1
00:00:44,044 --> 00:00:46,394
dreqin. dreqin.

2
00:00:47,003 --> 00:00:48,265
dreqin.

3
00:00:48,787 --> 00:00:51,355
Oh, dreq. Oh, dreq.

4
00:00:52,487 --> 00:00:54,227
Oh, dreq. Oh, dreq.

5
00:00:57,361 --> 00:00:59,537
dreqin.

6
00:01:00,364 --> 00:01:01,974
Erika.

7
00:01:21,864 --> 00:01:24,301
Unë jam skllav i kësaj vagine.

8
00:01:26,042 --> 00:01:28,217
-Ajohu në klubin e ndyrë.
- Hmm.

9
00:01:28,218 --> 00:01:30,045
Unë mendoj se gjithë kjo çamçakëz-përtypje
po më jep TMJ.

10
00:01:30,046 --> 00:01:32,352
Oh, të lutem.

11
00:01:32,353 --> 00:01:34,441
Nofulla ime është ende e lënduar
nga gjithë kara që thitha

12
00:01:34,442 --> 00:01:36,183
në Laguna fundjavën e kaluar.

13
00:01:38,446 --> 00:01:40,273
Ti e di,
E kam menduar këtë punë

14
00:01:40,274 --> 00:01:42,554
do të ishte pak më shumë
stimuluese intelektuale.

15
00:01:44,234 --> 00:01:45,888
Oh, ju jeni serioz.

16
00:01:46,628 --> 00:01:48,672
Por unë, si,
nevojiten seriozisht paratë,

17
00:01:48,673 --> 00:01:50,239
kështu që unë mendoj
lypësit nuk mund të jenë zgjedhës.

18
00:01:50,240 --> 00:01:51,763
Prisni, prisni, prisni.

19
00:01:52,373 --> 00:01:54,113
-Nuk keni fond besimi?
-Hë?

20
00:01:54,114 --> 00:01:55,331
Çfarë je ti jetim?

21
00:01:55,332 --> 00:01:56,377
Hmm.

22
00:01:57,073 --> 00:01:59,597
Oh, dreq.
Vikktor, ora dymbëdhjetë.

23
00:02:00,642 --> 00:02:01,730
Elliot.

24
00:02:02,426 --> 00:02:05,342
Erika do të donte të të shihte
në zyrën e saj.

25
00:02:05,951 --> 00:02:07,387
Unë?

26
00:02:07,388 --> 00:02:08,779
Epo, ti e di që unë e urrej kritikën,

27
00:02:08,780 --> 00:02:10,564
sidomos kur është i saktë.

28
00:02:10,565 --> 00:02:13,567
Arti këto ditë ka të bëjë me të gjitha
më shumë zhurmë, më shumë bujë,

29
00:02:13,568 --> 00:02:15,831
përndryshe mund edhe ti
bëhu TikTok me lëvizje zombie.

30
00:02:16,179 --> 00:02:18,006
Është kështu
"kari im është më i madh se i yti"

31
00:02:18,007 --> 00:02:19,660
dhe është shumë e mërzitshme.

32
00:02:19,661 --> 00:02:21,444
Dhe unë jam i mërzitur. Unë jam i mërzitur. Mirupafshim.

33
00:02:21,445 --> 00:02:23,446
Uh, më vjen keq për këtë.

34
00:02:23,447 --> 00:02:25,014
Oh, nuk ka problem.

35
00:02:27,277 --> 00:02:28,712
Elliot.

36
00:02:29,888 --> 00:02:31,367
po.

37
00:02:31,368 --> 00:02:32,890
Sa kohë keni qenë
punon për mua tani?

38
00:02:32,891 --> 00:02:34,327
Pak më shumë se një javë, mendoj.

39
00:02:34,328 --> 00:02:36,721
Uau.
Kaq kohë tashmë.

40
00:02:38,114 --> 00:02:40,160
Dhe si ju pëlqen këtu?

41
00:02:41,161 --> 00:02:43,075
-E dua.
-Oh.

42
00:02:43,641 --> 00:02:46,514
-Unë shoh që keni nënshkruar NDA-në tuaj.
- Hmm?

43
00:02:47,079 --> 00:02:48,689
Në paketën tuaj të aplikimit.

44
00:02:48,690 --> 00:02:52,127
Po. po. Uh-huh.

45
00:02:52,128 --> 00:02:54,825
Epo, të gjithë mendojmë se po bën
një punë e shkëlqyer këtu.

46
00:02:54,826 --> 00:02:56,523
Oh, shkëlqyeshëm.

47
00:02:56,524 --> 00:02:58,047
Por...

48
00:03:01,790 --> 00:03:05,663
Ka... Ka diçka
Më duhet të flas me ju për.

49
00:03:06,534 --> 00:03:08,535
Unë nuk do të doja që ju ta merrni këtë
rrugën e gabuar.

50
00:03:08,536 --> 00:03:11,320
Por mënyra
ti më ke parë mua

51
00:03:11,321 --> 00:03:13,149
më ka bërë
ndjehen të parehatshëm.

52
00:03:15,456 --> 00:03:17,239
Çfarë?

53
00:03:17,240 --> 00:03:20,938
Mos bëni sikur nuk e keni bërë
ka flirtuar me mua, Elliot.

54
00:03:20,939 --> 00:03:23,551
Dhe është krejtësisht e papërshtatshme
në vendin e punës.

55
00:03:24,552 --> 00:03:26,335
Oh, Zoti im.

56
00:03:26,336 --> 00:03:27,858
me vjen shume keq.

57
00:03:27,859 --> 00:03:28,860
Unë, um...

58
00:03:30,079 --> 00:03:32,472
Unë as nuk e di
atë që kam bërë, saktësisht,

59
00:03:32,473 --> 00:03:36,084
por unë premtoj, sido që të jetë,
Unë-Do të ndaloj menjëherë.

60
00:03:36,085 --> 00:03:38,260
Për sa kohë që jemi vërtet
në të njëjtën faqe për këtë.

61
00:03:38,261 --> 00:03:40,044
Unë do të doja të isha
në të njëjtën faqe. po.

62
00:03:40,045 --> 00:03:42,352
Në rregull. Oh, zot.

63
00:03:43,875 --> 00:03:48,184
Jeta... kaq e shkurtër.
Nuk mendoni?

64
00:03:48,793 --> 00:03:50,665
A keni një të dashur?

65
00:03:51,056 --> 00:03:53,537
Çfarë? me vjen keq. une...

66
00:03:54,408 --> 00:03:58,802
Epo, a nuk supozohet
për të bërë pyetje të tilla?

67
00:03:58,803 --> 00:04:00,152
Unë nuk jam.

68
00:04:01,502 --> 00:04:03,285
Të kam ofenduar?

69
00:04:03,286 --> 00:04:05,027
Jo. Jo.

70
00:04:05,941 --> 00:04:07,856
Unë thjesht...

71
00:04:09,858 --> 00:04:12,817
bëj... ke një të dashur.

72
00:04:13,383 --> 00:04:15,297
Mirë. Kjo ndihmon.

73
00:04:15,298 --> 00:04:17,431
Nuk do të bëheshe i çuditshëm atëherë.

74
00:04:18,170 --> 00:04:19,736
E çuditshme?

75
00:04:19,737 --> 00:04:21,085
Nëse do të qinim.

76
00:04:23,611 --> 00:04:25,699
Pra, marrëdhënia juaj
me ish-punëdhënësin tuaj

77
00:04:25,700 --> 00:04:27,527
ishte iniciuar nga ajo?

78
00:04:27,528 --> 00:04:32,010
Dhe ju thoni se ishte kryesisht
në natyrë seksuale?

79
00:04:32,924 --> 00:04:34,273
Uh-huh.

80
00:04:34,274 --> 00:04:36,231
- Çfarë është kjo?
-Po.

81
00:04:39,104 --> 00:04:41,542
-A jam unë i dyshuar këtu?
- Varet.

82
00:04:43,326 --> 00:04:46,067
Elliot, shiko. e kuptoj
ka qenë një natë e gjatë,

83
00:04:46,068 --> 00:04:50,115
por ne kemi vërtet nevojë për ju
për të na treguar të gjithë historinë.

84
00:04:51,247 --> 00:04:53,902
Në rregull. Po. e di. Um...

85
00:04:56,296 --> 00:04:59,386
Filloi disa muaj më parë,
kur sapo kisha dalë nga shkolla.

86
00:04:59,995 --> 00:05:02,649
isha i thyer,
dhe në nevojë të dëshpëruar për një punë.

87
00:05:02,650 --> 00:05:05,739
Seksi dhe seksualiteti
janë qendrore në punën time

88
00:05:05,740 --> 00:05:08,785
sepse si artist
Unë jam... Unë jam duke kërkuar të vërtetën e pastër.

89
00:05:08,786 --> 00:05:11,788
E dini, çfarë fshihet poshtë
pas fasadave njerëzit fshihen.

90
00:05:12,964 --> 00:05:14,487
Çfarë po shikoni?

91
00:05:14,488 --> 00:05:16,576
Është për intervistën time
sot pasdite.

92
00:05:16,577 --> 00:05:18,927
Çfarë interviste?

93
00:05:19,275 --> 00:05:21,624
Me të. Erika Trejsi.

94
00:05:21,625 --> 00:05:24,585
Unë jam duke intervistuar për të qenë
asistentja e saj në studion e saj.

95
00:05:26,630 --> 00:05:28,805
Mendon se gjinjtë e saj janë të vërtetë?

96
00:05:28,806 --> 00:05:30,981
Kur qin dikë,
qoftë edhe qëndrim për një natë,

97
00:05:30,982 --> 00:05:33,332
ju jeni fizikisht
dhe emocionalisht lakuriq.

98
00:05:33,333 --> 00:05:36,378
Nuk ka marrëzi,
asnjë prezantim.

99
00:05:36,379 --> 00:05:38,075
Ai person ju njeh
më mirë se nëna jote

100
00:05:38,076 --> 00:05:39,991
ose shoku juaj më i mirë do ta bëjë ndonjëherë.

101
00:05:40,340 --> 00:05:42,429
Ajo është shumë e mirë me fjalët, apo jo?

102
00:05:43,168 --> 00:05:45,301
-Ajo duket disi e keqe.
-E di.

103
00:05:46,128 --> 00:05:47,520
Me sa duket, thashethemet janë të tilla

104
00:05:47,521 --> 00:05:49,304
ajo, sikur, e qiu Vincent Gallo

105
00:05:49,305 --> 00:05:51,655
në premierën e The Brown Bunny
në Nju Jork kur ishte 18 vjeç.

106
00:05:53,396 --> 00:05:55,116
A është e turpshme
se unë mendoj se është e lezetshme?

107
00:05:55,877 --> 00:05:57,879
Vetëm nëse ju intereson
se kjo është e turpshme.

108
00:05:58,401 --> 00:06:02,186
Të gjithë kanë një personazh
ata vishen në publik.

109
00:06:02,187 --> 00:06:03,623
Por gjatë seksit,

110
00:06:03,624 --> 00:06:06,887
juaji më intim,
zbulohet vetvetja fillestare.

111
00:06:06,888 --> 00:06:08,889
Kjo është ajo që më ndez
në mënyrë krijuese.

112
00:06:08,890 --> 00:06:10,760
Mirë, më kujto
cili është ndryshimi

113
00:06:10,761 --> 00:06:12,283
mes kësaj dhe pornografisë.

114
00:06:12,284 --> 00:06:14,199
E dini, ndriçimi, konteksti.

115
00:06:15,636 --> 00:06:16,811
E drejta.

116
00:06:18,116 --> 00:06:19,508
Kështu do të thotë kjo
që do të bësh

117
00:06:19,509 --> 00:06:21,069
paguani pjesën tuaj të qirasë
për një ndryshim?

118
00:06:21,685 --> 00:06:24,253
Uh, dua të them se duhet të marr
puna së pari, por shpresoj se po.

119
00:06:24,862 --> 00:06:27,560
Po. Edhe mua. jam i lodhur
e mbështetjes së bythës tuaj dembel.

120
00:06:30,085 --> 00:06:31,781
A keni ngrënë
përsëri kosi im i ndyrë?

121
00:06:31,782 --> 00:06:34,218
me vjen keq, me vjen keq.
Unë do t'ju marr më shumë. Unë premtoj.

122
00:06:34,219 --> 00:06:36,003
-Aktivia.
-Lloji i gjelbër.

123
00:06:36,004 --> 00:06:37,178
e di.

124
00:06:55,850 --> 00:06:58,374
Ju e keni këtë, njeri.

125
00:07:12,649 --> 00:07:15,435
Përshëndetje. Unë jam këtu
për intervistën time në 3:30.

126
00:07:48,293 --> 00:07:49,686
Eliot?

127
00:07:56,476 --> 00:07:58,216
A duhet ta jap këtë për ju
ose sh...

128
00:08:12,274 --> 00:08:13,405
Sh... A duhet të...

129
00:08:16,191 --> 00:08:18,671
Përveç nëse preferoni të qëndroni në këmbë
për të gjithë intervistën.

130
00:08:18,672 --> 00:08:20,499
Jo. Jo.

131
00:08:20,500 --> 00:08:22,937
Oh, më fal. Ja ku shkoni.

132
00:08:27,507 --> 00:08:31,597
Pra. më thuaj
pak për veten.

133
00:08:31,598 --> 00:08:35,340
Epo, unë jam ...
Emri im është Elliot. Um...

134
00:08:36,516 --> 00:08:40,388
Unë u diplomova në UCLA
me një BFA në New Media...

135
00:08:40,389 --> 00:08:43,000
Kjo është gjithçka
në atë rezyme, megjithatë.

136
00:08:44,175 --> 00:08:47,178
-Pse doni të punoni këtu?
-Epo, e dua punën tënde.

137
00:08:48,919 --> 00:08:50,747
Gjërat e mia të hershme
apo puna ime e fundit?

138
00:08:51,487 --> 00:08:54,621
Uh... sinqerisht, të dyja.

139
00:08:57,319 --> 00:08:59,843
Arti bashkëkohor është një mashtrim,
ju e dini atë, apo jo?

140
00:09:00,583 --> 00:09:02,497
Uh... Uh-huh.

141
00:09:02,498 --> 00:09:03,890
Arti i vërtetë
po bindin njerëzit

142
00:09:03,891 --> 00:09:06,022
ju jeni duke bërë diçka
kuptimplote dhe komplekse,

143
00:09:06,023 --> 00:09:08,417
kur është vërtet vetëm
masturbim arbitrar.

144
00:09:09,897 --> 00:09:11,854
Aktualisht jam duke punuar
një seri fotografike

145
00:09:11,855 --> 00:09:13,421
e meshkujve nudo që bëjnë make-up.

146
00:09:13,422 --> 00:09:15,642
Duhet...
Duhet të pozosh për mua.

147
00:09:16,207 --> 00:09:17,817
Oh!

148
00:09:17,818 --> 00:09:19,949
Kjo është shumë më mirë... Jo, jo, jo.
nuk munda.

149
00:09:19,950 --> 00:09:22,431
-Jo, nuk është në të vërtetë gjëja ime.
-Të vjen turp për trupin tënd?

150
00:09:22,779 --> 00:09:24,563
Oh, jo. Nuk do ta thosha këtë.
Unë thjesht...

151
00:09:24,564 --> 00:09:25,825
Dukesh keq pa rroba.

152
00:09:25,826 --> 00:09:27,609
Jo, dukem mirë
pa rroba.

153
00:09:27,610 --> 00:09:29,611
- As unë nuk e di për këtë.
-Oh, a është kari juaj pak...

154
00:09:29,612 --> 00:09:31,395
-Jo, nuk është gjëja ime.
-Është në rregull.

155
00:09:31,396 --> 00:09:33,180
-Jo, nuk e di pse...
- Mirë, nëse është.

156
00:09:33,181 --> 00:09:35,443
Jo. Nuk është imja...
Jo, diku im...

157
00:09:35,444 --> 00:09:36,879
Oh! Na vjen keq.
Nuk dua të them "kar".

158
00:09:36,880 --> 00:09:38,446
Kjo është një gjë e vrazhdë
për të thënë në një intervistë.

159
00:09:38,447 --> 00:09:40,187
Oh, Zoti im.

160
00:09:40,188 --> 00:09:43,494
Qetësohu.
po dreq me ty. Uau.

161
00:09:43,495 --> 00:09:46,368
Unë kurrë nuk do të thosha asgjë
që të papërshtatshme.

162
00:09:47,935 --> 00:09:50,024
Ti...
Në rregull. Në rregull.

163
00:09:50,764 --> 00:09:53,635
Uh, dera ka qenë e hapur
gjatë gjithë kohës

164
00:09:53,636 --> 00:09:57,030
nëse nuk e keni vënë re,
Sipas policisë së zgjuar, kështu...

165
00:09:57,031 --> 00:09:59,772
Mos ngurroni të ikni në çdo kohë.

166
00:09:59,773 --> 00:10:02,513
Um... Jo.

167
00:10:02,514 --> 00:10:05,300
-Jam mire.
-Po.

168
00:10:05,735 --> 00:10:07,171
Asnjëherë nuk mund të jetë shumë i kujdesshëm.

169
00:10:08,695 --> 00:10:10,521
Është një gjë e mirë që keni
megjithatë një sens humori,

170
00:10:10,522 --> 00:10:12,175
sepse ndryshe,
kjo është padyshim

171
00:10:12,176 --> 00:10:13,743
nuk është vendi për ju.

172
00:10:14,265 --> 00:10:15,788
Po. Pra, unë jam...

173
00:10:15,789 --> 00:10:17,703
Po e kuptoj, po.

174
00:10:17,704 --> 00:10:19,226
Mirë, ju jeni punësuar.

175
00:10:19,227 --> 00:10:20,140
-Vërtet?
-Po.

176
00:10:20,141 --> 00:10:21,620
Shenjti sh... Uau.

177
00:10:21,621 --> 00:10:23,361
Po, ky ishte thjesht një formalitet.

178
00:10:24,232 --> 00:10:26,015
-Oh, Zoti im.
-Por ti thjesht...

179
00:10:26,016 --> 00:10:29,497
Duhet thjesht të... lirohesh.
Ti je plagë shumë fort.

180
00:10:29,498 --> 00:10:30,977
Dhe pak me zë të lartë.

181
00:10:30,978 --> 00:10:32,935
Uh, po. Nuk ka problem.
Unë mund ta bëj këtë 100%.

182
00:10:32,936 --> 00:10:33,937
Në rregull.

183
00:10:36,113 --> 00:10:37,724
- Mirupafshim.
-A është... Mirë.

184
00:10:38,289 --> 00:10:41,944
Um... Unë... Oh, unë... Uh, faleminderit.

185
00:10:41,945 --> 00:10:43,685
faleminderit. Sinqerisht.

186
00:10:43,686 --> 00:10:46,950
Kështu që Erika filloi të të rregullonte
diten qe e takuat?

187
00:10:47,690 --> 00:10:49,343
"Grooming" është një lloj
një fjalë e ngarkuar.

188
00:10:49,344 --> 00:10:52,825
Domethënë, marrëdhënia jonë
ishte 100% konsensual,

189
00:10:52,826 --> 00:10:55,566
dhe, dua të them, tërheqjen
ishte padyshim e ndërsjellë.

190
00:10:55,567 --> 00:10:59,310
Plus, ajo ishte vetëm 14 1/2 vjeç
më i vjetër se unë.

191
00:10:59,702 --> 00:11:01,835
Megjithatë, Erika ishte punëdhënësi juaj.

192
00:11:03,010 --> 00:11:07,928
po. Po, por në një mënyrë të çuditshme,
kjo dinamikë është diçka e tillë...

193
00:11:09,016 --> 00:11:10,538
çfarë e bëri kaq të nxehtë.

194
00:11:10,539 --> 00:11:12,801
Dua të them, ishte...
e dini, ishte e ndaluar.

195
00:11:12,802 --> 00:11:15,587
Ishte...
kundër rregullave të shoqërisë.

196
00:11:16,197 --> 00:11:18,851
Kështu po thoni ju
nuk ju duk e dyshimtë

197
00:11:18,852 --> 00:11:21,027
që jashtë
të gjithë aplikantët e kualifikuar,

198
00:11:21,028 --> 00:11:24,684
Erika ju punësoi për këtë pozicion
pikërisht në vend?

199
00:11:25,902 --> 00:11:28,991
Sa e mrekullueshme është kjo?
Puna ime e parë pas kolegjit!

200
00:11:28,992 --> 00:11:32,604
I mrekullueshëm. ju jeni
peon i një artisti pretencioz.

201
00:11:33,344 --> 00:11:35,911
Epo, Erika është në të vërtetë
aspak pretencioze.

202
00:11:35,912 --> 00:11:37,609
Ajo është vërtet e lezetshme dhe...

203
00:11:38,480 --> 00:11:39,872
çfarë po studion?

204
00:11:39,873 --> 00:11:42,049
Ekzaminimi im i neurofarmakologjisë
është kjo e premte.

205
00:11:44,181 --> 00:11:45,792
Çfarë?

206
00:11:46,662 --> 00:11:50,317
Mendova se ndoshta mundemi
bëni seks feste.

207
00:11:50,318 --> 00:11:52,886
Ne bëmë seks 11 ditë më parë.

208
00:11:53,364 --> 00:11:55,801
Ndryshe nga disa njerëz,
Unë kam një punë të vërtetë për të bërë

209
00:11:55,802 --> 00:11:57,498
dhe nuk arrij dot asgje

210
00:11:57,499 --> 00:11:59,675
me ju duke u kulluar vazhdimisht
energjia ime chi.

