

893
00:45:55,082 --> 00:46:02,082
♪ভালোবাসি তুমি আমার পাশে থাকা♪