1 00:00:16,280 --> 00:00:18,480 Jésica, espera. Sólo espera. 2 00:00:18,560 --> 00:00:20,280 ¿Me oyes? Estoy aquí. Estoy justo aquí. 3 00:00:20,360 --> 00:00:23,240 -Quédate conmigo, ¿vale? ¡Fuera del camino! -¡Despejen el pasillo! 4 00:00:23,320 --> 00:00:25,400 Jésica, espera. ¡Vamos! 5 00:00:25,480 --> 00:00:26,960 ¡Llame, doctor Amaro! 6 00:00:28,240 --> 00:00:29,600 ¡Vamos, vámonos! 7 00:00:29,680 --> 00:00:32,280 ¡Mover! ¡Mover! ¡Mover! ¡Directo al quirófano! 8 00:00:32,360 --> 00:00:33,760 ¡Vamos, entremos ahí! 9 00:00:34,280 --> 00:00:36,440 Necesitamos anestesiarnos ahora. Métete la vía intravenosa. 10 00:00:37,160 --> 00:00:39,120 -Cuéntame qué pasó. -Carro de choque. 11 00:00:39,200 --> 00:00:40,320 No lo sé, ella sólo... 12 00:00:40,400 --> 00:00:42,560 La encontré desangrándose. Creo que un paciente la atacó. 13 00:00:42,640 --> 00:00:45,440 -Pilar, tienes que salvarla, por favor. -Enmascarate, Biel. Apurarse. 14 00:00:45,520 --> 00:00:46,440 ¿Qué? 15 00:00:46,520 --> 00:00:49,320 Necesitaré toda la ayuda que pueda conseguir. ¿Crees que puedes hacerlo? 16 00:00:50,000 --> 00:00:50,920 ¡Apurarse! 17 00:00:51,000 --> 00:00:52,000 Sí. 18 00:00:52,800 --> 00:00:56,320 No sé dónde está ella. ¡No sé! Ella estaba justo aquí. La dejé anoche. 19 00:00:56,400 --> 00:00:59,600 Y debieron haber usado el apagón para... Por favor ayúdame. Tienes que encontrarla. 20 00:00:59,680 --> 00:01:01,160 -Mayo, por aquí. -¡La dejé aquí! 21 00:01:01,240 --> 00:01:02,080 ¿Qué? 22 00:01:02,880 --> 00:01:03,720 ¿Qué? 23 00:01:05,360 --> 00:01:06,520 ¡Esa es mi hija! 24 00:01:08,200 --> 00:01:09,280 ¡Puede! ¡Puede! 25 00:01:09,360 --> 00:01:10,800 -¡Rocío! -¡Desacelerar! 26 00:01:11,440 --> 00:01:14,360 -¡Devuélvela, Rocío! -¿Qué está sucediendo? Ella es mi hija. 27 00:01:14,440 --> 00:01:16,800 -¿Qué hace la policía aquí? -¿Por qué te la llevaste? 28 00:01:16,880 --> 00:01:19,440 Porque la encontré sola en medio de un corte de energía. 29 00:01:19,520 --> 00:01:21,440 -Y pensé que estaría más segura conmigo. -¡No! 30 00:01:21,520 --> 00:01:23,080 -Ella es mía. Devuélvela. -Cálmate. 31 00:01:23,160 --> 00:01:25,760 -Ella también es mi hija. -Está bien. Vayamos a la estación. 32 00:01:26,800 --> 00:01:28,000 -Vamos a seguir. -¿Qué? 33 00:01:28,080 --> 00:01:29,960 no estas entendiendo la policía involucrada, ¿verdad? 34 00:01:30,040 --> 00:01:31,680 Mayo, cálmate. 35 00:01:32,640 --> 00:01:33,640 Gasa. 36 00:01:34,320 --> 00:01:35,360 Succión. 37 00:01:36,040 --> 00:01:38,200 Es peor de lo que pensaba. Succión. 38 00:01:40,040 --> 00:01:40,920 Succión aquí. 39 00:01:41,000 --> 00:01:43,600 -Necesito un retractor. -La vena porta está rota. 40 00:01:43,680 --> 00:01:45,320 Tenemos que detener la hemorragia ahora. 41 00:01:45,400 --> 00:01:46,720 -¡Abrazadera! -Más gasa. 42 00:01:46,800 --> 00:01:48,120 Compresas, por favor. 43 00:01:48,200 --> 00:01:50,520 -¿Lo que está sucediendo? -Sus signos vitales están por todos lados. 44 00:01:54,680 --> 00:01:57,280 Pilar, su ritmo cardíaco se está acelerando. Su presión arterial está bajando. 45 00:01:57,360 --> 00:01:59,880 -Está entrando en shock hipovolémico. -Puedo ver eso. 46 00:01:59,960 --> 00:02:03,600 Tengo que terminar de suturar la vena porta. Todo este segmento de hígado está lacerado. 47 00:02:03,680 --> 00:02:05,480 Tijeras. ¿Qué hacemos? 48 00:02:06,000 --> 00:02:07,760 Tenemos que hacer algo. Es Jésica. 49 00:02:07,840 --> 00:02:10,880 No, esta no es Jésica. La tratamos como a cualquier otro paciente. 50 00:02:10,960 --> 00:02:13,040 Porque si entramos en pánico, no estaremos pensando con claridad. 51 00:02:13,120 --> 00:02:14,680 -Toalla. -Más gasa. 52 00:02:15,360 --> 00:02:17,120 ¿Cómo procedemos? 53 00:02:17,200 --> 00:02:20,680 ¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos en esta situación? 54 00:02:22,160 --> 00:02:24,840 Dale las pinzas. Tendremos que hacer una hepatectomía parcial. 55 00:02:24,920 --> 00:02:26,680 ¿Quitar toda esta sección del hígado? 56 00:02:26,760 --> 00:02:29,240 -Más solución salina. -¿Podrá sobrevivir sin él? 57 00:02:29,320 --> 00:02:31,240 No tenemos elección. Bisturí eléctrico. 58 00:02:33,040 --> 00:02:34,360 Esto no será fácil. 59 00:02:36,280 --> 00:02:38,920 Succión en el hipocondrio derecho. 60 00:02:39,000 --> 00:02:40,080 Gasa. 61 00:02:42,320 --> 00:02:44,440 Succión aquí y ahora. Vamos. 62 00:02:45,280 --> 00:02:46,160 No está funcionando. 63 00:02:46,240 --> 00:02:47,560 Necesito más gasa. 64 00:02:47,640 --> 00:02:50,360 Está bien. Vamos, vamos, vamos. Ella lo logrará. 65 00:02:51,480 --> 00:02:53,000 Si alguien puede salvarla es Pilar. 66 00:02:54,800 --> 00:02:55,760 Succión. 67 00:02:59,440 --> 00:03:00,920 Casi llegamos. Succión. 68 00:03:01,000 --> 00:03:01,960 Sí. 69 00:03:02,560 --> 00:03:03,520 Bandeja. 70 00:03:09,840 --> 00:03:12,080 Sus signos vitales deberían estar estabilizándose. ¿Lo que está sucediendo? 71 00:03:18,720 --> 00:03:19,960 Vamos. 72 00:03:38,000 --> 00:03:38,880 Lo hicimos. 73 00:03:45,800 --> 00:03:47,560 Lo entendieron. Ella está bien, ella está bien. 74 00:03:47,640 --> 00:03:48,960 Mierda. 75 00:03:51,120 --> 00:03:52,120 ¿Sí? 76 00:03:53,480 --> 00:03:54,480 ¿Qué? 77 00:03:55,680 --> 00:03:58,040 No, no, no. Espera, espera. ¿Está seguro? 78 00:03:59,440 --> 00:04:00,720 ¿Empezar cuando? 79 00:04:01,280 --> 00:04:03,680 Está bien, lo entiendo. Te llamaré de nuevo. 80 00:04:03,760 --> 00:04:06,440 -¿Qué es? -¿Qué pasa, Lluís? 81 00:04:06,520 --> 00:04:08,680 Ese era mi contacto en el gobierno. 82 00:04:08,760 --> 00:04:09,680 ¿Qué? 83 00:04:09,760 --> 00:04:12,240 Están privatizando la gestión de Sorolla. 84 00:04:12,320 --> 00:04:14,000 -¿Qué? ¿Cuando? -A partir de ahora. 85 00:04:14,080 --> 00:04:16,680 -Dios mío, Patricia. ¿Qué hiciste? -No lo creo. 86 00:04:16,760 --> 00:04:18,480 -Dios mío… -No pueden hablar en serio. 87 00:04:20,680 --> 00:04:24,880 SIN RESPIRAR 88 00:04:27,920 --> 00:04:29,640 Uno, dos, tres, cuatro… 89 00:04:29,720 --> 00:04:32,960 DOS SEMANAS DESPUÉS 90 00:04:35,960 --> 00:04:36,800 ¡Sí! 91 00:04:36,880 --> 00:04:38,360 ¡Ey! 92 00:04:38,440 --> 00:04:39,720 ¡Vamos! 93 00:04:39,800 --> 00:04:41,640 ¡Eso es todo, lo tienes! 94 00:04:41,720 --> 00:04:43,640 ¡Sí! ¡Vamos, carajo! 95 00:04:48,160 --> 00:04:49,120 ¡Vamos! ¡Intentar otra vez! 96 00:04:57,400 --> 00:04:59,720 Está gordo y no corre demasiado rápido... 97 00:04:59,800 --> 00:05:02,200 Sí, sí, sí. Eso es todo. ¡Lo entendiste! 98 00:05:02,280 --> 00:05:04,000 ¡Vamos! ¡Más, más! 99 00:05:04,600 --> 00:05:06,120 ¡Sí! ¡Está bien! ¡Sí! 100 00:05:06,200 --> 00:05:07,400 ...caminando y hablando 101 00:05:07,480 --> 00:05:09,480 Saliendo de su árbol... 102 00:05:09,560 --> 00:05:10,560 ¡Vaya! ¡Vaya! ¡Vaya! 103 00:05:18,360 --> 00:05:20,760 Oye, me encanta el wakesurf, hombre. ¡Maldición! 104 00:05:21,520 --> 00:05:23,480 -El agua estaba perfecta. -Sí, seguro. 105 00:05:24,000 --> 00:05:26,120 Tenías razón. Valió la pena madrugar. 106 00:05:26,200 --> 00:05:28,560 Sí, pero quiero decir que no es como íbamos a dormir de todos modos. 107 00:05:29,320 --> 00:05:31,200 Tanto ruido de algo tan pequeño. 108 00:05:31,280 --> 00:05:32,840 -Oh sí. -Ella es igual que su mamá. 109 00:05:32,920 --> 00:05:34,000 Nada de mierda. 110 00:05:36,000 --> 00:05:37,760 ¿Cuándo crees que ¿May se mudará a Alemania? 111 00:05:39,200 --> 00:05:40,200 Ni idea. 112 00:05:40,720 --> 00:05:42,200 Pero no es que podamos decir nada. 113 00:05:42,280 --> 00:05:44,960 Especialmente… con toda la mierda. Rocío le ha estado dando. 114 00:05:45,560 --> 00:05:48,400 Sí. Definitivamente ha sido un par de meses salvajes. 115 00:05:50,760 --> 00:05:52,240 ¿Ya escuchaste algo sobre Jésica? 116 00:05:52,320 --> 00:05:54,320 La trasladarán a la sala hoy. 117 00:05:54,400 --> 00:05:56,040 -Bueno, eso es bueno. -Sí. 118 00:05:58,160 --> 00:05:59,040 ¿Deberíamos ponernos en marcha? 119 00:05:59,120 --> 00:06:01,000 se supone que para presentar al nuevo gerente. 120 00:06:03,080 --> 00:06:05,720 -Estás pagando por la próxima clase. -Sí, claro, si me lo puedo permitir. 121 00:06:05,800 --> 00:06:08,200 -Estoy jodidamente arruinado, Biel. -No estás arruinado. Eres tacaño. 122 00:06:08,280 --> 00:06:10,080 ¡Vamos! ¡El último en llegar paga! 123 00:06:10,160 --> 00:06:12,200 HOSPITAL JOAQUÍN SOROLLA 124 00:06:14,120 --> 00:06:15,320 ¿Puedo entrar? 125 00:06:15,400 --> 00:06:18,000 Bien, entonces lo logré para que te den el alta y un yogur. 126 00:06:18,080 --> 00:06:19,120 ¿Qué tipo? 127 00:06:19,640 --> 00:06:21,320 Es arándano, creo. 128 00:06:21,400 --> 00:06:23,920 Uh, entonces hablé con algunos contactos. en el Departamento de Salud. 