211
00:12:03,984 --> 00:12:07,073
- Hajde doktor. Ju lutem?
-Ti je një i varur nga seksi.

212
00:12:07,074 --> 00:12:10,207
Varësia ndaj seksit është një mit.
E lexova në internet.

213
00:12:11,078 --> 00:12:13,253
Oh, Elliot.

214
00:12:13,254 --> 00:12:15,690
Të dua shumë.

215
00:12:15,691 --> 00:12:17,387
Ju lutem ma nxirrni trurin...

216
00:12:17,388 --> 00:12:19,476
me legjendarin tuaj,
gur i fortë...

217
00:12:23,177 --> 00:12:24,699
Ti e di, për shkak të teje,

218
00:12:24,700 --> 00:12:27,789
Unë kam qenë duke masturbuar
shumë më tepër se zakonisht.

219
00:12:27,790 --> 00:12:29,965
Dhe, unë mendoj
Unë jam duke marrë dorën e kthetrave.

220
00:12:29,966 --> 00:12:33,012
- Ky është termi mjekësor?
-Po. E kërkova në Google.

221
00:12:33,013 --> 00:12:35,884
Epo, për fat,
kjo është arsyeja pse Zoti shpiku pornografinë.

222
00:12:35,885 --> 00:12:37,538
Kështu që gratë më pëlqejnë
mund të bëjë që bota të rrotullohet

223
00:12:37,539 --> 00:12:39,541
ndersa ju burrat terhiqeni.

224
00:12:41,543 --> 00:12:45,286
Ju gjeni të parakohshëm
të gjithë dinë të përtypin çamçakëz, po?

225
00:12:45,677 --> 00:12:47,504
Fantastike.

226
00:12:47,505 --> 00:12:49,855
Ju do të përtypni çdo pjesë
derisa të jetë e butë dhe me lëng

227
00:12:49,856 --> 00:12:51,552
dhe ju do të rrini
atë në këtë kanavacë

228
00:12:51,553 --> 00:12:53,293
në zonat e përcaktuara qartë.

229
00:12:53,294 --> 00:12:56,600
Dhe pa marrë parasysh çfarë,
mos dilni jashtë linjave.

230
00:12:56,601 --> 00:12:57,907
E kuptove?

231
00:12:58,386 --> 00:13:00,562
cfare prisni?
Filloni të përtypni.

232
00:13:02,042 --> 00:13:04,870
Çfarë pidhi e padurueshme.

233
00:13:04,871 --> 00:13:06,611
Na vjen keq.

234
00:13:07,656 --> 00:13:10,528
Mirë se vini në hipster
sweatshop. Unë jam Zap.

235
00:13:10,964 --> 00:13:14,488
-Zak?
-Zap. Si një pistoletë.

236
00:13:14,489 --> 00:13:16,620
-Oh. I ftohtë. Po. Elliot.
-Mmm.

237
00:13:16,621 --> 00:13:19,276
Na vjen keq. Është vetëm dita ime e parë.
Jam pak nervoz.

238
00:13:19,755 --> 00:13:21,408
Për çfarë?

239
00:13:21,409 --> 00:13:24,804
Ne jemi lopë pa mend
përtypet në një kullotë.

240
00:13:25,500 --> 00:13:27,458
Pra, edhe ju jeni një artist?

241
00:13:28,372 --> 00:13:30,678
Unë bëj një blog pornografik

242
00:13:30,679 --> 00:13:33,507
rreth një G-chat gjysmë-fiktiv
biseda që po bëj

243
00:13:33,508 --> 00:13:36,554
me një prift që nuk e kam takuar kurrë
që jeton në Mexico City.

244
00:13:37,338 --> 00:13:39,122
-Ti?
-Uh...

245
00:13:40,123 --> 00:13:42,472
Unë jam duke menduar
duke filluar një podcast.

246
00:13:42,473 --> 00:13:44,084
-Ah.
-Po.

247
00:13:44,693 --> 00:13:47,783
Unë kam një shumë, si,
imagjinata aktive.

248
00:13:48,175 --> 00:13:49,175
E dini?

249
00:13:52,048 --> 00:13:53,309
Mendon se Erika është e nxehtë?

250
00:13:53,310 --> 00:13:54,877
Uh, mendoj.

251
00:13:55,791 --> 00:13:56,836
A ju?

252
00:13:57,445 --> 00:13:59,012
Ajo është një perëndeshë e ndyrë.

253
00:13:59,751 --> 00:14:02,754
Por ajo ka një turp të vërtetë,
e cila është ajo ku unë tërheq vijën.

254
00:14:03,277 --> 00:14:05,452
Por unë njoh dikë
që ka bërë seks me dikë

255
00:14:05,453 --> 00:14:06,932
i cili ishte në një orgji
me të një herë.

256
00:14:06,933 --> 00:14:08,672
-Vërtet? Një orgji?
-Uh-huh.

257
00:14:08,673 --> 00:14:09,674
Ua.

258
00:14:10,501 --> 00:14:13,200
-Nuk ke qenë kurrë në një, apo jo?
-Jo, nuk kam. a keni?

259
00:14:13,591 --> 00:14:15,201
Këtë mëngjes.

260
00:14:15,202 --> 00:14:19,509
Uau. Pra, ju jeni ... tigan atëherë,
ose mendoj...

261
00:14:19,510 --> 00:14:21,947
Jo, Elliot.

262
00:14:21,948 --> 00:14:23,862
Unë jam homoseksual i ndyrë.

263
00:14:23,863 --> 00:14:26,561
Asnjë nga këto pa etiketa
budallallëqe amorfe për mua.

264
00:14:27,344 --> 00:14:29,128
-Ti?
- Epo, unë kam një të dashur.

265
00:14:29,129 --> 00:14:32,566
Por sigurisht që ndihem i identifikuar
me komunitetin queer.

266
00:14:32,567 --> 00:14:34,090
Keni thithur ndonjëherë një kar?

267
00:14:34,438 --> 00:14:36,135
Jo, nuk kam.

268
00:14:36,136 --> 00:14:37,658
Epo, shiko këtë.
Ju jeni të drejtë.

269
00:14:37,659 --> 00:14:39,268
-Oh, kjo është ajo që është?
-Elliot.

270
00:14:41,010 --> 00:14:44,927
Oh, Zoti im. Na vjen keq.
Çamçakëzi goditi pjesën e pasme të...

271
00:14:45,754 --> 00:14:47,103
je mire?

272
00:14:47,451 --> 00:14:49,018
E madhe. A keni një makinë?

273
00:14:49,453 --> 00:14:51,019
-Po.
- Kam nevojë që të më ndjekësh në shtëpi,

274
00:14:51,020 --> 00:14:52,847
sepse ka diçka
Unë kam nevojë që ju të lëvizni për mua.

275
00:14:52,848 --> 00:14:55,633
Vendos numrin tënd këtu.
Do t'ju shkruaj adresën.

276
00:15:03,728 --> 00:15:05,338
Po vini, apo...?

277
00:15:05,339 --> 00:15:08,690
-Përshëndetje. Elliot.
-Më falni. po. Jo, mundem... Po.

278
00:15:09,299 --> 00:15:10,779
Bëj këshillë. Ngrini lart.

279
00:15:11,736 --> 00:15:13,868
Mirë. Tani vetëm ki kujdes.

280
00:15:13,869 --> 00:15:15,348
Kam paguar një pasuri të vogël
për atë gjë.

281
00:15:15,349 --> 00:15:17,177
Vetëm... kujdes.

282
00:15:20,615 --> 00:15:23,095
Në rregull. Uh...

283
00:15:23,096 --> 00:15:24,487
Vetëm në tokë atje.

284
00:15:24,488 --> 00:15:26,142
-Me fal? Oh.
-Po.

285
00:15:27,143 --> 00:15:30,145
Mund ta kisha bërë vetë, por
Unë nuk bëj punë fizike, kështu që ...

286
00:15:30,146 --> 00:15:31,931
Po.

287
00:15:32,540 --> 00:15:33,802
Mmm.

288
00:15:36,718 --> 00:15:38,849
-Çfarë mendoni?
-Nga?

289
00:15:38,850 --> 00:15:41,113
-Të...
- Oh, më pëlqen.

290
00:15:41,114 --> 00:15:42,331
Pse?

291
00:15:42,332 --> 00:15:45,205
Është shumë... i përmbledhur.

292
00:15:45,857 --> 00:15:47,076
Shkurt.

293
00:15:47,642 --> 00:15:49,338
Kam paguar 20 mijë dollarë
për atë,

294
00:15:49,339 --> 00:15:51,036
dhe kjo është gjëja më e mirë
mund të dalësh me?

295
00:15:51,037 --> 00:15:53,690
Pse e bleve gjithsesi?

296
00:15:55,345 --> 00:15:56,955
Dje thatë bashkëkohore
arti, çfarë, një mashtrim?

297
00:15:56,956 --> 00:15:59,131
nuk e di,
Unë them vetëm marrëzi ndonjëherë

298
00:15:59,132 --> 00:16:00,610
për të parë nëse dikush po dëgjon.

299
00:16:00,611 --> 00:16:02,264
Unë do të kem një Spindrift.
Dëshironi një?

300
00:16:02,265 --> 00:16:05,093
Uh, po, një Spindrift
tingëllon shkëlqyeshëm. faleminderit.

301
00:16:05,094 --> 00:16:06,877
Problemi im me artin sot është kjo

302
00:16:06,878 --> 00:16:09,315
njerëzit kujdesen më shumë për
Statusi i famshëm i artistit

303
00:16:09,316 --> 00:16:10,707
sesa vetë puna,

304
00:16:10,708 --> 00:16:12,796
pra atëherë arti aktual
bëhet i drejtë

305
00:16:12,797 --> 00:16:15,496
një element gjurmë
të trajektores së famës.

306
00:16:16,845 --> 00:16:18,672
Pse u bëre artist
gjithsesi?

307
00:16:18,673 --> 00:16:20,239
Sa kohë keni?

308
00:16:20,240 --> 00:16:22,198
Ti je ai që më paguan mua.

309
00:16:22,851 --> 00:16:25,418
-Megjithatë jo shumë, apo jo?
-Jo.

310
00:16:25,419 --> 00:16:27,376
Mirë, mirë. Uluni.

311
00:16:34,645 --> 00:16:35,733
Këtu.

312
00:16:36,517 --> 00:16:39,084
-Oh, jo, faleminderit.
-Oh, ka vetëm një.

313
00:16:39,085 --> 00:16:40,868
Djemtë e moshës tuaj duken kaq të nxehtë
me një cigare.

314
00:16:40,869 --> 00:16:42,392
Ju duhet të keni një.
Më beso.

315
00:17:01,107 --> 00:17:03,673
A e keni lexuar Harold Robbins?

316
00:17:03,674 --> 00:17:06,198
-Uh, me fal, kush?
-Harold Ro... O Zot.

317
00:17:06,199 --> 00:17:08,722
Ai është po aq pjesë
të Revolucionit Seksual

318
00:17:08,723 --> 00:17:10,594
si pilula ose Playboy.

319
00:17:11,465 --> 00:17:13,161
E gjeta atë

320
00:17:13,162 --> 00:17:14,858
fshehur në shtëpinë e nënës sime
komodina kur isha fëmijë,

321
00:17:14,859 --> 00:17:16,383
dhe fjalë për fjalë
ndryshoi jetën time.

322
00:17:16,774 --> 00:17:18,645
-Vërtet?
-Mmm.

323
00:17:18,646 --> 00:17:22,171
Më futi në të shfrenuar
Hedonizmi i stilit të Helmut Njutonit.

324
00:17:22,867 --> 00:17:26,261
Më frymëzoi të bëhesha e mirë,
qytetar i çliruar seksualisht.

325
00:17:26,262 --> 00:17:28,916
Ndryshe nga brezi juaj i ngushtë,
meqë ra fjala.

326
00:17:28,917 --> 00:17:30,700
Oh. Çfarë do të thotë?

327
00:17:30,701 --> 00:17:32,572
Kam lexuar një artikull një ditë tjetër.

328
00:17:32,573 --> 00:17:34,965
Ai tha se 30% e djemve të moshës tuaj

329
00:17:34,966 --> 00:17:37,403
nuk kanë kryer marrëdhënie
në një vit.

330
00:17:37,404 --> 00:17:40,494
Ata preferojnë të shikojnë porno
ose luaj video lojëra të ndyra.

331
00:17:42,278 --> 00:17:44,584
-Është e komplikuar.
- E komplikuar?

332
00:17:44,585 --> 00:17:46,325
Gjenerali Z ka të bëjë me FOMO,

333
00:17:46,326 --> 00:17:47,891
e megjithatë je i gatshëm
për të humbur

334
00:17:47,892 --> 00:17:49,980
në kulmin seksual
te jetes tende?

335
00:17:49,981 --> 00:17:52,679
Unë mendoj se bashkëmoshatarët e mi
nuk janë shërbyer mirë

336
00:17:52,680 --> 00:17:55,769
duke u rritur në një kohë ku
asgjë nuk ndihet e sigurt apo në rregull.

337
00:17:55,770 --> 00:17:57,466
Dhe që nga vitet tona të formimit
janë shpenzuar

338
00:17:57,467 --> 00:18:00,165
mungesa e socializimit personal,

339
00:18:00,166 --> 00:18:03,255
është sfiduese për disa
për të krijuar kontakt me sy,

340
00:18:03,256 --> 00:18:04,908
lëre më të bëni seks.

341
00:18:04,909 --> 00:18:06,432
Por çfarë është
me këtë vello të tmerrshme

342
00:18:06,433 --> 00:18:09,174
hedhur mbi gjithçka
argëtuese apo emocionuese?

343
00:18:09,175 --> 00:18:11,872
Për të mos përmendur çantat
në TikTok të cilët janë si,

344
00:18:11,873 --> 00:18:14,744
“Mos i mbani duart përpara
mua. Unë nuk pranova për këtë."

345
00:18:14,745 --> 00:18:16,529
Epo, unë, uh,

346
00:18:16,530 --> 00:18:18,966
shumë zilenialë
kishte prindër dhe mësues

347
00:18:18,967 --> 00:18:21,273
i cili do të plotësisht
largojini ato nga çdo gjë

348
00:18:21,274 --> 00:18:23,232
që i bëri ata
ndiheni jo rehat kështu që...

349
00:18:23,798 --> 00:18:26,147
Duke qenë jashtë zonës suaj të rehatisë
është e gjithë pika e ndyrë!

350
00:18:26,148 --> 00:18:28,933
Si tjetër do të mësoni
nga gabimet e tua dhe rritesh?

351
00:18:29,717 --> 00:18:31,979
Sigurisht, njerëzit duhet të bëjnë
vendime të informuara

352
00:18:31,980 --> 00:18:33,894
dhe të mos merrni SIDA ose shtatzënë
ose çfarëdo,

353
00:18:33,895 --> 00:18:35,504
por seksi është gjithçka.

354
00:18:35,505 --> 00:18:37,637
Na falsifikon si qenie njerëzore.

355
00:18:37,638 --> 00:18:39,334
Unë nuk do të isha personi
Unë jam sot

356
00:18:39,335 --> 00:18:41,249
pa përvojat e mia trupore.

357
00:18:41,250 --> 00:18:44,600
Mirë, keq, burra, gra, "të tjerë".

358
00:18:44,601 --> 00:18:46,907
Koha juaj është tani, fëmijë,
ju e dini? Merre sa të mundesh.

359
00:18:46,908 --> 00:18:48,039
Mmm-hmm.

360
00:18:49,563 --> 00:18:51,651
-Më falni. Unë jam duke u përpjekur.
- Jo!

361
00:18:51,652 --> 00:18:54,012
Është thjesht negativitet i seksit retro
më bën kaq të ndyrë të punoj.

362
00:18:55,264 --> 00:18:58,137
Jo, unë të... Unë, uh...
E kuptoj plotësisht.

363
00:18:58,746 --> 00:19:00,877
Oh, dreq. Unë kam një gjë Zoom
në pesë minuta.

364
00:19:00,878 --> 00:19:02,488
Oh, oh...

365
00:19:02,489 --> 00:19:04,011
Mund të gjesh rrugën e kthimit
në studio, apo jo?

366
00:19:04,012 --> 00:19:05,491
Uh, po, sigurisht.
faleminderit.

367
00:19:05,492 --> 00:19:07,362
-Oh, merre hua.
-Vërtet?

368
00:19:07,363 --> 00:19:08,582
Po. Merre atë.

369
00:19:09,800 --> 00:19:11,497
Mirë, mirë.

370
00:20:30,316 --> 00:20:32,752
Gjithë brezi juaj
është një grumbull i

371
00:20:32,753 --> 00:20:35,842
të dobëtit të rënkuar, të ndrydhur.

372
00:20:35,843 --> 00:20:36,844
Po.

373
00:20:37,671 --> 00:20:39,541
Ju të gjithë jeni duke vdekur të qiheni,

374
00:20:39,542 --> 00:20:42,718
por ju jeni shumë dreq
ta pranosh, apo jo?

375
00:20:42,719 --> 00:20:45,330
-Uh-huh.
-A nuk jeni ju?

376
00:20:45,331 --> 00:20:47,376
Po. Po.

377
00:20:47,855 --> 00:20:49,290
-A nuk jeni ju?
-Uh-huh.

378
00:20:49,291 --> 00:20:50,379
A nuk jeni ju?

379
00:20:50,945 --> 00:20:53,207
-Po. po.
-A nuk jeni ju?

380
00:20:53,208 --> 00:20:54,469
-A nuk jeni ju?
-Po.

381
00:20:54,470 --> 00:20:56,819
A nuk jeni ju? A nuk jeni ju?

382
00:20:56,820 --> 00:21:01,215
A nuk jeni ju? A nuk jeni ju?
Unë i thashë: "A nuk jeni?"

383
00:21:27,677 --> 00:21:30,636
Pasi Erika ju huazoi librin,
atëherë çfarë ndodhi?

384
00:21:32,116 --> 00:21:36,991
Epo, ajo thjesht...
më la të varur.

385
00:21:37,731 --> 00:21:39,340
Si kështu?

386
00:21:39,341 --> 00:21:41,560
Ajo po më jepte
trajtimi i heshtur gjatë gjithë javës.

387
00:21:41,561 --> 00:21:44,650
Domethënë, aq shumë
Mendova se kishim ndonjë shkëndijë

388
00:21:44,651 --> 00:21:46,391
ishte thjesht imagjinata ime.

389
00:21:46,392 --> 00:21:50,177
-Çfarë kokteza kolosale.
-E di! E drejtë?

390
00:21:50,178 --> 00:21:52,005
Dua të them, ndoshta është
për më të mirën.

391
00:21:52,006 --> 00:21:53,354
Unë kam një të dashur.

392
00:21:53,355 --> 00:21:56,315
-Por...
-Oh! Oh, kjo është e drejtë. kam harruar.

393
00:21:56,924 --> 00:21:57,924
Shikoni.

394
00:21:59,927 --> 00:22:01,319
A ju pëlqen ajo?

395
00:22:01,320 --> 00:22:03,538
Epo, dua të them ...
nuk e di. Ajo ka...

396
00:22:03,539 --> 00:22:05,714
Ajo më trajton si mut
shumicën e kohës.

397
00:22:05,715 --> 00:22:08,849
nuk e di. Ti e di...
Minerva dhe unë, në letër,

398
00:22:09,676 --> 00:22:11,372
nuk ka vërtet kuptim.
Ajo është në shkollën e mjekësisë.

399
00:22:11,373 --> 00:22:13,375
Ajo është super ambicioze,
ajo është e fokusuar.

400
00:22:14,202 --> 00:22:16,857
-Dhe, e dini, unë jam thjesht...
- Krejtësisht i humbur dhe i humbur?

401
00:22:17,771 --> 00:22:20,381
Unë do të thosha
"Duke kuptuar gjërat e mia", por ...

402
00:22:20,382 --> 00:22:22,210
-Patate, po-tah-to.
-Po.

403
00:22:24,473 --> 00:22:27,302
Gjithashtu, ajo nuk e bën vërtet
si seksi.

404
00:22:29,652 --> 00:22:31,131
Po. Mund t'ju bëj një pyetje?

405
00:22:31,132 --> 00:22:32,828
Jo, nuk do të të qij
për të parë nëse ju pëlqen.

406
00:22:32,829 --> 00:22:35,788
Në një marrëdhënie, ju e dini,

407
00:22:35,789 --> 00:22:37,834
a mendoni për njerëzit e tjerë
seksualisht?

408
00:22:38,879 --> 00:22:42,230
Unë jam homoseksual. Ne në thelb
shpiku jomonogamia.

409
00:22:42,839 --> 00:22:43,971
Dhe anale.

410
00:22:49,324 --> 00:22:51,630
Unë jam skllav i kësaj vagine.

411
00:22:59,639 --> 00:23:01,858
Nëse do të qinim.

412
00:23:05,079 --> 00:23:07,123
Nëse nuk jeni të interesuar,
kjo është në të vërtetë... është mirë.

413
00:23:07,124 --> 00:23:08,516
Nuk më intereson vërtet.

414
00:23:08,517 --> 00:23:09,797
Ndoshta është një ide e keqe gjithsesi.

415
00:23:10,432 --> 00:23:12,346
Nuk jam i sigurt se ju kam dëgjuar mirë.

