1
00:01:16,776 --> 00:01:19,870
- آه! سهل أيها الحمار.
- تريد الأمر بسهولة، توقف عن التذمر.

2
00:01:19,946 --> 00:01:24,246
- حصلت على تغيير هذه الضمادات.
- حاول ألا تنزع جلدي معهم.

3
00:01:25,752 --> 00:01:27,879
كيف سجلت
المكالمة المنزلية يا دكتور كوين؟

4
00:01:27,954 --> 00:01:31,253
- تحاول أن تريح ضميرك؟
- ضميري بخير، شكراً.

5
00:01:32,025 --> 00:01:34,493
بالطبع، ماذا لديك
لتشعر بالذنب حيال ذلك؟

6
00:01:34,561 --> 00:01:37,621
أعني أنك سمحت بذلك فقط
اللعنة على العرب يعذبونني.

7
00:01:37,697 --> 00:01:40,632
وقفت وشاهدت.
الآن تظن أنك ستصلحني

8
00:01:40,700 --> 00:01:44,534
وأشتري لك تذكرة إلى الجنة؟
السبب الوحيد لوجودك هنا...

9
00:01:44,604 --> 00:01:48,233
أنا هنا لأنه لا يوجد أحد آخر
يريد أن يفعل أي شيء معك.

10
00:01:53,513 --> 00:01:55,310
هي تفعل.

11
00:02:00,820 --> 00:02:02,344
قم بتغيير الضمادات الخاصة بك.

12
00:02:14,134 --> 00:02:18,070
تبحث عن شخص ما،
أو مجرد الإعجاب بالرأي؟

13
00:02:19,038 --> 00:02:21,370
لقد كان يومين
منذ أن أقلع سعيد بمفرده.

14
00:02:22,408 --> 00:02:24,467
أواصل التفكير
سأراه.

15
00:02:24,544 --> 00:02:27,069
سوف يأتي عندما يكون
وجد ما يبحث عنه،

16
00:02:27,147 --> 00:02:30,310
- الإرسال الفرنسي .
- لم يكن يبحث عن أي شيء.

17
00:02:31,117 --> 00:02:34,416
- لقد غادر بسبب ما حدث.
- لقد كان حادثا.

18
00:02:34,487 --> 00:02:37,615
حسنا، الحوادث تحدث عندما
أنت تعذب الناس يا جاك

19
00:02:40,793 --> 00:02:43,125
سعيد هو جندي مدرب، كيت.

20
00:02:43,196 --> 00:02:45,187
يمكنه الاعتناء بنفسه.

21
00:04:22,328 --> 00:04:23,761
مرحبًا؟

22
00:04:26,132 --> 00:04:27,326
مرحبًا؟

23
00:04:49,822 --> 00:04:53,690
يا! أخرجه من هناك!
إنه يشرب مياهنا.

24
00:04:53,760 --> 00:04:58,390
- ماذا يحدث هناك؟
- كما تعلمون، المعتاد.

25
00:04:58,464 --> 00:05:00,125
الناس يصرخون على بعضهم البعض.

26
00:05:00,199 --> 00:05:03,134
وثيقة ، ماذا تفعل
أعتقد أن هذا، هذا...

27
00:05:03,202 --> 00:05:04,931
...هذا الطفح الجلدي؟
انها سيئة، أليس كذلك؟

28
00:05:05,004 --> 00:05:07,598
- نوع من الأمراض الاستوائية؟
- إنها خلايا النحل.

29
00:05:07,674 --> 00:05:09,733
ما هذا؟
هل هذا مثل اللبلاب السام؟

30
00:05:09,809 --> 00:05:11,208
إنه طفح جلدي شائع

31
00:05:11,277 --> 00:05:14,644
جلبت في بعض الأحيان
بالحرارة والإجهاد.

32
00:05:14,714 --> 00:05:17,842
- فقط حاول الاسترخاء. سوف يتضح الأمر.
- يمين.

33
00:05:17,917 --> 00:05:19,885
- حاول أن تبقي عقلك بعيدا عن ذلك.
- تمام.

34
00:05:19,952 --> 00:05:22,853
ما هذا؟
هل هذا مثل الصبار؟

35
00:05:22,922 --> 00:05:25,356
أليس هذا لحروق الشمس أو شيء من هذا؟

36
00:05:25,425 --> 00:05:27,484
"حاول أن تبقي عقلك بعيدا عن ذلك"؟

37
00:05:27,560 --> 00:05:30,427
ماذا لديه هذا الرجل
حصلت على القيام به ولكن الإجهاد؟

38
00:05:30,496 --> 00:05:33,659
لدي ما يكفي دون أن يكون
لعلاج المراقين.

39
00:05:33,733 --> 00:05:35,496
هذه هي وجهة نظري يا رجل.

40
00:05:35,568 --> 00:05:37,263
نحن جميعا المقلية.

41
00:05:38,171 --> 00:05:41,334
يعني هل أخذت
نظرة على الجميع هناك؟

42
00:05:41,407 --> 00:05:44,433
طريقة الجميع متوترة.

43
00:05:44,510 --> 00:05:47,104
يا صديقي، أنا فقط أقول،
ذلك... سيكون حلوًا

44
00:05:47,180 --> 00:05:49,648
لو كان بامكاننا...

45
00:05:49,716 --> 00:05:52,310
أنا لا أعرف، هناك شيء يجب القيام به.

46
00:05:52,385 --> 00:05:54,444
نحن على قيد الحياة هنا، هيرلي.

47
00:05:54,520 --> 00:05:57,353
وهذا هو اهتمامي الرئيسي،
يبقينا على قيد الحياة.

48
00:05:59,625 --> 00:06:01,024
يمكن أن تكون الأمور أسوأ.

49
00:06:03,763 --> 00:06:05,128
كيف؟

50
00:06:06,999 --> 00:06:09,490
<ط> هل أنت أليكس؟ 
أين أليكس؟ </أنا>

51
00:06:10,269 --> 00:06:12,396
<i> �Dénde est � Alex؟ </أنا>

52
00:06:13,539 --> 00:06:15,097
<i>أين أليكس؟ </أنا>

53
00:06:15,174 --> 00:06:17,335
<i> �Dénde est � Alex؟ </أنا>

54
00:06:17,410 --> 00:06:20,504
<ط> هل أنت أليكس؟ </أنا>

55
00:06:20,580 --> 00:06:22,411
<i>أين أليكس؟ </أنا>

56
00:06:22,482 --> 00:06:23,972
<i>أين أليكس؟ </أنا>

57
00:06:24,050 --> 00:06:26,575
<i>أويست أليكس؟</i>

58
00:06:28,421 --> 00:06:30,582
<i> �Dénde est � Alex؟ </أنا>

59
00:06:44,437 --> 00:06:46,997
- ماذا؟
- أين أليكس؟

60
00:06:47,974 --> 00:06:50,442
<i>- من أنت؟
- وو أليس أليكس؟</i>

61
00:06:50,510 --> 00:06:52,569
- أين أليكس؟

62
00:06:53,379 --> 00:06:56,041
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

63
00:07:03,122 --> 00:07:07,650
- أين أليكس؟

64
00:07:08,928 --> 00:07:11,761
- أرجوك لا...
- أين أليكس؟

65
00:07:11,831 --> 00:07:13,458
أنا لا أعرف أي أليكس.