129 00:06:24,000 --> 00:06:25,600 No hace falta decir que están en shock. 130 00:06:25,680 --> 00:06:28,880 Bueno, deberían intentarlo. estar menos sorprendido. ¿Mmm? 131 00:06:28,960 --> 00:06:30,560 Y más sobre la pelota. 132 00:06:32,560 --> 00:06:34,160 Sorolla se está volviendo privado. 133 00:06:36,640 --> 00:06:40,080 Mmm. Dijiste que esto era arándano. Es yogur natural. 134 00:06:40,680 --> 00:06:42,760 -Bien. Dame mi... -¿Qué? 135 00:06:43,360 --> 00:06:44,680 -Pásame el... -Oh, sí. Tu… 136 00:06:44,760 --> 00:06:46,080 -Mi portátil. -Computadora portátil. 137 00:06:46,160 --> 00:06:48,200 -Dame. -¿Estás seguro de haber pensado bien en esto? 138 00:06:48,280 --> 00:06:50,520 ¿Qué hacemos con Ventura? 139 00:06:50,600 --> 00:06:52,760 lo prometiste No tocarías al Sorolla. 140 00:06:52,840 --> 00:06:53,720 Venture… 141 00:06:53,800 --> 00:06:56,800 Ventura estará bien mientras mantenga su preciosa carrera. 142 00:06:56,880 --> 00:07:00,520 Y si tiene agallas para soltar esas fotos, bien. Déjalo intentarlo. 143 00:07:02,360 --> 00:07:04,480 Hay más en juego que mi imagen. 144 00:07:05,120 --> 00:07:06,160 Está bien, está bien. 145 00:07:07,000 --> 00:07:10,040 Y Jaume dice No le importa quién dirige el hospital. 146 00:07:10,120 --> 00:07:11,520 Dijo que depende de nosotros. 147 00:07:12,040 --> 00:07:13,760 ¿Has... pensado en quién vas a 148 00:07:13,840 --> 00:07:17,000 tirar debajo del autobús dándoles este avispero que gestionar? 149 00:07:17,080 --> 00:07:18,280 Tengo. 150 00:07:19,320 --> 00:07:20,320 A él. 151 00:07:23,520 --> 00:07:25,280 Está en camino. ¿Mmm? 152 00:07:26,200 --> 00:07:27,840 Eso es tan malvado. 153 00:07:27,920 --> 00:07:28,920 Vamos. 154 00:07:29,440 --> 00:07:31,080 Quiero ir a casa y prepararme. 155 00:07:31,160 --> 00:07:32,720 -Llegamos tarde. -De ninguna manera. No lo somos. 156 00:07:32,800 --> 00:07:35,760 -Estamos, mira. Todos están aquí. -Bien, tal vez, pero necesitaba este café. 157 00:07:35,840 --> 00:07:37,400 Sería un zombie sin él. 158 00:07:39,200 --> 00:07:42,640 Van a tomar medidas contra esos quienes fueron más expresivos durante la huelga. 159 00:07:42,720 --> 00:07:45,680 Escuché a esos chicos de Avanza Salud son absolutamente peores. 160 00:07:45,760 --> 00:07:47,040 Así que será mejor que nos preparemos para ellos. 161 00:07:47,120 --> 00:07:49,800 ¿Pero qué pueden hacer? Es imposible despedirnos a todos. 162 00:07:49,880 --> 00:07:51,320 Eso es cierto. ¿Verdad, Néstor? 163 00:07:51,400 --> 00:07:53,920 Quienes tienen un puesto permanente están a salvo, pero el resto de nosotros... 164 00:07:54,000 --> 00:07:55,000 Ni siquiera entonces. 165 00:07:55,080 --> 00:07:56,760 Si la nueva administración quiere deshacerse de nosotros, 166 00:07:56,840 --> 00:07:58,000 no hay nada que los detenga. 167 00:07:59,080 --> 00:08:01,520 -Ese es el verdadero problema. -Esperad todos. Aférrate. 168 00:08:01,600 --> 00:08:04,680 Dejemos de especular y recordemos. es por eso que estamos teniendo esta reunión. 169 00:08:04,760 --> 00:08:09,200 -Cuando llegue el señor Nicolás podremos preguntar-- -No, no. Por favor, Luis. 170 00:08:09,280 --> 00:08:13,320 No creo que necesitemos ningún "señor" o "Directores". Sin trámites, por favor. 171 00:08:13,400 --> 00:08:15,960 Puedes llamarme Nicolás. O Nico, si quieres. 172 00:08:16,480 --> 00:08:18,720 Hola. Lo digo en serio, sin formalidades. 173 00:08:18,800 --> 00:08:21,640 quiero quedarme con todo lo más simple posible. 174 00:08:22,680 --> 00:08:24,840 Bueno, como acabas de escuchar de Lluís, 175 00:08:24,920 --> 00:08:27,440 yo estaré a cargo de la nueva dirección del hospital. 176 00:08:27,520 --> 00:08:29,360 -¿No lo dices en serio? -¿Qué es? 177 00:08:29,440 --> 00:08:32,400 Probablemente te sientas un poco nervioso, pero no hay necesidad de preocuparse. 178 00:08:32,480 --> 00:08:36,120 No estoy reformando este lugar o interferir con el trabajo de nadie. 179 00:08:36,200 --> 00:08:38,240 Lo único que busco es eficiencia. 180 00:08:40,400 --> 00:08:42,360 "Eficiencia"? 181 00:08:43,120 --> 00:08:45,040 ¿Y cómo piensas llevarnos allí? 182 00:08:45,120 --> 00:08:48,000 Néstor, ¿verdad? ¿Néstor Moa? Mira, Néstor. 183 00:08:48,080 --> 00:08:50,200 Lo primero que quiero hacer es conocer el terreno. 184 00:08:50,280 --> 00:08:52,240 No estoy tomando ninguna decisión precipitada. 185 00:08:52,320 --> 00:08:54,520 -Mmm. -Así que estaré observando, escuchando. 186 00:08:54,600 --> 00:08:57,760 Sólo sé que esto no es una prueba. y nadie está siendo calificado. 187 00:08:57,840 --> 00:08:59,880 no estoy insinuando estás haciendo algo mal. 188 00:08:59,960 --> 00:09:01,480 Piense en este lugar como un paciente. 189 00:09:01,560 --> 00:09:04,560 Cuanto más preciso y exacto estamos en busca de síntomas, 190 00:09:04,640 --> 00:09:06,120 cuanto antes encontremos una cura. 191 00:09:06,200 --> 00:09:07,400 ¿"Una cura"? 192 00:09:07,480 --> 00:09:09,360 Porque crees que estamos enfermos, ¿verdad? 193 00:09:09,440 --> 00:09:10,520 ¿Tú? 194 00:09:10,600 --> 00:09:11,680 Por supuesto que no. 195 00:09:11,760 --> 00:09:13,040 Creo que el sistema lo es. 196 00:09:16,280 --> 00:09:19,240 Pero si todos trabajamos juntos, entonces podemos arreglarlo. 197 00:09:19,320 --> 00:09:21,040 ¿Pero Lluís seguirá siendo el director? 198 00:09:21,120 --> 00:09:24,720 Por supuesto, Lluís aquí seguirá estando. el director del hospital. 199 00:09:25,240 --> 00:09:27,720 Ya te lo dije. Esto no es una revisión. 200 00:09:28,680 --> 00:09:30,480 Ah, una última cosa. 201 00:09:30,560 --> 00:09:33,040 Reuniré a algunos de ustedes para conversar. uno a uno. 202 00:09:33,120 --> 00:09:36,240 Nada formal. es solo para ayudarnos para conocernos mejor. 203 00:09:37,240 --> 00:09:40,080 Está diciendo todas las cosas correctas. Quizás el tipo tenga razón. 204 00:09:42,400 --> 00:09:46,480 Quiero decir, al principio parecía un idiota. pero creo que es un buen tipo. 205 00:09:48,480 --> 00:09:49,400 ¿Eh? 206 00:09:49,480 --> 00:09:50,920 LLAMADA ENTRANTE NÉSTOR 207 00:09:51,920 --> 00:09:54,640 Y esto es oncología. Ahora el departamento de oncología es… 208 00:09:54,720 --> 00:09:57,960 -Ya veo, sí. Asegúrate… -Sólo un segundo. ¡Patricia! 209 00:09:58,040 --> 00:10:00,600 No, no, espera. ¿Pensaste que podrías hacerme esperar? 210 00:10:00,680 --> 00:10:03,000 seguro que tomaste Maldita sea tu hora de llegar, Nicolás. 211 00:10:03,080 --> 00:10:05,880 vamos, No puedo rechazar a mi presidente, ¿verdad? 212 00:10:06,480 --> 00:10:08,200 Bueno, pasa. Pasa. 213 00:10:08,960 --> 00:10:10,160 Gracias. 214 00:10:11,360 --> 00:10:13,200 Ah, lo siento. ¿Dónde están mis modales? 215 00:10:13,280 --> 00:10:16,200 Patricia, ¿conociste a Sophie Lafont? ¿El oncólogo superestrella? 216 00:10:16,280 --> 00:10:17,880 No he tenido el placer. Encantada. 217 00:10:17,960 --> 00:10:19,360 -Toma asiento. -Encantado de conocerlo. 218 00:10:19,440 --> 00:10:22,400 Perdón por el desorden, señoras. Todavía me estoy instalando aquí. 219 00:10:23,720 --> 00:10:24,720 patricia, 220 00:10:24,800 --> 00:10:27,600 Sophie es una de las mejores que hay. 221 00:10:27,680 --> 00:10:30,240 Si alguien puede enfrentarse al cáncer y ganar, es ella. 222 00:10:30,320 --> 00:10:33,120 Y afortunadamente, ella está en España para dar una conferencia 223 00:10:33,200 --> 00:10:35,720 y con suerte encontrar algo de financiación para uno de sus proyectos. 224 00:10:35,800 --> 00:10:36,880 Y me dije a mí mismo, 225 00:10:36,960 --> 00:10:38,440 "¿No sería simplemente increíble 226 00:10:38,520 --> 00:10:43,320 si consigo que ella supervise y administre ¿El plan de tratamiento de Patricia personalmente?" 227 00:10:43,840 --> 00:10:44,880 Es una situación en la que todos ganan. 228 00:10:44,960 --> 00:10:47,800 Sí, estoy bastante familiarizado con antralumab. 229 00:10:47,880 --> 00:10:50,000 Yo fui uno de sus primeros defensores. 230 00:10:50,520 --> 00:10:53,840 Y si bien es cierto el dominio de mi investigación ha avanzado, 231 00:10:53,920 --> 00:10:56,440 sería un honor increíble para que te ayude a tratarte. 232 00:10:57,760 --> 00:11:00,440 he estado siguiendo el progreso de su cáncer. 233 00:11:00,960 --> 00:11:04,040 Y creo que hay una razón ser moderadamente optimista. 234 00:11:04,120 --> 00:11:06,400 -Pero deberíamos empezar ahora. -¡Ah! 235 00:11:07,000 --> 00:11:07,920 Oh. 236 00:11:08,440 --> 00:11:11,640 Bueno, ¿cuándo y dónde? Dígame usted. 237 00:11:12,600 --> 00:11:15,040 Si no es demasiado inconveniente, Empezaría contigo esta mañana. 238 00:11:15,800 --> 00:11:18,560 Ciertamente estoy ocupado pero estoy seguro de que puedo encajarte. 