1
00:15:52,875 --> 00:15:55,000
আমাদের শিপার পরিবর্তন করতে হবে

2
00:15:59,292 --> 00:16:01,167
এই তৃতীয় স্ক্রু আপ

3
00:25:06,000 --> 00:25:07,750
কালকের পেপার চেক কর

4
00:25:11,000 --> 00:25:12,125
ঠিক আছে

5
00:25:46,125 --> 00:25:47,375
কোথায় ছিলে?

6
00:25:48,458 --> 00:25:49,875
জুজু খেলা.

7
00:25:50,125 --> 00:25:51,500
সারা রাত?

8
00:25:53,875 --> 00:25:55,000
হ্যাঁ।

9
00:26:06,125 --> 00:26:07,250
জিতবে নাকি হারবে?

10
00:26:08,708 --> 00:26:09,708
হারান।

11
00:26:10,875 --> 00:26:12,375
কত?

12
00:26:13,708 --> 00:26:14,708
যথেষ্ট পাস..

13
01:04:05,792 --> 01:04:07,792
সে এখানে। আমাকে ঠিকানা টেক্সট.

14
01:08:19,708 --> 01:08:20,833
আহ ডানা!

15
01:09:07,625 --> 01:09:08,625
সে এখানে।

16
01:09:09,125 --> 01:09:10,958
আহ উইং তার সাথে আচরণ করছে।

17
01:09:11,208 --> 01:09:13,500
আমি তোমাকে আমার জন্য অপেক্ষা করতে বলেছি।

18
01:09:13,750 --> 01:09:15,875
আপনি যথেষ্ট bungled আপ করেছেন.

19
01:09:16,125 --> 01:09:18,500
কে বলেছে অন্য মেয়েকে ছেড়ে দিতে?

20
01:09:18,750 --> 01:09:20,375
সে পরিকল্পনার অংশ ছিল না।

21
01:09:20,625 --> 01:09:22,833
তাকে ছেড়ে দেওয়া খুব ঝুঁকিপূর্ণ।

22
01:09:23,375 --> 01:09:25,000
আপনি সিদ্ধান্ত নেবেন না।

23
01:09:25,250 --> 01:09:27,500
আমি আপনাকে সতর্ক করেছি. আমি করি।

24
01:09:28,250 --> 01:09:29,458
ওকে আমার কাছে নিয়ে এসো।

25
01:36:23,375 --> 01:36:25,833
আমি ফিরে যাচ্ছি.
একটা চালান এসেছিল।

26
01:36:26,125 --> 01:36:27,833
আমার কাগজপত্র দরকার।

27
01:36:28,750 --> 01:36:30,125
ডেস্কে।

28
01:36:40,333 --> 01:36:41,625
আপনি কি কেয়ার সাথে কথা বলেছেন?

29
01:36:43,000 --> 01:36:45,458
স্যান্ড্রা তার পথে
সাংহাই থেকে

30
01:36:47,833 --> 01:36:50,958
আমি আমার পক্ষের সম্মান. সে বেঁচে আছে।

31
01:36:52,500 --> 01:36:54,375
পরিবর্তে লিসা মারা যায়।

32
01:36:59,250 --> 01:37:01,125
আপনি টাকা পেয়েছেন?

33
01:37:01,375 --> 01:37:02,375
আমি এটা পরে নেব.

34
01:37:03,625 --> 01:37:05,500
আমি বেইজিং যাচ্ছি।

35
01:37:07,000 --> 01:37:10,125
আমি ক্লাবের আপনার শেয়ার কিনব.

36
01:37:11,250 --> 01:37:12,708
আমাকে ছয় মাস সময় দাও।

37
01:37:16,375 --> 01:37:18,333
আপনি কি সান্দ্রার জন্য পাঠাবেন?

38
01:37:19,250 --> 01:37:20,625
এখুনি নয়।

39
01:37:21,000 --> 01:37:22,000
খুব বিপজ্জনক।

40
01:37:23,375 --> 01:37:24,875
তার জন্য নাকি তোমার জন্য?

41
01:37:27,500 --> 01:37:29,708
তাকে লো প্রোফাইল রাখতে হবে।

42
01:37:29,958 --> 01:37:31,125
তাহলে সে আসতে পারবে।

43
01:37:34,750 --> 01:37:36,500
আপনি তাকে ব্যবহার করেছেন।

44
01:37:36,750 --> 01:37:38,458
তুমি তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলে।

45
01:37:38,708 --> 01:37:40,500
সে তোমাকে আর ভালোবাসে না।

46
01:37:40,875 --> 01:37:42,958
সে আসবে না।

47
01:37:43,208 --> 01:37:45,833
এবং একদিন সে প্রতিশোধ নেবে।

48
01:38:00,250 --> 01:38:02,458
আপনি যদি এই দরজা থেকে বেরিয়ে যান ...

49
01:38:03,500 --> 01:38:05,958
তুমি আমাকে আর দেখতে পাবে না।

50
01:46:00,250 --> 01:46:02,625
সাবটাইটেল: প্যাস্কেল জোসেফ

51
01:46:02,875 --> 01:46:05,500
সাবটাইটেল ফিল্ম শিরোনাম প্যারিস