416
00:23:12,347 --> 00:23:15,611
Pra ju jeni të interesuar atëherë?

417
00:23:18,832 --> 00:23:22,836
Ju nuk do të çmendeni dhe do të bënit
është e pamundur të punosh së bashku?

418
00:23:26,100 --> 00:23:29,146
Jo, nuk do të trembesha.
A do të trembeshit?

419
00:23:29,582 --> 00:23:32,236
-Jo. Aspak.
- Mirë.

420
00:23:33,194 --> 00:23:35,065
Pse jo
mbylle atë derë për mua?

421
00:23:48,339 --> 00:23:50,079
Kjo është më mirë.

422
00:23:50,080 --> 00:23:52,213
Ejani këtu kështu
Mund të të shikoj më mirë.

423
00:23:53,562 --> 00:23:55,869
Oh, mos ec.

424
00:23:56,609 --> 00:23:58,262
Unë me të vërtetë do të preferoja
nëse zvarriteshit.

425
00:24:01,004 --> 00:24:02,528
Zvarritje...

426
00:24:08,534 --> 00:24:09,708
-Jo!
-Po.

427
00:24:09,709 --> 00:24:11,187
-Jo!
-Betohem.

428
00:24:11,188 --> 00:24:13,102
Pse të gjitha
gjërat e lezetshme të devijuara nga seksi

429
00:24:13,103 --> 00:24:14,147
ju ndodh gjithmonë?

430
00:24:14,148 --> 00:24:15,715
Për çfarë po flisni?

431
00:24:16,106 --> 00:24:19,631
nuk e di. Jo Minerva
bëhesh si super i çuditshëm ndonjëherë?

432
00:24:19,632 --> 00:24:21,590
Kjo nuk do të ishte kurrë.

433
00:24:22,635 --> 00:24:24,505
Ajo ndoshta duhet
vetëm të vrasë veten.

434
00:24:24,506 --> 00:24:26,420
E kam thënë gjithmonë këtë për të.

435
00:24:26,421 --> 00:24:28,901
Dua të them, dëgjoni, unë dhe Minerva
kemi dallimet tona, po,

436
00:24:28,902 --> 00:24:30,555
por ajo është një prani e mirë
në jetën time.

437
00:24:30,556 --> 00:24:32,252
nuk e di. Ajo më arsyeton.

438
00:24:32,253 --> 00:24:34,603
Plus, ajo është e nxehtë, mik.

439
00:24:35,082 --> 00:24:37,475
Ajo është si,
çfarë do të gjeneronte AI

440
00:24:37,476 --> 00:24:39,782
po t'i thuash "bushtër totale".

441
00:24:40,479 --> 00:24:42,959
E drejta. Thjesht tipi im.

442
00:24:43,699 --> 00:24:45,875
Unë as nuk e di
cili është më lloji im.

443
00:24:47,007 --> 00:24:51,358
Është sikur kohët e fundit jam i çuditshëm
nga i gjithë penisi.

444
00:24:51,359 --> 00:24:53,186
E dini?

445
00:24:53,187 --> 00:24:55,580
Si, është vetëm unë, apo e bën
duke bërë seks, duke qitur dikë,

446
00:24:55,581 --> 00:24:57,756
disi ndihet si
ju jeni duke futur një tampon

447
00:24:57,757 --> 00:25:00,323
pa pushim?

448
00:25:00,324 --> 00:25:01,977
Unë-Nuk do ta dija.

449
00:25:01,978 --> 00:25:04,327
Por unë do të guxoja të them
ndoshta je vetem ti.

450
00:25:04,328 --> 00:25:07,461
Sikur të kishte
një mënyrë për të bërë seks...

451
00:25:07,462 --> 00:25:09,115
Uh-huh.

452
00:25:09,116 --> 00:25:11,335
Pa të gjithë penisin
i përfshirë, e dini?

453
00:25:17,124 --> 00:25:18,429
Gjithsesi.

454
00:25:19,213 --> 00:25:20,648
Kur jeni duke u lidhur
sërish me Erikën?

455
00:25:20,649 --> 00:25:22,215
Nuk e di, mik.

456
00:25:22,216 --> 00:25:24,347
A dua të jem vërtet
Monica Lewinskying shefin tim?

457
00:25:24,348 --> 00:25:26,262
E, ajo është e famshme.

458
00:25:26,263 --> 00:25:27,960
Mund të jesh i famshëm
nga shoqata.

459
00:25:27,961 --> 00:25:29,397
Ashtu si Travis Kelce.

460
00:25:29,876 --> 00:25:31,485
Po, po, po.

461
00:25:31,486 --> 00:25:33,444
Zoti. Mos u shtirni
sikur keni ndërgjegje.

462
00:25:35,272 --> 00:25:36,272
Oh!

463
00:25:38,145 --> 00:25:39,668
po.

464
00:25:40,539 --> 00:25:42,365
- Më me zë!
-Unë jam kurvë.

465
00:25:42,366 --> 00:25:44,064
-Nuk te degjoj.
-Unë jam kurvë!

466
00:25:44,543 --> 00:25:46,326
Unë jam një kurvë!

467
00:26:13,441 --> 00:26:15,137
- Më me zë!
-Unë jam kurvë! Unë jam një kurvë!

468
00:26:15,138 --> 00:26:16,312
-Unë jam kurvë!
- Më me zë!

469
00:26:16,313 --> 00:26:17,575
Unë jam një kurvë!

470
00:26:17,576 --> 00:26:18,620
Dreqin e shenjtë.

471
00:26:24,017 --> 00:26:25,365
Oh, Zoti im.

472
00:26:30,414 --> 00:26:32,591
Uu!

473
00:26:37,204 --> 00:26:39,074
Të lutem, të lutem, të lutem.

474
00:26:43,776 --> 00:26:45,124
Oh, um...

475
00:26:45,125 --> 00:26:46,734
- Unë nuk jam shumë në këtë.
-Është në rregull.

476
00:26:46,735 --> 00:26:49,084
Nuk do të thotë se je gay.
E keni provuar ndonjëherë?

477
00:26:49,085 --> 00:26:51,913
-Uh...
-Po përdor një ton lubrifikant.

478
00:26:51,914 --> 00:26:54,394
Dhe ju mund të përdorni fjalën tuaj të sigurt
nëse futeni në telashe.

479
00:26:54,395 --> 00:26:55,917
Uh...

480
00:26:55,918 --> 00:26:57,702
Nuk kemi një fjalë të sigurt.

481
00:26:57,703 --> 00:27:00,063
Çfarëdo qoftë. Do ta duash.
Do të ndryshojë jetën tuaj.

482
00:27:00,227 --> 00:27:01,402
Nuk më beson mua?

483
00:27:01,924 --> 00:27:03,708
-Po?
- Mirë.

484
00:27:03,709 --> 00:27:05,710
Gati? Thjesht merrni frymë.

485
00:27:05,711 --> 00:27:08,713
Relaksohuni. Unë do të shkoj
vërtet, shumë i ngadalshëm.

486
00:27:08,714 --> 00:27:10,497
Kjo është mirë.

487
00:27:12,892 --> 00:27:14,719
Thjesht merrni frymë.

488
00:27:14,720 --> 00:27:18,331
Merrni frymë. Shoku, qetësohu.

489
00:27:18,332 --> 00:27:19,811
Mirë.

490
00:27:31,475 --> 00:27:33,128
Isha në rrugë mbi kokën time.

491
00:27:33,129 --> 00:27:37,306
Dhe ishte si më shumë
Do të rrija me Erikën,

492
00:27:37,307 --> 00:27:39,614
aq më shumë nën kontrollin e saj
u bëra.

493
00:27:40,180 --> 00:27:41,442
Dhe si ju bëri kjo ndjenjë?

494
00:27:45,011 --> 00:27:47,187
-Falënderues.
-Falënderues?

495
00:27:48,928 --> 00:27:51,886
Ju thatë se marrëdhënia juaj
kishte një rrymë nëntokësore të dhunshme.

496
00:27:51,887 --> 00:27:55,760
Që Erika dhunoi fizikisht
dhe ju poshtëroi.

497
00:27:55,761 --> 00:27:57,805
Dëgjo, e kuptoj
si një i huaj

498
00:27:57,806 --> 00:28:00,242
mund të duket
sikur marrëdhënia jonë ishte paksa

499
00:28:00,243 --> 00:28:02,114
Nuk e di, i çuditshëm apo i çuditshëm.

500
00:28:02,115 --> 00:28:03,768
Por, dua të them,

501
00:28:03,769 --> 00:28:06,162
këta ishin më të egërt e mi
fantazitë që vijnë në jetë.

502
00:28:10,384 --> 00:28:13,213
-Hej!
-O Zot.

503
00:28:13,561 --> 00:28:15,128
Kështu jeni gjithmonë
përshëndes njerëzit?

504
00:28:15,824 --> 00:28:17,173
Çfarë?

505
00:28:17,608 --> 00:28:21,787
Të qeshurit të gjitha të mëdha dhe artificiale
si ndonjë nxitës i tifozëve kiborg

506
00:28:24,224 --> 00:28:26,791
- Dëshiron një nga këto?
-Cfare eshte?

507
00:28:26,792 --> 00:28:28,489
Është fruta të thata.
nuk e di.

508
00:28:28,837 --> 00:28:30,621
Jo papaja por një
nga homoseksualët e tjerë.

509
00:28:31,448 --> 00:28:32,885
Unë jam mirë, faleminderit.

510
00:28:33,276 --> 00:28:35,322
Mmm.
Çfarë po bën?

511
00:28:35,975 --> 00:28:38,890
Epo, unë jam duke hartuar
njoftimin tuaj për shtyp

512
00:28:38,891 --> 00:28:40,195
për shfaqjen e javës së ardhshme.

513
00:28:40,196 --> 00:28:41,589
Erika.

514
00:28:42,329 --> 00:28:44,504
E lashë atë raport të kostos
në tryezën tuaj.

515
00:28:44,505 --> 00:28:46,114
Në rregull.

516
00:28:46,115 --> 00:28:48,030
E kemi takimin
me kontabilistin në orën 2:30.

517
00:28:48,596 --> 00:28:49,902
E madhe!

518
00:28:56,473 --> 00:28:58,562
-Vazhdo.
-E drejte. Um...

519
00:28:59,172 --> 00:29:02,391
Uh, "Puna e Trejsit
është e pazakontë viscerale",

520
00:29:02,392 --> 00:29:06,308
duke u përqendruar në tema të trupit
dhe seksi... teprica seksuale.

521
00:29:06,309 --> 00:29:07,745
Aftësia e saj e veçantë
për të përzier profanen

522
00:29:07,746 --> 00:29:09,051
me ka thellësisht poetike...

523
00:29:09,617 --> 00:29:11,836
e bëri atë një nga më
artistë thelbësorë neo-pop

524
00:29:11,837 --> 00:29:13,360
"të brezit të saj".

525
00:29:15,014 --> 00:29:16,798
Ti më bën të tingëlloj si
Unë e di se çfarë jam duke bërë.

526
00:29:17,146 --> 00:29:18,844
Për çfarë po flisni?

527
00:29:19,235 --> 00:29:20,889
Ju jeni brilant.

528
00:29:22,412 --> 00:29:24,631
Anulo telefonin tim me atë d-bag
nga Forumi i Artit

529
00:29:24,632 --> 00:29:26,895
dhe me takoni
në zyrën time, mirë?

530
00:29:27,722 --> 00:29:28,767
Në rregull.

531
00:29:35,948 --> 00:29:37,383
Oh, hej, Vikktor.

532
00:29:37,384 --> 00:29:39,733
Mos mendo...
ti je i vetmi.

533
00:29:39,734 --> 00:29:41,823
- Çfarë?
-Nuk je i pari.

534
00:29:42,476 --> 00:29:44,173
Nuk do të jesh i fundit.

535
00:29:55,881 --> 00:29:58,317
Hej.

536
00:29:58,318 --> 00:29:59,666
Përshëndetje. Um...

537
00:29:59,667 --> 00:30:01,930
Çfarë është kjo?

538
00:30:03,149 --> 00:30:04,585
Ejani. Ejani këtu.

539
00:30:07,718 --> 00:30:10,808
Po.

540
00:30:10,809 --> 00:30:12,897
- A është kjo...
-Unë masturboja para punës

541
00:30:12,898 --> 00:30:14,899
dhe u frymëzua kaq shumë.

542
00:30:14,900 --> 00:30:16,639
Kështu që e regjistrova
për të luajtur në një lak

543
00:30:16,640 --> 00:30:18,816
si kolonë zanore
për një instalim video.

544
00:30:20,166 --> 00:30:21,863
Oh. Në rregull.

545
00:30:22,211 --> 00:30:24,473
-Fol.
-Është abstrakte, fëmijë.

546
00:30:24,474 --> 00:30:26,606
Zoti, ndonjëherë
ti je kaq filistin.

547
00:30:28,957 --> 00:30:30,611
Oh

548
00:30:31,003 --> 00:30:32,221
Çfarë nuk shkon?

549
00:30:33,135 --> 00:30:34,135
-Ejani.
- Unë mund... Hajde.

550
00:30:34,136 --> 00:30:35,529
Vetëm uluni.

551
00:30:39,098 --> 00:30:41,316
- Nuk është asgjë.
-Oh.

552
00:30:41,317 --> 00:30:42,710
je i sigurt?

553
00:30:44,973 --> 00:30:46,234
Mund t'ju them
diçka e turpshme?

554
00:30:46,235 --> 00:30:47,584
Mm-hmm. sigurisht.

555
00:30:48,542 --> 00:30:50,500
Unë mendoj për ju gjatë gjithë kohës.

556
00:30:51,023 --> 00:30:53,720
Si, që nga momenti që zgjohem
deri kur të shkoj të fle,

557
00:30:53,721 --> 00:30:55,505
është sikur nuk mundem
ndërroni kanalin.

558
00:30:56,506 --> 00:30:58,813
Epo, ti je nënshkruesi im, kështu që...

559
00:30:59,205 --> 00:31:00,902
kjo është krejtësisht normale.

560
00:31:01,511 --> 00:31:06,080
Oh, ju dukeni kaq e adhurueshme
kur je nervoz.

561
00:31:06,081 --> 00:31:07,648
Vërtet?

562
00:31:08,301 --> 00:31:10,911
E dini, më herët,

563
00:31:10,912 --> 00:31:12,913
kur më lexonit
ajo gje qe ke shkruar per mua?

564
00:31:12,914 --> 00:31:14,524
Mm-hmm.

565
00:31:15,177 --> 00:31:17,701
Ndihesha sikur ndoshta
po dashurohesha me ty.

566
00:31:18,615 --> 00:31:20,443
Jeni serioz?

567
00:31:20,966 --> 00:31:24,098
Jo, sapo thashë
te qihem me ty.

568
00:31:24,099 --> 00:31:26,188
A mendoni ndonjëherë për mua?

569
00:31:26,710 --> 00:31:29,103
Unë mendoj se kemi
kimi e pabesueshme.

570
00:31:29,104 --> 00:31:31,845
Mm, jo. Unë do të thotë po ju
mendoni për marrëdhënien tonë?

571
00:31:31,846 --> 00:31:33,848
A jam më shumë se
vetem nje cope bythe per ty?

572
00:31:34,631 --> 00:31:39,461
Epo, ju thashë këtë
Unë nuk dua një marrëdhënie.

573
00:31:39,462 --> 00:31:41,202
Plus, ju keni...
ju keni një të dashur.

574
00:31:41,203 --> 00:31:43,248
e di. Unë jam duke menduar për
duke u ndarë me të.

575
00:31:43,249 --> 00:31:44,727
Çfarë? Jo. Pse?

576
00:31:44,728 --> 00:31:46,556
Sepse unë me të vërtetë
thjesht dua te jem me ty.

577
00:31:52,911 --> 00:31:54,216
Dëgjo.

578
00:31:54,738 --> 00:31:56,826
A mund të të lë të zbulosh një sekret?

579
00:31:56,827 --> 00:31:59,526
Njerëzit janë budallenj. Në rregull?

580
00:32:00,179 --> 00:32:01,962
Ata janë atje duke u shtirur
për të dhënë një mut.

581
00:32:01,963 --> 00:32:05,010
Askush nuk i jep mut. Njerëzit
kujdesen vetëm për veten e tyre.

582
00:32:05,880 --> 00:32:08,316
Pra, nëse gjeni dikë
që ju intereson,

583
00:32:08,317 --> 00:32:11,232
kush kujdeset per ty mbrapa,
kjo është... kjo është e veçantë.

584
00:32:11,233 --> 00:32:13,539
Kjo është diçka që duhet
mendo dy herë

585
00:32:13,540 --> 00:32:15,106
-para se ta hidhni.
-E di por,

586
00:32:15,107 --> 00:32:16,759
nëse atë që kemi unë dhe Minerva
është kaq e veçantë,

587
00:32:16,760 --> 00:32:18,544
atëherë pse po e tradhtoj?

588
00:32:18,545 --> 00:32:22,417
Oh, sepse ti je si unë.
Ju jeni një astronaut seksual

589
00:32:22,418 --> 00:32:25,334
thjesht duke eksploruar kufijtë e jashtëm
të përvojës.

590
00:32:26,031 --> 00:32:29,121
Dhe njerëzit e ndyrë ju japin
një ndjenjë identiteti dhe kontrolli.

591
00:32:29,991 --> 00:32:31,861
Si i dini të gjitha këto?

592
00:32:31,862 --> 00:32:34,387
Epo, sepse kam qenë
në terapi që kur isha gjashtë vjeç.

593
00:32:37,042 --> 00:32:39,479
- Pothuajse mbarove?
- Arritja atje.

594
00:33:00,717 --> 00:33:03,589
Duhet të thuash
"faleminderit" kur të godita.

595
00:33:03,590 --> 00:33:04,982
faleminderit.

596
00:33:04,983 --> 00:33:07,550
Uh... Jeni të mirëpritur?

597
00:33:08,029 --> 00:33:09,683
Uh...

598
00:33:13,904 --> 00:33:15,558
-Faleminderit.
-Uh-huh.

599
00:33:15,950 --> 00:33:17,169
faleminderit.

600
00:33:17,996 --> 00:33:19,909
-Faleminderit.
-Mmm.

601
00:33:19,910 --> 00:33:22,913
faleminderit. faleminderit.

602
00:33:23,653 --> 00:33:25,002
A po afroheni?

603
00:33:25,003 --> 00:33:26,481
Sapo vini.

604
00:33:26,482 --> 00:33:28,092
Nuk mendoj se do ta bëj
të jetë në gjendje që tani.

605
00:33:28,093 --> 00:33:30,659
faleminderit. Oh, faleminderit.

606
00:33:30,660 --> 00:33:32,140
-Ah?
-Faleminderit.

607
00:33:32,445 --> 00:33:35,664
E dini, thjesht provojeni.
Unë dua që ne të bashkohemi.

608
00:33:35,665 --> 00:33:38,538
faleminderit. faleminderit.

609
00:33:42,281 --> 00:33:43,933
Mmm. Ah.

610
00:33:43,934 --> 00:33:45,632
Faleminderit? faleminderit.

611
00:33:46,502 --> 00:33:47,415
-Faleminderit.
-Ah.

612
00:33:47,416 --> 00:33:48,808
-Oh, Zoti im.
-Ah.

613
00:33:48,809 --> 00:33:51,419
-A po arrini atje?
-Uh, po. Mm-hmm. Ah.

614
00:33:51,420 --> 00:33:54,989
Je shumë e nxehtë, ti
më bën të dua të bëj gjëra të çmendura.

615
00:33:56,686 --> 00:33:57,860
Oh.

616
00:33:57,861 --> 00:33:59,036
-Oh.
- Kjo është mirë, apo jo?

617
00:33:59,037 --> 00:34:00,776
-Oh, Zoti im.
-Sa mirë.

618
00:34:00,777 --> 00:34:01,777
Mmm.

619
00:34:02,736 --> 00:34:04,954
Unë të bëra ty
mëngjes në shtrat, fëmijë.

620
00:34:04,955 --> 00:34:07,566
Dua të të bëj mëngjes
cdo dite...

621
00:34:07,567 --> 00:34:10,090
- Mirë.
- për pjesën tjetër të jetës sime.

622
00:34:10,091 --> 00:34:11,744
Uh-huh. Po.

623
00:34:15,009 --> 00:34:16,569
A keni menduar ndonjëherë për
të kesh fëmijë?

624
00:34:21,668 --> 00:34:24,192
Mmm. Oh

625
00:34:31,765 --> 00:34:33,635
-Oh.
-Oh.

626
00:34:42,428 --> 00:34:44,082
Kjo ishte e çmendur.

627
00:34:45,605 --> 00:34:46,823
Po.

628
00:35:03,231 --> 00:35:04,927
Përshëndetje?

629
00:35:04,928 --> 00:35:06,928
Pse nuk po pergjigjesh?
Të thirra tre herë.

630
00:35:08,149 --> 00:35:10,455
me vjen keq. Nuk e dëgjova.
Unë jam duke vrapuar.

631
00:35:10,456 --> 00:35:11,761
Nga kush?

632
00:35:12,806 --> 00:35:14,763
Dëgjo, unë kam një mik të vjetër
nga Parisi në qytet

633
00:35:14,764 --> 00:35:16,201
dhe jam i zënë me punë.

634
00:35:17,115 --> 00:35:18,464
Ne rregull...