239 00:11:19,080 --> 00:11:20,400 En cuanto a dónde… 240 00:11:20,480 --> 00:11:22,720 ¿Por qué no aquí? Ellos ya te conocen. 241 00:11:22,800 --> 00:11:23,920 ¿Aquí? 242 00:11:26,000 --> 00:11:28,880 -¿No parecerá sospechoso? -No te preocupes por eso. 243 00:11:28,960 --> 00:11:32,040 Estoy seguro de que todos los oncólogos en Sorolla estarán encantados 244 00:11:32,120 --> 00:11:34,400 trabajar junto Alguien del calibre de Sophie. 245 00:11:34,480 --> 00:11:36,960 Mmm. nico… 246 00:11:37,760 --> 00:11:38,600 No lo sé. 247 00:11:38,680 --> 00:11:40,160 Presidente Segura, 248 00:11:41,600 --> 00:11:43,040 te vamos a curar. 249 00:11:55,120 --> 00:11:56,320 Franco, la admisión. 250 00:11:57,920 --> 00:11:59,920 Biel, te estaba buscando. 251 00:12:00,000 --> 00:12:01,840 Ella se recuperará, ya verás. 252 00:12:02,360 --> 00:12:04,040 Hiciste un gran trabajo con ella. 253 00:12:04,120 --> 00:12:06,600 -Fue todo Pilar. -No. 254 00:12:06,680 --> 00:12:09,880 Oye, ¿has considerado haciendo una residencia en cirugía general? 255 00:12:10,680 --> 00:12:13,680 -¿Y dejar la oncología? -No, me refiero a después de que termines este. 256 00:12:14,280 --> 00:12:17,280 Sé que parecen muchos años. como residente ahora, pero el tiempo vuela. 257 00:12:17,360 --> 00:12:20,800 Confía en mí. No podría estar más feliz de haberlo hecho. 258 00:12:20,880 --> 00:12:22,240 ¿Podrías poner esto por mí? 259 00:12:23,080 --> 00:12:25,080 Mira, no lo sé, Néstor. 260 00:12:25,880 --> 00:12:29,280 Piénsalo y si decides Si quieres, seguiré colándote. 261 00:12:29,800 --> 00:12:31,560 -¿Sí? -Sí. 262 00:12:34,440 --> 00:12:35,720 Espera, ¿eso es…? 263 00:12:35,800 --> 00:12:38,880 Esa es Sophie Lafont. No lo creo. 264 00:12:38,960 --> 00:12:41,840 Sí, sí. Esa es... Sophie Lafont, sí. 265 00:12:41,920 --> 00:12:43,120 ¿Qué está haciendo ella aquí? 266 00:12:43,640 --> 00:12:47,000 Su investigación sobre las células CAR-T es el más innovador que hemos tenido en años. 267 00:12:47,080 --> 00:12:48,040 No te equivocas. 268 00:12:48,120 --> 00:12:50,360 -¿La han contratado? -No me parece. 269 00:12:50,440 --> 00:12:54,000 No, eso es imposible, ¿verdad? Eso es… Quiero decir, ella es una superestrella, ¿verdad? Ella es-- 270 00:12:54,080 --> 00:12:56,760 -Oye, cálmate un poco. Me estoy poniendo celoso. -Néstor, vamos. 271 00:12:56,840 --> 00:12:59,600 -Esta es Sophie Lafont. -Sí, Biel. Puedo ver eso. 272 00:13:03,720 --> 00:13:06,880 Gracias. creo que eres el mejor profesional para tratar a Óscar. 273 00:13:06,960 --> 00:13:08,600 -Gracias. -No, lo digo en serio. 274 00:13:08,680 --> 00:13:10,520 Hemos hablado de ello. ¿Bien? 275 00:13:10,600 --> 00:13:12,920 Y quiere superar su adicción. 276 00:13:13,000 --> 00:13:15,960 Y para hacer eso, necesitará... tanta ayuda como podamos conseguir. 277 00:13:16,040 --> 00:13:17,280 -Sí. -¿Quieres hacer esto? 278 00:13:17,360 --> 00:13:18,600 ¿O es sólo para tu madre? 279 00:13:18,680 --> 00:13:21,000 Te juro que no lo presioné, Neus. Esta fue su idea. 280 00:13:21,080 --> 00:13:21,920 Déjalo hablar, Pilar. 281 00:13:22,000 --> 00:13:24,800 -Sí, claro. Lo siento mucho. -Está bien. Déjalo hablar. 282 00:13:24,880 --> 00:13:27,160 No sé qué me pasa, y tengo miedo. 283 00:13:27,240 --> 00:13:30,360 Pensé que lo tenía bajo control, como todos los demás, pero... 284 00:13:30,960 --> 00:13:32,080 Ya no lo hago. 285 00:13:32,160 --> 00:13:35,000 -Admitir que tienes un problema es importante. -Sí. 286 00:13:35,080 --> 00:13:38,200 Y si estás dispuesto a abordarlo, Haré todo lo que pueda para ayudar. 287 00:13:38,280 --> 00:13:39,520 Correcto, pero… 288 00:13:40,200 --> 00:13:42,320 de que hablamos queda entre nosotros, ¿verdad? 289 00:13:42,400 --> 00:13:43,800 Por supuesto. Absolutamente. 290 00:13:46,040 --> 00:13:47,400 Por supuesto que sí. 291 00:13:47,480 --> 00:13:49,000 ¿Entre ella y yo, mamá? 292 00:13:50,440 --> 00:13:52,480 ¡Ah! Lo lamento. Entonces seguiré mi camino. 293 00:13:53,000 --> 00:13:54,160 Os dejo a los dos. 294 00:13:54,240 --> 00:13:55,240 Gracias. 295 00:13:58,960 --> 00:14:01,840 -¿A qué altura estuvo la última vez? -38,2. 296 00:14:01,920 --> 00:14:02,840 Vamos a ver. 297 00:14:03,960 --> 00:14:05,640 Ha subido. 298 00:14:05,720 --> 00:14:07,960 No te preocupes. Bajaremos esa fiebre, ¿vale? 299 00:14:08,040 --> 00:14:10,600 -Pero las lecturas siguen subiendo. -¿Qué ocurre? 300 00:14:10,680 --> 00:14:13,160 -Eh, aquí. -Déjalo, Rocío. Él se está ocupando de ello. 301 00:14:13,240 --> 00:14:15,560 Estás llamando a la policía ¿Si le tomo la temperatura a mi hija? 302 00:14:15,640 --> 00:14:18,480 Mierda, eres increíble. Gracias a Dios nos vamos a Alemania. 303 00:14:18,560 --> 00:14:20,880 lo hice bastante bien cuando tuviste tu ataque de pánico el otro día. 304 00:14:20,960 --> 00:14:22,200 -¿Mi enloquecimiento? -Sí, enloquece. 305 00:14:22,280 --> 00:14:24,040 Estabas nervioso. Fue una situación difícil. 306 00:14:24,120 --> 00:14:25,840 Pero en serio, necesitas calmarte. 307 00:14:25,920 --> 00:14:28,680 -¿Me estás diciendo que me calme ahora mismo? -Necesitamos hablar como adultos. 308 00:14:28,760 --> 00:14:30,480 Tan condescendiente. Sé que ella es tu hija. 309 00:14:30,560 --> 00:14:32,960 -Estoy preocupada por ella. -Por favor. Chicos, el bebé. 310 00:14:33,040 --> 00:14:35,200 ¿Podríamos bajar la voz, por favor? 311 00:14:36,000 --> 00:14:37,800 ¿Qué estás haciendo para bajar la fiebre? 312 00:14:37,880 --> 00:14:40,120 No parece ser contagioso pero como ella es tan joven, 313 00:14:40,200 --> 00:14:42,440 Me gustaría mantenerla bajo observación. durante unas horas. 314 00:14:42,520 --> 00:14:45,280 Ambos pueden comportarse ustedes mismos si ella se queda un rato? 315 00:14:45,360 --> 00:14:48,760 Disculpe. Cuando puedas, Los veré a ambos en mi oficina. 316 00:14:49,280 --> 00:14:50,680 Doctor Santapol. 317 00:14:51,200 --> 00:14:52,040 Santapaú. 318 00:14:52,120 --> 00:14:54,280 Mmm. Santapaú. 319 00:14:55,560 --> 00:14:59,400 -Uh… ¿Te importaría vigilarla? -Por supuesto que me quedaré con ella. 320 00:14:59,920 --> 00:15:01,480 Ya vuelvo, cariño. 321 00:15:02,560 --> 00:15:05,000 Tu bebé desaparece y tu primer pensamiento 322 00:15:05,080 --> 00:15:06,920 ¿Es que tu pareja la secuestró? 323 00:15:07,000 --> 00:15:08,200 ¿Y entonces llamaste a la policía? 324 00:15:08,280 --> 00:15:10,680 -Cuando lo pones así-- -Tuvo un parto difícil. 325 00:15:10,760 --> 00:15:13,680 Hubo un apagón en el hospital, entonces fue a buscar al bebé. 326 00:15:13,760 --> 00:15:16,600 -Es bastante normal haber estado ansioso. -No tienes que explicármelo. 327 00:15:16,680 --> 00:15:18,680 -Solo estoy brindando algo de contexto. -Sí, está bien. 328 00:15:18,760 --> 00:15:19,760 -Lo lamento. -No. 329 00:15:19,840 --> 00:15:21,760 -Perdón por ser empático. -¿Empático? 330 00:15:21,840 --> 00:15:24,040 -¿Estoy demasiado hormonal para explicarlo? -¡Llamaste a la policía! 331 00:15:24,120 --> 00:15:26,680 -¡Te la llevaste y no me lo dijiste! -No pude. 332 00:15:26,760 --> 00:15:29,640 ¡Se supone que debes mantenerte alejado de ella! Sinceramente, eres increíble. 333 00:15:29,720 --> 00:15:32,760 ¿Siempre traes tu drama al trabajo? 334 00:15:32,840 --> 00:15:35,520 No me malinterpretes es entretenido. Pero, eh... 335 00:15:35,600 --> 00:15:38,200 Bueno, mira. Es solo, Pasamos mucho tiempo aquí juntos. 336 00:15:38,280 --> 00:15:40,240 Es normal que haya algo de fricción. 337 00:15:40,320 --> 00:15:41,320 Sí. 338 00:15:41,840 --> 00:15:44,200 Especialmente cuando estás saliendo alguien con quien trabajas. 339 00:15:44,280 --> 00:15:45,680 Un residente, nada menos. 340 00:15:45,760 --> 00:15:47,240 No estoy juzgando. 341 00:15:47,320 --> 00:15:49,920 Sin juicio. Sólo quiero entender. 342 00:15:57,760 --> 00:15:58,960 ¿Cómo te sientes? 343 00:16:00,760 --> 00:16:02,840 Bastante mal, mucho dolor. 344 00:16:03,560 --> 00:16:04,800 Dos o tres semanas de recuperación, 345 00:16:04,880 --> 00:16:06,720 y quedarás como nuevo y vuelve a ponerte de pie. 346 00:16:06,800 --> 00:16:08,800 -Ya verás. -¿Qué tipo de analgésicos estoy tomando? 347 00:16:08,880 --> 00:16:10,720 Porque todavía duele mucho después de dos días. 348 00:16:10,800 --> 00:16:12,640 Bueno, veamos… 349 00:16:14,120 --> 00:16:15,920 Creo que podemos aumentar tu analgésico. 350 00:16:16,000 --> 00:16:18,880 Sólo un poco por ahora y veremos cómo se siente. 351 00:16:18,960 --> 00:16:20,160 Pero hay que tener paciencia. 352 00:16:20,240 --> 00:16:23,280 La operación fue más complicada. de lo que nos hubiera gustado que fuera. 353 00:16:23,840 --> 00:16:25,120 -Sí. -Te mejorarás. 