66
00:07:17,003 --> 00:07:17,992
قف!

67
00:07:52,572 --> 00:07:54,938
وسوف يتوقف كل الألم.

68
00:07:56,042 --> 00:08:00,172
لقد فعل أصدقاؤك الشيعة بالفعل
ورطتك في التفجير

69
00:08:03,382 --> 00:08:05,976
لقد زرعت الجهاز
في المقر!

70
00:08:06,052 --> 00:08:08,987
لقد قتلت جنديين!

71
00:08:10,022 --> 00:08:13,389
أعترف بذلك، وربما
لن يكلفك ذلك سوى يديك

72
00:08:13,459 --> 00:08:15,518
بدلا من حياتك.

73
00:08:22,368 --> 00:08:24,461
انه لا يعرف شيئا.

74
00:08:24,537 --> 00:08:27,370
- مصادرك كانت خاطئة.
- ربما.

75
00:08:27,440 --> 00:08:30,967
لكن هذا ليس هو الهدف حقًا، أليس كذلك؟

76
00:08:31,043 --> 00:08:34,570
- لقد تعاملت مع نفسك بشكل جيد هناك.
- هل فعلت؟

77
00:08:34,647 --> 00:08:37,844
لقد وضعت في إعادة تعيينك
إلى قسم الاستخبارات

78
00:08:37,917 --> 00:08:41,216
- إذا كنت لا تزال ترغب في ذلك.
- نعم يا سيدي. كثيرا جدا.

79
00:08:41,888 --> 00:08:45,085
جيد. لكن توقف عن مناداتي بـ "سيدي"
عندما يكون الأمر مجرد اثنين منا.

80
00:08:46,025 --> 00:08:48,550
أنت ضابطي الأعلى، عمر.

81
00:08:48,628 --> 00:08:49,822
في الوقت الراهن.

82
00:08:49,896 --> 00:08:52,456
وسوف أستمتع به
بينما يستمر.

83
00:08:52,532 --> 00:08:53,897
هذا يذكرني،

84
00:08:53,966 --> 00:08:57,493
بالإضافة إلى الخاص بك
زيادة المسؤوليات،

85
00:08:57,570 --> 00:09:00,061
ترقية متناسبة
مع تحركك.

86
00:09:00,139 --> 00:09:03,870
وهذا هو، إذا كنت لن تفوت
كونه ضابط الاتصالات.

87
00:09:04,810 --> 00:09:07,938
- وأنا على استعداد لتقديم هذه التضحية.
- جيد.

88
00:09:18,424 --> 00:09:19,721
- أهلاً.
- يو.

89
00:09:19,792 --> 00:09:23,660
- ما هذا؟
- لا بد أنهم سقطوا من الطائرة.

90
00:09:23,729 --> 00:09:26,323
ماذا تفعل
في الغابة ليلا؟

91
00:09:26,399 --> 00:09:29,300
- أفضل وقت للصيد.
- إيثان هنا لديه بعض الخبرة.

92
00:09:29,368 --> 00:09:32,769
لقد اكتشف المسارات التي قد تكون
أرنب أو بعض القوارض الأخرى.

93
00:09:32,838 --> 00:09:34,669
القوارض. يم.

94
00:09:34,740 --> 00:09:36,935
الناس يتعبون
من لحم الخنزير.

95
00:09:37,009 --> 00:09:39,239
لقد حصلت على هذا الحق.

96
00:09:40,580 --> 00:09:43,777
حسنًا، حسنًا،
سألقي نظرة على هذه،

97
00:09:43,849 --> 00:09:46,181
- معرفة ما إذا كان هناك أي شيء مفيد.
- تمام.

98
00:10:04,070 --> 00:10:06,061
السيد لوك.

99
00:10:06,138 --> 00:10:08,197
هل ستعود للصيد؟

100
00:10:08,274 --> 00:10:09,832
- قليلا.
- هل يمكنني الذهاب معك؟

101
00:10:09,909 --> 00:10:12,434
أعني، أريد فقط أن أتعلم
كيف تفعل ما تفعله.

102
00:10:12,511 --> 00:10:13,910
والت!

103
00:10:14,547 --> 00:10:17,243
كنت... كنت أتحدث
إلى السيد لوك بشأن...

104
00:10:17,316 --> 00:10:21,184
أنا أعرف ما تفعلونه.
لن يحدث ذلك يا رجل. عد إلى السرير.

105
00:10:27,493 --> 00:10:29,825
واو يا صاح...

106
00:10:38,070 --> 00:10:40,868
من فضلك فقط استمع لي!

107
00:10:41,474 --> 00:10:45,205
وأظل أقول لك
لا أعرف من هو أليكس!

108
00:10:45,845 --> 00:10:47,779
أنا أحد الناجين من حادث تحطم طائرة.

109
00:10:47,847 --> 00:10:51,647
لقد وجدت السلك على الشاطئ.
لقد تابعته.

110
00:10:51,717 --> 00:10:55,619
اعتقدت أنه قد يكون
لديك ما تفعله مع

111
00:10:55,688 --> 00:10:58,521
انتقال
التقطنا على جهاز الاستقبال.

112
00:10:58,591 --> 00:11:01,355
تسجيل، يوم استغاثة

113
00:11:01,427 --> 00:11:05,887
مع امرأة فرنسية
تكرار على حلقة لمدة 16 عاما.

114
00:11:25,351 --> 00:11:27,876
ستة عشر عاما.

115
00:11:29,221 --> 00:11:31,382
هل كان حقا كل هذا الوقت الطويل؟

116
00:11:32,091 --> 00:11:34,184
أنت.

117
00:11:34,860 --> 00:11:39,388
لقد حدث للتو
لسماع نداء الاستغاثة الخاص بي؟

118
00:11:40,166 --> 00:11:42,100
أنا أعرف ما أنت.