635
00:35:18,986 --> 00:35:20,465
Kam harruar ditëlindjen e saj javën e kaluar,

636
00:35:20,466 --> 00:35:22,206
kështu që unë kam nevojë që ju të shkoni atje
dhe qij atë

637
00:35:22,207 --> 00:35:23,382
si një dhuratë e vonuar.

638
00:35:24,687 --> 00:35:27,036
Çfarë? Jeni serioz?

639
00:35:27,037 --> 00:35:28,734
Si Wolf Blitzer.

640
00:35:28,735 --> 00:35:31,520
Ajo është në Londër,
ju pres ne oren 9:00.

641
00:35:31,999 --> 00:35:34,043
Sonte? nuk jam...
Unë nuk jam në shtëpi, Erika.

642
00:35:34,044 --> 00:35:35,480
Gjithashtu, jam shumë i djersitur.
Unë thjesht...

643
00:35:35,481 --> 00:35:37,090
Mos u vono.

644
00:35:37,091 --> 00:35:39,397
Dhe e prish mirë,
por mos e lini të depërtojë tek ju.

645
00:35:39,398 --> 00:35:40,921
Ajo nuk është një mike e ngushtë.

646
00:35:41,661 --> 00:35:44,053
Oh. Emri i saj është Yvette.

647
00:35:44,054 --> 00:35:45,098
Në rregull.

648
00:35:45,099 --> 00:35:46,752
Erika. Erika!

649
00:35:49,147 --> 00:35:50,757
A është kjo duke u përpjekur shumë e vështirë?

650
00:35:51,236 --> 00:35:54,803
Dukesh si një vrasës
në një film të Netflix Yakuza.

651
00:35:54,804 --> 00:35:56,066
A është kjo e mirë apo e keqe?

652
00:35:59,331 --> 00:36:01,506
Po sikur të vesh vetëm një bluzë?
Në thelb po them,

653
00:36:01,507 --> 00:36:04,118
"Hej,
Unë kam veshur rastësisht një bluzë."

654
00:36:04,466 --> 00:36:06,250
Ti e di,
vërtet duhet të ndalosh vrapin.

655
00:36:06,251 --> 00:36:07,948
Nuk keni dëgjuar ndonjëherë
i vrapues-fytyrë?

656
00:36:09,123 --> 00:36:12,256
-Jo. Çfarë është kjo?
- Është si kur vrapon,

657
00:36:12,257 --> 00:36:15,781
dhe ju jeni vazhdimisht
duke kërcyer lart e poshtë

658
00:36:15,782 --> 00:36:19,393
dhe e tërheq të gjithë lëkurën
fytyrën tuaj larg nga muskujt tuaj

659
00:36:19,394 --> 00:36:22,831
kështu që përfundoni të keni
mish i neveritshëm, i varur

660
00:36:22,832 --> 00:36:25,313
varur nga kafka juaj.
Dhe është sikur...

661
00:36:25,661 --> 00:36:27,314
vrapues-fytyrë.

662
00:36:27,315 --> 00:36:29,186
Kështu që ju duhet të ndaloni vrapimin.

663
00:36:29,187 --> 00:36:31,493
Ose vishni një rrip kalimi
në fytyrën tuaj.

664
00:36:34,192 --> 00:36:37,846
Zot, pse është kështu
asnjë i huaj i rastësishëm evropian

665
00:36:37,847 --> 00:36:40,762
fluturon ndonjëherë në qytet për të më qij?

666
00:36:40,763 --> 00:36:42,461
Jeta ime është kaq bezhë.

667
00:36:49,772 --> 00:36:51,513
Përshëndetje. une jam...

668
00:36:52,906 --> 00:36:54,080
Eliot?

669
00:36:54,081 --> 00:36:56,213
Po. Kjo është e drejtë. Elliot. po.

670
00:36:56,214 --> 00:36:57,345
Yvette.

671
00:36:58,172 --> 00:36:59,869
Unë jam shumë i kënaqur që mund t'ia dalësh.

672
00:37:00,827 --> 00:37:01,871
Hyni brenda.

673
00:37:04,744 --> 00:37:06,440
Dëshironi pak verë?

674
00:37:06,441 --> 00:37:08,487
Uh, po. Sigurisht.
Vera do të ishte e mrekullueshme.

675
00:37:10,619 --> 00:37:12,316
Është një Burgundy e bardhë.

676
00:37:12,317 --> 00:37:14,840
2016 Château de Beauregard.

677
00:37:14,841 --> 00:37:16,930
-Oh.
- Kjo është në rregull për ju?

678
00:37:17,278 --> 00:37:20,760
Jam mësuar të pi Two Buck
Chuck nga TJ's, kështu që po.

679
00:37:22,501 --> 00:37:23,892
Na vjen keq. Anglishtja ime.

680
00:37:23,893 --> 00:37:25,373
Kjo është e mrekullueshme.

681
00:37:31,945 --> 00:37:34,294
Epo, kjo është pak e sikletshme.

682
00:37:34,295 --> 00:37:37,385
Po. ndihem si
ne jemi në një porno apo diçka tjetër.

683
00:37:39,039 --> 00:37:40,170
Çfarë?

684
00:37:40,562 --> 00:37:44,435
E di, ti je, uh,
ekzekutive seksi

685
00:37:44,436 --> 00:37:45,827
këtu në një udhëtim pune,

686
00:37:45,828 --> 00:37:48,178
dhe unë jam thjesht...
bellhopi naiv.

687
00:37:49,179 --> 00:37:50,355
nuk e di.

688
00:37:51,051 --> 00:37:53,793
Gjithsesi, mendoi Erika
duhet të takohemi.

689
00:37:54,359 --> 00:37:57,362
Ajo është gjithmonë e rrethuar
me njerëz kaq interesantë.

690
00:37:58,058 --> 00:38:01,583
Një kurator personalitetesh,
Më pëlqen të them.

691
00:38:03,890 --> 00:38:05,544
Dhe çfarë bëni për të,
Eliot?

692
00:38:06,414 --> 00:38:09,069
Epo, mendoj ...

693
00:38:11,201 --> 00:38:14,248
sonte,
pyetja është me të vërtetë...

694
00:38:16,511 --> 00:38:18,818
cfare mund te bej per ty

695
00:38:22,256 --> 00:38:23,910
Çfarë po bën?

696
00:38:24,998 --> 00:38:27,392
Çfarëdo që ju dëshironi. Unë jam
djali juaj kurvë për mbrëmje.

697
00:38:27,740 --> 00:38:29,698
-Oh, vërtet?
-Uh-huh.

698
00:38:30,917 --> 00:38:32,396
Dëshiron të më godasësh me shuplakë?

699
00:38:32,397 --> 00:38:34,050
Mund të më godasësh me shuplakë nëse dëshiron.

700
00:38:34,529 --> 00:38:37,445
A e dini se çfarë është "erotizmi"?

701
00:38:38,098 --> 00:38:41,143
A është duke u ndezur?

702
00:38:41,144 --> 00:38:42,189
Nr.

703
00:38:43,625 --> 00:38:44,974
Vërtet?

704
00:38:45,671 --> 00:38:49,718
Amerikanët trajtojnë seksin
sikur të jetë një akt kafshësh.

705
00:38:50,632 --> 00:38:53,113
I zhveshur nga sensualiteti,

706
00:38:53,461 --> 00:38:54,854
e misterit.

707
00:38:56,116 --> 00:38:58,335
Duke u zvarritur
duart dhe gjunjët e tu?

708
00:38:58,336 --> 00:39:02,121
Duke recituar këtë të lirë,
skenar pornografik?

709
00:39:02,122 --> 00:39:04,253
Kjo nuk është erotike.

710
00:39:04,254 --> 00:39:05,908
Kjo është performanca.

711
00:39:07,823 --> 00:39:10,217
- Ngrihu nga dyshemeja.
- Mirë.

712
00:39:18,878 --> 00:39:21,837
Seksi nuk është diçka që bëni.

713
00:39:22,403 --> 00:39:23,404
Nuk është?

714
00:39:24,100 --> 00:39:26,973
Jo. Është një gjuhë.

715
00:39:27,321 --> 00:39:28,888
Është një kërcim.

716
00:39:31,630 --> 00:39:33,327
A ju pengon?

717
00:39:43,642 --> 00:39:45,557
Verë shumë e mirë.

718
00:39:48,473 --> 00:39:49,473
Në rregull.

719
00:39:50,170 --> 00:39:53,086
Ju duhet të ngadalësoni.

720
00:39:53,826 --> 00:39:55,174
Mm-hmm.

721
00:39:59,397 --> 00:40:01,877
Jini në trupin tuaj.

722
00:40:02,269 --> 00:40:03,749
Bëhu në trupin tim.

723
00:40:08,754 --> 00:40:10,711
Ndoshta thjesht duhet të shkosh.

724
00:40:10,712 --> 00:40:11,712
Çfarë?

725
00:40:11,931 --> 00:40:13,933
Unë nuk do të të qij

726
00:40:14,455 --> 00:40:15,587
Ju nuk jeni?

727
00:40:16,414 --> 00:40:19,286
Asnjëherë në një milion vjet.

728
00:40:20,026 --> 00:40:22,375
A tha ajo vërtet
"Seksi është një vallëzim?"

729
00:40:22,376 --> 00:40:24,204
Kjo është arsyeja pse
Unë e urrej Evropën.

730
00:40:24,552 --> 00:40:26,118
Uh, më vjen keq. E kam qitur?

731
00:40:26,119 --> 00:40:27,815
Jo. Babe, jo.

732
00:40:27,816 --> 00:40:30,036
Nuk ke faj për këtë
ajo është një mendjemadhësi e ndyrë.

733
00:40:30,515 --> 00:40:32,429
Nëse ajo ju kontakton përsëri,
jo më shumë.

734
00:40:32,430 --> 00:40:34,039
Ajo ka humbur privilegjet e saj.

735
00:40:34,040 --> 00:40:35,954
Unë me të vërtetë nuk mendoj
do të duhet të shqetësohemi për këtë.

736
00:40:35,955 --> 00:40:37,434
Por në rregull.

737
00:40:37,435 --> 00:40:38,478
Um...

738
00:40:38,479 --> 00:40:39,871
A do ta kishit problem nëse e bënim këtë?

739
00:40:39,872 --> 00:40:41,525
me një tjetër
e miqve tuaj?

740
00:40:41,526 --> 00:40:43,396
Më pëlqen disi të jem lodra juaj
që kaloni përreth

741
00:40:43,397 --> 00:40:45,094
dhe "shpërndaje" mendoj.

742
00:40:45,486 --> 00:40:47,488
Po, do të shohim.
Megjithatë jo për një kohë.

743
00:40:48,446 --> 00:40:49,751
-Pse jo?
-Mmm.

744
00:40:50,883 --> 00:40:52,493
Sepse kështu thashë.

745
00:40:54,016 --> 00:40:55,453
Në rregull.
Më duhet të kthehem në punë.

746
00:40:56,105 --> 00:40:57,150
Um...

747
00:40:59,195 --> 00:41:00,675
A doni
keni darkë sonte?

748
00:41:01,720 --> 00:41:04,199
Darka? Si një takim i vërtetë?

749
00:41:04,200 --> 00:41:05,898
Po, fëmijë. Si një takim i vërtetë.

750
00:41:07,421 --> 00:41:09,117
Re... Po-Po. Po.

751
00:41:09,118 --> 00:41:10,555
- Mirë.
-Po. Do të ishte mirë.

752
00:41:11,991 --> 00:41:14,645
-Si është e dashura jote, Minnie?
- Oh, Minerva?

753
00:41:14,646 --> 00:41:16,561
-Ashtu eshte.
-Ajo është në rregull, mendoj.

754
00:41:17,562 --> 00:41:19,258
-Oh.
- Është... Është thjesht, um...

755
00:41:19,259 --> 00:41:22,174
Ajo ka qenë shumë e zënë
dhe theksoi kohët e fundit.

756
00:41:22,175 --> 00:41:26,700
Gjithashtu, ne thjesht kalojmë jetën,
ju e dini, ndryshe.

757
00:41:26,701 --> 00:41:29,660
Ajo është shumë më e mbyllur
në shkencë

758
00:41:29,661 --> 00:41:33,228
dhe unë mendoj vetëm
mendon se arti është sipërfaqësor.

759
00:41:33,229 --> 00:41:34,534
-Uau.
-Po.

760
00:41:34,535 --> 00:41:36,319
-Një e shurdhër.
-Po, po.

761
00:41:37,451 --> 00:41:38,495
Ndoshta.

762
00:41:38,496 --> 00:41:40,061
Ju duhet t'i kujtoni asaj atë art

763
00:41:40,062 --> 00:41:42,063
shkurton budallallëqet
të çdo dite të vetme.

764
00:41:42,064 --> 00:41:44,413
Na lidh
deri te emocionet thelbësore

765
00:41:44,414 --> 00:41:46,546
që në fakt na bëjnë njerëz:

766
00:41:46,547 --> 00:41:48,854
ekstazë, frikë, dëshirë

767
00:41:49,376 --> 00:41:51,378
Artistët i shohin gjërat
njerëzit e tjerë jo.

768
00:41:51,987 --> 00:41:54,511
A keni gjithmonë
keshtu ka qene, apo...?

769
00:41:54,512 --> 00:41:56,556
-Një kurvë pretencioze nga ferri?
-Ah.

770
00:41:56,557 --> 00:41:57,863
Po. Mjaft shumë.

771
00:41:58,733 --> 00:42:00,430
A je nënshtruar edhe për të dashurën tënde?

772
00:42:00,779 --> 00:42:03,302
Mendërisht dhe emocionalisht, po.
Por unë...

773
00:42:03,303 --> 00:42:05,086
Eh, jo. Jo në dhomën e gjumit.

774
00:42:05,087 --> 00:42:07,525
Po, seksi është një lloj
një fushë e minuar për mua.

775
00:42:08,482 --> 00:42:09,743
Në çfarë mënyre?

776
00:42:09,744 --> 00:42:10,963
Epo...

777
00:42:11,485 --> 00:42:13,704
Menjëherë pasi linda,
babai im u largua.

778
00:42:13,705 --> 00:42:15,923
Kështu që unë isha pak a shumë
sapo u rrit nga mamaja ime.

779
00:42:15,924 --> 00:42:18,665
Meqë ra fjala, më vjen shumë keq.
Më thuaj nëse po të mërzit.

780
00:42:18,666 --> 00:42:20,362
-Jo. Aspak.
- Mirë.

781
00:42:20,363 --> 00:42:21,363
Um...

782
00:42:21,974 --> 00:42:25,803
gjithë jetën time, kam qenë disi
ky fëmijë kurioz,

783
00:42:25,804 --> 00:42:27,413
si të jetoj në botën time.

784
00:42:27,414 --> 00:42:31,244
Por edhe i rrënuar nga frika
dhe dëshira për normalitet.

785
00:42:32,114 --> 00:42:34,594
Por me ju, në fakt nuk e bëj
duhet të marrë ndonjë vendim,

786
00:42:34,595 --> 00:42:37,205
Unë sapo gjeta
kjo liri e mahnitshme

787
00:42:37,206 --> 00:42:38,991
thjesht duke hequr dorë nga kontrolli.

788
00:42:39,861 --> 00:42:41,080
e di.

789
00:42:41,689 --> 00:42:43,038
Ju jeni të mirëpritur.

790
00:42:44,387 --> 00:42:45,953
-Ku e ke biletën?
-Oh, unë nuk kam shërbëtor.

791
00:42:45,954 --> 00:42:47,652
-Sapo parkova në rrugë.
- Çfarë?

792
00:42:48,348 --> 00:42:50,784
Shoku. Edhe kur isha i varfër,

793
00:42:50,785 --> 00:42:52,525
Kam bërë valet kudo
gjatë gjithë kohës.

794
00:42:52,526 --> 00:42:55,442
-Falsojeni derisa ta arrini.
- Mirë. Pika e marrë.

795
00:42:56,791 --> 00:42:58,097
Mund ta mbani këtë për një sekondë?

796
00:42:58,837 --> 00:43:01,795
Unë... duhet të kthehem
tek minierat e kripës.

797
00:43:04,146 --> 00:43:05,506
Oh, nuk më do mua
për të ardhur?

798
00:43:09,282 --> 00:43:11,675
Hapja është javën e ardhshme, kështu që...

799
00:43:11,676 --> 00:43:14,592
aq sa do të doja
ejani për tre orët e ardhshme...

800
00:43:15,027 --> 00:43:16,244
Ajo e kupton atë që dua të them.

801
00:43:16,245 --> 00:43:17,812
nuk mundem. Më duhet të punoj.

802
00:43:18,378 --> 00:43:19,639
Në të vërtetë nuk të jep një mut

803
00:43:19,640 --> 00:43:21,040
çfarë mendojnë njerëzit për ty,
ju

804
00:43:21,337 --> 00:43:24,644
Pse do ta bëja? Shumica e njerëzve
janë idiotë dhe frikacakë. Pra...

805
00:43:26,212 --> 00:43:29,083
Po, thjesht uroj
Mund të ndaloja të kujdesesha kaq shumë

806
00:43:29,084 --> 00:43:30,737
për mendimet e të tjerëve.

807
00:43:30,738 --> 00:43:31,956
Epo, kjo është gjëja jote.

808
00:43:31,957 --> 00:43:33,566
Ti je djali
që i pëlqen një thembër me thumba

809
00:43:33,567 --> 00:43:35,263
vetëm duke i kërcyer në shpinë.

810
00:43:35,264 --> 00:43:37,222
-Kjo është gjëja ime?
-Po.

811
00:43:37,223 --> 00:43:40,442
Kjo është gjëja më romantike
më ka thënë dikush ndonjëherë. Pra...

812
00:43:40,443 --> 00:43:42,706
Aw. Epo, ju e dini
për këtë jam këtu.

813
00:43:42,707 --> 00:43:43,924
Po.

814
00:43:45,666 --> 00:43:47,494
Natën e mirë, fëmijë.

815
00:43:48,669 --> 00:43:49,974
Natën.

816
00:43:49,975 --> 00:43:52,107
Erika më luante si violinë.

817
00:43:52,934 --> 00:43:54,892
Ajo e dinte se sa larg
ajo mund të më shtyjë

818
00:43:54,893 --> 00:43:56,938
dhe më bëri të bëja gjëra
As që kam ëndërruar.

819
00:43:57,286 --> 00:43:59,200
Dua të them, ne ishim të jashtëligjshëm.

820
00:43:59,201 --> 00:44:02,988
Vetëm ne të dy kundër
botë shtypëse, puritane.

821
00:44:04,293 --> 00:44:06,947
Tingëllon si
ti ishe i fiksuar pas saj.

822
00:44:09,472 --> 00:44:11,083
Po. Unë-Isha.

823
00:44:16,001 --> 00:44:18,132
Na vjen keq për anulimin sonte.

824
00:44:18,133 --> 00:44:19,786
Jemi disi të përplasur

825
00:44:19,787 --> 00:44:21,267
duke u përgatitur për shfaqjen
javën e ardhshme.

826
00:44:22,094 --> 00:44:26,010
Oh, sikur të duhej
bëj diçka? isha duke studiuar.

827
00:44:26,011 --> 00:44:27,839
Për... Për një ndryshim, apo jo?

828
00:44:33,409 --> 00:44:35,759
Epo, a është mirë nëse ndaloni?

829
00:44:35,760 --> 00:44:37,674
Unë jam një lloj
në lagjen tuaj.

830
00:44:37,675 --> 00:44:39,372
ju thashë. jam duke studiuar.

831
00:44:40,590 --> 00:44:43,332
Po. Unë thjesht doja
flas me ju për diçka.

832
00:44:44,464 --> 00:44:46,031
Nuk mund ta bësh me telefon?

833
00:44:47,075 --> 00:44:48,686
Po. Thjesht mendova, um...

834
00:44:50,688 --> 00:44:52,690
Në rregull. Um...

835
00:44:55,605 --> 00:44:58,477
po pyesja veten.
A keni ndonjëherë...

836
00:44:58,478 --> 00:45:00,001
A kam pasur ndonjëherë çfarë?

837
00:45:03,178 --> 00:45:04,876
Je i dehur apo diçka tjetër?

838
00:45:05,398 --> 00:45:08,575
Kam pirë pak verë
më parë, por nuk jam i dehur.

839
00:45:10,620 --> 00:45:12,013
Unë... Jo.

840
00:45:12,622 --> 00:45:15,756
Unë thjesht... A keni ndonjëherë
mendoi per ne...

841
00:45:18,324 --> 00:45:20,935
- duke bërë një pushim?
-Po. Gjatë gjithë kohës.

842
00:45:23,459 --> 00:45:26,287
-Vërtet?
-Dmth, nëse kjo është ajo që dëshironi

843
00:45:26,288 --> 00:45:28,595
ka kuptim me mua
duke qenë kaq i zënë dhe të gjithë.

844
00:45:31,511 --> 00:45:34,644
Kështu, mbrëmë, fola
tek Minerva për të bërë një pushim.

845
00:45:35,341 --> 00:45:37,516
E dini, ajo dukej
shumë në rregull me të.

846
00:45:37,517 --> 00:45:40,694
-Pra ajo te hodhi, do te thuash.
-Jo, e degjove cfare thashe?

847
00:45:46,352 --> 00:45:47,875
Çfarë mendoni se po ndodh?

848
00:45:48,658 --> 00:45:51,573
Kam dëgjuar se Vikktor është i çmendur
në lidhje me shfaqjen

849
00:45:51,574 --> 00:45:53,401
sepse studio
është në mbështetje jete,

850
00:45:53,402 --> 00:45:57,014
dhe Erika është duke u lodhur.