354 00:16:25,200 --> 00:16:27,960 Hemos tenido pacientes mucho peores, y mejoraron. 355 00:16:28,040 --> 00:16:31,000 Te dejaremos descansar ahora, ¿eh? Déjame saber si necesitas algo. 356 00:16:31,080 --> 00:16:32,080 Bueno. 357 00:16:37,120 --> 00:16:37,960 Biel. 358 00:16:38,840 --> 00:16:40,000 Un momento. 359 00:16:49,800 --> 00:16:51,920 Tú fuiste quien me encontró, ¿verdad? 360 00:16:52,880 --> 00:16:56,520 queria agradecerte porque si no fuera por ti, yo... 361 00:16:57,800 --> 00:16:59,320 Alguien más te habría encontrado. 362 00:17:12,560 --> 00:17:13,600 ¿Cómo estás? 363 00:17:16,640 --> 00:17:17,720 Mmm. 364 00:17:19,600 --> 00:17:20,600 Te dejaré. 365 00:17:22,800 --> 00:17:23,640 Biel. 366 00:17:24,920 --> 00:17:25,920 Gracias. 367 00:17:26,520 --> 00:17:27,520 En realidad. 368 00:17:35,760 --> 00:17:37,000 Te ves mejor. 369 00:17:37,880 --> 00:17:39,680 Teníamos mucho miedo, Jésica. 370 00:17:40,200 --> 00:17:42,400 Me alegro que estuvieras en las mejores manos. 371 00:17:42,480 --> 00:17:45,480 Y que eres un luchador, incluso cuando estás inconsciente. 372 00:17:48,600 --> 00:17:50,520 ¿Tienes algo que quieras decirme? 373 00:17:51,080 --> 00:17:54,600 Ah… no sé si te diste cuenta, pero estoy un poco ocupado ahora mismo. 374 00:17:54,680 --> 00:17:57,960 Tienes algo de valor, Patricia. Sé exactamente lo que estás haciendo. 375 00:17:58,040 --> 00:18:00,000 A cambio de tu tratamiento, nos vendiste. 376 00:18:00,080 --> 00:18:01,920 Y lo que es más, Trajiste a Sophie Lafont. 377 00:18:02,000 --> 00:18:04,680 Ese "nervio" que tú le llamas, Es lo que yo llamo "luchar por mi vida". 378 00:18:04,760 --> 00:18:06,600 Y por la vida de todos los valencianos. 379 00:18:06,680 --> 00:18:09,120 Y además, Sophie Lafont no fue idea mía. 380 00:18:09,200 --> 00:18:12,040 -Habrá un precio que pagar. -Por supuesto que siempre hay un precio. 381 00:18:12,120 --> 00:18:15,320 Porque nuestra sanidad pública Lo financiamos todos los españoles con nuestros impuestos. 382 00:18:15,400 --> 00:18:18,760 Esperaba que entendieras el concepto de financiación pública. 383 00:18:18,840 --> 00:18:20,640 -¿De verdad crees que me quedaré callado? -Néstor. 384 00:18:20,720 --> 00:18:23,120 Esto es corrupción. Abuso de poder. 385 00:18:23,200 --> 00:18:26,040 No está bien Patricia. No importa cómo intentes justificarlo. 386 00:18:26,120 --> 00:18:26,960 La gente lo descubrirá. 387 00:18:27,040 --> 00:18:30,120 Si vas a continuar fingiendo que estamos en guerra, 388 00:18:30,200 --> 00:18:31,880 Entonces alguien va a perder. 389 00:18:32,400 --> 00:18:33,440 Y serás tú. 390 00:18:33,520 --> 00:18:34,480 Prepararse. 391 00:18:38,400 --> 00:18:41,400 Irse, irse, sí 392 00:18:42,120 --> 00:18:44,400 Yendo a un destino más alto... 393 00:18:44,480 --> 00:18:46,440 Señora, tengo que examinarla. 394 00:18:46,520 --> 00:18:49,880 -Para examinar necesito palpar la zona. -No, me voy. Ahora mismo. 395 00:18:49,960 --> 00:18:52,080 -¿Quién crees que eres? -Señora, por favor. No te vayas. 396 00:18:52,160 --> 00:18:53,040 Me voy. 397 00:18:53,120 --> 00:18:56,600 -Vuelve conmigo a la sala de examen. -¡Oye, oye! ¿Qué está pasando aquí? ¿Señora? 398 00:18:56,680 --> 00:18:59,760 Dijo que tenía que examinarme, pero lo sé. estaba usando sus manos para inducir el parto. 399 00:18:59,840 --> 00:19:02,800 Está nerviosa. Eso es todo esto. Necesitas escucharme y calmarte. 400 00:19:02,880 --> 00:19:05,840 -¿Se supone que debo calmarme? -Sé lo que es mejor. Vuelva, señora. 401 00:19:05,920 --> 00:19:07,760 -Por favor, estás haciendo el ridículo. -¡Ey! 402 00:19:07,840 --> 00:19:10,360 ¡Deberías darte vergüenza! Ya terminé con este lugar. 403 00:19:10,440 --> 00:19:13,760 -¿No está a punto de dar a luz? -No, ni siquiera está dilatada todavía. 404 00:19:14,840 --> 00:19:15,680 Ella volverá. 405 00:19:16,480 --> 00:19:18,120 ¿Qué te ha pasado, Murillo? 406 00:19:18,680 --> 00:19:20,880 Es como si estuvieras completamente carente de empatía. 407 00:19:20,960 --> 00:19:24,560 Me pagan por ser su ginecólogo. no su amiga. ¿Hemos terminado? 408 00:19:30,800 --> 00:19:31,800 Maldita sea. 409 00:19:32,480 --> 00:19:34,120 Todavía usamos efectivo aquí. 410 00:19:34,760 --> 00:19:36,200 Aún no somos tan modernos. 411 00:19:38,640 --> 00:19:39,640 Déjame conseguirlo, por favor. 412 00:19:44,720 --> 00:19:46,240 Apenas una comida completa. 413 00:19:46,320 --> 00:19:49,600 No nos han presentado. Néstor Moa. Jefe de oncología. 414 00:19:50,680 --> 00:19:51,720 Sofía Lafont. 415 00:19:51,800 --> 00:19:55,680 Sé que estás tratando a Patricia Segura. Ella es... Bueno, ella era mi paciente. 416 00:19:55,760 --> 00:19:57,600 -Así que si necesitas algo… -Gracias. 417 00:19:57,680 --> 00:19:59,280 Ya hizo su trabajo, doctor. 418 00:20:01,440 --> 00:20:05,000 Su artículo en Oncología Clínica sobre la implicación de las células CAR-T 419 00:20:05,080 --> 00:20:07,640 en el carcinoma de mama metastásico Fue increíble. 420 00:20:07,720 --> 00:20:10,480 -Suena prometedor. -No, no lo llamaría prometedor. 421 00:20:10,560 --> 00:20:12,280 Pronto será una realidad. 422 00:20:12,360 --> 00:20:13,920 Por cierto, tu acento es genial. 423 00:20:14,440 --> 00:20:15,520 ¿Qué acento? 424 00:20:17,080 --> 00:20:18,440 Bienvenidos a Valencia. 425 00:20:26,040 --> 00:20:26,880 Ah, joder. 426 00:20:26,960 --> 00:20:29,480 -Dr. Lafont, la señora Segura está lista. -Gracias. 427 00:20:33,000 --> 00:20:34,400 Tenemos buenas noticias. 428 00:20:34,480 --> 00:20:37,200 Los resultados de tu prueba regresaron, y parecen más que adecuados. 429 00:20:37,280 --> 00:20:39,200 Podemos iniciar el tratamiento. 430 00:20:43,960 --> 00:20:46,040 Doctor, sólo quería decirle que estoy... 431 00:20:46,120 --> 00:20:48,040 Bueno, estoy agradecido por lo que estás haciendo por mí. 432 00:20:48,120 --> 00:20:51,120 No tienes nada que agradecerme, Señora Presidenta. 433 00:20:51,200 --> 00:20:53,560 He hecho esto mil veces. 434 00:20:53,640 --> 00:20:55,360 Demasiadas veces. 435 00:20:56,120 --> 00:20:59,480 Sólo quiero decir que este tratamiento Ya no es un misterio para mí. 436 00:21:00,000 --> 00:21:00,920 ¿Mmm? 437 00:21:01,440 --> 00:21:04,760 Mi nuevo campo de investigación es... Bueno, es mucho más… 438 00:21:06,240 --> 00:21:07,400 interesante. 439 00:21:09,360 --> 00:21:10,520 "Interesante"? 440 00:21:12,520 --> 00:21:15,480 ¿Cómo? ¿Es posible que haya oído hablar de ello? 441 00:21:15,560 --> 00:21:17,120 Me temo que no. 442 00:21:17,640 --> 00:21:20,840 Actualmente es una prueba de fase uno, entonces no ha sido aprobado. 443 00:21:21,560 --> 00:21:23,440 Pero es sólo cuestión de tiempo. 444 00:21:24,480 --> 00:21:28,320 Ahora solo relájate y dejar que el medicamento haga su trabajo. 445 00:21:28,400 --> 00:21:29,840 Ya vuelvo. 446 00:21:52,280 --> 00:21:54,440 ¿Cómo pudo haber contraído una infección? 447 00:21:56,960 --> 00:22:00,120 Pueden monitorearla aquí y tenerla tomando antibióticos hasta que mejore. 448 00:22:00,200 --> 00:22:01,360 No te preocupes. 449 00:22:02,680 --> 00:22:04,520 Te juro que estoy haciendo todo bien. 450 00:22:05,040 --> 00:22:06,360 Lo mejor que puedo. 451 00:22:06,880 --> 00:22:08,120 Lo sé. 452 00:22:08,200 --> 00:22:09,920 Nadie dijo que no lo eres. 453 00:22:12,640 --> 00:22:14,520 ¿Pero realmente deberías irte? 454 00:22:15,560 --> 00:22:17,960 Quizás deberías tomarte un tiempo para pensar. 455 00:22:18,040 --> 00:22:19,040 Puede. 456 00:22:25,120 --> 00:22:27,160 Mara, dejaré esto. abajo para ti. ¿Mmm? 457 00:22:27,240 --> 00:22:29,440 Néstor. ¿Tienes un momento? 458 00:22:29,520 --> 00:22:31,840 -Sólo un par de minutos. -Me estaba yendo. 459 00:22:31,920 --> 00:22:33,000 Caminaré contigo. 460 00:22:33,080 --> 00:22:36,880 Me encantaría saber que cambiarías en Sorolla para mejorar su gestión. 461 00:22:36,960 --> 00:22:39,960 ¿Y quieres que te lo cuente aquí? ¿En el pasillo? 462 00:22:40,040 --> 00:22:43,080 Bueno, un resumen estaría bien, Néstor. 463 00:22:43,160 --> 00:22:44,320 Si realmente quieres saber, 464 00:22:44,400 --> 00:22:46,480 esta en las propuestas presentamos durante la huelga. 465 00:22:46,560 --> 00:22:49,000 -Pero no creo que te guste. -Está bien, echaré un vistazo. 466 00:22:49,080 --> 00:22:52,120 ¿Pero hay algo ¿Cambiarías en tu departamento? 467 00:22:52,200 --> 00:22:54,680 No sé. Trajiste a Sophie. Dígame usted. 468 00:22:54,760 --> 00:22:56,720 ella solo esta aqui para tratar al presidente, eso es todo. 469 00:22:56,800 --> 00:22:59,040 Y para saltarse la lista de espera e ignorar el protocolo. 470 00:22:59,120 --> 00:23:01,400 -No, no, no... -Silvia, habla de la habitación 271. 