119
00:12:08,294 --> 00:12:10,057
روسو.

120
00:12:12,331 --> 00:12:15,732
- كيف تعرف اسمي؟
- قرأته.

121
00:12:16,669 --> 00:12:18,796
هناك، على السترة.

122
00:12:20,473 --> 00:12:22,134
ما هذا المكان؟

123
00:12:24,543 --> 00:12:27,535
تلك البطاريات لن تكون قادرة
لإنتاج ما يكفي من الطاقة

124
00:12:27,613 --> 00:12:30,377
لنقل نداء الاستغاثة الخاص بك
كل هذه السنوات.

125
00:12:30,449 --> 00:12:32,849
البث من مكان آخر.

126
00:12:34,253 --> 00:12:36,050
لكنهم يسيطرون عليه الآن.

127
00:12:36,922 --> 00:12:38,787
هم؟

128
00:12:39,692 --> 00:12:42,286
أنت. والآخرين مثلك.

129
00:12:42,361 --> 00:12:44,989
أنا...

130
00:12:45,064 --> 00:12:48,966
أنا لا أعرف من تعتقد أنني.
لقد أخبرتك بالفعل. انا لست...

131
00:12:49,034 --> 00:12:50,160
سعيد؟

132
00:12:53,372 --> 00:12:55,135
- كيف...؟
- كان اسمي على سترة.

133
00:12:55,207 --> 00:12:58,836
لك على الظرف الذي تحمله.
من هي؟

134
00:13:03,816 --> 00:13:06,944
المرأة في الصور.

135
00:13:09,822 --> 00:13:11,722
نادية.

136
00:13:12,324 --> 00:13:15,122
اسمها نادية.

137
00:13:16,462 --> 00:13:19,488
لا يمكننا ربط نور عابد جزيم
إلى القصف

138
00:13:19,565 --> 00:13:21,294
لكننا نعرف تعاطفها.

139
00:13:21,367 --> 00:13:25,531
إنها زميلة معروفة
من المسلحين الأكراد والشيعة.

140
00:13:25,604 --> 00:13:27,697
إنها تعرف من قام بالتنسيق
القصف ؟

141
00:13:27,773 --> 00:13:30,765
ذلك يا صديقي،
هو بالضبط ما سوف تجد.

142
00:13:38,350 --> 00:13:40,978
نور عبد جاسم.

143
00:13:41,053 --> 00:13:43,817
انا ذاهب لأسألك
بعض الأسئلة.

144
00:13:43,889 --> 00:13:46,824
إذا رفضت التعاون
سأؤذيك.

145
00:13:46,892 --> 00:13:50,055
لا أحد يدعوني نور، سعيد.

146
00:13:50,763 --> 00:13:53,231
أنت من بين كل الناس يجب أن تعرف ذلك.

147
00:13:54,867 --> 00:13:56,562
ماذا؟

148
00:13:59,772 --> 00:14:02,673
أنت لا تتذكرني؟

149
00:14:03,509 --> 00:14:06,307
هل أنا مختلف عن الفتاة؟
في ساحة المدرسة

150
00:14:06,378 --> 00:14:08,744
من كان يدفعك في الوحل؟

151
00:14:10,950 --> 00:14:14,181
- نادية.
- وأمك ستقول لأمي،

152
00:14:14,253 --> 00:14:18,053
"لماذا يجب عليك اختيار سعيد الصغير؟"

153
00:14:18,123 --> 00:14:19,920
وأنا سأجيب،

154
00:14:19,992 --> 00:14:22,722
"لأنه يتجاهلني."

155
00:14:23,362 --> 00:14:26,456
كان لديك ما يكفي من الاهتمام،

156
00:14:26,532 --> 00:14:30,195
مع ثروة عائلتك و...
سحرك.

157
00:14:31,270 --> 00:14:33,704
مثل هذه الأشياء لا تهم الأطفال كثيرًا.

158
00:14:33,772 --> 00:14:36,900
ولكن بعد ذلك، كنت دائما
أكبر من سنواتك،

159
00:14:36,976 --> 00:14:39,444
أليس كذلك يا سعيد؟

160
00:14:40,312 --> 00:14:42,837
ليس كبيرا بما فيه الكفاية لفهم
التي يتم دفعها

161
00:14:42,915 --> 00:14:45,349
كان علامة على المودة.

162
00:14:48,554 --> 00:14:50,613
الآن أنت خائن
إلى بلدك.

163
00:14:54,493 --> 00:14:58,020
قل لي ما تعرفه
عن القصف يا نادية.

164
00:15:00,633 --> 00:15:02,828
قل لي أو أقسم
سوف أؤذيك.

165
00:15:02,902 --> 00:15:05,928
همم. اه، أعرف يا سعيد.

166
00:15:06,005 --> 00:15:09,668
هذا ليس استجوابي الأول
من قبل الحرس الجمهوري.

167
00:15:09,742 --> 00:15:12,609
هذا هو المكان الذي هم فيه
أحرقتني بالحمض.

168
00:15:12,678 --> 00:15:15,772
لقد ثقبوا يدي
مع الحفر.

169
00:15:15,848 --> 00:15:17,975
هل ترغب في رؤية
باطن قدمي؟

170
00:15:18,050 --> 00:15:20,450
أين سلخوا الجلد؟

171
00:15:22,087 --> 00:15:25,545
هذه هي الأعمال اليدوية من أصدقائك.

172
00:15:26,191 --> 00:15:29,285
الأشخاص الذين أقسمت لهم الولاء.

173
00:15:30,329 --> 00:15:32,661
إذا كنت بريئا، أنا آسف.

174
00:15:33,365 --> 00:15:36,232
لكن هذا القصف
إنها مسألة مختلفة.

175
00:15:38,137 --> 00:15:41,106
- نادية...
- واصل يا سعيد.

176
00:15:41,173 --> 00:15:43,607
قم بعملك.

177
00:15:43,676 --> 00:15:46,839
لن أفعل ذلك
أقول لك أي شيء.

178
00:15:48,247 --> 00:15:50,181
ثم سأؤذيك.

179
00:15:50,849 --> 00:15:52,783
أنا أعرف.

180
00:15:54,420 --> 00:15:56,718
لديك جرح رصاصة.

181
00:15:57,389 --> 00:15:59,721
كنت جنديا.

182
00:16:00,759 --> 00:16:02,852
كنت؟

183
00:16:02,928 --> 00:16:04,327
وهل مازلت؟

184
00:16:05,564 --> 00:16:08,294
لقد كان منذ وقت طويل.