851
00:45:57,015 --> 00:45:58,885
- Mirë.
- Ka thashetheme...

852
00:45:58,886 --> 00:46:02,324
se ajo ka qenë shumë e zënë
duke përplasur një nga asistentët.

853
00:46:05,980 --> 00:46:08,635
Pra, çfarë duam të bëjmë
për drekë?

854
00:46:09,288 --> 00:46:11,332
-Uh...
-Kudo është mirë.

855
00:46:11,333 --> 00:46:13,378
Përveçse nuk jam duke bërë mish, soje,

856
00:46:13,379 --> 00:46:15,685
qumështore, gluten
ose sheqer këtë javë.

857
00:46:16,338 --> 00:46:18,775
-Ose misër.
-Ti je i shkëlqyeshëm në drekë.

858
00:46:18,776 --> 00:46:19,994
Elliot.

859
00:46:20,734 --> 00:46:22,605
Erika do të donte të të shihte
në zyrën e saj.

860
00:46:23,345 --> 00:46:24,433
Tani.

861
00:46:28,220 --> 00:46:29,176
Përshëndetje.

862
00:46:29,177 --> 00:46:30,613
Hej, hyr brenda.

863
00:46:31,527 --> 00:46:33,312
A është gjithçka në rregull?

864
00:46:33,878 --> 00:46:36,923
Po, Vikktor është vetëm në
përsëri leckë e ndyrë. Dëgjo...

865
00:46:36,924 --> 00:46:38,620
Unë dhe ai po bisedonim,

866
00:46:38,621 --> 00:46:40,274
dhe jemi dakord

867
00:46:40,275 --> 00:46:43,712
që ju dhe unë ndoshta duhet
ftojeni për pak.

868
00:46:43,713 --> 00:46:45,715
Çfarë? Pse?

869
00:46:46,020 --> 00:46:48,805
Shfaqja është afër
këndi. Unë-Më duhet të përqendrohem.

870
00:46:48,806 --> 00:46:52,374
Më duhet vetëm të eliminoj ndonjë dhe
të gjitha shpërqendrimet e panevojshme.

871
00:46:52,897 --> 00:46:54,768
Në rregull. Um...

872
00:46:56,422 --> 00:46:57,770
Për sa kohë?

873
00:46:57,771 --> 00:46:59,555
Të paktën derisa të përfundojë shfaqja.

874
00:47:02,907 --> 00:47:04,952
Um, uh...

875
00:47:06,301 --> 00:47:07,954
Vërtet? Unë thjesht...

876
00:47:07,955 --> 00:47:09,390
E kuptoj që duhet
përqendrohuni në punën tuaj.

877
00:47:09,391 --> 00:47:11,071
Unë e kuptoj atë
ky është prioriteti. Por...

878
00:47:12,003 --> 00:47:14,788
Ajo që kemi, ne, apo jo,
është... është e veçantë, apo jo?

879
00:47:15,789 --> 00:47:17,877
Sigurisht, por është rreptësisht
një gjë seksi.

880
00:47:17,878 --> 00:47:19,357
E kuptoni, apo jo?

881
00:47:19,358 --> 00:47:21,533
Ju thoni se seksi është gjithçka,
pra...

882
00:47:21,534 --> 00:47:23,796
Po, mirë, seksi është gjithçka.
Nuk është gjithashtu asgjë, Elliot.

883
00:47:23,797 --> 00:47:26,364
Në fakt, nuk kam
është koha për ta diskutuar tani.

884
00:47:26,365 --> 00:47:27,757
Pra...

885
00:47:31,761 --> 00:47:33,285
faleminderit.

886
00:47:36,244 --> 00:47:37,811
Në rregull.

887
00:47:44,862 --> 00:47:46,733
Me të vërtetë do të më mungosh.

888
00:47:47,908 --> 00:47:48,908
e di.

889
00:48:29,080 --> 00:48:32,213
Përshëndetje, të gjithëve, unë jam Elliot.

890
00:48:34,172 --> 00:48:35,390
Unë jam 23.

891
00:48:36,478 --> 00:48:38,610
Dhe si shumë njerëz në moshën time,

892
00:48:38,611 --> 00:48:43,659
Unë kam pasur konflikt dhe
ndjenja konfuze për seksin.

893
00:48:44,747 --> 00:48:47,663
Gjithsesi, kohët e fundit takova një vajzë,

894
00:48:47,968 --> 00:48:52,015
që... e tronditi disi botën time.

895
00:48:52,016 --> 00:48:55,279
Seksualisht, ju e dini, duke folur.

896
00:48:55,280 --> 00:48:58,282
Dhe... ajo më ka ndryshuar mua

897
00:48:58,283 --> 00:49:01,503
në mënyra që unë ndoshta
as nuk mund ta kuptoj akoma.

898
00:49:01,895 --> 00:49:04,244
Por seksi është një drogë, o burrë.
Domethënë...

899
00:49:04,245 --> 00:49:06,421
lartësitë janë kaq intensive.

900
00:49:07,248 --> 00:49:10,642
Të sjellin në të tilla
një vend euforik jashtë trupit.

901
00:49:10,643 --> 00:49:13,559
Është sikur të largohesh nga realiteti
dhe të gjitha problemet tuaja pas.

902
00:49:14,125 --> 00:49:17,301
Që bën të ulëtat
ndihem i ndyrë pa fund.

903
00:49:17,302 --> 00:49:19,825
Një dëshpërim i tillë i zi, i pashpresë

904
00:49:19,826 --> 00:49:22,610
që do t'ju bëjë
bëni ndonjë gjë për një rregullim tjetër.

905
00:49:22,611 --> 00:49:23,961
Asgjë tjetër nuk ka rëndësi.

906
00:49:25,310 --> 00:49:27,268
Është si çdo varësi tjetër,
Unë mendoj.

907
00:49:27,965 --> 00:49:29,356
Ju duhet të mësoni
si ta kontrollosh,

908
00:49:29,357 --> 00:49:31,577
ndryshe,
përfundon duke ju kontrolluar.

909
00:49:42,675 --> 00:49:44,545
-Përshëndetje?
- Mirë, do të të qij sonte.

910
00:49:44,546 --> 00:49:46,678
Por ju duhet të sillni dikë
te me mbaje bythen hapur per mua.

911
00:49:46,679 --> 00:49:48,506
Çfarë?

912
00:49:48,507 --> 00:49:50,769
Thashë se dua të bëj një treshe,
por duhet të ndodhë shpejt.

913
00:49:50,770 --> 00:49:52,336
Jeni brenda apo jeni jashtë?

914
00:49:52,337 --> 00:49:54,773
Eh, jo. Unë-Unë... jam brenda.

915
00:49:54,774 --> 00:49:56,470
Në rregull. Më takoni në vendin tim
në orën 9:00.

916
00:49:56,471 --> 00:49:57,819
Me një mik.

917
00:49:57,820 --> 00:49:59,169
Kush është i nxehtë.

918
00:50:05,828 --> 00:50:08,222
Çfarë?

919
00:50:08,875 --> 00:50:10,398
Sa kohë kemi qenë
miqtë më të mirë?

920
00:50:11,312 --> 00:50:13,618
Nuk po paguani përsëri qiranë?

921
00:50:13,619 --> 00:50:15,228
Po nëse Erika nuk më pëlqen?

922
00:50:15,229 --> 00:50:16,795
Oh, jo. Shoku, unë tashmë
i dergoi nje foto. Mos u shqetësoni.

923
00:50:16,796 --> 00:50:18,015
- Çfarë? Cilin?
- Ky.

924
00:50:18,754 --> 00:50:21,495
Jo! Unë dukem si një gnome kopshti
në këtë foto!

925
00:50:21,496 --> 00:50:23,932
-Jo! Dukesh kaq bukur! Zoti im.
- Çfarë tha ajo?

926
00:50:23,933 --> 00:50:25,586
Uh... Ajo...

927
00:50:25,587 --> 00:50:26,980
Si, "ajo do të bëjë".

928
00:50:27,937 --> 00:50:29,851
Oh, duhet të jem shumë më i dehur.

929
00:50:29,852 --> 00:50:31,288
e di.
Edhe unë, edhe unë, edhe unë.

930
00:50:35,858 --> 00:50:38,730
A i keni falsifikuar ndonjëherë orgazmat?

931
00:50:38,731 --> 00:50:40,124
Epo, unë jam një tip.

932
00:50:41,038 --> 00:50:42,256
Pra...

933
00:50:43,997 --> 00:50:45,519
Më duken flokët
një tarantula gjigante

934
00:50:45,520 --> 00:50:47,000
duke u zvarritur nga kafka ime!

935
00:50:49,002 --> 00:50:50,569
Prit, um...

936
00:50:51,048 --> 00:50:55,834
A do të thotë kjo, si,
ne jemi... ti dhe unë do të...

937
00:50:55,835 --> 00:50:58,098
Jo. Jo, jo, jo, jo, jo.

938
00:51:03,321 --> 00:51:04,322
Ndoshta.

939
00:51:12,112 --> 00:51:14,375
Unë kurrë nuk kam pasur
një treshe më parë. a keni?

940
00:51:14,767 --> 00:51:17,551
Viti i parë, u ngatërrova
me atë çift lezbikesh,

941
00:51:17,552 --> 00:51:18,987
Mutt dhe Jeff.
A vlen kjo?

942
00:51:18,988 --> 00:51:20,815
Eh, vërtet?

943
00:51:20,816 --> 00:51:22,687
Epo u përkula sepse
ata të dy ishin në periodat e tyre.

944
00:51:22,688 --> 00:51:25,211
-Pse ma thua kete?
-E di.

945
00:51:25,212 --> 00:51:26,561
Është e neveritshme.

946
00:51:29,912 --> 00:51:32,000
Mirë, pra, vetëm zbulim i plotë,

947
00:51:32,001 --> 00:51:37,528
në rregull, nuk kam bërë seks
në një kohë.

948
00:51:37,529 --> 00:51:38,573
Çfarë është një kohë?

949
00:51:39,139 --> 00:51:41,358
nuk e di. Si, që nga Felix.

950
00:51:41,359 --> 00:51:44,797
Pra, si,
ndoshta një vit apo diçka?

951
00:51:45,537 --> 00:51:47,800
Një vit! Apple?

952
00:51:48,192 --> 00:51:50,018
- Çfarë...?
-Më vjen shumë keq. Jeni...?

953
00:51:50,019 --> 00:51:52,151
Pse po reagon si unë
te thashe qe kisha tumor ne tru?

954
00:51:52,152 --> 00:51:53,501
Ndalo.

955
00:51:55,416 --> 00:51:57,069
He-ey.

956
00:51:57,070 --> 00:51:58,810
Përshëndetje djema. Hyni brenda.

957
00:51:58,811 --> 00:52:00,117
Në rregull.

958
00:52:08,908 --> 00:52:10,474
Mund të të marr ndonjë gjë?

959
00:52:10,475 --> 00:52:12,346
-Jo, mendoj se jemi mirë, faleminderit.
-Mmm.

960
00:52:13,608 --> 00:52:15,567
Ju mund të keni një vend.
Nëse dëshironi.

961
00:52:16,524 --> 00:52:18,004
- Mirë. Mmm.
-Po.

962
00:52:33,193 --> 00:52:36,630
Më pëlqen shoku juaj.
Ju jeni shumë të nxehtë.

963
00:52:36,631 --> 00:52:39,503
-Oh, faleminderit.
-Edhe ajo ka cica te bukura.

964
00:52:39,504 --> 00:52:42,724
-Elliot!
-Është në rregull. është në rregull.

965
00:52:46,989 --> 00:52:48,208
A mundem?

966
00:52:53,605 --> 00:52:54,997
Në rregull.

967
00:52:58,566 --> 00:53:00,177
Mmm.

968
00:53:02,396 --> 00:53:05,093
-E bukur.
-Faleminderit.

969
00:53:05,094 --> 00:53:06,183
Hmm.

970
00:53:17,803 --> 00:53:18,804
Mmm.

971
00:53:23,461 --> 00:53:25,071
Pra, ju jeni homoseksual.

972
00:53:25,550 --> 00:53:28,595
Çfarë? Jo. Jo.

973
00:53:28,596 --> 00:53:29,814
-Oh.
-Mm-mmm.

974
00:53:29,815 --> 00:53:31,119
Merrni një të dhënë.

975
00:53:31,120 --> 00:53:33,992
Epo, ju jeni një puthës shumë i mirë.
I butë.

976
00:53:33,993 --> 00:53:37,387
Jo si Elliot. Elliot puth
me gojë hapur,

977
00:53:37,388 --> 00:53:39,040
sikur ai thjesht po përpiqet
thith gjithë botën.

978
00:53:39,041 --> 00:53:40,433
Jo, nuk e bëj.

979
00:53:40,434 --> 00:53:41,521
Jo, nuk po them
kjo është një gjë e keqe.

980
00:53:41,522 --> 00:53:43,306
Vetëm kështu puthesh.

981
00:53:43,307 --> 00:53:45,221
Pse nuk e tregoni Apple?
Pse nuk demonstroni?

982
00:53:45,222 --> 00:53:46,613
- Çfarë?
-Po.

983
00:53:48,747 --> 00:53:49,747
-Jo.
-Um...

984
00:53:49,748 --> 00:53:50,836
une ju-

985
00:53:52,316 --> 00:53:54,274
Mirë, um... po.

986
00:53:55,362 --> 00:53:56,798
Um...

987
00:54:02,369 --> 00:54:03,936
Na vjen keq.

988
00:54:10,508 --> 00:54:11,508
Mm.

989
00:54:21,170 --> 00:54:23,129
une...

990
00:54:23,999 --> 00:54:25,871
A duhet ta ndjekim?

991
00:54:26,611 --> 00:54:29,266
- Epo kush?
-Erika.

992
00:54:29,744 --> 00:54:31,179
-Uh, po.
-Apo? E drejtë?

993
00:54:31,180 --> 00:54:32,746
Po. a keni...
Domethënë edhe unë?

994
00:54:32,747 --> 00:54:34,749
- Jo, sigurisht.
-Oh. A keni... Mirë.

995
00:54:35,359 --> 00:54:36,882
Uh, hmm.

996
00:54:40,842 --> 00:54:43,367
Uau. Ju djema vërtet
mori kohën tuaj.

997
00:54:43,715 --> 00:54:45,411
Në rregull, këtu është
çfarë do të ndodhë.

998
00:54:45,412 --> 00:54:47,936
Elliot, hiqi rrobat.
Mollë, ngjitu në shtrat.

999
00:54:49,329 --> 00:54:50,329
Tani!

1000
00:54:56,902 --> 00:54:58,685
- Dora.
- Çfarë?

1001
00:54:58,686 --> 00:54:59,992
-Kthehu.
-Oh.

1002
00:55:00,514 --> 00:55:03,429
Oh. Prangat po më lëndojnë.

1003
00:55:03,430 --> 00:55:05,953
Hiq dorë nga rënkimi i ndyrë.

1004
00:55:05,954 --> 00:55:07,564
Në rregull.

1005
00:55:07,565 --> 00:55:10,654
Ju do të uleni këtu
si një pervers i vogël i mirë

1006
00:55:10,655 --> 00:55:12,526
dhe shiko
ndersa une qij shokun tend.

1007
00:55:20,882 --> 00:55:22,231
Hmm.

1008
00:55:28,499 --> 00:55:30,848
Kjo gjë e keqe.
Prangat po më lëndojnë kyçet e dorës.

1009
00:55:30,849 --> 00:55:33,067
Mendoj se Elliot
dëshiron të zgjidhet.

1010
00:55:33,068 --> 00:55:36,157
- Jo, ai është mirë.
-Nuk jam mire. Unë jam shumë i mërzitur.

1011
00:55:36,158 --> 00:55:38,769
Oh, Zoti im.
Mbylle dreqin!

1012
00:55:38,770 --> 00:55:41,249
Unë ju thashë të ndaloni së ankuari.

1013
00:55:41,250 --> 00:55:42,860
A nuk do të ishte kënaqësi
nese me ke qitur edhe mua?

1014
00:55:42,861 --> 00:55:44,165
-Jo.
-Pse?

1015
00:55:44,166 --> 00:55:45,515
Sepse
ju jeni një zuskë e vogël e pangopur

1016
00:55:45,516 --> 00:55:47,082
dhe nuk mund ta marrësh gjithmonë
atë që ju dëshironi.

1017
00:55:47,692 --> 00:55:49,041
Ju. Ejani këtu.

1018
00:55:50,912 --> 00:55:52,392
Lidhni sytë.

1019
00:55:53,001 --> 00:55:55,264
-Vërtet?!
-Uh, po!

1020
00:55:55,743 --> 00:55:58,615
Apple, kjo është e gjitha
pjesë e lojës.

1021
00:55:58,616 --> 00:56:01,182
Dhe Elliot e pëlqen këtë.
Ai mendon se është e mrekullueshme.

1022
00:56:01,183 --> 00:56:03,142
Jo, po...

1023
00:56:09,017 --> 00:56:10,149
Mmm.

1024
00:56:11,498 --> 00:56:13,282
-Ah.
-Mmm.

1025
00:56:29,560 --> 00:56:31,082
-Erika, ndalo.
-Oh!

1026
00:56:31,083 --> 00:56:33,563
- Kjo nuk është më qesharake.
-Oh! Zot!

1027
00:56:33,564 --> 00:56:35,826
Mirë. Dëshironi të qiheni...

1028
00:56:35,827 --> 00:56:38,307
ju mund të qiheni.

1029
00:56:41,789 --> 00:56:43,965
- Vëre këtë.
-Uh, um...

1030
00:56:45,706 --> 00:56:46,751
Mmm.

1031
00:56:50,755 --> 00:56:52,800
Në rregull. Në rregull. Hajde.

1032
00:56:56,456 --> 00:56:59,023
Oh, dreq, sapo kafshon?
buza ime e ndyrë?

1033
00:56:59,024 --> 00:57:01,329
Kjo është... Apple, thjesht ndalo.
me vjen shume keq.

1034
00:57:01,330 --> 00:57:04,072
Kjo ishte një budallallëk i ndyrë
ide e çmendur e ndyrë.

1035
00:57:06,335 --> 00:57:09,600
Pse? Jeni... Jeni të mërzitur
nga unë apo diçka?

1036
00:57:12,516 --> 00:57:14,300
Çfarë? Nr.
Për çfarë po flisni?

1037
00:57:15,519 --> 00:57:18,608
Ti... Do të dreqësh këdo
dhe të gjithë,

1038
00:57:18,609 --> 00:57:21,046
por nuk jam mjaftueshëm i mirë për ty?

1039
00:57:21,394 --> 00:57:24,309
Jo, Apple, ku është kjo
vjen nga? Kush jeni ju?

1040
00:57:24,310 --> 00:57:27,181
Unë jam kaq... Unë thjesht... Ju lutem,
vetëm prisni një sekondë, mirë?

1041
00:57:27,182 --> 00:57:28,618
-Jo, jo. Mos më prek.
-Me vjen keq.

1042
00:57:28,619 --> 00:57:30,881
Nuk e di pse
Unë madje erdha këtu.

1043
00:57:30,882 --> 00:57:33,405
Nuk më besohet se të lejova
më fol për këtë!

1044
00:57:33,406 --> 00:57:35,146
Apple, nuk e dija
do të ishte...

1045
00:57:35,147 --> 00:57:36,626
me vjen shume keq. Mos shko. Ju lutem!

1046
00:57:36,627 --> 00:57:39,585
Pra, çfarë po ndodh tani
është shumë e veçantë.

1047
00:57:39,586 --> 00:57:42,675
Ju të dy po hyni
në atë që njihet si nën-hapësirë.

1048
00:57:42,676 --> 00:57:44,503
Shiko, ti, Apple dhe unë vetëm...

1049
00:57:44,504 --> 00:57:46,200
kaluam diçka
shumë intensive së bashku.

1050
00:57:46,201 --> 00:57:48,768
Dhe ju keni
reagime ekstreme emocionale.

1051
00:57:48,769 --> 00:57:51,292
Shihni, kjo është ajo që SandM
është mbi të gjitha.

1052
00:57:51,293 --> 00:57:54,166
A jeni i çmendur?
Pse po e bën këtë?

1053
00:57:54,601 --> 00:57:56,689
-Sepse te pelqen, zemer.
- Nuk më pëlqen!

1054
00:57:56,690 --> 00:57:58,561
Unë as nuk e di nëse ju pëlqen!

1055
00:57:58,562 --> 00:58:00,563
- Mirë. Çfarëdo qoftë.
-Dmth...

1056
00:58:00,564 --> 00:58:03,131
-Apple, Apple, vetëm një sekondë.
-Jo. Jo!

1057
00:58:04,176 --> 00:58:05,785
Kush mendoni se jeni?

1058
00:58:05,786 --> 00:58:08,919
Thjesht nuk mund të bësh lodër
me emocionet e njerëzve

1059
00:58:08,920 --> 00:58:11,009
për lojën tuaj të sëmurë,
ju e dini?

1060
00:58:13,359 --> 00:58:15,709
Shkoni përpara. Ik
si një djalë i vogël i frikësuar.

1061
00:58:16,231 --> 00:58:17,711
Ju do të ktheheni.

1062
00:58:46,566 --> 00:58:49,525
Në fakt, zotëri, a mundemi...

1063
00:58:49,526 --> 00:58:51,397
A mund të bëjmë edhe një ndalesë?

