1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Trova altri sottotitoli su SubtitleNexus.com

2
00:00:40,640 --> 00:00:41,980
Sono a casa.

3
00:00:42,680 --> 00:00:46,140
Bentornato a casa, Chitose. Come sta la mamma?

4
00:00:46,140 --> 00:00:48,640
È tutta cresciuta.

5
00:00:49,300 --> 00:00:50,960
Non è cambiata affatto.

6
00:00:51,560 --> 00:00:52,900
Vedo.

7
00:00:53,740 --> 00:00:55,240
Entra.

8
00:00:56,240 --> 00:00:58,100
E' passato un po' di tempo.

9
00:01:03,360 --> 00:01:07,280
Come va Tokio? Sta andando tutto bene?

10
00:01:08,480 --> 00:01:10,960
Sì, sono tutti gentili.

11
00:01:12,480 --> 00:01:14,420
Resterai qui per una settimana, vero?

12
00:01:14,420 --> 00:01:19,060
Sì, mi prenderò un giorno libero così potrò rilassarmi.

13
00:01:18,960 --> 00:01:21,560
Potrò rilassarmi anch'io con Kobayashi-kun.

14
00:01:21,620 --> 00:01:22,680
Che cosa?

15
00:01:23,200 --> 00:01:27,800
Non lo vedi da un po'. Hai parlato di sposarti?

16
00:01:27,800 --> 00:01:30,400
Bene

17
00:01:30,400 --> 00:01:32,200
Ehi, tesoro!

18
00:01:32,200 --> 00:01:33,600
Mi dispiace.

19
00:01:36,000 --> 00:01:39,080
Come stai?

20
00:01:39,080 --> 00:01:41,680
Guardi sempre gli anime?

21
00:01:41,800 --> 00:01:45,800
Non sono sicuro.

22
00:01:45,920 --> 00:01:47,680
Cosa c'è che non va?

23
00:01:50,220 --> 00:01:52,620
Non è andato a scuola ultimamente.

24
00:01:52,620 --> 00:01:54,120
Perché?

25
00:01:55,480 --> 00:02:00,280
Ho chiesto ai miei amici e hanno detto che ha mollato la sua cotta di recente.

26
00:02:39,120 --> 00:02:40,920
Yota, è passato un po' di tempo.

27
00:02:42,260 --> 00:02:43,120
Sì.

28
00:02:44,160 --> 00:02:45,520
Questo è tutto?

29
00:02:46,560 --> 00:02:49,120
Non torno a casa da un po'.

30
00:02:58,100 --> 00:03:00,920
Non sei andato a scuola?

31
00:03:03,120 --> 00:03:08,200
È perché una ragazza ti ha lasciato? Che patetico.

32
00:03:09,660 --> 00:03:11,180
Non è quello.

33
00:03:13,320 --> 00:03:15,380
Cosa intendi?

34
00:03:27,440 --> 00:03:33,520
Mi hanno detto che sei disgustoso.

35
00:03:34,160 --> 00:03:35,320
Che cosa?

36
00:03:36,520 --> 00:03:40,520
Mi hanno detto che sei un pervertito.

37
00:03:40,480 --> 00:03:45,120
Sei stato deriso e preso in giro.

38
00:03:48,280 --> 00:03:52,700
Non essere così triste.

39
00:03:53,540 --> 00:03:56,360
Sono sicuro che troverai qualcuno bravo.

40
00:03:58,720 --> 00:04:01,820
Non mi interessa.

41
00:04:03,760 --> 00:04:05,160
Vattene e basta.

42
00:04:32,000 --> 00:04:34,940
Vedo.

43
00:04:38,200 --> 00:04:43,200
Voglio che guarisca.

44
00:04:40,940 --> 00:04:45,800
Non potrà innamorarsi di me in questo modo.

45
00:04:47,140 --> 00:04:51,600
Mia sorella è così felice di avere un fidanzato.

46
00:04:52,160 --> 00:04:55,760
E tu sei vivace?

47
00:04:58,450 --> 00:04:59,530
Cosa c'è che non va?

48
00:05:00,530 --> 00:05:02,330
Oh, niente.

49
00:05:18,690 --> 00:05:20,130
Smettila adesso.

50
00:05:35,200 --> 00:05:37,980
Mi dispiace per l'altro giorno.

51
00:05:42,400 --> 00:05:45,800
Ve l'avevo detto, ragazze, non vi innamorate più di nessuno, vero?

52
00:05:48,960 --> 00:05:52,560
Ma sai, quando ti innamori di qualcuno

53
00:05:53,940 --> 00:05:57,160
ti fa sentire emozionato ed emozionato.

54
00:06:16,600 --> 00:06:17,200
Ti eccita?

55
00:06:18,400 --> 00:06:21,780
Se hai una cotta per qualcuno, ti ecciterà ancora di più.

56
00:06:23,400 --> 00:06:26,200
Ti eccita e ti fa arrapare, vero?

57
00:06:33,730 --> 00:06:34,450
OH.

58
00:06:35,990 --> 00:06:38,090
Sembri deluso.

59
00:06:49,840 --> 00:06:52,440
Dai, puoi guardare di più.

60
00:07:06,420 --> 00:07:08,840
Sei un uomo ma sei pur sempre un uomo.

61
00:07:08,840 --> 00:07:10,240
Sono curioso.

62
00:07:11,640 --> 00:07:12,640
Non proprio.

63
00:07:15,840 --> 00:07:19,440
Veramente? Mi stavi guardando, vero?

64
00:07:21,640 --> 00:07:24,760
Andiamo, stavi guardando, vero?

65
00:07:39,180 --> 00:07:39,900
Dai.

66
00:07:41,900 --> 00:07:42,760
Puoi guardare.

67
00:07:55,750 --> 00:07:57,090
Vuoi vedere, vero?

68
00:08:02,070 --> 00:08:03,970
Sei così duro.

69
00:08:05,410 --> 00:08:06,210
Là.

70
00:08:11,620 --> 00:08:13,140
Che cosa? Vuoi vedere di più?

71
00:08:16,000 --> 00:08:17,480
Vuoi vedere di più?

72
00:08:20,820 --> 00:08:23,480
Sei così attaccato alle mie tette.

73
00:08:30,440 --> 00:08:30,880
Vedere?

74
00:08:50,529 --> 00:08:52,129
Li hai fissati.

75
00:08:54,129 --> 00:08:57,389
Puoi guardarli di più.

76
00:09:00,049 --> 00:09:01,849
Hai voglia di vederli, vero?

77
00:09:12,099 --> 00:09:13,539
Ehi, Yota.

78
00:09:14,699 --> 00:09:15,939
Che cosa?

79
00:09:16,959 --> 00:09:18,359
Sei duro?

80
00:09:21,939 --> 00:09:23,519
Lo stai trattenendo.

81
00:09:26,179 --> 00:09:31,519
Ehi, il seno di una ragazza è morbido.

82
00:09:33,519 --> 00:09:39,039
Sai? Non hai mai toccato il seno di una ragazza prima, vero?

83
00:09:45,849 --> 00:09:48,789
Vuoi che li tocchi solo un po'?

84
00:09:49,689 --> 00:09:50,789
Veramente?

85
00:09:52,789 --> 00:09:58,929
Non puoi toccare il seno di una ragazza negli anime, vero?

86
00:09:59,429 --> 00:14:59,429
Fine dei sottotitoli demo.
Visita SubtitleNexus.com per una versione completa