185
00:16:15,307 --> 00:16:19,334
أخبرني المزيد عنها،
المرأة. نادية.

186
00:16:21,780 --> 00:16:24,715
أليكس...من هو؟

187
00:16:30,723 --> 00:16:34,022
أنا أشعر بالملل.
هل يمكنني اصطحاب فنسنت إلى الشاطئ؟

188
00:16:34,093 --> 00:16:38,291
أم... سآخذك لاحقًا.
أنا في منتصف شيء ما.

189
00:16:38,364 --> 00:16:39,854
ولكن لا يوجد شيء للقيام به.

190
00:16:39,932 --> 00:16:42,025
حسنا، عليك أن تعرف
الاشياء للقيام بها.

191
00:16:42,101 --> 00:16:44,695
عليك أن تجد طريقة
للترفيه عن نفسك.

192
00:16:44,770 --> 00:16:46,499
تعال.

193
00:16:46,572 --> 00:16:49,166
تعال. أعلم أنني رأيته.

194
00:16:50,409 --> 00:16:51,740
نعم.

195
00:16:52,978 --> 00:16:55,469
- هيرلي، اه...
- انتظر يا رجل. أنا مشغول.

196
00:16:57,449 --> 00:16:59,007
- المتأنق، هل يمكنني استعارة هذا؟
- ماذا؟

197
00:16:59,118 --> 00:17:01,780
- شكرا يا رجل.
- ماذا تفعل؟

198
00:17:07,493 --> 00:17:10,018
لذلك سمعت نقلي،

199
00:17:10,095 --> 00:17:13,292
- جاء يبحث عني، للحصول على إجابات.
- لم أكن أعلم أنك على قيد الحياة.

200
00:17:13,966 --> 00:17:16,662
- لا تزال تكذب.
- أنا لا أكذب.

201
00:17:16,735 --> 00:17:20,466
يكذب! مثل هذا تحطم الطائرة
أنك نجوت.

202
00:17:20,539 --> 00:17:22,564
- وكان هناك آخرون؟
- أكثر من 40.

203
00:17:22,641 --> 00:17:24,506
إذن لماذا أنت وحدك؟

204
00:17:25,344 --> 00:17:28,677
- لقد تركتهم.
- لماذا؟

205
00:17:30,115 --> 00:17:31,810
كان هناك...

206
00:17:34,119 --> 00:17:36,144
لقد فعلت شيئا.

207
00:17:37,956 --> 00:17:41,119
شيء أشعر بالخجل منه.

208
00:17:42,761 --> 00:17:44,592
و نادية...

209
00:17:46,865 --> 00:17:48,628
...لقد تركتها أيضاً؟

210
00:17:49,134 --> 00:17:51,967
لم تكن على متن الطائرة.

211
00:17:55,441 --> 00:17:57,204
لقد ماتت.

212
00:18:01,413 --> 00:18:03,404
بسببي.

213
00:18:14,259 --> 00:18:16,557
أنا آسف جدا.

214
00:18:32,644 --> 00:18:35,010
أريد أن أظهر لك شيئا.

215
00:18:37,382 --> 00:18:39,213
انظر، هذا التقاطع هنا

216
00:18:39,284 --> 00:18:43,084
يعيد توجيه بعض تدفق مياه الينابيع
في الأحواض المعلقة.

217
00:18:43,155 --> 00:18:45,487
البوب في بعض الثقوب،
لقد حصلت على الاستحمام.

218
00:18:45,557 --> 00:18:47,923
عليك أن تبقي مياه الشرب منفصلة.

219
00:18:47,993 --> 00:18:50,257
هذا... هل رسمت هذا؟

220
00:18:51,029 --> 00:18:54,760
- كنت فنانا في حياة سابقة.
- اعتقدت أنك كنت في البناء.

221
00:18:54,833 --> 00:18:58,234
- أنا أكون. أعني أنني كنت. قصة طويلة.
- مهلا، جاك!

222
00:18:58,303 --> 00:19:01,704
هيرلي عمل على شيء ما.
وقال أننا يجب أن نرى ذلك.

223
00:19:05,144 --> 00:19:06,975
مرحباً...

224
00:19:08,547 --> 00:19:11,015
...إلى الأول و...

225
00:19:11,083 --> 00:19:13,278
…نأمل أن يكون الأخير،

226
00:19:13,352 --> 00:19:14,717
الجزيرة المفتوحة.

227
00:19:16,121 --> 00:19:19,056
- ماذا؟
- إنها فتحتين، في الوقت الراهن.

228
00:19:19,124 --> 00:19:21,991
- ثلاثة قدم المساواة، ولا تنتظر.
- هيرلي...

229
00:19:23,362 --> 00:19:25,193
قمت ببناء ملعب للجولف؟

230
00:19:25,264 --> 00:19:28,756
البلهاء الأغنياء يطيرون إلى الجزر الاستوائية
لضرب الكرات حولها.

231
00:19:28,834 --> 00:19:31,166
كل الأشياء التي حصلنا عليها
للتعامل يا رجل

232
00:19:31,236 --> 00:19:33,431
هذا ما كنت عليه
إضاعة الوقت على؟

233
00:19:33,505 --> 00:19:36,372
يا رفاق، استمعوا. حياتنا سيئة.

234
00:19:36,441 --> 00:19:38,671
الأعصاب ممتدة إلى أقصى الحدود.

235
00:19:38,744 --> 00:19:41,770
أعني، أننا ضائعون على جزيرة،

236
00:19:41,847 --> 00:19:45,476
يهرب من الخنازير والوحوش..

237
00:19:45,551 --> 00:19:48,486
- الدببة القطبية الغريبة!
- الدببة القطبية؟

238
00:19:48,554 --> 00:19:50,545
أنت لم تسمع
عن الدب القطبي؟

239
00:19:50,622 --> 00:19:54,558
إذا كنا عالقين هنا، ثم فقط
البقاء على قيد الحياة لن يقطعها.

240
00:19:54,626 --> 00:19:58,084
نحن بحاجة إلى نوع من الراحة.
نحن بحاجة إلى طريقة ما يمكننا من خلالها...

241
00:19:59,364 --> 00:20:02,925
...كما تعلمون، استمتعوا.
هذا صحيح، متعة.

242
00:20:03,001 --> 00:20:06,402
أو أننا سنصاب بالجنون، في انتظار
لكي يحدث الشيء السيئ التالي.

243
00:20:13,312 --> 00:20:16,247
إنه صندوق الموسيقى،
لكنها مكسورة.

244
00:20:17,282 --> 00:20:18,977
لقد كان...