1064
00:58:57,142 --> 00:58:58,185
Oh.

1065
00:58:58,186 --> 00:58:59,839
A më ke dashur ndonjëherë?

1066
00:58:59,840 --> 00:59:02,102
Eh, çfarë po bën këtu?

1067
00:59:02,103 --> 00:59:03,757
Po mundohem te flas me ty.

1068
00:59:04,323 --> 00:59:07,325
Por, ne nuk jemi më bashkë.

1069
00:59:07,326 --> 00:59:09,633
Jo, e di. Por ne duhet të flasim.

1070
00:59:10,068 --> 00:59:12,460
Është vonë,
dhe padyshim që jeni tretur.

1071
00:59:12,461 --> 00:59:14,550
Uh, po.

1072
00:59:14,551 --> 00:59:17,074
Seriozisht, Elliot.
Le të mos e bëjmë këtë tani.

1073
00:59:17,075 --> 00:59:18,771
Nuk është kurrë një kohë e mirë për ju.

1074
00:59:18,772 --> 00:59:20,251
Pse ishe i tille
një e dashur e ndyrë?

1075
00:59:20,252 --> 00:59:21,861
Më falni?

1076
00:59:21,862 --> 00:59:23,776
Nuk ke dashur kurrë të rrish
ose bëni seks me mua.

1077
00:59:23,777 --> 00:59:25,604
E cila në thelb është
e gjithë pika

1078
00:59:25,605 --> 00:59:27,040
të qenit në një lidhje.

1079
00:59:27,041 --> 00:59:29,434
Ju e dinit saktësisht se çfarë
jeni regjistruar për.

1080
00:59:29,435 --> 00:59:31,044
ju thashë nga
vetë fillimi

1081
00:59:31,045 --> 00:59:33,481
që derisa të mbaroj doktoraturën time,
puna ime vjen e para...

1082
00:59:33,482 --> 00:59:36,136
Mos mendoni, sepse ne jemi
të dy kaq të rrëgjuar emocionalisht

1083
00:59:36,137 --> 00:59:38,791
dhe të gëzuar në komunikim,
që në fakt,

1084
00:59:38,792 --> 00:59:41,315
ne jemi, nuk e di,
ndoshta perfekte për njëri-tjetrin?

1085
00:59:41,316 --> 00:59:44,231
Çfarë? po tallesh me mua
tani?

1086
00:59:44,232 --> 00:59:45,276
- Mund të hyj?
-Jo.

1087
00:59:45,277 --> 00:59:46,930
Ju lutem. Vetëm më lër të hyj.

1088
00:59:46,931 --> 00:59:48,496
Nuk do të përpiqem
bëj seks me ty apo ndonjë gjë tjetër.

1089
00:59:48,497 --> 00:59:49,933
-Elliot, thjesht...
-Nuk do të përpiqem të të qij.

1090
00:59:49,934 --> 00:59:51,587
-Elliot, shko në shtëpi!
-Te lutem.

1091
00:59:51,588 --> 00:59:54,329
Babe?
Çfarë dreqin po ndodh?

1092
01:00:19,877 --> 01:00:21,399
Oh.

1093
01:00:32,672 --> 01:00:34,282
Unë isha plotësisht
duke rrethuar kullimin.

1094
01:00:36,328 --> 01:00:38,938
Dy të miat
marrëdhëniet më të rëndësishme,

1095
01:00:38,939 --> 01:00:40,810
e dashura ime,
dhe shoku im më i mirë,

1096
01:00:40,811 --> 01:00:42,986
u shkatërruan pa riparim.

1097
01:00:42,987 --> 01:00:45,424
A-dhe unë vërtet sapo kisha
asnje faj pervec vetes time.

1098
01:00:46,817 --> 01:00:49,602
Nuk e fajësove Erikën?
Duke marrë parasysh se si ju trajtoi ajo?

1099
01:00:49,994 --> 01:00:53,127
Duket sikur do të ishe
i zemëruar ose i zemëruar.

1100
01:00:53,432 --> 01:00:56,434
Sigurisht, Erica më çoi poshtë
rrugën e shkatërrimit tim,

1101
01:00:56,435 --> 01:00:59,089
por në fund të ditës,
gjithçka që bëra

1102
01:00:59,090 --> 01:01:00,395
ishte gjithmonë zgjedhja ime.

1103
01:01:01,353 --> 01:01:03,049
Unë do të thotë, ju doni të dini
pjesa më e sëmurë?

1104
01:01:03,050 --> 01:01:04,703
Është fakti se edhe pse
e gjitha kjo ndodhi,

1105
01:01:04,704 --> 01:01:06,184
Unë ende doja të isha me të.

1106
01:01:06,793 --> 01:01:09,055
Ky është lloji i
e ndyrë, intensive,

1107
01:01:09,056 --> 01:01:10,449
gjendje shpirtërore në të cilën isha.

1108
01:01:11,058 --> 01:01:13,756
Uh, hej, burrë, vërtet nuk mundem
faleminderit mjaftueshëm, dua të them, unë-unë,

1109
01:01:13,757 --> 01:01:16,149
Të betohem, do të jem
largohem nga këtu sa më shpejt që të mundem,

1110
01:01:16,150 --> 01:01:17,498
Unë tashmë e pyeta nënën time
për një kredi.

1111
01:01:17,499 --> 01:01:18,978
Oh, kjo është e mrekullueshme,

1112
01:01:18,979 --> 01:01:20,240
sepse ju jeni tashmë
disi ngërç stilin tim.

1113
01:01:20,241 --> 01:01:21,546
-Oh.
-E di, unë kam një lidhje

1114
01:01:21,547 --> 01:01:22,634
duke ardhur

1115
01:01:22,635 --> 01:01:23,766
- për rreth gjysmë ore.
- Mirë.

1116
01:01:23,767 --> 01:01:25,464
-Pra... Mm-hmm.
-Oh! Në rregull. Um...

1117
01:01:27,292 --> 01:01:28,858
Epo, mund të marr një filxhan kafe
apo diçka.

1118
01:01:28,859 --> 01:01:30,424
Sinqerisht, nuk më intereson shumë
çfarë bëni ju

1119
01:01:30,425 --> 01:01:32,514
përderisa nuk jeni këtu.

1120
01:01:32,950 --> 01:01:34,212
Sa kohë, mendoni?

1121
01:01:38,042 --> 01:01:40,566
Duhet të jetë një shkak i shpejtë
Unë kam një takim të vërtetë më vonë sonte.

1122
01:01:41,219 --> 01:01:42,481
Në rregull. Po.

1123
01:01:43,830 --> 01:01:46,223
A është shumë për të kërkuar
për të bërë dush më parë?

1124
01:01:46,224 --> 01:01:48,312
-Eh, thjesht, bëje shpejt.
- Mirë.

1125
01:01:48,313 --> 01:01:49,618
Mm-hmm.

1126
01:01:50,271 --> 01:01:52,490
-Do ta gjesh... Po.
-Me fal, me fal.

1127
01:01:52,491 --> 01:01:54,711
Gjithashtu, mundeni
përdorni peshqirin e mysafirit?

1128
01:01:55,712 --> 01:01:57,365
Është ai
që thotë "mysafir" në të.

1129
01:01:58,758 --> 01:01:59,758
Kopjo.

1130
01:02:00,281 --> 01:02:02,370
Gjërat dukeshin shumë të zymta.

1131
01:02:06,374 --> 01:02:08,202
Patjetër që dukej
Do të kisha arritur në fund.

1132
01:02:17,037 --> 01:02:18,385
Por thjesht nuk e kisha idenë

1133
01:02:18,386 --> 01:02:20,214
sa me keq
jeta ime do të bëhej.

1134
01:02:33,837 --> 01:02:36,753
Uh. Ajo grua atje
duket si një këmbë.

1135
01:02:39,016 --> 01:02:40,365
Unë jam i ndyrë i uritur.

1136
01:02:41,845 --> 01:02:43,062
-Më falni, e keni problem?
-Uh, mos.

1137
01:02:43,063 --> 01:02:44,498
Pse?

1138
01:02:44,499 --> 01:02:46,370
Marrja e ushqimit nga një tabaka
është e neveritshme.

1139
01:02:46,371 --> 01:02:47,981
Po, përveç
Nuk kam ngrënë drekë.

1140
01:02:49,243 --> 01:02:51,549
Unë mendoj se do të të pëlqejë,
ju jeni një nga njerëzit e parë

1141
01:02:51,550 --> 01:02:53,290
-Mendova kur Erika ishte...
-Ua. Oh, Zoti im.

1142
01:02:53,291 --> 01:02:56,032
Ju jeni Laquisha Foxx.

1143
01:02:56,033 --> 01:02:57,903
- emri im është ...
-Por ai është asistent.

1144
01:02:57,904 --> 01:03:00,123
Çfarë duhet të bëni
është shikoni veprën më të re të Erikës.

1145
01:03:00,124 --> 01:03:01,994
Ajo, është gjithçka.
Është e rrezikshme.

1146
01:03:01,995 --> 01:03:04,388
nuk e di.
Nuk jam i sigurt se e kuptoj.

1147
01:03:04,389 --> 01:03:07,826
Është sikur takon Pornhub
pjesa e poshtme e atleteve të djalit tonë.

1148
01:03:07,827 --> 01:03:10,438
I nderuar. Mos u bëj vulgar.

1149
01:03:10,917 --> 01:03:13,310
Epo atëherë, të lutem, Erika.
Na ndriço.

1150
01:03:13,311 --> 01:03:14,747
Çfarë do të thotë e gjithë kjo?

1151
01:03:15,182 --> 01:03:18,358
Dreq nëse e di. Do të thotë para
në llogarinë time bankare, djema.

1152
01:03:18,359 --> 01:03:19,707
-Oh!
- Kjo është gjithçka që më intereson.

1153
01:03:22,537 --> 01:03:23,537
faleminderit.

1154
01:03:26,715 --> 01:03:29,152
Oh! Oh, Elliot.
Prisni një sekondë. Elliot!

1155
01:03:29,153 --> 01:03:30,153
Elliot.

1156
01:03:31,329 --> 01:03:32,633
-Përshëndetje.
-Përshëndetje.

1157
01:03:32,634 --> 01:03:34,244
Oh, zoti im. Ja ku jeni.

1158
01:03:34,245 --> 01:03:35,332
Unë kam qenë duke kërkuar për ju
fjalë për fjalë kudo.

1159
01:03:35,333 --> 01:03:36,986
Djema, ky është Elliot.

1160
01:03:36,987 --> 01:03:38,814
Elliot, njihu me të mirën time
miq nga Nju Jorku,

1161
01:03:38,815 --> 01:03:40,337
Bruces.

1162
01:03:40,338 --> 01:03:42,252
Përshëndetje. Përshëndetje, përshëndetje. Përshëndetje,
përshëndetje, jam mirë që ju njohëm.

1163
01:03:42,253 --> 01:03:44,471
-Përshëndetje, Elliot.
- Mirë, djema, argëtohuni. Shko bredh.

1164
01:03:44,472 --> 01:03:47,127
Pini falas,
blej gjithçka, faleminderit.

1165
01:03:48,302 --> 01:03:50,086
Faleminderit Zot i ndyrë,

1166
01:03:50,087 --> 01:03:52,175
Mendova se fytyra ime do të më vinte
plas nga buzëqeshja e rreme.

1167
01:03:52,176 --> 01:03:54,134
Përshëndetje! Oh...

1168
01:03:57,877 --> 01:04:01,924
Në rregull. me vjen keq
rreth natës tjetër.

1169
01:04:01,925 --> 01:04:03,751
Mendoj se isha,

1170
01:04:03,752 --> 01:04:06,493
Mendoj se isha më e stresuar
për shfaqjen nga sa mendoja

1171
01:04:06,494 --> 01:04:08,322
dhe, um, me vjen keq.

1172
01:04:09,149 --> 01:04:10,541
Faleminderit...

1173
01:04:10,542 --> 01:04:12,325
Por po shkon
vërtet mirë, apo jo?

1174
01:04:12,326 --> 01:04:13,893
ndihem si
po shkon vërtet mirë.

1175
01:04:14,589 --> 01:04:16,068
-Po. Po.
-Po, në rregull.

1176
01:04:16,069 --> 01:04:17,331
Kjo është ajo që dua të bëj.

1177
01:04:18,550 --> 01:04:20,594
Unë dua që ju të shkoni
në dhomën e zonjave.

1178
01:04:20,595 --> 01:04:23,119
Unë dua që ju të prisni
në tezgën më të largët

1179
01:04:23,120 --> 01:04:24,903
për tre minuta.

1180
01:04:24,904 --> 01:04:27,254
Dhe pastaj do të hyj
dhe ju qij me këtë dildo.

1181
01:04:28,647 --> 01:04:30,344
Jo. Je i dehur? Nr.

1182
01:04:30,692 --> 01:04:32,998
Çfarë...?
Mos u bëni buzzkill;

1183
01:04:32,999 --> 01:04:34,826
do të jetë argëtuese.

1184
01:04:34,827 --> 01:04:38,396
Dhe gjithashtu, kjo është teknikisht
një ngjarje e lidhur me punën, kështu që...

1185
01:04:38,831 --> 01:04:40,658
-Po ju paguaj.
-Mm-hmm.

1186
01:04:40,659 --> 01:04:42,052
Kështu që ju duhet të bëni atë që them.

1187
01:04:42,443 --> 01:04:45,924
Dua të them, kështu duhet të jetë
ngacmim seksual apo diçka?

1188
01:04:45,925 --> 01:04:47,231
Oh, aww.

1189
01:04:47,796 --> 01:04:49,233
Hajde, fëmijë.

1190
01:04:49,755 --> 01:04:50,887
Ju lutem?

1191
01:04:51,800 --> 01:04:53,497
Puna është se unë jam vetëm,

1192
01:04:53,498 --> 01:04:56,370
Unë jam vërtet, shumë i lagësht
vetëm duke menduar për të, kështu që.

1193
01:05:08,774 --> 01:05:09,905
Erika?

1194
01:05:09,906 --> 01:05:10,906
Erika.

1195
01:05:11,908 --> 01:05:15,084
Unë do të doja t'ju prezantoj
te Margaret Epstein. Nga MoMA.

1196
01:05:15,085 --> 01:05:17,043
Wow, po. Është një kënaqësi e tillë.

1197
01:05:18,392 --> 01:05:21,308
Ne... Kemi biseduar në telefon
por asnjëherë personalisht.

1198
01:05:21,700 --> 01:05:24,876
Vërtet, Erika, unë jam një fanse e tillë.

1199
01:05:24,877 --> 01:05:27,096
Oh, Zoti im. faleminderit.

1200
01:05:28,185 --> 01:05:30,578
Ju jeni më shumë se një artist.

1201
01:05:31,275 --> 01:05:35,105
Ju jeni psikolog
të gjendjes njerëzore.

1202
01:05:36,062 --> 01:05:37,758
E dini çfarë?

1203
01:05:37,759 --> 01:05:40,110
Jam absolutisht dakord me ty.

1204
01:05:40,414 --> 01:05:41,849
E drejtë?

1205
01:05:41,850 --> 01:05:42,850
E drejtë?

1206
01:05:44,331 --> 01:05:45,723
Megjithatë, puna e re.

1207
01:05:45,724 --> 01:05:47,508
-Po.
- Më duhet të them.

1208
01:05:48,640 --> 01:05:51,034
Unë nuk jam aq i sigurt se është në nivel.

1209
01:05:54,341 --> 01:05:56,343
Epo, unë ... unë ...

1210
01:05:56,735 --> 01:06:00,825
përpiquni gjithmonë të...
hapni terren të ri në mënyrë krijuese.

1211
01:06:00,826 --> 01:06:02,653
-Erika nuk e bën kurrë të sigurt.
-Po. Mm-hmm.

1212
01:06:02,654 --> 01:06:05,439
Dhe ajo kurrë nuk e përsërit veten.
Kjo është ajo që e bën atë ikonë.

1213
01:06:05,874 --> 01:06:06,962
Hmm.

1214
01:06:06,963 --> 01:06:09,355
Dhe unë do të
ju tregoj nje pjese

1215
01:06:09,356 --> 01:06:11,662
që e ilustron atë
pikërisht këtu.

1216
01:06:11,663 --> 01:06:13,360
Ejani në këtë mënyrë. Ejani në këtë mënyrë.

1217
01:06:45,871 --> 01:06:48,307
Madje më shumë se një artist,
Unë disi mendoj për veten time

1218
01:06:48,308 --> 01:06:51,529
si psikolog
të gjendjes njerëzore.

1219
01:06:51,920 --> 01:06:52,920
E dini?

1220
01:06:55,359 --> 01:06:56,359
Elliot.

1221
01:06:57,317 --> 01:06:58,317
Erika?

1222
01:07:01,365 --> 01:07:03,061
Unë as nuk dua ta di

1223
01:07:03,062 --> 01:07:04,845
çfarë po bën
në banjën e grave, mirë?

1224
01:07:04,846 --> 01:07:06,369
- Duhet të marrësh...
-Oh, Zoti im.

1225
01:07:06,370 --> 01:07:08,197
- mut tuaj së bashku.
-Po.

1226
01:07:08,198 --> 01:07:10,438
Dhe ju duhet të vini me mua.
Tani për tani. Le të shkojmë. Hajde.

1227
01:07:12,680 --> 01:07:13,941
A je ti?

1228
01:07:31,308 --> 01:07:32,308
Elliot.

1229
01:07:32,831 --> 01:07:34,223
Duhet
mendo për këtë, mirë?

1230
01:07:34,224 --> 01:07:35,784
Thjesht mendoni mirë.
Mendoni mirë.

1231
01:07:36,878 --> 01:07:38,663
Oh, Zoti im.

1232
01:07:40,360 --> 01:07:42,406
Çfarë dreqin nuk shkon me ty?

1233
01:07:43,320 --> 01:07:45,843
Uh... me fal zoteri,
mund te te ndihmoj?

1234
01:07:45,844 --> 01:07:46,932
Çfarë?

1235
01:07:47,367 --> 01:07:48,367
po bëni shaka?

1236
01:07:50,892 --> 01:07:52,980
Erika, ajo video
thjesht duhej të ishte për...

1237
01:07:52,981 --> 01:07:54,634
E jona.
Kjo duhej të ishte për ne.

1238
01:07:54,635 --> 01:07:56,375
Unë ju besova për këtë

1239
01:07:56,376 --> 01:07:58,421
dhe pastaj ju shkoni dhe vendosni atë
në emisionin tuaj pa pëlqimin tim.

1240
01:07:58,422 --> 01:08:00,075
Më fal, zotëri,
ju duket se jeni mjaft i dehur.

1241
01:08:00,076 --> 01:08:01,859
Nuk e di nëse ju...
nëse keni nevojë për ndonjë ndihmë.

1242
01:08:01,860 --> 01:08:03,730
E kuptoj që ke bërë
i ndyrë më parë, apo jo?

1243
01:08:03,731 --> 01:08:05,384
Por kjo në një nivel krejtësisht të ri
i ndyrë.

1244
01:08:05,385 --> 01:08:07,299
Hej, më falni. Çfarë është...

1245
01:08:07,300 --> 01:08:09,040
- Diçka, është diçka që nuk shkon?
-Po, nuk e di.

1246
01:08:09,041 --> 01:08:10,607
Ky njeri duket se ka
një lloj episodi psikotik.

1247
01:08:10,608 --> 01:08:12,261
Erika, nuk mundesh.

1248
01:08:12,262 --> 01:08:15,568
Nuk mund të sillesh thjesht si
një lloj perëndie në qiell

1249
01:08:15,569 --> 01:08:16,917
dhe asnjë nga veprimet tuaja,

1250
01:08:16,918 --> 01:08:18,354
ti e di,
kanë ndonjë degëzim.

1251
01:08:18,355 --> 01:08:19,964
-Nuk mund ta bësh këtë.
-Zotëri? zotëri.

1252
01:08:19,965 --> 01:08:21,574
Të lutem, Erika.
Jo, Vikktor, ndalo.

1253
01:08:21,575 --> 01:08:23,315
-Fol me mua Erika.
-Zotëri.

1254
01:08:23,316 --> 01:08:25,012
Ai është në drogë,
duhet ta largosh nga këtu.

1255
01:08:25,013 --> 01:08:26,275
-Shko dreq veten.
-Hej, hej.

1256
01:08:26,276 --> 01:08:27,319
-Shko dreq veten.
-Ne rregull. Hej!

1257
01:08:27,320 --> 01:08:28,581
Të dreq, Erika.

1258
01:08:28,582 --> 01:08:30,148
-Shko dreq veten!
-Shko!

1259
01:08:30,149 --> 01:08:31,977
Largohu nga këtu!

1260
01:08:52,084 --> 01:08:53,129
Epo.

1261
01:08:53,955 --> 01:08:57,480
Kjo ishte argëtuese.

1262
01:09:00,179 --> 01:09:02,399
Asnjëherë një moment i mërzitshëm. E drejtë?

1263
01:09:02,790 --> 01:09:03,922
Në rregull.

1264
01:09:04,749 --> 01:09:06,489
Çfarë isha duke thënë?

1265
01:09:06,490 --> 01:09:09,231
"A ka mbaruar Erika Trejsi?"

1266
01:09:09,232 --> 01:09:11,624
Sikur arti i ekspozuar
mbrëmë

1267
01:09:11,625 --> 01:09:13,365
nuk ishte provë e mjaftueshme

1268
01:09:13,366 --> 01:09:16,760
se kjo kurvë plakë e lodhur
është bërë-zo,

1269
01:09:16,761 --> 01:09:19,806
një ish-lodër e tërbuar për djalin...
Kjo je ti...