471 00:23:01,480 --> 00:23:03,040 -Mara lo recogerá. -Está bien, gracias. 472 00:23:03,120 --> 00:23:05,080 Su tratamiento no está siendo pagado. por la seguridad social. 473 00:23:05,160 --> 00:23:07,320 esta siendo cubierto por la dirección del hospital. 474 00:23:07,400 --> 00:23:10,400 Entonces el protocolo no se aplica. No estamos haciendo nada ilegal. 475 00:23:10,480 --> 00:23:13,520 No se trata de si algo es ilegal, sino si es inmoral. 476 00:23:13,600 --> 00:23:14,760 ¿Eh? ¿Entender? 477 00:23:14,840 --> 00:23:16,640 Allí, por fin. 478 00:23:16,720 --> 00:23:19,520 El médico del sindicato bulldog. He oído mucho sobre. 479 00:23:20,040 --> 00:23:23,440 Néstor, quizás ahora no me creas, pero voy a mejorar tu departamento. 480 00:23:23,520 --> 00:23:25,040 -Tendrás más recursos. -¿Mmm? Seguro. 481 00:23:25,120 --> 00:23:27,480 Podrás aprender de genios como Sophie Lafont. 482 00:23:27,560 --> 00:23:29,440 Lo único que pido... 483 00:23:29,520 --> 00:23:31,440 -¿Verdad? -…es que sigues haciendo tu trabajo. 484 00:23:31,520 --> 00:23:32,680 Y lo haces muy bien. 485 00:23:33,200 --> 00:23:35,560 -Dejar de lado los juicios morales. -Ajá. 486 00:23:35,640 --> 00:23:36,520 ¿Puedes hacer eso? 487 00:23:36,600 --> 00:23:39,160 Tuvimos nuestra pequeña charla, Así que si no te importa, me voy a casa. 488 00:23:39,240 --> 00:23:40,240 ¿Mmm? 489 00:23:42,960 --> 00:23:45,720 -Estamos a punto de irnos a Madrid… -¿Cómo están amigos? 490 00:23:45,800 --> 00:23:48,080 -Cuatro personas fueron… -La costa sur… 491 00:23:48,160 --> 00:23:51,240 El polarizador Dr. Moa ha acusado a Patricia Segura 492 00:23:51,320 --> 00:23:54,680 de vender la dirección de Sorolla a cambio de un experimento... 493 00:23:54,760 --> 00:23:56,240 "...tratamiento para su cáncer." 494 00:23:56,320 --> 00:23:58,640 «Patricia Segura, acusada de corrupción». 495 00:23:58,720 --> 00:24:00,040 Eso es suficiente. 496 00:24:00,120 --> 00:24:01,360 Lo que está haciendo es simplemente... 497 00:24:01,440 --> 00:24:03,000 No es bueno, Patricia. 498 00:24:03,080 --> 00:24:07,000 No tiene ninguna posibilidad después de las acrobacias. tiró durante la huelga. No te preocupes. 499 00:24:07,080 --> 00:24:10,800 La oposición habla de un voto de censura. Empujándote hacia afuera. 500 00:24:12,640 --> 00:24:14,320 -No tienen suficientes votos. -No. 501 00:24:14,840 --> 00:24:17,160 Pero si algunos de los nuestros cambian de opinión, lo harán. 502 00:24:22,320 --> 00:24:24,280 ¿Qué hacemos, Patricia? 503 00:24:25,440 --> 00:24:27,200 Una conferencia de prensa. 504 00:24:29,800 --> 00:24:31,360 Le venceremos en su propio juego. 505 00:24:37,960 --> 00:24:39,640 Está bien. Casi terminado. 506 00:24:41,960 --> 00:24:43,400 Todo parece estar bien. 507 00:24:43,920 --> 00:24:46,760 Y las pruebas no indicaron cualquier complicación. 508 00:24:48,400 --> 00:24:50,000 Dile que necesita descansar. 509 00:24:50,080 --> 00:24:52,280 Y no preocuparse tanto. No está ayudando. 510 00:24:52,800 --> 00:24:55,040 Podrías decirme eso en lugar de mi novio. 511 00:24:55,120 --> 00:24:59,160 ¡Guau! Al borde de la muerte, Finalmente me llama su novio. 512 00:25:00,040 --> 00:25:02,280 -Te dejo. -Gracias Pilar. 513 00:25:04,880 --> 00:25:07,080 Ya sabes, si finges que esto son vacaciones, 514 00:25:07,160 --> 00:25:08,840 terminará antes de que te des cuenta. 515 00:25:10,600 --> 00:25:13,040 -¿Algo que pueda conseguirte? -No. 516 00:25:13,120 --> 00:25:14,160 No, gracias. 517 00:25:17,880 --> 00:25:20,120 Ante la amenaza de un voto de censura, 518 00:25:20,200 --> 00:25:23,600 he decidido que es necesario escuchar la voz de la gente. 519 00:25:23,680 --> 00:25:27,000 Así que hoy estoy aquí para anunciar que tendremos elecciones. 520 00:25:27,080 --> 00:25:30,560 Dentro de tres meses, el 8 de mayo, el pueblo emitirá sus votos. 521 00:25:30,640 --> 00:25:33,560 Y tú decidirás qué candidato será su presidente. 522 00:25:33,640 --> 00:25:34,640 Está en tus manos. 523 00:25:34,720 --> 00:25:35,920 Gracias a todos. 524 00:25:37,320 --> 00:25:39,680 ¿Cómo planeas correr? ¿Una campaña electoral en su condición? 525 00:25:39,760 --> 00:25:43,520 ¿Qué condición? En unas cuantas sesiones más, Volveré a ser como era antes de conocerte. 526 00:25:43,600 --> 00:25:45,000 Y me olvidaré de todo esto. 527 00:25:45,080 --> 00:25:47,640 Podre dejar el cancer en el pasado, sin mencionar a ti. 528 00:25:47,720 --> 00:25:48,960 Patricia, por favor. 529 00:25:49,040 --> 00:25:50,160 Patricia. 530 00:26:03,840 --> 00:26:04,840 Patricia. 531 00:26:06,120 --> 00:26:07,400 Tengo problemas para respirar. 532 00:26:07,480 --> 00:26:09,680 Patricia, mírame. 533 00:26:09,760 --> 00:26:11,240 Un infarto. 534 00:26:11,320 --> 00:26:12,960 ¡Necesitamos una camilla por aquí! 535 00:26:13,560 --> 00:26:16,360 -No puedo respirar. No puedo respirar. -¡Consígueme una camilla, ahora! 536 00:26:17,840 --> 00:26:20,680 Bueno, no tuviste un ataque al corazón, entonces esa es la buena noticia. 537 00:26:20,760 --> 00:26:24,560 Pero las troponinas no son concluyentes. Me haría... una angiografía por tomografía computarizada. ¿Sí? 538 00:26:24,640 --> 00:26:25,960 Así podemos estar completamente seguros. 539 00:26:26,040 --> 00:26:29,040 Lo que necesita es un poco de descanso. Es la ansiedad. 540 00:26:29,120 --> 00:26:29,960 ¿Ansiedad? 541 00:26:30,040 --> 00:26:31,320 Néstor. 542 00:26:31,400 --> 00:26:32,800 Haz el escaneo, por favor. 543 00:26:32,880 --> 00:26:34,880 Sin duda. Hazlo. 544 00:26:36,720 --> 00:26:38,600 Te quedarás aquí. ¿Mmm? 545 00:26:39,120 --> 00:26:40,400 Y te vigilaremos. 546 00:26:40,480 --> 00:26:41,720 Nosotros nos ocuparemos de ti. 547 00:26:42,640 --> 00:26:43,520 Confía en mí. 548 00:26:43,600 --> 00:26:45,680 Solicitaré el escaneo y volveré. 549 00:26:49,920 --> 00:26:53,480 Lo que tienes que entender es que las drogas en sí no son el problema. 550 00:26:53,560 --> 00:26:54,560 Son un síntoma. 551 00:26:54,640 --> 00:26:57,880 No puedes dejar de pensar, ¿verdad? ¿Tu mente siempre está inquieta? 552 00:26:57,960 --> 00:26:59,360 Ojalá se callara. 553 00:26:59,440 --> 00:27:02,120 Siempre tengo los mismos pensamientos, una y otra vez. 554 00:27:02,640 --> 00:27:06,480 "No vales nada. Eres un pedazo de mierda. Nadie te amará jamás." 555 00:27:06,560 --> 00:27:08,160 "Ni siquiera Quique." 556 00:27:09,480 --> 00:27:11,280 Hablas mucho de él. 557 00:27:12,120 --> 00:27:13,800 ¿Cuál es tu relación? 558 00:27:15,160 --> 00:27:16,160 No se. 559 00:27:17,160 --> 00:27:18,360 Nos hemos estado divirtiendo juntos. 560 00:27:19,400 --> 00:27:20,760 ¿Consume drogas? 561 00:27:21,600 --> 00:27:22,720 ¿Incluso de forma recreativa? 562 00:27:27,040 --> 00:27:30,760 Lo último que necesitas ahora es para salir con gente que está consumiendo. 563 00:27:31,600 --> 00:27:33,480 Tienes que concentrarte en ti mismo. 564 00:27:34,280 --> 00:27:37,760 Ahora hemos estado hablando mucho sobre los pasos que debes empezar a dar. 565 00:27:38,360 --> 00:27:39,640 Por más doloroso que parezca, 566 00:27:39,720 --> 00:27:42,400 y por muy asustado que estés, necesitas enfrentar tus miedos. 567 00:27:42,480 --> 00:27:44,360 Ya verás que no está tan mal, Óscar. 568 00:27:44,440 --> 00:27:46,400 Has sobrevivido a tiempos más difíciles. 569 00:27:53,240 --> 00:27:54,880 -Ey. -¿Qué pasa? 570 00:27:57,880 --> 00:27:59,400 -¿Quieres tomar asiento? -Seguro. 571 00:28:01,360 --> 00:28:03,480 ¿Cómo estás? 572 00:28:05,160 --> 00:28:06,560 Sí, estoy bien. 573 00:28:07,560 --> 00:28:10,000 Quiero decir, en realidad quería... 574 00:28:10,800 --> 00:28:11,720 hablar contigo. 575 00:28:11,800 --> 00:28:14,400 yo tambien queria hablar contigo porque… bueno, yo… 576 00:28:15,840 --> 00:28:17,240 Lamento no haberte respondido el mensaje de texto. 577 00:28:17,320 --> 00:28:19,920 -Fue simplemente todo el asunto de la privatización. -No te preocupes por eso. 578 00:28:20,000 --> 00:28:22,200 -No importa. -Me alegra mucho que te sientas así. 579 00:28:22,280 --> 00:28:24,200 Porque estaba pensando... 580 00:28:24,720 --> 00:28:27,280 Bueno, creo que sería mejor. 581 00:28:27,360 --> 00:28:28,800 si tan solo… 582 00:28:28,880 --> 00:28:32,000 Sabes, probablemente deberíamos terminar con esto. porque no va a ninguna parte. 583 00:28:32,080 --> 00:28:32,920 -¿Sabes? -Eh. 584 00:28:33,000 --> 00:28:34,240 -Como… -¿Hablas en serio? 585 00:28:34,840 --> 00:28:36,400 Sí, lo digo en serio. yo… 586 00:28:36,480 --> 00:28:38,960 No es propio de ninguno de nosotros Está buscando algo a largo plazo. 587 00:28:39,040 --> 00:28:42,120 -Terminaremos lastimándonos el uno al otro. -Se supone que debo romper contigo. 