245
00:20:19,985 --> 00:20:21,646
... لفترة طويلة.

246
00:20:21,720 --> 00:20:24,188
لقد كانت هدية من حبي

247
00:20:24,256 --> 00:20:25,951
للاحتفال بالذكرى السنوية لدينا.

248
00:20:26,024 --> 00:20:28,015
تقصد اليكس.

249
00:20:28,093 --> 00:20:30,061
روبرت.

250
00:20:31,630 --> 00:20:35,691
لقد كانت هذه الراحة بالنسبة لي
السنوات القليلة الأولى هنا.

251
00:20:38,837 --> 00:20:40,395
يمكنني إصلاحه بالنسبة لك.

252
00:20:41,673 --> 00:20:44,767
يمكنني أن ألقي نظرة على ذلك
إذا حررت يدي.

253
00:20:48,981 --> 00:20:51,882
أنا جيد إلى حد ما
مع الأشياء الميكانيكية.

254
00:20:54,019 --> 00:20:55,953
سأحتاج إلى يدي.

255
00:21:03,362 --> 00:21:06,195
ما هو مكتوب على الظهر
من صورتك؟

256
00:21:06,265 --> 00:21:10,099
- ماذا تفعل؟
- هل كتبت ذلك أم أنت؟

257
00:21:13,105 --> 00:21:16,836
ربما لا تريد أن تخبرني
لأنه يسبب الكثير من الألم.

258
00:21:23,248 --> 00:21:24,738
روسو...

259
00:21:26,785 --> 00:21:28,582
لا تحتاج إلى القيام بذلك.

260
00:21:36,928 --> 00:21:39,021
- هذه مشكلة يا رجل.
- نعم.

261
00:21:39,097 --> 00:21:42,658
أعني، أعرف ما سأفعله، لكن...

262
00:21:43,935 --> 00:21:46,028
...يجب أن تكون مكالمتك.

263
00:21:50,375 --> 00:21:52,206
تمام.

264
00:21:52,277 --> 00:21:55,110
- أعطني 7 الحديد.
- فهمتها.

265
00:21:59,151 --> 00:22:00,550
يا!

266
00:22:00,619 --> 00:22:02,780
ارفع رأسك إلى هناك!

267
00:22:03,188 --> 00:22:05,520
- لا توجد فرصة!
- لا تهب عليه!

268
00:22:05,590 --> 00:22:07,615
لن تفعل ذلك
الحصول على أي مكان بالقرب منا!

269
00:22:10,062 --> 00:22:11,689
يا! وثيقة!

270
00:22:11,763 --> 00:22:13,253
ها أنت ذا.

271
00:22:13,332 --> 00:22:15,391
قال أحدهم
ذهبت بهذه الطريقة.

272
00:22:15,467 --> 00:22:18,766
اسمع، هذا الطفح الجلدي الخاص بي
بدأ ينتشر.

273
00:22:18,837 --> 00:22:21,032
إنه مثل حجم حبة العنب..

274
00:22:21,106 --> 00:22:23,472
ماذا تفعلون يا رفاق؟

275
00:22:23,608 --> 00:22:26,008
- اه...
- هل تلعب الغولف؟

276
00:22:28,080 --> 00:22:29,172
نعم.

277
00:22:31,116 --> 00:22:32,515
هل يمكنني اللعب؟

278
00:22:45,630 --> 00:22:48,190
آسف بشأن المهدئات.

279
00:22:48,266 --> 00:22:51,463
لقد كانت الطريقة الآمنة الوحيدة
بالنسبة لي أن أحركك.

280
00:22:53,572 --> 00:22:56,973
لقد عرضت لإصلاح
صندوق الموسيقى الخاص بي.

281
00:22:57,042 --> 00:22:58,509
بعد كل ما فعلته لك.

282
00:22:58,577 --> 00:23:01,205
يضربك، يصدمك.

283
00:23:02,013 --> 00:23:03,037
لماذا؟

284
00:23:09,354 --> 00:23:12,255
هل تريد مني الإصلاح
صندوق الموسيقى الخاص بك، أم لا؟

285
00:23:14,826 --> 00:23:17,920
نعم. نعم من فضلك.

286
00:23:19,664 --> 00:23:21,632
ثم أريد أن أعرف اسمك.

287
00:23:22,601 --> 00:23:24,626
اسمك الأول.

288
00:23:26,138 --> 00:23:28,402
دانييل.

289
00:23:28,473 --> 00:23:30,304
اسمي دانييل.

290
00:23:35,347 --> 00:23:38,475
وكيف أصبحت
على هذه الجزيرة يا دانييل؟

291
00:23:50,862 --> 00:23:53,228
كنا جزءا
من فريق علمي.

292
00:23:53,298 --> 00:23:55,926
فريق علمي
مسلحين بالبنادق.

293
00:23:58,003 --> 00:24:01,200
- هل كان روبرت في الفريق؟
- نعم.

294
00:24:01,306 --> 00:24:03,001
وأليكس، هل كان كذلك أيضاً؟

295
00:24:03,041 --> 00:24:06,135
كانت سفينتنا ثلاثة أيام
خارج تاهيتي

296
00:24:06,211 --> 00:24:08,543
عندما تعطلت أدواتنا.

297
00:24:09,714 --> 00:24:11,807
كان الليل.

298
00:24:11,883 --> 00:24:14,215
العاصفة...

299
00:24:15,187 --> 00:24:17,212
الأصوات...

300
00:24:19,157 --> 00:24:21,387
واصطدمت السفينة بالصخور

301
00:24:21,460 --> 00:24:22,893
جنحت ،

302
00:24:22,961 --> 00:24:25,429
تم اختراق الهيكل
لا يمكن إصلاحه.

303
00:24:26,431 --> 00:24:28,058
لذا...

304
00:24:29,100 --> 00:24:30,499
.. لقد صنعنا المعسكر.

305
00:24:30,569 --> 00:24:33,436
استخرج هذا المأوى المؤقت.

306
00:24:36,141 --> 00:24:37,972
مؤقت.

307
00:24:40,111 --> 00:24:42,909
ما يقرب من شهرين
لقد نجونا هنا.

308
00:24:43,949 --> 00:24:46,144
قبل شهرين...

309
00:24:46,218 --> 00:24:50,177
إشارة استغاثة الخاص بك.
الرسالة التي سمعتها.

310
00:24:50,255 --> 00:24:53,383
لقد قلت "لقد قتلتهم جميعاً"

311
00:25:03,668 --> 00:25:06,364
كنا نعود
من الصخرة السوداء .