1270
01:09:19,807 --> 01:09:23,027
shpërtheu në fytyrën e saj
në festën e saj.

1271
01:09:23,028 --> 01:09:26,639
Thuaj buh-bye, bee-atch.

1272
01:09:26,640 --> 01:09:28,511
Kjo nuk është as më e keqja,
ju duhet të lexoni

1273
01:09:28,512 --> 01:09:30,556
- çfarë tha Times i ndyrë.
-Po, jo. e kuptoj. e kuptoj.

1274
01:09:30,557 --> 01:09:32,384
piva pak
shumë mbrëmë.

1275
01:09:32,385 --> 01:09:34,560
A nuk e kemi bërë të gjithë?
Pasi u largove,

1276
01:09:34,561 --> 01:09:36,911
I dhashë gjysmën e një djali të trashë
një punë dore në parking.

1277
01:09:40,915 --> 01:09:41,915
Ah, dreq.

1278
01:09:42,395 --> 01:09:44,309
- Çfarë?
-Ah, më pushoi Vikktor.

1279
01:09:44,310 --> 01:09:45,310
Mm.

1280
01:09:46,356 --> 01:09:47,661
Jeni i befasuar?

1281
01:09:48,575 --> 01:09:49,575
Unë mendoj se jo.

1282
01:09:50,882 --> 01:09:53,276
Epo, mos u ndje shumë i veçantë.

1283
01:09:54,668 --> 01:09:56,974
Me Erikën zyrtarisht të kaluar
data e shitjes së saj,

1284
01:09:56,975 --> 01:09:58,236
Mendoj se është e sigurt të thuhet

1285
01:09:58,237 --> 01:09:59,543
ne jemi të gjithë
në bllokun e prerjes.

1286
01:10:00,370 --> 01:10:03,024
Falë Zotit nuk kam nevojë vërtet
për të punuar gjithsesi.

1287
01:10:04,678 --> 01:10:08,551
Oh, kokën lart. Unë jam duke pasur një
Grindr party-slash-orgy sonte,

1288
01:10:08,552 --> 01:10:10,432
kështu që ju mund të dëshironi të gjeni
diku tjetër për të fjetur.

1289
01:10:10,815 --> 01:10:13,338
Sa kohë është njeriu jamboree
do të zgjasë këtë herë?

1290
01:10:13,339 --> 01:10:14,471
Gjithë fundjavën.

1291
01:10:15,907 --> 01:10:16,907
Në rregull.

1292
01:10:17,300 --> 01:10:18,649
Nuk kisha ku të shkoja.

1293
01:10:20,128 --> 01:10:21,217
Nuk kisha punë.

1294
01:10:21,608 --> 01:10:22,608
Nuk ka perspektivë.

1295
01:10:22,609 --> 01:10:24,220
Isha në fund të litarit tim.

1296
01:10:39,626 --> 01:10:41,367
Mirë, në rregull! po largohem.

1297
01:10:42,107 --> 01:10:43,107
dreqin.

1298
01:10:55,207 --> 01:10:57,253
Përshëndetje?

1299
01:11:00,560 --> 01:11:03,910
Së fundi. Zot, çfarë të mori
kaq gjatë?

1300
01:11:03,911 --> 01:11:05,347
Eja, hyr këtu.

1301
01:11:05,348 --> 01:11:06,948
Mos qëndro aty
si një gjysmëmend.

1302
01:11:08,525 --> 01:11:10,222
E urrej të pi vetëm.

1303
01:11:10,701 --> 01:11:12,179
Është kaq traj.

1304
01:11:12,180 --> 01:11:14,094
Pra, shikoni, ejani këtu. Thjesht merr...

1305
01:11:14,095 --> 01:11:17,142
Dua të propozoj një dolli.

1306
01:11:17,621 --> 01:11:19,231
Deri në fund të hidhur...

1307
01:11:19,927 --> 01:11:22,320
të Erika Trejsit.

1308
01:11:22,321 --> 01:11:24,062
Çfarë?

1309
01:11:25,193 --> 01:11:26,543
Oh, nuk dëgjuat?

1310
01:11:27,065 --> 01:11:31,983
Shfaqja ishte një fatkeqësi e ndyrë.

1311
01:11:32,636 --> 01:11:34,681
Unë kam mbaruar, përfundimisht.

1312
01:11:35,203 --> 01:11:37,161
Përfundoi.
Ata më urrejnë mua.

1313
01:11:37,162 --> 01:11:39,337
Ata më urrejnë.
Ata më urrejnë.

1314
01:11:39,338 --> 01:11:42,515
Pra, tani, ne duhet të bëjmë dolli,
duhet të festojmë.

1315
01:11:42,820 --> 01:11:44,603
Do festosh me mua?

1316
01:11:44,604 --> 01:11:46,475
Hajde. Hajde!

1317
01:11:48,304 --> 01:11:49,696
Mm!

1318
01:11:52,264 --> 01:11:55,222
Po. Këtu,
keni më shumë, kjo ju ndihmon.

1319
01:11:55,223 --> 01:11:56,963
Hajde...

1320
01:11:56,964 --> 01:11:59,244
Jo, është mirë, është mirë,
është mirë, është mirë, është mirë,

1321
01:11:59,837 --> 01:12:01,272
Në rregull?

1322
01:12:01,273 --> 01:12:02,883
Mm-hmm. Mm!

1323
01:12:03,406 --> 01:12:05,276
Dëshironi më shumë?

1324
01:12:05,277 --> 01:12:06,756
-Mm-mm.
- Dëshironi më shumë?

1325
01:12:06,757 --> 01:12:08,018
-Ashtu si pak më shumë?
-Jo Erika...

1326
01:12:08,019 --> 01:12:09,062
-Pak, bah, bah, bah!
- Ndalo...

1327
01:12:09,063 --> 01:12:11,891
Oh!

1328
01:12:11,892 --> 01:12:13,633
Mm-hmm, mm-hmm.

1329
01:12:14,634 --> 01:12:16,201
Në rregull. Ja çfarë dua të bëj.

1330
01:12:16,636 --> 01:12:18,115
Ti eja me mua.

1331
01:12:18,116 --> 01:12:19,464
Ja çfarë do të bëni.
Ju do të,

1332
01:12:19,465 --> 01:12:21,205
um, merri të gjitha
rrobat e tua të ndyra.

1333
01:12:21,206 --> 01:12:22,119
Hiqi rrobat.

1334
01:12:22,120 --> 01:12:23,555
Çfarë?

1335
01:12:23,556 --> 01:12:25,165
Ju do të merrni
të gjitha rrobat tuaja.

1336
01:12:25,166 --> 01:12:26,906
Ti heq rrobat,
atëherë ju vendosni këtë.

1337
01:12:26,907 --> 01:12:28,255
- Nuk dua të marr...
- Hiqi të gjitha rrobat!

1338
01:12:28,256 --> 01:12:29,909
Hajde! Le të shkojmë!

1339
01:12:29,910 --> 01:12:31,824
-Erika nuk dua...
- Thjesht bëje!

1340
01:12:31,825 --> 01:12:34,218
Jezus dreq!

1341
01:12:37,309 --> 01:12:40,267
Dhe në atë.
Kjo është e mrekullueshme.

1342
01:12:40,268 --> 01:12:41,705
po.

1343
01:12:42,314 --> 01:12:44,663
po.

1344
01:12:44,664 --> 01:12:47,537
Hajde. ne nuk kemi
gjithë natën. Le të shkojmë!

1345
01:12:48,712 --> 01:12:51,061
Në rregull. Do ta duash këtë.

1346
01:12:51,062 --> 01:12:53,324
Kjo është shumë e mirë,
Kam diçka kaq të mirë.

1347
01:12:53,325 --> 01:12:54,586
Në rregull.

1348
01:12:54,587 --> 01:12:56,153
Kjo është kaq...

1349
01:12:56,154 --> 01:12:57,763
Mirë, mund të ulesh këtu.

1350
01:12:57,764 --> 01:12:59,331
Ju ulu, ulu atje.

1351
01:13:00,245 --> 01:13:03,117
Ti shko keshtu...

1352
01:13:05,816 --> 01:13:07,773
Si... Unë shkoj...

1353
01:13:07,774 --> 01:13:09,732
Oh, ju jeni shumë e bukur!

1354
01:13:09,733 --> 01:13:11,473
-Çfarë po bën?
-Shush, shush, shush!

1355
01:13:11,474 --> 01:13:13,606
Jo, pa pyetje. Oh.

1356
01:13:14,128 --> 01:13:15,826
Përshëndetje. Përshëndetje.

1357
01:13:16,392 --> 01:13:17,957
Mm!

1358
01:13:17,958 --> 01:13:19,263
Në rregull.

1359
01:13:19,264 --> 01:13:20,438
Ja çfarë do të bëj.

1360
01:13:20,439 --> 01:13:21,439
Sonte...

1361
01:13:22,223 --> 01:13:23,223
ti...

1362
01:13:24,051 --> 01:13:25,444
do të jem unë.

1363
01:13:26,140 --> 01:13:27,838
Dhe unë do të të qij.

1364
01:13:28,578 --> 01:13:31,363
Dhe pastaj
Unë do të ndyj veten.

1365
01:13:31,972 --> 01:13:33,408
Fjalë për fjalë këtë herë.

1366
01:13:33,409 --> 01:13:34,931
- Kështu që më në fund arrij...
-Jo, unë jam...

1367
01:13:34,932 --> 01:13:36,411
- Unë nuk po e bëj këtë.
- Jo, jo, jo.

1368
01:13:36,412 --> 01:13:38,108
Sh, sh, sh. Hajde, hajde.
Jo, jo, jo, jo.

1369
01:13:38,109 --> 01:13:39,892
- Jo, jo, jo!
- Nuk dua ta bëj këtë.

1370
01:13:39,893 --> 01:13:41,111
Jo, hajde, ulu.

1371
01:13:41,112 --> 01:13:42,417
-Të lutem ndalo.
-Vetëm...

1372
01:13:42,418 --> 01:13:43,461
-Oh, nuk dëshiron të më qisësh?
-Jo.

1373
01:13:43,462 --> 01:13:46,682
Hajde. Oh, hajde.

1374
01:13:46,683 --> 01:13:48,118
- Hajde, hajde, hajde.
- Kjo nuk është për të qeshur.

1375
01:13:48,119 --> 01:13:49,685
- Hajde, hajde, oh...
-Ndalo.

1376
01:13:49,686 --> 01:13:51,251
-Hajde.
- Ndalo.

1377
01:13:51,252 --> 01:13:52,601
A jeni i çmendur?

1378
01:13:52,602 --> 01:13:54,995
Hajde!

1379
01:13:56,736 --> 01:13:58,520
Unë vetëm ju thashë
atë që dua të bësh.

1380
01:13:58,521 --> 01:13:59,782
Mund ta bësh vetëm për mua?

1381
01:13:59,783 --> 01:14:01,740
Mund të bëni vetëm
cfare te kerkova te besh?

1382
01:14:01,741 --> 01:14:03,786
Erika, çfarë nuk shkon me ty?

1383
01:14:03,787 --> 01:14:05,528
Çfarë fu...
A je i çmendur?

1384
01:14:06,006 --> 01:14:07,920
Ndalo! Kjo nuk është më argëtuese.

1385
01:14:07,921 --> 01:14:09,269
-Erika, më dëgjo.
-Bëje ti!

1386
01:14:09,270 --> 01:14:10,880
-E drejte jo. Nr.
-Bëje!

1387
01:14:10,881 --> 01:14:12,969
-A do... Erika, ndalo!
-Oh!

1388
01:14:16,408 --> 01:14:17,408
Nr.

1389
01:14:18,149 --> 01:14:21,326
Mos më godit!

1390
01:14:23,676 --> 01:14:25,373
Dhe kjo është gjëja e fundit
më kujtohet.

1391
01:14:26,636 --> 01:14:27,680
Pra, ju e godit atë?

1392
01:14:28,028 --> 01:14:29,028
Nr.

1393
01:14:29,334 --> 01:14:30,987
Çfarë? Jo, nuk e godita.

1394
01:14:30,988 --> 01:14:34,207
Ajo po më sulmonte.
Unë thjesht po mbroja veten.

1395
01:14:34,208 --> 01:14:35,687
Domethënë, nuk do ta bëja kurrë
e pa Erika si kjo.

1396
01:14:35,688 --> 01:14:37,864
Kaq e pavarur.
Sikur të mos kishte asgjë për të humbur.

1397
01:14:38,604 --> 01:14:40,998
Ju thatë se ajo ishte e dehur
kur mbërrite.

1398
01:14:42,347 --> 01:14:44,217
Po, dua të them, ajo ishte
dëshpëruar patjetër,

1399
01:14:44,218 --> 01:14:45,915
por unë-unë, dua të them,

1400
01:14:45,916 --> 01:14:48,439
e dini, ajo ishte vërtet e mërzitur
për shfaqjen e tankeve

1401
01:14:48,440 --> 01:14:50,702
pra, dua të them, nuk e di
nëse ajo ishte në ndonjë gjë

1402
01:14:50,703 --> 01:14:52,356
përveç alkoolit, por...

1403
01:14:52,357 --> 01:14:53,797
ti ishe
edhe nën ndikimin.

1404
01:14:54,751 --> 01:14:57,057
Kisha disa gota
shampanjë, por kaq ishte.

1405
01:14:59,582 --> 01:15:01,540
Ju thatë më parë
ju nxirë.

1406
01:15:03,629 --> 01:15:05,326
Epo,
Nuk kisha ngrënë gjithë ditën.

1407
01:15:06,545 --> 01:15:08,198
Unë mendoj se alkooli
po më godiste,

1408
01:15:08,199 --> 01:15:10,243
ti e di,
pak më e vështirë se zakonisht.

1409
01:15:10,244 --> 01:15:11,463
Kështu që më lejoni ta kuptoj këtë...

1410
01:15:11,898 --> 01:15:13,334
Ju shkuat me makinë në shtëpinë e Erikës.

1411
01:15:13,683 --> 01:15:15,335
U dehur.

1412
01:15:15,336 --> 01:15:17,861
Ju hyni në një dhunë
përleshje fizike me të.

1413
01:15:18,296 --> 01:15:21,037
Dhe pastaj ju të përshtatshme
i nxirë

1414
01:15:21,038 --> 01:15:22,647
dhe nuk mund të llogarisë për asgjë

1415
01:15:22,648 --> 01:15:24,388
që ndodhi
për pjesën tjetër të natës?

1416
01:15:24,389 --> 01:15:26,565
Unë nuk u nxorra në mënyrë të përshtatshme.

1417
01:15:27,000 --> 01:15:28,654
Po. Nëse thua kështu.

1418
01:15:30,003 --> 01:15:32,048
Pas teje
rifitoi vetëdijen,

1419
01:15:32,049 --> 01:15:33,485
atëherë çfarë ndodhi?

1420
01:15:47,499 --> 01:15:48,499
Erika?

1421
01:15:51,764 --> 01:15:52,764
Erika.

1422
01:15:55,725 --> 01:15:57,770
Mos u dreq, Erika.
ku jeni ju?

1423
01:16:14,526 --> 01:16:15,526
dreqin.

1424
01:16:16,397 --> 01:16:17,397
dreqin.

1425
01:16:21,707 --> 01:16:22,707
Oh, dreq.

1426
01:16:23,622 --> 01:16:24,622
dreqin.

1427
01:16:24,971 --> 01:16:26,146
Oh, dreq.

1428
01:16:26,930 --> 01:16:28,496
Oh, dreq. Oh, dreq.

1429
01:16:31,804 --> 01:16:32,979
dreqin.

1430
01:16:34,285 --> 01:16:35,373
Erika.

1431
01:16:49,430 --> 01:16:51,257
W-Prit... Zgjohu, zgjohu.

1432
01:16:57,830 --> 01:16:59,396
Erika, Erika. zgjohu.

1433
01:16:59,397 --> 01:17:01,050
Zgjohu, Erika. Erika, zgjohu!

1434
01:17:01,051 --> 01:17:02,573
Erika! Hajde,
ndalo të dreqesh me mua.

1435
01:17:02,574 --> 01:17:04,444
Hajde. Zgjohu, zgjohu,
zgjohu, zgjohu.

1436
01:17:04,445 --> 01:17:05,577
Hajde, hajde.

1437
01:17:22,638 --> 01:17:25,509
Përshëndetje. Uh, përshëndetje.
Miku im, miku im,

1438
01:17:25,510 --> 01:17:28,425
ajo... ra në pishinë.
Uh, pati një aksident, ajo...

1439
01:17:28,426 --> 01:17:30,296
Unë u përpoqa t'i jepja asaj
gojë më gojë, por mendoj...

1440
01:17:30,297 --> 01:17:32,647
Uh, dhjetë mijë dhjetë
Tarraca e botës së çudirave, po.

1441
01:17:32,648 --> 01:17:35,824
Um... në rregull, po.
Por, p-ju lutem nxitoni.

1442
01:17:35,825 --> 01:17:37,740
Në rregull. Në rregull.

1443
01:17:48,968 --> 01:17:49,968
Erika?

1444
01:17:56,715 --> 01:17:57,715
Erika?

1445
01:18:01,546 --> 01:18:03,766
Dhe pastaj trupin e saj
u zhduk mrekullisht?

1446
01:18:05,419 --> 01:18:07,072
Nuk e di, dua të them,

1447
01:18:07,073 --> 01:18:09,815
Hyra brenda në shtëpi
për rreth 60 sekonda për të thirrur 911.

1448
01:18:10,294 --> 01:18:11,947
Sa kohë keni qenë pa ndjenja?

1449
01:18:11,948 --> 01:18:13,470
nuk e mbaj mend!

1450
01:18:13,471 --> 01:18:15,212
Por nuk e vrava,
E di me siguri.

1451
01:18:17,736 --> 01:18:21,305
A ka ndonjë që mund të mendoni
që mund të ketë dashur Erika të vdekur?

1452
01:18:23,524 --> 01:18:25,526
Ajo nuk ishte
i dashur botërisht, por...

1453
01:18:25,962 --> 01:18:27,614
Unë nuk mund të mendoj për askënd
ajo u inatos mjaft

1454
01:18:27,615 --> 01:18:28,878
për të kërkuar vrasjen e saj.

1455
01:18:31,663 --> 01:18:33,709
nuk e di. Nuk mund të them
me siguri, megjithatë. une...

1456
01:18:34,840 --> 01:18:37,016
Sinqerisht nuk e njihja
atë mirë.

1457
01:18:43,893 --> 01:18:45,198
Pra, çfarë ndodh tani?

1458
01:18:48,506 --> 01:18:52,031
Epo, pa trup,
nuk ka prova, ndaj...

1459
01:18:53,554 --> 01:18:54,730
ju jeni të lirë të shkoni.

1460
01:18:55,687 --> 01:18:56,687
Çfarë?

1461
01:18:57,123 --> 01:18:59,429
Mund të largohem?

1462
01:18:59,430 --> 01:19:00,430
Tani për tani.

1463
01:19:01,171 --> 01:19:02,520
Por mos shkoni larg.

1464
01:19:04,261 --> 01:19:06,263
Pra, sa shumë
ka kaluar ditë?

1465
01:19:06,654 --> 01:19:08,307
Eh, pesë.

1466
01:19:08,308 --> 01:19:10,179
Po, thotë policia
sa më gjatë që ajo mungon,

1467
01:19:10,180 --> 01:19:12,051
aq më pak gjasa është
se ajo është gjallë.

1468
01:19:12,922 --> 01:19:14,618
A mendoni ju
Duhet të marr një avokat?

1469
01:19:14,619 --> 01:19:16,490
Dua të them, jo se mundem
të përballojë një, por...

1470
01:19:16,969 --> 01:19:20,145
Epo, le të qëndrojmë optimistë
për momentin.

1471
01:19:20,146 --> 01:19:21,581
Duke folur për.

1472
01:19:21,582 --> 01:19:24,759
Duket si drama e klikimeve

1473
01:19:24,760 --> 01:19:26,978
është restauruar
Vlera e Erikës në treg,

1474
01:19:26,979 --> 01:19:28,066
të paktën.

1475
01:19:28,067 --> 01:19:29,328
Çfarë?

1476
01:19:29,329 --> 01:19:31,200
Çdo pjesë e saj

1477
01:19:31,201 --> 01:19:33,811
nga mut e saj
Shfaqja e mbytjeve të trenit u shit.

1478
01:19:33,812 --> 01:19:35,727
Kështu që unë mendoj
eshte e vertete ajo qe thone:

1479
01:19:36,293 --> 01:19:39,687
“Një artist
vlen më shumë i vdekur se sa i gjallë."

1480
01:19:40,340 --> 01:19:41,646
Domethënë...

1481
01:19:42,255 --> 01:19:45,301
A jam vetëm unë, apo është ajo
kaq i ndyrë në mënyrë të pabesueshme?

1482
01:19:45,302 --> 01:19:48,086
Mirë se vini
në realitetin e trishtuar të tanishëm.

1483
01:19:48,087 --> 01:19:50,306
Unë do të shkoj për vrap.
Ju dëshironi që unë t'ju marr ndonjë gjë

1484
01:19:50,307 --> 01:19:52,612
- ndërsa unë jam jashtë?
-Jo, une jam mire.