588 00:28:42,200 --> 00:28:43,800 Vine aquí para romper contigo. 589 00:28:43,880 --> 00:28:45,480 -Estaba justo en terapia-- -Sí, está bien. 590 00:28:45,560 --> 00:28:48,160 -Lo digo en serio. No te rías. -Lo sé. Está bien, Óscar. Está bien. 591 00:28:48,240 --> 00:28:51,400 -Quique, no era mi intención-- -Está bien, Óscar. Sin resentimientos. 592 00:28:51,920 --> 00:28:52,800 Sólo seremos amigos. 593 00:28:52,880 --> 00:28:54,120 No, no puedo… 594 00:29:01,880 --> 00:29:03,320 Oh, joder. 595 00:29:13,320 --> 00:29:15,200 -¿Qué está sucediendo? -Está de parto. 596 00:29:15,280 --> 00:29:18,040 Contracciones regulares y totalmente dilatadas. Ha tomado cuatro en diez minutos. 597 00:29:18,120 --> 00:29:21,000 -Comprendido. Llame al Dr. Murillo. -¡No! No, por favor, él no. 598 00:29:21,080 --> 00:29:22,560 Murillo no, no puedo. Por favor. 599 00:29:22,640 --> 00:29:24,160 Asegúrate de que esté preparada. Vamos. 600 00:29:24,240 --> 00:29:26,160 No lo llames todavía. Yo me encargaré de ello. 601 00:29:28,240 --> 00:29:29,560 Sé que es difícil. 602 00:29:29,640 --> 00:29:31,640 -Y sé que es muy doloroso, ¿vale? -No puedo. 603 00:29:31,720 --> 00:29:32,680 -Escuchar. -¡No puedo hacerlo! 604 00:29:32,760 --> 00:29:34,480 -Escucha mi voz. Puedes hacerlo. -Bueno. 605 00:29:34,560 --> 00:29:37,840 Respiración profunda. Y empuja. 606 00:29:37,920 --> 00:29:41,840 Excelente. Realmente bueno. Descansa ahora. Respirar. Inhale y exhale. 607 00:29:41,920 --> 00:29:43,360 Y empuja. Muy bien. 608 00:29:43,440 --> 00:29:45,000 ¿Qué estás haciendo con mi paciente? 609 00:29:45,080 --> 00:29:47,360 -¿Por qué no me llamaste? -No tuvimos tiempo, Murillo. 610 00:29:47,440 --> 00:29:49,920 Bien. Anda, sal de aquí. Tengo esto. 611 00:29:50,000 --> 00:29:51,800 Doctor, lo necesitan en emergencias ahora. 612 00:29:52,400 --> 00:29:53,320 Puaj. 613 00:29:53,400 --> 00:29:54,680 -Solo vete. -¡No! 614 00:29:54,760 --> 00:29:56,400 -No, por favor. -Todo estará bien. Todo estará bien. 615 00:29:56,480 --> 00:29:57,320 -No te vayas. -Está bien. 616 00:29:57,400 --> 00:29:59,440 -¿BP? -130 y subiendo. 617 00:30:00,760 --> 00:30:02,600 Hijo de puta. ¡Mierda! 618 00:30:04,680 --> 00:30:05,840 Maldito infierno. 619 00:30:06,360 --> 00:30:07,720 Hijo de puta. 620 00:30:10,320 --> 00:30:12,440 No, no lo haré. No puedo. 621 00:30:12,520 --> 00:30:15,400 ¡Rápidamente! ¡Empuja fuerte! ¡No estás presionando! 622 00:30:16,720 --> 00:30:20,880 ¡Vamos, maldita sea! ¡Empujar! ¡Uno, dos, tres! ¡Empujar! 623 00:30:22,640 --> 00:30:24,160 ¿Qué diablos está pasando? 624 00:30:24,240 --> 00:30:26,440 -Tiene antecedentes de cesáreas. -Nos vamos de nuevo. 625 00:30:26,520 --> 00:30:28,800 -No puedes hacer la maniobra de Kristeller. -Uno, dos, tres. 626 00:30:28,880 --> 00:30:30,240 ¡Empujar! ¡Empuja ahora! 627 00:30:30,320 --> 00:30:32,640 El bebé tiene bradicardia. El paciente tiene una hemorragia. 628 00:30:32,720 --> 00:30:36,200 -Es probable que tenga una rotura uterina. -Por eso necesito sacar al bebé. 629 00:30:36,280 --> 00:30:37,280 -Pero no así. -Empujar. 630 00:30:37,360 --> 00:30:38,960 -¡Esta mujer necesita una cesárea! -1, 2, 3. 631 00:30:39,040 --> 00:30:40,520 -¡Murillo, basta! -¡Empujar! 632 00:30:40,600 --> 00:30:42,320 -Para, Murillo. Ahora. -¡Empuja ahora! 633 00:30:42,400 --> 00:30:43,800 ¡Murillo, retrocede! 634 00:30:43,880 --> 00:30:44,920 Basta. 635 00:30:45,000 --> 00:30:46,000 Ahora. 636 00:30:46,080 --> 00:30:48,400 Llévala al quirófano. Vamos. Movámonos. 637 00:30:50,080 --> 00:30:51,680 Por favor muévete rápido. Vamos. 638 00:30:51,760 --> 00:30:54,240 Está bien. Estás bien. Vamos, señoras. 639 00:31:00,640 --> 00:31:02,240 Oye, oye. ¿Qué pasa, chicos? 640 00:31:02,320 --> 00:31:03,920 -Dime que tienes hambre. -Depende. 641 00:31:04,000 --> 00:31:05,000 ¿Eh? 642 00:31:06,120 --> 00:31:09,120 Mira esta deliciosa pasta encontré para nosotros. ¡Voilá! 643 00:31:09,200 --> 00:31:11,760 -Lo encontré, ¿eh? -Bueno, obviamente no. Lo robé. 644 00:31:11,840 --> 00:31:12,880 Asqueroso, amigo. 645 00:31:12,960 --> 00:31:15,600 ¡Ey! No es propio de ustedes Incluso están tratando de salir de este lugar. 646 00:31:15,680 --> 00:31:16,920 Joder, Quique. 647 00:31:17,000 --> 00:31:19,160 Es esto o la máquina expendedora. No hay quejas. 648 00:31:19,240 --> 00:31:22,120 Vine a sacarlos para tomar un poco de aire fresco y dar un paseo. 649 00:31:22,200 --> 00:31:23,720 Y hemos estado aquí todo el maldito día. 650 00:31:24,320 --> 00:31:27,120 Mientras mi hija esté en el hospital, No me muevo. 651 00:31:27,200 --> 00:31:28,040 Mmm. 652 00:31:28,880 --> 00:31:31,160 Y tengo que ir a ver a Jésica más tarde. 653 00:31:31,240 --> 00:31:33,520 Eh... Biel, ya sabes. ¿Jésica no es tu novia? 654 00:31:33,600 --> 00:31:34,880 Oh sí. Él lo sabe. 655 00:31:34,960 --> 00:31:37,120 Por eso se cuela cuando Lluís se ha ido. 656 00:31:37,840 --> 00:31:39,640 Vamos, sal de aquí. Ve a cambiarte. 657 00:31:39,720 --> 00:31:41,360 No, no me voy. Te dije. 658 00:31:41,440 --> 00:31:42,840 Puedes culpar a Rocío. 659 00:31:42,920 --> 00:31:45,600 ¿Quién movería a un bebé? en medio de una tormenta masiva? 660 00:31:46,280 --> 00:31:47,960 Quiero decir, mayo, estábamos prácticamente bajo el agua. 661 00:31:48,040 --> 00:31:50,080 Entiendo por qué ella querría para asegurarse de que el bebé estuviera a salvo. 662 00:31:50,160 --> 00:31:53,360 -Llámame loco, pero puedo verlo. -Oye, ¿quién de nosotros es tu amigo? 663 00:31:53,440 --> 00:31:54,840 -Rocío. -Sí, Rocío. 664 00:31:55,920 --> 00:31:58,520 -Ah, y tenemos a Alemania por allá. -¡Ey! Vete a la mierda. 665 00:31:58,600 --> 00:32:00,360 Estás arruinando mi comida. O lo que sea que sea esto. 666 00:32:00,440 --> 00:32:02,280 ¿Crees que deberías irte ahora mismo? 667 00:32:02,360 --> 00:32:03,640 De ninguna manera. 668 00:32:03,720 --> 00:32:07,160 Tienes que quedarte aquí en Valencia, cerca de las personas que pueden ayudarte. 669 00:32:07,240 --> 00:32:09,200 Sí, en Valencia. Pero otra casa. 670 00:32:09,800 --> 00:32:12,480 ¿Qué? Eso o tenemos que Insonorizar la habitación del bebé. 671 00:32:12,560 --> 00:32:14,320 Hombre, ella es un gran dolor de cabeza. 672 00:32:14,400 --> 00:32:16,640 -Es un bebé. -No, en serio. 673 00:32:17,240 --> 00:32:20,080 Si soy el único de nosotros tres hablando con sentido común, 674 00:32:20,160 --> 00:32:23,320 entonces estamos totalmente jodidos, de verdad. 675 00:32:24,280 --> 00:32:27,480 Piensa realmente en eso. Sólo digo. 676 00:32:37,200 --> 00:32:38,440 ¿Qué…? 677 00:32:39,080 --> 00:32:40,920 -Fiesta… -Óscar? 678 00:32:43,360 --> 00:32:45,160 Óscar, ¿estás en casa? 679 00:32:47,400 --> 00:32:49,160 Óscar, ¡¿qué pasa?! Eres…? 680 00:32:49,240 --> 00:32:51,040 ¿Qué carajos haces aquí, Óscar? 681 00:32:51,120 --> 00:32:54,200 Los muebles, era todo. en el lugar equivocado. Ahora lo verás. 682 00:32:54,280 --> 00:32:56,840 -La energía, puedes sentirla es diferente. -Desacelerar. ¿Qué? 683 00:32:56,920 --> 00:32:59,360 -¿Lo sientes? -Más despacio, ¿vale? Deberíamos hablar. 684 00:32:59,440 --> 00:33:02,080 -Estás… Devuelve todo. ¿Me oyes? -¡No, no lo haré! 685 00:33:02,160 --> 00:33:04,320 -Óscar, ¿has tomado algo? -¿Qué? No, no... 686 00:33:04,400 --> 00:33:06,320 -¿Estás seguro? -No tomé nada, mamá, no. 687 00:33:06,400 --> 00:33:08,000 Estoy bien. Todo está bien. 688 00:33:08,080 --> 00:33:10,240 Y adivina a quién le encantará la casa. cuando termine? 689 00:33:10,320 --> 00:33:12,360 Quique. A Quique le va a encantar. 690 00:33:12,440 --> 00:33:13,880 Lo llamaremos más tarde, ¿vale? 691 00:33:18,560 --> 00:33:21,600 Las medusas son fascinantes criaturas marinas. 692 00:33:22,200 --> 00:33:24,480 ellos son los seres más peligrosos de la Tierra. 693 00:33:25,480 --> 00:33:27,840 Al cazar, Usan células urticantes en su... 694 00:33:47,000 --> 00:33:48,880 ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! 695 00:33:48,960 --> 00:33:50,160 -¡Mierda! -¿Jésica? 696 00:33:50,240 --> 00:33:51,680 -¿Quién puso eso ahí? -¡Ey! 697 00:33:51,760 --> 00:33:52,680 -¿Estás bien? -¡Ah! ¡Ay! 698 00:33:52,760 --> 00:33:54,600 -No deberías levantarte solo. -No te preocupes. 699 00:33:54,680 --> 00:33:56,920 A ti no... te importo una mierda. 700 00:34:01,440 --> 00:34:03,160 no tienes que gastar todo tu tiempo aquí. 701 00:34:03,240 --> 00:34:05,040 Mi novio lo tiene todo cubierto. 702 00:34:05,120 --> 00:34:06,920 ¿Le molesta cuando te veo? 703 00:34:07,800 --> 00:34:09,680 Porque no deberías estar lidiando con eso. 704 00:34:09,760 --> 00:34:11,040 ¿De qué estás hablando? 