312
00:25:09,641 --> 00:25:11,370
لقد كانوا هم.

313
00:25:13,745 --> 00:25:15,337
وكانوا الناقلين.

314
00:25:15,413 --> 00:25:18,507
من هم الناقلون؟

315
00:25:18,583 --> 00:25:20,676
الآخرين.

316
00:25:22,153 --> 00:25:24,053
ماذا الآخرين؟

317
00:25:24,122 --> 00:25:26,488
ما هو الصخر الأسود؟

318
00:25:27,759 --> 00:25:30,353
هل رأيت أشخاصًا آخرين
في هذه الجزيرة؟

319
00:25:30,428 --> 00:25:31,952
لا.

320
00:25:32,030 --> 00:25:33,895
لكني أسمعهم.

321
00:25:34,699 --> 00:25:37,293
هناك في الغابة.

322
00:25:38,603 --> 00:25:40,833
يهمسون.

323
00:25:50,515 --> 00:25:53,040
تعتقد أنني مجنون.

324
00:25:57,122 --> 00:26:00,353
أعتقد أنك كنت وحيدا
لفترة طويلة جدا.

325
00:26:18,977 --> 00:26:21,241
أنا آسف.
هذا هو كل ما يمكن أن أجده.

326
00:26:21,313 --> 00:26:24,578
سأحاول أن أحضر لك
بعض الفاكهة في وقت لاحق.

327
00:26:25,283 --> 00:26:27,376
هل أنت مستعد للحديث؟

328
00:26:27,452 --> 00:26:31,718
ذلك يعتمد على ما تريد
للحديث عنه يا سعيد.

329
00:26:33,191 --> 00:26:34,818
كتب؟

330
00:26:34,893 --> 00:26:36,087
طقس؟

331
00:26:36,161 --> 00:26:39,096
منذ أن رأيت لا
محبوس في هذه الزنزانة لأسابيع،

332
00:26:39,164 --> 00:26:41,598
أخشى محادثتي
سوف تعاني.

333
00:26:41,666 --> 00:26:44,100
لدينا اثنان من المشتبه بهم
في الحجز.

334
00:26:44,169 --> 00:26:46,296
الق نظرة على هذه الصور.

335
00:26:46,805 --> 00:26:48,932
كل ما عليك فعله هو الإيماءة.

336
00:26:49,007 --> 00:26:51,976
إذا أثبتت أنك على استعداد
للتعاون،

337
00:26:52,043 --> 00:26:54,204
أعتقد أنني أستطيع أن أجعلهم يحررونك.

338
00:27:00,552 --> 00:27:04,249
إذن لن أقوم بهذه الزيارات
لنتطلع إلى بعد الآن.

339
00:27:06,992 --> 00:27:08,721
هذه ليست لعبة، نادية.

340
00:27:08,793 --> 00:27:11,853
ومع ذلك تستمر في اللعب يا سعيد.

341
00:27:12,764 --> 00:27:16,632
التظاهر بأنه شيء ما
أعلم أنك لست كذلك.

342
00:27:25,844 --> 00:27:29,302
- لن تصدق هذا أبداً.
- هل تعلمت كيفية ربط حذائك؟

343
00:27:29,381 --> 00:27:32,475
مضحك. شخص ما في الكهوف
بنيت ملعب للجولف.

344
00:27:32,550 --> 00:27:35,314
- هل أنت عالية؟
- على محمل الجد، ملعب للجولف.

345
00:27:35,387 --> 00:27:37,116
جاك يلعب الآن.

346
00:27:37,188 --> 00:27:38,348
جاك؟

347
00:27:40,025 --> 00:27:42,289
- هل لعب الجولف؟
- هذا ما أسمع.

348
00:27:44,429 --> 00:27:47,091
أنا لا أعرف عنك،
ولكنني سأتحقق من ذلك.

349
00:27:47,165 --> 00:27:48,894
انتظرني أيها العظم

350
00:27:55,874 --> 00:27:57,774
طبيب يلعب الجولف.

351
00:27:57,842 --> 00:28:00,504
ووو! يا فتى مرحباً،
الآن سمعت كل شيء.

352
00:28:00,612 --> 00:28:05,276
- ما هي الخطوة التالية، شرطي يأكل دونات؟
- إذا كنت تريد أن تأتي، يجب أن تقول.

353
00:28:05,316 --> 00:28:08,877
أعتقد أنني سوف تمر على ذلك، النمش.
ليست كبيرة على الحشود.

354
00:28:08,953 --> 00:28:11,888
ودعونا نواجه الأمر،
الحشد ليس ساخنًا جدًا علي أيضًا.

355
00:28:15,293 --> 00:28:19,525
منبوذ إلى آخر، على ما أعتقد
حول بذل المزيد من الجهد.

356
00:28:22,834 --> 00:28:25,166
لاحظت على النحو الواجب.

357
00:28:30,742 --> 00:28:32,607
هل ترى؟

358
00:28:36,981 --> 00:28:38,846
يمكن إصلاح بعض الأشياء.

359
00:28:45,957 --> 00:28:47,720
شكرًا لك.

360
00:28:48,693 --> 00:28:50,923
شكراً جزيلاً.

361
00:28:55,300 --> 00:28:57,700
شكراً جزيلاً.

362
00:28:57,769 --> 00:28:59,828
دانييل،

363
00:28:59,938 --> 00:29:02,236
من فضلك دعني أذهب.

364
00:29:06,077 --> 00:29:07,567
يذهب؟

365
00:29:07,645 --> 00:29:10,409
العودة إلى الناس
قلت لك عنه.

366
00:29:12,383 --> 00:29:14,578
لا يمكنك. عليك البقاء.

367
00:29:14,652 --> 00:29:17,416
- انها ليست آمنة.
- ليست آمنة؟ ما هو غير آمن؟

368
00:29:17,489 --> 00:29:19,286
أنت بحاجة لي. لا يمكنك المغادرة.

369
00:29:19,357 --> 00:29:20,551
دانييل.

370
00:29:26,498 --> 00:29:28,466
إلى أين أنت ذاهب؟

371
00:29:28,533 --> 00:29:31,229
- إذا كنا محظوظين، فهو أحد الدببة.
- إذا كنا محظوظين؟

372
00:29:40,879 --> 00:29:42,847
قد يكون كذلك
هذا الشيء هناك.

373
00:29:44,549 --> 00:29:46,744
الوحش.

374
00:29:46,818 --> 00:29:49,252
لا يوجد شيء اسمه الوحوش.