1485
01:19:52,613 --> 01:19:54,310
Më shkruani nëse ndryshoni mendje.

1486
01:19:54,311 --> 01:19:55,355
Në rregull.

1487
01:19:57,053 --> 01:19:58,924
-Prisni një paketë?
-Jo.

1488
01:20:05,409 --> 01:20:06,409
Eliot?

1489
01:20:07,977 --> 01:20:09,152
Është për ju.

1490
01:20:21,425 --> 01:20:22,643
Unë do t'ju jap dy në minutë.

1491
01:20:29,085 --> 01:20:30,347
Përshëndetje.

1492
01:20:33,916 --> 01:20:34,917
Pra...

1493
01:20:37,049 --> 01:20:38,310
ajo që po përpiqesh të thuash është,

1494
01:20:38,311 --> 01:20:39,921
është se është e gjitha
Faji i Vikktorit?

1495
01:20:39,922 --> 01:20:41,879
Jo. Jo, jo, jo, jo.
Patjetër që jo.

1496
01:20:41,880 --> 01:20:44,709
Unë-Unë marr përgjegjësinë e plotë
për pjesën time në këtë, por...

1497
01:20:46,319 --> 01:20:50,105
Pas shpërthimit të shfaqjes...
marka mori një goditje të madhe.

1498
01:20:50,106 --> 01:20:51,803
Duhet të bënim diçka.

1499
01:20:52,412 --> 01:20:54,065
Por më përdor në një komplot

1500
01:20:54,066 --> 01:20:56,589
për të falsifikuar vdekjen tuaj
për publicitet?

1501
01:20:56,590 --> 01:20:59,375
e kuptoj
pse je i merzitur. Unë bëj.

1502
01:20:59,376 --> 01:21:02,160
Kjo është arsyeja pse unë jam këtu
duke kërkuar falje personalisht.

1503
01:21:02,161 --> 01:21:03,683
Dhe siç ju thashë,
Unë tashmë e kam pastruar

1504
01:21:03,684 --> 01:21:04,815
gjithçka me policinë.

1505
01:21:04,816 --> 01:21:07,339
Oh. Oh, po. Faleminderit për këtë.

1506
01:21:07,340 --> 01:21:10,734
Dhe me vjen keq.
Më vjen vërtet, sinqerisht keq.

1507
01:21:10,735 --> 01:21:13,780
Por studio
paratë hemorragjike.

1508
01:21:13,781 --> 01:21:15,913
Dhe, dhe kur Vikktor doli

1509
01:21:15,914 --> 01:21:17,434
me këtë tërësi
skema kokamami, unë...

1510
01:21:18,308 --> 01:21:19,657
Nuk dija çfarë të bëja tjetër.

1511
01:21:24,618 --> 01:21:25,618
Më mbulove?

1512
01:21:27,970 --> 01:21:28,971
duhej.

1513
01:21:30,798 --> 01:21:32,930
Që plani të funksionojë, ju
duhej të ishte pak më i mjegulluar

1514
01:21:32,931 --> 01:21:34,889
se zakonisht dhe na duhej kohë.

1515
01:21:34,890 --> 01:21:36,979
Ti e di,
për të hequr operacionin.

1516
01:21:37,893 --> 01:21:39,155
Ishte e zakonshmja jote...

1517
01:21:40,112 --> 01:21:42,114
filma spiun.

1518
01:21:43,202 --> 01:21:46,248
Dua të them, të jem i sinqertë,
pjesa më e vështirë

1519
01:21:46,249 --> 01:21:48,467
po e detyroja veten
për të mos marrë frymë apo për të qeshur

1520
01:21:48,468 --> 01:21:50,470
kur ishe
duke më dhënë gojë më gojë.

1521
01:21:54,431 --> 01:21:57,389
Dhe pastaj Vikktor
dhe unë prita jashtë

1522
01:21:57,390 --> 01:21:59,175
për t'u siguruar që keni telefonuar 911.

1523
01:22:02,569 --> 01:22:04,528
Dhe pjesa tjetër është histori.

1524
01:22:06,922 --> 01:22:07,923
Pse unë?

1525
01:22:09,576 --> 01:22:10,882
Epo, ju na dhatë një ...

1526
01:22:11,665 --> 01:22:12,666
Dua të them me tërësinë tënde...

1527
01:22:13,711 --> 01:22:15,320
shkrirja në hapje,

1528
01:22:15,321 --> 01:22:17,540
ishte
një motiv mjaft i përshtatshëm.

1529
01:22:17,541 --> 01:22:18,976
E dini? Dhe plus,

1530
01:22:18,977 --> 01:22:21,632
ju jeni më
sylesh/i besueshëm për mua...

1531
01:22:21,937 --> 01:22:24,809
Shumica e miqve të mi do ta bënin
ik, as mos telefono 911.

1532
01:22:27,768 --> 01:22:30,640
Nuk di çfarë të them.

1533
01:22:30,641 --> 01:22:31,641
Domethënë...

1534
01:22:32,817 --> 01:22:34,166
Jam i lumtur që je gjallë.

1535
01:22:35,994 --> 01:22:39,171
Por unë jam shumë i zemëruar në mënyrë të pabesueshme
në të njëjtën kohë.

1536
01:22:39,824 --> 01:22:41,912
dua të them,
Unë thjesht po jetoja jetën time.

1537
01:22:41,913 --> 01:22:44,001
Duke u marrë me biznesin tim,
dhe pastaj vini ju,

1538
01:22:44,002 --> 01:22:45,611
dhe para se ta dija
cfare po ndodh,

1539
01:22:45,612 --> 01:22:48,223
Unë jam një skllave seksi
për një sociopat të ndyrë,

1540
01:22:48,224 --> 01:22:50,748
dhe duke u marrë në pyetje
nga policët për vrasje.

1541
01:22:51,183 --> 01:22:54,490
- Kjo është e drejtë.
-Nuk eshte e drejte, Erika!

1542
01:22:54,491 --> 01:22:55,709
Është ndyrë!

1543
01:22:56,362 --> 01:22:58,189
A nuk e kuptoni
cfare ke bere

1544
01:22:58,190 --> 01:23:00,452
Kam humbur gjithçka
për shkak të jush.

1545
01:23:00,453 --> 01:23:01,801
Dua të them, Erika,

1546
01:23:01,802 --> 01:23:03,978
Unë kisha të vërtetë
ndjenja të ndyra për ty

1547
01:23:03,979 --> 01:23:06,589
dhe ju shkatërruat
gjithë jetën time të ndyrë.

1548
01:23:06,590 --> 01:23:08,504
Epo, e di
je i mërzitur tani,

1549
01:23:08,505 --> 01:23:09,940
por ju duhet të më besoni mua,

1550
01:23:09,941 --> 01:23:11,637
si dikush që ka
kthehu nga të vdekurit

1551
01:23:11,638 --> 01:23:13,813
fjalë për fjalë dhe figurativisht,
më shumë se një herë,

1552
01:23:13,814 --> 01:23:15,599
jeta juaj nuk është shkatërruar.

1553
01:23:16,295 --> 01:23:19,254
Në fakt...
ka një rreshtim argjendi.

1554
01:23:19,255 --> 01:23:20,820
Veshje argjendi? Çfarë dreqin
po flet edhe per ?

1555
01:23:20,821 --> 01:23:22,126
Në rregull. Unë do t'ju them.

1556
01:23:22,127 --> 01:23:23,606
Mbani mend kur...
kur e thosha atë

1557
01:23:23,607 --> 01:23:25,129
në mënyrë që të thyhet
përmes zhurmës

1558
01:23:25,130 --> 01:23:26,391
dhe të tërheqë vëmendjen e njerëzve
këto ditë,

1559
01:23:26,392 --> 01:23:28,132
ju duhet të bëni
një trazirë e madhe?

1560
01:23:28,133 --> 01:23:29,829
Epo, tani, ju,

1561
01:23:29,830 --> 01:23:32,571
pavarësisht nga çfarëdo shqetësimi
është shkaktuar për momentin,

1562
01:23:32,572 --> 01:23:34,617
tani mund te shkosh
dhe bëni një dokumentar.

1563
01:23:34,618 --> 01:23:36,880
Ose, shkruani një libër,
ose një mini-serial,

1564
01:23:36,881 --> 01:23:39,317
ose, çfarëdo, pasi të ndryshoni
të gjithë emrat dhe do të thotë,

1565
01:23:39,318 --> 01:23:41,754
“Bazuar në një të çmendur
por histori tronditëse e vërtetë."

1566
01:23:41,755 --> 01:23:44,019
E cila është të gjithë njerëzit japin një mut
rreth këtyre ditëve.

1567
01:23:45,368 --> 01:23:49,023
Pra, çfarë? Y-Ti...
pret që unë të jem mirënjohës?

1568
01:23:49,024 --> 01:23:52,853
Sepse po më implikon mua
në gjithë këtë shfaqje të ndyrë?

1569
01:23:54,290 --> 01:23:55,420
po.

1570
01:23:55,421 --> 01:23:56,421
Uau.

1571
01:23:57,206 --> 01:23:58,206
Uau.

1572
01:23:59,643 --> 01:24:03,560
Ju jeni...
dreq diçka tjetër.

1573
01:24:06,693 --> 01:24:08,869
Nuk besoj tek turpi
apo keqardhje apo...

1574
01:24:09,479 --> 01:24:11,349
ndonjë nga tjetri i ndyrë

1575
01:24:11,350 --> 01:24:13,352
shpëlarje truri që të bëjnë
në shkollën katolike.

1576
01:24:14,919 --> 01:24:16,528
Eh, zonja dhe zotërinj,

1577
01:24:16,529 --> 01:24:18,269
kemi një të ftuar shumë special
sot ne studio.

1578
01:24:18,270 --> 01:24:21,404
Eh, artist me famë botërore
dhe tani autore, Erika Trejsi.

1579
01:24:22,666 --> 01:24:23,927
Autobiografia e Erikës,

1580
01:24:23,928 --> 01:24:25,668
Rrëfimet e një zuskë:

1581
01:24:25,669 --> 01:24:27,626
Si të shtriheni dhe të pushtoni
bota në të njëjtën kohë

1582
01:24:27,627 --> 01:24:30,630
është online dhe në librari tani.
Shko merre.

1583
01:24:31,066 --> 01:24:33,502
Erika, dua të them,
mirë se erdhe në shfaqje, padyshim.

1584
01:24:33,503 --> 01:24:35,112
Nuk mund ta besoj
ju jeni këtu tani.

1585
01:24:35,113 --> 01:24:36,853
Është kaq e çmendur.

1586
01:24:36,854 --> 01:24:38,202
Kjo na bën dy prej nesh.

1587
01:24:38,203 --> 01:24:40,465
Um, u habita

1588
01:24:40,466 --> 01:24:43,338
për të parë se kam bërë
mjaft për një përshtypje

1589
01:24:43,339 --> 01:24:45,818
për të garantuar një kapitull të tërë
në librin tuaj.

1590
01:24:45,819 --> 01:24:48,386
Domethënë jam plot surpriza,
ju duhet ta dini këtë deri tani.

1591
01:24:48,387 --> 01:24:50,388
Unë ndonjëherë! Uh...

1592
01:24:50,389 --> 01:24:51,737
Um, um...

1593
01:24:51,738 --> 01:24:53,088
Kështu që ishte argëtuese.

1594
01:24:53,523 --> 01:24:54,827
- Në fakt ishte.
-Po.

1595
01:24:54,828 --> 01:24:56,264
-Ishte e mrekullueshme.
-Po.

1596
01:24:56,265 --> 01:24:57,526
Dhe duket si
kishe te drejte perseri.

1597
01:24:57,527 --> 01:24:58,831
Çfarë do të thotë?

1598
01:24:58,832 --> 01:25:00,268
Epo, ju gjithmonë keni thënë
që do të shihja

1599
01:25:00,269 --> 01:25:01,704
përfitimet e marrëdhënies sonë
në fund,

1600
01:25:01,705 --> 01:25:02,922
dhe dua të them, këtu jemi.

1601
01:25:02,923 --> 01:25:04,533
Unë kam gjithmonë të drejtë.

1602
01:25:04,534 --> 01:25:06,056
- Duhet ta dini këtë.
- Domethënë, është shumë e vërtetë.

1603
01:25:06,057 --> 01:25:07,753
Hej, unë, uh,

1604
01:25:07,754 --> 01:25:10,278
a doje të merrje, si,
një pije apo darkë apo diçka?

1605
01:25:10,279 --> 01:25:12,585
Elliot, po më godet?

1606
01:25:13,064 --> 01:25:14,064
Ndoshta.

1607
01:25:15,762 --> 01:25:17,328
-Kam plane sonte.
-Ah.

1608
01:25:17,329 --> 01:25:19,069
Dhe unë po fluturoj jashtë
gjëja e parë në mëngjes.

1609
01:25:19,070 --> 01:25:20,723
Dhe plus, unë tashmë jam qij
ti, pra çfarë kuptimi ka?

1610
01:25:20,724 --> 01:25:21,855
Kaq e vërtetë.

1611
01:25:23,030 --> 01:25:24,684
-Megjithatë dukesh mirë.
-Faleminderit.

1612
01:25:25,032 --> 01:25:26,729
Çfarë bëre?
Më zëvendësove apo diçka tjetër?

1613
01:25:26,730 --> 01:25:28,818
Oh, Erika, më beso.
Nuk ju zëvendëson.

1614
01:25:28,819 --> 01:25:30,254
Pse? Më ke zëvendësuar?

1615
01:25:30,255 --> 01:25:31,734
-Po, sigurisht.
-Ah.

1616
01:25:31,735 --> 01:25:32,909
Por nuk është e njëjta gjë.

1617
01:25:32,910 --> 01:25:34,040
Është bukur të dëgjosh.

1618
01:25:34,041 --> 01:25:35,346
Epo, nuk jam i shqetësuar për ju.

1619
01:25:35,347 --> 01:25:37,174
Unë do të thotë, ju e dini,
Jam i sigurt se ka

1620
01:25:37,175 --> 01:25:39,437
shumë burra të dobët që kërkojnë
një grua e fortë për t'i dominuar.

1621
01:25:39,438 --> 01:25:40,873
-Uh.
-E di.

1622
01:25:40,874 --> 01:25:43,441
Uau. Unë bëj
megjithatë dua t'ju them,

1623
01:25:43,442 --> 01:25:47,272
se unë... jam krenar për ty.

1624
01:25:48,230 --> 01:25:51,450
Oh. Um... faleminderit.
Kjo do të thotë shumë.

1625
01:25:52,364 --> 01:25:53,973
Oh, mirësi, vogëlushe.

1626
01:25:53,974 --> 01:25:56,672
Jezus, ky është Elliot.
Elliot, ky është Jezusi.

1627
01:25:56,673 --> 01:25:58,326
Hej, njeri. Gëzohem që u njohëm.

1628
01:25:58,327 --> 01:25:59,936
Jo, jo.
Ai nuk flet anglisht.

1629
01:25:59,937 --> 01:26:01,807
-Pra...
-Oh, po, jo, sigurisht që jo.

1630
01:26:01,808 --> 01:26:03,853
E urrej shumë të ndahem
ky hov rrethi,

1631
01:26:03,854 --> 01:26:05,333
por segmenti ynë i ardhshëm është gati

1632
01:26:05,334 --> 01:26:07,509
-dhe jemi në një orar të ngjeshur.
-Mm-hmm.

1633
01:26:07,510 --> 01:26:09,076
Jemi takuar më parë?

1634
01:26:11,470 --> 01:26:12,602
Dy minuta.

1635
01:26:13,994 --> 01:26:15,908
Le të mos ia dalim
edhe dy vite të tjera.

1636
01:26:15,909 --> 01:26:18,041
Patjetër.
Nëse jeni në Nju Jork, më telefononi.

1637
01:26:18,042 --> 01:26:19,130
Eh, është një datë.

1638
01:26:19,696 --> 01:26:20,914
-Mirupafshim, Elliot.
-Mirupafshim.

1639
01:26:49,552 --> 01:26:50,988
I dashur i dashur...

1640
01:26:52,555 --> 01:26:54,556
ne jemi mbledhur sot këtu

1641
01:26:54,557 --> 01:26:57,386
për të dëshmuar bashkimin
nga keta dy shpirtra te bukur...

1642
01:26:58,648 --> 01:26:59,736
si një.

1643
01:27:01,868 --> 01:27:05,785
A e merr ti, Elliot, Erika?
të jetë gruaja jote e martuar ligjërisht?

1644
01:27:06,569 --> 01:27:10,225
Të kesh dhe të mbajë?
Për të nderuar dhe çmuar?

1645
01:27:11,008 --> 01:27:12,749
Deri në vdekje ndaheni?

1646
01:27:13,576 --> 01:27:14,664
Unë bëj.

1647
01:27:15,665 --> 01:27:17,622
Po ti, Erika,

1648
01:27:17,623 --> 01:27:20,104
marrë Elliot të jetë
burri juaj i martuar ligjërisht...

1649
01:27:20,844 --> 01:27:22,237
te kesh dhe te mbaje...

1650
01:27:23,063 --> 01:27:24,587
për të nderuar dhe çmuar...

1651
01:27:25,414 --> 01:27:27,024
Deri në vdekje do të ndaheni?

1652
01:27:27,590 --> 01:27:28,634
Unë bëj.

1653
01:27:30,723 --> 01:27:32,421
Unë ju shpall burrë dhe grua.

1654
01:27:35,815 --> 01:27:37,034
Ju mund të puthni nusen.

1655
01:28:06,759 --> 01:28:09,413
♪ Lironi veten

1656
01:28:09,414 --> 01:28:13,852
♪ Vazhdoni të lëvizni
Lart asaj maje mali ♪

1657
01:28:13,853 --> 01:28:17,421
♪ Pse jo
ju lutemi vetes ♪

1658
01:28:17,422 --> 01:28:20,772
♪ Nëse ndihet kaq mirë
atëherë mos ju ♪

1659
01:28:20,773 --> 01:28:23,994
♪ Zemër, mos u ndal

1660
01:28:24,777 --> 01:28:27,998
♪ Mos u ndal
Mos u ndal ♪

1661
01:28:28,825 --> 01:28:30,870
♪ Zemër, jo

1662
01:28:31,262 --> 01:28:34,308
♪ Mos qëndroni aty
Duke pritur gjithë jetën ♪

1663
01:28:34,309 --> 01:28:37,921
♪ Për natën
Te vij te te gjej ♪

1664
01:28:39,226 --> 01:28:42,403
♪ Ora po troket
Zemër, tani është koha ♪

1665
01:28:42,404 --> 01:28:44,362
♪ Për dikë
te vij te te mbaj ♪

1666
01:28:47,234 --> 01:28:49,584
♪ Ti je një emër
Jo një numër ♪

1667
01:28:49,585 --> 01:28:51,629
♪ Ngjyra të jashtëzakonshme

1668
01:28:51,630 --> 01:28:55,241
♪ Mos u fsheh
Fshehur, fëmijë ♪

1669
01:28:55,242 --> 01:28:58,680
♪ Çliro veten,
Vazhdoni të ecni lart... ♪

1670
01:28:58,681 --> 01:28:59,681
Në rregull.

1671
01:29:00,247 --> 01:29:01,596
Mirë, mirë.

1672
01:29:04,817 --> 01:29:06,776
-Furça ime e dhëmbëve...
- A dëshiron...

1673
01:29:09,735 --> 01:29:11,520
Legjendar, rock i fortë...

1674
01:29:12,521 --> 01:29:14,870
Na vjen keq. Na vjen keq.

1675
01:29:14,871 --> 01:29:16,873
Mm-hmm.

1676
01:29:17,439 --> 01:29:19,048
♪ Zemër, jo

1677
01:29:19,049 --> 01:29:21,093
Vishni një rrip koke.

1678
01:29:23,227 --> 01:29:24,662
A duhet të vesh një rrip karrige?
Çfarë...

1679
01:29:24,663 --> 01:29:26,447
-A je i sigurt?
-Po.

1680
01:29:26,448 --> 01:29:28,100
-Po e shet shumë mirë.
-Faleminderit shumë, Olivia.

1681
01:29:28,101 --> 01:29:29,754
Është e mrekullueshme.

1682
01:29:29,755 --> 01:29:31,539
Jo, si, kjo është, si,
jo atmosfera.

1683
01:29:31,540 --> 01:29:33,018
-Ou. dreqin.
-O Zot.

1684
01:29:36,849 --> 01:29:38,068
Duke ju shikuar.

1685
01:29:39,025 --> 01:29:40,112
po te shikoj.

1686
01:29:40,113 --> 01:29:41,506
e dija.

1687
01:29:41,811 --> 01:29:42,812
e dija.

1688
01:29:45,728 --> 01:29:46,990
Në rregull.

1689
01:29:48,731 --> 01:29:50,209
Në rregull.

1690
01:29:50,210 --> 01:29:52,952
Greg, unë do ta bëj këtë
pikërisht poshtë fuçisë.

1691
01:29:54,171 --> 01:29:57,434
♪ Vazhdoni të lëvizni
Lart asaj maje mali ♪

1692
01:29:59,176 --> 01:30:00,177
Më falni, e them përsëri?

1693
01:30:00,482 --> 01:30:02,265
Sigurisht.

1694
01:30:02,266 --> 01:30:03,659
-Ne rregull?
-Mm-hmm.

1695
01:30:07,750 --> 01:30:09,229
Ajo është kaq manipuluese.

1696
01:30:09,665 --> 01:30:12,145
e di.