705 00:34:11,120 --> 00:34:13,320 Sólo quiero estar aquí contigo, eso es todo. 706 00:34:16,280 --> 00:34:17,720 Duerme, Biel. 707 00:34:17,800 --> 00:34:18,840 Sólo vuelve a dormir. 708 00:34:18,920 --> 00:34:22,400 Dejemos el drama de telenovela para cuando esté mejor. 709 00:34:31,280 --> 00:34:34,400 Encontraré a alguien que revise tus puntos. y límpielo para usted. 710 00:34:39,440 --> 00:34:41,040 AMBULANCIA 711 00:34:47,560 --> 00:34:49,240 No puedo dejar de pensar en ello. 712 00:34:51,960 --> 00:34:53,880 Ella estaba actuando tan rara. 713 00:34:54,400 --> 00:34:55,840 Ya era tarde, Biel. 714 00:34:56,360 --> 00:34:58,720 -Tal vez ella estaba fuera de esto. Es posible. -Mmm. 715 00:34:58,800 --> 00:35:01,560 No. Regresé un minuto después. y ella estaba... bien. 716 00:35:02,080 --> 00:35:03,120 Ella era normal. 717 00:35:03,200 --> 00:35:05,320 No sé. ¿Quizás sus medicamentos? Quizás estaba drogada. 718 00:35:05,400 --> 00:35:06,960 Buen día. 719 00:35:08,720 --> 00:35:09,720 Biel. 720 00:35:10,240 --> 00:35:12,920 Finalmente nos hemos conectado. Sé que recibiste mis mensajes. 721 00:35:15,280 --> 00:35:17,000 -Lo siento, ¿tú estás…? -Quique. 722 00:35:17,080 --> 00:35:19,200 -Eh, bueno, Enrique Román, oficialmente. -Mmm. 723 00:35:19,280 --> 00:35:20,480 Residente de anestesia. 724 00:35:20,560 --> 00:35:22,880 -Román, gusto en conocerte. -El placer es mío. 725 00:35:22,960 --> 00:35:26,120 ¿Por qué no pasas por mi oficina? alrededor del mediodía y podemos tener una charla? 726 00:35:26,200 --> 00:35:28,400 -¿Mmm? -No, no tengo nada que decirte. 727 00:35:29,160 --> 00:35:31,680 -Ey. -Bueno, ¿nos vemos entonces? 728 00:35:32,360 --> 00:35:35,320 -Claro, claro, pasaré. -Genial. Bueno. 729 00:35:35,840 --> 00:35:36,840 Nos vemos. 730 00:35:37,720 --> 00:35:40,160 ¿Qué diablos estás haciendo? Ese es el nuevo director del hospital. 731 00:35:40,240 --> 00:35:41,320 Es más que un gerente. 732 00:35:41,400 --> 00:35:43,920 el es un pedazo de mierda quien me abandonó cuando lo necesité. 733 00:35:44,000 --> 00:35:45,160 ¿Qué estás diciendo? 734 00:35:48,320 --> 00:35:49,320 Él es mi papá. 735 00:35:50,520 --> 00:35:52,080 Estás jugando conmigo, ¿verdad? 736 00:35:52,720 --> 00:35:53,640 ¿Tienes razón? 737 00:35:55,000 --> 00:35:56,640 Santo carajo. 738 00:36:06,200 --> 00:36:08,920 Hola, cariño. Déjame echarte un vistazo. 739 00:36:10,840 --> 00:36:13,880 -¿De verdad es tan malo el puré de frutas? -Hazme una tomografía computarizada y un análisis de sangre. 740 00:36:13,960 --> 00:36:16,440 Estoy... estoy sufriendo mucho, yo... 741 00:36:16,520 --> 00:36:17,640 Algo debe estar mal. 742 00:36:17,720 --> 00:36:21,200 -Tal vez tenga una infección o algo así. -Por supuesto que estás sufriendo. 743 00:36:21,800 --> 00:36:25,080 -Será mejor que salgas de aquí. -Bueno. Tranquilo ahora, nena. 744 00:36:25,160 --> 00:36:26,400 -Gracias. -Tranquilo ahora. 745 00:36:26,480 --> 00:36:29,440 -No puedo levantarme. -No le hagas mucho mantenimiento. 746 00:36:29,520 --> 00:36:31,560 ¿Por qué es ¿Que los médicos son los peores pacientes? 747 00:36:31,640 --> 00:36:33,000 Blanca, tengo mucho dolor. 748 00:36:33,080 --> 00:36:34,520 -Solo… -Indo. 749 00:36:44,160 --> 00:36:45,280 ¿Qué pasó? 750 00:36:45,800 --> 00:36:46,800 ¿Qué me pasó? 751 00:36:47,320 --> 00:36:49,560 Es demasiado pronto para un diagnóstico, Óscar. 752 00:36:49,640 --> 00:36:52,160 ¿Es demasiado pronto? Vete a la mierda. Sé que lo sabes. 753 00:36:53,520 --> 00:36:56,200 ¿Qué me pasó? ¿Qué está pasando por mi cabeza? 754 00:36:58,240 --> 00:37:02,120 Lo más probable es que… estabas experimentando un episodio maníaco. 755 00:37:04,760 --> 00:37:06,520 Trastorno bipolar. 756 00:37:07,480 --> 00:37:09,120 Es una enfermedad mental. 757 00:37:13,280 --> 00:37:16,240 Pero vamos a hacerlo paso a paso. para asegurarte de que estés más estable. 758 00:37:16,320 --> 00:37:20,560 Trabajaremos para que tu vida sea... Bueno, lo más normal posible, ¿vale? 759 00:37:25,560 --> 00:37:26,920 Patricia, tómatelo con calma. 760 00:37:27,000 --> 00:37:29,120 Respira, ¿vale? Respirar. 761 00:37:29,200 --> 00:37:30,480 Sólo cálmate. 762 00:37:30,560 --> 00:37:31,920 Iré a buscar al Dr. Moa. 763 00:37:32,000 --> 00:37:34,640 Ponla en una camilla. Tenemos que trasladarla de inmediato. 764 00:37:35,520 --> 00:37:37,560 Carmen, ayuda en la habitación 43, ahora. 765 00:37:37,640 --> 00:37:40,320 -Esto es una tontería. -Anoche no hubo ningún coágulo. 766 00:37:40,400 --> 00:37:43,480 -Tenemos que volver a operar. -¡Néstor! Patricia está en mal estado. 767 00:37:43,560 --> 00:37:45,840 Tiene dificultad respiratoria. y tiene disnea. 768 00:37:45,920 --> 00:37:46,800 Vamos, Biel. 769 00:37:48,880 --> 00:37:51,360 Yo... no puedo... respirar. ¿Dónde está? 770 00:37:51,440 --> 00:37:53,280 -Está bien, estoy aquí. -Néstor, me duele. 771 00:37:53,360 --> 00:37:54,800 -Blanca, O2 al máximo. -Sí. 772 00:37:54,880 --> 00:37:57,160 Te llevaremos al quirófano. Es un infarto pulmonar. 773 00:37:57,240 --> 00:37:59,400 Tienes un coágulo de sangre en tu arteria pulmonar 774 00:37:59,480 --> 00:38:01,480 eso es mantener la sangre llegue a parte de su pulmón. 775 00:38:01,560 --> 00:38:04,240 -Vamos a realizar una trombectomía. -Sofía. Sofía... 776 00:38:04,320 --> 00:38:07,240 Biel está en ello. Biel, ve a decírselo a Sophie. Ir. Ve, ve. ¡Vamos! 777 00:38:07,320 --> 00:38:09,800 Néstor. 778 00:38:09,880 --> 00:38:10,920 ¿Es esto? 779 00:38:11,000 --> 00:38:12,440 Néstor. 780 00:38:12,520 --> 00:38:14,200 Néstor, no me dejes morir. 781 00:38:14,280 --> 00:38:16,760 No vas a morir, Patricia. 782 00:38:16,840 --> 00:38:17,800 Sólo respira, ¿vale? 783 00:38:17,880 --> 00:38:19,360 Mantén la calma. 784 00:38:20,040 --> 00:38:21,760 El coágulo parecía más accesible. 785 00:38:21,840 --> 00:38:23,920 Pero ahora no creo Podré alcanzarlo. 786 00:38:24,000 --> 00:38:25,440 Biel, solución salina, por favor. 787 00:38:26,760 --> 00:38:29,680 Quizás en lugar de la trombectomía, deberíamos considerar una esternotomía. 788 00:38:29,760 --> 00:38:31,360 No tenemos tiempo. ¿Me dejarías intentarlo? 789 00:38:32,640 --> 00:38:34,200 Ángela, déjame intentarlo, por favor. 790 00:38:34,280 --> 00:38:36,400 Tiene taquicardia. 791 00:38:36,480 --> 00:38:38,720 Si no lo hacemos, Patricia va a morir. Déjame. 792 00:38:40,960 --> 00:38:44,160 Bueno. Necesito un catéter guía más pequeño, un .014, por favor. 793 00:38:44,680 --> 00:38:46,760 solo necesito un minuto para romper y aspirar el coágulo. 794 00:38:46,840 --> 00:38:49,520 Vámonos, vámonos. Esperar. Espera, por favor. 795 00:38:49,600 --> 00:38:51,600 -Está bien, Néstor. -Solo necesito un minuto. 796 00:38:51,680 --> 00:38:53,320 Rápido, la estamos perdiendo. 797 00:38:53,840 --> 00:38:55,560 Tengo problemas para llegar a él. Esperar. 798 00:38:55,640 --> 00:38:58,000 ella no podrá aguantar mucho más. Vamos. 799 00:38:58,080 --> 00:38:59,760 -Casi llegamos. -Aquí lo tienes. Entiendo. 800 00:38:59,840 --> 00:39:01,880 Comencemos con la fragmentación del coágulo. 801 00:39:01,960 --> 00:39:03,200 Control AngioJet. 802 00:39:07,560 --> 00:39:08,480 Apurarse. 803 00:39:08,560 --> 00:39:09,840 -Va bien. -Bueno. 804 00:39:09,920 --> 00:39:12,400 -Le va a dar un paro cardíaco. -Ya casi termino. 805 00:39:13,240 --> 00:39:15,200 -Bueno. -Vamos. ¡Apurarse! 806 00:39:15,280 --> 00:39:17,320 Bien, bien. Vámonos, vámonos. Bueno. 807 00:39:17,400 --> 00:39:19,280 -La estamos perdiendo. -Sólo un poquito más. 808 00:39:19,360 --> 00:39:20,240 Rápidamente. 809 00:39:23,320 --> 00:39:24,440 Está hecho. Lo tenemos. 810 00:39:33,640 --> 00:39:36,440 Ahora dime que no quieres operarme y perderme esto. 811 00:40:01,680 --> 00:40:03,400 ¿Cómo estás? ¿Te sientes bien? 812 00:40:05,360 --> 00:40:06,520 ¿Qué me pasa? 813 00:40:08,360 --> 00:40:10,920 Este caso suyo es excepcionalmente raro. 814 00:40:11,000 --> 00:40:14,480 En ocasiones, la inmunoterapia puede tener estos efectos adversos. 815 00:40:14,560 --> 00:40:15,520 ¿Y ahora qué? 816 00:40:17,200 --> 00:40:19,520 no podremos para continuar ese tratamiento para usted. 817 00:40:20,120 --> 00:40:23,960 Las posibilidades de que esto cause otro coágulo de sangre son muy altos. 818 00:40:26,040 --> 00:40:27,560 Di algo, Néstor. 819 00:40:32,440 --> 00:40:35,440 Pensé que eras el mejor oncólogo de Europa. 820 00:40:39,040 --> 00:40:40,800 Debe haber algo que puedas hacer. 821 00:40:42,080 --> 00:40:44,240 ¿De repente eso es todo? ¿Nadie puede ayudar? 822 00:40:45,760 --> 00:40:49,120 ¿Qué entonces? ¿Qué diablos hago? ¿Esperar a morir? 823 00:40:49,960 --> 00:40:52,320 Néstor, ¿me voy a morir? 