375
00:29:56,394 --> 00:29:59,158
- عليك أن تعدمها.
- ماذا؟

376
00:29:59,230 --> 00:30:01,289
المرأة الجزيم
لم يعطنا شيئا.

377
00:30:01,366 --> 00:30:04,096
هذا سوف يرسل رسالة
للآخرين الذين لن يتحدثوا.

378
00:30:04,169 --> 00:30:05,830
أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت معها.

379
00:30:05,904 --> 00:30:08,498
لقد كان لديك المزيد
من شهر يا سعيد.

380
00:30:08,573 --> 00:30:11,508
الآن أخرجها للخارج
واطلاق النار عليها

381
00:30:11,576 --> 00:30:13,544
أو سأفعل.

382
00:30:16,047 --> 00:30:17,639
هل هذه مشكلة؟

383
00:30:18,716 --> 00:30:19,842
لا.

384
00:30:19,918 --> 00:30:23,081
- إنها ليست مشكلة.
- جيد.

385
00:30:33,598 --> 00:30:35,896
ماذا أحضرت لي اليوم؟

386
00:30:41,940 --> 00:30:43,840
ضعه.

387
00:30:45,643 --> 00:30:48,009
هل ستؤذيني يا سعيد؟

388
00:31:33,691 --> 00:31:35,784
آه!

389
00:31:35,860 --> 00:31:39,193
- المتأنق، أعتقد أنك عالقة.
- محظوظ، محظوظ.

390
00:31:39,264 --> 00:31:41,323
هذا الشيء لديه فريق للسيدات؟

391
00:31:41,833 --> 00:31:43,562
- يا.
- يا.

392
00:31:43,635 --> 00:31:45,899
- متى ظهرت؟
- منذ فترة.

393
00:31:46,638 --> 00:31:49,106
أنا تقريبا لم أتعرف عليك.

394
00:31:49,173 --> 00:31:51,403
أنت تبتسم.

395
00:31:51,476 --> 00:31:53,307
لا بد لي من مشاهدة ذلك.

396
00:31:54,579 --> 00:31:56,308
إذًا، كيف توصلت إلى هذا؟

397
00:31:56,381 --> 00:31:58,246
لم أكن أنا.
كان كل شيء هيرلي.

398
00:31:59,017 --> 00:32:01,611
لقد أصابني الجنون
لجعل الجميع يشعرون بالأمان.

399
00:32:01,686 --> 00:32:04,746
لم أكن نائما
لأنني أريد أن يشعر الجميع بالأمان.

400
00:32:04,822 --> 00:32:06,619
فهو يبني ملعبًا للجولف،

401
00:32:06,691 --> 00:32:10,286
- والجميع يشعر بالأمان.
- يا للحماقة! إعادة العمل.

402
00:32:10,862 --> 00:32:12,762
إنها موليجان.

403
00:32:12,830 --> 00:32:15,890
رياضة رجل نبيل.
عليك أن تحصل على الكلمات الصحيحة.

404
00:32:15,967 --> 00:32:17,628
- أب.
- يا. تحقق من هذا.

405
00:32:17,702 --> 00:32:20,102
- تريد...
- اسمح لي.

406
00:32:20,171 --> 00:32:21,604
- ابتعد!
- حسنًا.

407
00:32:21,673 --> 00:32:23,300
لقد تركتني وحدي في الكهوف.

408
00:32:23,374 --> 00:32:25,137
ماذا؟ لقد تركتك مع كلير.

409
00:32:25,209 --> 00:32:26,540
إنها نائمة.

410
00:32:26,611 --> 00:32:28,738
يا رجل، أنا... أنا آسف.

411
00:32:28,813 --> 00:32:31,043
أنا فقط... لقد علقت للتو.

412
00:32:31,115 --> 00:32:34,448
أنا آسف حقا، والت.
لقد أخفقت.

413
00:32:34,519 --> 00:32:36,680
سأعوضك.
مهلا، هل تريد أن تلعب؟

414
00:32:39,123 --> 00:32:42,115
أنت تتنفس.
عندما تصعد...

415
00:32:42,193 --> 00:32:43,956
ناه. هناك أشخاص آخرون ينتظرون.

416
00:32:44,028 --> 00:32:46,588
لن يمانعوا.
هل تريد أن تأخذ أرجوحة؟

417
00:32:46,664 --> 00:32:48,393
مايكل، إنها فرصتك.

418
00:32:48,466 --> 00:32:51,902
حسنًا، رائع.
اه، لذلك سوف نلعب في وقت لاحق، حسنا؟

419
00:33:22,600 --> 00:33:24,431
ضعي السلاح أرضاً يا دانييل.

420
00:33:25,336 --> 00:33:27,804
ضعه على الأرض.

421
00:33:33,277 --> 00:33:34,642
لا.

422
00:33:53,398 --> 00:33:55,491
سوف آخذه من هنا.

423
00:34:07,512 --> 00:34:09,070
ماذا...ماذا يحدث؟

424
00:34:09,147 --> 00:34:12,048
أربعون متراً خارج هذا الباب،
هناك شاحنة إمداد

425
00:34:12,116 --> 00:34:15,108
التي سوف تغادر.
لا يقومون بفحصهم في طريقهم للخروج.

426
00:34:15,186 --> 00:34:17,780
فقط الدخول. ادخل.

427
00:34:17,855 --> 00:34:19,686
قم بتغطية نفسك بأي طريقة ممكنة.

428
00:34:19,757 --> 00:34:23,921
لن يصلوا إلى المدينة
30 دقيقة. هذا وقت كافي للاختباء.

429
00:34:23,995 --> 00:34:26,759
تعال معي.

430
00:34:26,831 --> 00:34:28,856
لا أستطبع.

431
00:34:28,933 --> 00:34:30,491
الهجر.

432
00:34:31,536 --> 00:34:33,936
سيقتلون عائلتي.

433
00:34:35,139 --> 00:34:37,835
ليس لدي شجاعتك.

434
00:34:37,909 --> 00:34:40,400
لديك أكثر مما تعرف.

435
00:34:43,781 --> 00:34:46,079
نادية، عليك أن تذهبي.

436
00:34:47,051 --> 00:34:48,746
سعيد؟

437
00:34:51,522 --> 00:34:53,114
ماذا تفعل؟

438
00:34:58,229 --> 00:34:59,560
لا.

439
00:35:01,999 --> 00:35:04,331
- يحمي!

440
00:35:07,305 --> 00:35:10,797
سعيد! الآن عليك أن تأتي
معي! سوف يقتلونك!

441
00:35:10,875 --> 00:35:13,901
لا، لقد هربت، وسرقت بندقيتي،
وأطلقت النار عليه.

442
00:35:15,279 --> 00:35:17,076
وبعد ذلك أطلقت النار علي.

443
00:35:21,219 --> 00:35:23,346
سعيد!

444
00:35:28,993 --> 00:35:30,790
خذها.

445
00:35:30,862 --> 00:35:33,353
من فضلك نادية.

446
00:35:33,965 --> 00:35:36,365
خذها واذهب.

447
00:35:56,687 --> 00:35:58,655
لو سمحت،
أنا لا أريد أن يؤذيك.

448
00:35:59,891 --> 00:36:01,791
لديك بالفعل.

449
00:36:02,527 --> 00:36:03,926
لا.

450
00:36:13,237 --> 00:36:15,637
القادح
تمت إزالته.

451
00:36:15,706 --> 00:36:18,231
روبرت لم يلاحظ
وكانت مفقودة أيضًا

452
00:36:19,277 --> 00:36:21,006
عندما أطلقت النار عليه.

453
00:36:22,280 --> 00:36:25,272
- لكنك أحببته.
- كان مريضا.

454
00:36:25,349 --> 00:36:26,646
مريض؟

455
00:36:28,519 --> 00:36:30,009
استغرق الأمر منهم...

456
00:36:30,087 --> 00:36:32,578
..واحدا تلو الآخر.

457
00:36:33,324 --> 00:36:35,792
لم يكن لدي خيار.

458
00:36:35,860 --> 00:36:38,658
لقد فقدوا بالفعل.

459
00:36:40,298 --> 00:36:42,926
- لقد قتلتهم.
- ماذا كان سيحدث

460
00:36:43,000 --> 00:36:45,366
إذا تم إنقاذنا؟

461
00:36:45,436 --> 00:36:47,927
لم أستطع أن أترك ذلك يحدث.

462
00:36:48,005 --> 00:36:49,529
أنا لن!

463
00:36:50,241 --> 00:36:52,004
أنا لست مريضا.

464
00:36:52,543 --> 00:36:54,443
أنا أعرف.

465
00:36:55,646 --> 00:36:57,580
ثم لماذا تقتلني؟

466
00:37:00,384 --> 00:37:03,785
لا أستطيع السماح لك بالرحيل.

467
00:37:04,689 --> 00:37:07,249
ألا تفهم؟

468
00:37:07,325 --> 00:37:10,886
أن يكون لديك شخص لتتحدث معه...

469
00:37:11,662 --> 00:37:13,254
... للمس.

470
00:37:17,935 --> 00:37:20,369
"ستجدني في الحياة القادمة،

471
00:37:20,438 --> 00:37:22,406
إذا لم يكن في هذا."

472
00:37:24,175 --> 00:37:25,164
ماذا؟

473
00:37:25,243 --> 00:37:28,269
الكتابة على الظهر
من صورة نادية .

474
00:37:30,081 --> 00:37:33,209
أنا أعرف كيف يبدو الأمر
للتمسك بشخص ما.

475
00:37:35,486 --> 00:37:40,185
لقد كنت متمسكًا لمدة سبع سنوات
إلى مجرد فكرة.

476
00:37:40,258 --> 00:37:44,490
أمل أعمى في مكان ما
انها لا تزال على قيد الحياة.

477
00:37:47,732 --> 00:37:49,859
لكن كلما تمسكت أكثر،

478
00:37:50,868 --> 00:37:53,234
كلما انسحبت بعيدا
من المحيطين بي.

479
00:37:57,308 --> 00:37:59,208
السبيل الوحيد للخروج من هذا...

480
00:37:59,844 --> 00:38:03,780
...هذا المكان بمساعدتهم.

481
00:38:23,768 --> 00:38:25,531
تعال معي.

482
00:38:28,806 --> 00:38:31,297
ليس عليك أن تكون كذلك
وحدها، دانييل.

483
00:38:52,530 --> 00:38:54,657
شعبك،

484
00:38:54,732 --> 00:38:57,633
تلك التي تحددها
للعودة إلى.

485
00:38:57,702 --> 00:38:59,465
شاهدهم.

486
00:39:01,272 --> 00:39:03,832
مشاهدتهم عن كثب.

487
00:39:14,251 --> 00:39:15,741
دانييل!

488
00:39:17,088 --> 00:39:18,919
من هو اليكس؟

489
00:39:22,760 --> 00:39:25,524
كان أليكس طفلي.

490
00:39:43,714 --> 00:39:45,409
يا شباب، من فضلكم.

491
00:39:46,117 --> 00:39:48,779
لم أحقق المساواة أبدًا
في دورة من قبل.

492
00:39:52,056 --> 00:39:55,116
- اه! لا!
- المتأنق، لقد تعرضت للسرقة.

493
00:39:55,192 --> 00:39:57,183
بولوكس! ترى ذلك؟

494
00:39:57,795 --> 00:39:59,922
حسنًا يا جاك، الأمر متروك لك.

495
00:39:59,997 --> 00:40:01,828
اغرق هذه، وستحصل على السترة.

496
00:40:01,899 --> 00:40:03,526
لا يوجد ضغط.

497
00:40:03,601 --> 00:40:05,569
نعم، لا يوجد ضغط.

498
00:40:13,177 --> 00:40:15,441
خمسة دولارات تقول أنه يغرقها.

499
00:40:16,847 --> 00:40:18,940
- هل تراهن ضدي؟
- آسف يا صاح،

500
00:40:19,016 --> 00:40:21,416
- ولكنك غبي مثلي.
- اجعلها عشرة.

501
00:40:21,485 --> 00:40:24,454
ليس لدي أي نقود،
لكنني سأراهن بعشاءي على الطبيب.

502
00:40:24,522 --> 00:40:25,682
أوه!

503
00:40:25,756 --> 00:40:29,886
حصلت على أنبوبين من واقي الشمس
ومصباح يدوي يقول أنه يختنق.

504
00:40:40,037 --> 00:40:41,629
سأتخذ هذا الإجراء.

505
00:40:44,942 --> 00:40:47,308
نعم، أنا أيضا.

506
00:40:47,378 --> 00:40:49,107
أنت فقط تراهن على جاك، أيها الأحمق.

507
00:40:49,180 --> 00:40:50,977
نحتاج إلى واقي الشمس يا أميرة.

508
00:41:17,541 --> 00:41:19,975
هل والدك
هل تعلم أنك هنا؟

509
00:41:25,883 --> 00:41:27,874
هل يمكنك أن تعلمني كيف أفعل ذلك؟