824 00:40:53,320 --> 00:40:54,400 Ay dios mío. 825 00:40:56,760 --> 00:40:58,000 Lo siento mucho. 826 00:40:59,000 --> 00:41:00,200 Déjame. 827 00:41:00,280 --> 00:41:02,320 Quiero estar solo. Por favor, déjame en paz. 828 00:41:03,840 --> 00:41:06,480 Mierda. Mierda. Mierda. 829 00:41:07,640 --> 00:41:08,680 Maldita sea. 830 00:41:31,040 --> 00:41:32,720 -¿Preguntaste por mí? -Sí. 831 00:41:32,800 --> 00:41:36,720 Um... ¿Te importa si nos juntamos? la maquina de cafe? Quiero probarlo. 832 00:41:36,800 --> 00:41:38,800 Bueno, está bien. Oh… 833 00:41:38,880 --> 00:41:41,360 -Quería hablar porque esta mañana… -Mm-hmm. 834 00:41:41,440 --> 00:41:44,760 …recibimos una queja de una mujer embarazada que estamos tratando aquí, 835 00:41:44,840 --> 00:41:46,240 contra el doctor Murillo. 836 00:41:46,320 --> 00:41:49,240 -Por violencia obstétrica. -Caballero. 837 00:41:49,320 --> 00:41:52,600 Ahora, hice un punto de hablar con los demás ginecólogos, 838 00:41:52,680 --> 00:41:53,880 y también las parteras. 839 00:41:53,960 --> 00:41:57,360 Y todos están de acuerdo que es un médico excepcional. 840 00:41:57,440 --> 00:41:59,680 Me gustaría saber si estás de acuerdo con ellos. 841 00:42:02,080 --> 00:42:04,400 Bien, supongo que tengo mi respuesta. 842 00:42:04,480 --> 00:42:06,200 Un médico ejemplar. 843 00:42:06,280 --> 00:42:08,320 -¿Cómo lo tomas? -Para mí no hay café. 844 00:42:10,880 --> 00:42:11,720 Lo era. 845 00:42:11,800 --> 00:42:14,280 Era un ginecólogo ejemplar, pero… 846 00:42:14,880 --> 00:42:16,840 se ha vuelto descuidado y negligente. 847 00:42:17,360 --> 00:42:19,000 Es vulgar, grosero, cruel... 848 00:42:19,080 --> 00:42:22,720 Es de una época pasada. Él no lo sabe… cómo comportarse con las mujeres embarazadas. 849 00:42:22,800 --> 00:42:23,880 -Los maltrata. -Bueno… 850 00:42:23,960 --> 00:42:26,760 A los doctores les gusta eso. No tengo lugar en este hospital. 851 00:42:26,840 --> 00:42:29,600 Estoy decidido a hacer de Sorolla el hospital de referencia, 852 00:42:29,680 --> 00:42:31,920 donde quieren las mujeres embarazadas venir a dar a luz. 853 00:42:32,520 --> 00:42:34,520 voy a hacer todo lo que pueda para que eso suceda. 854 00:42:35,120 --> 00:42:39,360 Y necesito a alguien que diga lo que piensa liderar un proyecto como ese. 855 00:42:39,880 --> 00:42:40,720 ¿Interesado? 856 00:42:43,840 --> 00:42:45,840 Sí. Sí. 857 00:42:46,360 --> 00:42:47,360 Soy. 858 00:42:57,520 --> 00:42:58,680 ¿Tienes un minuto? 859 00:43:02,000 --> 00:43:05,480 ¿Tienes algún tipo de milagro? escondido bajo la manga por casualidad? 860 00:43:05,560 --> 00:43:08,120 De lo contrario, no veo de qué tendríamos que hablar. 861 00:43:08,200 --> 00:43:09,920 Y no creemos en los milagros. 862 00:43:10,000 --> 00:43:12,040 Oficialmente, eres una causa perdida. 863 00:43:12,840 --> 00:43:14,440 Guau. 864 00:43:14,520 --> 00:43:17,160 Bien, Toma un bisturí y mátame ahora. 865 00:43:17,240 --> 00:43:20,040 Me malinterpretas. Eso no es malo. 866 00:43:20,120 --> 00:43:21,880 Siendo una causa perdida, 867 00:43:21,960 --> 00:43:24,480 te hace La candidata ideal, Patricia. 868 00:43:25,000 --> 00:43:28,440 -Participar en mi proyecto de investigación. -¿El que aún no ha sido aprobado? 869 00:43:28,520 --> 00:43:31,960 Sí, el que también ha cambiado. muchas vidas en todo el mundo. 870 00:43:32,480 --> 00:43:36,480 -Sí. -La aprobación es… una formalidad. 871 00:43:38,840 --> 00:43:40,760 Sí, no lo creo. No. 872 00:43:40,840 --> 00:43:42,600 No. Mm-mm. 873 00:43:44,840 --> 00:43:46,960 no quiero ser una parte de este tonto juego. 874 00:43:47,480 --> 00:43:49,600 Me hace… ¿qué? ¿Tu pequeño conejillo de indias? 875 00:43:49,680 --> 00:43:51,000 Sólo piénsalo. 876 00:43:51,080 --> 00:43:52,040 Mmm. 877 00:43:52,120 --> 00:43:55,440 Lo que necesitas es uno de esos. Milagros molestos en los que no crees. 878 00:43:56,080 --> 00:43:59,120 Encontrarás que soy más eficaz. que la oración diaria. 879 00:43:59,200 --> 00:44:00,280 Mmmm, sí. 880 00:44:01,120 --> 00:44:02,120 Mmm. 881 00:44:04,240 --> 00:44:05,440 ¿Y qué escondes? 882 00:44:08,880 --> 00:44:12,360 Lo que necesito es un hospital eso es capaz de apoyar mi investigación. 883 00:44:12,440 --> 00:44:14,640 Me refiero a uno que me ofrece libertad, 884 00:44:15,160 --> 00:44:16,920 y también una generosa financiación. 885 00:44:25,480 --> 00:44:27,080 Haríamos historia. 886 00:44:28,280 --> 00:44:30,120 En Valencia, nada menos. 887 00:44:33,000 --> 00:44:35,920 ¡Ah! Y tengo una última condición. 888 00:44:38,880 --> 00:44:42,360 No, no puedo confiar en ti. Eres un alborotador. 889 00:44:42,880 --> 00:44:44,960 Sí, dices Será discreto y luego... 890 00:44:45,040 --> 00:44:46,680 ¿Sí? 891 00:44:46,760 --> 00:44:49,000 Toma asiento. 892 00:44:49,920 --> 00:44:50,960 Bueno. 893 00:44:51,480 --> 00:44:52,720 Está bien, está bien. 894 00:44:54,920 --> 00:44:56,120 Adiós. 895 00:44:57,760 --> 00:45:00,640 -Lo lamento. -¿Querías hablar? 896 00:45:01,320 --> 00:45:04,040 Tengo... maravillosas noticias que compartir. 897 00:45:04,640 --> 00:45:09,000 -¿Sí? -Sophie Lafont se incorpora al hospital. 898 00:45:10,320 --> 00:45:11,160 Oh… 899 00:45:13,200 --> 00:45:14,480 ¿Estará trabajando aquí? 900 00:45:14,560 --> 00:45:16,800 ¿No es increíble? Ni yo mismo podía creerlo. 901 00:45:16,880 --> 00:45:18,960 ¿Bien? ¿No te lo dije? 902 00:45:19,040 --> 00:45:21,520 ¿No lo prometí? para mejorar las cosas para ti? 903 00:45:21,600 --> 00:45:22,960 Te cubro la espalda. 904 00:45:24,480 --> 00:45:26,360 Y ella sólo tiene una condición. 905 00:45:27,000 --> 00:45:29,720 Quiere ser la nueva jefa de oncología. 906 00:45:45,680 --> 00:45:47,160 Tengo que sacarlo. 907 00:45:48,760 --> 00:45:50,720 Hay algo dentro de mí. Tengo que sacarlo. 908 00:45:52,640 --> 00:45:53,720 Tengo que sacarlo. 909 00:46:34,960 --> 00:46:37,440 -Sí, perfecto. Muchas gracias. -¿Qué pasó? 910 00:46:37,520 --> 00:46:40,080 Detuvieron al agresor de Jésica. Voy a decirle. 911 00:46:44,160 --> 00:46:45,280 Jésica? 912 00:46:48,720 --> 00:46:49,760 Jésica? 913 00:46:54,360 --> 00:46:55,400 Jésica! ¡Oh, mierda! 914 00:46:57,480 --> 00:46:58,520 ¡Alguien! 915 00:46:58,600 --> 00:47:00,360 ¡Necesito ayuda aquí! ¡Vamos! 916 00:47:00,440 --> 00:47:03,000 Está bien. Está bien. ¡Alguien ayuda, por favor! 917 00:47:03,080 --> 00:47:04,840 -Jésica, espera. -Cuidadoso. 918 00:47:04,920 --> 00:47:06,000 -¡Ceder el paso! -¿Qué pasó? 919 00:47:06,080 --> 00:47:09,040 -Volver. La encontré así. -Abrió su herida. 920 00:47:09,120 --> 00:47:10,400 -¿Se lo hizo ella misma? -Sí. 921 00:47:10,480 --> 00:47:11,600 Abrir la puerta. 922 00:47:12,280 --> 00:47:14,640 ¡Vamos! ¡Apurarse! Rápido, por favor. ¡Vamos! 923 00:47:14,720 --> 00:47:15,920 -Míralo. -¡Abierto! 924 00:47:16,000 --> 00:47:19,440 -Ven conmigo, Biel. -Pilar, esto es culpa mía. 925 00:47:20,160 --> 00:47:24,000 Fui a verla la otra noche y... estaba actuando raro, como delirando. 926 00:47:24,080 --> 00:47:25,040 ¿Delirante? 927 00:47:25,120 --> 00:47:27,800 Ella debe haber entrado encefalopatía hepática. 928 00:47:27,880 --> 00:47:31,280 Con su hígado tan dañado, Las toxinas cruzaron la barrera cerebral. 929 00:47:31,360 --> 00:47:33,200 y provocó alucinaciones. 930 00:47:33,280 --> 00:47:34,480 ¡Rápido, vístete! 931 00:47:36,280 --> 00:47:37,960 He detenido la hemorragia. 932 00:47:38,680 --> 00:47:41,120 como no pude ver ¿Que su hígado estaba fallando? ¡Maldita sea! 933 00:47:41,200 --> 00:47:42,360 No te culpes. 934 00:47:42,440 --> 00:47:45,640 Reparamos la vena porta, pero aún pueden ocurrir coágulos de sangre. 935 00:47:45,720 --> 00:47:48,080 -Lo único que importa ahora es salvarla. -Oh, joder. 936 00:47:50,080 --> 00:47:51,160 Compresas. 937 00:47:53,360 --> 00:47:55,400 Está perdiendo mucha sangre, Pilar. ¿Qué hacemos? 938 00:48:01,240 --> 00:48:03,200 Cortamos. Bisturí. 939 00:48:06,160 --> 00:48:08,360 -Mierda. La estamos perdiendo. -La presión arterial ya está baja. 940 00:48:08,440 --> 00:48:09,480 ¡No! 941 00:48:09,560 --> 00:48:10,520 La estamos perdiendo. 942 00:48:10,600 --> 00:48:12,640 No, no podemos. Tenemos que salvarla. 943 00:48:14,120 --> 00:48:14,960 Cortar. 944 00:48:15,480 --> 00:48:16,800 Maldita sea, no puedo ver. 945 00:48:16,880 --> 00:48:18,320 No hay tiempo, Pilar. 946 00:48:18,920 --> 00:48:21,720 -Yo… no sé qué hacer. -Vamos. ¿Qué hacemos? 947 00:48:21,800 --> 00:48:23,680 No sé. No sé. 948 00:48:25,280 --> 00:48:26,440 ¡Pilar! Sí, lo haces. 949 00:48:26,520 --> 00:48:28,800 ¡Decidir! ¡Vamos! ¡La estamos perdiendo! ¡Rápido! 950 00:48:30,120 --> 00:48:32,760 Joder, Pilar. ¡La estamos perdiendo! ¡Joder, no!